Anexo:Episodios de Detentionaire

Esta es una lista de episodios de El Castigado, una serie animada canadiense creada por Daniel Bryan Franklin y Charles Johnston y producida por Nelvana.​ El espectáculo consta de 4 temporadas de 13 episodios cada una, a excepción de la primera, que contiene un 14 por incluyendo el episodio piloto.​​ Las fechas de emisión tanto Canadá​ y Australia se proporcionan;. todas las temporadas excepto la primera salieron L aire en Australia antes de salir al aire en Canadá.​

Resumen de la serie

Temporada		Episodios	Fecha de Emisión (CAN)		Fecha de Emisión (AUS)		Fecha de Emisión (LAT)
			Inicio de Temporada	Final de Temporada	Inicio de Temporada	Final de Temporada	Inicio de Temporada	Final de Temporada
	1	14	12 de septiembre de 2011	5 de abril de 2012	12 de mayo de 2012	11 de agosto de 2012	2 de enero de 2013	21 de enero de 2013
	2	13	6 de septiembre de 2012	6 de diciembre de 2012	31 de agosto de 2012	18 de septiembre de 2012	22 de enero de 2013	7 de febrero de 2013
	3	13	5 de septiembre de 2013	12 de diciembre de 2013	6 de junio de 2013	24 de junio de 2013
	4	13	8 de enero de 2015	29 de enero de 2015	8 de noviembre de 2013	31 de enero de 2014

Lista de episodios

Temporada 1

Temporada 1 de El Castigado

Ep	#	Título	Escrito por	Estreno Original (CAN)	Estreno (AUS)	Estreno (LAT)
1	1	«Guerra relámpago» «"Blitzkrieg Bop'd"»	Daniel Bryan Franklin & Charles Johnston	12 de septiembre de 2011	12 de mayo de 2012	2 de enero de 2013
En el primer día del décimo grado, Lee Ping se encuentra enmarcada por una broma alucinante y por lo tanto es condenado a un año de detención y un año de conexión a tierra. Biffy, su compañero de detención de Lee le convence para escaparse de la prisión para recoger pruebas del auditorio que puede probar su inocencia. Lo único que puede salvar Lee es un teléfono con cámara que contiene una imagen de alguien jugando con la mochila de Lee durante la broma, y cuando él encuentra a la altura de la mano en la foto que va a limpiar su nombre.
2	2	«El Ladrón Escolar» «"Jock and Roll High School"»	Daniel Bryan Franklin & Charles Johnston	13 de septiembre de 2011	19 de mayo de 2012	3 de enero de 2013
Después de haber recogido una foto de la mano del sospechoso número uno, para así descubrir que el sospechoso llevaba un anillo (E. Nigma High) resulta que es un jugador de fútbol y tiene una costra en su mediados de los nudillos. Al darse cuenta de que la costra se podría ir mañana, Lee escapa de detención otra vez y va a la prueba para el equipo de fútbol para que pueda comprobar que los jugadores de costras. Lee pronto descubre que el chico que hidrata a los jugadores es un cleptómano que robó el anillo y una lata de pintura de la bolsa de Lee.
3	3	«A Patinar o Morir» «"Skate or Die"»	Daniel Bryan Franklin & Charles Johnston	14 de septiembre de 2011	26 de mayo de 2012	4 de enero de 2013
Al no haber podido encontrar el bromista del día anterior, Lee se encuentra en un callejón sin salida. Por suerte, Lee se encuentra con un grupo de estudiantes conocidos como los patinadores que afirman que eran responsable de la parte de pintura de las instrucciones de broma y la solicitud de más travesuras de Lee. Entendiendo mal las intenciones de Lee, conspiran para manipular el Estudiante de la votación de la semana para cuando llegué Barrage en la Categoría principal y volcar la pintura que queda de él en la televisión en vivo junto con el anfitrión Tina y Chaz. Lee está estrechamente capaz de evitar el desastre (como él no quiere que Tina tiene pintura arrojado en ella) y en el proceso aprende la dirección de correo electrónico del bromista, Radcircles @ ANigmahigh.
4	4	«Revolución matemática» «"Math Math Revolution"»	Emer Connon	15 de septiembre de 2011	2 de junio de 2012	7 de enero de 2013
Un encuentro casual con su viejo rival, Irwin de los matletas, conduce a Lee a la conclusión de que es Radcircles. Lee envía Holger durante la detención para espiar a los matletas pero es capturado y torturado forzando a Lee a hurtadillas para rescatarlo. Lee se enfrenta a Irwin y el segundo revela que mientras que él envió un correo electrónico a los patinadores, y algo más, era una imagen de sí mismo y photoshopped, para que Lee para que se vea como este último se hurgaba la nariz. En una trama secundaria, Cam está tratando de averiguar la identidad de la persona que envió la imagen photoshopped y en el proceso descubre la identidad de Radcircles, exdirector de la Escuela E. Nigma, director Wurst.
5	5	«Fiesta de Viernes por la Noche» «"Friday Nights Bites"»	Laurie Elliott	16 de septiembre de 2011	9 de mayo de 2012	8 de junio de 2013
Lee es chantajeado por su"novia" Brandy, y le obliga a asistir a una fiesta de ella o de lo contrario el hecho de que ha estado saliendo a hurtadillas de la detención será revelado. Con el fin de evitar la ira de su dominante madre de Lee asiste a la fiesta. Allí se entera de la identidad de las personas que compuso la música para la broma, los chicos de la Oscuridad, que la música tiene un efecto hipnótico sobre los demás asistentes a la fiesta, excepto Lee y Biffy. Por desgracia, la madre de Lee se entera de ver la noticia de que Lee estaba en la fiesta contra sus estrictos requisitos de puesta a tierra, meterlo en problemas aún más.
6	6	«Los Chicos de la Oscuridad» «"Dudes of Darkness"»	Mark Steinberg	9 de febrero de 2012	16 de junio de 2012	9 de enero de 2013
Tras los acontecimientos del pasado viernes, Lee les dice a Holger y Cam que todos están hipnotizados y Cam que eso no existe (en el cumpleaños 10 de Lee a Cam lo hipnotizaron haciéndole creer que es un simio diciendo la palabra "Caramelo" y se rompe con la palabra " Reina de Corazones"), Lee va a ver a los Chicos de la Oscuridad para preguntarles acerca de la broma. Se entera de que Cyrus grabó la música durante la broma y se ha obsesionado con la música. Bajo los efectos hipnóticos de la música, Cyrus renuncia a la banda. Biffy, fácilmente su mayor fan, está furioso con Lee. Lee utiliza la voz de Barrage para sacar a Cyrus de su trance hipnótico. Después, Lee hace estalla a la multitud en la batalla de las bandas. Una vez en casa Lee contempla la escucha de la música para aprender cualquier información acerca de la broma, temiendo que pudiera llegar a ser hipnotizado.
7	7	«28 estornudos después» «"28 Sneezes Later"»	Grant Sauvé	16 de febrero de 2012	23 de junio de 2012	10 de enero de 2013
Una alta Nigma es consumido por una epidemia de gripe, incluido a Lee. En la música hipnotizadora que contiene la canción de broma es robada por el Tazelwurm. Lee persigue a la Tazelwurm a un laboratorio subterráneo, donde aprende la canción de broma que se desarrolló allí. El Tazelwurm Lee da una carpeta que contiene toda la información acerca de la broma. Desafortunadamente Lee es capturado por los limpiadores, queda inconsciente, y la arrastró de vuelta a la detención en donde él se despierta y se escribe de la experiencia de un mal sueño. En una parcela Holger Sub, Camilo, Brandy, y Chaz están tratando de escapar de la escuela antes de que la gripe convertirlos en "zombies" también, y principal Barrage lucha con su antiguo enemigo "Coronel Von Virus".
8	8	«Tiempos de Historia Disco» «"Disco History Times"»	Alex Ganetakos	23 de febrero de 2012	30 de junio de 2012	11 de enero de 2013
Lee recibe un correo electrónico de Radcircles diciéndole a su encuentro en las audiciones para la obra de teatro escolar anual. Disfrazado como el personaje principal "Alexander Nigma" Lee llega a la escena y de forma inadvertida en la obra como el personaje principal. Frente a frente contra Radcircles en un juego extraño de Gato y Ratón Lee intenta utilizar el correo electrónico para contactar Radcircles durante el juego para hacerle revelarse sin éxito. Brandy, la señora principal de Lee, de frustración con él, arranca la barba falsa, casi revelando al público su identidad. Por suerte Biff y Camilo logran cubrir por él, y en el proceso de Lee regresa a la detención antes de Barrage lo despide. Aunque Lee no ha logrado encontrar Radcircles, jura a él en un correo electrónico que él lo encontrará.
9	9	«Los No Graduados» «"15th Graders"»	Dave Dias	1 de marzo de 2012	7 de julio de 2012	14 de enero de 2013
Lee se da un día libre de detención de acuerdo con las normas de la Carta de los derechos de los estudiantes. Pero él no puede disfrutar el día libre ya que accidentalmente se encuentra con los estudiantes del 15.º grado cuando entra en su territorio persiguiendo una pista. Durante el breve período de tiempo en el que la tenía a alguien Tazelwurm, el teléfono le Lee en una serie de números, un número de un casillero y su combinación. Dentro de dicho armario Lee encuentra su mochila original desde el primer día broma. Sin embargo, Lee tiene asuntos más urgentes que atender, tiene que tratar con los alumnos de 15.º o bien se le acobardará por el resto de su vida en el instituto. Lee se salva de los alumnos de 15.º grado por el Tazelwurm justo a tiempo para evitar un castigo mucho peor de su madre.
10	10	«Bienvenidos a la Isla Fábrica» «"Welcome to Factory Island"»	Grant Sauvé	8 de marzo de 2012	12 de julio de 2012	15 de enero de 2013
Debido a un brote de ranas en la escuela, Victoria hizo un viaje de emergencia a la empresa, recientemente a la fábrica de Gaseosa Manzana Verde para el grado décimo. Hay una baja fusión es desencadenada por algunos de los estudiantes, sin querer bloquear a los estudiantes dentro de la fábrica. Barrage y Lee son capaces de trabajar juntos, no solo para salvar a la clase de la masa fundida hacia abajo, sino también los temibles tazelwurms cyborg que viven en el interior de la fábrica. En una parcela lateral, Lee descubre que el Tazelwurm plantó una llave como dispositivo en el interior de su bolso que prueba vital para la supervivencia del grupo, y ha descubierto que no solo el trío de ambientalistas fueron quien liberaron las ranas en la escuela y activaron la función, pero también liberó durante la broma, aunque no estén conectados a los otros en la conspiración.
11	11	«El Agregado» «"The Tag Along"»	Alex Ganetakos	22 de marzo de 2012	21 de julio de 2012	16 de enero de 2013
En un día muy lluvioso Lee se sorprendió al encontrar Holger llegar a la escuela seco como un hueso. Explica que durante los acontecimientos de "Bites viernes por la noche" descubierto Holger una serie de túneles subterráneos que conectan la escuela y el departamento de Brandy. Lee hace su camino a la biblioteca donde se supone que la entrada del túnel que, a pesar de que localiza la entrada, pero se retira porque la alarma de incendio lo obligó a evacuar los estudiantes. La alarma fue tirado por un fan de Lee, Lynch, que termina en la detención con Lee y Biffy. La Vicedirectora Victoria está pensando en la renovación de la biblioteca lo que impide Lee de la investigación de los túneles durante 2 o 3 semanas, forzando a Lee para que Lynch para etiquetar a lo largo de los túneles. Una vez dentro, Lee encuentra la oficina de su padre y se recoge una foto de su familia en Corea poco después de su nacimiento, aunque cuando Lee, Tina y Lynch llegan otra vez, todo lo que vio Lee se ha ido. En una trama secundaria, los amigos de Lee están actuando sospechosas y evitándolo, que se revela a ser porque están organizando una fiesta sorpresa para él, que se celebró finalmente en la lluvia.
12	12	«El Club de Acaben con Lee» «"The Down with Lee Club"»	Mark Steinberg	29 de marzo de 2012	28 de julio de 2012	17 de enero de 2013
Lee descubre que un club llamado "Acaben con Lee" se ha formado en A. Nigma high como consecuencia de las travesuras que sacó en "Grado 15". Peor aún, este club está siendo ayudado por Radcircles que tiene un plan para conseguir la expulsión de Lee. En este sentido, Lee se ve obligado a enviar Camilo en secreto. Camilo descubre que el grupo está planeando un trío de travesuras contra el personal de A. Nigma High que, sin duda, será el marco para Lee, pero se descubre demasiado tarde que se trata de una distracción para que el grupo vayan a robar la pierna robótica de Barrage y ponerlo dentro del casillero de Lee. Lee y Holger son capaces de trabajar juntos para poner de la pierna en algún lugar donde Barragea pueda encontrar, pero fuera de toda sospecha.
13	13	«El Incidente del Cabello» «"The Hair Incident"»	Emer Connon	5 de abril de 2012	4 de agosto de 2012	18 de enero de 2013
Tina dirige una historia embarazosa en las noticias en el que se revela que en las Glamazon, sus extensiones de cabello se desgasten, lo que llevó a Lee a sospechar que van a estar buscando venganza. Lee se escapa de la detención y se va al centro comercial para proteger a Tina en el proceso de descubrir que una mochila exactamente como el suyo fue comprado en el centro comercial. Lee es capaz de llamar a Zed para distraer al empleado mientras Holger cuela y roba los materiales de archivo de la tienda de seguridad. Lee es capaz de evitar lo que parece haber sido un intento de envenenar a Tina, pero en realidad es un elaborado plan para acabar con ella y con la ayuda de Brad Von Chillschene. Lee es capaz de llegar su camino de regreso a la escuela, gracias a la ayuda de un compañero de los 15 grados, justo a tiempo para ser retirar el castigo. Si bien en casa y después de ver cantidades muy grandes de materiales de archivo, Holger descubre que la única persona que ha comprado una mochila como el de Lee era Camilo. Se reconcilian en las parcelas, Biffy con su amigo de la infancia, Kimmie McAdams, durante su detención.
14	14	«La Esquina de Chaz» «"Chaz's Corner"»	Daniel Bryan Franklin & Charles Johnston	5 de abril de 2012	11 de agosto de 2012	21 de enero de 2013
Después del último episodio, Holger tiene que decirle a Lee acerca de Camilo, por miedo a romper su amistad, en lugar de llegar a creer Camillo ha sido reemplazado por un robot y salir a exponerlo. Lee tiene asuntos más urgentes que atender, al descubrir que Chaz robó las imágenes de la broma desde el primer día y planea exponerlo sobre su próximo segmento de "La Esquina de Chaz", que se incluyan pruebas de su inocencia. Barrage comienza la caza de las recompensas filmadoras y prometedores para cualquier persona que le puede traer el vídeo de la broma. Los chicos populares por su parte están tratando de encontrar a Chaz y destruir las imágenes, ya que contiene haciendo cosas que no quieren que el resto de la escuela lo ve. Lee es capaz de convencer a Chaz para airear el material de modo que él pueda ver, descubriendo que se trataba de Camilo que cambiño su mochila. En la casa de Lee, trata de confrontar Camilo con la información, pero se interrumpe. Él, sin embargo, dicen Radcircles que sabe que él es Camilo, que solo empieza riendo como un maníaco.

