Ero sivun ”Golgata” versioiden välillä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
[arvioimaton versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
WikitanvirBot (keskustelu | muokkaukset)
p r2.7.1) (Botti lisäsi: ln:Gologota
+Malline
 
(41 välissä olevaa versiota 25 käyttäjän tekeminä ei näytetä)
Rivi 1: Rivi 1:
[[Tiedosto:Голгофа.jpg|thumb|250px|Golgatan paikka [[Pyhän haudan kirkko|Pyhän Haudan kirkossa]]. Paikalla on [[ortodoksinen kirkko|ortodoksinen]] [[alttari]]pöytä.]]
[[Tiedosto:Golgotha hill2.jpg|thumb|250px|Yksi Golgataksi epäilty kukkula Jerusalemissa]]
'''Golgata''' ([[Aramean kieli |arameaksi]] ''Gulgalta'' '[[pääkallo]]', {{k-grc|Γολγοθα}}<ref>{{Raamatunpaikka|Mt 27:33}} Novum Testamentum Graece, 27. painos, s. 83. Deutsce Bibelgesellschaft, Stuttgart 1993.</ref> ''golgotha'') oli pääkallonpaikaksi<ref>{{Raamatunpaikka|Mt 27:33}}</ref> kutsuttu [[kukkula]], jolla [[Jeesus]] [[Raamattu|Raamatun]] mukaan [[Jeesuksen ristiinnaulitseminen|ristiinnaulittiin]]. Se sijaitsee [[Jerusalem]]in [[Daavidin kaupunki|Daavidin kaupungin]] ulkopuolella [[Israel]]issa. Vuoren sijainnista ei ole kuitenkaan varmuutta. Suurin osa nykyajan tutkijoista uskoo Golgatan sijainneen [[Pyhän haudan kirkko|Pyhän haudan kirkon]] paikalla.
[[Tiedosto:Golgotha hill2.jpg|thumb|250px|Brittiläisen kenraali [[Charles Gordon]]in esittämä Golgata-kukkula [[Puutarhahauta|Puutarhahaudan]] lähellä Jerusalemissa.]]


== Uudessa testamentissa ==
'''Golgata''', arameaksi ''Gulgalta'' (=[[pääkallo]]), on pääkallonpaikaksi<ref>{{Raamatunpaikka|Mt 27:33}}</ref> kutsuttu [[kukkula]] [[Jerusalem]]in ulkopuolella, [[Israel]]issa, jolla [[Jeesus]] [[Raamattu|Raamatun]] mukaan [[Ristiinnaulitseminen|ristiinnaulittiin]]. Kukkulan sijainnista ei ole kuitenkaan varmuutta. Jotkin nykyajan kirkot ja tutkijat uskovat Golgatan sijainneen [[Pyhän haudan kirkko|Pyhän haudan kirkon]] paikalla.
Golgata mainitaan kaikissa kanonisissa evankeliumeissa:


* [[Matteuksen evankeliumi|Matt.]] 27:33: ''Kun he tulivat paikkaan, jota kutsutaan Golgataksi'' ({{Polytoninen|Γολγοθᾶ}}), ''Pääkallonpaikaksi'' ({{Polytoninen|Κρανίου Τόπος}})
== Aiheesta muualla ==
* [[Markuksen evankeliumi|Mark.]] 15:22 ''He veivät Jeesuksen paikkaan, jonka nimi on Golgata'' ({{Polytoninen|Γολγοθᾶν}}), ''käännettynä Pääkallonpaikka'' ({{Polytoninen|Κρανίου Τόπος}}).
* [[Luukkaan evankeliumi|Luuk.]] 23:33: ''Kun tultiin paikkaan, jota kutsutaan Pääkalloksi'' ({{Polytoninen|Κρανίον}}), ''he ristiinnaulitsivat Jeesuksen ja rikolliset, toisen hänen oikealle puolelleen, toisen vasemmalle.''
* [[Johanneksen evankeliumi|Joh.]] 19:17: ''Kantaen itse ristiään hän kulki kaupungin ulkopuolelle paikkaan, jota kutsutaan Pääkallonpaikaksi'' ({{Polytoninen|Κρανίου Τόπον}}), ''heprean kielellä Golgata''({{Polytoninen|Γολγοθα}}).


