Keskustelu käyttäjästä:Chrattac

Hei, ja tervetuloa Wikipediaan, Chrattac! Tässä muutama linkki, joista voi olla hyötyä: Wikipedia:Tervetuloa Wikipediaan Wikipedia:UKK Wikipedia:Ohje Ohje:Kuinka sivuja muokataan Ohje:Kuvien lisääminen Wikipedia:Hiekkalaatikko, jossa voit harjoitella muokkaamista Wikipedia:Käytäntöjä Wikipedia:Tarkistettavuus ja Wikipedia:Merkitse lähteet Wikipedia:Kahvihuone, josta saat apua mikäli törmäät ongelmiin.

Welcome to Finnish Wikipedia! Don't speak Finnish?

--Kouluhai ۞ 22. marraskuuta 2006 kello 20.25 (UTC)

Kun torjut vandalismia

Hei! Kun torjut vandalismia, muista varoittaa vandaalia. Olen joko hidas tai liian hätäinen, loistavasti menee varoittelut mutta menkööt :) --Agony (403) 27. marraskuuta 2006 kello 10.51 (UTC)

Kiitos!!

kiitti Chrattac kun parantelit sitä hellhammer artikkelia kun se jäi multa kesken. Slipknot(2) 5. joulukuuta 2006 kello 14.40 (UTC)

Kuva:Sulphur(HOMMIII).JPG

Varoitus kuvan poistamisesta

Kun latasit kuvan Sulphur(HOMMIII).JPG, et lisännyt siihen tarpeellisia tietoja. Jos tarpeellisia tietoja ei lisätä, kuva tullaan poistamaan. Jos olet tallentanut muitakin tiedostoja, tarkista myös niiden tiedot.

Tve4 5. joulukuuta 2006 kello 16.20 (UTC)

Kuva:Crystal(HOMMIII).JPG

Varoitus kuvan poistamisesta

Kun latasit kuvan Crystal(HOMMIII).JPG, et lisännyt siihen tarpeellisia tietoja. Jos tarpeellisia tietoja ei lisätä, kuva tullaan poistamaan. Jos olet tallentanut muitakin tiedostoja, tarkista myös niiden tiedot.

Tve4 5. joulukuuta 2006 kello 16.20 (UTC)

Kuva:Mercury(HOMMIII).JPG

Varoitus kuvan poistamisesta

Kun latasit kuvan Mercury(HOMMIII).JPG, et lisännyt siihen tarpeellisia tietoja. Jos tarpeellisia tietoja ei lisätä, kuva tullaan poistamaan. Jos olet tallentanut muitakin tiedostoja, tarkista myös niiden tiedot.

Tve4 5. joulukuuta 2006 kello 16.20 (UTC)

Kuva:Stone(HOMMIII).JPG

Varoitus kuvan poistamisesta

Kun latasit kuvan Stone(HOMMIII).JPG, et lisännyt siihen tarpeellisia tietoja. Jos tarpeellisia tietoja ei lisätä, kuva tullaan poistamaan. Jos olet tallentanut muitakin tiedostoja, tarkista myös niiden tiedot.

Tve4 5. joulukuuta 2006 kello 16.20 (UTC)

Kuva:Wood(HOMMIII).JPG

Varoitus kuvan poistamisesta

Kun latasit kuvan Wood(HOMMIII).JPG, et lisännyt siihen tarpeellisia tietoja. Jos tarpeellisia tietoja ei lisätä, kuva tullaan poistamaan. Jos olet tallentanut muitakin tiedostoja, tarkista myös niiden tiedot.

Tve4 5. joulukuuta 2006 kello 16.20 (UTC)

Kuva:Gold(HOMMIII).JPG

Varoitus kuvan poistamisesta

Kun latasit kuvan Gold(HOMMIII).JPG, et lisännyt siihen tarpeellisia tietoja. Jos tarpeellisia tietoja ei lisätä, kuva tullaan poistamaan. Jos olet tallentanut muitakin tiedostoja, tarkista myös niiden tiedot.

