Anexo:Episodios de Los Vengadores unidos
Los Vengadores unidos es una serie de televisión animada, basada en el equipo de superhéroes de Marvel Comics conocido como Los Vengadores, la cual se estrenó el 26 de mayo de 2013, en Teletoon en Canadá y Disney XD a nivel internacional. Ha sido diseñada para aprovechar el éxito de la adaptación cinematográfica de 2012. La serie será un reemplazo de The Avengers: Earth's Mightiest Heroes.
La tercera temporada fue renombrada como "Avengers: La Revolución de Ultron", Ultron vuelve después de su aparente desaparición (en la segunda temporada) y vengarse de los Vengadores y se espera que el argumento para establecer una adaptación de "Civil War".
La cuarta temporada es nombrada como "Avengers: Guerras Secretas", por la desaparición de los Vengadores originales y reemplazados por los Nuevos Vengadores, tratando de encontrarlos. Además, de la aparición de Beyonder y su mundo Battleworld.
La quinta temporada es titulada "Las misiones de Pantera", siendo la última.
Temporadas
Temporada | Episodios | Estreno original | Estreno en Latinoamérica | |||
---|---|---|---|---|---|---|
inicio | final | inicio | final | |||
1 | 26 | 26 de mayo de 2013[1] | 25 de mayo de 2014 | 23 de noviembre de 2013 | 27 de septiembre de 2014 | |
2 | 26 | 28 de septiembre de 2014 | 20 de septiembre de 2015 | 4 de abril de 2015 | 23 de enero de 2016 | |
3 | 26 | 13 de marzo de 2016 | 28 de enero de 2017 | 9 de julio de 2016 | 22 de abril de 2017 | |
4 | 25 | 17 de junio de 2017 | 11 de marzo de 2018 | 9 de septiembre de 2017 | 1 de septiembre de 2018 | |
5 | 23 | 23 de septiembre de 2018 | 24 de febrero de 2019 | 29 de septiembre de 2018 | 26 de octubre de 2019 |
Lista de episodios
Temporada 1: 2013-2014
Serie # |
Temp. # |
Título | Dirigida por | Escrito por | Estreno en Estados Unidos[2] |
Estreno en Latinoamérica |
Audiencia (en millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «El Protocolo de los Vengadores, Parte 1» «The Avengers Protocol, Part 1» | Eric Radomski | Man of Action | 26 de mayo de 2013 | 19 de octubre de 2013 (Pre-estreno) 23 de noviembre de 2013 | — |
Después de haber sido disuelta, los Vengadores se reencuentran cuando Red Skull (que se está muriendo de la imperfección de su Súper Soldado Suero) y MODOK secuestran al Capitán América (creyendo a los Vengadores que él murió). Los héroes deben unirse para rescatar al Capitán América antes de Red Skull puede transferir su mente en el cuerpo del Capitán América. Los Vengadores tienen éxito, pero al ver con horror, como los villanos roban la armadura de Tony Stark sin piedad, haciendo que su reactor ARK se dañe. Personajes nuevos: Los Vengadores (Iron Man/Tony Stark, Black Widow/Natasha Romanoff, Capitán América/Steve Rogers, Thor, Falcon/Sam Wilson, Hawkeye/Clint Barton y Hulk), Nick Fury, S.H.I.E.L.D., JARVIS, HYDRA, M.O.D.O.K., Red Skull. | |||||||
2 | 2 | «El Protocolo de los Vengadores, Parte 2» «The Avengers Protocol, Part 2» | Eric Radomski | Man of Action | 26 de mayo de 2013 | 19 de octubre de 2013 (Pre-estreno) 24 de noviembre de 2013 | — |
Los Vengadores se retiran de nuevo, al llegar a la Mansión de los Vengadores para salvar la vida de Tony Stark después de que su armadura es robada por Red Skull, y es conocido como Iron Skull en el último minuto de una batalla exitosa. Modok utiliza su tecnología para el control de la mente y los Vengadores haciendo que se ataquen brutalmente entre sí, mientras que Red Skull se infiltra en la mansión para llevar a cabo un complot artero que pone a toda la ciudad de Manhattan en riesgo. Solo Tony Stark deberá detener todo esto, luego de recuperarse. Pero de la misión fallida de Red Skull, destruye la mansión haciendo que los Vengadores se trasladen a la Torre Stark, y que envía la invitación a múltiples villanos para unirse a su Camarilla. Personajes nuevos: J. Jonah Jameson (solo voz), Camarilla (en cameo Attuma y Drácula y Doctor Doom (lo rechaza)) | |||||||
3 | 3 | «Dimensión Fantasma» «Ghost of a Chance» | Jeff Allen | Man of Action & Paul Giacoppo | 7 de julio de 2013 | 30 de noviembre de 2013 | — |
Falcon se encuentra solo para salvar a su equipo y detener una invasión a gran escala de la Tierra después de que los Vengadores son víctimas de los fantasmas del espacio corporal en el intercambio. Personajes nuevos: Fantasmas del Espacio | |||||||
4 | 4 | «La Serpiente de la Perdición» «The Serpent of Doom» | Tim Eldred | Man of Action | 14 de julio de 2013 | 1 de diciembre de 2013 | — |
Thor cree que debe sacrificarse para salvar el mundo del Doctor Doom cuando él convoca la Serpiente de Midgard usando una poderosa arma de Asgard que robado a Ulik. Personajes nuevos: Doctor Doom(debut oficial), Serpiente de Midgard, Ulik | |||||||
5 | 5 | «Conflicto de Sangre» «Blood Feud» | Jeff Allen | Man of Action, Kevin Burke y Chris "Doc" Wyatt | 21 de julio de 2013 | 7 de diciembre de 2013 | — |
Los Vengadores se enfrentan cara a cara con Drácula y su ejército de vampiros después de Drácula convierte parcialmente a Black Widow en un vampiro. Es una carrera contra el tiempo para detener a Black Widow y se convierta en una vampiresa por completo, ¿Podrán salvarla?. Personajes nuevos: Dracula (oficialmente), Vampiro | |||||||
6 | 6 | «Súper Adaptoide» «Super-Adaptoid» | Tim Eldred | Man of Action & Ed Valentine | 28 de julio de 2013 | 8 de diciembre de 2013 | — |
Los Vengadores son emboscados por el altamente tecnológico, imita poderes el Super-Adaptoide, que fue creado por Justin Hammer como una forma de impresionar a Red Skull suficiente para ser admitido en la Camarilla. Capitán América es el último hombre de pie en contra de la máxima inteligencia artificial. Personajes nuevos: Super-Adaptoide, Justin Hammer | |||||||
7 | 7 | «Hyperion» «Hyperion» | Jeff Allen | Man of Action & Jacob Semahn | 4 de agosto de 2013 | 14 de diciembre de 2013 | — |
Un súper ser todo poderoso llamado Hyperion llega para salvar la Tierra. Pero cuando sus métodos para mantener la paz se vuelven muy extremos y peligrosos, los Vengadores deben hacerle frente para salvar a la humanidad de la total dominación de este ser embustero, de descubrir una terrible verdad. Personajes nuevos: Hyperion, Demoledor | |||||||
8 | 8 | «El Chico Molécula» «Molecule Kid» | Tim Eldred | Man of Action & Danielle Wolff | 11 de agosto de 2013 | 15 de diciembre de 2013 | — |
Hawkeye y Black Widow toman una misión encubierto para encontrar al hijo del Hombre Molécula en la que Nick Fury quiere que se mantenga en secreto de Iron Man, cuando reciben ayuda del Capitán América y Falcon. Pero cuando Iron Man revela tener un arma altera mundo que fue ejercida por el Hombre Molécula, ellos comprenden que seguir manteniendo su misión en secreto quizás sea una fatal equivocación cuando agentes de A.I.M., MODOK y el Super-Adaptoide tienen como objetivo al hijo del Hombre Molécula para que Cráneo Rojo pueda formar el mundo a su propia imagen. Personajes nuevos: A.I.M., Hombre Molécula (flashback y mención solo), Aaron Reece | |||||||
9 | 9 | «Ataque de las Profundidades» «Depth Charge» | Jeff Allen | Man of Action & Jay Faerber | 15 de septiembre de 2013 | 21 de diciembre de 2013 | 0.66 |
Durante una pelea con un monstruo gigante, Hulk descubre que hay algo que causó que huya de miedo hacia Manhattan, como los Vengadores notan una ola gigante se aproxima. Ellos descubren que Attuma está tratando de hundir Manhattan. Hulk es forzado a probar su fuerza o perecer en el intento. Personajes nuevos: Attuma (oficialmente) | |||||||
10 | 10 | «El Doomstructor» «The Doomstroyer» | Tim Eldred | Man of Action & Paul Giacoppo | 22 de septiembre de 2013 | 22 de diciembre de 2013 | 0.70 |
El Doctor Doom toma control de la armadura Destructor. Thor tiene que convencer al equipo para que confíen en la única persona capaz de detenerlo...¡Loki! Personajes nuevos: Loki, Destructor | |||||||
11 | 11 | «Héroes Hulkificados» «Hulked Out Heroes» | Jeff Allen | Man of Action & Jacob Semahn | 29 de septiembre de 2013 | 28 de diciembre de 2013 | 0.74 |
Los Vengadores aprenden lo que es caminar en los zapatos de Hulk cuando un inestable virus de energía gamma de Red Skull los convierten en monstruos furiosos. El incomodo dúo de Hulk y Black Widow son la única línea de defensa entre la ciudad y los Hulk-Vengadores antes que el virus cause que detonen. Personajes nuevos: Hermanos Sangre | |||||||
12 | 12 | «Vengadores: Imposible» «Avengers: Impossible» | Tim Eldred | Man of Action & Jacob Semahn | 20 de octubre de 2013 | 29 de diciembre de 2013 | 0.47 |
El mundo de los Vengadores da vueltas cuando el revoltoso cambia formas Hombre Imposible hace a Falcon la estrella de su propia película de acción siguiendo su pelea contra la Brigada de Demolición. Las cosas empeoran cuando un grupo de exploradores Chitauri llegan en persecución del Hombre Imposible. Personajes nuevos: Hombre Imposible, Chitauri, Wendigo, Brigada de Demolición (Bulldozer, Martinete, Bola de Trueno) | |||||||
13 | 13 | «En el Fondo» «In Deep» | Jeff Allen | Man of Action, Kevin Burke y Chris "Doc" Wyatt | 17 de noviembre de 2013 | 4 de enero de 2014 | 0.43 |
Iron Man y Capitán América se disfrazan como Segador y Crossbones (quienes los Vengadores previamente capturaron) para infiltrarse en la camarilla de Red Skull, pero cuando sus desacuerdos sobre su estrategia causa que sean descubiertos, ellos son forzados a enfrentar a la camarilla entera solos. Personajes nuevos: Segador, Crossbones | |||||||
14 | 14 | «El Día Libre de Hulk» «Hulk's Day Out» | Tim Eldred | Man of Action & Jay Faerber | 24 de noviembre de 2013 | 1 de marzo de 2014 | 0.46 |
Cuando Hulk se estrella en la Tierra con amnesia, el Capitán América, Hawkeye y Falcon reconstruyen un día en la vida de Hulk para descubrir que amenaza del fin del mundo pudo haber noqueado al ser más fuerte que existe. Se encuentran con la Mole, Spider-Man y Glorian a lo largo del camino. Mientras tanto, Iron Man trata de averiguar lo que está detrás del sistema de tormenta que está afectando a la Tierra y su relación con la Luna cuando el equipo de Vengadores encuentran a Badoon-Cylek que causa estragos en la Luna. Personajes nuevos: La Mole, Spider-Man, Glorian, Uatu el Vigilante, Dinosaurio Diablo (cameo final) | |||||||
15 | 15 | «Planeta Doom» «Planet Doom» | Jeff Allen | Man of Action & Paul Giacoppo | 8 de diciembre de 2013 | 8 de marzo de 2014 | 0.49 |
Después de una breve discusión con su padre Odin sobre su obsesión con Midgard (Tierra), Thor regresa para encontrar la Tierra bajo el control de Doom, quien ha cambiado el pasado drásticamente para asegurarse que los Vengadores nunca se formen. Thor debe hacer equipo con los Defensores (los que conoce y que fueron anteriormente) de esta línea de tiempo para derrotar al Doctor Doom y deshacer el cambio de tiempo que el Doctor Doom causó. Personajes nuevos: Los Defensores (Slinger, Bullseye, Snap, Black Bride, Punisher, Bruce Banner y Brain Trust), Odin, Heimdall, Volstagg | |||||||
16 | 16 | «¡Que vengan los Malos!» «Bring on the Bad Guys» | Tim Eldred | Man of Action & Eugene Son | 16 de febrero de 2014 | 15 de marzo de 2014 | 0.53 |
