پرش به محتوا

سم شپارد: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
آثار به فارسی: افزودن منبع و زدودن برچسب بدون منبع
خط ۷۸: خط ۷۸:


== آثار به فارسی ==
== آثار به فارسی ==
{{بدون منبع|بخش}}
در ایران مجموعه داستان [[خواب خوب بهشت]] (نشر ماهی) به انتخاب و ترجمه [[امیرمهدی حقیقت]] از او به فارسی منتشر شده است.همچنین نمایش‌نامه [[خدای دوزخ]] توسط وازریک درساهاکیان به فارسی ترجمه شده است. دیگر نمایش‌نامه‌های او که به فارسی ترجمه شده‌اند می‌توان به "نفرین طبقه گرسنه" ، "غرب واقعی" ، "مادر ایکاروس" و "کودک مدفون" اشاره کرد<ref>{{یادکرد وب|نشانی = http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/250671/%D8%B3-%D9%85-%D8%B4%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA|عنوان =​سَم شپارد درگذشت |ناشر= ایبنا|تاریخ بازدید =۱۲ اکتبر ۲۰۱۷|تاریخ =}}</ref>.
در ایران مجموعه داستان [[خواب خوب بهشت]] (نشر ماهی) به انتخاب و ترجمه [[امیرمهدی حقیقت]] از او به فارسی منتشر شده است.همچنین نمایش‌نامه [[خدای دوزخ]] توسط وازریک درساهاکیان به فارسی ترجمه شده است. دیگر نمایش‌نامه‌های او که به فارسی ترجمه شده‌اند می‌توان به "نفرین طبقه گرسنه" ، "غرب واقعی" ، "مادر ایکاروس" و "کودک مدفون" اشاره کرد<ref>{{یادکرد وب|نشانی = http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/250671/%D8%B3-%D9%85-%D8%B4%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA|عنوان =​سَم شپارد درگذشت |ناشر= ایبنا|تاریخ بازدید =۱۲ اکتبر ۲۰۱۷|تاریخ =}}</ref>.



نسخهٔ ۱۲ اکتبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۴:۵۳

سام شپرد

نام اصلی ساموئل شپارد راجرز چهارم
زمینه فعالیت سینما
تولد ۵ نوامبر ۱۹۴۳
فورت شرایدن، ایلینوی
مرگ ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۱۷ (۷۳ سال)
میدوی، کنتاکی
ملیت آمریکایی
پیشه بازیگر، نویسنده، نمایش‌نامه‌نویس
سال‌های فعالیت دهه ۱۹۶۰–۲۰۱۷
همسر(ها) او-لن جونز (۱۹۶۹–۱۹۸۴)
شریک(های)
زندگی
جسیکا لنگ (۱۹۸۲–۲۰۰۹)
صفحه در وبگاه IMDb

ساموئل شپارد راجرز چهارم (به انگلیسی: Samuel Shepard Rogers IV) (زاده ۵ نوامبر ۱۹۴۳ - درگذشتهٔ ۲۷ ژوئیه ۲۰۱۷) نمایش‌نامه‌نویس، کارگردان و بازیگر آمریکایی بود. شپرد در طول زندگی حرفه‌ای اش بیش از ۴۰ نمایش‌نامه نوشت.[۱]

فعالیت‌های هنری

سم شپرد برای اولین بار در سال ۱۹۷۱ با نمایش دهان کابوی مورد توجه قرار گرفت.

از جمله فیلم‌های او می‌توان به چیزهای درست، بلک‌تورن، حماقت برای عشق، باندیداس، ماگنولیاهای فولادی، پرونده پلیکان اشاره کرد. او یکی از نویسندگان فیلم‌نامه فیلم پاریس، تگزاس بود. او در سال ۱۹۷۹ برای نمایش‌نامه کودک مدفون جایزه پولیتزر را دریافت کرد.

سام شپارد علاوه بر نمایشنامه، داستان کوتاه هم می‌نوشت.[۲]

فیلم‌شناسی

فهرست برخی از فیلم‌هایی که سام شپارد در آنها به ایفای نقش پرداخته است:

آثار به فارسی

در ایران مجموعه داستان خواب خوب بهشت (نشر ماهی) به انتخاب و ترجمه امیرمهدی حقیقت از او به فارسی منتشر شده است.همچنین نمایش‌نامه خدای دوزخ توسط وازریک درساهاکیان به فارسی ترجمه شده است. دیگر نمایش‌نامه‌های او که به فارسی ترجمه شده‌اند می‌توان به "نفرین طبقه گرسنه" ، "غرب واقعی" ، "مادر ایکاروس" و "کودک مدفون" اشاره کرد[۳].

درگذشت

سام شپرد در ۲۹ ژوئیه ۲۰۱۷ در ۷۳ سالگی درگذشت. خانواده آوی گفته‌اند که او روز پنجشنبه در مزرعه‌اش در کنتاکی درگذشت. شپرد از بیماری ای ال اس که بیماری سیستم عصبی است رنج می‌برد. از او دو فرزند به جا مانده است.[۴][۵]

منابع

  1. «سم شپرد هنرپیشه و نمایش‌نامه نویس آمریکایی درگذشت».
  2. خبرآنلاین (۹ مرداد ۱۳۹۶). «سم شپارد از دنیا رفت». خبرآنلاین. دریافت‌شده در ۱۰ مرداد ۱۳۹۶.
  3. «​سَم شپارد درگذشت». ایبنا. دریافت‌شده در ۱۲ اکتبر ۲۰۱۷. کاراکتر zero width space character در |عنوان= در موقعیت 1 (کمک)
  4. بی‌بی‌سی فارسی (۱ اوت ۱۳۹۶). «سم شپرد هنرپیشه و نمایش‌نامه نویس آمریکایی درگذشت». بی‌بی‌سی فارسی. دریافت‌شده در ۱۱ مرداد ۱۳۹۶.
  5. بی‌بی‌سی فارسی (۱ اوت ۱۳۹۶). «درگذشت سام شپارد؛ برنده پولیتزر و نامزد اسکار». بی‌بی‌سی فارسی. دریافت‌شده در ۱۱ مرداد ۱۳۹۶.

پیوند به بیرون