Tve4 5. joulukuuta 2006 kello 16.21 (UTC)

Kuva:Gems(HOMMIII).JPG

Varoitus kuvan poistamisesta

Kun latasit kuvan Gems(HOMMIII).JPG, et lisännyt siihen tarpeellisia tietoja. Jos tarpeellisia tietoja ei lisätä, kuva tullaan poistamaan. Jos olet tallentanut muitakin tiedostoja, tarkista myös niiden tiedot.

Tve4 5. joulukuuta 2006 kello 16.22 (UTC)

Kaikki hoidettu, lipsahti kaikki samalla mallineella copy pasteamalla ensimmäistä, jossa en ottanut ajatuksissani pelin julkaisijan suhdetta tekijänoikeuksiin huomioon. >.<' --Chrattac 5. joulukuuta 2006 kello 16.51 (UTC)

Gorgot / Gorgoni

Moi. Huomasin, että olet aikanaan laittanut Gorgonin artikkelitoiveeksi. Olen luonut tuon kreikkalaisen mytologian pohjalta hakusanalla Gorgot. Ilmoittelen lähinnä siksi, että olen poistanut toiveesi luettelosta, vaikkei hakusana aivan sama olekaan. Toivottavasti asia on ok. --Care 3. lokakuuta 2007 kello 08.20 (UTC)

Paysage d'Hiver

Terve! Huomasin, että olet kiinnostunut artikkelin Paysage d'Hiver luomisesta uudestaan. Artikkeli poistettiin poistoäänestyksessä melkein vuosi sitten. Jos haluat luoda artikkelin uudestaan, sinun tulee aloittaa palautusäänestys. Perustelethan äänestysaloitteessasi, miten aiheen merkittävyys on muuttunut viimeisen kymmenen kuun aikana. Tutustu ennen mahdollisen palautusäänestyksen aloittamista merkittävyyden suuntaviivoihin, jotta saisit jonkinlaisen käsityksen siitä, millaisia artikkeleita Wikipediassa on yleensä suvaittu ja millaisia ei. – Kuohatti 13. helmikuuta 2008 kello 20.02 (UTC)

Kiitos tuon olemassaolon muistuttamisesta. -Chrattac 13. helmikuuta 2008 kello 20.06 (UTC)

Wikiprojekti Eurovision laulukilpailu

Aloitin tuossa taannoin uuden Wikiprojektin, Eurovision laulukilpailu. Käyttäjä tunnuksesi on tuolla luokassa: musiikkiin perehtyneet käyttäjät, niinpä ajattelin aloittaa tämän projektin kampanjoimisen sinullekin! Jos musiikki kiinnostaa, niin eiköhän tästä projektista musiikkiakin löydy; esim Euroviisutyngät (ts. voisit kirjoittaa Euroviisu edustuksesta jne.). Kehotan Sinua lukemaan tuon projekti sivun läpi, jos Sinua alkaisikin kiinnostaa. Jos kiinostuit tai jotakin jäi hampaan koloon voit keskustella asiasta kyseisen projekti sivun keskustelu sivulla --Tirimies 17. helmikuuta 2008 kello 12.06 (UTC)

Merkitsemäsi roskat

Hei! Olit laittanut Senni Eskelisen suoraan roskaksi. Ajastettu roskamalline olisi ollut tässä tapauksessa parempi. Pelastin Eskelisen roskiksesta ja muokkasin artikkelia niin, että siitä toivottavasti tulee merkittävyys ilmi. Olit myös kyseenalaistanut Karakallion musiikkipainotteisen koulun merkittävyyden. Poistokäytännön suuntaviivojen mukaan kaikki suomalaiset peruskoulut ovat merkittäviä. --Elena 16. maaliskuuta 2008 kello 13.38 (UTC)

Selvä, Senni Eskelisestä ei käynyt ilmi kuin että opiskelisi musiikkiopistossa, enkä neidin kotisivuilta löytänyt juuri mitään merkittävyyskynnyksen ylittävää. Peruskoulujen säilytyskäytäntöä en tiennyt vaan luulin että Suomalaiset toisen asteen oppilaitokset olisivat alarajana poistomoukarilta säästyäkseen. Hyvä siinä tapauksessa notta mokomat pelastit. -Chrattac 16. maaliskuuta 2008 kello 14.44 (UTC)