Temporada 2

Temporada 2 de El Castigado

Ep	#	Título	Escrito por	Estreno Original (CAN)	Estreno (AUS)	Estreno (LAT)
1	15	«Si te Quedan los Zapatos» «"If The Shoe Fits"»	Dave Dias	6 de septiembre de 2012	31 de agosto de 2012	22 de enero de 2013
La popularidad de Lee ha caído por proteger a Chaz en el anterior capítulo y Cam se encuentra ahora en la multitud cool. Chaz se suspendieron a partir de la recepción de noticias. Sin embargo, la Vicedirectora Victoria asiste a la fiesta para hablar con el adulto. Lee las arregla para robar uno de los zapatos de Cam, pero no podía hacerlo porque no quiere ir de nuevo a la detención, ya Barrage sabe que se escapa de la prisión, sin darse cuenta de las rejillas de ventilación. Inesperadamente, la Sub-Directora Victoria lo levanta, lo ahorra para escabullirse de la prisión y lo lleva de vuelta a la detención, ella le dice que Barrage en dejarlo salir para que pueda ayudarla a llevar los libros y le dice a Lee que no vuelva a suceder. Lee se entera de que los zapatos de Cam caben en la huella de zapato de las vigas, por desgracia para él, Holger y Cam no hablaron con él de nuevo, ya que parece que se preocupa más por la broma y el misterio de Radcircles.
2	16	«El Cam-didato» «"The Cam-didate"»	Emer Connon	13 de septiembre de 2012	3 de septiembre de 2012	23 de enero de 2013
Holger obliga a Lee a la presidencia porque piensa que va a vengarse de Lee y Cam. Cuando Lee se entera de que si gana él puede salir de la detención para siempre, se toma en serio la votación. Biffy ayuda a Lee como humillar Cam. Cam y Kimmie ayuda a humillar Lee, Holger hace que todo sea peor pero accidentalmente le dice a Cam que piensa en decirle a todo el mundo que Lee está enamorado de Tina durante la votación. Sin darse cuenta de su plan, Lee planea utilizar la palabra "Caramelo" para hipnotizar a Cam en frente de la escuela, sino que se debe usar si su plan es peor. En la elección, Cam le dice a la escuela acerca del secreto Lee en Tina (que piensa que es una mentira), Lee toma represalias dice la palabra "Caramelo" y Cam es hipnotizado. Cam actúa como un mono y se sube a las vigas y Lee lo sigue, Lee descubre que él fue hipnotizado durante la broma. Después, Lee se disculpa con Cam acerca de la broma y Cam es finalmente elegido presidente de la clase.
3	17	«Tiempo de Marginados en E.Nigma» «"Outcast Times At A.Nigma High"»	Mark Steinberg	20 de septiembre de 2012	4 de septiembre de 2012	24 de enero de 2013
Los marginados tratan de conseguir un pelo de la tazelwurm rojo para curar su "maldición" (siendo impopular para los otros estudiantes), con Lee y sus amigos para ayudarlos. Ellos descubren unos planos de la construcción de tazelwurm azules y robóticos y una pirámide debajo de la cafetería, que está protegido por un gran grupo de tazulwurms azules y son salvados por el tazulwurm rojo. Lee les entrega a los marginados, un mechón del pelo de Tazulwurm rojo. En la noche Lee descubre que los marginados no eran responsables de la hipnosis de Cam. En casa, Lee descubre una foto de su cumpleaños número 10 y se entera de que Biffy estaba en la fiesta.
4	18	«Cita Doble» «"Double Date"»	Daniel Bryan Franklin & Charles Johnston	27 de septiembre de 2012	5 de septiembre de 2012	25 de enero de 2013
Holger se ve obligado a buscar un buen lugar para sus cita con Greta, que está teniendo una fecha. Lee y Brandy encuentran a Biffy en un edificio cuyo logo se parece a los símbolos de los materiales utilizados en la broma. Biffy resulta estar visitando a sus padres, quienes son dueños del edificio y son científicos de un nuevo aparato. Lee no tiene más remedio que averiguar qué pasó con el Asombroso Finnwich y encontrarlo, ya que él es el mago que hipnotiza a las personas.
5	19	«Mente Maestra» «"Mastermind"»	Grant Suavé	4 de octubre de 2012	6 de septiembre de 2012	28 de enero de 2013
La Hermana menor de Tina, Ruby Kwee confiesa que ella hizo la broma, Tina investiga sí ella hizo la broma o utilizados por Lee (en sus palabras). Luego Ruby le confiesa a Tina que ella no participó en la broma y quería la detención para que no pueda ir a la universidad. Lee entonces se da vuelta detención. Y consigue el teléfono de Radcircles, pero él no puede esperar para usarlo para averiguar quién es. El episodio termina con Lee saliendo de su habitación para la cena y el teléfono Radcircle de se bloquea.
6	20	«Buscando a Finnwich» «"Finding Finnwich"»	Mark Steinberg	11 de octubre de 2012	7 de septiembre de 2012	29 de enero de 2013
La familia Ping fueron al carnaval porque estaría una sorpresa a Lee(Lo cual no pudo ser castigado en ese día). Y ahí encuentran el show del mago de su fiesta, Finnwich. Lee y Cam fueron a buscarlo, pero él mago huye de ellos antes de que se cierre el carnaval. Al final de la persecución, Finnwich les dice que él solo estaba huyendo debido a una profecía que implica a Lee como el responsable del caos ya que él no se puede ser hipnotizado, después, el mago quita la hipnosis de Cam diciendo la palabra caramelo pero al revés. Finalmente, Barrage es desprogramado. Cuando llega a casa, Lee ignora la conversación con Radcircle y quiere saber si Barrage está trabajando para Radcircles o es Radcircles.
7	21	«Escuela Ruda» «"School Hard"»	Grant Suavé	18 de octubre de 2012	10 de septiembre de 2012	30 de enero de 2013
Brad, que piensa que todo está siendo filmado para una película, lleva a los estudiantes de la escuela a la biblioteca, a raíz de la idea de Lee. Tina, Cam, Lee y Biffy descubren que los limpiadores son robots y se volvieron locos por unas fallas de electricidad. Con el tiempo los limpiadores atacan a los estudiantes, pero son detenidos por Lee y sus amigos. Luego, la subdirector Victoria hace que Barrage desactive a los limpiadores, repararlos y hacer que ellos "liberen" a los estudiantes que han sido cristalizados. Lee se siente celoso de Brad que haya besado a Tina, Biffy al esforzarse más en la formación de la combinación del teléfono de Radcircles.
8	22	«El Blues de la Prisión E.Nigma» «"A.Nigma Prison Blues"»	Emer Connon	1 de noviembre de 2012	11 de septiembre de 2012	31 de enero de 2013
Después de dar detención a las personas que han visto los robots limpiadores, incluyendo Cam, Tina y Brad, Barrage los esconden para evitar problemas con la inspección, y el Super-intendente a Brandy para ayudarle a inspeccionar la escuela. Entonces los estudiantes se esconden de él mientras lee busca la forma de recuperar el teléfono de Radcircle que ahora lo tiene Kimmie. Después de la inspección, la Escuela no pasan pero se le da una segunda oportunidad. Lee finalmente recupera teléfono de Radcircle y sustituye a los teléfonos quemados por otros nuevos creado por la industria de la misma y extraña marca, a cargo de la subdirectora Victoria.
9	23	«Cuentos Desencriptados» «"Tales From Decrypt»	Dave Dias	15 de noviembre de 2012	31 de agosto de 2012	1 de febrero de 2013
Lee se entera de que Barrage da la reprogramación de las limpiadores, tiene que tener una cabeza, rápido. Él es finalmente asistida por el tazelwurm rojo de encontrar una cabeza de unos de los limpiadores, entrar y salir para volver al grupo de los Genios para decodificar el teléfono de Radcircle. Él va por un túnel secreto y encuentra un cartel con el tema del baile "Salven al Bosque Tropical" y una extraña máquina que se conecta a fotos de todos los estudiantes de la escuela, excepto Lee. Lee le da la cabeza del limpiador, y el grupo de genios encuentra que Barrage no es propietario de los limpiadores y que alguien lo está controlando, y la contraseña para entrar al teléfono de Radcircles es desbloqueada. El episodio termina con Lee que se prepara para descubrir los secretos de Radcircles.
10	24	«El Tema del Baile» «"The Theme Team"»	Emer Connon	22 de noviembre de 2012	13 de septiembre de 2012	4 de febrero de 2013
Lee lleva a Victoria a los túneles subterráneos, para decirle que ella va a ser secuestrado por alguien. Victoria Lee dice que ella solía ser una oficial del gobierno, cuyo grupo fue eliminado por Barrage, también fue un oficial del gobierno. Victoria le dice a Lee para enmarcar a Barrage de modo que la gente piensa que él es el malo. Mientras tanto, la escuela trata de proponer un tema para el baile de la escuela, Tina y Brad escogieron "Salven al Bosque Tropical", para hacer el baile un poco romántica, por Tina (cuyo secreto para planear a bailar con Lee). Su idea es finalmente elegido por la escuela debido a la canción de broma, que hipnotiza a los estudiantes. En casa, Lee le dice que a Biffy que Holger (por culpa de la música) va a bailar con Kimmie.
11	25	«Tan Tan» «"Knock Knock"»	Mark Steinberg	29 de noviembre de 2012	14 de septiembre de 2012	5 de febrero de 2013
Lee y Lynch entran en la fábrica de gaseosa manzana verde para encontrar pistas. Una vez allí, Lee se queda atrapada en una habitación y desaparece Lynch. Radcircles esta en contacto desde un televisor en la sala de trampa. Lee escapa y encuentra la billetera de Lynch con la dirección de su casa. Lee, a continuación, inicia una búsqueda de Lynch. Al llegar a casa de Lynch, ve al Director Barrage entrando en la casa de Lynch en Modo Silencioso. Lee se cuela en la casa también y va a la habitación de Lynch y se esconde debajo de la cama. Barrage casi atrapa a Lee con su escáner ocular. Barrage se va, y Lee se arrastra fuera, debajo de la cama. Va a la computadora de Lynch, y él encuentra un vídeo de Radcircles en ella. En frente de la computadora, había un modificador de voz y su cartel está cubierto por las notas adhesivas que tienen "Tan Tan" escritas por todas partes. Lynch es Radcircle y le parece el momento de atraparlo.
12	26	«El Baile 1° Parte» «"The Dance Part 1"»	Grant Suavé	6 de diciembre de 2012	17 de septiembre de 2012	6 de febrero de 2013
Lee y sus amigos planean detener a la máquina de lavado de cerebro. Resulta que la habitación tiene un ascensor secreto y el sistema de hipnosis que conduce a la sala subterránea donde Lee encontró la máquina y un enchufe extraño que resulta ser la razón de que consigue hipnotizar a la escuela (a excepción de Lee y Biffy). Destruyen la máquina y escapan Lee, Brandy, Cam y Biffy de la habitación, pero Biffy se queda atrás cuando se enfrenta a los limpiadores. El inspector escolar llega a la sala de Cam, Brandy y Lee se encuentran en la inspección escolar. Mientras tanto, Lynch tiene todo lo planeado para el baile, los planes de la escuela del baile para crear una trampa. Pero Tina siente curiosidad y está sospechando. Mientras que Lee intenta decirle al inspector que Barrage es malo, pero es rechazada y se declara la razón de por qué la escuela no es perfecta, por lo que es expulsado.
13	27	«El Baile 2° Parte» «"The Dance Part 2"»	Daniel Bryan Franklin & Charles Johnston	6 de diciembre de 2012	18 de septiembre de 2012	7 de febrero de 2013
Lynch prevé que el baile de la escuela, mientras que Lee está expulsado, ya que no era parte de su plan. Tina, quien revela que ella se ha enamorado con Lee, viene a su rescate y le dice que todo lo que ha ocurrido. Ellos van a tratan de abandonar el castigo, la Vicedirectora Victoria revela que ella es responsable de la hipnotizante con la ayuda de los teléfonos nuevos con la canción, para que pueda utilizar la estrategia para dominar el mundo, que incluso capturar a Barrage, con la ayuda de los limpiadores. Lee y Biffy que son elegidos porque son inmune a la hipnosis. Lee y Tina van a atrapar a Victoria, pero ella escapa y comienza el baile. Lynch revela a Lee que él solo quería la broma hacia él para que pueda jugar con él, ya que él es un solitario. Lee y Tina van al baile y arruinan el plan de Victoria y Lynch que se ha escapado. Con la ayuda de Biffy, Cam, Brandy y Holger, haciendo que todo el mundo vayan lanzar sus teléfonos y los rompen mientras bailan. Victoria es tomada por un consejo a quien Victoria deja de impresionar, utilizando la estrategia. El baile continúa y Lee se las arregla para ganar el corazón de Tina, al igual como Cm que baila con Brandy, Biffy con Kimmie y Holger con Breta. El episodio termina con una misteriosa figura haciendo una, broma de nuevo.

