سم شپارد: تفاوت میان نسخهها
←آثار به فارسی: افزودن منبع و زدودن برچسب بدون منبع |
|||
خط ۷۸: | خط ۷۸: | ||
== آثار به فارسی == |
== آثار به فارسی == |
||
{{بدون منبع|بخش}} |
|||
در ایران مجموعه داستان [[خواب خوب بهشت]] (نشر ماهی) به انتخاب و ترجمه [[امیرمهدی حقیقت]] از او به فارسی منتشر شده است.همچنین نمایشنامه [[خدای دوزخ]] توسط وازریک درساهاکیان به فارسی ترجمه شده است. دیگر نمایشنامههای او که به فارسی ترجمه شدهاند میتوان به "نفرین طبقه گرسنه" ، "غرب واقعی" ، "مادر ایکاروس" و "کودک مدفون" اشاره کرد<ref>{{یادکرد وب|نشانی = http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/250671/%D8%B3-%D9%85-%D8%B4%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA|عنوان =سَم شپارد درگذشت |ناشر= ایبنا|تاریخ بازدید =۱۲ اکتبر ۲۰۱۷|تاریخ =}}</ref>. |
در ایران مجموعه داستان [[خواب خوب بهشت]] (نشر ماهی) به انتخاب و ترجمه [[امیرمهدی حقیقت]] از او به فارسی منتشر شده است.همچنین نمایشنامه [[خدای دوزخ]] توسط وازریک درساهاکیان به فارسی ترجمه شده است. دیگر نمایشنامههای او که به فارسی ترجمه شدهاند میتوان به "نفرین طبقه گرسنه" ، "غرب واقعی" ، "مادر ایکاروس" و "کودک مدفون" اشاره کرد<ref>{{یادکرد وب|نشانی = http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/250671/%D8%B3-%D9%85-%D8%B4%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA|عنوان =سَم شپارد درگذشت |ناشر= ایبنا|تاریخ بازدید =۱۲ اکتبر ۲۰۱۷|تاریخ =}}</ref>. |
||
نسخهٔ ۱۲ اکتبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۴:۵۳
سام شپرد | ||||
---|---|---|---|---|
نام اصلی | ساموئل شپارد راجرز چهارم | |||
زمینه فعالیت | سینما | |||
تولد | ۵ نوامبر ۱۹۴۳ فورت شرایدن، ایلینوی | |||
مرگ | ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۱۷ (۷۳ سال) میدوی، کنتاکی | |||
ملیت | آمریکایی | |||
پیشه | بازیگر، نویسنده، نمایشنامهنویس | |||
سالهای فعالیت | دهه ۱۹۶۰–۲۰۱۷ | |||
همسر(ها) | او-لن جونز (۱۹۶۹–۱۹۸۴) | |||
شریک(های) زندگی |
جسیکا لنگ (۱۹۸۲–۲۰۰۹) | |||
صفحه در وبگاه IMDb | ||||
|
ساموئل شپارد راجرز چهارم (به انگلیسی: Samuel Shepard Rogers IV) (زاده ۵ نوامبر ۱۹۴۳ - درگذشتهٔ ۲۷ ژوئیه ۲۰۱۷) نمایشنامهنویس، کارگردان و بازیگر آمریکایی بود. شپرد در طول زندگی حرفهای اش بیش از ۴۰ نمایشنامه نوشت.[۱]
فعالیتهای هنری
سم شپرد برای اولین بار در سال ۱۹۷۱ با نمایش دهان کابوی مورد توجه قرار گرفت.
از جمله فیلمهای او میتوان به چیزهای درست، بلکتورن، حماقت برای عشق، باندیداس، ماگنولیاهای فولادی، پرونده پلیکان اشاره کرد. او یکی از نویسندگان فیلمنامه فیلم پاریس، تگزاس بود. او در سال ۱۹۷۹ برای نمایشنامه کودک مدفون جایزه پولیتزر را دریافت کرد.
سام شپارد علاوه بر نمایشنامه، داستان کوتاه هم مینوشت.[۲]
فیلمشناسی
فهرست برخی از فیلمهایی که سام شپارد در آنها به ایفای نقش پرداخته است:
- روزهای بهشت
- رستاخیز
- مرد ژنده
- فرانسیس
- مردان واقعی
- روستا
- حماقت برای عشق
- جنایتهای دل
- ماگنولیاهای فولادی
- پرونده پلیکان
- همه اسبهای زیبا
- هملت
- قول
- ارهماهی
- سقوط شاهین سیاه
- دفترچه خاطرات
- باندیداس
- نهان
- تار شارلوت
- قتل جسی جیمز بهدست رابرت فورد بزدل
- برادران
- بازی منصفانه
- تنفس
- بلکتورن
- خانه امن
- کشتار با لطافت
- ماد
- ساوانا
- آگوست: اوسیج کانتی
- خارج از کوره
- سرمای جولای
- ایتاکا
- ویژه نیمهشب
- در نبردی مشکوک
آثار به فارسی
در ایران مجموعه داستان خواب خوب بهشت (نشر ماهی) به انتخاب و ترجمه امیرمهدی حقیقت از او به فارسی منتشر شده است.همچنین نمایشنامه خدای دوزخ توسط وازریک درساهاکیان به فارسی ترجمه شده است. دیگر نمایشنامههای او که به فارسی ترجمه شدهاند میتوان به "نفرین طبقه گرسنه" ، "غرب واقعی" ، "مادر ایکاروس" و "کودک مدفون" اشاره کرد[۳].
درگذشت
سام شپرد در ۲۹ ژوئیه ۲۰۱۷ در ۷۳ سالگی درگذشت. خانواده آوی گفتهاند که او روز پنجشنبه در مزرعهاش در کنتاکی درگذشت. شپرد از بیماری ای ال اس که بیماری سیستم عصبی است رنج میبرد. از او دو فرزند به جا مانده است.[۴][۵]
منابع
- ↑ «سم شپرد هنرپیشه و نمایشنامه نویس آمریکایی درگذشت».
- ↑ خبرآنلاین (۹ مرداد ۱۳۹۶). «سم شپارد از دنیا رفت». خبرآنلاین. دریافتشده در ۱۰ مرداد ۱۳۹۶.
- ↑ «سَم شپارد درگذشت». ایبنا. دریافتشده در ۱۲ اکتبر ۲۰۱۷. کاراکتر zero width space character در
|عنوان=
در موقعیت 1 (کمک) - ↑ بیبیسی فارسی (۱ اوت ۱۳۹۶). «سم شپرد هنرپیشه و نمایشنامه نویس آمریکایی درگذشت». بیبیسی فارسی. دریافتشده در ۱۱ مرداد ۱۳۹۶.
- ↑ بیبیسی فارسی (۱ اوت ۱۳۹۶). «درگذشت سام شپارد؛ برنده پولیتزر و نامزد اسکار». بیبیسی فارسی. دریافتشده در ۱۱ مرداد ۱۳۹۶.
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Sam Shepard». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۲۶ می ۲۰۱۱.
- سم شپرد در فیلمنتنیوز
پیوند به بیرون
- Official website
- Sam Shepard Papers at the Harry Ransom Center, University of Texas at Austin
- Sam Shepard at Bucknell University
- سم شپارد در IMDb
- سم شپارد در بانک اطلاعات اینترنتی برادوی
- سم شپارد در بایگانی لورتل
- آثار مربوط سم شپارد در کتابخانهها (کاتالوگ ورلدکت)
- Carol Benet collection of Sam Shepard research materials, 1970-1995, held by the Billy Rose Theatre Division, New York Public Library for the Performing Arts
- Video clips gathered by Mashpedia
- اعضای فرهنگستان هنر و ادب ایالات متحده آمریکا
- اعضای فرهنگستان هنر و دانش آمریکا
- بازیگران اهل ایالات متحده آمریکا
- بازیگران اهل ایالات متحده آمریکا در سده ۲۱ (میلادی)
- بازیگران تئاتر اهل ایالات متحده آمریکا
- بازیگران تئاتر مرد اهل ایالات متحده آمریکا
- بازیگران فیلم اهل ایالات متحده آمریکا
- بازیگران مرد اهل ایالات متحده آمریکا در سده ۲۰ (میلادی)
- بازیگران مرد اهل ایالات متحده آمریکا در سده ۲۱ (میلادی)
- بازیگران مرد اهل ایلینوی
- بازیگران مرد فیلم اهل ایالات متحده آمریکا
- بازیگران مرد فیلمهای وسترن
- برندگان جایزه پولیتزر برای نمایشنامه
- تئاتر پوچی
- جسیکا لنگ
- داستانکوتاهنویسان مرد اهل ایالات متحده آمریکا
- درگذشتگان ۲۰۱۷ (میلادی)
- درگذشتگان به علت بیماری نورون حرکتی
- دریافتکنندگان جایزه گوگنهایم
- راهیافتگان به تالار مشاهیر تئاتر آمریکا
- زادگان ۱۹۴۳ (میلادی)
- فیلمنامهنویسان اهل ایالات متحده آمریکا
- فیلمنامهنویسان مرد اهل ایالات متحده آمریکا
- نمایشنامهنویسان مرد اهل ایالات متحده آمریکا
- نمایشنامهنویسان اهل ایالات متحده آمریکا
- نمایشنامهنویسان سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا
- نویسندگان اهل ایلینوی
- نویسندگان پستمدرن