Luettelo Heroes of Might and Magic III:n taidoista

Hei, lisäämäsi aiheen Luettelo Heroes of Might and Magic III:n taidoista merkittävyys on kyseenalaistettu, ja aiheen tekijältä pyydetään lisätietoja poiston tarpeellisuuden arvioimiseksi. Perustelethan näkemyksesi aiheen keskustelusivulla neutraalista näkökulmasta ja huomioithan, että tietojen tulee olla tarkistettavissa. --Puuropyssy 25. maaliskuuta 2008 kello 19.31 (UTC)

Asia selvä -Chrattac 25. maaliskuuta 2008 kello 20.42 (UTC)

Wikiprojekti

Hei. Luin sivuiltasi, että sinua kiinnostavat luonnontieteet. Haluaisitko liittyä Wikiprojekti Fysiikkaan tai Wikiprojekti Kemiaan? Tästä olisi varmaan hyötyä opinnoissakin.. :) Yst. terv. --Uvainio 2. toukokuuta 2008 kello 09.46 (UTC)

Juu, kyllähän astronomia ja fysiikka erityisesti kiinnostaa sen verran, että pitäisi periaatteessa ihan yliopistotasolle mennä moisia lukemaan. Mutta kuten sivullani kirjoitin, mokomista aiheista kirjoittaminen "vähän" takkuaa, joka johtaisi siihen, että minusta olisi niitä kirjoittaessa luultavasti vain enemmän haittaa kuin hyötyä. :-D -Chrattac 4. toukokuuta 2008 kello 09.26 (UTC)

Ainahan voi korjata kirjoitusvirheitä, luokitella artikkeleita ja kirjoitella esimeriksi kuuluisista fyysikoista ja astronomeista. No, laita projekti korvan taakse tulevaisuuteen! --Uvainio 4. toukokuuta 2008 kello 12.12 (UTC)

Aakkostus

Hei! Muistathan lisätä henkilöartikkeleiden luokkalinkkeihin aakkostusvihjeen, jotta artikkelit asettuvat luokissa sukunimen mukaiseen aakkosjärjestykseen. Eli siis tähän tapaan: [[Luokka:Suomalaiset mäkihyppääjät|Nykänen, Matti]]. Jos luokkia on useampia, voi käyttää DEFAULTSORT-taikasanaa, jolloin jokaista luokkaa ei tarvitse aakkostaa erikseen: {{DEFAULTSORT:Nykänen, Matti}}. Lisätietoa aiheesta on projektisivulla Luokittelu. –Kooma (di algo) 3. toukokuuta 2008 kello 17.25 (UTC)

Kappas kehveliä, eihän tässä kiireessä moista aakkostusta ole edes huomannut tehdä. Pitäneekin muistaa seuraaviin artikkeleihin. :-) -Chrattac 3. toukokuuta 2008 kello 17.28 (UTC)

Black metalista

Hei. Hieno että olet viitsinyt laajentaa black metal -artikkelia, kiitos siitä. Voisitko kuitenkin merkitä jonkinlaiset lähdeviitteet tuolle Sanoitukset-kappaleeseen lisäämällesi pitkähkölle pätkälle joka käsitteli venäläisiä NSBM-pumppuja. Kyseessä on sen verran pitkä ja syvällinen tekstinpätkä, että lähteen merkitseminen on tarpeen. Merkitse se sitten lähdeviitteeksi, näin pitkässä artikkelissa pelkkä lähdeluettelo ei ole riittävä. Ikävä totuus nimittäin on että jollet merkitse jonkunmoista lähdettä, joudun etsimään sellaisen itse (tää siis on se ikävä juttu ;D) ja jollen löydä, niin poistamaan tekstin (suositellussa sivussa ei saa olla lähteettömyyksiä). Kiitos. --Miihkali ^artikuloi 10. kesäkuuta 2008 kello 19.59 (UTC)

Ymmärrän toki. Niin tärkeitä kun lähteet ovatkin, niin niitä ei välttämäti muista lisätä, varsinkin kun kirjoittelee itselleen melko itsestäänselviä asioita, jotka omalta kohdaltaan mieltää yleistiedoksi. Millaista lähdettä kaivataan, laitoin nyt BlazeBirth Halliin kuuluvat yhtyeet ja The Pagan Frontiin kuuluvat yhtyeet lähteidensä alle. --Chrattac 10. kesäkuuta 2008 kello 22.04 (UTC)