Temporada 3

Temporada 3 de El Castigado

Ep	#	Título	Escrito por	Estreno Original (CAN)	Estreno (AUS)	Estreno (LAT)
1	28	«El Regreso de Ping» «"Return of the Ping"»	Daniel Bryan Franklin & Charles Johnston	5 de septiembre de 2013	5 de junio de 2013	—
El episodio comienza con Aluvión de recuento de los acontecimientos anteriores (afirmando que no es una razón desconocida por qué VP Victoria perfeccionó el proyecto de control mental) a una mujer fuera de la pantalla, que ordena a sus hombres para limpiar su memoria. Mientras tanto, en el Save the Dance Rainforest, Brad se quita la segunda broma por lo que puede ser un héroe en lugar de Lee, Lee solo para quedar atrapados por su madre y es enviado a Alaska. En el camino al aeropuerto, que es secuestrado por un Hazmat y se escapa con la ayuda de la Tazulwurm. Él decide encontrar presa para limpiar su nombre y volver a A.Nigma alta, solo para descubrir que el superintendente Blomptkins, el inspector de la escuela, es ahora el principal. Lee se escapa y declara que solo Tromba puede decirle qué hacer, ya que él es quien lo expulsó. Blomptkins cambia las reglas, sino que quita los teléfonos de todo el mundo y hace que los usan zuecos. Con la ayuda de Biffy, Cam y Holger encontrar el paradero de presa, Lee considera que los túneles secretos que la presa fue visto por último en la habían limpiado, y Cam se encuentra ID y el dinero de presa, mientras que Lee trata de encontrar las cintas de seguridad. Blomptkins atrapa Lee y la Sra. Ping en el estacionamiento, a pesar de que le permite permanecer en A.Nigma alta. En casa, Cam informa a Lee que ID de presa también tiene su dirección y planea encontrarlo.
2	29	«Zueconspiración» «"Clogspiracy""»	Grant Sauvé	12 de septiembre de 2013	7 de junio de 2013	—
El Superintendente Blomptkins hace que los estudiantes que no llevan zuecos de presentar a la clase de carpintería, donde se les obliga a tomar sus propias obstrucciones. Lee y Cam van a la casa de la presa, donde los Hazmats toman la casa de distancia en un camión a un archivo misterioso. Allí encuentran vieja computadora de presa, pero se rompe al ser perseguido, por lo que toma la unidad de disco duro en su lugar. Mientras tanto, Biffy y una curiosa Kimmie van al lugar de trabajo de sus padres, pero otros Hazmats ya han quitado, que están tratando de deshacerse de Tromba pruebas existían. Allí también se enteran de que la madre de Kimmie propietario de la empresa a sus padres trabajan, Biffy reconoce a su madre como la persona que felicitó Lee en el baile. Ambos escapar a tiempo para que el edificio sea demolido por completo. De vuelta a la escuela, Tina se niega a hacer zuecos y Holger, después de un fallido intento de unirse a las porristas, quema su pareja cuando baila. Se ponen en un estorbo-como jaula "La Mega-estorbo", y Lee y Cam se encuentran guiados por el Tazulwurm debajo clase de carpintería. Ellos ayudan a los estudiantes a escapar a la biblioteca, pero Lee se captura. Sra. Ping atrapa Blomptkins intentar castigar a Lee, que se traduce en una pelea "zueco-gun", donde la Sra. Ping gana en última instancia, Blomptkins se dispara, y Tina y Holger son liberados por Lee. En casa, Lee se encuentra una imagen de un submarino en el disco duro. Mientras tanto, la madre de Kimmie decide encender Presa y traerlo de vuelta que el antiguo director.
3	30	«Las Desventuras de Cuidar Bebes» «"Misadventures in Babysitting"»	Emer Connon	19 de septiembre de 2013	10 de junio de 2013	—
La madre de Kimmie, Cassandra, Presidente del Consejo de la Sociedad Dominante, visita la escuela para informar a los estudiantes de que no hay escuela para el día, con una condición, sino que debe hacerse cargo de su propio "robo-bebé" con un compañero durante 24 horas. Si sus ojos son de color verde, que son buenos, si es rojo, es malo, si parpadea en rojo, significa que es muy malo. Lee mete hasta el foro en el que está emparejado por este "pequeño cesión", para ir con Kimmie, para que pueda espiar a Cassandra. Mientras tanto, Cam intenta mover fiesta de bienvenida al bebé del brandy de la casa de Kimmie. Pero Holger hace que los ojos parpadean en rojo los robo-bebés y vómito goo. En la casa de Kimmie, Lee intenta espiar a Cassandra con la ayuda de Biffy distraerla. Lee se encuentra un pasaje secreto donde es testigo de una reunión del Consejo la participación de Presa. Lee es capturado por Kimmie y reclamaciones Cassandra que ella nunca estuvo en el baile felicitar a Lee. Kimmie envía Lee y Biffy fuera del hogar, lo que hace Biffy romper su amistad con Lee. De vuelta en casa, el robo-bebés secreto plantar dispositivos de seguimiento en cada una de las casas de sus propietarios.
4	31	«Escape del Fuerte Enigma» «"Escape from Fort Nigma"»	Lienne Sawatsky & Dan Williams	26 de septiembre de 2013	11 de junio de 2013	—
Lee y Tina tratan de averiguar el código que había oído en la reunión del Consejo de la Sociedad Dominante, mientras que la devolución de los robo-bebés. Resulta que Chaz sabe lo que significa el código de la Presa ha vuelto como director, aunque él no recuerda nada de los hechos ocurridos antes del baile. Presa toma Lee a la sala de detención recientemente mejorada, en la que si se puede escapar, es libre de su pena inicial. Mientras tanto, Brad intenta ser más popular que el Lee de nuevo mediante un plan robado de una película, lo que él necesita para robar novias amigos de Lee ", el brandy y Greta. Chaz dice que el código tiene que ver con el avión de su padre. Lee y la escuela de escape Tina para averiguar lo que está sucediendo mientras que la escuela crea una distracción para engañar presa. Lee y Tina, que está filmando la escena, encuentra Cassandra llegar a la escena y hablar con otro miembro del consejo con un maletín misterioso. Lee y Tina son perseguidos por un soldado consejo, Tina abandona su cámara y llegan justo a tiempo para volver a la escuela. Después de dos ocasiones, Lee no puede escapar de la sala de detención y su castigo es permanente.
5	32	«La Maldición de Earl Nigma» «"The Curse of Earl Nigma"»	Mark Steinberg	3 de octubre de 2013	12 de junio de 2013	—
Lee y escucha Tromba hablar Cassandra de la esgrima y se supone que tiene que ver con el equipo de esgrima de derrotas consecutivas, "la maldición del conde Nigma". Mientras tanto, Holger intenta Greta regreso de Brad, desesperado por ser popular, y Cam intenta hacer trampa en su reseña del libro de "comprar" una revisión de un genio. Tina Lee ayuda a investigar los planes de Barrage como Lee intenta entrar en el equipo de esgrima, de forma inesperada que tiene buenas habilidades. Tina descubre que Cassandra estaba hablando de una cerca alrededor de la escuela real de que el equipo de esgrima. Lee considera que Brad trampas durante los torneos de esgrima para impresionar a su padre y obtiene Lee para llenar en secreto para él, por lo que puede impresionar a su padre. Lee es "mayor" de la pirámide subterránea y gana el padre de Brad, lo que Brad Lee respetando para ello. Mientras tanto, Holger tiene Greta atrás y Cam decide no hacer trampa, pero la revisión se compró fue tomada por una figura misteriosa y se le da a su maestro, lo que resulta en una "A" de la figura. Lee ahora tiene que averiguar por qué una valla tuvo que ser construido alrededor de la escuela.
6	33	«Ese Viejo Taz» «"All That Taz"»	Lienne Sawatsky & Dan Williams	10 de octubre de 2013	13 de junio de 2013	—
El episodio comienza con el Consejo de la Sociedad Dominante intentar liberar el poder de la pirámide subterránea con una llave y una réplica mecánica. La operación falla y afirman que el Tazulwurm tiene la otra llave que Lee tiene, por lo que tratar de encontrar el fin de dar rienda suelta a la potencia correcta. En la escuela, las órdenes de Barrage grados adicionales si un estudiante capta la Tazulwurm. En un intento por ayudar a Lee ayudar a la fuga Tazulwurm, Cam, Holger y Brandy son capturados tratando de liberarlo. Se dan las calificaciones y la Tazulwurm es llevado a la sala en los túneles. Lee, con la ayuda de Biffy, que todavía no lo va a perdonar, localizar el Tazulwurm. Ellos encuentran dos miembros del consejo que se preparan para poner un chip de memoria para saber dónde está la llave. Los dos furtivo Tazulwurm la escuela y déjalo libre. Mientras tanto, Brandy se Cam convencer a los otros estudiantes piensan Brandy debe sustituir Kimmie como el nuevo líder de los Glamazons, y los intentos de Holger para reanudar su relación con Greta empiezan a fallar cuando se convierte en un tutor de matemáticas a un atleta.
7	34	«Concierto Contra la Barda» «"Fence-O-Palooza"»	Emer Connon	17 de octubre de 2013	14 de junio de 2013	—
