Diferencia entre revisiones de «monarquía»

Explorar historial interactivamente

← Edición anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 02:39 1 may 2024

Entradas similares: monarquia

Español

monarquía
pronunciación (AFI)	[mo.naɾˈki.a]
silabación	mo-nar-quí-a^[1]
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	i.a

Etimología 1

Del latín tardío monarchia, y este del griego antiguo μοναρχία^[2], del griego antiguo -αρχία, forma combinatoria del griego antiguo ἀρχός.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
monarquía	monarquías

1 Filosofía

Sistema de gobierno en que el poder es ejercido por un único individuo.

Antónimo: poliarquía
Relacionados: autarquía, aristocracia, democracia, monarca, plutocracia

Ejemplo:
Y, para que no en todo nos valgamos de los testimonios y ejemplos antiguos, vuelva V.A. un poco atrás la consideración a las historias del siglo pasado y presente y verá todas las naciones que poseyeron la monarquía, ya sin ella.Baltasar Álamos de Barrientos et al. Suma de preceptos justos, necesarios y provechosos en Consejo de Estado al rey Felipe 3., siendo príncipe ; Aforismos sacados de la Historia de Publio Cornelio Tácito. Página 92. 1991. OCLC: 877960740.

2 Política: En particular, sistema en que el gobernante o el jefe de Estado es seleccionado por herencia.

Ejemplo:
Suplicaron lo primero al Emperador, que, pues ya estaba en edad conveniente, ‘pensase en se casar y tomar mujer’, para asegurar la sucesión de la corona en su descendencia; petición que ya le hicieron las Cortes de Valladolid de 1518, y muy natural en donde quiera que se halla arraigada la monarquía fundada en el derecho hereditario.Manuel Colmeiro. Cortes de los antiguos reinos de Leon y de Castilla. Página 51. 1883. OCLC: 1022810071.

3 Política: Estado que se rige por monarquía_1–2.

Ejemplo:
Gobernó por algún tiempo esta vasta monarquía Nabucodonosor, rey potentísimo y soberbio.Juan Donoso Cortés. Obras de Don Juan Donoso Cortés, Marqués de Valdegamas. Página 146. 1854.

4: Período en que un estado se rige por una monarquía_1–2.

Ejemplo:
Los autores españoles que florecieron durante la monarquía gótica, pertenecen exclusivamente á la baja latinidad.Leandro Fernández de Moratín. Orígenes del teatro español. 1838.

Locuciones

Locuciones con «monarquía»
monarquía absoluta monarquía constitucional monarquía liberal monarquía parlamentaria monarquía representativa

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre monarquía.

Traducciones

Traducciones
Alemán: [1] Monarchie ^(de) (femenino) Búlgaro: [1] монархия ^(bg) (femenino) Catalán: [1] monarquia ^(ca) (femenino) Checo: [1] monarchie ^(cs) (femenino) Danés: [1] monarki ^(da) Vasco: [1] monarkia ^(eu) Finés: [1] monarkia ^(fi) Francés: [1] monarchie ^(fr) (femenino) Gallego: [1] monarquía ^(gl) (femenino) Húngaro: [1] monarchia ^(hu) Inglés: [1] monarchy ^(en) Italiano: [1] monarchia ^(it) (femenino) Neerlandés: [1] monarchie ^(nl) Noruego bokmål: [1] monarki ^(no) Polaco: [1] monarchia ^(pl) (femenino) Portugués: [1] monarquia ^(pt) (femenino) Rumano: [1] monarhie ^(ro) Ruso: [1] монархия ^(ru) (femenino) Sueco: [1] monarki ^(sv)

Asturiano

monarquía
pronunciación (AFI)	[mo.naɾˈki.a]
silabación	mo-nar-quí-a
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	i.a

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

1: Monarquía.

Gallego

monarquía
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

1: Monarquía.