Mientras se encuentra con Attuma, Drácula y MODOK, Red Skull decide que la Camarilla necesita ser más cooperativa si ellos van a derrotar a los Vengadores. Los Vengadores comienzan a ver que tan ruda la Camarilla es y cuanta fuerza ellos necesitarán para vencerlos y la Camarilla se apodera del Hellicarrier de S.H.I.E.L.D., pero solamente los engañan para liberar a un prisionero, ¿ya saben a quién?. | |||||||
17 | 17 | «Salvajes» «Savages» | Jeff Allen | Man of Action & Danielle Wolff | 2 de marzo de 2014 | 22 de marzo de 2014 | 0.54 |
Cuando Tony se vuelve tan dependiente de su tecnología, Capitán América lo desafía a estar sin ella un día entero. El desafío es aceptado pero este se hace más complicado cuando Tony los lleva a La Tierra Salvaje. Sin embargo, lamentan rápidamente la decisión cuando descubre que Justin Hammer en su último intento para entrar a la Camarilla involucra extraer un depósito masivo de vibranium de la Tierra Salvaje. | |||||||
18 | 18 | «Mundo Mojo» «Mojo World» | Tim Eldred | Man of Action & Jacob Semahn | 9 de marzo de 2014 | 29 de marzo de 2014 | 0.51 |
Hulk y Hawkeye se encuentran repentinamente atrapados en una lucha a muerte en las manos de un maestro de emisiones intergalácticas, Mojo. Personajes nuevos: Mojo, Torgo, Warwolves, en cameo (Skrull, Vigilantes, Star-Lord) | |||||||
19 | 19 | «El Embajador» «The Ambassador» | Jeff Allen | Man of Action, Kevin Burke y Chris "Doc" Wyatt | 16 de marzo de 2014 | 10 de mayo de 2014 | 0.57 |
Los Vengadores ponen sus vidas en riesgo para proteger a nadie más que el Doctor Doom (al tiempo que él está hablando en las Naciones Unidas) de la Camarilla (Attuma, Drácula, Hyperion, MODOK y Red Skull) (debido a que el Doctor Doom no tomó la oferta de Red Skull para unírseles). ¿Pero es esto todo lo que el Doctor Doom necesita? | |||||||
20 | 20 | «El Día del Padre de Todo» «All-Father's Day» | Tim Eldred | Man of Action & Jacob Semahn | 23 de marzo de 2014 | 17 de mayo de 2014 | 0.58 |
Odín viene a la Torre de los Vengadores demandando que Thor cese su diversión en la Tierra y regrese a Asgard. Thor promete que si no puede probar el bien que hace en la Tierra, él regresará a casa para siempre. Pero esto prueba ser un problema cuando Mangog llega a la Tierra para vengarse de Odín. Personajes nuevos: Mangog, Zzzax | |||||||
21 | 21 | «Cuestión de Números» «By the Numbers» | Jeff Allen | Man of Action & Justin Peniston | 30 de marzo de 2014 | 24 de mayo de 2014 | 0.60 |
Los Vengadores y la Camarilla tienen una gran confrontación que cambiará al equipo para siempre. Tony casi aprende que las estadísticas no pueden ser confiables todas las veces y que no hay sustituto para la intuición humana. Esto incluso resulta un punto para Iron Man cuando los Vengadores y la Camarilla tienen como objetivo, el Teseracto. | |||||||
22 | 22 | «Guardianes y Caballeros del Espacio» «Guardians and Space Knights» | Tim Eldred | Man of Action & Paul Giacoppo | 6 de abril de 2014 | 31 de mayo de 2014 | 0.52 |
Cuando Galactus ataca a la Tierra, Iron Man lo lleva a otro planeta. Los Vengadores rastrear la ubicación de Iron Man a un planeta lejano donde descubren que está poblada por el D'Bari y bajo la protección de la Guardianes de la Galaxia . Como están siendo evacuados los D'Bari, los Vengadores y los Guardianes de la Galaxia trabajan para detener a Galactus, mientras se preguntan por qué Iron Man llevó Galactus al planeta D'Bari's. Personajes nuevos: Galactus, Guardianes de la Galaxia (Star-Lord, Gamora, Rocket Raccoon, Drax el Destructor y Groot), D'Bari | |||||||
23 | 23 | «Una Pequeñez» «One Little Thing» | Jeff Allen | Man of Action & Jacob Semanh | 13 de abril de 2014 | 6 de septiembre de 2014 | 0.66 |
Mientras Iron Man y Ant-Man están tratando de estabilizar las partículas Pym que pueden encoger y agrandar la materia, Falcon trae las malas noticias que su mamá Darlene está viniendo de visita y no tiene idea que él es un Vengador. Mientras que Iron Man y Ant-Man trabajan con las partículas Pym, los otros tienen que ayudar a Falcon al convencer a su mamá que él sigue siendo un enlace de S.H.I.E.L.D. con los Vengadores. Personajes nuevos: Ant-Man, Darlene Wilson | |||||||
24 | 24 | «Crimen y Circo» «Crime and Circuses» | Tim Eldred | Man of Action & Danielle Wolff | 11 de mayo de 2014 | 13 de septiembre de 2014 | 0.66 |
Cuando el Circo del Crimen llega a la ciudad, el oscuro pasado de Hawkeye sale a la superficie y pone a los Vengadores en peligro, cuando Ringmaster controla las mentes de los otros Vengadores, excepto a Falcon y Hawkeye, quienes deben salvarlos. Hawkeye aprende que ser honesto a sus compañeros es más importante que tratar de ocultar los errores de su pasado. Personajes nuevos: Circo del Crimen (Ringmaster, Bruto el Fuerte, Gran Gambonnos, Cañón Humano y Trick Shot), Princesa Python | |||||||
25 | 25 | «Éxodo» «Exodus» | Jeff Allen | Man of Action & Jacob Semanh | 18 de mayo de 2014 | 20 de septiembre de 2014 | — |
La confianza de Iron Man es sacudida después de que pone inadvertidamente a Falcon en peligro y quedando mal herido. Cuando la Camarilla aprieta el gatillo de su plan final, Tony tiene que dejar de lado su dilema personal y ser el líder que había nacido para ser. | |||||||
26 | 26 | «La Batalla Final» «The Final Showdown» | Tim Eldred | Man of Action & Paul Giacoppo | 25 de mayo de 2014 | 27 de septiembre de 2014 | — |
Con el Teseracto en manos de Red Skull, el mundo está en peligro catastrófico. Iron Man comprende que hacer equipo con el resto de la Camarilla quizás sea la única oportunidad de obtener la victoria, cuando fueron traicionados por Red Skull. Al vencerlo, no saben que el Teseracto está en manos de alguien más, aparte de Red Skull. Personajes nuevos: Thanos (cameo final), Maria Hill |
Temporada 2: 2014-2015
Serie # |
Temp. # |
Título | Dirigida por | Escrito por | Estreno en Estados Unidos[2] |
Estreno en Latinoamérica |
Audiencia (en millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | «El Arsenal» «The Arsenal» | Tim Eldred | Kevin Burke, Chris Wyatt | 28 de septiembre de 2014 | 4 de abril de 2015 | — |
Cuando Red Skull llega a la Tierra con una flota de naves alienígenas que lo perseguían, los Vengadores descubren que hay un villano en medio de ellos, mil veces más peligroso por el nombre de Thanos. Al encontrar la Gema de Poder del Infinito en posesión de Red Skull, los Vengadores lo llevan a la ciudad-gamma alta que buscan algo que se llama Arsenal. Personajes nuevos: Arsenal | |||||||
28 | 2 | «Thanos Ataca» «Thanos Rising» | Phil Pignott | Kevin Burke, Chris Wyatt | 5 de octubre de 2014 | 11 de abril de 2015 | — |
Con la ayuda del Arsenal, los Vengadores deben evitar que Thanos obtenga la Gema de Poder, una fuerza de energía tan poderosa que puede causar destrucción masiva. Su lucha les lleva a la Zona Azul de la Luna donde Uatu el Vigilante permite a los Vengadores de usar su base para averiguar lo que necesitan saber acerca de Thanos. Personajes nuevos: Howard Stark (cameo) | |||||||
29 | 3 | «El Valhalla Puede Esperar» «Valhalla Can Wait» | Tim Eldred | Jacob Semahn | 12 de octubre de 2014 | 18 de abril de 2015 | — |
Gracias a los trucos de Loki, Hulk y Thor son engañados en una batalla y se transportan a Valhalla para averiguar quién es el más fuerte de una vez por todas. Pero bajo el gobierno de Hela, sólo el perdedor de su concurso puede regresar a la Tierra, mientras que el ganador se convertirá en su consorte y campeón. Personajes nuevos: Hela | |||||||
30 | 4 | «Fantasmas del Pasado» «Ghosts of the Past» | Phil Pignott | Todd Casey | 26 de octubre de 2014 | 25 de abril de 2015 | — |
Red Skull tiene información que podría ayudar a los Vengadores salvar al mundo de Thanos, pero un intruso secuestra a Skull antes de que puedan recuperarlo. Capitán América descubre que el intruso no es otro que su antiguo compañero Bucky Barnes (ahora el Soldado de Invierno), quien está de vuelta buscando venganza. Personajes nuevos: Bucky Barnes / Soldado del Invierno | |||||||
31 | 5 | «Bajo la Superficie» «Beneath the Surface» | Tim Eldred | Paul Giacoppo | 2 de noviembre de 2014 | 2 de mayo de 2015 | — |
Cuando Hawkeye y Black Widow van en un crucero en cubierto para encontrar la Corona Serpiente, hasta que pidan a los Vengadores su ayuda, ahora deben trabajar juntos con los atlantes liderados por el exasesor de Attuma, la Señora Zartra para detener el batallón de Attuma de destruir la Atlántida y tomar el control de la bestia Giganto (una ballena con extremidades). Personajes nuevos: Zartra, Giganto | |||||||
32 | 6 | «Nighthawk» «Nighthawk» | Phil Pignotto | Todd Casey | 9 de noviembre de 2014 | 9 de mayo de 2015 | — |
Cuando un nuevo villano misterioso llamado Nighthawk, utiliza el individualizado contramedidas de Falcon, que creó cuando estaba en S.H.I.E.L.D., solo para sacar a los Vengadores uno por uno del camino. Falcon debe encontrar una manera de salvar a su equipo y a la ciudad de una total destrucción. Al final, Nighthawk trabaja para alguien desde que la Camarilla cayó. Personajes nuevos: Nighthawk, Surtur (cameo) | |||||||
33 | 7 | «La Edad de Tony Stark» «The Age of Tony Stark» | Tim Eldred | Paul Giacoppo | 16 de noviembre de 2014 | 16 de mayo de 2015 | — |
Cuando la Gema del Tiempo se une al reactor ARK de Tony Stark, que lo vuelve un niño y trae peligros de otras épocas (como los dinosaurios, robots futuristas, y escuadrones perdidos de HYDRA) en la actual ciudad de Nueva York. Las cosas se ponen peor cuando Red Skull se libera durante la crisis. | |||||||
34 | 8 | «Cabeza a Cabeza» «Head to Head» | Phil Pignotti | Michael Ryan | 25 de enero de 2015 | 23 de mayo de 2015 | 0.57 |
Después de parar A.I.M. desde el lanzamiento de un misil, Iron Man piensa que los Vengadores son casi perfectos. Cuando M.O.D.O.K. utiliza la Gema Infinito de la Mente para tomar el control de S.H.I.E.L.D., los Vengadores deben trabajar en el cuerpo del otro cuando sus mentes se intercambian a causa de la gema, con el fin de derrotar a M.O.D.O.K. y reclamar la Gema Mente para que vuelvan a la normalidad. Personajes nuevos: Hulkbusters | |||||||
35 | 9 | «Los Vengadores Oscuros» «The Dark Avengers» | Tim Eldred | Len Wein | 1 de febrero de 2015 | 6 de junio de 2015 | — |
En una realidad invertida, donde los superhéroes son supervillanos y viceversa, Iron Man tiene una visión extraña después de luchar contra el Escuadrón Supremo. Él y las versiones malas de los otros Vengadores descubren que el Escuadrón Supremo tiene la Gema de la Realidad, y lo han utilizado para cambiar el mundo a su imagen. ¿Pueden los Vengadores recuperar su sentido perdido de la justicia y cambiar la realidad? Personajes nuevos: Escuadrón Supremo (Princesa Poder, Speed Demon, Doctor Espectro), Vengadores Oscuros | |||||||
36 | 10 | «Regreso al Salón de Aprendizaje» «Back to the Learning Hall» | Tim Eldred | Paul Giacoppo | 8 de febrero de 2015 | 13 de junio de 2015 | — |
Thor es llamado para regresar a Asgard, y es como invitado al Salón de Aprendizaje de Asgard para competir en los Juegos de aprendizaje, Hulk y Hawkeye lo siguen hacia atrás. Las visiones de Loki atraen a Thor, Hulk, Hawkeye y en las cámaras de los juegos de aprendizaje donde el fracaso es un portal de ida a Valhalla. Mientras tanto, los terremotos ocurren en la Tierra como resultado de la Tierra y Asgard siendo arrastradas hacia la otra por la Gema del Espacio-Infinito (Teseracto) que está en posesión de Loki. Los Vengadores deben ir a Asgard para salvar a los otros. | |||||||