Lee es informado para ir al parque de atracciones y ver Lynch. Los estudiantes protestan contra la cerca alrededor de la escuela y Cam mantiene un concierto con el fin de salvar su carrera presidencial. Con la ayuda de Holger y Biffy (que aún no lo perdonará), que se escapa de la prisión pero accidentalmente trampa Biffy y Kimmie, atrapado pintar con la valla, en la sala de detención. Kimmie solo aceptará las disculpas de Biffy si se canta y se arrodilla frente a ella en el concierto. Cuando Lee ve Lynch, él revela que él es un adulto, que tenía un procedimiento médico para hacer que se vea más joven y él pasa a ser realmente calvo. Ellos son perseguidos por Reaper esteras pero los robots negros aparecen y ayudan a Lee escapar mientras que la lucha del Reaper esteras. Mientras tanto, Cam obtiene chantajeado para llamar fuera de la fiesta o de lo contrario la persona misteriosa revelará que Cam intentó hacer trampa en su reporte de libro. Cam cancela el concierto haciendo que los estudiantes piensan que la valla es bueno después de todo. Lee regresa a prisión donde sggests que la disculpa de Kimmie registros Biffy, que lo haga, aunque el teléfono estaba roto cuando empezó el video. En los hogares de los estudiantes, los dispositivos de seguimiento parpadean rojo.
8	35	«Los Marginados Atacan de Nuevo» «"The Outcasts Strike Back!"»	Grant Sauvé	7 de noviembre de 2013	17 de junio de 2013	—
Los marginados se apoderan de la llave de Lee y una bolsa para ir a través de los túneles para encontrar otro bigote Tazulwurm rojo, después de que el primero de ellos se quemaron. Cam y Holger se les dice para mantener presa ocupado cuando interrogan a sospechosos para quien se llevó el bolso de Lee. Lee y los marginados encuentran la pirámide oculta de nuevo, pero esta vez, hay Hazmats atacan los tazulwurms azules y un miembro del Consejo, que tiene la otra llave, está tratando de que custodiaban la pirámide. Los Hazmats y el miembro de consejo de huir. Lee considera que las dos llaves abren algo en la pirámide. Como uno de los parias, Jenny, develpos enamorada de Lee, él y los demás huyen de nuevo a la escuela. El tazulwurm rojo da a los desterrados otro bigote y abre el libro, que tiene Jenny, que podrían responder a preguntas sobre la pirámide. En clase, Jenny Lee y encuentra que su tatuaje en su brazo se asemeja a un símbolo del libro. Presa da Jenny detención por una semana cuando Cam y Holger le dicen que ella tomó el bolso de Lee. Ahora que Lee y Jenny pueden investigar el libro en prisión, Tina, que también tiene sentimientos por Lee, se siente celoso. En casa, Lee pone su llave debajo de su cama, ajeno al dispositivo de seguimiento por encima de ella, todavía parpadea en rojo.
9	36	«Espía Bajo la Cama» «"Bed Bugged"»	Amy Benham	14 de noviembre de 2013	18 de junio de 2013	—
Kimmie, que acceden a los dispositivos de seguimiento de Cassandra, difunde rumores humorísticos sobre varios estudiantes de la escuela, incluyendo Lee. Lee se encuentra un dispositivo de rastreo en su habitación mientras buscaba la llave robada, durante la detención con Jenny. Lee es atacado por un hombre diferente miembro del consejo, que tiene la llave. Lee pone el dispositivo en el miembro, por lo que Biffy, que ahora tiene acceso al lugar donde se encuentran los dispositivos, le puede localizar. Mientras tanto, Cam y Cyrus, un miembro del Departamento de Defensa, son chantajeados a cantar un dueto juntos para prevenir futuras amenazas. El intento de Holger en escribir un poema para Greta fallar cuando es humillado por Kimmie. Lee tiene que devuelve a la detención, no puede encontrar el miembro del consejo, pero Biffy considera que el país fue a un casino llamado "The Hydra". Lee y el plan de Biffy ir allí y descubrir lo que está pasando.
10	37	«La Hidra» «"The Hydra"»	Kyle Muir	21 de noviembre de 2013	19 de junio de 2013	—
Ahora que Lee perdió la llave a un miembro del consejo, Cam, Biffy y Holger van a un casino, The Hydra, para enfrentar el concejal. Ellos encuentran que el concejal, refiriéndose a sí mismo como "La Serpiente", en realidad posee la Hydra y están atrapados en un juego para conseguir las llaves. Mientras tanto, Lee, Tina y Jenny a encontrar su camino a la pirámide y encontrar que el Ayuntamiento tiene en realidad dos llaves para abrir la pirámide, ya que los chicos se enteraron. El intento de desbloquear la pirámide falla y la pirámide zapping un miembro del consejo femenino, que cae en estado de coma, como el maestro en la sala de detención, ya que necesitan el libro para desbloquearlo correctamente. Lee tiene la intención de despertar el maestro detención y averiguar qué pasó.
11	38	«Pelea o Vuela» «"Fight or Flight"»	Emer Connon	28 de noviembre de 2013	20 de junio de 2013	—
Lee es ordenado por Cassandra para dibujar un mapa de los túneles de la pirámide. No lo hace después de varios intentos fallidos para despertar el maestro de detención y se inicia Cassandra en una persecución para que salve el que el miembro de la familia está en la mira. La madre de Lee, Sue, está en el salón de belleza, donde la serpiente hace preguntas para ella sobre la familia Ping. Lee se da cuenta de que es su padre, Alfred, que está en la mira. Es testigo de dos tapetes Reaper y la serpiente intentar neutralizar Alfred. Sin embargo, al final los tapetes Reaper pie y se da cuenta de la persecución era una pérdida de tiempo. También Tina y Jenny encuentran fuera de la biblioteca que el libro es propiedad de la Finnwich increíble. Mientras tanto, muchos otros estudiantes en un viaje de estudios, incluyendo Cam y Cyrus, son chantajeados a comer escarabajos o ser expulsado de la escuela. En casa, Lee se informó sobre el libro tanto por Tina y Jenny. Sin el conocimiento de la familia Ping, la serpiente ha encontrado su hogar, como resultado de su conversación con Sue.
12	39	«Tarde Libre» «"Corndog Day Afternoon"»	Amy Benham	5 de diciembre de 2013	21 de junio de 2013	—
Lee se da un fin de semana por sus padres, ajenos a la serpiente ver y tomar fotos de la familia, y decide pedirle a Tina. Tina lugar sugiere que investigan el parque de atracciones para la Finnwich increíble, sin Jenny, que va de todos modos. Mientras tanto, el chantajista ataca de nuevo y las fuerzas de Cam y otros estudiantes a abandonar la sopa en sus pantalones. Ellos creen que todo lo que solían ser de la misma clase, ahora planea apuntar a los que no están siendo chantajeado. Brandy se presenta y se prepara para humillarlos. En el parque de atracciones, Tina y Jenny son tomadas por Lynch, pero son salvados por el mismo Finnwich. Finnwich dice Lee y los otros que Lynch es ahora su asistente y se le da el libro de Lee. Órdenes Finnwich el grupo para ir y que mantiene el libro. En el centro comercial, Biffy y Kimmie deciden humillar a Holger y Steve sobre su flechazo con Greta. Ahora, con sus tres corazones rotos, Biffy decide abandonar Kimmie y ayudar a Holger.
13	40	«La Conspiración de la Pirámide» «"Pyramid Scheme"»	Kyle Muir	12 de diciembre de 2013	24 de junio de 2013	—
Un eclipse solar rara viene a la preparatoria E.Nigma, aunque algunas personas piensan que es parte de una invasión alienígena, por lo que tratan de huir. El consejo de padres tratan todo lo posible para abrir la pirámide pero fracasan. Lee, Jenny y Holger van a la sala de detención para despertar el maestro detención. Los robots de Finnwich aparecen desde un avión y dirigirse a la pirámide. Curioso, Lee y Tina encabezan la pirámide también. Ellos encuentran que Finnwich y Lynch pueden controlar los robots, que casualmente también se dirigirán a la pirámide también. Una lucha entre los Hazmats y los robots causa Tina para convertirse cristalizado, pero Finnwich se niega a dejarla ir. Meanhile, Cam y su equipo tratan de encontrar al chantajista con la ayuda de Brandy. El grupo se chantajeó a renunciar a sus funciones en la escuela, pero Brandy nota una huella dactilar en una de las notas. Biffy, pensando que Lee está en el avión, va allí y controla uno de los robots para salvar a Lee de su situación. Tromba ahora se entera de que el consejo había estado usando él, así que trata de sacar un chip, pero hace a sí mismo un mal funcionamiento. Biffy es atacado por un robot y hace que el avión para ir hacia abajo. Lee se encuentra un miembro del Consejo con las teclas y los lleva con éxito. Órdenes Finnwich sus robots para rodear el miembro y trucos Lynch en tratar de abrir la pirámide. Pero la pirámide solo se puede abrir cuando el eclipse solar comienza, y Lynch cae en un coma. El eclipse comienza, los estudiantes corren en pánico como la luz brilla a través de la escuela y se levanta el profesor detención, sus ojos parpadean un triángulo y Holger cae en coma cuando toca la luz. Las pirámides se enciende en amarillo, por lo Finnwich y Lee insertar las llaves. Justo cuando están a punto de cambiar las claves, la escena se corta ", que continuara".

