کونیکو یامامورا (سبا بابایی): تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
هیچیقغع برچسب‌ها: برگردانده‌شده دارای ادبیات عامیانه حذف حجم زیادی از مطالب منبع‌دار ویرایشگر دیداری |
جز واگردانی خودکار خرابکاری بر پایه امتیاز خرابکاری. واگردانی اشتباه ربات را همراه با پیوند تفاوت در کاربر:Dexbot/گزارش اشتباه اعلام کنید. همچنین توصیه میشود حساب کاربری بسازید. برچسب: واگردانی |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه زندگینامه |
|||
گوه خوری میکنه |
|||
|نام_شخص= کونیکو یامامورا |
|||
|نام_تصویر= |
|||
|عرض_تصویر= |
|||
|توضیح_تصویر= |
|||
|نام دیگر= سبا بابایی |
|||
|ملیت= ژاپنی |
|||
|سال‌های فعالیت= |
|||
|همسر= اسدالله بابایی |
|||
|فرزندان= سلمان{{سخ}}بلقیس{{سخ}}محمد |
|||
|والدین= جوچیرو (پدر){{سخ}} آئی (مادر) |
|||
|وبگاه= |
|||
| خویشاوندان = |
|||
|زمینه فعالیت= مترجم |
|||
|تاریخ_تولد= {{تاریخ تولد|۱۳۱۷|۱۰|۲۰|گاه‌شمار=خورشیدی}} |
|||
|محل_تولد= اَشیا، [[کوبه (شهر)|کوبه]]، هیوگو، ژاپن |
|||
|تاریخ درگذشت= {{تاریخ مرگ و سن|۱۴۰۱|۴|۱۰|۱۳۱۷|۱۰|۲۰|گاه‌شمار=خورشیدی}} |
|||
|علت مرگ= ضایعه تنفسی |
|||
}} |
|||
'''کونیکو یامامورا''' (۲۰ دی ۱۳۱۷ در [[ژاپن]] – ۱۰ تیر ۱۴۰۱ در [[ایران]]) فعال فرهنگی اصالتاً [[مردمان ژاپنی|ژاپنی]] و مقیم ایران بود. |
'''کونیکو یامامورا''' (۲۰ دی ۱۳۱۷ در [[ژاپن]] – ۱۰ تیر ۱۴۰۱ در [[ایران]]) فعال فرهنگی اصالتاً [[مردمان ژاپنی|ژاپنی]] و مقیم ایران بود. |
||
== زندگینامه == |
== زندگینامه == |
||
کونیکو یامامورا پس از آشنایی و ازدواج با یک [[بازرگان|تاجر]] ایرانی اهل [[یزد]]، در بیست سالگی به ایران [[مهاجرت]] کرد و از آن زمان در ایران اقامت داشت. فرزند او محمد بابایی در جبهه [[جنگ ایران و عراق]] کشته شد و از آن پس کونیکو یامامورا را |
کونیکو یامامورا پس از آشنایی و ازدواج با یک [[بازرگان|تاجر]] ایرانی اهل [[یزد]]، در بیست سالگی به ایران [[مهاجرت]] کرد و از آن زمان در ایران اقامت داشت. فرزند او محمد بابایی در جبهه [[جنگ ایران و عراق]] کشته شد و از آن پس کونیکو یامامورا را به عنوان «تنها مادر [[شهید]] ژاپنی» می‌شناسند.<ref>{{یادکرد وب|نشانی = https://www.farsnews.ir/news/14010324000415/|عنوان = برای سلامتی تنها مادر شهید ژاپنی دعا کنیم از مادری برای جانبازان شیمیایی تا سرپرستی نمادین کاروان پارالمپیک ایران|ناشر = فارس}}</ref><ref>{{یادکرد وب|نشانی = https://www.mashreghnews.ir/news/213433/|عنوان = ماجرای ازدواج مادر ژاپنی شهید بابایی |ناشر = مشرق نیوز}}</ref> |
||
== فعالیتهای فرهنگی == |
|||