37 | 11 | «Destrezas» «Downgraded» | Tim Eldred | Paul Giacoppo | 15 de febrero de 2015 | 20 de junio de 2015 | 0.82 |
Después de que los Vengadores detienen a la Brigada de Demolición de usar armamentos de un almacén abandonado de AIM, Falcon le muestra a Hawkeye su armamento mejorado para el grupo, en el que una ruina de Asgard, los transporta a los dos a Vanaheim. Una vez allí, una sombra Nyx drena la energía eléctrica de la misma y que se guardan por Freya. Falcon debe demostrarse a sí mismo y junto a Hawkeye deben impedir a la Sombra Nyx de tener adelantamientos Vanaheim y de reiniciar la gran luz que los mantuvo a raya. Pero luego, dos Sombras Nyx han aparecido en Manhattan y el resto de los Vengadores deben evitar que drenen la energía de la Tierra. Personajes nuevos: Freya | |||||||
38 | 12 | «Widow Escapa» «Widow's Run» | Tim Eldred | Paul Giacoppo | 22 de febrero de 2015 | 27 de junio de 2015 | 0.83 |
Black Widow y Thor llevan a cabo el plan de librar la Tierra de las Gemas del Infinito pero ella tiene una visión de Tony Stark utilizando las Gemas del Infinito para convertirse en el emperador Stark y dispone de ellos antes de que Thanos regrese a la Tierra. Después de un intento de esconderlos en Asgard, está falla debido a la visión de Black Widow a Heimdall que sería ahora el gobernante de Asgard, Black Widow y Thor son atacados por los Guardianes de la Galaxia, sabiendo ella que los tendrían también al ser poderosos en destruir la Tierra, hasta que los Vengadores vienen en su ayuda para sacarlos de la Tierra. Después, los Vengadores son advertidos por el Doctor Extraño acerca de los efectos que las Gemas del Infinito están teniendo en la realidad como Dormammu emerge del portal. Después de la lucha de los Vengadores deben mantener las Gemas del Infinito de influir a Black Widow. Al ver la caída de los Vengadores, Black Widow utiliza el poder de las piedras. Se las arregla para salvarlos, pero las joyas terminan corrompiendo en ella. Con la ayuda del equipo, ella se rinde ante las gemas. Antes de que puedan llevarlos a un lugar seguro, Thanos regresa y toma el control de ellos. Los Vengadores se quedan atrás para ver el fin del universo. Personajes nuevos: Doctor Extraño, Dormammu, Seres sin Mente | |||||||
39 | 13 | «Thanos Victorioso» «Thanos Triumphant» | Tim Eldred | Kevin Burke y Chris "Doc" Wyatt | 1 de marzo de 2015 | 5 de julio de 2015 | 0.83 |
Con el poder y la fuerza de las cinco Gemas del Infinito finalmente en el guante, Thanos planea ejercer su poder sobre el universo mientras los Vengadores hacen un intento desesperado para detenerlo. El equipo es capaz de reconstruir el Arsenal y derrotar a Thanos, gracias a él. Desgraciadamente, el Arsenal es poseído por el maníaco mecánico villano, Ultron que utiliza los poderes absorbentes del Arsenal para tomar el poder del Guante del Infinito para sí mismo. Personajes nuevos: Ultron | |||||||
40 | 14 | «Una Falla en el Sistema» «Crack in the System» | Phil Pignotti | Danielle Wolff | 12 de abril de 2015 | 5 de septiembre de 2015 | 0.63[3] |
Con el cuerpo del Arsenal y el poder del Guantelete del Infinito en su poder, Ultron comienza su campaña criminal contra la humanidad al tomar el control de la tecnología de Industrias Hammer y AIM. Con el fin de liberar el Arsenal del control de Ultron, Iron Man trabaja en un malware destructor para desactivar a Ultron. Iron Man descubre que Ultron está en la base AIM usando su detector de Ultron, que él no comparte con su equipo. Más tarde él dice que era sospechoso y, por tanto, no compartía los detalles. Durante pelea con Ultron, Tony es capaz de inyectar a Ultron con el Destructor Malware con la ayuda de sus compañeros. De todos modos, él destruye sólo el 95% de Ultron ser emocional sobre el Arsenal y Ultron es capaz de reiniciar el sistema y derrotar a Tony. Esto enoja al Capitán América, como Tony no destruyó a Ultron como se explicó anteriormente por el equipo y arriesgado muchas vidas en la Tierra por sus emociones personales en el Arsenal. Al final, el Capitán América deja a los Vengadores después de una discusión con Tony. Personajes nuevos: Dreadnought | |||||||
41 | 15 | «Los Vengadores Desunidos» «Avengers Disassembled» | Tim Eldred | Paul Giacoppo | 19 de abril de 2015 | 12 de septiembre de 2015 | 0.75[4] |
Después de que el Capitán América deja a los Vengadores, Iron Man retiene información reciente sobre Ultron, la industria Roxxon es atacado por el reconstruido Super-Adaptoide que está siendo controlado por Ultron. Tony recluta a Spider-Man como un arma secreta ya que Ultron no puede predecir su sentido arácnido o relicar sus telarañas. Spider-Man pelea con Ultron/Super-Adaptoide y lo vence hasta que el Capitán América llega donde Ultron toma el control del equipo S.H.I.E.L.D que se compone de Modelos señuelos de Vida. Después, Ultron toma el control de la Torre de los Vengadores y el Salón de armaduras de Iron Man. Cuando Ultron toma el control de satélites de Stark para lanzar misiles, Iron Man destruye la Torre de Vengadores y su tecnología para evitarlo. Pero, Spider-Man se decepciona del equipo y el Capitán América, por que sus mentores se portaron de forma opuesta a lo que le enseñaron a Spidey, en cuantos son un equipo. Spidey al no ser escuchado de su razón, se va y el Cap. le da la razón de seguir con un equipo. Entonces, los Vengadores se dividen en dos equipos, Tony con Hawkeye y Thor de su lado, y otra liderada por el Capitán América con Black Widow, Hulk y Falcon a su lado (hasta resolverlo pronto). Al final del episodio, se ve que la primera misión de Ultron de separar a los Vengadores, se realiza con éxito. | |||||||
42 | 16 | «Héroes Diminutos» «Small Time Heroes» | Phil Pignotti | Kevin Burke y Chris "Doc" Wyatt | 26 de abril de 2015 | 19 de septiembre de 2015 | 0.65[5] |
Tras la destrucción de la Torre, los Vengadores se dividen en dos equipos diferentes, en donde Iron Man, Hawkeye, y Thor apenas derrotan al Hombre Absorbente y Titania. Ant-Man ayuda a Tony Stark reparar su armadura de Iron Man e incluso ayuda su parte con los Vengadores (cuando le dijeron de lo ocurrido con Iron Man y el Capitán América), cuando los Agentes de AIM roban las partículas de Pym para que MODOK pueda utilizar y poder evadir teniendo sus cibernéticas asumidas por Ultron. Personajes nuevos: Hombre Absorbente, Titania | |||||||
43 | 17 | «Los Vengadores Secretos» «Secret Avengers» | Tim Eldred | Paul Giacoppo | 10 de mayo de 2015 | 26 de septiembre de 2015 | 0.74[6] |
El Capitán América, Black Widow, Hulk y Falcon trabajan ahora para S.H.I.E.L.D., pero no es todo lo que esperaban cuando que se espera que sigan órdenes sin duda en una situación peligrosa que implica al Dínamo Carmesí y La Guardia Invernal, cuando Dínamo Carmesí recibe la llave de una fuente de energía que es algo que los Vengadores sepan algo menos sospechoso. Personajes nuevos: Vengadores Secretos, Guardia Invernal (Dínamo Carmesí, Guardián Rojo, Darkstar, Ursa Mayor, Hombre Radioactivo) | |||||||
44 | 18 | «La Epidemia de Ultrón» «The Ultron Outbreak» | Phil Pignotti | Kevin Burke y Chris "Doc" Wyatt | 28 de abril de 2015 | 7 de noviembre de 2015 | 0.56[7] |
Los Vengadores se reúnen cuando el Capitán América y Iron Man aprenden a apreciar sus diferencias al tratar de salvar al mundo de la destrucción final a manos de Ultron que utiliza un nano-virus especial para convertir a los humanos en Ultron Centinelas y al descubrir su plan de separarlos al inicio. Como Ant-Man trabaja en una cura para el nano-virus, los Vengadores se reúnen para derrotar a Ultron antes de que todos en la Tierra se conviertan en Ultron Centinelas. Al final, los Vengadores permiten que el Arsenal use el control de re-ganancia temporal de su cuerpo, y él se sacrifica para derrotar a Ultron a despegar al sol, mientras que Iron Man se recupera al ser rescatado por Thor. Con los Vengadores reunidos, Iron Man y el Capitán América incluyen a Ant-Man en su equipo. | |||||||
45 | 19 | «El Chico Nuevo» «The New Guy» | Tim Eldred | Charlotte Fullerton y Kevin Rubio | 17 de mayo de 2015 | 14 de noviembre de 2015 | 0.56[8] |
Desde que se unió a los Vengadores, Ant-Man (se revela como Scott Lang) les ha ayudado mediante la aparición de Fin Fang Foom y hace que Hawkeye quede insatisfecho. Bajo la propuesta del Capitán América, Hawkeye pone a Ant-Man a través de un curso de formación de los Vengadores en Monster Island para determinar si está hecho para ser un miembro de los Vengadores. Capitán América, Hawkeye y Ant-Man son conscientes de que Red Skull y un pequeño ejército de Seres Mindless son la planificación de cerca para encubrir a sí mismo de Thanos, usando los poderes de Dormammu. Personajes nuevos: Scott Lang, Fin Fang Foom | |||||||
46 | 20 | «Velocidad Terminal» «Terminal Velocity» | Phil Pignotti | Jacob Semahn | 5 de julio de 2015 | 21 de noviembre de 2015 | 0.38[9] |
Más rápido, Speed Demon, miembro del Escuadrón Supremo, usa su velocidad para causar estragos sueltos y causando todo a su paso en la Torre de los Vengadores. Hulk debe salvar el día luchando contra la alta velocidad del villano. Mientras tanto, los otros Vengadores se enfrentan contra Hyperion. | |||||||
47 | 21 | «Espectros» «Spectrums» | Tim Eldred | Danielle Wolff | 12 de julio de 2015 | 28 de noviembre de 2015 | 0.34[10] |
Ant-Man comienza a espiar trayendo sus antiguos aliados a la justicia en la que se inicia con la recuperación de su tecnología de Torbellino. Su búsqueda de la redención conduce al equipo a una batalla épica con el Doctor Espectro (que era una de las personas de Ant-Man que vende su tecnología) como se le ayudó en la batalla por el Capitán América, Iron Man y Thor. Durante la batalla, Espectro utiliza sus poderes para manifestar versiones de pesadilla de Ultron, Loki y el Soldado de Invierno para atacar a Iron Man, Thor y el Capitán América. Mientras tanto, los otros entran a la ciudadela hundida de Hyperion para ver lo que están planeando el Escuadrón Supremo y descubren un secreto impactante sobre la Energía Prisma del Doctor Espectro. Personajes nuevos: Torbellino (cameo) | |||||||
48 | 22 | «Crisis en Midgard» «Midgard Crisis» | Phil Pignotti | Paul Giacoppo | 19 de julio de 2015 | 26 de diciembre de 2015 | 0.52[11] |
Thor está convencido de que Zarda (Princesa Poder) quiere desertar al Escuadrón Supremo, pero Hulk sabe de esto mejor y debe proteger a Thor de manera duplicidad de Zarda. | |||||||
49 | 23 | «La Última Encrucijada de los Vengadores» «Avengers' Last Stand» | Tim Eldred | Eugene Son | 26 de julio de 2015 | 27 de diciembre de 2015 | 0.39[12] |
Falcon intenta demostrar que puede ser un líder cuando el Escuadrón Supremo promulga su juego final y secuestran al Capitán América y Iron Man. Las cosas se vuelven aún más difícil cuando los Vengadores descubren los últimos parcelas del Escuadrón Supremo que era parte de un plan aún más grande para revivir a su sexto miembro previamente desconocido llamado Nuke. Al final, el Escuadrón destruyen su ciudadela con los Vengadores, capturan a Thor y toman el control de la Tierra. Personajes nuevos: Nuke | |||||||
50 | 24 | «Vengadores de Incógnito» «Avengers Underground» | Phil Pignotti | Danielle Wolff | 2 de agosto de 2015 | 9 de enero de 2016 | 0.58[13] |