Temporada 4

Ep	#	Título	Escrito por	Estreno Original (CAN)	Estreno (AUS)	Estreno (LAT)
1	41	«Sigan a Finnwich» «"Follow That Finnwich"»	Grant Sauvé	8 de enero de 2015	8 de noviembre de 2013	—
El episodio comienza donde termina el anterior dejó, la pirámide se abre símbolos reveladores. Con un dispositivo compuesto por piezas oculares por Earl Nigma, Finnwich es capaz de ver las proyecciones invisibles en los símbolos, ver "donde todo comenzó". Cuando Lee se escapa después de ser atacado por Hazmats, la Pirámide de nuevo provocando su destreza marcial como su tatuaje se ilumina, el Consejo llega a tomar Finnwich después de que explote la pirámide, por lo que nunca puede saber sus secretos, matando al hermano de Casandra, que se negó a ejecutar, en el proceso y se esconde su libro y dispositivo para Lee va a recuperar. Mientras tanto, Biffy escapa el avión que cae, Holger cree que tiene superpoderes (en este caso, las habilidades de sigilo mejoradas y de visión de rayos X) después de despertar de la inconsciencia en la sala de detención con Jenny, Cam y su intento de grupo para averiguar de quién era la huella digital en la carta y más tarde Tina es liberado por Lee. Después de que todos ellos se reúnen, Tina y Jenny estudian el libro con el dispositivo, y Lee, Biffy y Holger proceden a encontrar Finnwich. Los chicos encuentran un escondite donde ven Finnwich, Lynch y el miembro del consejo femenino se llevan a un submarino que deben adoptarse para Coral Grove, donde el Consejo envía a las personas que "saben demasiado". Por otra parte, cuando el libro menciona Coral Grove, Tina procede a contar Jenny todo lo que sabe sobre ella (la información que se reunieron durante los webisodes cortos). Grayson dice Cam no puede encontrar una coincidencia de huellas dactilares y todos, pero Cam y Cyrus dejar lo que aman.
2	42	«Operación Serpiente» «"Enter the Serpent"»	Daniel Bryan Franklin & Charles Johnston	12 de enero de 2015	15 de noviembre de 2013	—
El episodio comienza donde termina el anterior dejó, la pirámide se abre símbolos reveladores. Con un dispositivo compuesto por piezas oculares por Earl Nigma, Finnwich es capaz de ver las proyecciones invisibles en los símbolos, ver "donde todo comenzó". Cuando Lee se escapa después de ser atacado por Hazmats, la Pirámide de nuevo provocando su destreza marcial como su tatuaje se ilumina, el Consejo llega a tomar Finnwich después de que explote la pirámide, por lo que nunca puede saber sus secretos, matando al hermano de Casandra, que se negó a ejecutar, en el proceso y se esconde su libro y dispositivo para Lee va a recuperar. Mientras tanto, Biffy escapa el avión que cae, Holger cree que tiene superpoderes (en este caso, las habilidades de sigilo mejoradas y de visión de rayos X) después de despertar de la inconsciencia en la sala de detención con Jenny, Cam y su intento de grupo para averiguar de quién era la huella digital en la carta y más tarde Tina es liberado por Lee. Después de que todos ellos se reúnen, Tina y Jenny estudian el libro con el dispositivo, y Lee, Biffy y Holger proceden a encontrar Finnwich. Los chicos encuentran un escondite donde ven Finnwich, Lynch y el miembro del consejo femenino se llevan a un submarino que deben adoptarse para Coral Grove, donde el Consejo envía a las personas que "saben demasiado". Por otra parte, cuando el libro menciona Coral Grove, Tina procede a contar Jenny todo lo que sabe sobre ella (la información que se reunieron durante los webisodes cortos). Grayson dice Cam no puede encontrar una coincidencia de huellas dactilares y todos, pero Cam y Cyrus dejar lo que aman.
3	43	«Gallina Gigante» «"Big Chicken"»	Kyle Muir	13 de enero de 2015	22 de noviembre de 2013	—
Tina y Jenny muestran una foto que encontró de presa, el Sr. Wurst, Vicedirectora Victoria, la madre de Jenny, y otros profesores de la escuela juntos en los archivos Coral Grove vestidos con batas de laboratorio. Bicicleta de Jenny es robado en su camino a la escuela y ella acepta un paseo de la Serpiente. La Serpiente establece un brote de piojos en la escuela, poniendo un casco de piojos infectados en Jenny. En la escuela, Biffy prueba las afirmaciones de Holger con superpoderes para su propia diversión hasta Kimmie señala su hipocresía, mientras que Lee lucha para hacer frente con el rechazo de Tina monitoreando obsesivamente la alimentación de la oficina de la Serpiente. Cargador del teléfono es desalojado por la serpiente de la serpiente, pero Lee se encuentra fotos de su familia en la oficina cuando la cámara se mueve hasta que la batería se agote. Mientras tanto, Cam se pasa el tiempo viendo la televisión por cable durante la suspensión pero empieza a faltar a la escuela. Beth, un mathlete, es el nuevo presidente de la escuela ya que era la única otra candidata (aparte de Lee) en la temporada 1, pero empieza a molestar a los estudiantes a causa de sus políticas egoístas, abuso de poder y la obsesión con los magos. La serpiente aparece en la escuela para obtener una muestra de pelo de Lee durante el proceso de detección del brote. Lee, Biffy y Holger lo persiguen por toda la escuela, pero él se escapa, dando a Jenny, quien ahora está enamorado de él, otro paseo. Durante su conversación webcam, Cam sugiere la recolección de la serpiente de las cosas de la familia de Lee está relacionada con la clonación, o tal vez la Serpiente es simplemente un ventilador. El episodio termina con el pelo de la digitalización de la serpiente de Lee, para conseguir una prueba de ADN positivo y descartando teléfono está muerto Clyro. Mientras mira hacia la ciudad, él declara "Por fin te encontré".
4	44	«Arrancando Cabellos» «"Splitting Hairs"»	TBA	14 de enero de 2015	29 de noviembre de 2013	—
Tina y Jenny muestra una foto que encontró de presa, el Sr. Wurst, Vicedirectora Victoria, la madre de Jenny, y otros profesores de la escuela juntos en los archivos Coral Grove vestidos con batas de laboratorio. Bicicleta de Jenny es robado en su camino a la escuela y ella acepta un paseo de la Serpiente. La Serpiente establece un brote de piojos en la escuela, poniendo un casco de piojos infectados en Jenny. En la escuela, Biffy prueba las afirmaciones de Holger con superpoderes para su propia diversión hasta Kimmie señala su hipocresía, mientras que Lee lucha para hacer frente con el rechazo de Tina monitoreando obsesivamente la alimentación de la oficina de la Serpiente. Cargador del teléfono es desalojado por la serpiente de la serpiente, pero Lee se encuentra fotos de su familia en la oficina cuando la cámara se mueve hasta que la batería se agote. Mientras tanto, Cam se pasa el tiempo viendo la televisión por cable durante la suspensión pero empieza a faltar a la escuela. Beth, un mathlete, es el nuevo presidente de la escuela ya que era la única otra candidata (aparte de Lee) en la temporada 1, pero empieza a molestar a los estudiantes a causa de sus políticas egoístas, abuso de poder y la obsesión con los magos. La serpiente aparece en la escuela para obtener una muestra de pelo de Lee durante el proceso de detección del brote. Lee, Biffy y Holger lo persiguen por toda la escuela, pero él se escapa, dando a Jenny, quien ahora está enamorado de él, otro paseo. Durante su conversación webcam, Cam sugiere la recolección de la serpiente de las cosas de la familia de Lee está relacionada con la clonación, o tal vez la Serpiente es simplemente un ventilador. El episodio termina con el pelo de la digitalización de la serpiente de Lee, para conseguir una prueba de ADN positivo y descartando teléfono está muerto Clyro. Mientras mira hacia la ciudad, él declara "Por fin te encontré".
5	45	«La Venganza del Asesino en Moto» «"Revenge of the Cycle Killers"»	TBA	15 de enero de 2015	6 de diciembre de 2013	—
