نمایش مبدأ برای فهرست شیندلر

{{Infobox film
| name           = فهرست شیندلر
| image          = Schindler's List movie.jpg
| caption        = پوستر اکران سینما
| director       = [[استیون اسپیلبرگ]]
| producer       = {{فهرست ساده|
* استیون اسپیلبرگ
* [[جرالد آر. مولن]]
* [[برانکو لوستیگ]]
}}
| screenplay     = [[استیون زایلیان]]
| based_on       = {{بر پایه|''[[کشتی شیندلر]]''|[[توماس کنیلی]]}}
| starring       = {{فهرست ساده|
* [[لیام نیسون]]
* [[بن کینگزلی]]
* [[ریف فاینز]]
* [[کارولین گودال]]
* [[جاناتان ساگال]]
* [[امبت دیویتس]]
}}
| music          = [[جان ویلیامز]]
| cinematography = [[یانوش کامینسکی]]
| editing        = [[مایکل کان]]
| studio         = {{فهرست ساده|
* [[امبلین انترتینمنت]]
* [[یونیورسال پیکچرز]]
}}
| distributor    = یونیورسال پیکچرز
| released       = {{تاریخ انتشار فیلم|۱۹۹۳|۱۱|۳۰|[[واشینگتن، دی.سی.]]|۱۹۹۳|۱۲|۱۵|ایالات متحده}}<!--- Per [[الگو:جعبه اطلاعات فیلم]] --->
| runtime        = ۱۹۵ دقیقه<ref>{{cite web | title = Schindler's List | url = http://www.bbfc.co.uk/releases/schindlers-list-1970-3 | publisher = British Board of Film Classification | ref = | access-date = October 14, 2017 | archive-date = | archive-url = | url-status = live}}</ref>
| country        = ایالات متحده
| language       = انگلیسی<!--- This section is for the primary language only, and all of the film's central dialog is in English. --->
| budget         = ۲۲ میلیون دلار<ref>{{cite book | last = McBride | first = Joseph | author-link = Joseph McBride (writer) | title = Steven Spielberg: A Biography | year = 1997 | publisher = Simon & Schuster | location = New York | isbn = 978-0-684-81167-3 | url = https://archive.org/details/stevenspielbergb00mcbr}}</ref>
| gross          = ۳۲۲٫۲ میلیون دلار<ref>{{cite web |title=Schindler's List (1993) |url=https://www.boxofficemojo.com/title/tt0108052/?ref_=bo_se_r_1 |website=[[باکس آفیس موجو]] |access-date=April 16, 2021 |archive-date=April 16, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210416194848/https://www.boxofficemojo.com/title/tt0108052/?ref_=bo_se_r_1 |url-status=live}}</ref>
}}
'''''فهرست شیندلر''''' ({{lang-en|Schindler's List}}) فیلم [[درام تاریخی]] آمریکایی محصول سال ۱۹۹۳ به کارگردانی و تهیه‌کنندگی [[استیون اسپیلبرگ]] و نویسندگی [[استیون زایلیان]] است. این فیلم بر اساس رمان غیرداستانی چاپ ۱۹۸۲ یعنی ''[[کشتی شیندلر]]'' اثر [[توماس کنیلی]] ساخته شده‌است. داستان فیلم دربارهٔ [[اسکار شیندلر]]، صنعتگر آلمانی، است که در طول [[جنگ جهانی دوم]] بیش از یک هزار پناهندهٔ عمدتاً [[تاریخ یهودیان در لهستان|یهودی لهستانی]] را با به‌کارگیری آن‌ها در کارخانه‌هایش از [[هولوکاست]] نجات داد. [[لیام نیسون]] در نقش شیندلر، [[ریف فاینز]] در نقش افسر [[اس‌اس]] [[آمون گوت]] و [[بن کینگزلی]] در نقش حسابدار یهودی شیندلر [[ایزاک اشترن]]، بازیگران فیلم هستند.