El Escuadrón Supremo toma el control de la Tierra donde lograron frustrar a los Atlantes en el lado de Attuma, encadenando a Hulk Rojo, ponen al Doctor Extraño en una trampa especial, y mantienen a Spider-Man ocupado con uno de sus robots, las personas saben que el Escuadrón es una total desgracia para el mundo. Sin saber el conocimiento del Escuadrón y el resto del mundo, los Vengadores se encuentran en la clandestinidad y trabajando en un plan mejor para salvar el planeta, detener al Escuadrón Supremo de una vez por todas y salvar a Thor. Los Vengadores lanzan un ataque sorpresa en el Escuadrón Supremo que ni siquiera Nighthawk se prepara. En su desesperación, como parte de su plan de contingencia, Hyperion absorbe los poderes de Nuke para destruir el planeta al volar el núcleo, y los Vengadores deberán detenerlo. Al final, el Escuadrón Supremo ha sido derrotado y enviados a prisiones distantes en un sector nuevo de la Bóveda y los Vengadores recuperan el control de la Tierra y de su torre. Personajes Nuevos: Hulk Rojo (cameo) | |||||||
51 | 25 | «Nuevas Fronteras» «New Frontiers» | Tim Eldred | Kevin Burke y Chris "Doc" Wyatt | 13 de septiembre de 2015 | 16 de enero de 2016 | 0.47[14] |
El clan del Orden Oscuro se ha infiltrado en una prisión espacial donde terminan destruyendo sus defensas y liberan a su amo, Thanos. Cuando el Korbinite Jeter Kan de Nueva Korbin, ruega a los Vengadores para salvarlos de los invasores misteriosos, el equipo descubre que Thanos y el Orden Oscuro están saqueando Nueva Korbin. Mientras tanto, Tony se busca nuevos retos para el equipo. Personajes Nuevos: Orden Oscuro (Corvus Glaive, Proxima Midnight, Ebony Maw, Black Dwarf y Supergiant), Jeter Kan | |||||||
52 | 26 | «Un Mundo de Vengadores» «Avengers World» | Phil Pignotti | Kevin Burke y Chris "Doc" Wyatt | 20 de septiembre de 2015 | 23 de enero de 2016 | 0.52[15] |
Cuando Thanos y el Orden Oscuro atacan a la Tierra, la planificación para finalmente tomar el planeta y destruir a los Vengadores, pero el equipo descubre que son más de ocho héroes y que ellos son un ideal. |
Temporada 3: La Revolución de Ultron (2016-2017)
Serie # |
Temp. # |
Título | Dirigida por | Escrito por | Estreno en Estados Unidos[2] |
Estreno en Latinoamérica |
Audiencia (en millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
53 | 1 | «Adaptándose al Cambio» «Adapting to Change» | Phil Pignotti | Eugene Son | 13 de marzo de 2016 | 3 de julio de 2016 (Pre-estreno) 9 de julio de 2016 | 0.39 |
Después de una pelea con los Maestros del Mal, los miembros: Escarabajo, Goliat y Screaming Mimi, los Vengadores aprenden lo que es trabajar como un equipo nuevo en su lucha contra unos nuevos y mejorados Adaptoides que fueron desarrollados por el Científico Supremo de AIM. Los adaptoides se desarrollaron a través de una combinación de la tecnología Super-Adaptoide y un poco de metal desconocido del espacio que encontraron, ¿al saber que o quién es?. Personajes nuevos: Maestros del Mal (Escarabajo, Goliat, Screaming Mimi), Científico Supremo, Viernes | |||||||
54 | 2 | «Los Ultimates» «The Ultimates» | Tim Eldred | Danielle Wolff | 20 de marzo de 2016 | 9 de julio de 2016 | 0.41 |
Después de absorber los restos del metal del espacio utilizado por adaptoides del científico Supremo, Ultron está de vuelta y planea reemplazar a la humanidad con los robots a partir de duplicados de los Vengadores conocidos como los Ultimates. Ahora los Vengadores deben trabajar de una manera que ellos pueden derrotar a los Ultimates mientras que deben defenderse de Ultron. Personajes nuevos: Los Ultimates (Ultimate Iron Man, Ultimate Black Widow, Ultimate Capitán América, Ultimate Thor, Ultimate Falcon, Ultimate Hawkeye, Ultimate Hulk) | |||||||
55 | 3 | «Salvando al Capitán Rogers» «Saving Captain Rogers» | Phil Pignotti | Mairghread Scott | 27 de marzo de 2016 | 16 de julio de 2016 | 0.40 |
Iron Man y Black Widow van a encontrar al Capitán América que no se encuentra en la Torre de los Vengadores. En Europa, el Capitán América lucha para rescatar a Bucky que ha sido capturado por el Barón Heinrich Zemo, el científico de HYDRA. Lo que realmente sucede es que el Capitán América ha sido hipnotizado por el Barón Helmut Zemo en la búsqueda del laboratorio de su padre para que pueda encontrar los dos sueros super-soldados que perfeccionó. Personajes nuevos: Barón Zemo (Helmut Zemo y Heinrich Zemo) | |||||||
56 | 4 | «Sitiados» «Under Siege» | Tim Eldred | Matt Wayne | 3 de abril de 2016 | 23 de julio de 2016 | 0.38 |
Hawkeye debe defender la Torre de los Vengadores del Barón Zemo que ha tomado a los Maestros del Mal: Escarabajo, Fixer, Goliath, Moonstone y Screaming Mimi bajo su comando. Personajes nuevos: Moonstone, Fixer | |||||||
57 | 5 | «Los Thunderbolts» «The Thunderbolts» | Phil Pignotti | Mark Hoffmeier | 10 de abril de 2016 | 30 de julio de 2016 | 0.46 |
Los Vengadores luchan para detener las nuevas fábricas de armas de Justin Hammer, pero son a la vez ayudados y obstaculizados por un nuevo equipo de héroes misteriosos conocidos como los Thunderbolts, desde que ayudaron a detener al simuldroide, Hombre creciente. Personajes nuevos: Thunderbolts (Citizen V, MACH-IV, Songbird, Atlas, Meteorite y Techno), Hombre Creciente | |||||||
58 | 6 | «Los Thunderbolts al Descubierto» «Thunderbolts Revealed» | Tim Eldred | Kevin Shinick | 17 de abril de 2016 | 6 de agosto de 2016 | 0.47 |
Al sospechar sobre los Thunderbolts, después de una pelea con el espía Ulises Klaue, Hawkeye descubre que ellos son en realidad, el Barón Zemo y los Maestros del Mal, usando un dispositivo que robaron de Industrias Stark para disfrazarse en un plan bajo brillo como los Vengadores. Cuando Hawkeye les dice a los otros Vengadores de esto, el resto de los Thunderbolts deben decidir si deben seguir trabajando con Zemo o ayudar a los Vengadores para detenerlo. Personajes nuevos: Ulysses Klaue/Klaw | |||||||
59 | 7 | «Viaje a la Dimensión Oscura» «Into the Dark dimension» | Phil Pignotti | Danielle Wolff | 24 de abril de 2016 | 13 de agosto de 2016 | 0.48 |
En Halloween, el Doctor Extraño va con Iron Man, Hulk y Thor por ayuda cuando los Seres sin Mente y demonios alados de la dimensión oscura aparecen en la Tierra. Cuando Dormammu aparece brevemente cerca del Reactor ARK de Industrias Stark, se las arregla para robar el Ojo de Agamotto del Doctor Extraño. Ahora Iron Man y el Doctor Extraño deben dejar de lado sus diferencias en la ciencia y la magia con el fin de recuperar el Ojo de Agamotto y derrotar a Dormammu antes de que haga su plan para conquistar la Tierra y otras dimensiones. | |||||||
60 | 8 | «Deshulkado» «Dehulked» | Tim Eldred | Paul Giacoppo | 1 de mayo de 2016 | 20 de agosto de 2016 | 0.45 |
El antiguo ayudante del laboratorio de Bruce Banner, Igor Drenkov, conduce a su grupo llamado los SteelCorps en una lucha contra los Vengadores y utiliza un arma para robar la energía gamma de Hulk. Ahora sin poderes, Bruce tiene que mostrar a los otros Vengadores que todavía su ex-compañero, Igor Drenkov planea utilizar la energía gamma robada para convertirse en el héroe que quería ser. Personajes nuevos: Igor Drenkov | |||||||
61 | 9 | «Inhumanos Entre Nosotros» «Inhumans Among Us» | Phil Pignotti | Paul Dini | 24 de julio de 2016 | 3 de septiembre de 2016 | 0.41 |
Cuando la gente del pueblo de Maple Falls se asustan por la aparición repentina de Alphas Primitivos de una nave estrellada, el intento de los Vengadores para ayudarlos a ellos por ponerse en conflicto con los Inhumanos: Black Bolt, Medusa, Gorgon, Karnak, Lockjaw y Seeker. Mientras que Hulk y Lockjaw trabajan para obtener el cristal Terrigena para un dispositivo que ayudará a deshacerse de la niebla Terrigena que conducía al locos Alphas Primitivos, los Vengadores y los Inhumanos deben trabajar juntos para hacer frente al emergido recientemente Inhumano, Inferno. Personajes nuevos: Inhumanos (Black Bolt, Medusa, Gorgon, Karnak, Lockjaw, Seeker e Inferno) | |||||||
62 | 10 | «La Condición Inhumana» «The Inhuman Condition» | Tim Eldred | Tom Pugsley | 31 de julio de 2016 | 10 de septiembre de 2016 | 0.35 |
Lockjaw trae a los Vengadores a Attilan cuando la mayoría de la familia real de Inhumanos han sido capturados. Los Vengadores y Black Bolt descubren que Ultron está detrás de la captura de los Inhumanos. Después que Seeker hizo a cambio de fase, Ultron comienza su siguiente plan para eliminar a la humanidad en la que termina usando a Black Bolt como fuente de energía. Ahora los Vengadores deben liberar a los Inhumanos y detener a Ultron antes de que utilice su arma peligrosa en la Tierra. Personajes nuevos: Tritón (cameo), Crystal (cameo) | |||||||
63 | 11 | «Los Chicos Están Bien» «The Kids Are Alright» | Phil Pignotti | Eugene Son | 7 de agosto de 2016 | 17 de septiembre de 2016 | 0.48 |
Capitán América y Iron Man se unen con Inferno y una nueva Inhumana llamada Ms. Marvel cuando lucha contra un robot Ultron callejero. Al mismo tiempo que Inferno y Ms. Marvel en un recorrido por la Torre Stark, terminan de luchar contra el viejo enemigo de Iron Man, El Fantasma, cuyas habilidades inhumanas despertadas, han mejorado sus capacidades de eliminación gradual y tiene planes para robar a Viernes, mientras que deshabilita a cada uno de los Vengadores, uno por uno. Personajes nuevos: Ms. Marvel, El Fantasma | |||||||
64 | 12 | «El Conquistador» «The Conqueror» | Tim Eldred | Stan Berkowitz | 14 de agosto de 2016 | 24 de septiembre de 2016 | 0.43 |
Los Vengadores intentan detener a A.I.M. del robo de armas de alta tecnología del futuro, desde que se descubrió que mejoraran el engranaje de Whiplash y Spymaster. Su lucha contra AIM atrae la atención del señor de la guerra del siglo 30, Kang el Conquistador, ya que era su tecnología y que tienen como objetivo de utilizarlo como él y que toma el control de los agentes presentes de A.I.M. Personajes nuevos: Whiplash, Kang el Conquistador | |||||||
65 | 13 | «En el Futuro» «Into the Future» | Phil Pignotti | Danielle Wolff | 21 de agosto de 2016 | 1 de octubre de 2016 | — |
Con la excepción de Thor, los Vengadores quedan atrapados en el siglo 30, el cuál gobierna Kang el Conquistador. Con la ayuda de un anciano Thor, una versión futura de Black Widow llamada Layla y los rebeldes locales, los Vengadores tratan de vencer a los robots del futuro de Kang el Conquistador. Mientras tanto, el Capitán América tiene una corta pelea con Kang; lo detiene dejándolo en el período Jurásico y broches de presión del controlador portal del tiempo, para encontrar su camino de regreso a su propio tiempo. Personajes nuevos: Kate Bishop (cameo), Toni Ho (cameo) y Thunderstrike (Eric Masterson) (cameo) | |||||||
66 | 14 | «Viendo Doble» «Seeing Double» | Tim Eldred | Jacob Semahn | 28 de agosto de 2016 | 7 de enero de 2017 | — |
Después de que Hulk y Black Widow derrotan a Abominación, Hulk es emboscado por agentes de HYDRA y una regresión como a Bruce Banner suficiente para ser capturado. Tras alertar al Capitán América y Iron Man en detrás de los agentes de HYDRA a Siberia, Black Widow descubre que el Barón Strucker ha reactivado la Habitación Roja donde se encuentra su estudiante, Yelena Belova. Black Widow también descubre que el Barón Strucker está utilizando el programa del Soldado del Invierno de convertir a Hulk en un Hulk del Invierno. Personajes nuevos: Abominación, Barón Strucker, Yelena Belova | |||||||
67 | 15 | «Un Amigo en Apuros» «A Friend in Need» | Phil Pignotti | Mark Banker | 11 de setiembre de 2016 | 14 de enero de 2017 | — |
Visión ayuda a los Vengadores en su lucha con el Hombre de Cobalto. Posteriormente, la Visión toma clases de amistad con Thor que lo lleva a Asgard para mostrar cómo sus amigos lo ayudaron a derrotar a Ulik, lobo Fenris, Fafnir y Loki. Después que Ulik lo rompe brevemente, la Visión termina asumido por Ultron hasta que la Visión combate su control suficiente para tomar el control de la armadura Destructor. Cuando Ultron en la armadura Destructor llega a la Tierra, Visión debe ayudar a los Vengadores en derrotar a Ultron. Personajes nuevos: Visión, Hombre de Cobalto, Lobo Fenris y Fafnir | |||||||
68 | 16 | «Capitana Marvel» «Captain Marvel» | Tim Eldred | Rick Williams & Jenna McGrath | 18 de setiembre de 2016 | 21 de enero de 2017 | — |
Capitán América, Thor y Falcón se unen a Capitána Marvel cuando se trata de un grupo de soldados Kree, dirigidos por Galen-Kor que están planeando para dar los Inhumanos, surgido recientemente al Imperio Kree e incluso planean darles a Capitána Marvel como un bono. Al otro lado de los Vengadores, que tienen para frustrar el complot de Galen-Kor, que también tienen que evitar que los Kree usen un misil que emite un gas peligroso a la Tierra. Personajes nuevos: Capitána Marvel, Kree, Galen-Kor | |||||||
69 | 17 | «La Furia de la Pantera» «Panther's Rage» | Micah Gunnell | Eugene Son | 25 de setiembre de 2016 | 28 de enero de 2017 | 0.37 |
Como T'Challa habla ante una asamblea, el Capitán América protege el conjunto de Crossbones que ha sido contratado para llevar a cabo por T'Challa. Después de ayudar al Capitán América en sacar a Crossbones, T'Challa hace con el escudo del Capitán América alegando que era propiedad robada. En un intento por recuperarlo, el Capitán América lleva a Iron Man, Thor y Hawkeye a Wakanda para enfrentar a Pantera Negra que afirma que Howard Stark robó el Vibranium para hacer el escudo del Capitán América. Cuando un reensamblado Ulysses Klaue consigue el Vibranium, Pantera Negra debe poner sus diferencias a un lado para que él y Aneka, miembro de la Dora Milaje, para ayudar a los Vengadores en luchar contra Ulysses Klaue. Personajes nuevos: Pantera Negra/T'Challa, Dora Milaje (Aneka) | |||||||
70 | 18 | «Ant-Man en la Pantalla Grande» «Ant-Man Makes It Big» | Tim Eldred | Dani Michaeli | 2 de octubre de 2016 | 4 de febrero de 2017 | — |
En el set de una película de superhéroes llamado "Ant-Man y los Venganzores", el equipo de Hawkeye y Black Widow con Ant-Man para detener al descontento maestro, Egghead, de la destrucción de Los Ángeles con robots que viven, sensibles con trajes de hombres lava, y el huevo piloto automático de exo-trajes. Mientras tanto, Thor lleva al actor que es la imagen de rey vikingo alrededor para ver lo que era estar en Thor. Personajes nuevos: Egghead, Hombres Lava, Tad McDodd | |||||||
71 | 19 | «La Familia Zemo» «The House of Zemo» | Michah Gunnell | Paul Giacoppo | 9 de octubre de 2016 | 11 de febrero de 2017 | 0.42 |
Al tratar de recordar las imágenes de su padre por su pintura, el Capitán América se avisó sobre las actividades sospechosas en los muelles. Una vez allí, el Capitán América descubre que el Barón Helmut Zemo ha regresado y ha utilizado la tecnología de Kang el Conquistador para traer a su padre, el Barón Heinrich Zemo desde 1943 hasta la actualidad con el fin de restaurar el honor de la familia Zemo. Durante la batalla entre los Vengadores y los Zemos, Hawkeye, Black Widow y Falcón son enviados a 1943 en el que trabajan con un joven Steve Rogers para hacer una antena que sería una señal de la máquina del tiempo. Al mismo tiempo, los otros combaten al tatara-tataranieto del Barón Heinrich Zemo que ha sido traído desde el año 2099 cuando Helmut comenzó a ser una decepción. | |||||||
72 | 20 | «Los U-Foes» «U-Foes» | Tim Eldred | Mairghread Scott | 6 de noviembre de 2016 | 18 de febrero de 2017 | — |
El Presidente ha firmado la Ley de Nuevos Poderes en respuesta a la Niebla Terrigena creando nuevos Inhumanos y Truman Marsh está asignado a ser el enlace de los Vengadores con el gobierno. Mientras tanto, los científicos respaldados por HYDRA entran en una tormenta gamma con una nave espacial robada y se transforman en los U-Foes donde planean hacerse cargo de HYDRA cuando el Barón Strucker no ha regresado. Personajes nuevos: U-Foes, Truman Marsh | |||||||
73 | 21 | «La Creación del Arma Perfecta» «Building the Perfect Weapon» | Micah Gunnell | Stan Berkowitz | 13 de noviembre de 2016 | 25 de febrero de 2017 | — |
Después de que Truman Marsh substituya a Hulk con Hulk Rojo, los Vengadores luchan apagando una invasión de los trolls de roca. Después, los Vengadores deben detener al Líder de construir y desencadenar su arma secreta con Tecnología A.I.M., incluso cuando él usa a Ultimo en ellos. Mientras tanto, Hulk había sido colocado en un collar de obediencia y vagabundea a la vez de averiguar qué hacer a continuación. Personajes nuevos: Líder, Ultimo | |||||||
74 | 22 | «Guerra Mundial Hulk» «World War Hulk» | Tim Eldred | Jacob Semahn | 20 de noviembre de 2016 | 4 de marzo de 2017 | — |
Ahora que el Líder ha usado su bomba gamma de aceleración de partículas para convertir a Hulk Rojo en "su arma definitiva", los Vengadores deben detener a Hulk Rojo de provocar en un alboroto, después de que el Líder pierde el control de él. En primer lugar, ellos tienen que encontrar a Hulk que acaba siendo asesorado sobre qué hacer por su lado de Bruce Banner. | |||||||
75 | 23 | «Civil War, Parte 1: La Caída de Attilan» «Civil War, Part 1: The Fall of Attilan» | Micah Gunnell | Danielle Wolff | 28 de enero de 2017 | 1 de abril de 2017 | — |
Cuando Maximus ataca a toda una ciudad, Truman Marsh decide tener a todos los Inhumanos perseguidos y registrados. Sin embargo, cuando se pone Máximus con Inferno enojado, pierde el control de sus poderes y quema todo Attilan. Los Vengadores luego deciden para ayudar a que todos los Inhumanos estén registrados. Personajes nuevos: Maximus | |||||||
76 | 24 | «Civil War, Parte 2: Los Poderosos Vengadores» «Civil War, Part 2: The Mighty Avengers» | Tim Eldred | Elliott Casey | 28 de enero de 2017 | 8 de abril de 2017 | — |
Cuando los Vengadores dejan a los Inhumanos en escapar sin estar registrados. Truman Marsh se enoja y los Vengadores salen. Truman Marsh forma entonces un nuevo equipo de Vengadores llamados los Poderosos Vengadores (que consta de Ant-Man, Pantera Negra, Capitána Marvel, Ms. Marvel, Hulk Rojo, Songbird y Visión) para ir a cazar a los Inhumanos. Pero cuando los Vengadores se interponen en el camino, se ven obligados a la batalla. Pero Songbird se une a los Vengadores originales cuando se da cuenta de que esto no es lo que lo que hay que hacer. Los Vengadores son arrestados, pero Black Widow escapa. Personajes nuevos: Los Poderosos Vengadores, Haechi, Flint e Iso | |||||||
77 | 25 | «Civil War, Parte 3: Tambores de Guerra» «Civil War, Part 3: The Drums Of War» | Micah Gunnell | Eugene Son | 28 de enero de 2017 | 15 de abril de 2017 | — |
Los Vengadores están fuera de la cárcel en La Balsa por Black Widow y que están unidos por Black Bolt y Medusa. Pero todo va mal cuando los discos de registro de control están en la mente de los Inhumanos. Los Poderosos Vengadores luego deciden unirse a los Vengadores originales cuando uno de los suyos se ve obligado a estar registrado. Los Poderosos Vengadores y los Vengadores originales consiguen todo lo solucionado y se van a enfrentar a Truman Marsh, que resulta ser Ultron disfrazado. | |||||||
78 | 26 | «Civil War, Parte 4: La Revolución de los Vengadores» «Civil War, Part 4: Avengers Revolution» | Tim Eldred | Danielle Wolff | 28 de enero de 2017 | 22 de abril de 2017 | — |
Ultron ataca Nueva York y todos los Vengadores (nuevos y antiguos) van a ir a detenerlo. Ultron utiliza todos los Inhumanos para atacar a los seres humanos de la Tierra para que sólo él y su ejército de robots sea dejado. Los Vengadores van a reagruparse en el Sanctum Sempra del Doctor Extraño. Ant-Man y Iron Man tienen una manera de desactivar los discos de registro y algunos de los otros Vengadores van a luchar contra Ultron y los otros van con Iron Man y Ant-Man. Ant-Man y Iron Man están trabajando rápidamente en una solución, pero no antes de que sean encontrados por los Inhumanos. Envían los otros para luchar contra ellos mientras trabajan. Iron Man y Ant-Man encuentran una solución y probarlo en Inferno, y funciona. Todo parece ir bien hasta que Ultron ordena a sus centinelas para destruir toda la vida en la Tierra. Ultron que transfiere su conciencia en un cuerpo de vibranium de Wakanda. Los Vengadores atacan a Ultron y no logran detenerlo. Ultron luego va a destruir a los humanos cuando los Vengadores van a luchar contra él. A continuación, colgando el Avenjet en Ultron, la Visión se invierte en el rayo de Ultron que se va a utilizar para destruir a los humanos y golpea a Ultron. Ultron que deja atrás su conciencia, posee la armadura de Iron Man y su mente. Del mismo modo que los Vengadores están a punto de destruir a Ultron y Tony, el Dr. Extraño aparece y crea una dimensión donde Ultron no será capaz de volver. Tony y los Vengadores originales entran en la dimensión y el Dr. Extraño salva a Tony. Pero él tiene que permanecer en la dimensión de modo que Ultron no pueda salir. Los Vengadores vuelven a la Tierra y dejan a Tony, pero Falcon vincula el sistema de comunicación para ser inter-dimensional para que puedan comunicarse con Tony. |
Temporada 4: Guerras Secretas (2017-2018)
Serie # |
Temp. # |
Título | Dirigida por | Escrito por | Estreno en Estados Unidos[2] |
Estreno en Latinoamérica |
Audiencia (en millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
79 | 1 | «No Más Vengadores, Parte 1» «Avengers No More, Part 1» | Tim Eldred | Elliott Casey | 17 de junio de 2017 | 9 de septiembre de 2017 | 0.21 |
Como los Vengadores encuentran una manera de traer a Iron Man a su realidad sin traer a Ultron a lo largo, que lograron impedir al Fantasma de robar la tecnología de Industrias Stark en la Expo Stark, monitoreado por la estudiante de investigación del interdimensional Industrias Stark, Jane Foster, quien toma el gusto a Thor. Después de deslizar el prototipo del reactor ARK, el Líder da a la cabeza al consulado de Wakanda para robar el Vibranium, allí con su ejército de humanoides. Cuando Thor con un sentimiento de culpa, ayuda a Pantera Negra en derribar al Líder cuando llegan a los Vengadores, Líder convoca a su nueva encarnación de la Camarilla (que consiste en Arnim Zola, Encantadora, Skurge y Kang el Conquistador) para luchar contra los Vengadores que se aprovechan a tiempo de que Iron Man no esta allí. Personajes nuevos: Jane Foster, Arnim Zola, Amora/Encantadora y Skurge | |||||||
2 | «No Más Vengadores, Parte 2» «Avengers No More, Part 2» | Micah Gunnell | Gain Hignight | 16 de septiembre de 2017 | 0.21 | ||