کونیکو یامامورا در ترجمه کتابهای [[زبان فارسی|فارسی]] به [[زبان ژاپنی|ژاپنی]] فعالیت می‌کرد و در ترجمه [[کارتون]]های ژاپنی نیز با [[سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران|صدا و سیما]] همکاری داشت. او همچنین از فعالان [[موزه صلح تهران]] بود و چند سال به عنوان مادر موزه صلح در این موزه فعالیت داشت.<ref>{{یادکرد وب|نشانی = https://www.hamshahrionline.ir/news/685214/|عنوان = عاشقانه‌های مسافری از ژاپن بازخوانی زندگی کونیکو یامامورا |ناشر = همشهری آنلاین}}</ref> |
کونیکو یامامورا در ترجمه کتابهای [[زبان فارسی|فارسی]] به [[زبان ژاپنی|ژاپنی]] فعالیت می‌کرد و در ترجمه [[کارتون]]های ژاپنی نیز با [[سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران|صدا و سیما]] همکاری داشت. او همچنین از فعالان [[موزه صلح تهران]] بود و چند سال به عنوان مادر موزه صلح در این موزه فعالیت داشت.<ref>{{یادکرد وب|نشانی = https://www.hamshahrionline.ir/news/685214/|عنوان = عاشقانه‌های مسافری از ژاپن بازخوانی زندگی کونیکو یامامورا |ناشر = همشهری آنلاین}}</ref> |
||
نسخهٔ ۱۵ فوریهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۴۲
کونیکو یامامورا | |
|---|---|
| زادهٔ | ۲۰ دی ۱۳۱۷ اَشیا، کوبه، هیوگو، ژاپن |
| درگذشت | ۱۰ تیر ۱۴۰۱ (۸۳ سال) |
| علت مرگ | ضایعه تنفسی |
| ملیت | ژاپنی |
| دیگر نام‌ها | سبا بابایی |
| پیشه | مترجم |
| همسر | اسدالله بابایی |
| فرزندان | سلمان بلقیس محمد |
| والدین | جوچیرو (پدر) آئی (مادر) |
کونیکو یامامورا (۲۰ دی ۱۳۱۷ در ژاپن – ۱۰ تیر ۱۴۰۱ در ایران) فعال فرهنگی اصالتاً ژاپنی و مقیم ایران بود.
زندگینامه
کونیکو یامامورا پس از آشنایی و ازدواج با یک تاجر ایرانی اهل یزد، در بیست سالگی به ایران مهاجرت کرد و از آن زمان در ایران اقامت داشت. فرزند او محمد بابایی در جبهه جنگ ایران و عراق کشته شد و از آن پس کونیکو یامامورا را به عنوان «تنها مادر شهید ژاپنی» می‌شناسند.[۱][۲]
فعالیتهای فرهنگی
کونیکو یامامورا در ترجمه کتابهای فارسی به ژاپنی فعالیت می‌کرد و در ترجمه کارتونهای ژاپنی نیز با صدا و سیما همکاری داشت. او همچنین از فعالان موزه صلح تهران بود و چند سال به عنوان مادر موزه صلح در این موزه فعالیت داشت.[۳]
کتاب مهاجر سرزمین آفتاب
در سال ۱۳۹۹ کتابی به نام مهاجر سرزمین آفتاب که زندگینامه و خاطرات کونیکو یامامورا را روایت می‌کند در ایران منتشر شد.[۴]
مستند کونیکو یامامورا
مستندی به نام «کونیکو یامامورا» نیز دربارهٔ زندگی و فعالیتهای او از شبکه خبر پخش شده‌است.
منابع
- ↑ «برای سلامتی تنها مادر شهید ژاپنی دعا کنیم از مادری برای جانبازان شیمیایی تا سرپرستی نمادین کاروان پارالمپیک ایران». فارس.
- ↑ «ماجرای ازدواج مادر ژاپنی شهید بابایی». مشرق نیوز.
- ↑ «عاشقانه‌های مسافری از ژاپن بازخوانی زندگی کونیکو یامامورا». همشهری آنلاین.
- ↑ «دربارهٔ کونیکو یامامورا تنها مادر شهید ژاپنی دفاع مقدس روزی که مزد صبوری ام را گرفتم». تسنیم.