ایده‌هایی برای ساخت فیلمی دربارهٔ ''شیندلرجودن'' (یهودیان شیندلر) در اوایل سال ۱۹۶۳ مطرح شد. پولدک پفربرگ که یکی از ''شیندلرجودن‌''ها بود، مأموریت زندگی خود را صرف گفتن داستان شیندلر کرد. اسپیلبرگ زمانی که یک مدیر اجرایی به‌نام [[سیدنی شینبرگ]]، نقدی دربارهٔ کتاب ''کشتی شیندلر'' برای او فرستاد، علاقه‌مند ساخت آن شد. [[یونیورسال پیکچرز]] امتیاز این رمان را خرید اما اسپیلبرگ برای ساخت فیلمی دربارهٔ هولوکاست هنوز مطمئن نبود که آماده است یا نه. او پیش از پذیرش کارگردانی آن، تصمیم داشت که ساخت این پروژه را به کارگردان‌های دیگری واگذار کند. مراحل [[تصویربرداری اصلی]] بیش از ۷۲ روز در سال ۱۹۹۳ واقع در [[کراکوف]]، لهستان به طول انجامید. اسپیلبرگ فیلم را سیاه‌وسفید فیلم‌برداری کرد و آن را مانند یک مستند ساخت. فیلم‌بردار آن [[یانوش کامینسکی]] می‌خواست در فیلم مفهومی از پایداری ایجاد کند. [[جان ویلیامز]] موسیقی متن فیلم را نوشت و نوازندهٔ ویولن [[ایتساک پرلمان]] تم اصلی آن را اجرا کرد.

''فهرست شیندلر'' در ۳۰ نوامبر ۱۹۹۳ در واشینگتن، دی.سی. به نمایش درآمد و در ۱۵ دسامبر ۱۹۹۳ در ایالات متحده اکران شد. این فیلم را که غالباً یکی [[فهرست فیلم‌هایی که برترین انگاشته شده‌اند|برترین فیلم‌های تاریخ]] می‌دانند،<ref>{{cite web|url=https://www.afi.com/100years/movies10.aspx|publisher=[[American Film Institute]]|title=AFI's 100 Years … 100 Movies – 10th Anniversary Edition|date=June 20, 2007|access-date=June 1, 2020|archive-date=May 19, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190519213359/http://afi.com/100years/movies10.aspx|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |title=100 Greatest War Films |publisher=Channel 4 |url=http://www.channel4.com/film/newsfeatures/microsites/W/greatest_warfilms/results/5-1.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20050518030204/http://channel4.com/film/newsfeatures/microsites/W/greatest_warfilms/results/5-1.html |access-date=July 2, 2018 |archive-date=May 18, 2005 |ref={{sfnRef|Channel 4|2005}} |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web | last = Maltin | first = Leonard | author-link = Leonard Maltin | title = 100 Must-See Films of the 20th Century | year = 1999 | work = Movie and Video Guide 2000 | publisher = American Movie Classics Company | url = https://www.filmsite.org/maltin2.html | access-date = June 1, 2020 | archive-date = May 30, 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200530233014/https://www.filmsite.org/maltin2.html | url-status = live}}</ref><ref>{{cite news | last1 = Corliss | first1 = Richard | last2 = Schickel | first2 = Richard | author-link2 = Richard Schickel | title = All-Time 100 Best Movies | year = 2005 | work = [[Time (magazine)|Time]] | url = https://www.filmsite.org/timemagazinegreats.html | access-date = October 27, 2013 | archive-date = August 18, 2013 | archive-url = https://web.archive.org/web/20130818213016/http://www.filmsite.org/timemagazinegreats.html | url-status = live}}</ref> به دلیل لحن، بازیگری، فضاسازی و کارگردانی اسپیلبرگ مورد تحسین همگانی منتقدان قرار گرفت. همچنین یک موفقیت در گیشه بود و ۳۲۲ میلیون دلار در سراسر جهان فروش داشت در حالی که بودجهٔ ساخت آن ۲۲ میلیون دلار بود. این فیلم نامزد دریافت دوازده جایزهٔ [[جوایز اسکار|اسکار]] بود و هفت جایزه از جمله [[جایزه اسکار بهترین فیلم|بهترین فیلم]]، [[جایزه اسکار بهترین کارگردانی|بهترین کارگردانی]]، [[جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی|بهترین فیلم‌نامه اقتباسی]] و [[جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم|بهترین موسیقی متن]] را برنده شد. این فیلم جوایز متعدد دیگری از جمله هفت جایزه [[جوایز فیلم بفتا|بفتا]] و سه [[جوایز گلدن گلوب|جایزه گلدن گلوب]] کسب کرد. در سال ۲۰۰۷، نام ''فهرست شیندلر'' از سوی [[انستیتوی فیلم آمریکا]] در رتبهٔ هشتم [[۱۰۰ سال… ۱۰۰ فیلم به انتخاب بفا (بازبینی ۲۰۰۷)|فهرست ۱۰۰ بهترین فیلم آمریکایی]] تمام دوران قرار گرفت. این فیلم در سال ۲۰۰۴ از سوی [[کتابخانه کنگره]] به جهت اهمیتی که «از نظر فرهنگی، تاریخی یا زیبایی‌شناختی» داشت، برای قرارگیری در فهرست [[فهرست ملی ثبت فیلم]] ایالات متحده انتخاب شد.