Cuando los Vengadores son atrapados por los efectos del expansor estático, hechos de la tecnología robada de Industrias Stark, Pantera Negra escapa con el Vibranium robado y evita a Skurge con el fin de conseguir un equipo para ayudarlo. Al despertar a la Visión que ayuda a luchar contra Skurge y su mascota asgardiana Dire Wolf, así como la Encantadora reclamaba el Vibranium por el Líder, Pantera Negra y Visión deben conducir a Ant-Man, Capitána Marvel, Ms. Marvel y la Avispa (como los Nuevos y Diferentes Vengadores), en la búsqueda de los Vengadores para que puedan detener a la Camarilla. Personajes nuevos: Nuevos Vengadores (Avispa/Hope Pym) | |||||||
81 | 3 | «Los Durmientes Despiertan» «The Sleeper Awakens» | Tim Eldred | Henry Gilroy | 27 de agosto de 2017 | 23 de septiembre de 2017 | — |
Después de que los Vengadores desaparecieron sin dejar rastro después de una pelea con la Camarilla, Pantera Negra trae a los Nuevos Vengadores a su nueva mansión. Encuentran al Capitán América vivo, pVisión descubre que es un robot enviado por Red Skull, que llamó a los Nuevos Vengadores en busca de ayuda cuando su nuevo sistema de I.A en el Durmiente se vuelve contra él. Visión repara este skullbot y lo mantiene como mascota. Personajes nuevos: Durmiente | |||||||
82 | 4 | «Fuga de la Prisión» «Prison Break» | Micah Gunnell | Danielle Wolff | 27 de agosto de 2017 | 30 de septiembre de 2017 | — |
Yelena Belova regresa donde ahora se llama a sí misma, Crimson Widow. Ella se alía con Zarda y Typhoid Mary en un complot para resurgir a todos los internos en la Bóveda. Solo Capitána Marvel y Avispa deberán evitar esa fuga. Personajes nuevos: Typhoid Mary, Crimsom Widow | |||||||
83 | 5 | «El Increíble Herc» «The Incredible Herc» | Tim Eldred | Geoffrey Thorne | 27 de agosto de 2017 | 7 de octubre de 2017 | — |
Hércules aparece en la Tierra, queriendo ser un Vengador. Sin embargo, resulta que se está escondiendo de la tarde de Ares, robando la llave al Tártaro. Al mismo tiempo, Capitána Marvel y Pantera Negra discuten sobre quién es el líder del nuevo equipo. Personajes nuevos: Hércules, Ares | |||||||
84 | 6 | «Muestra tu Trabajo» «Show Your Work» | Micah Gunnell | Zach Craley | 27 de agosto de 2017 | 14 de octubre de 2017 | — |
El Supervisor se alía con los Vengadores para evitar que MODOK repopule la Tierra con sus clones. Al mismo tiempo, trata de enseñar a Ms. Marvel cómo tomar atajos en la vida, en contra del juicio de Visión. Personajes nuevos: Supervisor | |||||||
85 | 7 | «Ladrones» «Sneakers» | Tim Eldred | Shaene Siders | 27 de agosto de 2017 | julio de 2018 (Netflix) | — |
Ant-Man y Pantera Negra viajan a Wakanda cuando el Barón Helmut Zemo busca una poderosa reliquia escondida por el Rey T'Chaka y el Barón Heinrich Zemo. Personajes nuevos: T'Chaka (cameo) | |||||||
86 | 8 | «Por qué Detesto Noche de Brujas» «Why I Hate Halloween» | Micah Gunnell | Geoffrey Thorne | 8 de octubre de 2017 | 28 de octubre de 2017 | — |
En Halloween, los Vengadores atacan una base subterránea de Hydra donde encuentran que su científica, Whitney Frost ha estado haciendo experimentos relacionados con vampiros. Al llevarla a la casa segura llamada "Casa de Playa" en Vermont, mientras que los demás luchan contra los vampiros atacantes, Hawkeye debe proteger a Whitney Frost de las vengativas fuerzas de Drácula y sus vampiros, incluso cuando Crossbones y Crimson Widow se presentan para reclamar a Whitney Frost. Personajes nuevos: Whitney Frost | |||||||
87 | 9 | «Kang Presente y Futuro» «The Once and Future Kang» | Micah Gunnell | Shannon Eric Denton | 15 de octubre de 2017 | 3 de marzo de 2018 | — |
Después de que Jane Foster descubre dónde se encuentra cada uno de los Vengadores, ella proporciona las pulseras de atadura especiales a los Nuevos Vengadores para rescatar a los Vengadores en el lugar donde están supervisados por la Camarilla. Visión y Avispa se dirigen al futuro para salvar a Falcon, quien ha unido fuerzas con Kang el Conquistador. Deben trabajar con los rebeldes dirigidos por una versión futura de Hulk Rojo para liberar a Falcon del control de Kang el Conquistador. | |||||||
88 | 10 | «La Dimensión Z» «Dimension Z» | Tim Eldred | Geoffrey Thorne | 15 de octubre de 2017 | 10 de marzo de 2018 | — |
Ant-Man viaja a otra dimensión llamada Dimensión Z para rescatar a Black Widow, Capitán América y Hawkeye de Arnim Zola, operativos con lavado de cerebro y un grupo de Doughboys. Personajes nuevos: Doughboys | |||||||
89 | 11 | «La Cacería Más Peligrosa» «The Most Dangerous Hunt» | Micah Gunnell | Henry Gilroy | 22 de octubre de 2017 | 17 de marzo de 2018 | — |
En el desierto asgardiano, Pantera Negra y Hulk se encuentran encadenados juntos y huyendo de Skurge, que utiliza un cristal especial en su hacha para controlar las transformaciones de Hulk. Mientras se dirigen a Asgard, deben evitar a Skurge, Ulik y un compañero Rock Troll y un grupo de duendes Asgardianos. Personajes nuevos: Troll de Roca, Duendes | |||||||
90 | 12 | «Bajo el Hechizo de la Encantadora» «Under the Spell of the Enchantress» | Tim Eldred | Eugene Son | 22 de octubre de 2017 | 24 de marzo de 2018 | — |
Capitána Marvel y Ms. Marvel viajan a un asteroide helado para rescatar a Thor de la Encantadora. Luchan contra la hechicera que le ha lavado el cerebro a Thor para que sea su guardaespaldas, así como guerreros con lavados de cerebro y muñecos de nieve monstruosos. | |||||||
91 | 13 | «El Regreso» «The Return» | Micah Gunnell | Danielle Wolff | 22 de octubre de 2017 | 14 de abril de 2018 | 0,16 |
Después de regresar a la Tierra, los Vengadores y los Nuevos Vengadores descubren que la Tierra ha sido tomada por Loki, que usó el cofre de los inviernos antiguos y se revela como el verdadero líder de la Camarilla. Los Vengadores y los Nuevos Vengadores deben luchar contra Loki y su ejército de Trolls de Hielo, mientras previenen que las naves Rompemundos vuelen a Manhattan y destruyan la Tierra. | |||||||
92 | 14 | «Propósito de Año Nuevo» «New Year's Resolution» | Tim Eldred | Danielle Wolff | 3 de diciembre de 2017 | julio de 2018 (Netflix) | 0,40 |
El pasado y el presente chocan en la víspera de Año Nuevo cuando Howard Stark y Peggy Carter son llevados repentinamente al presente desde 1949. Se unen con Iron Man y el Capitán América para salvar el flujo de tiempo de Kang el Conquistador que busca eliminar a Howard Stark o Tony Stark para asegurar que su enemigo Iron Man 2020 no exista. Al mismo tiempo, se descubrió que llevaron al Doctor Faustus para el paseo ya que Howard y Peggy lo tenían encerrado en su baúl después de aprehenderlo. Personajes nuevos: Peggy Carter, Iron Man 2020, Doctor Faustus Nota:En Latinoamérica luego de este capítulo, excluyendo los del Ojo del Agamotto, Netflix los estreno días antes que Disney XD | |||||||
93 | 15 | «El Ojo de Agamotto, Parte 1» «The Eye of Agamotto, Part 1» | Tim Eldred | Michael Vogel | 7 de enero de 2018 | 21 de abril de 2018 | — |
Los Vengadores y los Nuevos Vengadores luchan contra Hydra cuando entran en un almacén de S.H.I.E.L.D. lleno de objetos mágicos y salen con un talismán específico. Para encontrar dónde se toma el talismán, los Vengadores y los Nuevos Vengadores se dividen en dos grupos. El Capitán América y la Pantera Negra se dirigen a Hong Kong donde encuentran al Barón Mordo trabajando en el Talismán de Kaluu. Durante este tiempo, la hermana de Pantera Negra, Shuri, se da cuenta de que Pantera Negra y el Capitán América quieren hacer más por Wakanda. Personajes nuevos: Barón Mordo, Shuri | |||||||
94 | 16 | «El Ojo de Agamotto, Parte 2» «The Eye of Agamotto, Part 2» | Micah Gunnell | Gavin Hignight | 7 de enero de 2018 | 28 de abril de 2018 | — |
Después de la derrota del Barón Mordo, la misteriosa persona que lo atrapó en otra dimensión necesita ayuda para buscar al Doctor Extraño mientras el Capitán América y Pantera Negra lo llevan de vuelta al Compuesto de los Vengadores, donde el Doctor Extraño los ataca de repente. Identifica a la persona misteriosa como Agamotto, que planea recuperar el Ojo de Agamotto y limpia toda la Tierra de su caos. Empieza utilizando una maldición de sombra para tomar el control del Capitán América y la Pantera Negra. Ahora el Doctor Extraño y los Vengadores restantes deben encontrar la forma de vencer a Agamotto. Personajes nuevos: Agamotto | |||||||
95 | 17 | «Más Allá» «Beyond» | Tim Eldred | Gavin Hignight | 14 de enero de 2018 | 7 de julio de 2018 | — |
Después de que los Vengadores son transportados a un mundo nuevo y extraño llamado Battleworld y encuentran que la Torre de los Vengadores se reconstruyó en el dominio de Egyptia, se encuentran con el Beyonder que afirma que están aquí para su "experimento". Mientras exploraban Egipto, el Capitán América y Black Widow encuentran a Iron Man debido a la dimensión en la que se convirtió en el dominio de No-Tech Land. En una pirámide en Egipto, el Capitán América, Black Widow y Iron Man luchan contra el misterioso Caballero Luna y un ejército de momias con habilidades basadas en la arena. Personajes nuevos: Caballero Luna, Beyonder | |||||||
96 | 18 | «Mundo Subterráneo» «Underworld» | Micah Gunnell | Eugene Son | 14 de enero de 2018 | 14 de julio de 2018 | — |
Loki aparece en la Torre de los Vengadores donde quiere ayudarlos a regresar a la Tierra cuando Beyonder se lleva partes de Asgard con él. Mientras buscan el Puente Bifrost al explorar el dominio subterráneo del Battleworld del Mundo Subterráneo de la Ciudad de Nueva York, Iron Man, Thor, Hulk y Loki deben luchar contra la Hechicera así como contra los Trolls Roca de Nidavellir y las criaturas deslizantes sin nombre que operan principalmente en un niebla extraña. | |||||||
97 | 19 | «El Arma Inmortal» «The Immortal Weapon» | Tim Eldred | Trevor Devall | 14 de enero de 2018 | 21 de julio de 2018 | — |
Iron Man y Loki comienzan a reconstruir el Puente Bifrost. Al intentar recuperar la espada de Heimdall de K'un-Lun, Pantera Negra y Falcon se alían con Puño de Hierro para vencer a Drácula (que estaba poseído por el simbionte Venom lo suficiente como para hacerlo inmune a la luz solar) y sus vampiros. Además, Drácula planea dirigirse a un dominio lejano de Battleworld que está lleno de más simbiontes para fortalecer a su ejército de vampiros. Personajes nuevos: Puño de Hierro, Venom | |||||||
98 | 20 | «La Costa de Vibranio» «The Vibranium Coast» | Micah Gunnell | Zach Craley | 14 de enero de 2018 | 28 de julio de 2018 | — |
Mientras Iron Man y Loki continúan reconstruyendo el Puente Bifrost, Ant-Man y Ms. Marvel son enviados al mar Red Skull en algún lugar cerca de Vibranium Coast para encontrar algo de Vibranium. Mientras que en el mar Red Skull, Ant-Man y Ms. Marvel se unen a regañadientes con una versión pirata de Typhoid Mary para luchar contra el malvado pirata Dread Skull (una versión pirata de Red Skull), su primer compañero Crossbones y un ejército de Skullbots. | |||||||
99 | 21 | «Un Mundo Extraño» «Weirdworld» | Tim Eldred | Danielle Wolff | 4 de marzo de 2018 | 4 de agosto de 2018 | — |
En el dominio del Battleworld de Mundo Extraño, Black Widow y Capitana Marvel descubren que Bruce Banner está buscando a Hulk. Las dos deben evitar que Bruce Banner y Hulk se lastimen el uno al otro, mientras luchan contra la malvada Morgan le Fay que engañó a Bruce Banner para que capturara a Hulk y así poder usar sus poderes y usarlos para hacerse cargo del resto de Battleworld. Personajes nuevos: Morgan le Fay | |||||||
100 | 22 | «La Tierra del Oeste» «Westland» | Micah Gunnell | Geoffrey Thorne | 4 de marzo de 2018 | 11 de agosto de 2018 | — |
