Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «captain»

De Wikcionario, el diccionario libre
Contenido eliminado Contenido añadido
m Página nueva: {{EN-ES}} {{Lema|{{subst:PAGENAME}}}} {{pronunciación|/ˈkæp.tɪn/}} :*{{audio|en-us-{{subst:PAGENAME}}.ogg|Audio(EEUU)}} {{etimología|francés|capitaine}} ==Traducciones== ===Su...
 
Amplía los hablantes de una pronunciación AFI y agrega audios
Etiqueta: editor de código 2017
 
(No se muestran 29 ediciones intermedias de 14 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{EN-ES}}
== {{lengua|en}} ==
{{pron-graf|leng=en
{{Lema|captain}}
|pron=Reino Unido|fono=ˈkæp.tɪn|audio=LL-Q1860 (eng)-Back ache-captain.wav|aunota=Londres|audio2=LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-captain.wav|aunota2=sur de Inglaterra|fono3=ˈkæp.tən
|2pron=EE. UU., Canadá, General Australian|2fono=ˈkæp.tən|2audio=en-us-captain.ogg|2aunota=EE. UU.|2audio3=LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-captain.wav|2aunota3=Texas|2audio4=LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-captain.wav|2aunota4=Connecticut
|3pron=naval, informal|3fono=ˈkæp.ən|3fone2=ˈkæpn̩|3fone3=ˈkæpm̩
|ls=2|nl=7
}}


=== Etimología ===
{{pronunciación|/ˈkæp.tɪn/}}
{{etimología|fr|capitaine|leng=en}}.
:*{{audio|en-us-captain.ogg|Audio(EEUU)}}
{{etimología|francés|capitaine}}


=== {{sustantivo|en}} ===
==Traducciones==
===Sustantivo===
{{inflect.en.sust.sg-pl|captain|captains}}
{{inflect.en.sust.sg-pl|captain|captains}}


;1: [[capitán|Capitán]].
;1: {{plm|capitán}}.


;2 {{csem|milicia|leng=en}}: {{plm|capitán}} (grado militar).
[[Categoría:EN:Sustantivos]]

[[en:captain]]
;3 {{csem|milicia|leng=en}}: {{plm|capitán}} de [[navío]] (grado naval).

== Referencias y notas ==
<references />

Revisión actual - 19:10 23 mar 2024

captain
Reino Unido (AFI) /ˈkæp.tɪn/ Londres
sur de Inglaterra
/ˈkæp.tən/
EE. UU., Canadá, General Australian (AFI) /ˈkæp.tən/ EE. UU.
Texas
Connecticut
naval, informal (AFI) /ˈkæp.ən/
[ˈkæpn̩]
[ˈkæpm̩]
longitud silábica bisílaba

Etimología

[editar]

Del francés capitaine.

Sustantivo

[editar]
Singular Plural
captain captains
1
Capitán.
2 Milicia
Capitán (grado militar).
3 Milicia
Capitán de navío (grado naval).

Referencias y notas

[editar]