El episodio comienza con la exposición de la Serpiente a la audiencia en lugar de Lee, durante la cual se afirma que es uno de los más grandes guerreros, tiene su propia misión, aparte de trabajar con Cassandra y ahora tiene todos los hechos. Lee y Biffy son contadas por la presa de quemar todos los muebles infestados de piojos en un incendio en el campo. Lee y Biffy aviso de que dos profesores se parecen mucho a Benjamin Franklin y Mark Twain, por lo que vuelven a visitar la teoría clon de Cam. Se preguntan algunos deportistas para deshacerse de los muebles y proceder a investigar. Mientras tanto, Jenny y Tina cumplen la Serpiente de nuevo y pasar el rato como Tina con gracia los deja solos, thoughs está alrmed cuando Jenny se va en su moto de nuevo. Él la lleva a los bosques y la deja como una tormenta golpea a investigar algo entre los arbustos. Cam está tratando con suspensión / cimentarse como sus pequeños errores le hermanas. Durante el día, Cam tiene flashbacks de sí mismo siendo intimidado en el pasado. Después de haber sido forzada por su hermana para ver una película de terror con ella, Holger llega a hacerse cargo de ellos. Lee y Biffy encontrar los archivos que indican que los maestros han nacido en la misma fecha, 29 de febrero de un año bisiesto, al igual que la madre de Lee. Como Biffy encuentra que los maestros todos viven en el mismo condominio como Brandy, Lee se encuentra el archivo de su madre, pero el Tazelwurm llega, lo roba y lo arroja al fuego. Como una sorpresa, la Serpiente llega y da Jenny la moto de nuevo después de que se perdió y se van en un viaje juntos para hacer por él dejando a su miedo. Grayson llega al lugar de Cam disculparme por él y los otros chantajeando para él bullying cuando eran más jóvenes. Aunque Cam nunca participó activamente, parecía contribuir accidentalmente como cada broma a Cam se reflejó en Grayson aún peor. En casa, Lee vídeo charla con Tina sobre lo que pasó ese día, ni darse cuenta de que era la serpiente que se reunió con Jenny. El episodio termina con Tina, molesto porque ella no puede avanzar en su relación con Lee por el pacto.
6	46	«El Común Denominador» «"The Common Denominator"»	Amy Benham	19 de enero de 2015	13 de diciembre de 2013	—
Brandy dice Cam la "Glamazon Vote", donde se vota por un líder, es hoy y rechaza su oferta de ayuda, debido a su reputación en declive después de perder su presidencia. Biffy se da cuenta de una manera que él y Lee se puede averiguar si la clonación de los maestros se lleva a cabo: hablar con los 15.º grado. Los 15a Motoniveladoras construir Bet una catapulta para ella, debido a Chopper que se siente atraído por ella. Biffy pretende fijar una fecha después de la escuela para Chopper, a cambio de un poco de información, algunas fotos de las fluctuaciones del peso de un maestro convencer aún más a la clonación. Lee y Biffy deciden ir a edificio de apartamentos de Brandy de encontrar a los maestros. Brandy tiene problemas con el voto de los otros dos Glamazons son demasiado débiles y temerosos de Kimmie ser persuadidos a votar en contra de ella. Kimmie dice sutilmente Brandy ella está en ella y Cam finalmente sale a la casa de Brandy de ayudar. Cuando Lee y Biffy llegar al edificio, se les invita a la habitación del señor Langhorne, pero son eliminados por el gas cuando Langhorne va a acostarse. Después de despertar para encontrar Langhorne ido, que cubren la boca, se encuentran en la cama y se encuentran en una cámara con los maestros para dormir en las vainas. Después de tocar uno de ellos y volviéndose al polvo, la activación de una alarma, se suben a salir. Kimmie se votó el líder de nuevo, Cam llega justo después de Fin de Votación y Brandy es expulsado de la Glamazons para votar a favor de ella misma y de insultar Kimmie después. El episodio termina con Biffy hypothesizing todos los profesores pueden ser clones. Lee se da cuenta de lo que está implicando y niega que su madre sea un clon. Biffy señala la evidencia reciente: veían los maestros en las vainas, la habitación de Langhorne olía como la sala de profesores y el Taz robó el archivo en Sue Ping. Lee salta en su cama a los padres para demostrar que su madre no es un clon, sin nada suceda.
7	47	«La Serpiente Ataca» «"Serpent Strike"»	Daniel Bryan Franklin & Charles Johnston	20 de enero de 2015	20 de junio de 2013	—
El episodio comienza con el Sr. Ping mirando el dibujo de la infancia de un Lee que inspiró el Eye-robots en la escuela, entonces él revela que él conoció a Sue en Corea y trabajó para la compañía Mann, Wurst y Finnwich, pero no quiere ser el malo más. Más tarde, los espías de la serpiente sobre el Mr Ping en el hogar y declara "tiempo de reunión" hasta Holger aparece. La Serpiente recibe una llamada para ir después de Jenny, que él lo hace. Jenny descubre que en el libro, se encuentra con una imagen de una persona que se parece a Lee. Ella le pide a Tina para venir a traer Lee, que está ayudando a la familia con la casa. Sr. Ping es llevado al hospital después de un accidente causado por alergia al pescado Holger, que planea compensarlo. Biffy está en casa de Kimmie, solo para ser confrontado por Cassandra que lo invita en para el brunch. Brandy está molesto por ser expulsado del Glamazons y Cam intenta animarla hasta que encuentra Hazmats en su edificio de apartamentos. Lee y Tina encontrar la Serpiente tomando Jenny salir e ir tras ellos. Llegan a El Hyrda, mientras que Cam considera que las Hazmats se están limpiando los apartamentos de los maestros. La serpiente en realidad tomó Jenny a un pícnic preparado y roba el libro, dejando a Jenny conmocionado. Lee le dice a Tina a recoger a Jenny mientras él va después de la Serpiente. La serpiente invade el hogar Ping e interroga Holger para la ubicación del Sr. Ping. Lee llega a la escena y ataca a la serpiente, que le dice que huye de solo una "copia" de él Lee, y Holger es seguro.
8	48	«La Momia Ping y el Hombre Serpiente de la Maldad» «"Mummy Ping and the Snake Man of Evil"»	Daniel Bryan Franklin & Charles Johnston	21 de enero de 2015	27 de diciembre de 2013	—
Holger planea darle al Sr. Ping una cesta de regalos por el incidente de la alergia en el hospital. Cam es finalmente de vuelta en la escuela secundaria, pero se convierte en juzgado por hacer trampas. Él llama Brandy ayuda que te siga subrayó tras ser expulsado de los Glamazons. Cuando ella sale de su apartamento, las Hazmats entrar y escanear las huellas dactilares de Tina y la visita de Jenny para ser enviado a la Serpiente, que procede de ir tras el señor Ping. En el hospital, el Sr. Ping perdona Holger. Mientras tanto, Biffy y Lee tratar de conseguir en la sala de profesores, el Sr. Wurst pide Tina para una conversación sobre Coral Grove y la Serpiente llega al hospital para el Sr. Ping, causando Lee ordenar Holger ocultar Sr. Ping. Tina se le pregunta por el Sr. Wurst para mostrar y decirle todo lo que sabe sobre Coral Grove. El plan de Holger disfrazar un dormir Sr. Ping funciona y La Serpiente habla a un paciente que los errores sea Ping sobre su pasado con los padres de ping, hasta que el paciente dice que tiene a la persona equivocada. Lee llega al hospital y ayuda a Holger, y Biffy finalmente se rompe el código para el salón. La serpiente le quita el Sr. Ping tras revelar que él era también su hijo. Lee se pregunta si es un clon de la serpiente o si la serpiente es su hermano mayor. El episodio termina con el señor Wurst enviar Tina Coral Grove por saber demasiado.
9	49	«Juego de Clones» «"Game of Clones"»	Grant Sauvé	22 de enero de 2015	3 de enero de 2014	—