Hawkeye, Visión, Loki y Avispa se dirigen a Westland, un antiguo dominio del oeste que también contiene dinosaurios para encontrar al Doctor Strange. Lo encuentran trabajando como su médico en medio de un ataque de una colmena de conquistadores Kree donde Hawkeye está cegado temporalmente. Después de toparse con Rocket Raccoon y Groot después de que su nave se estrellara, Visión encuentra a Jane Foster que ha estado operando como sheriff de Westland bajo el alias de "Calamity Jane Foster". | |||||||
101 | 23 | «La Ciudadela» «The Citadel» | Tim Eldred | Danielle Wolff | 11 de marzo de 2018 | 18 de agosto de 2018 | — |
Capitán América y Iron Man son capturados por el Beyonder y el equipo de villanos que ha ensamblado de Hombre Absorbente, Ares, Crimson Widow y MODOK. Mientras que el Capitán América trabaja para evadir a los villanos en la guarida de Beyonder, Beyonder muestra a Iron Man la verdad de su experimento. | |||||||
102 | 24 | «El Páramo» «The Wastelands» | Micah Gunnell | Eugene Son | 11 de marzo de 2018 | 25 de agosto de 2018 | — |
Antes de que puedan usar el Bifrost para deshacer Battleworld, los Vengadores deben derrotar a Ares y un ejército de Vengadores Fantasmas. Mientras el Doctor Strange y Loki trabajan en el Bifrost, Thor arroja el Mjolnir a Jane Foster cuando se queda atrapada en el ataque de arena movediza de Beyonder, transformándola en una Thor femenina. Personajes nuevos: Vengadores Fantasmas | |||||||
103 | 25 | «Todo Llega a su Fin» «All Things Must End» | Tim Eldred | Eugene Son | 11 de marzo de 2018 | 1 de septiembre de 2018 | — |
Después de que Loki se convierte en el Hechicero Supremo después de la derrota de Beyonder, los Vengadores son la única fuerza que se interpone entre él y la dominación del universo, incluso después de que derrotó a Odín. Mientras los Vengadores y los Nuevos Vengadores luchan contra un ejército de Seres Sin Mentes, el Doctor Strange y la femenina Thor de Jane Foster rescatan a Thor incluso cuando Loki desata la Ultra Oscuridad. Personajes nuevos: Thunderstrike |
Temporada 5: La Misión de Pantera Negra (2018-2019)
El 22 de julio de 2017, Marvel renovó Avengers Assemble para una quinta y última temporada titulada Avengers: Black Panther Quest centrada en Pantera Negra y que tiene lugar después de los eventos de Guerras Secretas.[16]
Serie # |
Temp. # |
Título | Dirigida por | Escrito por | Estreno en Estados Unidos[2] |
Estreno en Latinoamérica |
Audiencia (en millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
104 | 1 | «La Sombra de la Atlántida, Parte 1» «Shadow of Atlantis, Part 1» | Micah Gunnell Tim Eldred | Geoffrey Thorne | 23 de septiembre de 2018 | 29 de septiembre de 2018 | - |
Pantera Negra organiza una fiesta para dar a los Vengadores y a sus invitados una presentación formal a Shuri hasta que ocurra un ataque de soldados atlantes liderados por el general Tiburón Tigre de Attuma. Cuando Tiburón Tigre sopla el Cuerno de Neptuno, convoca a un monstruo marino como Thor, Capitána Marvel y Ms. Marvel trabajan para evitar que destruya el puente. Pesonajes nuevos: Tiburón Tigre | |||||||
105 | 2 | «La Sombra de la Atlántida, Parte 2» «Shadow of Atlantis, Part 2» | Micah Gunnell Tim Eldred | Geoffrey Thorne | 23 de septiembre de 2018 | 29 de septiembre de 2018 | - |
Mientras los Vengadores luchan contra los dispersos soldados atlantes, el Tiburón Tigre ha invadido la Embajada de Wakanda con sus soldados de élite mientras Pantera Negra rescata a Shuri de él. Después de que los Vengadores derriben a algunos de sus seguidores, Tiburón Tigre se dirige a la galería de arte cultural de la embajada para robar un frasco para su misterioso benefactor. Personajes nuevos: Erik Killmonger/N'Jadaka (cameo final) | |||||||
106 | 3 | «En las Profundidades» «Into the Deep» | Micah Gunnell | Eugene Son | 30 de septiembre de 2018 | 3 de noviembre de 2018 | - |
Sospechando de Attuma tras la derrota de Tiburón Tigre, Pantera Negra y Shuri realizan una peligrosa misión en Atlantis. Mientras la Pantera Negra se infiltra en el palacio para obtener respuestas de un Tiburón Tigre encarcelado sobre por qué perseguía una cresta de Wakanda, Shuri se mezcla con los diplomáticos donde se encuentra con el embajador N'Jadaka de Wakanda, quien tiene una agenda secreta que Pantera Negra y Attuma no conocen. | |||||||
107 | 4 | «La Pantera y el Lobo» «The Panther and the Wolf» | Tim Eldred | Eugene Son | 6 de octubre de 2018 | 10 de noviembre de 2018 | - |
Pantera Negra y Shuri regresan a Wakanda para buscar otros enemigos a la luz de N'Jadaka y Tiburón Tigre que están asociados con el Consejo de la Sombra. Se encuentran con Lobo Blanco, el hermano adoptado de Pantera Negra, que se dice que tiene una supuesta lista de agentes conocidos del Consejo de la Sombra. Mientras Pantera Negra lo persigue, son atacados por M'Baku y sus mercenarios que se han aliado con el Consejo de la Sombra. Personajes nuevos: M'Baku, Lobo Blanco | |||||||
108 | 5 | «La Aprobación de Zemo» «The Zemo Sanction» | Micah Gunnell | Akela Cooper | 14 de octubre de 2018 | 17 de noviembre de 2018 | - |
Después de aprehender al Wakandiano, N'Basa que está del lado del Consejo de la Sombra, Pantera Negra informa al Capitán América en una transmisión que la lista que le dio el Lobo Blanco ha mencionado muchas veces al Barón Zemo, ya que se mencionó que Heinrich Zemo dirigió al Consejo de la Sombra de nuevo en los años cuarenta. Tras rastrear a Zemo hasta Château le Fay en Suiza, Pantera Negra descubre que Barón Zemo planea destruir los archivos de su padre antes de que caiga en las manos equivocadas. Ambos deben trabajar juntos cuando Tiburón Tigre apunta los archivos para el Consejo de la Sombra. | |||||||
109 | 6 | «Las Nieblas de Attilan» «Mists of Attilan» | Tim Eldred | Eugene Son | 21 de octubre de 2018 | 24 de noviembre de 2018 | - |
Después de que él y Dora Milaje frustraron el plan de Crossbones para llevar a Hydra a invadir a Wakanda, Pantera Negra lleva a Ms. Marvel en una misión a Attilan. Debido a que el abuelo de T'Challa les hizo una promesa, Black Bolt y Medusa se muestran renuentes a renunciar a la pieza de garra de una llave. Esto hace que Pantera Negra y Ms. Marvel lo obtengan mientras Black Bolt y Medusa están discutiendo, ya que también tratan con la princesa Zanda de Narobia que está en el Consejo de la Sombra. | |||||||
110 | 7 | «T'Challa, el Rey» «T'Challa Royale» | Micah Gunnell | Mark Henry | 28 de octubre de 2018 | 9 de febrero de 2019 | - |
Mientras Barón Zemo continúa descifrando los archivos de su padre, T'Challa descubre que las computadoras de Wakanda han sido pirateadas y las rastrea a Pele Pele que T'Chaka y N'Jadaka no pudieron desarrollar debido a las actividades volcánicas. A su llegada, es cazado por Kraven el Cazador como parte del último episodio de "La Cacería Increíble de Kraven" en N'Jadaka permitiéndole a él y su equipo de producción en Pele Pele. Incluso cuando derrota a Kraven, todavía tendrá que enfrentarse a N'Jadaka en su alias de Asesino. Mientras tanto, Shuri y Zemo trabajan para eliminar el virus del Consejo de la Sombra de los sistemas informáticos de Wakanda. Personajes nuevos: Kraven el Cazador | |||||||
111 | 8 | «La Noche Tiene Alas» «The Night Has Wings» | Tim Eldred | Zach Craley | 4 de noviembre de 2018 | 16 de febrero de 2019 | - |
Después de asistir a un evento organizado por Tony Stark que lo siguió para frustrar el robo a un banco de Crossbones, Pantera Negra responde a una señal de socorro en una aldea de Wakanda que ha sido atacada por un grupo de monstruos de las viejas historias de Wakandianos llamada Kawulo. Pantera Negra descubre que Ulysses Klaue está detrás de los ataques con la ayuda de algunos mercenarios y murciélagos sónicos mutados que anidan en cuevas de Vibranium durante siglos. Estos murciélagos han sido armados por Ulises, quienes los equiparon con collares especiales para armarlos. | |||||||
112 | 9 | «La Máscara de la Pantera» «Mask of the Panther» | Micah Gunnell | Geoffrey Thorne | 11 de noviembre de 2018 | 23 de febrero de 2019 | - |
Después de frustrar el atraco de un hiper-cañón por parte de Supervisor, Pantera Negra se dirige a la Antártida con el Capitán América, donde se encuentran con Hawkeye y una reformada Whitney Frost en la Base de la Cebra de S.H.I.E.L.D., donde encuentran un submarino Wakanda llamado Yemandi's Cutter en el hielo cuando Pantera Negra sospecha que el fragmento de la llave final está a bordo. | |||||||
113 | 10 | «El Buen Hijo» «The Good Son» | Tim Eldred | Eugene Son | 18 de noviembre de 2018 | 2 de marzo de 2019 | - |
Aunque sorprendido de que Barón Zemo esté en compañía de Pantera Negra, el Capitán América se reúne con Pantera Negra y Shuri para aprender sobre la Clave de la Pantera que el Consejo de la Sombra usó para armar un poderoso artefacto de Wakanda ante el Capitán América y el abuelo de la Pantera Negra. Cuando la llave de la pantera se vuelve a armar durante un apagón, M'Baku se escapa de su celda mientras el Lobo Blanco tiene sus propios planes para mantener a salvo la llave de la pantera que está en conflicto con los planes del Capitán América y la Pantera Negra. | |||||||
114 | 11 | «El Templo Perdido» «The Lost Temple» | Kalvin Lee | Brandon Easton | 25 de noviembre de 2018 | 6 de abril de 2019 | - |
En un observatorio oculto, la Pantera Negra, el Capitán América, Shuri y el Barón Zemo encuentran la ubicación del Templo Cubierto cuando son transportados al otro lado de la Luna. Después de ver una transmisión grabada de T'Chanda en la interfaz del Templo Cubierto, Pantera Negra, Capitán América, Shuri y Barón Zemo encuentran la puerta que contiene el artefacto más peligroso llamado la Corona, ya que el Templo Cubierto es atacado por Killmonger, Ulysses Klaue, Madame Máscara, y Tiburón Tigre, donde el ataque sacó de la órbita al Templo Cubierto. | |||||||
115 | 12 | «El Descenso de la Sombra» «Descent of the Shadow» | Tim Eldred | Margaret Dunlap | 2 de diciembre de 2018 | 13 de abril de 2019 | - |
Luego de la derrota de Madame Máscara y Ulysses Klaue, Pantera Negra, Capitán América, Shuri y Barón Zemo buscan la corona que el Consejo de la Sombra busca después de que la Princesa Zanda y Tiburón Tigre los alcancen. El resto de los Vengadores se presentan para ayudar a combatir a los agentes del Consejo de la Sombra hasta que Barón Zemo se pone la corona y comienza a volverse inestable debido a que no se usa en Wakanda. | |||||||
116 | 13 | «El Último Vengador» «The Last Avenger» | Kalvin Lee | Zach Craley | 2 de diciembre de 2018 | 20 de abril de 2019 | - |
Después de que el Capitán América supuestamente sacrificó su vida para evitar que la Corona emitiera un pulso destructivo, Pantera Negra y Shuri trabajan para devolver la Corona a Wakanda antes de que explote. Los Vengadores los persiguen después de que Black Widow afirmara que la Pantera Negra "mató" al Capitán América. Como la Pantera Negra no puede razonar con los Vengadores y todos sus secretos salen a la luz, la Pantera Negra y Shuri están salvaguardando la Corona por sí mismos hasta que puedan encontrar la manera de volver a Wakanda. | |||||||
117 | 14 | «La Cortina de Vibranio: Primera Parte» «Vibranium Curtain, Part 1» | Tim Eldred | Mark Henry | 6 de enero de 2019 | 27 de abril de 2019 | - |