Referencias y notas

↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
↑ «monarquía» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1] Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

[2] «monarquía» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1]

[2]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{desambiguación|monarquia}}
-{{ES|monarquía}}
+== {{lengua|es}} ==
-{{pronunciación|[ mo.naɾˈki.a ] }}
+{{pron-graf}}
-{{etimología|latín tardío|monarchia}}, y este del griego antiguo {{l+|grc|μοναρχία|tr=monarchía}}<ref>{{DRAE}}</ref>, de {{l+|grc|μόνος|tr=mónos|glosa=uno}} y {{l+|grc|-αρχία|tr=-archía}}, forma combinatoria de {{l+|grc|ἀρχός|tr=archós|glosa=líder}}
-[[Categoría:ES:Palabras con el sufijo -arquía]][[Categoría:ES:Palabras de origen griego antiguo]]
+[[Categoría:ES:Palabras con el sufijo -arquía]]
-==={{sustantivo femenino|es}}===
-{{inflect.es.sust.reg}}
+=== Etimología 1 ===
-;1 {{Filosofía}}: {{ucf|sistema}} de [[gobierno]] en que el [[poder]] es ejercido por un [[único]] [[individuo]].
+{{etimología|la-lat|monarchia}}, y este  {{etim|grc|μοναρχία}}<ref>{{DRAE2001}}</ref>, {{etim|grc|-αρχία}}, forma combinatoria {{etim|grc|ἀρχός}}.
-{{antónimo|poliarquía}}
-{{relacionado|autarquía|democracia|plutocracia}}
-:*'''Ejemplo:'''
-::"Y, para que no en todo nos valgamos de los testimonios y ejemplos antiguos, vuelva V.A. un poco atrás la consideración a las historias del siglo pasado y presente y verá todas las naciones que poseyeron la ''monarquía'', ya sin ella". Álamos de Barrientos, Baltasar (1991 [1590]) ''Suma de preceptos justos, necesarios y provechosos en Consejo de Estado al Rey Felipe III''. Madrid: Anthropos, p. 92
+==== {{sustantivo femenino|es}} ====
-;2 {{Política}}: En particular, sistema en que el [[gobernante]] o el [[jefe]] de [[estado|Estado]] es seleccionado por [[herencia]].
+{{inflect.es.sust.reg}}
-:*'''Ejemplo:'''
+;1 {{csem|filosofía}}: {{plm|sistema}} de [[gobierno]] en que el [[poder]] es ejercido por un [[único]] [[individuo]].
-::"Suplicaron lo primero al Emperador, que, pues ya estaba en edad conveniente, ‘pensase en se casar y tomar mujer’, para asegurar la sucesión de la corona en su descendencia; petición que ya le hicieron las Cortes de Valladolid de 1518, y muy natural en donde quiera que se halla arraigada la ''monarquía'' fundada en el derecho hereditario." Colmeiro, Manuel (2003 [1884]) ''Introducción a las cortes de los antiguos reinos de León y Castilla''. Alicante: Universidad de Alicante, p. 51
+{{antónimo|poliarquía}}
+{{relacionado|autarquía|aristocracia|democracia|monarca|plutocracia}}
+{{ejemplo|Y, para que no en todo nos valgamos de los testimonios y ejemplos antiguos, vuelva V.A. un poco atrás la consideración a las historias del siglo pasado y presente y verá todas las naciones que poseyeron la ''monarquía'', ya sin ella.|c=libro|t=Suma de preceptos justos, necesarios y provechosos en Consejo de Estado al rey Felipe 3., siendo príncipe ; Aforismos sacados de la Historia de Publio Cornelio Tácito|a=Baltasar Álamos de Barrientos|a2=Antonio Pérez|a3=Modesto Santos|f=1991|oclc=877960740|p=92}}
+;2 {{csem|política}}: En particular, sistema en que el [[gobernante]] o el [[jefe]] de {{plm|estado}} es seleccionado por [[herencia]].
+{{ejemplo|Suplicaron lo primero al Emperador, que, pues ya estaba en edad conveniente, ‘pensase en se casar y tomar mujer’, para asegurar la sucesión de la corona en su descendencia; petición que ya le hicieron las Cortes de Valladolid de 1518, y muy natural en donde quiera que se halla arraigada la ''monarquía'' fundada en el derecho hereditario.|c=libro|t=Cortes de los antiguos reinos de Leon y de Castilla|a=Manuel Colmeiro|f=1883|oclc=1022810071|p=51}}
+;3 {{csem|política}}: {{plm|estado}} que se rige por monarquía{{-sub|1–2}}.
+{{ejemplo|Gobernó por algún tiempo esta vasta ''monarquía'' Nabucodonosor, rey potentísimo y soberbio.|c=libro|t=Obras de Don Juan Donoso Cortés, Marqués de Valdegamas|a=Juan Donoso Cortés|f=1854|p=146}}
+;4: {{plm|período}} en que un estado se rige por una monarquía{{-sub|1–2}}.
+{{ejemplo|Los autores españoles que florecieron durante la ''monarquía'' gótica, pertenecen exclusivamente á la baja latinidad.|c=libro|t=Orígenes del teatro español|a=Leandro Fernández de Moratín|f=1838}}
+==== Locuciones ====
-;3 {{Política}}: {{ucf|estado}} que se rige por monarquía{{-sub|1–2}}.
+{{trad-arriba|Locuciones con «monarquía»}}
-:*'''Ejemplo:'''
-::"Gobernó por algún tiempo esta vasta ''monarquía'' Nabucodonosor, rey potentísimo y soberbio". Donoso Cortés, Juan (1994 [1853]) ''Bosquejos histórico-filosóficos''. Madrid: Espasa-Calpe, p. 146
-;4: {{ucf|período}} en que un estado se rige por una monarquía{{-sub|1–2}}.
-:*'''Ejemplo:'''
-::"Los autores españoles que florecieron durante la ''monarquía'' gótica, pertenecen exclusivamente á la baja latinidad." Fernández de Moratín, Leandro (1830) ''Orígenes del teatro español''. Madrid: Real Academia de la Historia
-== Locuciones ==
 * [[monarquía absoluta]]
 * [[monarquía constitucional]]
@@ Línea 33: / Línea 29: @@
 * [[monarquía parlamentaria]]
 * [[monarquía representativa]]
+{{trad-abajo}}
-== Véase también ==
+==== Véase también ====
 {{W}}
-==Traducciones==
+==== Traducciones ====
 {{trad-arriba}}
-{{t+|de|1|Monarchie|f}}
+{{t|de|a1=1|t1=Monarchie|g1=f}}
-{{t+|ca|1|monarquia|f}}
+{{t|bg|a1=1|t1=монархия|g1=f}}
-{{t+|eu|1|monarkia}}
+{{t|ca|a1=1|t1=monarquia|g1=f}}
-{{t+|fr|1|monarchie|f}}
+{{t|cs|a1=1|t1=monarchie|g1=f}}
+{{t|da|a1=1|t1=monarki}}
-{{trad-centro}}
-{{t+|en|1|monarchy}}
+{{t|eu|a1=1|t1=monarkia}}
-{{t+|it|1|monarchia|f}}
+{{t|fi|a1=1|t1=monarkia}}
-{{t+|nl|1|monarchie}}
+{{t|fr|a1=1|t1=monarchie|g1=f}}
-{{t+|pt|1|monarquia|f}}
+{{t|gl|a1=1|t1=monarquía|g1=f}}
-{{t+|ro|1|monarhie}}
+{{t|hu|a1=1|t1=monarchia}}
+{{t|en|a1=1|t1=monarchy}}
+{{t|it|a1=1|t1=monarchia|g1=f}}
+{{t|nl|a1=1|t1=monarchie}}
+{{t|no|a1=1|t1=monarki}}
+{{t|pl|a1=1|t1=monarchia|g1=f}}
+{{t|pt|a1=1|t1=monarquia|g1=f}}
+{{t|ro|a1=1|t1=monarhie}}
+{{t|ru|a1=1|t1=монархия|g1=f}}
+{{t|sv|a1=1|t1=monarki}}
 {{trad-abajo}}
+== {{lengua|ast}} ==
-<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑  arriba ↑  de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
+{{pron-graf|leng=ast}}
-= <small>Referencias y notas</small> =
-<references />
+=== Etimología 1 ===
-[[ca:monarquía]]
+{{etimología|leng=ast}}.
-[[en:monarquía]]
-[[eu:monarquía]]
+==== {{sustantivo femenino|ast}} ====
-[[fi:monarquía]]
+;1: {{plm}}.
-[[fr:monarquía]]
-[[gl:monarquía]]
+== {{lengua|gl}} ==
-[[hu:monarquía]]
+{{pron-graf|leng=gl}}
-[[id:monarquía]]
-[[io:monarquía]]
+=== Etimología 1 ===
-[[ko:monarquía]]
+{{etimología|leng=gl}}.
-[[mg:monarquía]]
-[[nl:monarquía]]
+==== {{sustantivo femenino|gl}} ====
-[[pl:monarquía]]
+;1: {{plm}}.
-[[sv:monarquía]]
-[[zh:monarquía]]
+== Referencias y notas ==
+<references />