Inuinnaqtun

Inuinnaqi keel (Inuinnaqtun)
Kokku kõnelejaid	Emakeelena
Keelesugulus	eskimo-aleuudi keeled  inuiti keeled   Lääne-Kanada inuiti keel    Inuinnaqi keel
Keelekoodid
ISO 639-3	ikt-cpm, ikt-cop, ikt-hol
Inuinnaqtun on khakivärvi

Inuinnaqtun (silpkirjas ᐃᓄᐃᓐᓇᖅᑐᓐ) on Kanada Loodealadel ja Nunavutis räägitav inuktituti keele või Lääne-Kanada inuiti keele murre, mida mõnikord peetakse ka eraldi keeleks.

Murrakud

• Kangiryuarmiutun (ingl. Kangiryuarmiutun subdialect). Hõimud: Kanghiryuatjagmiut, Kanghirjuarmiut, (?) Haneragmiut, (?) Puivlirmiut, (?) Nagyuktomiut
• Iqaluktuuttiaq (ingl. Cambridge subdialect). Hõimud: Ekaluktomiut, Kiglinirmiut
• Qurluqtuq (ingl. Coppermine subdialect, Kugluktuk dialect). Hõimud: Akkuliakattangmiut, Noahognirmiut, Kogluktomiut, Wallirmiut, Asiagmiut, Pingangnaktomiut
• Umingmaktuuq (ingl. Bathurst subdialect). Hõimud: Nennitagmiut, Kilusiktomiut

Võrdlus

Inuinnaqtun	Nattiliŋmiut	Kivallirmiut	Aggurmiut (Põhja-Baffin)	Uqqurmiut (Lõuna-Baffin)	tähendus
niriyuq	niriřuq		nirijuq		ta sööb
ihumayuq	ihumařuq	ihumajuq	isumajuq	isumajuq	ta arvab
pingahut	piŋahut	pingahut	pingasut	pingasut	nuga
akhunaaq	akłunaaq	akłunaaq	akłunaaq	atsunaaq	köie, trossi
quana	qujanaqqutit	ma’na	qujannamiik	nakurmiik	tänan teid
imannaq	iiq	nauk	aakka	aagga	ei
hiqiniq	hiqiniq	hiqiniq	siqiniq	siqiniq	päike
ublaaq	ublaaq	ublaaq	ullaaq	ullaaq	hommikul
qablu	qablu	qablu	qallu	qallu	kulm

Rahvastik

Inuinnaqtuni murde kõnelejad 2001. aastal Nunavutis:

linn	täiskasvanud elanikkond (üle 15-aastased)	keeleoskajaid %	kodukeelena kasutajaid %
Kugluktuk (ᖁᕐᓗᖅᑐᖅ Qurluqtuq)	700	61	27
Cambridge Bay (ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅ Iqaluktuuttiaq)	650	68	35
Taloyoak (ᑕᓗᕐᔪᐊᕐᒃ Talurjuaq)	390	89	34

Välislingid

• Inuinnaqtun\English Dictionary (2010)
• Glossary, Kitikmeot Heritage