== داستان ==
اسکار شیندلر تاجری معمولی است که عضو حزب نازی است، به خاطر طبع خوشگذران و عیاش خود و با توجه به دوستی بین او و مقامات رده بالای ارتش که بیشتر به خاطر سخاوت وی است، موفق می‌شود کارخانه‌ای را با پول یهودیانی که در خفا با آنان شریک شده بخرد. سپس با توجه به همین روابط خود یهودیان را به عنوان کارگر در کارخانه اشتغال می‌دهد. رفته رفته این راه فراری برای بعضی از یهودیان می‌شود که در قرنطینه مانده‌اند و خطر مرگ هر لحظه آنان را تهدید می‌کند. فیلم تغییر دیدگاه اسکار شیندلر را نشان می‌دهد از صبر و قدردانی یهودیان تأثیر گرفته و رفته رفته خود را وقف تسهیل شرایط و زنده نگه داشتن آنان می‌کند.
== بازخورد ==
فهرست شیندلر هم از سوی منتقدان و هم از سوی مخاطبان مورد تحسین قرار گرفت به طوری که در وبسایت [[متاکریتیک]] بر اساس ۳۰ نقد امتیاز ۹۵ از ۱۰۰ را به‌دست آورد که نشان‌دهنده «تحسین جهانی» است. این فیلم همچنین توسط بسیاری از رهبران کشورها دیده شد و برخی از آنها شخصاً با استیون اسپیلبرگ ملاقات کردند.

== بازیگران ==
* [[لیام نیسون]] در نقش [[اسکار شیندلر]]
* [[بن کینگزلی]] در نقش [[ایزاک اشترن]]
* [[ریف فاینز]] در نقش [[آمون گوت]]
* [[کارولین گودال]] در نقش [[امیلی شیندلر]]
* [[جاناتان ساگال]] در نقش پلدیک ففبرگ
* [[امبت دیویتس]] در نقش هلن هیرش
* [[آگنیشکا کروکوونا]]
* [[آگنیشکا واگنر]]
* [[پیوتر پولک]]
* [[دومینیکا بدنارچیک]]
* [[گژگوش دامینتسکی]]
* [[ادوارد لینده-لوباشنکو]]
* [[سباستیان کنراد]]
* [[ماریان گلینکا]] در نقش افسر اس‌اس
* [[فریدریش فون تون|فردریش فون تون]] در نقش رولف کزویدر
* [[اولیویا دومبروفسکا]] در نقش دخترک کت قرمز
* [[ماریا پشک|ماریا پِـشِـک]]
* [[ماچئی کوالفسکی]]
* [[تادئوش برادتسکی]]
* [[ائوگنیوش پریویژینسف]]
* [[ماچئی اوروئوش]]
* [[اتل شیتس|اِتل شیتس]]
* [[ویسواف کوماسا]]
* [[اوا کولاشینسکا|اِوا کولاشینسکا]]
* [[شیمون کوشمیدر]]
* [[رادوسواف کشیژوفسکی]]
* [[پیوتر چیرووس]]

== منابع ==
{{پانویس|۲|چپ‌چین=بله}}

== پیوند به بیرون ==
{{ویکی‌گفتاورد}}
{{رده انبار}}
* {{IMDb title|108052}}
* {{Tcmdb title|89238}}
* {{Mojo title|schindlerslist}}
* {{AllMovie title|119912}}
* {{Rotten Tomatoes|schindlers_list}}
* {{Metacritic film|schindlers-list}}

{{استیون اسپیلبرگ}}
{{استیون زایلیان}}
{{الگوهای ناوبری
|title = جایزه‌های ''فهرست شیندلر''
|list =
{{جایزه اسکار بهترین فیلم}}
{{بهترین فیلم بفتا}}
{{جایزه انجمن منتقدان فیلم بوستون برای بهترین فیلم}}
{{گلدن گلوب بهترین فیلم درام}}
{{جایزه بهترین فیلم حلقه منتقدان فیلم نیویورک}}
{{جایزه فیلم‌های ورزشی نیکان برای بهترین فیلم خارجی}}
}}
{{جایزه هیئت ملی بازبینی برای بهترین فیلم}}
{{داده‌های کتابخانه‌ای}}


[[رده:آثار موسیقی جان ویلیامز]]
[[رده:آمون گوت]]
[[رده:اسکار شیندلر]]
[[رده:برندگان جایزه اسکار بهترین فیلم]]
[[رده:برندگان جایزه بفتای بهترین فیلم]]
[[رده:تجسم‌های فرهنگی از یوزف منگله]]
[[رده:فیلم‌نامه‌های استیون زایلیان]]
[[رده:فیلم‌ها به زبان انگلیسی]]
[[رده:فیلم‌ها به کارگردانی استیون اسپیلبرگ]]
[[رده:فیلم‌های ۱۹۹۳ (میلادی)]]
[[رده:فیلم‌های آمریکایی دهه ۱۹۹۰ (میلادی)]]
[[رده:فیلم‌های اقتباس شده از رمان‌های استرالیایی]]
[[رده:فیلم‌های اقتباس‌شده از رویدادهای واقعی در جنگ جهانی دوم]]
[[رده:فیلم‌های امبلین انترتیمنت]]
[[رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۱۹۹۰ (میلادی)]]
[[رده:فیلم‌های ایالات متحده آمریکا]]
[[رده:فیلم‌های بخشی رنگی فیلم‌برداری‌شده]]
[[رده:فیلم‌های برنده اسکار بهترین کارگردانی هنری]]
[[رده:فیلم‌های برنده جایزه اسکار بهترین فیلمبرداری]]
[[رده:فیلم‌های برنده جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی]]
[[رده:فیلم‌های برنده جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم]]
[[رده:فیلم‌های برنده جایزه کارگردانی گلدن گلوب]]
[[رده:فیلم‌های برنده جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم درام]]
[[رده:فیلم‌های به تهیه‌کنندگی استیون اسپیلبرگ]]
[[رده:فیلم‌های به تهیه‌کنندگی جرالد آر. مولن]]
[[رده:فیلم‌های تاریخی دهه ۱۹۹۰ (میلادی)]]
[[رده:فیلم‌های جنگی-درام آمریکایی]]
[[رده:فیلم‌های حماسی اقتباس‌شده از رویدادهای واقعی]]
[[رده:فیلم‌های حماسی تاریخی]]
[[رده:فیلم‌های دارای جایزه اسکار بهترین تدوین]]
[[رده:فیلم‌های درام ۱۹۹۳ (میلادی)]]
[[رده:فیلم‌های درام اقتباس‌شده از رویدادهای واقعی]]
[[رده:فیلم‌های درام جنگی دهه ۱۹۹۰ (میلادی)]]
[[رده:فیلم‌های درام زندگی‌نامه‌ای آمریکایی]]
[[رده:فیلم‌های درام زندگی‌نامه‌ای دهه ۱۹۹۰ (میلادی)]]
[[رده:فیلم‌های درباره برده‌داری]]
[[رده:فیلم‌های درباره مقاومت آلمان]]
[[رده:فیلم‌های درباره نازیسم]]
[[رده:فیلم‌های درباره هولوکاست]]
[[رده:فیلم‌های درباره یهودیان و یهودیت]]
[[رده:فیلم‌های زندگی‌نامه‌ای درباره نظامیان]]
[[رده:فیلم‌های سانسورشده]]
[[رده:فیلم‌های سیاه‌وسفید آمریکایی]]
[[رده:فیلم‌های فیلم‌برداری شده در کراکوف]]
[[رده:فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در اسرائیل]]
[[رده:فیلم‌های واقع‌شده در آلمان]]
[[رده:فیلم‌های واقع‌شده در اردوگاه‌های کار اجباری]]
[[رده:فیلم‌های واقع‌شده در دهه ۱۹۴۰ (میلادی)]]
[[رده:فیلم‌های واقع‌شده در کارخانه‌ها]]
[[رده:فیلم‌های واقع‌شده در کراکوف]]
[[رده:فیلم‌های یونیورسال پیکچرز]]
[[رده:فیلم‌هایی که کارگردان‌شان جایزه اسکار گرفته‌اند]]
[[رده:گنجینه ملی فیلم آمریکا]]
[[رده:مناقشه‌های وقاحت در سینما]]
[[رده:نجات یهودیان در هولوکاست]]
[[رده:نمودهای فرهنگی کارآفرینان]]
[[رده:نمودهای فرهنگی مردم آلمان]]
[[رده:نمودهای فرهنگی مردم اتریش]]