Karagašit
Karagašit ovat yksi Astrahanin tataarien etnisistä alaryhmistä.[1] He asuvat Venäjällä Astrahanin alueen Krasnyi Jarin ja Harabalin piireissä. Vuonna 1973 maaseudulla asuvia karagašeja arvioitiin olleen noin 5000 henkeä.[2]
Alkuperältään karagašit ovat Pienestä Nogain ordasta 1700-luvun alkupuolella irtautunut nogairyhmä, jolla on myöhemmin ollut yhteyksiä Jurtovin tataareihin ja kazakeihin. Astrahanin alueen muihin nogailaisperäisiin ryhmiin verrattuna karagašit ovat säilyttäneet suhteellisen hyvin alkuperäisen kielensä ja kulttuurinsa. Tieteellisessä kirjallisuudessa heitä on nimitetty Kundrovin tataareiksi. Nykyään tätä nimitystä käytetään Volodarskin piirin Tuluganovkan kylässä asuvasta Jurtovin tataariryhmästä.[2] Karagašien omakielinen nimitys on karagač-nugai.[3]
Karagašin kieli on nogaita, jossa on kazakkilaista vaikutusta. Kieli toimii yhteisön suullisen kanssakäymisen välineenä. Vuoteen 1962 saakka kouluopetuksen välineenä oli tataarin kieli. Nykyään karagašit käyttävät kirjakielenään venäjää. 1980-luvun lopussa kouluissa alettiin opettaa nogaita.[4]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Narody Rossii: entsiklopedija, s. 320. Moskva: Bolšaja Rossijskaja entsiklopedija, 1994. ISBN 5-85270-082-7
- ↑ a b Jazyki mira: Tjurkskije jazyki, s. 187. Moskva: Indrik, 1997. ISBN 5-85759-061-2
- ↑ Tatary, s. 22. Moskva: Nauka, 2001. ISBN 5-02-008724-6
- ↑ Jazyki mira: Tjurkskije jazyki, s. 187–188. Moskva: Indrik, 1997. ISBN 5-85759-061-2