Tango desnudo

Naked Tango
Título	Tango desnudo
Ficha técnica
Dirección	Leonard Schrader;
Producción	David W. Eisman
Diseño de producción	Anthony Pratt
Guion	Leonard Schrader
Música	Thomas Newman
Fotografía	Juan Ruiz-Anchia
Montaje	Debra McDermott; Lee Percy
Escenografía	Mariana Sourrouille (Ambientación)
Protagonistas	Vincent D'Onofrio; Mathilda May; Fernando Rey
	Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Argentina; Suiza; Japón; Estados Unidos
Año	1991
Género	Drama
Duración	90 minutos
Idioma(s)	Inglés; Español
Compañías
Productora	Gotan; Grupo Baires; Jade M; Praesens-Film; Sugarloaf Films Inc.; Towa
Distribución	New Line Cinema
	Ficha en IMDb; Ficha en FilmAffinity
	[editar datos en Wikidata]

Tango desnudo, también conocida como Naked Tango, es una película coproducción de Argentina, Suiza, Japón y Estados Unidos escrita y dirigida por Leonard Schrader y protagonizada por Vincent D'Onofrio, Mathilda May y Fernando Rey. La coreografía estuvo a cargo de Carlos Rivarola. Fue estrenada en Japón en septiembre de 1991.

Sinopsis

La película, ambientada a comienzos de la década de 1920, juega con la asociación del prostíbulo con el tango y alude claramente a la sociedad Zwi Migdal integrada por rufianes para proteger sus actividades de trata de blancas y prostitución. En su viaje de retorno a Buenos Aires, Estefanía, una joven francesa, escapa de su aburrido matrimonio con un marido mucho mayor que ella, intercambiando lugares con una joven polaca que se suicida en el barco en que viajaban. La mujer suponía que la suicida viajaba hacia un matrimonio prearreglado, pero al llegar descubre que era un engaño para hacerla trabajar en un prostíbulo, entonces se encuentra con Cholo, un rufián fanático del tango con el que entabla una relación con rasgos de sadomasoquismo.

Reparto

Vincent D'Onofrio …Cholo
Mathilda May …Estefanía
Fernando Rey …Juez Torres
Tony Payne …Camarero
Henry Holmes …Pasajero
Anthony Pratt …Capitán de barco
Roberto Scheuer …Oficial de inmigración
Esai Morales …Zico Borenstein
Cipe Lincovsky …Mama
Josh Mostel …El joyero Bertoni
Sergio Lerer …Falso rabino
Patricio Bisso …Gastón el peluquero
Constance McCashin …Flora
Vando Villamil …Policía
Javier Portales …Jefe de policía
Marcos Woinski
Rubén Szuchmacher
Néstor Zacco …Policía
Inés Yujnovsky …Bebe
Harry Havilio …Doctor
Kerry Warn
Anne Henry …Mucama
Bill James …Mayordomo
Armando Capó …Guardia
Claudio Garófalo …Músico
Héctor Arbelo
Santos Maggi
Jorge Sabaté
Guillermina Quiroga …Mujer del cabaré
Grecia Levy

Nominación

La película fue seleccionada para competir por el Premio de la Crítica en el Festival de Cine de Deauville de 1991.

Comentarios

The New York Times escribió:

«En su opera prima ’’Naked Tango’’el director y guionista intenta ilustrar y dramatizar el llamativo antecedente de una danza que surgió en el bajo fondo multiétnico de Buenos Aires en la década de 1920….Cholo y Estefanía bailan y bailan. Una de las veces que lo hacen, Estefanía está desnuda, lo que ayuda a darle nombre al filme. Otra vez cada uno sostiene una daga bajo la mandíbula del otro….La película tambalea con una falta de humor que la audiencia seguramente no compartirá. Es difícil mantener el rostro inmutable cuando Cholo le dice a Estefanía con total sinceridad: “No te preocupes, no permitiré que ningún otro te mate”. Estefanía también tiene sus ocurrencias: cuando despierta en el prostíbulo habiendo sido secuestrada y encadenada, la primera pregunta que surge en su linda cabecita es “¿qué hora es?.
Los actores se mantienen serios y hacen muecas en todo momento. La película no es realmente ridícula, solamente quedó sin realizar. Scharader, que escribió algunos buenos guiones (El beso de la mujer araña, parece no tener idea de cómo hacer comprensible en términos cinematográficos semejante atolondrado y loco amor. Ni siquiera presenta al tango en una forma que sugiera las pasiones primarias contenidas en su su música y su movimiento. Hay muchos enfoques de pies, que parecen dirigidos a fetichistas del calzado, pero no suficientes de los amantes bailando a cuerpo entero.
Algunas decoraciones y muchos efectos lumínicos tratan de evocar el expresionismo de los filmes alemanes de la década de 1920, aunque en colores. Nada funciona, salvo la banda musical de Thomas Newman.»^[1]

Peter Travers en Rolling Stone escribió:

«Aunque el filme hace una acertada recreación del bajo mundo de Argentina de 1924, el fantasioso guion tiene la profundidad de un folleto de turismo…Encomiable que los actores digan sus parlamentos sin reírse. May se luce con el peinado de su Louise Brooks hairdo, pero D'Onofrio (Mystic Pizza) parece haber llegado a Buenos Aires vía Brooklyn; su autenticidad se limita a su cabello engominado. No se debe confundir la pose erótica de Naked Tango con la pasión que Schrader trajo en el guion de El beso de la mujer araña. Su debut como director es apenas un Dirty Dancing con pretensiones.»^[2]

Referencias

↑ Canby, Vincent (23 de agosto de 1991). «Naked Tango (1991)». New York Times (en inglés). Nueva York. Consultado el 29 de febrero de 2016.
↑ Travers, Peter. «Naked Tango». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 29 de febrero de 2016.

Enlaces externos

Tango desnudo en Internet Movie Database (en inglés).
Tango desnudo en Cine Nacional

Datos: Q4329399

[1] Canby, Vincent (23 de agosto de 1991). «Naked Tango (1991)». New York Times (en inglés). Nueva York. Consultado el 29 de febrero de 2016.

[2] Travers, Peter. «Naked Tango». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 29 de febrero de 2016.

[1]

[2]