== Historia ==
* [http://www.koivuniemi.com/cgi-bin/raamattuhaku-html?kirjat=kr&hakuehto=Golgata Golgata suomenkielisessä Raamatussa (1933/1938)]
Golgatan paikan löysi uudestaan perimätiedon mukaan keisari [[Konstantinus Suuri|Konstantinus Suuren]] äiti [[Pyhä Helena|Helena]], joka suoritti Jerusalemissa kaivauksia vuonna [[325]]. Tältä paikalta viidenkymmenen metrin päästä sijaitsi myös [[Jeesuksen hauta]]. Tälle paikalle Konstantinus rakennutti [[Pyhän haudan kirkko|Pyhän haudan kirkon]]. Golgatan paikka Pyhän haudan kirkossa mainitaan useissa aikalaiskertomuksissa. Tuntematon Bordeaux'n pyhiinvaeltaja kuvaa vuodelta [[333]] Jerusalemin Pyhän Haudan kirkkoa:


{{sitaatti|Vasemmalla sijaitsee pieni Golgatan kukkula, jossa Herra ristiinnaulittiin. Kivenheiton päässä sijaitsee hautaluola, jossa hänen ruumiinsa oli ja jossa hän nousi kuolleista kolmantena päivänä. Tänne on keisari Konstantinuksen käskystä rakennettu [[basilika (kirkko)|basilika]], jonka sanotaan olevan ihmeellisen kaunis.|[[Bordeaux'n pyhiinvaeltaja:]]''Itinerarium Burdigalense'' s. 593, 594}}
* http://www.newadvent.org/cathen/03191a.htm Golgotha = Calvary, englanninkielinen Catholic Encyclopedia,

* [http://raamattu.netrainer.org/v1992/Golgata* Golgatasta uudessa raamatunkäännöksessä (1992)]
[[Kyrillos Jerusalemilainen|Jerusalemin arkkipiispa Kyrillos]] piti kirkkoon liittyville [[katekumeeni|katekumeeneille]] kasteopetusta Pyhän haudan kirkossa vuonna [[348]], ja hän viittaa siihen, että Golgata sijaitsee vieressä:

{{sitaatti|Hänet ristiinnaulittiin, emmekä kiellä sitä, vaan sanomme sen jopa kerskaten. Vaikka nyt kieltäisimmekin, tämä Golgata, jonka lähellä nyt kaikki olemme, todistaisi minut vääräksi.| Kyrillos Jerusalemilainen, XIII Katekeesi:4<ref>{{Kirjaviite | Tekijä = Kirkkoisä Kyrillos | Nimeke = Jerusalemin uskontunnustus: Kyrillos jerusalemilaisen katekeesit | Vuosi = 2013 | Luku = | Sivu = 199 | Selite = | Julkaisupaikka = Kauniainen | Julkaisija = Perussanoma | Suomentaja = Johannes Seppälä | Tunniste = | Isbn = 978-951-888-677-1 | www = | www-teksti = | Tiedostomuoto = | Viitattu = 22.3.2018 | Kieli = {{fi}} }}</ref>}}

== Katso myös ==
* [[Jeesuksen ristiinnaulitseminen]]


== Lähteet ==
== Lähteet ==
{{Viitteet}}
{{Viitteet}}


== Aiheesta muualla ==
{{Tynkä/Vuori}}
{{Commonscat}}
* {{Verkkoviite | Osoite = https://www.newadvent.org/cathen/03191a.htm | Nimeke = Mount Calvary | Julkaisu = Catholic Encyclopedia | Viitattu = | Kieli = {{en}}}} Golgotha = Calvary, englanninkielinen Catholic Encyclopedia


{{Jerusalem}}
[[Luokka:Kristinusko]]
{{Tynkä/Vuori}}
[[Luokka:Kristilliset käsitteet]]
[[Luokka:Jerusalem]]
[[Luokka:Jerusalem]]
[[Luokka:Raamatun paikat]]
[[Luokka:Raamatun paikat]]
[[Luokka:Mäet ja kukkulat]]

[[Luokka:Israelin maantiede]]
[[ar:جلجثة]]
[[id:Bukit Golgota]]
[[jv:Golgota]]
[[bg:Голгота]]
[[ca:Gòlgota]]
[[cs:Golgota]]
[[da:Golgata]]
[[de:Golgota]]
[[el:Γολγοθάς]]
[[en:Calvary]]
[[es:Calvario]]
[[eo:Golgoto]]
[[fr:Golgotha (Calvaire)]]
[[ga:Calvaire]]
[[ko:골고다]]
[[it:Calvario]]
[[he:גבעת הגולגולתא]]
[[ka:გოლგოთა]]
[[sw:Kalivari]]
[[lt:Kalvarijos kalnas]]
[[ln:Gologota]]
[[hu:Kálvária]]
[[mk:Голгота]]
[[ml:ഗൊൽഗോഥാ]]
[[nl:Golgotha]]
[[ja:ゴルゴタの丘]]
[[no:Golgata]]
[[nn:Golgata]]
[[pl:Golgota]]
[[pt:Calvário (Gólgota)]]
[[ru:Голгофа]]
[[sc:Calvariu]]
[[sl:Golgota]]
[[sr:Голгота]]
[[sv:Golgata]]
[[tl:Golgota]]
[[uk:Голгофа]]
[[zh:各各他]]

Nykyinen versio 4. toukokuuta 2024 kello 22.25

Golgatan paikka Pyhän Haudan kirkossa. Paikalla on ortodoksinen alttaripöytä.

