Asterix, Jainkoen Egoitza

Asterix, Jainkoen Egoitza
Jatorria
Argitaratze-data	2014
Izenburua	Astérix : Le Domaine des dieux
Jatorrizko hizkuntza	frantsesa
Jatorrizko herrialdea	Frantzia eta Belgika
Banatze bidea	eskatu ahalako bideo eta theatrical release (en)
Ezaugarriak
Genero artistikoa	abenturazko filma, family film (en) , film komikoa eta marrazki biziduneko filma
Iraupena	85 minutu
Kolorea	koloretakoa
Telesaila	Asterix films (en)
Deskribapena
Oinarritua	Jainkoen egoitza
Zuzendaritza eta gidoia
Zuzendaria(k)	Alexandre Astier Louis Clichy (en) [[Kategoria:Louis Clichy (en) zuzendutako filmak]]
Gidoigilea(k)	Alexandre Astier Jean-Remi Francois (en) Philip LaZebnik (en) [[Kategoria:Jean-Remi Francois (en) idatzitako filmak]] [[Kategoria:Philip LaZebnik (en) idatzitako filmak]]
Antzezlea(k)
baliorik ez
Ekoizpena
Ekoizlea	Alexandre Astier Philippe Bony (en) Thomas Valentin (en) [[Kategoria:Philippe Bony (en) ekoitzitako filmak]] [[Kategoria:Thomas Valentin (en) ekoitzitako filmak]]
Konpainia ekoizlea	M6 Belvision Studios (en) Société Nouvelle de Cinématographie (en) Mikros Image (en) [[Kategoria:Belvision Studios (en) ekoitzitako filmak]] [[Kategoria:Société Nouvelle de Cinématographie (en) ekoitzitako filmak]] [[Kategoria:Mikros Image (en) ekoitzitako filmak]]
Ekoizle eragilea	Natalie Altmann (en)
Edizioa	Soline Guyonneau (en)
Ekoizpen-diseinatzailea	Thierry Fournier (en)
Bestelako lanak
Musikagilea	Philippe Rombi
Fikzio-unibertsoa	Asterix universe (en)
asterix.com…
kronologia
←Asterix and the Vikings (en) Asterix, Jainkoen Egoitza →Asterix: Edabe magikoaren sekretua

Asterix, Jainkoen Egoitza (frantsesez: Astérix : Le Domaine des dieux) marrazki bizidunetako film luzea da. Jainkoen egoitza komikian oinarrituta, Alexandre Astierrek eta Louis Clichyk 2014an zuzendu zuten. 85 minutu ditu eta Frantzia eta Belgika arteko kolaborazioaren fruitua da. Pelikularen euskarazko itzulpena, Zineuskadi eta Warner Bros.en arteko kolaborazioa izan zen.

Argumentua

Kristo aurreko 50. urtean gaude. Galia guztia erromatarrengatik okupatuta dago. Dena? Ez! Galiar herri txiki bat oraindik libre da, eta beti erasotzaileak gelditzen dituzte. Egoerarekin suminduta, Julio Zesar taktikak aldatzeko erabakia hartzen du: beren armadak ezin izan dira indarrez. Horretarako, luxuzko erromatar herri bat eraikitzen, "Jainkoen egoitza".

Aktoreak eta bikoizketa aktoreak

Pertsonaia	Aktore originala	Euskal bikoizketa aktorea
Asterix	Roger Carel	Pello Artetxe
Obelix	Guillaume Briat	Iñaki Beraetxe
Panoramix	Bernard Alane	Felipe Barandiaran
Julio Zesar	Philippe Morier-Genoud	Mikel Mendizabal
Prospectus	Alain Chabat	Eduardo Gorriño
Anglaigus	Lorànt Deutsch	Xabier Alkiza
Oursemplus	Alexandre Astier	Jexux Izeta
Petiminus	Artus de Penguern	Ander Naravaez
Dulcia	Géraldine Nakache	Miren Aranburu
Apeldjus	Oscar Pauwels	Libe Aranburu
Abrarakurzix	Serge Papagalli	José Manuel Goikoetxea
Bonemine	Florence Floresti	Klara Badiola
Cetautomatix	Lionnel Astier	Mañu Elizondo
Ordralfabetix	François Morel	Kandido Uranga
Asuranzeturix	Arnaud Léonard	Jose Ramon Larrea
Duplicatha	Laurent Lafitte	José Francisco Jauregi
Cubitus	Élie Semoun	Josu Díaz
Faleius	Christophe Bourseiller	Julen Agirrezabala
Pesticius	Brice Fournier	Martín Zabala
Samus	Olivier Saladin	Josu Mitxelena
Acecanonix	Laurent Morteau	Ramon Zalakain
Medius	Damien Gillard	Joseba Sacristan
Ielousubmarine	Joëlle Sevilla	Aintzane Gamiz
Matrona 1	Virginia Anderson	Nekane Sarobe
Matrone 5	???	Marga Altolagirre
Matrona 9	???	Loinaz Jauregi
Matrona 10	???	Arantxa Moñux
Humerus	???	Mikel Fernandez
Civil 2	???	Jose Luis Rubio
Gladiator 1 (gotikoa)	Pascal Demolon	Iñigo Elosegi

Bikoizketa fitxa
Bikoizketa zuzendaria	Pello Artetxe
Bikoizketa estudioa	REC Grabaketa Estudioa

Kanpo estekak

• Asterix, Jainkoen Egoitza Internet Movie Databasean

• Datuak: Q17154837

Artikulu hau zinemari buruzko zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz.