Lähdekoodi sivulle Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkistohakemisto

{{Kahvihuonearkisto| (kielenhuolto)| 
{{Arkistolinkit
| juuri            = Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)
| linkkejä         = 
| väli             = ei
| ensimmäinen      = 1
| viimeinen        = 13
}},&nbsp;{{Arkistolinkit
| juuri            = Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)
| linkkejä         = 
| ensimmäinen      = 14
}} }}

__TOC__
==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto1|Arkisto 1]]==
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto1#Yritys- ja tuotenimien oikeinkirjoitus|Yritys- ja tuotenimien oikeinkirjoitus]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto1#Laivan kantokyky (kantavuus vs. vetoisuus)|Laivan kantokyky (kantavuus vs. vetoisuus)]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto1#de vai De|de vai De]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto1#Erisnimien iso alkukirjain|Erisnimien iso alkukirjain]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto1#Arabiankielisten nimien translitterointi|Arabiankielisten nimien translitterointi]]

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto2|Arkisto 2]]==
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto2#Cup|Cup]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto2#№|№]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto2#Otaksuma vai konjektuuri?|Otaksuma vai konjektuuri?]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto2#Ruotsin sosia(a)lidemokraattinen (työväen)puolue|Ruotsin sosia(a)lidemokraattinen (työväen)puolue]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto2#Arkistointia|Arkistointia]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto2#Oikoluku vai oikaisuluku?|Oikoluku vai oikaisuluku?]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto2#Iso-Britanniassa vs. Isossa-Britanniassa|Iso-Britanniassa vs. Isossa-Britanniassa]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto2#Golfvirta|Golfvirta]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto2#Lil Jon artikkeli|Lil Jon artikkeli]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto2#Livekeikka|Livekeikka]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto2#Siirtoa kaivataan|Siirtoa kaivataan]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto2#Hamasakin RAINBOW|Hamasakin RAINBOW]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto2#Oikeinkirjoitusongelmia taas|Oikeinkirjoitusongelmia taas]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto2#Kysymys|Kysymys]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto2#Sienet, kirjoitusvirheet|Sienet, kirjoitusvirheet]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto2#Tähdistö vai tähtikuvio|Tähdistö vai tähtikuvio]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto2#Eroon kaivoskuonasta|Eroon kaivoskuonasta]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto2#Lukujen taivutuksista|Lukujen taivutuksista]]

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3|Arkisto 3]]==
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Tarkennettujen paikannimien merkitsemisestä|Tarkennettujen paikannimien merkitsemisestä]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Wet lease vai wet-lease|Wet lease vai wet-lease]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Nimien kääntäminen|Nimien kääntäminen]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Aloitti valmistelemaan -> Aloitti valmistella|Aloitti valmistelemaan -> Aloitti valmistella]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Sotien operaatioiden nimet|Sotien operaatioiden nimet]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Sukuelinten nimeäminen|Sukuelinten nimeäminen]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Vesikauhu vai raivotauti?|Vesikauhu vai raivotauti?]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Mikä vika nimessä Iso-Britannia?|Mikä vika nimessä Iso-Britannia?]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Tuntuu hyvältä vai hyvälle?|Tuntuu hyvältä vai hyvälle?]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Order of the Companion of Honour|Order of the Companion of Honour]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Kuntien nimet|Kuntien nimet]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Skoone vai Skåne?|Skoone vai Skåne?]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Pieni kysymys|Pieni kysymys]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Henkilöartikkelit|Henkilöartikkelit]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#joka ja mikä -pronominien käyttö|joka ja mikä -pronominien käyttö]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Skene|Skene]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Kielitoimiston suositus vai vakiintunut käytäntö?|Kielitoimiston suositus vai vakiintunut käytäntö?]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Kreivi kysyy|Kreivi kysyy]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Pyrkikää lyhyeen ilmaisuun|Pyrkikää lyhyeen ilmaisuun]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Tieteellisten nimien merkitsemisestä|Tieteellisten nimien merkitsemisestä]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Keskustelu:Itämerentori|Keskustelu:Itämerentori]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Paris Hilton|Paris Hilton]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Puerto Princesa Subterranean River National Park|Puerto Princesa Subterranean River National Park]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Poliittiset alueet|Poliittiset alueet]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Fiktiivinen vai kuvitteellinen?|Fiktiivinen vai kuvitteellinen?]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#saksankielisten monikkojen käytöstä suomenkielisenä hakusanana|saksankielisten monikkojen käytöstä suomenkielisenä hakusanana]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Variantit vai variaatiot?|Variantit vai variaatiot?]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Kiinan sotaherrat|Kiinan sotaherrat]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Asteekit vai atsteekit?|Asteekit vai atsteekit?]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Ravuri vai ravihevonen|Ravuri vai ravihevonen]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Lakimies vai juristi|Lakimies vai juristi]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Vähemmistökieliset henkilönnimet|Vähemmistökieliset henkilönnimet]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Järjestysluvut|Järjestysluvut]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto3#Hattu vai ei|Hattu vai ei]]

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto4|Arkisto 4]]==
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto4#Resentismi|Resentismi]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto4#-bridgessa vai -bridgessä|-bridgessa vai -bridgessä]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto4#Akronyymeistä - Miksi ENIAC = Eniac?|Akronyymeistä - Miksi ENIAC = Eniac?]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto4#Tapahtuuko jotakin jonkin toimesta vai tekeekö joku jotakin?|Tapahtuuko jotakin jonkin toimesta vai tekeekö joku jotakin?]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto4#Yritysnimet joissa on iso kirjain keskellä nimeä|Yritysnimet joissa on iso kirjain keskellä nimeä]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto4#Osseetinkielinen (?) nimi|Osseetinkielinen (?) nimi]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto4#Englanninkielisen nimen kääntäminen|Englanninkielisen nimen kääntäminen]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto4#Joukkomatkailu vs. massaturismi|Joukkomatkailu vs. massaturismi]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto4#eaa. vai eKr.|eaa. vai eKr.]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto4#Persian translitterointi|Persian translitterointi]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto4#Englannin läänien nimien kääntäminen|Englannin läänien nimien kääntäminen]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto4#Kuninkaallisten nimet|Kuninkaallisten nimet]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto4#Etusivun artikkeliesitysten ongelmat|Etusivun artikkeliesitysten ongelmat]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto4#Lisää Yhdistyneen kuningaskunnan hallinto- ja viranomaiselimistä|Lisää Yhdistyneen kuningaskunnan hallinto- ja viranomaiselimistä]]

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5|Arkisto 5]]==

# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Kuninkaallisten/paavien "suomalaisnimet"|Kuninkaallisten/paavien "suomalaisnimet"]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Snooker|Snooker]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Ерёменко|Ерёменко]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Nirvana-artikkelejen kielen tasosta|Nirvana-artikkelejen kielen tasosta]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Nchimunya Mweetwa|Nchimunya Mweetwa]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Nobelin palkinto|Nobelin palkinto]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Tulevaisuus-mallineet|Tulevaisuus-mallineet]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Kumpi nimi?|Kumpi nimi?]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Taidemusiikin teoksia käsitteleville artikkeleille yhteinen nimeämiskäytäntö|Taidemusiikin teoksia käsitteleville artikkeleille yhteinen nimeämiskäytäntö]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Japanin puolustusvoimat vai Japanin itsepuolustusvoimat|Japanin puolustusvoimat vai Japanin itsepuolustusvoimat]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#albumien kappaleiden kirjoitusmuoto|albumien kappaleiden kirjoitusmuoto]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Finnelska otsikot|Finnelska otsikot]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Nikolaev vai Mykolajiv|Nikolaev vai Mykolajiv]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Oikea muoto Gurdjieffille|Oikea muoto Gurdjieffille]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Tšernobylin (tai Tšornobylin) nimeämisestä|Tšernobylin (tai Tšornobylin) nimeämisestä]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Kalifaatti, dynastia vai ilman?|Kalifaatti, dynastia vai ilman?]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Tyylioppaan täydennys|Tyylioppaan täydennys]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Yhdistysten ja ammattiliittojen nimeämisestä|Yhdistysten ja ammattiliittojen nimeämisestä]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Wong Kar-wai ja kiinalaisten nimien salaisuudet|Wong Kar-wai ja kiinalaisten nimien salaisuudet]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Peugeot'n ja Renault'n (vai Peugeotin ja Renaultin?) taivuttaminen|Peugeot'n ja Renault'n (vai Peugeotin ja Renaultin?) taivuttaminen]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Ruuan vai ruoan?|Ruuan vai ruoan?]]
## [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Mielipidetiedustelu ruokaan liittyvien artikkelien ja luokkien nimistä|Mielipidetiedustelu ruokaan liittyvien artikkelien ja luokkien nimistä]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Maasusi.|Maasusi.]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Retropelit|Retropelit]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto5#Palkintokoroke vs. Palkintopalli|Palkintokoroke vs. Palkintopalli]]

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6|Arkisto 6]]==

# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#Suomen xx, xx Suomessa ja suomalainen xx|Suomen xx, xx Suomessa ja suomalainen xx]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#Pilkku syntymävuoden ja -paikan väliin|Pilkku syntymävuoden ja -paikan väliin]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#Kazakstanin oblastit|Kazakstanin oblastit]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#Translitteroinnista|Translitteroinnista]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#Good Friday Agreement|Good Friday Agreement]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#Agnostisismi|Agnostisismi]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#Floran päivä vai Kukan päivä?|Floran päivä vai Kukan päivä?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#Ystäviä ja vihollisia.|Ystäviä ja vihollisia.]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#Venäjän federaationeuvosto ja valtioduuma|Venäjän federaationeuvosto ja valtioduuma]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#Kiinan puolueista|Kiinan puolueista]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#Britannia ja britit sekä amerikkalaiset|Britannia ja britit sekä amerikkalaiset]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#Lyhennekäytäntö, pienet vai isot kirjaimet|Lyhennekäytäntö, pienet vai isot kirjaimet]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#Lapuan liike vai lapuanliike?|Lapuan liike vai lapuanliike?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#Ruusupuu vai palisanteri?|Ruusupuu vai palisanteri?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#Puolustusvoimain / puolustusvoimien|Puolustusvoimain / puolustusvoimien]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#Daavidintähti|Daavidintähti]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#Punainen Puolikuu -sanaparin taivutus|Punainen Puolikuu -sanaparin taivutus]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#Isokatu|Isokatu]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#Sotien nimet|Sotien nimet]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#Heprean transkriptio: Yeshiva vai Ješiva vai Jeshiva?|Heprean transkriptio: Yeshiva vai Ješiva vai Jeshiva?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#Kongruenssi eliöryhmäartikkeleissa|Kongruenssi eliöryhmäartikkeleissa]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#SaiPa:sta|SaiPa:sta]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#Pari ruotsinkielistä päätöstä|Pari ruotsinkielistä päätöstä]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto6#Valtiokokous sekä federaationeuvosto ja valtioduuma|Valtiokokous sekä federaationeuvosto ja valtioduuma]]

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto7|Arkisto 7]]==

# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto7#Turbiini vai turpiini?|Turbiini vai turpiini?]] 
## [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto7#Turbaani vai turpaani?|Turbaani vai turpaani?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto7#Astronomia vai tähtitiede?|Astronomia vai tähtitiede?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto7#Illinois|Illinois]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto7#Tasavallan presidentti on toimi, ei virka|Tasavallan presidentti on toimi, ei virka]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto7#Degtjarev/Degtjarov|Degtjarev/Degtjarov]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto7#Armenialaiset nimet|Armenialaiset nimet]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto7#Kansalaisuus henkilömallineissa - isolla vai pienellä?|Kansalaisuus henkilömallineissa - isolla vai pienellä?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto7#Taas kitara-asiaa|Taas kitara-asiaa]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto7#Taekwondoin vs. taekwondoka|Taekwondoin vs. taekwondoka]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto7#Keskustelua faaraosta|Keskustelua faaraosta]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto7#Aerospace|Aerospace]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto7#Lukujen esittäminen: 1234 vai 1 234?|Lukujen esittäminen: 1234 vai 1 234?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto7#Onko parempaa suomea puhua käyttöjärjestelmistä vaiko jakeluista?|Onko parempaa suomea puhua käyttöjärjestelmistä vaiko jakeluista?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto7#Kalevan kisat vai Kalevan Kisat|Kalevan kisat vai Kalevan Kisat]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto7#Kuvasuhteet: kummin päin?|Kuvasuhteet: kummin päin?]]

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto8|Arkisto 8]]==

# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto8#Kysymyksiä yhdysmerkin käytöstä|Kysymyksiä yhdysmerkin käytöstä]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto8#Tšadin paikannimet|Tšadin paikannimet]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto8#Pitch, roll ja yaw|Pitch, roll ja yaw]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto8#Ulkomaiset puolueet|Ulkomaiset puolueet]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto8#Rullaluistinhockey|Rullaluistinhockey]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto8#Lunokhod, Marsokhod|Lunokhod, Marsokhod]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto8#Jumala vai jumala|Jumala vai jumala]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto8#Anarkistimerkki, ympyrä-a, ... ?|Anarkistimerkki, ympyrä-a, ... ?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto8#Oversight suomennos|Oversight suomennos]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto8#Substitution: vastine, korvaaminen vai joku muu?|Substitution: vastine, korvaaminen vai joku muu?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto8#Saman asian massalinkitys artikkelissa|Saman asian massalinkitys artikkelissa]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto8#Transkriptiofaktori vai -tekijä|Transkriptiofaktori vai -tekijä]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto8#Dnestria|Dnestria]]

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9|Arkisto 9]]==

# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9#Luokka:Ystävyysseurat|Luokka:Ystävyysseurat]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9#Ulkomaiset paikannimet|Ulkomaiset paikannimet]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9#De facto ja de jure|De facto ja de jure]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9#Kolmion pinta-alan kieliasu on epäselvä|Kolmion pinta-alan kieliasu on epäselvä]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9#Kiinalainen Taipei|Kiinalainen Taipei]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9#Venäläisen nimen translitterointi|Venäläisen nimen translitterointi]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9#Artikkeleita vs. artikkeleja|Artikkeleita vs. artikkeleja]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9#Nordiques de Québec|Nordiques de Québec]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9#Diskografia|Diskografia]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9#Kalkuttassa vai Kalkutassa?|Kalkuttassa vai Kalkutassa?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9#"Pyhä Rooman keisari"|"Pyhä Rooman keisari"]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9#Vapaaherra ja kreivi vai Freiherr ja Graf|Vapaaherra ja kreivi vai Freiherr ja Graf]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9#miten saisimme listan korjattavista sivuista|miten saisimme listan korjattavista sivuista]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9#Bezirk & Ortsteil|Bezirk & Ortsteil]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9#Euroopan mestaruuskilpailut|Euroopan mestaruuskilpailut]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9#Sveitsin kantonit|Sveitsin kantonit]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9#Moolimassat versus atomimassat|Moolimassat versus atomimassat]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9#Katolinen kirkko|Katolinen kirkko]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9#Lentopallon maailmanliiga|Lentopallon maailmanliiga]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9#Suomen Cup|Suomen Cup]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9#Valkovenäläiset nimet|Valkovenäläiset nimet]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9#Englannin kreivikuntien nimien kääntäminen|Englannin kreivikuntien nimien kääntäminen]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto9#IMAX|IMAX]]

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto10|Arkisto 10]]==

# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto10#Uskonpuhdistus vs. reformaatio|Uskonpuhdistus vs. reformaatio]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto10#Vuosiluvut kokonaan vai pätkittynä (1986–98, 2000–2)|Vuosiluvut kokonaan vai pätkittynä (1986–98, 2000–2)]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto10#Kreikkalaisten nimistä|Kreikkalaisten nimistä]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto10#Stockmannin Turun-tavaratalo vs. Stockmannin Turun tavaratalo|Stockmannin Turun-tavaratalo vs. Stockmannin Turun tavaratalo]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto10#Televisiosarjojen jaksoluetteloiden nimet|Televisiosarjojen jaksoluetteloiden nimet]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto10#Geologisten ajanjaksojen nimet|Geologisten ajanjaksojen nimet]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto10#Nimeämisiä|Nimeämisiä]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto10#Kiinalainen Taipei|Kiinalainen Taipei]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto10#Tietosanakirjamainen kieli|Tietosanakirjamainen kieli]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto10#Aleksandr Sjomin|Aleksandr Sjomin]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto10#Versailles'sta Versaillesiin|Versailles'sta Versaillesiin]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto10#Mielipidetiedustelu otsikkokäytännössä Versailles'sta Versaillesiin|Mielipidetiedustelu otsikkokäytännössä Versailles'sta Versaillesiin]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto10#Entinen mies|Entinen mies]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto10#Kääntämisestä (nimeämistä)|Kääntämisestä (nimeämistä)]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto10#Kiinan johtovirkojen suomennokset|Kiinan johtovirkojen suomennokset]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto10#Sitova äänestys otsikoiden yhtenäistämiskäytännöstä: Versaillesin vai Versailles'n|Sitova äänestys otsikoiden yhtenäistämiskäytännöstä: Versaillesin vai Versailles'n]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto10#Nimeämiskäytäntöjä|Nimeämiskäytäntöjä]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto10#Uudet nimihirviöt kuten "tikutaku"|Uudet nimihirviöt kuten "tikutaku"]]

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto11|Arkisto 11]]==

# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto11#Suorat heittomerkit kaareviksi sivujen otsikoissa?|Suorat heittomerkit kaareviksi sivujen otsikoissa?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto11#QazAqparat|QazAqparat]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto11#Elektroninen tietoteos|Elektroninen tietoteos]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto11#Yleisemmin vielä vieraskielisistä sanoista|Yleisemmin vielä vieraskielisistä sanoista]] 
## [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto11#Fjodor vai Fedor?|Fjodor vai Fedor?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto11#Nivhit vai nikhvit?|Nivhit vai nikhvit?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto11#Monikulttuurisuus|Monikulttuurisuus]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto11#Market vai marketti?|Market vai marketti?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto11#Ovatko "alikessu-" eli "sitikkamerkit" vielä käytössä?|Ovatko "alikessu-" eli "sitikkamerkit" vielä käytössä?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto11#Vastine, substaus vai mikä?|Vastine, substaus vai mikä?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto11#Vikipedia?|Vikipedia?]]

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto12|Arkisto 12]]==

# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto12#Makedonia|Makedonia]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto12#Makedonialaisten kansallisuuden nimitys|Makedonialaisten kansallisuuden nimitys]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto12#Uskaltaako sitä enää lainkaan kirjoittaa wikipediaan?|Uskaltaako sitä enää lainkaan kirjoittaa wikipediaan?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto12#Wincapita vs. WinCapita? Youtube vs. YouTube?|Wincapita vs. WinCapita? Youtube vs. YouTube?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto12#"Jotain vs. jotain muuta" vai "jotain vs jotain muuta"?|"Jotain vs. jotain muuta" vai "jotain vs jotain muuta"?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto12#Georgette vai sorsetti?|Georgette vai sorsetti?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto12#Palstamallineiden nimet|Palstamallineiden nimet]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto12#Nimen Хая translitterointi|Nimen Хая translitterointi]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto12#Pari kh-vinkkiä|Pari kh-vinkkiä]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto12#Nimet heimojen|Nimet heimojen]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto12#Rautanuija ym.|Rautanuija ym.]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto12#Ahlgrens bilar|Ahlgrens bilar]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto12#Kondratjevo vs. Säkkijärvi (kylä)|Kondratjevo vs. Säkkijärvi (kylä)]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto12#Sotilasyksiköiden kirjoitustapa|Sotilasyksiköiden kirjoitustapa]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto12#Volksgerichtshof ja muut termit|Volksgerichtshof ja muut termit]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto12#Pistenainen vs. pistemies vai peräti pistehenkilö|Pistenainen vs. pistemies vai peräti pistehenkilö]]

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13|Arkisto 13]]==

# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Euroopan kuninkaallisten nimet|Euroopan kuninkaallisten nimet]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#”Herson” vs. ”H'erson” - ven. nimien kirjoittaminen|”Herson” vs. ”H'erson” - ven. nimien kirjoittaminen]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Tue Wikipediaan, voittoa tavoittelematonta hanketta.|Tue Wikipediaan, voittoa tavoittelematonta hanketta.]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Kokkelipiimä'|Kokkelipiimä']] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Urheilija-artikkelien hehkutuksista|Urheilija-artikkelien hehkutuksista]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Äyriäisten perhe-elämä ?|Äyriäisten perhe-elämä ?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Minitynkäluokkien nimet|Minitynkäluokkien nimet]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Isot alkukirjaimet taas|Isot alkukirjaimet taas]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Intiaaniheimot|Intiaaniheimot]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Yle TV1 vai YLE TV1?|Yle TV1 vai YLE TV1?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Maailma on täynnä uusia tutkimuksen aloja ja sanoja, joita ei suomeksi ole käännetty|Maailma on täynnä uusia tutkimuksen aloja ja sanoja, joita ei suomeksi ole käännetty]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Vuonna-sanan poisjättö|Vuonna-sanan poisjättö]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#englannin taitoista etsitään!|englannin taitoista etsitään!]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Tribe ja Nation|Tribe ja Nation]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Intiaanikielet|Intiaanikielet]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Kielenhuolto roskana poistamisen kriteereille|Kielenhuolto roskana poistamisen kriteereille]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Selkärangattomista|Selkärangattomista]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Oulun Kärpät|Oulun Kärpät]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Euroopan monarkkien nimet suomeksi|Euroopan monarkkien nimet suomeksi]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Laivan kapteeni vai laivan päällikkö?|Laivan kapteeni vai laivan päällikkö?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#"Tarjoaa" – mainoskieltäkö?|"Tarjoaa" – mainoskieltäkö?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Esimerkkitapaus Aljona Savchenko/Savtšenko|Esimerkkitapaus Aljona Savchenko/Savtšenko]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Nisäkkäiden nimet|Nisäkkäiden nimet]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Lyhennys|Lyhennys]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Taistelu vs. sotilasoperaatio|Taistelu vs. sotilasoperaatio]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Kursivointia vai ei?|Kursivointia vai ei?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Viitteet vai viitaukset|Viitteet vai viitaukset]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Ruteenin translitterointi|Ruteenin translitterointi]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Translitterointi vai kirjoitustraditio?|Translitterointi vai kirjoitustraditio?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Stravinsky Stravinskiksi?|Stravinsky Stravinskiksi?]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Tyylioppaan täydennys|Tyylioppaan täydennys]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Luokan teatteripuvustajat nimi|Luokan teatteripuvustajat nimi]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Target username|Target username]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Etelä-Georgia ja Eteläiset Sandwichsaaret|Etelä-Georgia ja Eteläiset Sandwichsaaret]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Tanssii tähtien kanssa|Tanssii tähtien kanssa]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Valkovenäläisten nimistä|Valkovenäläisten nimistä]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Numeroiden taivutus|Numeroiden taivutus]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Eurodemarit|Eurodemarit]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#kolesystokiniini|kolesystokiniini]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Baijerin kielen nimi??|Baijerin kielen nimi??]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Kielenhuoltoa|Kielenhuoltoa]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Valmista olisi|Valmista olisi]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Kuvatekstit.|Kuvatekstit.]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#ISO 639-3: hif|ISO 639-3: hif]] 
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Kranaatinlaukaisin vai Kranatinheitin?|Kranaatinlaukaisin vai Kranatinheitin?]]
# [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto13#Lillbackan, Stenbäckin jne. taivutukset|Lillbackan, Stenbäckin jne. taivutukset]]

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 14|Arkisto 14]]==

# {{AH-rivi|14|Ateroskleroosin ja arterioskleroosin erot}} 
# {{AH-rivi|14|Alustariippumaton ja yksityinen omistusoikeus}} 
# {{AH-rivi|14|kaivattaisiin kielihuoltoapua}} 
# {{AH-rivi|14|El Salvadorista kotoisin olevat}} 
# {{AH-rivi|14|Kaarina Virolainen}} 
# {{AH-rivi|14|ß vai ss?}} 
# {{AH-rivi|14|Call for translators}} 
# {{AH-rivi|14|Kielenhuoltoa artikkeliin}} 
# {{AH-rivi|14|Ranskalainen Amerikka}} 
# {{AH-rivi|14|Armeija isolla vai pienellä a:lla}} 
# {{AH-rivi|14|Indopasifinen merialue isolla vai pienellä?}} 
# {{AH-rivi|14|Huutomerkit artikkelin nimessä}} 
# {{AH-rivi|14|Wahreninpuisto}} 
# {{AH-rivi|14|Davydenko}} 
# {{AH-rivi|14|Mahmud Ahmadinejad vai Mahmud Ahmadinedžad?}} 
# {{AH-rivi|14|asemesta vai asemasta}} 
# {{AH-rivi|14|Asemasta vai asemesta?}} 
# {{AH-rivi|14|Kuusamon ja Sallan entiset itäosat}} 
# {{AH-rivi|14|Artikkelin invisible shield nimi}} 
# {{AH-rivi|14|Hästön taipuminen illatiivissa}} 
# {{AH-rivi|14|Numeroiden taivuttaminen}} 

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 15|Arkisto 15]]==

# {{AH-rivi|15|Lihovtseva vai Likhovtseva (Venäjän translitterointi)}} 
# {{AH-rivi|15|Nelinumeroisten lukujen kirjoittaminen}} 
# {{AH-rivi|15|Voiko joukkue sijaita?}} 
# {{AH-rivi|15|Sixth-rate ja muut ratet}} 
# {{AH-rivi|15|Hammasvalaiden kaikuluotain}} 
# {{AH-rivi|15|Lyhennettävä / karsittava}} 
# {{AH-rivi|15|Sampo-pankki?}} 
## {{AH-rivi|15|Kielitoimiston ohjeet ja niiden tulkinta}} 
## {{AH-rivi|15|Konsensus}} 
## {{AH-rivi|15|Ehdotus suomalaisperäisten yritysnimien kirjoituskäytännöksi artikkelien niminä - korjataan vain räikeimmät}} 
## {{AH-rivi|15|Toinen ehdotus suomalaisperäisten yritysnimien kirjoituskäytännöksi artikkelien niminä - korjataan kieliopillisesti väärin kirjoitettuja uusia nimiä}} 
## {{AH-rivi|15|Kompromissiehdotus}} 
## {{AH-rivi|15|Ehdotus: selkeä ja oikeakielinen käytäntö mahdollisimman vähäisin muutoksin}} 
## {{AH-rivi|15|Ulkomaalaisperäisten yritysnimien kirjoitustavasta}} 
## {{AH-rivi|15|Erikseen asian käsittelytavasta...}} 
## {{AH-rivi|15|Henkilönimien kirjoittaminen}} 
### {{AH-rivi|15|Henkilönimien taivuttaminen}} 
## {{AH-rivi|15|Keskustelun lopputulos?}} 
# {{AH-rivi|15|Päätoimittaja}} 
# {{AH-rivi|15|Viitehömpötys}} 
# {{AH-rivi|15|Kortteli ja ranskan sana quartier}} 
# {{AH-rivi|15|Sampo Pankki palautettu oikealle nimelleen...}} 
# {{AH-rivi|15|Erillinen pataljoona}} 
# {{AH-rivi|15|Ukrainan translitterointi (ий sanan lopussa)}} 
# {{AH-rivi|15|Artisti}} 

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 16|Arkisto 16]]==

# {{AH-rivi|16|Voittajat ja saajat}} 
# {{AH-rivi|16|Persoonallisuushäiriöt}} 
# {{AH-rivi|16|Välilyönnit kaksoispisteen ympärillä}} 
# {{AH-rivi|16|Laivasto vai merivoimat?}} 
# {{AH-rivi|16|Transkribointi vai translitterointi?}} 
# {{AH-rivi|16|K. Castrénin hallitus vai Kaarlo Castrénin hallitus}} 
# {{AH-rivi|16|Spesismi vai lajisorto?}} 
# {{AH-rivi|16|Veritas-stadion}} 
# {{AH-rivi|16|Oma Säästöpankki vs. Sampo-pankki}} 
# {{AH-rivi|16|Suomennosta ?}} 
# {{AH-rivi|16|Cirneco dell’etna vai Cirneco dell’Etna}} 
# {{AH-rivi|16|Tarkistakaapas taivutus}} 
# {{AH-rivi|16|Viron taitajat, hoi!}} 
# {{AH-rivi|16|Natsi-Saksa}} 
# {{AH-rivi|16|Kiinalaisten nimet: Y/J?}} 
# {{AH-rivi|16|Perinnöllisyyssanastosta}} 
# {{AH-rivi|16|Neuvosto-Venäjä}} 
# {{AH-rivi|16|Monopoli vai Monopoly ?}} 
# {{AH-rivi|16|Wikipedia Ikuisesti}} 
# {{AH-rivi|16|Kristianin lyhenne}} 
# {{AH-rivi|16|Irlantilaiset vai Iiriläiset}} 

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 17|Arkisto 17]]==

# {{AH-rivi|17|Tšekkiläiset nimet yleensä ja š/sh keskustelua}} 
# {{AH-rivi|17|Reiän/rei'än}} 
# {{AH-rivi|17|Juniorit}} 
# {{AH-rivi|17|Tiennimet erisnimiä?}} 
# {{AH-rivi|17|Avatar vai Avataara uskonnosta puhuttaessa}} 
# {{AH-rivi|17|Jenkkikaupungit}} 
# {{AH-rivi|17|Jenkkiyliopistot}} 
# {{AH-rivi|17|Botswanan alueet}} 
# {{AH-rivi|17|Entäs Nigerin alueet?}} 
# {{AH-rivi|17|Entäs Thaimaan changwatit?}} 
# {{AH-rivi|17|Sanan "yhteensä" oikeinkirjoitus}} 
# {{AH-rivi|17|Urheilutermeistä}} 
# {{AH-rivi|17|Peitsentattoa en-wikissä}} 
# {{AH-rivi|17|Kaupunki/kunta/kylä}} 
# {{AH-rivi|17|Yugumo vai Yūgumo?}} 
# {{AH-rivi|17|Wikipedia vai wikipedia}} 
# {{AH-rivi|17|Haitin unesco-kohteen sanasto}} 
# {{AH-rivi|17|Onko videografia sana?}} 
# {{AH-rivi|17|Toinen maailmansota vai Suuri isänmaallinen sota?}} 
# {{AH-rivi|17|Ryhmä vs. ryhmä}} 
# {{AH-rivi|17|Uutisten kirjainten koot}} 
# {{AH-rivi|17|Venäjällä sijaitsevat suomenkieliset paikannimet - "ja niiden kirjoitusasu englanniksi"}} 
# {{AH-rivi|17|Sakkala vai Sakala}} 
# {{AH-rivi|17|Teksas/Texas -tapaus}} 
## {{AH-rivi|17|Lähteet eri kirjoitusasujen puolesta}} 
### {{AH-rivi|17|Texas}} 
### {{AH-rivi|17|Teksas}} 
## {{AH-rivi|17|Siirretty}} 
# {{AH-rivi|17|Flamesia/Flamesissa vai Flamesiä/Flamesissä}} 
# {{AH-rivi|17|Suomen Punainen Risti vs. Suomen punainen risti}} 

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 18|Arkisto 18]]==

# {{AH-rivi|18|Sanojen "genetivointi"}} 
# {{AH-rivi|18|Sampo-pankista Sampo Pankki (ja muut vastaavan tyyppiset nimet)}} 
# {{AH-rivi|18|12 Olympic crowns}} 
# {{AH-rivi|18|Olympialaiset vs. olympiakisat}} 
# {{AH-rivi|18|Maalierotus vai maaliero?}} 
# {{AH-rivi|18|Casting director suomeksi?}} 
# {{AH-rivi|18|Käännöstyötä}} 
# {{AH-rivi|18|Laiva sanoja suomeksi}} 
## {{AH-rivi|18|Cruise Line}} 
## {{AH-rivi|18|Fleet}} 
### {{AH-rivi|18|Siirretty teksti}} 
### {{AH-rivi|18|Mita muut on mielta?}} 
# {{AH-rivi|18|Ruotsinkielisen kirjainyhdistelmän ck lausunta}} 
# {{AH-rivi|18|Asiat maittain vs. Maiden asiat}} 
# {{AH-rivi|18|de:wikin suomi linkki}} 
# {{AH-rivi|18|Luokka:Yellowstone}} 
# {{AH-rivi|18|Rhodesia vs. Zimbabwe}} 
# {{AH-rivi|18|Lisaa osittain suomennettuja nimia}} 
## {{AH-rivi|18|Arkansas}} 
### {{AH-rivi|18|Lopputulos arkistoa lukeville}} 
## {{AH-rivi|18|Virgin Islandsin kansallispuisto}} 
### {{AH-rivi|18|Puiston nimi}} 
# {{AH-rivi|18|Mika Trestle on Suomessa?}} 
# {{AH-rivi|18|Sanoja suomeksi}} 
## {{AH-rivi|18|Tiet ja kyltit}} 
## {{AH-rivi|18|Kommentit}} 
### {{AH-rivi|18|Interstate Highway System}} 
### {{AH-rivi|18|State Highsway System}} 
### {{AH-rivi|18|Divided highway}} 
### {{AH-rivi|18|Turnpike}} 
### {{AH-rivi|18|Toll road}} 
## {{AH-rivi|18|Viivat}} 
# {{AH-rivi|18|RÖYTTÄ - NIMEN TAIVUTUS}} 
# {{AH-rivi|18|Xe vs. Blackwater}} 
# {{AH-rivi|18|Beta- vai beetatestaus?}} 
# {{AH-rivi|18|Etelä-Shetlannin saaret vai Eteläiset Shetlandsaaret}} 
# {{AH-rivi|18|Urheilukilpailuja !}} 
# {{AH-rivi|18|Armenialaisten vai armeenien kansanmurha?}} 
# {{AH-rivi|18|Tavutusvihjeet}} 
# {{AH-rivi|18|Seiväs}} 
## {{AH-rivi|18|Seiväs %3D Spear %3D Keihäs|Seiväs <nowiki>=</nowiki> Spear <nowiki>=</nowiki> Keihäs}} 
## {{AH-rivi|18|Linkit täsmennyssivulle}} 
## {{AH-rivi|18|Seivas keskustelun jatkoa}} 
# {{AH-rivi|18|Suomen sukunimet}} 
# {{AH-rivi|18|Synonyymi?}} 
# {{AH-rivi|18|Proteiini-yhdys-sana-väli-viivat?}} 
# {{AH-rivi|18|Pitch shifting}} 
# {{AH-rivi|18|Development studios suomeksi}} 
# {{AH-rivi|18|Lainaus- ja heittomerkit artikkelin nimessä}} 

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 19|Arkisto 19]]==

# {{AH-rivi|19|Swing}} 
# {{AH-rivi|19|Nen-päätteisten paikannimien taivutus}} 
# {{AH-rivi|19|Ulkomaisten puolueiden nimet}} 
# {{AH-rivi|19|Diskografia vs. julkaisut}} 
# {{AH-rivi|19|Franchise}} 
# {{AH-rivi|19|Artikkelin nimeäminen kieliopin mukaisesti vai ns. tyyliteltynä}} 
# {{AH-rivi|19|Englannin alueita}} 
# {{AH-rivi|19|US Marshall Service}} 
# {{AH-rivi|19|Gootilaiset kirjaintyylit}} 
# {{AH-rivi|19|Turun Sinappia}} 
# {{AH-rivi|19|Virat ja toimet}} 
# {{AH-rivi|19|Kausimerkinnät tekstissä}} 
# {{AH-rivi|19|Romanian diakriitit}} 
# {{AH-rivi|19|Internet vai internet?}} 
# {{AH-rivi|19|Kiroiluako}} 
# {{AH-rivi|19|Aikanaan ja aikoinaan}} 
# {{AH-rivi|19|UNESCO Intangible Cultural Heritage}} 
# {{AH-rivi|19|Kuninkaallisten nimien suomentaminen}} 
# {{AH-rivi|19|Slaavilaisten kielten translitterointi}} 
# {{AH-rivi|19|Entinen urheilija}} 
# {{AH-rivi|19|Ö ja Ä kirjain ja varsinkin Ö}} 
# {{AH-rivi|19|Englanninkielisten teosten nimet}} 
# {{AH-rivi|19|Luettelot "vihollisista"}} 
# {{AH-rivi|19|Mach}} 
# {{AH-rivi|19|Tagi suomeksi}} 
# {{AH-rivi|19|Visionaarinen vai visionäärinen?}} 
# {{AH-rivi|19|Bahá'í vai Bahai?}} 
# {{AH-rivi|19|%5BRatkaistu%5DKäännösapua englannista}} 
# {{AH-rivi|19|Ins. vai ins.?}} 
# {{AH-rivi|19|TV-sarjan jakson keston merkitseminen}} 
# {{AH-rivi|19|Call centre}} 
# {{AH-rivi|19|Alma Media}} 
# {{AH-rivi|19|Siviilissä}} 
# {{AH-rivi|19|Notre(-)Dame}} 
# {{AH-rivi|19|jtk puukotettiin kuolettavasti ja jk puukotettiin}} 
# {{AH-rivi|19|Luokkien nimet}} 
# {{AH-rivi|19|Luettelot vesialueista}} 

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 20|Arkisto 20]]==

# {{AH-rivi|20|Järvireitti}} 
# {{AH-rivi|20|Kumu vai KUMU? EMMA vai Emma)}} 
# {{AH-rivi|20|Tapahtumat valtiossa vai Valtion tapahtumat}} 
# {{AH-rivi|20|Yritysten ja tuotemerkkien nimien pienet alkukirjaimet}} 
# {{AH-rivi|20|Kreikkalainen kirjain sampii}} 
# {{AH-rivi|20|Kreikkalaisten erisnimien taivutus}} 
# {{AH-rivi|20|Artikkelin nimen foneettinen esittäminen}} 
# {{AH-rivi|20|erittele sanoja}} 
# {{AH-rivi|20|Tagus}} 
# {{AH-rivi|20|Kieliasun korjaaminen}} 
# {{AH-rivi|20|Tyyliopas: Selkeä kirjoittaminen}} 
# {{AH-rivi|20|TBA}} 
# {{AH-rivi|20|"Siittä" vai "siitä"}} 
# {{AH-rivi|20|Kirkkojen nimet}} 
# {{AH-rivi|20|Salmet}} 
# {{AH-rivi|20|VR-Yhtymä, Suomen Pankki jne?}} 
# {{AH-rivi|20|USA:n State chairman suomeksi?}} 
# {{AH-rivi|20|Singlelohkaisu}} 
# {{AH-rivi|20|Valkoinen talo}} 
# {{AH-rivi|20|Vepsäläisten perinteisten asuinalueiden nimeäminen}} 
# {{AH-rivi|20|Judeo-X}} 
# {{AH-rivi|20|Pelkotila iski, mistä apu}} 
# {{AH-rivi|20|Toistuvat kirjoitusvirheet}} 
# {{AH-rivi|20|Artistien ja yhtyeiden kirjoitusasu}} 

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 21|Arkisto 21]]==

# {{AH-rivi|21|Romanian erikoismerkeistä}} 
# {{AH-rivi|21|Suomen Pankki vai Suomen pankki?}} 
## {{AH-rivi|21|Sampo Pankki ym.}} 
# {{AH-rivi|21|Syntymäpaikka ja syntymäkotikunta}} 
# {{AH-rivi|21|National Highway 1}} 
# {{AH-rivi|21|Marit}} 
# {{AH-rivi|21|Khmerin translitterointi}} 
# {{AH-rivi|21|Selainmoottori vai selainydin}} 
# {{AH-rivi|21|Mid price}} 
# {{AH-rivi|21|Venäjän translitterointi: Henkilönimen ee}} 
# {{AH-rivi|21|Bilepäihde}} 
# {{AH-rivi|21|ongelmamaa Grönlanti}} 
# {{AH-rivi|21|Kursivointi mallineen sisällä}} 
# {{AH-rivi|21|Afrikan dekolonisaatio}} 
# {{AH-rivi|21|Ranskankielisen nimen "Navis" genetiivi}} 
# {{AH-rivi|21|Godsherrarna}} 
# {{AH-rivi|21|Yritys- ja yhteisöartikkelien nimeämisohjeen muuttaminen}} 
# {{AH-rivi|21|Lajike}} 
# {{AH-rivi|21|Aasialaiset paikannimet}} 
# {{AH-rivi|21|Computer specialist}} 
# {{AH-rivi|21|Lähteen paikka tekstissä}} 
# {{AH-rivi|21|corvée labor suomeksi?}} 
# {{AH-rivi|21|Ylipaino vai liikapaino?}} 
# {{AH-rivi|21|Malline:Yhdistynyt kuningaskunta}} 
# {{AH-rivi|21|Foothills ?}} 
# {{AH-rivi|21|Votka}} 
# {{AH-rivi|21|Sampo-pankki ym. vs. puolustusvoimien joukko-osastot}} 
# {{AH-rivi|21|Televisio-ohjelma vai televisiosarja?}} 
# {{AH-rivi|21|Glee artikkeli}} 
# {{AH-rivi|21|Belgian läänit vai Belgian provinssit?}} 
# {{AH-rivi|21|Århus vai Aarhus?}} 
# {{AH-rivi|21|Uzbekistanilaiset nimet}} 
# {{AH-rivi|21|Lehtimies vai toimittaja?}} 
# {{AH-rivi|21|Azerin aakkostus}} 
# {{AH-rivi|21|Taloudellinen vapaus}} 
# {{AH-rivi|21|Eräiden yhdisteiden taivutus}} 

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 22|Arkisto 22]]==

# {{AH-rivi|22|Hallintoalueista}} 
# {{AH-rivi|22|Yrjö Wallin}} 
# {{AH-rivi|22|Lainasanat vs. Uudissanat}} 
# {{AH-rivi|22|J. V. Snellman}} 
# {{AH-rivi|22|Professional Basketball League}} 
# {{AH-rivi|22|Yksikköjen ja suureiden tunnukset}} 
# {{AH-rivi|22|Kynnyskysymys}} 
# {{AH-rivi|22|Rubén Gallego}} 
# {{AH-rivi|22|Pinetop Perkins}} 
# {{AH-rivi|22|Kiinalaisten nimien aakkostaminen}} 
# {{AH-rivi|22|District of Columbian suomenkielinen nimi?}} 
# {{AH-rivi|22|Mestarit}} 

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 23|Arkisto 23]]==

# {{AH-rivi|23|Soundtrack}} 
# {{AH-rivi|23|Ravintopyramidi}} 
# {{AH-rivi|23|Latinankielisten termien kirjoittaminen}} 
# {{AH-rivi|23|Britannian hallintoalueista}} 
# {{AH-rivi|23|Lunar Society}} 
# {{AH-rivi|23|Treidaaminen?}} 
# {{AH-rivi|23|Matematiikan "deep" ja "trivial"}} 
# {{AH-rivi|23|Yksikolmatta eli 21}} 
# {{AH-rivi|23|Ketunmetsästyssanastoa ?}} 
# {{AH-rivi|23|Ihmisetkö asioita?}} 
# {{AH-rivi|23|Synonyymi sanalle "legendaarinen"}} 
# {{AH-rivi|23|Hallintotermejä}} 
# {{AH-rivi|23|Klassisen musiikin teosten nimet}} 
# {{AH-rivi|23|Eestin SNT}} 
# {{AH-rivi|23|Keinut ja kiikut}} 
# {{AH-rivi|23|Saaren nimi}} 
# {{AH-rivi|23|"Hyvät artikkelit" ja "Suositellut sivut"}} 
# {{AH-rivi|23|Koska ja milloin}} 
# {{AH-rivi|23|Ulkomaisia lentoasemia käsittelevien artikkeleiden nimeämiskäytäntö}} 
# {{AH-rivi|23|Kilowattituntiin (lyhennettynä)}} 
# {{AH-rivi|23|Musiikkilista luettelo}} 
# {{AH-rivi|23|Belisarius}} 
# {{AH-rivi|23|Case Rousseau}} 
# {{AH-rivi|23|Brasilian aluejako}} 
# {{AH-rivi|23|Katolilaisen kirkon pyhimystermejä}} 
# {{AH-rivi|23|League of Legends}} 
# {{AH-rivi|23|Ruija muilla kielillä?}} 
# {{AH-rivi|23|Pohjanmaalla ajetaan rallia}} 
# {{AH-rivi|23|Mummo / vanha nainen :)}} 
# {{AH-rivi|23|Lainausmerkkien käyttö}} 
# {{AH-rivi|23|Kaksoset}} 
# {{AH-rivi|23|TEARS OF MAGDALENA yhtyeen artikkelin kääntäminen suomesta englanniksi}} 
# {{AH-rivi|23|Von vai ei}} 
# {{AH-rivi|23|Taiwanilaiset henkilöt}} 
# {{AH-rivi|23|Append}} 
# {{AH-rivi|23|Dubbaus}} 
# {{AH-rivi|23|Kunnia-mallineen tuottava nappula}} 
# {{AH-rivi|23|Laillisuusaste}} 
# {{AH-rivi|23|Doping}} 
# {{AH-rivi|23|Kotuksen sukunimien taivutuspalvelu}} 
# {{AH-rivi|23|Red Hot Chili Peppers -artikkeli kaipaisi kielenhuoltoa}} 
# {{AH-rivi|23|Pelaajien alkuosat nominatiiviin vai genetiiviin?}} 
# {{AH-rivi|23|Hänittely hämää}} 
# {{AH-rivi|23|Tundraluokat}} 

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 24|Arkisto 24]]==

# {{AH-rivi|24|Wikipedian sisäisesti käytetyt lyhenteet}} 
## {{AH-rivi|24|Kryptiset termit (tätä saa muokata!)}} 
## {{AH-rivi|24|Sanoja}} 
# {{AH-rivi|24|Pyöritystä}} 
# {{AH-rivi|24|Pomarit?}} 
# {{AH-rivi|24|Houseband}} 
# {{AH-rivi|24|Samanlainen erikaltainen?}} 
# {{AH-rivi|24|Suomenkieliset nimet jääkausi-asioille}} 
# {{AH-rivi|24|Oikealta nimeltään vai oik.}} 
# {{AH-rivi|24|Nimen vaihto}} 
# {{AH-rivi|24|Pappi, lukkari, talonmies ja tsuppari}} 
# {{AH-rivi|24|Tsuhna / Чухна}} 
# {{AH-rivi|24|Lääkeryhmät monikkoon?}} 
# {{AH-rivi|24|Yhdistynyt kuningaskunta, Britannia vai Iso-Britannia}} 
# {{AH-rivi|24|Kekkonen}} 
# {{AH-rivi|24|Olympiatalvikisat}} 
# {{AH-rivi|24|Sotakaluston nimeäminen}} 
# {{AH-rivi|24|Laulaja X:n kappale vai Laulajan X:n kappale}} 
# {{AH-rivi|24|Zog vai Zogu?}} 
# {{AH-rivi|24|Numero vs. luku}} 
# {{AH-rivi|24|Jonkun toimesta}} 
# {{AH-rivi|24|Rekisteröidyn nimen kirjoitusasu}} 
# {{AH-rivi|24|Morfiinijohdannaisia}} 
# {{AH-rivi|24|Siirto biologiassa}} 
# {{AH-rivi|24|Mithralaisuuden käsitteet}} 
# {{AH-rivi|24|Teokset / Teoksia?}} 
# {{AH-rivi|24|Mikael Nyqvist vai Michael Nyqvist}} 
# {{AH-rivi|24|Unkarilainen rotu: sagja vai shagya?}} 
# {{AH-rivi|24|Elokuvat / näyttelijät}} 
# {{AH-rivi|24|Horisontti ja keramiikka aikakauden ja kulttuurin niminä ?}} 
# {{AH-rivi|24|Sivuäänet dubbauksissa}}
# {{AH-rivi|24|Lähialueiden nimet}} 
# {{AH-rivi|24|Mihail Aleksandrovitš Romanov}} 
# {{AH-rivi|24|Vanhojen kunnannimien käyttöä suositellaan}} 

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 25|Arkisto 25]]==

# {{AH-rivi|25|Reaalipreesenssi}} 
# {{AH-rivi|25|Pilviartikkeleiden nimet}}
# {{AH-rivi|25|Creutzfeltin-Jakobin vs Creutzfeldt-Jakobin}} 
# {{AH-rivi|25|Pudotuspelit}} 
# {{AH-rivi|25|Suomen- vai norjankielisten paikannimet}} 
# {{AH-rivi|25|Laivoihin viittaaminen leipätekstissä}} 
## {{AH-rivi|25|Käsittelytavoista}} 
## {{AH-rivi|25|Muotoseikoista ja tyylioppaasta}} 
# {{AH-rivi|25|Kylmä sota}} 
# {{AH-rivi|25|Saaren maakunta vai Saarenmaan maakunta?}} 
# {{AH-rivi|25|Ranskan kantonit}}
# {{AH-rivi|25|Campaign-sanan suomentaminen}} 
# {{AH-rivi|25|CamelCaps tms -nimistä}} 
# {{AH-rivi|25|Act}} 
# {{AH-rivi|25|Toolkit %3D käyttöliittymäkirjasto?|Toolkit <nowiki>=</nowiki> käyttöliittymäkirjasto?}} 
# {{AH-rivi|25|Jaama, mutta ei Kingisepp vs. Kirovsk, mutta ei Hiipinä?}}
# {{AH-rivi|25|Nimen taivutus}} 
# {{AH-rivi|25|Periferiat vai alueet}} 
# {{AH-rivi|25|"Saameksi", "pohjoissaameksi", "inarinsaameksi", "koltansaameksi", jne.}} 
# {{AH-rivi|25|Jokulaki, Suomen jokulaki, jokulaki (Suomi) vai mikä?}} 
# {{AH-rivi|25|Jesuit Reductions?}}
# {{AH-rivi|25|Presidentinvaali vs. presidentinvaalit}} 
# {{AH-rivi|25|Luustotermejä}} 
# {{AH-rivi|25|Wikipedia mobilen käännös}} 
# {{AH-rivi|25|Manors and Mansions}} 
# {{AH-rivi|25|Limonadi vs. virvoitusjuoma}}
# {{AH-rivi|25|Miten Etelämanner taipuu?}} 

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 26|Arkisto 26]]==

# {{AH-rivi|26|Yksikkö vai monikko?}} 
# {{AH-rivi|26|Maakuntakeskukset}} 
# {{AH-rivi|26|Mikä nimeksi?}} 
# {{AH-rivi|26|Kumpi w on englannissa?}}
# {{AH-rivi|26|Muutama, muttei vähän, useita vaan ei paljon}} 
# {{AH-rivi|26|Siviiliammatti}} 
# {{AH-rivi|26|Norjan läänien tilalle Norjan fylket?}} 
# {{AH-rivi|26|On vai oli entinen kunta}} 
# {{AH-rivi|26|Englanninkielen "murteet"}}
# {{AH-rivi|26|Öljy- petroli- vai kerosiinilamppu?}} 
# {{AH-rivi|26|Elävän ihmisen lämpötila?}} 
# {{AH-rivi|26|IUPAC-nimistä}} 
# {{AH-rivi|26|Petrograd?}} 
# {{AH-rivi|26|Itä-Karjala}}
# {{AH-rivi|26|"Suhuässät" tarpeettomia?}} 
# {{AH-rivi|26|Taivuttamis apua}} 
# {{AH-rivi|26|Vinttikoirakilpailuille uusi nimi?}} 
# {{AH-rivi|26|Kunnanjohtajat poliitikkoja?}} 
# {{AH-rivi|26|Miten suomennetaan...}}
# {{AH-rivi|26|HD}} 
# {{AH-rivi|26|Miten ulkomaiset lyhenteet lausutaan suomeksi?}} 
# {{AH-rivi|26|Sukunimien taivutus}} 
# {{AH-rivi|26|Asuksen vai Asusin?}} 

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 27|Arkisto 27]]==

# {{AH-rivi|27|Erisnimien taivutuksesta}} 
# {{AH-rivi|27|Nykysäveltäjä}}
# {{AH-rivi|27|Heavyn taivutus}}
# {{AH-rivi|27|Epäluku}}
# {{AH-rivi|27|Amerikansuomalaisten sukunimien taivutus}}
# {{AH-rivi|27|Montreux'hön ~ Montreux'hon ~ Montreuxiin}}
# {{AH-rivi|27|Kielenhuollon tarvetta fi.wikipedian kuvien sivuilla}}
# {{AH-rivi|27|Stakes-kilpailut}}
# {{AH-rivi|27|Äiti-kotimaa}}
# {{AH-rivi|27|Mikä ihme on internet suite suomeksi}}
# {{AH-rivi|27|Luleå on suomeksi Luulaja, mutta onko Nederluleå Alaluulaja?}}
# {{AH-rivi|27|Title %3D nimike vai nimeke?|Title <nowiki>=</nowiki> nimike vai nimeke?}}
# {{AH-rivi|27|Kielioppikysymys: sarjakuvan tekijä}} 
# {{AH-rivi|27|Venäläisten naistennimien tyyppiä Мария translitterointi}} 
## {{AH-rivi|27|Venäjän suomenkielisten paikannimien translitterointi en-wikissä}} 
# {{AH-rivi|27|Perustuu vs pohjautuu}} 
# {{AH-rivi|27|Järjestyslukujen taivutuksesta}} 
# {{AH-rivi|27|Kure Naval Arsenal}}
# {{AH-rivi|27|Katso myös aiheesta muualla}} 
# {{AH-rivi|27|Yrtti}} 
# {{AH-rivi|27|Koulutus maittain}} 
# {{AH-rivi|27|Kiinalaiset ravintolat Kiinassa}} 
# {{AH-rivi|27|Sanoitus – Wikipedian muotitermi}} 
# {{AH-rivi|27|Arkeologian nimistö ?}} 
# {{AH-rivi|27|Menehtyminen – Wikipedian muotitermi}} 
# {{AH-rivi|27|Julkaista – onko myös tämä mahdollisesti vain Wikipedian muotitermi?}} 
## {{AH-rivi|27|Elokuvan ensi-iltavuoden merkittävyys}} 
# {{AH-rivi|27|Artikkeleiden jakaminen ja täsmenteet}} 

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 28|Arkisto 28]]==

# {{AH-rivi|28|Campaign %3D Sotaretki|Campaign <nowiki>=</nowiki> Sotaretki}} 
# {{AH-rivi|28|pidettin}}
# {{AH-rivi|28|Yritysten kieliopinvastaiset nimet tai tuotemerkit}} 
# {{AH-rivi|28|Lohkaiseminen ja tähdittäminen}} 
## {{AH-rivi|28|Kiinteistölohkaisut}} 
# {{AH-rivi|28|"Rahoitusta hallinnolta"}} 
# {{AH-rivi|28|Ympärysvallat pienellä?}} 
# {{AH-rivi|28|Kirjoittakaa knesset pienellä}} 
# {{AH-rivi|28|Kausi Euroopassa vai Euroopan kausi ?}} 
# {{AH-rivi|28|Ovaali}} 
# {{AH-rivi|28|Rekka-auto}} 
# {{AH-rivi|28|Ohje?}} 
# {{AH-rivi|28|Wikipedian …iekkalaatikko - iso vai pieni alkukirjain}}
# {{AH-rivi|28|Syntymänimi/ alkuperäinen nimi}} 
# {{AH-rivi|28|"LG" ja suomenkielinen wikipedia?}} 
# {{AH-rivi|28|Vaihtoehtoisen nimen mainitseminen}} 
# {{AH-rivi|28|Okuribito}} 
# {{AH-rivi|28|Swakopjoki}} 
# {{AH-rivi|28|Väärä lyhenne Ajankohtaista-sivulla}}
# {{AH-rivi|28|Miten taivutetaan "Oulun Eteläinen"?}} 
# {{AH-rivi|28|Nimistöongelma - geometria}} 
# {{AH-rivi|28|Nimistöongelma - energiantuotanto}} 
# {{AH-rivi|28|Lista "nimistöongelmista"?}} 
# {{AH-rivi|28|Nimistöongelma - ajoneuvot}}
# {{AH-rivi|28|Mikä ihmeen pojoki?}} 

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 29|Arkisto 29]]==

# {{AH-rivi|29|Elokuva-artikkelin otsikko kursiivilla?}} 
# {{AH-rivi|29|Kreikan translitterointi (x vai ks?)}} 
# {{AH-rivi|29|Glasgow smile}} 
# {{AH-rivi|29|Vanhempi ja nuorempi}} 
# {{AH-rivi|29|Joku, joka tuntee Heroes-sarjan ja Suomen kieliopin}} 
# {{AH-rivi|29|Suomen opetus- ja kulttuuriministeriö?}} 
# {{AH-rivi|29|Pitkäsoitto}} 
# {{AH-rivi|29|Lentokenttä vs. lentoasema??}} 
# {{AH-rivi|29|"...On suomalainen entinen urheilija..."}}
# {{AH-rivi|29|Numeroidut kadut}} 
# {{AH-rivi|29|Kulttuuriteollisuus ja viihdeteollisuus}} 
# {{AH-rivi|29|Tapahtuu jonkun toimesta}} 
# {{AH-rivi|29|Kiinalaiset nimet}} 
# {{AH-rivi|29|pitää sisällään}}
# {{AH-rivi|29|Maakuntakeskus vai maakunnan pääkaupunki?}} 
# {{AH-rivi|29|Tieteellisten nimien kursivointi}} 
# {{AH-rivi|29|Laivojen etuliitteet listoissa}} 
# {{AH-rivi|29|Kveeninimet}} 
# {{AH-rivi|29|Martin Luther King, Jr.}} 
# {{AH-rivi|29|Lukeutua}} 
# {{AH-rivi|29|Mahtavia ja upeita}} 
# {{AH-rivi|29|Vakaumusrakenne}}
# {{AH-rivi|29|Ruotsinkieliset joennimet}} 
# {{AH-rivi|29|Strandflat suomeksi?}} 
# {{AH-rivi|29|Portugalinkieliset tai brasilialaiset henkilönnimet}} 
# {{AH-rivi|29|Venäläisen yrityksen nimi}} 
# {{AH-rivi|29|Translation requests into Finnish}}
# {{AH-rivi|29|Commonsin luokkien nimiä suomeksi}} 
# {{AH-rivi|29|Japanilaiset joet}} 
# {{AH-rivi|29|Paikannimiopas}} 

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 30|Arkisto 30]]==

# {{AH-rivi|30|"jona hän"}} 
# {{AH-rivi|30|Jaappanian kieli ja pitkät vokaalit}}
# {{AH-rivi|30|Virkkeen aloittaminen gemenalla}} 
# {{AH-rivi|30|Vajaakuntoinen}} 
# {{AH-rivi|30|Brittiläisten kruununvirkojen nimien suomentaminen}} 
# {{AH-rivi|30|Suomennokset kahdelle termille}} 
# {{AH-rivi|30|Laivojen tilojen nimet}}
# {{AH-rivi|30|Uutisointi}} 
# {{AH-rivi|30|Käännösapua tarvitaan}} 
# {{AH-rivi|30|Ilmansuunnan etuliite}} 
# {{AH-rivi|30|Sidi Bou Said vs. Sidi Bouzid}} 
# {{AH-rivi|30|Ruusuke (palkinto)}} 
# {{AH-rivi|30|Japanilaisista paikannimistä taasen}} 
# {{AH-rivi|30|Pisteelliset kirjainlyhenteet ja välilyönnit}} 
# {{AH-rivi|30|Autovalmistaja vs autonvalmistaja}} 
# {{AH-rivi|30|Välimerkeistä}} 
# {{AH-rivi|30|Puolueiden nuorisojärjestöjen nimet, alkukirjain}}
# {{AH-rivi|30|Tapaus Sokerihumala}} 
# {{AH-rivi|30|Antiikin nimistöstä}} 
# {{AH-rivi|30|Secretary of State}} 
# {{AH-rivi|30|Translitteraatioapua}} 
## {{AH-rivi|30|Toinen kysymys aiheeseen liittyen}} 
# {{AH-rivi|30|Ainoaksi tai nuorimmaksi lapseksi syntyminen}}
# {{AH-rivi|30|S-loppuiset erisnimet}} 
# {{AH-rivi|30|Satelliittiperhe?}} 
# {{AH-rivi|30|Yksi paikkakunta vai monta?}} 
# {{AH-rivi|30|Tervetuloa kahvihuoneeseen X}} 
# {{AH-rivi|30|St. vai Sankt?}}
# {{AH-rivi|30|Wesleyanin yliopisto ja Britishin museo??}} 
# {{AH-rivi|30|Iso suomen kielioppi verkossa}} 
# {{AH-rivi|30|Kansallisgalleria vai Suomen Kansallisgalleria?}} 

==[[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 31|Arkisto 31]]==

# {{AH-rivi|31|Maassamme/maahamme->Suomessa/Suomeen jne.}} 
# {{AH-rivi|31|Kirovin/Muurmannin rata}}
# {{AH-rivi|31|USA Hockey National Team Development Program}} 
# {{AH-rivi|31|Saravesi vai Saraavesi?}} 
# {{AH-rivi|31|Teosten nimet}} 
# {{AH-rivi|31|Palkintojen voittajat ja saajat}} 
# {{AH-rivi|31|Varainkeruutypo}} 
# {{AH-rivi|31|Valkovenäläiset nimet}} 
# {{AH-rivi|31|Ask a question in Finnish}} 
# {{AH-rivi|31|Tekemään alkaminen jatkossa sallittua}} 
# {{AH-rivi|31|Ravihevonen vai ravuri}} 
# {{AH-rivi|31|en:Imperial Privileged Oriental Company}} 
# {{AH-rivi|31|Siviiliammatti}}
# {{AH-rivi|31|Silmänaluset → Silmänalukset}} 
# {{AH-rivi|31|Liitteet vai viitteet?}} 
# {{AH-rivi|31|BAFTA-artikkelit}} 
# {{AH-rivi|31|Teloitetut suomalaiset vai suomalaiset teloitetut?}} 
# {{AH-rivi|31|Kylpy-yukata vai kylpyyukata?}}
# {{AH-rivi|31|Kiinan keisarien nimet}} 
# {{AH-rivi|31|Moottorit/kulkuneuvomallit}} 
# {{AH-rivi|31|Kuomintang/Guomindang}} 
# {{AH-rivi|31|Venäläiset patronyymit}} 
# {{AH-rivi|31|Steinerkoulut}} 
# {{AH-rivi|31|Autourheilun lyhenteet}}
# {{AH-rivi|31|Erisnimien suomennokset fiktioteosten artikkeleissa}} 
# {{AH-rivi|31|Rõivaksen hallitus vai Rõivasin hallitus?}} 
# {{AH-rivi|31|Translitteraatio}} 
# {{AH-rivi|31|Tähtitieteellinen kohde?}} 
# {{AH-rivi|31|Ennaltaehkäisy ja ehkäisy}} 
## {{AH-rivi|31|Reaktio/vastareaktio ja takavarikko}}
# {{AH-rivi|31|suomalaisen laulajan X:n vai suomalaisen laulaja X:n?}} 
# {{AH-rivi|31|Vietnaminkieliset nimet}} 

== [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 32|Arkisto 32]] ==

# {{AH-rivi|32|Transkriboitavaa}} 
# {{AH-rivi|32|Karankunis vai Karagounis}} 
# {{AH-rivi|32|Kuinka suomennetaan...}} 
# {{AH-rivi|32|Kuinka suomennetaan muun muassa Unguja South Region}}
# {{AH-rivi|32|Gemblouxin taistelu vai Gembloux'n taistelu?}} 
# {{AH-rivi|32|Palkintoluokat muotoon X-palkinnon saajat}} 
# {{AH-rivi|32|Joku Suomenkieltä heikosti osaava on kynäillyt tekstiin pätkän omalla tyylillään}} 
# {{AH-rivi|32|Ajoneuvotyyppi}} 
# {{AH-rivi|32|Taiwan vai Kiinan tasavalta}} 
# {{AH-rivi|32|Trinidad ja Tobago}} 
# {{AH-rivi|32|Sanastolähteiden uusiminen}} 
# {{AH-rivi|32|IPA-koodista}} 
# {{AH-rivi|32|Translitteroidun henkilön kansalaisuuden vaihtuminen}} 
# {{AH-rivi|32|Miten suomennetaan}} 
# {{AH-rivi|32|Luokka:Tunnustamattomat valtiot}} 
# {{AH-rivi|32|Zine el-Abidine Ben Ali Diktaattori luokkaan}}
# {{AH-rivi|32|Presidentinvaalit vai presidentinvaali?}} 
# {{AH-rivi|32|Malline:Diktaattori sulautettava Malline:Valtionjohtoon}} 
# {{AH-rivi|32|Luettelo Ruotsin hallitsijoista}} 
# {{AH-rivi|32|Automorfimuoto vai automorfinen muoto}} 
# {{AH-rivi|32|Luvut virkkeiden alussa sekä peräkkäiset luvut}} 
# {{AH-rivi|32|Keskeisiä artikkeleita taas: "military"}} 
# {{AH-rivi|32|Suomen merivoimat vai Suomen Merivoimat}} 
# {{AH-rivi|32|Rikollinen moottoripyöräkerho}} 
# {{AH-rivi|32|Sotainvalidi -> Sotavammainen}} 
# {{AH-rivi|32|Turun Science Fiction Seura ry}}

== [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 33|Arkisto 33]] ==

# {{AH-rivi|33|Von}} 
# {{AH-rivi|33|KHL-joukkueiden nimien kirjoitusasu}} 
## {{AH-rivi|33|Снова в СССР}} 
# {{AH-rivi|33|Kunnallispiiri}} 
# {{AH-rivi|33|Luokka:Alankomaalaiset henkilöt vai Luokka:Hollantilaiset henkilöt}} 
# {{AH-rivi|33|Vokaalit ja konsonantit musiikissa}} 
# {{AH-rivi|33|Vulcanon mäen välikohtaus}} 
# {{AH-rivi|33|Palkinnon saaja}} 
# {{AH-rivi|33|Orotšon}} 
# {{AH-rivi|33|Yhdysvaltain – Yhdysvaltojen}} 
# {{AH-rivi|33|Kielioppikorjaus}} 
# {{AH-rivi|33|Newline-sanan suomennus}}
# {{AH-rivi|33|Vapaa ja demokraattinen Eurooppa}} 
# {{AH-rivi|33|Prosenttiväli laskeva?}} 
# {{AH-rivi|33|Aleksandr/Aleksander Barkov Jr.}} 
# {{AH-rivi|33|Kaksiosainen kielen nimi}} 
# {{AH-rivi|33|Luokka:Suomen poliittinen historia}} 
# {{AH-rivi|33|Nimet isolla vai pienellä}}
# {{AH-rivi|33|Kreikan paikannimien ELOT-transkription painomerkit?}} 
# {{AH-rivi|33|Ministerien eroista ja erottamisista Suomessa}} 
# {{AH-rivi|33|Saksalaisista paikannimistä}} 
# {{AH-rivi|33|Suomen Kristillisdemokraatit nimi on väärä}} 
# {{AH-rivi|33|Arabiemiirikuntien nimi voitaisiin siirtää kaikissa asioissa}} 
# {{AH-rivi|33|Texaslainen}} 
# {{AH-rivi|33|Neliöä}} 
# {{AH-rivi|33|Nesterakettimoottorityyppien nimet suomessa}}
# {{AH-rivi|33|Yhdyskunta ja yhteiskunta}} 
# {{AH-rivi|33|Massavalvonta}} 
# {{AH-rivi|33|Kielitoimiston sanakirja verkkoon loppuvuoden aikana}} 
# {{AH-rivi|33|Artikkelin Luettelo Suomen ministereistä uudelleen muokkaus ja oleellisen tiedon lisääminen}} 
# {{AH-rivi|33|Viikonlopun taidehaaste}} 
# {{AH-rivi|33|"Peräytä"}}
# {{AH-rivi|33|Kiinalaisista kansoista}} 
# {{AH-rivi|33|Transclude-verbin suomennos}} 
# {{AH-rivi|33|Väärännimiset luokat}} 
## {{AH-rivi|33|Ongelmalliset luokat}} 
### {{AH-rivi|33|Kansalliskirjasto (done)}} 
### {{AH-rivi|33|Tiedustelupalvelu (done)}} 
### {{AH-rivi|33|Valheiden leviäminen}} 
### {{AH-rivi|33|Lyhenteet puolueluokkien nimissä}} 

== [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 34|Arkisto 34]] ==

# {{AH-rivi|34|Mimosat t. mimoosat}} 
# {{AH-rivi|34|Akaasiat t. akasiat}} 
# {{AH-rivi|34|Muutama suomennosongelma + paikannimi}} 
# {{AH-rivi|34|kulttuurillinen vs kulttuurinen}} 
# {{AH-rivi|34|Puolustusvoimien yksiköt}}
# {{AH-rivi|34|Seuratasolla?}} 
# {{AH-rivi|34|Kielitoimiston sanakirja on nyt verkossa}} 
# {{AH-rivi|34|Pohjois-Atlantin liitto, Nato vai NATO?}} 
# {{AH-rivi|34|W-fix}} 
# {{AH-rivi|34|(Suomi) vai Suomessa?}} 
# {{AH-rivi|34|Banner}} 
# {{AH-rivi|34|Kielten nimet}} 
# {{AH-rivi|34|NASA vai Nasa}} 
# {{AH-rivi|34|Mikä suomenkieliseksi nimeksi???}}
# {{AH-rivi|34|Omalla rivillään olevien matikkakaavojen tasaus – onko tästä linjausta?}} 
# {{AH-rivi|34|Bändiartikkelin aikamuodot}} 
# {{AH-rivi|34|Luonnonvarateollisuus}} 
# {{AH-rivi|34|Miksi eroavaisuuksia teksteissä? (kuninkaalliset)}} 
# {{AH-rivi|34|Näytelmien monet suomennokset ja nimet}}
# {{AH-rivi|34|Abhasian / Georgian translitterointi}} 
# {{AH-rivi|34|General Staff Academy (Pietari)}} 
# {{AH-rivi|34|Käräjähuone – toimesta – WSOY Porvoossa}} 
## {{AH-rivi|34|Kirjalähteen tiedoista}} 
## {{AH-rivi|34|Sanasta miestä, valtiota toimesta}} 
# {{AH-rivi|34|Kopio vai kappale}} 
# {{AH-rivi|34|Sanan osan kursivointi}} 
# {{AH-rivi|34|Aatelisarvojen järjestysnumerointi}} 
# {{AH-rivi|34|Arabian translitterointi}} 
# {{AH-rivi|34|Arabia: vakiintuneesti vai oikein ?}} 
# {{AH-rivi|34|Entinen sana katosi}} 
# {{AH-rivi|34|Valtionpää(mies)}} 

== [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 35|Arkisto 35]] ==

# {{AH-rivi|35|Wassily Kandinsky}} 
# {{AH-rivi|35|Sydney}} 
# {{AH-rivi|35|Ëëkköset tieteellisissä nimissä}}
# {{AH-rivi|35|Magdeburgin kaupunginoikeudet}} 
# {{AH-rivi|35|Julkaisun nimen oikeinkirjoitus}} 
# {{AH-rivi|35|Taistelu vai sota}} 
# {{AH-rivi|35|Osmani, ottomaani vai osmaani?}} 
# {{AH-rivi|35|Marcel Dassault}} 
# {{AH-rivi|35|Luettelo Falcon 9:n laukaisuista vai Luettelo Falcon 9 -laukaisuista}} 
# {{AH-rivi|35|menehtyä --> kuolla}} 
# {{AH-rivi|35|"Näytä nuo muutokset"}} 
# {{AH-rivi|35|Oraalinen ja peroraalinen}} 
# {{AH-rivi|35|Erilaiset miehistönkuljetusvaunut}} 
# {{AH-rivi|35|Kysymys: Onko Wikipediassa listoja suomennosten tarkistamiseen?}}
# {{AH-rivi|35|Neuvostotalonpoika?}} 
# {{AH-rivi|35|Valkovenäjästä translitterointi}} 
# {{AH-rivi|35|Korjaamasi autoni}} 
# {{AH-rivi|35|Presidentiaalinen jne.}} 
# {{AH-rivi|35|Kristinusko-mallinne}} 
# {{AH-rivi|35|Itävaltaunkarilainen vai itävalta-unkarilainen?}} 
# {{AH-rivi|35|Gruusiasta Georgiaksi}} 
# {{AH-rivi|35|Perhosentoukka vai Perhostoukka?}}
# {{AH-rivi|35|Legacy support suomeksi}} 
# {{AH-rivi|35|Gruber–De Gasperi -sopimus vai jotain muuta}} 
# {{AH-rivi|35|Gustaf Adolfs-märket}} 
# {{AH-rivi|35|Vetoo-oikeus ja latinan painomerkit}} 
# {{AH-rivi|35|Walesinkieliset artikkelinimet}}
# {{AH-rivi|35|Toimitetaan sinulle? Turhaa tungettelua vastuusivulla}} 
# {{AH-rivi|35|Japanin aikakausien alkukirjaimet}} 
# {{AH-rivi|35|Topic-ban}} 
## {{AH-rivi|35|Metakeskustelu tästä keskustelusta}} 
### {{AH-rivi|35|Metakeskustelu keskustelun tarpeellisuudesta}} 
## {{AH-rivi|35|Mielipidetiedustelu ban-sanan suomennoksesta}} 
### {{AH-rivi|35|Ban on kielto}} 
### {{AH-rivi|35|Ban on esto}} 
# {{AH-rivi|35|Authority control}} 
# {{AH-rivi|35|"Yksityiselämä"}}

== [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 36|Arkisto 36]] ==

# {{AH-rivi|36|Suomalainen vs suomenruotsalainen}} 
# {{AH-rivi|36|Luumubrandy – luumu-rakia}} 
# {{AH-rivi|36|Moottorin iskutilavuuden merkitseminen}} 
# {{AH-rivi|36|Oreja ja oriita}} 
# {{AH-rivi|36|Muisti: keskusmuisti vai massamuisti, tallennustila}}
# {{AH-rivi|36|Henkilönnimen muotoisten toiminimien aakkostus}} 
# {{AH-rivi|36|Arkansasin ääntäminen ja taivutus}} 
# {{AH-rivi|36|Laskujokiuoma}} 
# {{AH-rivi|36|Käännös- RC eli (Release Candidate)}} 
# {{AH-rivi|36|Literal meaning and transliteration tips}} 
# {{AH-rivi|36|Triatlon}} 
# {{AH-rivi|36|Suomen kylillä ja pitäjissä}} 
# {{AH-rivi|36|Texas vai Teksas?}} 
# {{AH-rivi|36|"Sinun teoksen käyttöäsi"}} 
# {{AH-rivi|36|Arabiankieliset paikannimet}} 
# {{AH-rivi|36|Pohjanmaa}}
# {{AH-rivi|36|Sanoiksi muuttuneet lyhenteet: isot vai pienet kirjaimet?}} 
# {{AH-rivi|36|Tekninen, teknillinen, polytekninen}} 
# {{AH-rivi|36|Eräs mielipidetiedustelu on avoinna sanaparista alas-ammutut}} 
# {{AH-rivi|36|Oleh Sentsov}} 
# {{AH-rivi|36|Aaliyah genetiivissä}} 
# {{AH-rivi|36|Suomennos enkun orb-sanalle: pallo vai kuula?}} 
# {{AH-rivi|36|Aikavälin ilmaisut}} 
# {{AH-rivi|36|T.A.T.u.}} 

== [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 37|Arkisto 37]] ==

# {{AH-rivi|37|W konsonantti vai vokaali?}} 
# {{AH-rivi|37|Kolmasti vai kolmesti?}} 
# {{AH-rivi|37|Artikkeli ZSD (eng. western rapid diameter) Pietarin halkaiseva tie (tieprojekti) venäjällä}}
# {{AH-rivi|37|Etninen sanasto}} 
# {{AH-rivi|37|Voimalaitos vai voimala}} 
# {{AH-rivi|37|Yhdistynyt kuningaskunta > Britannia}} 
# {{AH-rivi|37|Kreikkalaiset heittomerkit}} 
# {{AH-rivi|37|Muutaman lukusanan genetiivit}}
# {{AH-rivi|37|Suomalainen vs suomenkansalainen}} 
# {{AH-rivi|37|Kansallisuus}} 
# {{AH-rivi|37|Mercedes-Benz G-sarja}} 
# {{AH-rivi|37|Pakolainen, siirtolainen ja turvapaikanhakija}} 
# {{AH-rivi|37|Eksoplaneettojen nimeäminen}} 
# {{AH-rivi|37|Preettori vs preetori}} 
# {{AH-rivi|37|pistää}} 
# {{AH-rivi|37|Arabiankielisistä paikannimistä 2}} 
# {{AH-rivi|37|Finnmarkin lääni}} 
## {{AH-rivi|37|Ruijan lääni}} 
## {{AH-rivi|37|Siirretty keskustelu}} 
# {{AH-rivi|37|Junailija vs. konduktööri}} 
# {{AH-rivi|37|Pilkutus lähteiden merkitsemisessä}} 

== [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 38|Arkisto 38]] ==

# {{AH-rivi|38|“sydämenpysähdys”}}
# {{AH-rivi|38|Majoite}} 
# {{AH-rivi|38|Hätäkeskuspuhelu?}}
# {{AH-rivi|38|Vuoden auto Euroopassa}} 
# {{AH-rivi|38|Kirjan alaotsikko artikkelin nimessä}} 
# {{AH-rivi|38|Yksityiselämä otsikkotasona}} 
# {{AH-rivi|38|Sukhoi vai Suhoi}} 
# {{AH-rivi|38|Bysantin thema vai teema}} 
# {{AH-rivi|38|Vuosikymmenen nimen muutokset}} 
# {{AH-rivi|38|Palkintojen nimet, ovatko erisnimiä?}}
# {{AH-rivi|38|Puuhiiltä eli sysiä}} 
# {{AH-rivi|38|Lyhenteitä käytetäessä sijamuodoista}} 
# {{AH-rivi|38|Katalonian itsehallintoalueen johtaja}} 
# {{AH-rivi|38|Legendaarinen, mahdollisesti myyttinen}} 
# {{AH-rivi|38|Madridin lentoaseman nimeäminen}} 
# {{AH-rivi|38|Slovenian sisäisten aluetermien suomentaminen}} 
# {{AH-rivi|38|Jalkapalloseura monikko vai yksikkö}} 

== [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 39|Arkisto 39]] ==

# {{AH-rivi|39|Joyita ja pluskvamperfekti}} 
# {{AH-rivi|39|Lähteistys vai lähteytys}} 
# {{AH-rivi|39|Settle out of court suomeksi}} 
# {{AH-rivi|39|Injunction ja expedited trial}} 
# {{AH-rivi|39|Skandinaavisten jumalten nimien kirjoitusasu}} 
# {{AH-rivi|39|Orgaaniset yhdisteet ja isot alkukirjaimet}} 
# {{AH-rivi|39|Miten lausutaan Remarquen?}} 
# {{AH-rivi|39|flydubai - pienellä vai isolla kirjaimella?}} 
# {{AH-rivi|39|Ranskan kansanäänestys vai Kansanäänestykset Ranskassa}} 
# {{AH-rivi|39|Facekset}} 
# {{AH-rivi|39|Sukunimen kirjoitusasu}} 
# {{AH-rivi|39|Aine, kemikaali vai yhdiste?}} 
# {{AH-rivi|39|Suuri villihanhipagodi vai Iso villihanhen pagodi?}} 
# {{AH-rivi|39|Order of the Immaculate Holy Virgin Mary}} 
# {{AH-rivi|39|Elo-kuva}} 
# {{AH-rivi|39|Vadim Šipatšov vai Šipatšjov}}
# {{AH-rivi|39|Miten taipuu?}} 
# {{AH-rivi|39|Petteri Orpon nimi}} 
# {{AH-rivi|39|Pikkukaupunki}} 
## {{AH-rivi|39|Mikä on kaupunki?}} 
# {{AH-rivi|39|Kullankaivue}} 
# {{AH-rivi|39|Kaikki muut}} 
# {{AH-rivi|39|Wade-Giles vai vanha suomalainen latinalaistus?}} 
# {{AH-rivi|39|Свияжск}} 
# {{AH-rivi|39|Rio de Janeiron taivutus}} 
## {{AH-rivi|39|Miten taipuu Edinburgh?}} 
# {{AH-rivi|39|Ulottuu aina}} 
# {{AH-rivi|39|On jopa}} 
# {{AH-rivi|39|Downing Street 10}}
# {{AH-rivi|39|Loukkaavat ilmaisut artikkeleissa}} 

== [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 40|Arkisto 40]] ==

# {{AH-rivi|40|“Puhekielisyydet pois” -kampanja: Amerikkalainen -> Yhdysvaltalainen}}
# {{AH-rivi|40|Ainut vai ainoa?}}
# {{AH-rivi|40|Fame, game...}}
# {{AH-rivi|40|Iivana Julman kronikka}}
# {{AH-rivi|40|Espanjankielisten maiden departementit}}
# {{AH-rivi|40|Kaikkea ei tarvitsisi väen vängällä suomentaa}}
# {{AH-rivi|40|Kiroiluttaa...}}
# {{AH-rivi|40|Yritys vai yhtiö?}}
# {{AH-rivi|40|Aakkostus}}
# {{AH-rivi|40|Emeritus-kaput}}
# {{AH-rivi|40|Tiedemies vai tutkija?}}
# {{AH-rivi|40|Suomen maakuntaluokkien alaluokkien nimet}}
# {{AH-rivi|40|Basso ja bassokitara}}
# {{AH-rivi|40|Raitioteiden nimeäminen}}
# {{AH-rivi|40|Sommella?}}
# {{AH-rivi|40|Ensimmäinen puolue? Toinen puolue?}}
# {{AH-rivi|40|Kellonaikojen kaksoispisteet}}
# {{AH-rivi|40|Englanninkieliset musiikkigenret}}
# {{AH-rivi|40|", Jr." ja ", Sr." suomenkielisessä tekstissä}}
# {{AH-rivi|40|Illinois}}
# {{AH-rivi|40|Henkilöiden kutsuminen tekstissä pelkällä etunimellä}}
# {{AH-rivi|40|Sankaritar}}
## {{AH-rivi|40|Esivanhempi}}
### {{AH-rivi|40|Naarasesi-isä?}}
### {{AH-rivi|40|Viimeinen universaali esivanhempi}}

== [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 41|Arkisto 41]] ==

# {{AH-rivi|41|With the Beatles vai With The Beatles?}}
# {{AH-rivi|41|Kappaleiden nimien oikeinkirjoitus}}
# {{AH-rivi|41|Pelaaja vai agentti?}}
# {{AH-rivi|41|Grundtvig'n}}
# {{AH-rivi|41|Islantilaiset henkilöt}}
# {{AH-rivi|41|Yksityiselämä – henkilökohtainen elämä}}
# {{AH-rivi|41|Kiinalainen kylä}}
# {{AH-rivi|41|SuomiAreenasta}}
# {{AH-rivi|41|Stealth game suomeksi}}
# {{AH-rivi|41|Suolahti: Oikeinkirjoitus}}
# {{AH-rivi|41|Viisi ihmistä kuoli}}
# {{AH-rivi|41|Alankomaiden vaalit}}
# {{AH-rivi|41|Julkkis > Julkimo}}
# {{AH-rivi|41|Miten kirjoitetaan? Vanha/Entinen/edellinen}}
# {{AH-rivi|41|facelift ⇨ kasvojenkohotus}}
# {{AH-rivi|41|Tilapäinen johonkin asti}}
# {{AH-rivi|41|Kreikkalaisten nimien translitteroinnista jälleen}}
# {{AH-rivi|41|Keskustelua kestoajan merkitsemisestä}}
# {{AH-rivi|41|Kuinka kirjoitetaan tässä tilanteessa?}}
# {{AH-rivi|41|Kirjoitetaanko EP-levyn nimet kursiivilla?}}
# {{AH-rivi|41|Epämerkittävä}}
# {{AH-rivi|41|Kuinka kirjaviite lisätään tässä tapauksessa?}}
# {{AH-rivi|41|2000-luku}}
# {{AH-rivi|41|Dinosaurusten suomenkieliset nimet}}
# {{AH-rivi|41|kansalaisuus, ei kansallisuus}}
# {{AH-rivi|41|"haisunäätä" muotoon "skunkki"}}
# {{AH-rivi|41|Haaga-Helia-ammattikorkeakoulu}}
# {{AH-rivi|41|Brittiläinen Afrikka vaiko brittiläinen Afrikka?}}
# {{AH-rivi|41|Lähteiden kirjoittajien nimien muoto yms muotoseikat}}
## {{AH-rivi|41|Ohjeteksti}}

== [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 42|Arkisto 42]] ==

# {{AH-rivi|42|bassokitaraan ja/tai kontrabassoon liittyvää kielenhuoltoasiaa}}
# {{AH-rivi|42|Korean latinisointi}}
# {{AH-rivi|42|Kirjoitetaanko TV-sarjojen nimet kursiivilla kuten elokuvienkin nimet?}}
# {{AH-rivi|42|Moravia vai Määri}}
# {{AH-rivi|42|Latex vai LaTeX?}}
# {{AH-rivi|42|Marxisti-leninistinen vai marxilais-leninistinen?}}
# {{AH-rivi|42|Voiko pisteen jälkeen tulla enää kaksoispistettä?}}
# {{AH-rivi|42|Artikkelin nimi 太鼓}}
# {{AH-rivi|42|Titteli suomentaja/kääntäjä}}
# {{AH-rivi|42|Kuinka ”State of Malta” suomennettaisiin tässä tilanteessa?}}
# {{AH-rivi|42|Käyttöetunimen ilmaiseminen}}
# {{AH-rivi|42|Espoolaisen sillan nimi}}
# {{AH-rivi|42|USA:n oikeustapaukset X vastaan Y}}
# {{AH-rivi|42|Mustat lainausmerkit kiinni värillisessä linkissä?}}
# {{AH-rivi|42|State Great Khural}}
# {{AH-rivi|42|Šekki vs. shekki}}
# {{AH-rivi|42|Joissain mallineissa on kursiivi, toisissa taas ei}}
# {{AH-rivi|42|Onko mitään kieliopillista sääntöä sille, miten tämänlaiset musiikkigenret kirjoitetaan suomeksi?}}
# {{AH-rivi|42|%3Aen:Shock Mount|:en:Shock Mount}}
# {{AH-rivi|42|Iphone, Ios ja niiden toverit}}
# {{AH-rivi|42|Mikä kieliopillinen sääntö tässä on?}}
# {{AH-rivi|42|Ylempien taksonien kursivointi}}
# {{AH-rivi|42|ISBN vai Isbn}}
# {{AH-rivi|42|Kirjoitetaanko kansallislaulujen nimet kursiivilla vaiko lainausmerkein?}}
# {{AH-rivi|42|Puolueiden nimet aiheuttaa vaivaa.}}

== [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 43|Arkisto 43]] ==

# {{AH-rivi|43|Nimiehdotukset – lainausmerkit, lihavointi vai kursivointi?}}
# {{AH-rivi|43|Kuinka kirjoitetaan ”Commonwealth realm” suomeksi?}}
# {{AH-rivi|43|Aatelisten nimeäminen}}
# {{AH-rivi|43|Nimikilpailujen satoa}}
# {{AH-rivi|43|"ää" vai "aa"}}
# {{AH-rivi|43|Yksittäisen artikkelin s/š-ongelma: Betsuanamaa}}
# {{AH-rivi|43|Photovoltaics}}
# {{AH-rivi|43|Menehtyminen}}
# {{AH-rivi|43|Kuinka Nicki Minaj taivutetaan?}}
# {{AH-rivi|43|Sanan kappale käytöstä mittayksikkönä}}
# {{AH-rivi|43|Sanan samosa taivuttaminen monikossa}}
# {{AH-rivi|43|Yksikkö vai monikko taruhahmoille}}
# {{AH-rivi|43|Rooliluettelon yleisnimien oikeinkirjoitus}}
# {{AH-rivi|43|Lempääläinen vai lempääläläinen?}}
# {{AH-rivi|43|țuică - Nyt meni kieli solmuun}}
# {{AH-rivi|43|reveal ja announcen ero?}}
# {{AH-rivi|43|en:Secretary of state (U.S. state government) suomeksi?}}
# {{AH-rivi|43|Vuonna vai ilman}}
# {{AH-rivi|43|Kuinka salaseurojen nimet kirjoitetaan?}}
# {{AH-rivi|43|Toimitettuun hakuteokseen viittaaminen}}
# {{AH-rivi|43|Milloin kuolleesta henkilöstä on syytä mainita, että on entinen ja milloin ei?}}
# {{AH-rivi|43|Tubettaja}}
# {{AH-rivi|43|Kursiivi tietolaatikossa}}

== [[Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)/Arkisto 44|Arkisto 44]] ==

# {{AH-rivi|44|Vammaisurheilulajien nimeäminen}}
# {{AH-rivi|44|Goebbelsia vai Goebbelsiä?}}
# {{AH-rivi|44|Väliviiva vai ei?}}
# {{AH-rivi|44|Delicatessen?}}
# {{AH-rivi|44|Fagervikissa?}}
# {{AH-rivi|44|Skotlannin, Walesin ym alueiden pääministerin nimitys}}
# {{AH-rivi|44|Aakkostus (De ilman välilyöntiä vai kanssa?)}}
# {{AH-rivi|44|Debyyttialbumi vai esikoisalbumi?}}
# {{AH-rivi|44|Luokkaa pukkaa viitatuimille tutkijoille, vaan mikä nimeksi?}}
# {{AH-rivi|44|Kielenhuoltoa}}
# {{AH-rivi|44|Kuukausien nimien tekninen taivutus}}
# {{AH-rivi|44|Pohjois-Irlannin paikallishallinto}}
# {{AH-rivi|44|Pitäisikö Wikipediassa lyhenteet avata?}}
# {{AH-rivi|44|"XXXX-luvulle sijoittuvat elokuvat" -luokkien kattoluokan nimeäminen}}
# {{AH-rivi|44|Linkkien naamiointi}}
# {{AH-rivi|44|ringala, pidoli, tilmiö}}
# {{AH-rivi|44|Suuri moskeija vai suurmoskeija}}
# {{AH-rivi|44|Kirjoitusvinkkejä}}
# {{AH-rivi|44|korrodoida vai korrosoida}}
# {{AH-rivi|44|Millä tavalla Serge Gainsbourg'n sukunimi kirjoitetaan tässä tapauksessa?}}
# {{AH-rivi|44|W:n aakkostaminen}}
# {{AH-rivi|44|Pop-rock vs. pop rock vs. poprock}}
# {{AH-rivi|44|Entiset urheilijat}}
# {{AH-rivi|44|Ranskan Somalimaa vaiko Somalirannikko?}}
# {{AH-rivi|44|Hérault’n vai Héraultin?}}
# {{AH-rivi|44|Merellä vai meressä?}}
# {{AH-rivi|44|Kummallista İ:n käyttöä}}
# {{AH-rivi|44|Onko Ylen sarjojen suomenkielisiä nimiä pakko käyttää?}}
## {{AH-rivi|44|Halvausten ja muitten plegioitten nimet}}
# {{AH-rivi|44|Paikannimien kieliversion valinta}}
## {{AH-rivi|44|Whaddodo}}
## {{AH-rivi|44|Paikannimikäytännön tarkentaminen}}

{{#invoke:Hakemisto
| arkistot
| nimiavaruus = Wikipedia
| sivu = Kahvihuone (kielenhuolto)
| ensimmäinen = 45
}}