Ero sivun ”Qaf” versioiden välillä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Selaa historiaa interaktiivisesti
[katsottu versio][katsottu versio]
← Vanhempi muutosUudempi muutos →
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
VisuaalinenWikiteksti
Ei muokkausyhteenvetoa
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 12: Rivi 12:


[[Christoph Luxenberg]] on hakenut niiden ratkaisua syyrialais-antiokialaisen kirkon perinteestä. Liturgiseen rukouskirjaan merkittiin lyhenteillä jumalanpalvelustekstien esittämistapa. Lyhenteet viittasivat muun muassa siihen, millä sävelmällä aloituspsalmi kuului laulaa, mikä psalmi oli kyseessä tai oliko mukana vuorolaulua. Kirjaimet voisivat siten olla viittauksia tiettyyn aloituspsalmiin, ja suura itse olisi varhaiskristillinen hartausteksti.<ref>{{Kirjaviite|Tekijä=Luxenberg, Chr.|Nimeke=Die syrische Liturgie und die „geheimnisvollen Buchstaben“ im Koran. Teoksessa: M. Gross & K-H. Ohlig (toim.) Schlaglichter, Die beiden ersten islamischen Jahrhunderte. (s. 411–456)|Vuosi=2008|Sivu=440|Julkaisija=Verlag Hans Schiler}}</ref>
[[Christoph Luxenberg]] on hakenut niiden ratkaisua syyrialais-antiokialaisen kirkon perinteestä. Liturgiseen rukouskirjaan merkittiin lyhenteillä jumalanpalvelustekstien esittämistapa. Lyhenteet viittasivat muun muassa siihen, millä sävelmällä aloituspsalmi kuului laulaa, mikä psalmi oli kyseessä tai oliko mukana vuorolaulua. Kirjaimet voisivat siten olla viittauksia tiettyyn aloituspsalmiin, ja suura itse olisi varhaiskristillinen hartausteksti.<ref>{{Kirjaviite|Tekijä=Luxenberg, Chr.|Nimeke=Die syrische Liturgie und die „geheimnisvollen Buchstaben“ im Koran. Teoksessa: M. Gross & K-H. Ohlig (toim.) Schlaglichter, Die beiden ersten islamischen Jahrhunderte. (s. 411–456)|Vuosi=2008|Sivu=440|Julkaisija=Verlag Hans Schiler}}</ref>

== Lähteet ==

* {{Kirjaviite|Tekijä=Hämeen-Anttila, Jaakko|Nimeke=Koraanin selitysteos|Vuosi=2008|Julkaisupaikka=Helsinki|Julkaisija=Basam Books|Tunniste=ISBN 952-9842-15-5}}
* {{Kirjaviite|Tekijä=Luxenberg, Christian|Nimeke=Die syrische Liturgie und die „geheimnisvollen Buchstaben“ im Koran. Teoksessa: M. Gross & K-H. Ohlig (toim.) Schlaglichter. Die beiden ersten islamischen Jahrhunderte|Vuosi=2008|Sivu=411–456|Julkaisija=Verlag Hans Schiler}}{{Kirjaviite|Tekijä=Luxenberg, Christian|Nimeke=Die syrische Liturgie und die „geheimnisvollen Buchstaben“ im Koran. Teoksessa: M. Gross & K-H. Ohlig (toim.) Schlaglichter. Die beiden ersten islamischen Jahrhunderte|Vuosi=2008|Sivu=411–456|Julkaisija=Verlag Hans Schiler}}

=== Viitteet ===


== Aiheesta muualla ==
== Aiheesta muualla ==

Versio 23. heinäkuuta 2021 kello 16.05

Tämä artikkeli käsittelee Koraanin suuraa. Qāf (ق) on myös arabialainen kirjain.

Qaf (arab. سورة ق‎, suom. Q:n suura) on Koraanin 50. suura. Se sisältää 45 jaetta.

Sisältö

Suura alkaa Jaakko Hämeen-Anttilan suomennoksen mukaan seuraavasti:[1]

  1. Q. Kautta jalon Koraanin"
  2. Ihmiset ihmettelevät sitä, että eille on tullut varoittaja heidän omasta joukostaan, ja uskottomat sanovat: "tämäpä ihmeellistä".

Mystinen alkukirjain

Alkukirjan Q on niin sanottu "muqatta'at" eli Koraanin mystinen kirjainyhdistelmä. Sellainen esiintyy yhteensä 29 suuran alussa. 900-luvulla Tabari esitteli useita teorioita kirjainten HM tulkinnasta. Hän luettelee seuraavia annettuja selityksiä: kirjaimet eivät liity tosiinsa, vaan viittaavat Jumalan kahteen nimeen; kyseessä on Jumalan esittämä kirous ja yksi hänen nimistään; kyseessä on yksi Koraanin nimistä; ne ovat aakkosten kirjaimia; se on suuran nimi. Tabari itse ratkaisee kirjainten arvoituksen siten, että mystiset kirjaimet ovat toisistaan irrallisia ja tarkoittavat useita eri asioita, niiden joukossa Jumalan kaikki nimet ja hänen ominaisuutensa. [2] Jaakko Hämeen-Anttila puolestaan katsoo, että kirjainten tarkoituksena on vain luoda otollista tunnelmaa Koraanin sanoman vastaanottamiselle. [3]

Christoph Luxenberg on hakenut niiden ratkaisua syyrialais-antiokialaisen kirkon perinteestä. Liturgiseen rukouskirjaan merkittiin lyhenteillä jumalanpalvelustekstien esittämistapa. Lyhenteet viittasivat muun muassa siihen, millä sävelmällä aloituspsalmi kuului laulaa, mikä psalmi oli kyseessä tai oliko mukana vuorolaulua. Kirjaimet voisivat siten olla viittauksia tiettyyn aloituspsalmiin, ja suura itse olisi varhaiskristillinen hartausteksti.[4]

Lähteet

  • Hämeen-Anttila, Jaakko: Koraanin selitysteos. Helsinki: Basam Books, 2008. ISBN 952-9842-15-5
  • Luxenberg, Christian: Die syrische Liturgie und die „geheimnisvollen Buchstaben“ im Koran. Teoksessa: M. Gross & K-H. Ohlig (toim.) Schlaglichter. Die beiden ersten islamischen Jahrhunderte, s. 411–456. Verlag Hans Schiler, 2008. Luxenberg, Christian: Die syrische Liturgie und die „geheimnisvollen Buchstaben“ im Koran. Teoksessa: M. Gross & K-H. Ohlig (toim.) Schlaglichter. Die beiden ersten islamischen Jahrhunderte, s. 411–456. Verlag Hans Schiler, 2008.

Viitteet

Aiheesta muualla

Edeltävä suura:
al-Hujurat 		Koraanin suurat Seuraava suura:
al-Dhariyat
Qaf

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114

Tämä uskontoon liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.
  1. ↑ Hämeen-Anttila, 1995
  2. ↑ Tabari: Selections from the Comprehensive Expositions of the Interpretation of the Verses of the Quran. Volume II, s. 449–463. The Royal Aal al-Bayt Institute for Islamic Thought, 2017.
  3. ↑ Jaakko Hämeen-Anttila: Koraanin selitysteos, s. 16. Basam Books, 1997.
  4. ↑ Luxenberg, Chr.: Die syrische Liturgie und die „geheimnisvollen Buchstaben“ im Koran. Teoksessa: M. Gross & K-H. Ohlig (toim.) Schlaglichter, Die beiden ersten islamischen Jahrhunderte. (s. 411–456), s. 440. Verlag Hans Schiler, 2008.
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Qaf&oldid=19894622”