El episodio comienza con Tina atrapado en un camión Mann, Wurst y Finnwich en camino de Coral Grove Sr. Wurst, temiendo Jenny está al lado. Mientras tanto, Lee da Holger una de las claves para la protección, y Cam se ve obligado a estar en talk show de Chaz. Lee y Holger es capturado por la presa, da detención Holger y Lee "algo nuevo". Jenny está tratando de encontrar a Tina, y es engañado para hablar con el señor Wurst. Biffy muestra Lee la sala de profesores y tratar de investigar. Sr. Wurst y su clon pide Jenny donde el libro es lo contrario que ha llevado a Coral Grove con Tina. Los profesores actúan extrañamente, para sorpresa de Tromba y decide darles una lección. Holger se puso al frente de su clase, que pasa a ser donde se celebra la esquina de Chaz. Después de ver esto, Biffy y Lee deciden conseguir un maestro para activar las máquinas en el salón. Holger se hace cargo de la feria de la Chaz causa de la humillación de Cam. Jenny se toma con Tina a Coral Grove. Clyro y Lee desencadenan la puerta de la sala clon, sin embargo la presa llega a la sala de estar con los profesores capturados. Tromba sabe que los profesores eran clones y los mantiene en sus vainas de recarga hasta que son normales, mientras que Clyro y Lee colarse en la sala de clon. Allí encuentran las estadísticas de los maestros, y que Sue, la madre de Lee, es un clon. El episodio termina con Tina y Jeeny salir de su caja, solo para descubrir que están en un submarino.
10	50	«Banda de Heroes» «"Band of Heroes"»	Daniel Bryan Franklin & Charles Johnston	26 de enero de 2015	10 de enero de 2014	—
Lee y Biffy va a la casa de Lee, solo para encontrar que la serpiente ha llegado antes de que se golpeó inconsciente y despierta en casa de Biffy. Mientras tanto, los clones maestros se despiertan en la sala de clon roto, dando cuenta de que son clones de otros personajes famosos (con Sue, la madre de Lee, se pregunta quién es exactamente un clon), mientras que la presa intenta sacarlos con la ayuda de los clones Sr. Wurst. Debido a esto, todos los estudiantes se les da un examen para hacer hasta que los maestros están de vuelta. Clyro, Cam y Holger se pelean por quién va a tener la segunda clave. Biffy es llamado por Kimmie para ir a su casa, solo para encontrar que Cassandra salir en un "vacaciones" con Kimmie y Biffy es secuestrado por sus soldados. Lee va a investigar donde Tina y Jenny son cuando ve a los soldados del Consejo (uno de ellos con el libro de Finnwich) y los sigue, mientras que Cam y Holger se golpean inconsciente y se los llevaron. Lee descubre la Tazelwurm, cuyas acciones son ahora inexplicable, y ve a Cam y Holger siendo quitados. Con la ayuda del Taz, Lee se cuela a seguir donde se toman. Lee ve Cam, Holger y Biffy siendo llevado por los soldados de Cassandra, mientras Cassandra lleva una Kimmie ajeno al de un submarino. La serpiente llega a revelar que él está del lado de Lee ahora y libera los tres amigos. Lee y los tres huyen a la guarida de la serpiente, mientras que la serpiente lleva a cabo soldados de Cassandra. Sin embargo, Cassandra llega en un traje de combate de alta tecnología y los dos participan en una pelea, mientras que los cuatro amigos y ver de la guarida. Durante la pelea, que revelan que la Serpiente es, de hecho, un pariente Ping, y Cassandra criados y entrenados él a su lado, antes de que ella y sus hombres lo tienen en el submarino de Coral Grove. El episodio termina con Cassandra revelando que Tina y Jenny ya están en Coral Grove, para gran sorpresa de Lee.
11	51	«De Mal a Wurst» «"From Bad to Wurst"»	Grant Sauvé	27 de enero de 2015	17 de enero de 2014	—
TBA
12	52	«El Renacer de Mannifestum» «"Mannifestum Rising"»	Amy Benham	28 de enero de 2015	24 de enero de 2014	—
El episodio comienza con Finnwich, en una habitación de lujo en Coral Grove (con Lynch en estado de coma y miembro del consejo de mujeres), habla consigo mismo acerca de cómo su amigo Alexander Nigma (fundador de la escuela) una vez que se había encontrado a sí mismo dentro de la pirámide de obtener respuestas sobre el libro, pero murió. Nigma dejó una nota para Finnwich que le dijo que arrancar una página del libro que revelaron que estaban previendo "el fin del mundo". Cassandra llega a la escena y órdenes Finnwich para dar sus respuestas acerca de la pirámide, y Lee y su familia, por el día siguiente. Cuando ella se va, Finnwich despierta Lynch. Mientras tanto, Lee y el plan de banda para salir de la celda cuando la cena se lleva a la célula. De vuelta en la ubicación de la pirámide, los estudiantes son informados por los clones Wurst que no pueden salir hasta que termine la construcción. Cassandra, ahora revelado a ser nieta de Elizabeth Mann (uno de los fundadores de Mann, Wurst y Finnwich), es abordado por un miembro del consejo, un gran humanoide de lagarto que habla, solo para que le ordene a dar sus respuestas acerca de la familia Ping, por qué son tan importantes, y el verdadero propósito de MWF. El líder del Consejo le dice que el abuelo de Lee fue cuarto fundador, y que Nigma, los cuatro, y el Taz Roja estuvieron involucrados en otro descubrimiento pirámide, que también implicó el descubrimiento dentro de la pirámide: el líder del Consejo, quien atrapó Nigma y marcó a los otros cuatro con cicatrices permanentes que son hereditarias. Lee y sus amigos finalmente llegan gracias a Lynch, que fue enviado por Finnwich pero ellos no lo creen y lo dejan ser perseguido por los robots y los chicos se cuelan de nuevo en el submarino. En la escuela, los estudiantes distraen a los maestros para que puedan dejar Cam y Brandy cabo, que encuentran la presa. El episodio termina con Lynch, libre de los robots, controlando el submarino para volver a Gruta Coral, Finnwich le revela a Lee que su verdadera madre está aquí.
13	53	«Cita con el Destino» «"Date with Destiny"»	Daniel Bryan Franklin & Charles Johnston	28 de enero de 2015	31 de enero de 2014	—
La pandilla es presentada de nuevo por Lynch para Lee puede Finnwich, pero Lee planea encontrar a su madre por primera vez. Mientras tanto, Cam y Brandy le decrystallize, pero son sorprendidos por un clon Wurst después, y finalmente escapar y optan por resistirse a los clones Wurst. De vuelta en Coral Grove, el líder del Consejo revela que él fue uno de los últimos de su antigua raza de reptilianos, y que la pirámide era para reservar su raza. Las marcas significaron un gran poder, y que el líder del Consejo planea apoderarse de la Tierra mediante la creación de la empresa más poderosa de la Tierra, MWF, pero el abuelo de Lee intervinieron y se enteró de que su familia podría ser responsable del éxito de la invasión, por lo que se escondieron. Cassandra interviene con sus planes pero ella y Kimmie se llevan a la planta de prisión por sus soldados. La banda cree que Lynch no se puede confiar, por lo que Tina deja a sí misma detrás para protegerlo. Biffy ve a sus padres y va tras ellos. Lee y Jenny encontrar Sue, la madre de Lee, pero interviene el líder del consejo. Cassandra se escapa de los soldados y libera la Serpiente para ayudarla y Kimmie sobrevivir. Antes de que el líder del Consejo puede explicar más a Lee y después de la liberación de Sue, Cassandra se hace cargo de las operaciones de Coral Grove antes de que se cristaliza la Serpiente. Durante la batalla en la escuela, por los errores Barrage y Brandy se cristaliza. Tina llega de vuelta con el resto de la pandilla con Lynch, y van ver Finnwich. Finnwich planea matar a Lee y él mismo, ya que son demasiado importantes para esta conspiración. El líder del Consejo y se detiene esto, y Lee y Tina finalmente se besan, no antes de que el líder del Consejo recupera la clave de Lee. Cam detiene todos los clones Wurst, pero Tazes azules llega y el Taz Red aparece para detenerlos. Cassandra y Kimmie llegan a la escena y se cristaliza el líder del Consejo y revela que ella planea abrir la pirámide para que pudiera vender la tecnología de los Reptiles. Sin embargo, Kimmie cristaliza Cassandra y Finnwich detiene los Tazes azules. Todo el mundo abraza y reconciliar ahora que las conspiraciones son más, pero dejando el destino de todos los demás participantes (Cam y Brandy, los estudiantes de la escuela, los profesores de la copia, la Serpiente y Alfred Ping) desconocidos. Sin embargo, al final, un miembro del consejo que fue dado por muerto se observa que sale con los reptilianos, saliendo de la Pirámide.