Tony Stark sostiene un memorial para el Capitán América luego de su muerte y afirma que Pantera Negra fue responsable y negó cualquier conocimiento de las armas de Wakanda. Además, Tony también menciona que las naciones del mundo han prometido unidad contra Wakanda, incluida la Atlántida. Después de hacer un poco de entrenamiento, Pantera Negra se infiltra en los Estados Unidos para rastrear a Ulysses Klaue y la ubicación de la Bóveda para obtener respuestas sobre dónde está Killmonger mientras evade a los Vengadores y al Soldado del Invierno. | |||||||
118 | 15 | «La Cortina de Vibranio: Segunda Parte» «Vibranium Curtain, Part 2» | Kalvin Lee | Trevor Devall | 6 de enero de 2019 | 27 de abril de 2019 | - |
Ahora que Pantera Negra ha sido encarcelado en la Bóveda, comienza a obtener sus respuestas de Ulysses Klaue. Afirma que Killmonger está detrás del Corazón de Wakanda y acepta llevarlo a la información al respecto si se escapan de la Bóveda. Una vez que hacen con su equipo con ellos, Klaue cruza dos veces a Pantera Negra cuando Adrian Toomes aparece para devolverle a Klaue su emisor de sonido a cambio de su ayuda para ingresar a Horizon High. Cuando Toomes recupera su traje del Buitre y decide atar algunos cabos sueltos, Pantera Negra debe trabajar con Spider-Man para derrotar al Buitre. Personajes nuevos: Adrian Toomes / Buitre Nota: este episodio muestra que esta temporada tiene lugar en el universo Marvel Spider-Man, a diferencia de las temporadas anteriores en el universo Ultimate Spider-Man. | |||||||
119 | 16 | «T'Chanda» «T'Chanda» | Tim Eldred | Eugene Son | 13 de enero de 2019 | 1 de junio de 2019 | - |
Ahora que tienen a Ulysses Klaue en su poder, Pantera Negra y Shuri lo llevan al Consejo de Reales, que es el lugar de descanso de los antiguos reyes y reinas de Wakanda, mientras Klaue afirma que Killmonger quería usar la Corona para descubrir los secretos de Wakanda para que él pueda hacerse cargo de Wakanda. Comienzan con la tumba de T'Chanda, donde Pantera Negra usa la Corona para aprender sobre el pasado de su abuelo que involucró a T'Chanda, el Capitán América y Peggy Carter que se ocupan de un intercambio de tecnología wakandana entre operativos de Hydra liderados por el Barón Heinrich Zemo y Arnim Zola y el Consejo de la Sombra. Aunque esta fue una artimaña del Barón Zemo y Arnim Zola para capturar a T'Chanda y hacer que abra una caja para el Consejo de la Sombra llamada Caja de Yemandi. Nota: Stan Lee hace un cameo de un general del ejército. Este episodio fue uno de los trabajos finales de Stan Lee antes de su fallecimiento, el 12 de noviembre de 2018, de un paro cardíaco. | |||||||
120 | 17 | «Yemandi» «Yemandi» | Kalvin Lee | Denise Downer | 20 de enero de 2019 | 8 de junio de 2019 | - |
Después de revisar los recuerdos de T'Chanda, Pantera Negra usa la Corona para aprender sobre el pasado de la Reina Yemandi, que comenzó cuando Yemandi derrotó a Highland Grizzly y se enfrenta a un Thor más joven por la Lanza de Bashenga como premio. Cuando Thor está buscando un arma que sea digna de un príncipe, se sube al Cortador de Yemandi y lo acompaña en una misión para encontrar el Núcleo de Bashenga. Cuando Morgan le Fay también apunta al Núcleo de Bashenga para usarlo en su plan para gobernar el mundo y transforma a Thor en una rana, Yemandi y Thor deben trabajar juntos para reclamar el Núcleo de Bashenga y derrotar a Morgan le Fay, quien ha convertido al Núcleo de Bashenga en la Corona. | |||||||
121 | 18 | «Bashenga» «Bashenga» | Tim Eldred | Geoffrey Thorne | 27 de enero de 2019 | 15 de junio de 2019 | - |
Después de revisar los recuerdos de Yemandi, Pantera Negra usa la Corona para conocer el pasado del fundador de Wakanda, Bashenga, que comenzó cuando él y su hermana gemela Bask descubrieron el Vibranium mientras huían de algunos guerreros atlantes. También encuentran un núcleo rojo subterráneo que estaba en un asteroide Vibranium. Después de que Wakanda sea desarrollado por Bashenga, Bask todavía está enganchada al núcleo rojo, ya que quiere usar sus poderes sobre los asaltantes atlantes y otros enemigos de Wakanda. Muy pronto, se da cuenta de que Pantera Negra está viendo cómo se desarrollan los eventos y usa sus poderes para atrapar su mente dentro de la Corona, donde ella lo ataca hasta que él se encuentra con T'Chaka y el Capitán América. | |||||||
122 | 19 | — «King Breaker, Part 1» | Kalvin Lee | Zach Craley | 10 de febrero de 2019 | 22 de junio de 2019 | - |
Para ponerse del lado bueno de Attuma, su hija Elanna y el Comandante Orka, Iron Man hizo que Black Widow y Hawkeye detuvieran a Killmonger y Tiburón Tigre. Ahora que el Capitán América está fuera de la dimensión del bolsillo de la Corona, se da cuenta de que Black Widow era en realidad la Princesa Zanda disfrazada. Con el Capitán América aún recuperándose y Shuri vigilando a Bask, Pantera Negra libera a Lobo Blanco para entrar en Atlantis y evitar que el Consejo de la Sombra inicie una guerra. Personajes nuevos: Orka, Elanna | |||||||
123 | 20 | — «King Breaker, Part 2» | Tim Eldred | Brandon Easton | 10 de febrero de 2019 | 5 de octubre de 2019 | - |
Con el complot de la princesa Zanda expuesta y Lady Elanna llevando a Hawkeye a la enfermería, Pantera Negra se dirige a la sala del trono atlante para desactivar la bomba que la princesa Zanda conectó en la armadura de Tony Stark. Una vez que la bomba está dispuesta, Pantera Negra, Lobo Blanco, Lady Elanna, Attuma y Tony Stark deben trabajar juntos para salvar a Atlantis antes de que se destruya, mientras que también lucha contra un asesino libre que mata a Attuma. Los Vengadores toman a Killmonger como prisionero para descubrir dónde está cautiva la verdadera Black Widow, mientras que Elanna se libera con Tiburón Tigre para prepararse para su venganza contra Killmonger y una guerra planificada con el mundo de la superficie. | |||||||
124 | 21 | «En Busca de Black Widow» «Widowmaker» | Kalvin Lee | Akela Cooper | 17 de febrero de 2019 | 12 de octubre de 2019 | - |
Con la información que les proporciona Killmonger, Pantera Negra, Iron Man y Capitán América, buscan la base del Consejo de la Sombra para encontrar a Black Widow. Ellos trazan su ubicación a una isla que niega toda la tecnología. Mientras exploran un laboratorio abandonado, Pantera Negra, Iron Man y Capitán América encuentran a Black Widow que explica que el laboratorio fue donde desarrollaron monstruos de plantas como parte de su programa de supersoldados. Posteriormente, Pantera Negra descubre que Bask se ha despertado y se ha puesto del lado de Killmonger y Madame Máscara a la vez que ha liberado a M'Baku y Ulysses Klaue. | |||||||
125 | 22 | «La Atlántida Ataca» «Atlantis Attacks» | Tim Eldred | Trevor Devall | 24 de febrero de 2019 | 19 de octubre de 2019 | - |
Bask ha derrotado a Pantera Negra y toma el control de Wakanda. Antes de que Bask pueda ejecutar Pantera Negra, Lobo Blanco rescata a Pantera Negra y huyen con Ulysses Klaue como su rehén. Como Shuri ahora es una prisionera de Bask, Pantera Negra y Lobo Blanco trabajan para obtener ayuda de los murciélagos gigantes. En represalia por el disparo del láser de Madame Máscara en Atlantis por parte de Bask, Elanna y Tiburón Tigre llevan a los atlantes a atacar para llegar a Bask. Con Wakanda sobre la amenaza de hundirse y Bask sacrificando su vida para detener el láser, Pantera Negra ahora debe usar la Corona para salvar a Wakanda. Pantera Negra logra salvar a Wakanda, y está a punto de hacer las paces con Elanna y Atlantis, pero escucha el costo de la vida del Lobo Blanco a manos de Tiburón Tigre. Lucha contra el Tiburón Tigre, pero deja de matarlo a pocos pies. En cambio, nuevamente elige la paz, Elanna le da a Tiburón Tigre que sea juzgado por Wakanda, mientras que Pantera Negra le da a Killmonger que sea juzgado por Atlantis, lo que significa paz entre las dos naciones. Con Shuri, la reina de Wakanda, Pantera Negra aprovecha la oportunidad para reflexionar sobre qué hacer a continuación, pero sabe que Wakanda y el mundo siempre necesitarán a la Pantera Negra. | |||||||
126 | 23 | «Plan M» «House of M» | Kalvin Lee | Henry Gilroy | 24 de febrero de 2019 | 26 de octubre de 2019 | - |
Los Vengadores atacan una base de HYDRA y descubren que Arnim Zola fue desmantelado. Se encuentran con Pantera Negra, que estaba persiguiendo a Madame Máscara y pronto son atacados por Red Skull, Crossbones, Crimson Widow y Typhoid Mary incluso cuando Arnim Zola se reactiva. Las acciones pasadas de Pantera Negra, los Vengadores y HYDRA han regresado para perseguirlos cuando Madame Máscara toma cautivas a Iron Man y Red Skull para aprovechar el conocimiento de su tecnología y unificar el mundo a su manera. Ahora Pantera Negra y Hawkeye deben dejar de lado sus diferencias para detener a Madame Máscara.
|
Referencias
- ↑ «'Dude, That's My Ghost' Arrives on Disney XD». Animation Magazine.
- ↑ a b c d e «Shows A-Z — avengers assemble on disney xd». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 5 de abril de 2015.
- ↑ Pucci, Douglas (14 de abril de 2015). «Sunday Final Nationals: ‘Game of Thrones’ Scores Series-High Telecast in Season Five Premiere on HBO». TV Media Insights (en inglés). Consultado el 19 de abril de 2015.
- ↑ Pucci, Douglas (21 de abril de 2015). «Sunday Final Nationals: Academy of Country Music Awards on CBS Up by Double Digits Year-to-Year». TV Media Insights (en inglés). Consultado el 23 de abril de 2015.
- ↑ Metcalf, Mitch (28 de abril de 2015). «Top 100 Sunday Cable Originals: 4.26.2015». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 28 de abril de 2015.
- ↑ Metcalf, Mitch (12 de mayo de 2015). «Top 100 Sunday Cable Originals: 5.10.2015». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2015.
- ↑ Metcalf, Mitch (29 de abril de 2015). «Top 100 Tuesday Cable Originals: 4.28.2015». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 30 de abril de 2015.
- ↑ Metcalf, Mitch (19 de mayo de 2015). «Top 100 Sunday Cable Originals: 5.17.2015». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 12 de junio de 2015.
- ↑ Metcalf, Mitch (8 de julio de 2015). «Top 100 Sunday Cable Originals: 7.5.2015». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 8 de julio de 2015.
- ↑ Mitch, Metcalf (14 de julio de 2015). «Top 100 Sunday Cable Originals: 7.12.2015». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 14 de julio de 2015.
- ↑ Mitch, Metcalf (21 de julio de 2015). «Top 100 Sunday Cable Originals: 7.19.2015». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 21 de julio de 2015.
- ↑ Pucci, Douglas (28 de julio de 2015). «Sunday Final Nationals: Gold Cup Final Scores Big for Univision Networks, Decent Debut for ‘I Am Cait’ on E!». TV Media Insights (en inglés). Consultado el 4 de agosto de 2015.
- ↑ Metcalf, Mitch (4 de agosto de 2015). «Top 100 Sunday Cable Originals: 8.1.2015». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 4 de agosto de 2015.
- ↑ Metcalf, Mitch (15 de septiembre de 2015). «SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 9.13.2015» (en inglés). Showbuzz Daily. Consultado el 27 de septiembre de 2015.
- ↑ Metcalf, Mitch (22 de septiembre de 2015). «SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 9.20.2015» (en inglés). Showbuzz Daily. Consultado el 27 de septiembre de 2015.
- ↑ http://www.cbr.com/avengers-assemble-retitled-black-panther-quest/