Golgata (arameaksi Gulgalta 'pääkallo', m.kreik. Γολγοθα[1] golgotha) oli pääkallonpaikaksi[2] kutsuttu kukkula, jolla Jeesus Raamatun mukaan ristiinnaulittiin. Se sijaitsee Jerusalemin Daavidin kaupungin ulkopuolella Israelissa. Vuoren sijainnista ei ole kuitenkaan varmuutta. Suurin osa nykyajan tutkijoista uskoo Golgatan sijainneen Pyhän haudan kirkon paikalla.

Brittiläisen kenraali Charles Gordonin esittämä Golgata-kukkula Puutarhahaudan lähellä Jerusalemissa.

Uudessa testamentissa

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Golgata mainitaan kaikissa kanonisissa evankeliumeissa:

  • Matt. 27:33: Kun he tulivat paikkaan, jota kutsutaan Golgataksi (Γολγοθᾶ), Pääkallonpaikaksi (Κρανίου Τόπος)
  • Mark. 15:22 He veivät Jeesuksen paikkaan, jonka nimi on Golgata (Γολγοθᾶν), käännettynä Pääkallonpaikka (Κρανίου Τόπος).
  • Luuk. 23:33: Kun tultiin paikkaan, jota kutsutaan Pääkalloksi (Κρανίον), he ristiinnaulitsivat Jeesuksen ja rikolliset, toisen hänen oikealle puolelleen, toisen vasemmalle.
  • Joh. 19:17: Kantaen itse ristiään hän kulki kaupungin ulkopuolelle paikkaan, jota kutsutaan Pääkallonpaikaksi (Κρανίου Τόπον), heprean kielellä Golgata(Γολγοθα).

Golgatan paikan löysi uudestaan perimätiedon mukaan keisari Konstantinus Suuren äiti Helena, joka suoritti Jerusalemissa kaivauksia vuonna 325. Tältä paikalta viidenkymmenen metrin päästä sijaitsi myös Jeesuksen hauta. Tälle paikalle Konstantinus rakennutti Pyhän haudan kirkon. Golgatan paikka Pyhän haudan kirkossa mainitaan useissa aikalaiskertomuksissa. Tuntematon Bordeaux'n pyhiinvaeltaja kuvaa vuodelta 333 Jerusalemin Pyhän Haudan kirkkoa:

»Vasemmalla sijaitsee pieni Golgatan kukkula, jossa Herra ristiinnaulittiin. Kivenheiton päässä sijaitsee hautaluola, jossa hänen ruumiinsa oli ja jossa hän nousi kuolleista kolmantena päivänä. Tänne on keisari Konstantinuksen käskystä rakennettu basilika, jonka sanotaan olevan ihmeellisen kaunis.»
(Bordeaux'n pyhiinvaeltaja:Itinerarium Burdigalense s. 593, 594)

Jerusalemin arkkipiispa Kyrillos piti kirkkoon liittyville katekumeeneille kasteopetusta Pyhän haudan kirkossa vuonna 348, ja hän viittaa siihen, että Golgata sijaitsee vieressä:

»Hänet ristiinnaulittiin, emmekä kiellä sitä, vaan sanomme sen jopa kerskaten. Vaikka nyt kieltäisimmekin, tämä Golgata, jonka lähellä nyt kaikki olemme, todistaisi minut vääräksi.»
( Kyrillos Jerusalemilainen, XIII Katekeesi:4[3])

  1. Mt 27:33 Novum Testamentum Graece, 27. painos, s. 83. Deutsce Bibelgesellschaft, Stuttgart 1993.
  2. Mt 27:33
  3. Kirkkoisä Kyrillos: Jerusalemin uskontunnustus: Kyrillos jerusalemilaisen katekeesit, s. 199. Suomentanut Johannes Seppälä. Kauniainen: Perussanoma, 2013. ISBN 978-951-888-677-1 (suomeksi)

Aiheesta muualla

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
  • Mount Calvary Catholic Encyclopedia. (englanniksi) Golgotha = Calvary, englanninkielinen Catholic Encyclopedia
Tämä vuoriin, vuoristoihin tai muihin maankohoumiin liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.