Kiitoksia, näyttää kyllä heti paremmalta. Voisit vielä tuohon panslavismijuttuun etsiä viitteen, ehkäpä Absurd-juttuunkin. Tottahan se on, mutta luulen ettei viitteeksi käy että "bändin tuotannosta sen näkee" :^) --Miihkali ^artikuloi 11. kesäkuuta 2008 kello 09.29 (UTC)

Kuva:Doom logo.gif

Merkitsin kyseisen kuvan roskaksi, koska se näkyy vain linkkinä itseensä, ja lähdesivua ei ole. --Juusomoro 1. elokuuta 2008 kello 16.14 (UTC)

Olisit tietty voinut vain googlen kuvahaulla etsiä uuden logon ja päivittää sen lähdesivuineen, mikäli mokoma ei vain näkynyt. :-) --Chrattac 5. elokuuta 2008 kello 15.24 (EEST)

Korkean erotuskyvyn nestekromatografia

Kumosin tekemäsi muokkaukset artikkeliin, perustelut: katso artikkelin keskustelusivu Kommentin jätti Juha Järvenpää (keskustelu – muokkaukset).

Wikimedia Commons

Hei! Olet lisännyt suomenkieliseen Wikipediaan vapaasti käytettäviä tiedostoja, mistä suuri kiitos. Vapaat tiedostot tulisi kuitenkin lisätä Wikimedia Commonsiin. Commonsin kuvat ovat kaikkien projektien (esimerkiksi myös Wikikirjaston ja Wikisanakirjan) käytössä kaikilla kielillä. Commonsissa kuvat voi myös järjestää luokkiin ja gallerioihin, jolloin muiden on helppo löytää ne.

Commons on monikielinen Wikipedian sisarhanke, jonka käyttöliittymän voi valita myös suomenkielisenä. Suomenkielisellä etusivulla on linkki sivulle, joka kertoo ohjeet kielen muuttamiseksi. Lisäksi kasvava osa ohjeista ja muusta dokumentaatiosta on myös suomeksi. Tutustu myös aloittajan ohjeisiin. —kallerna™ 9. elokuuta 2008 kello 15.37 (EEST)

Luokitus

Moi! Kun luot artikkelin, niin muistathan lisätä sen samalla johonkin muuhunkin luokkaan kuin tynkäluokkaan. —kallerna™ 24. elokuuta 2008 kello 18.12 (EEST)

Yritetään muistaa, välillä vaan tulee semmosia aiheita tehtyä että on parempi jättää "alan ammattilaisten" hoidettavaksi luokitteleminen, että menee tarpeeksi tarkasti. Näihinhän ei luonnollisesti kaikenmaailman taiteilijat ja jääkiekkoilijat kuulu. ;-) --Chrattac 24. elokuuta 2008 kello 18.16 (EEST)

Samasta asiasta mäkättäisin, ja muutenkin voisit vähän enemmän paneutua artikkelien viimeistelyyn etkä lykätä hommia millekään ihme ammattilaisille. Kun teet vaikka artikkelin arkkiatri Klas Richard Sieversistä, eiköhän sullakin riitä asiantuntemus panna se luokkaan arkkiatrit.--Tanár 24. elokuuta 2008 kello 20.06 (EEST)

Katsonet tuon luonnin ajan ja huomautuksen ajan ennen uusiksi mäkättämistäsi samasta asiasta. :-) Toki osaan, mutta se vain jää puolivahingossa pois tottumuksen seurauksena. --Chrattac 24. elokuuta 2008 kello 20.09 (EEST)

No joo, eiköhän ne riitä mäkättämiset jo ainakin tästä asiasta :-D --Tanár 24. elokuuta 2008 kello 20.32 (EEST)

Olé Olé – The Party

Hei, miksi kyseenalaistit Olé Olé – The Party -artikkelin merkittävyyden? Kyseessä on kuitenkin tunnetun artistin julkaisu. –neurovelho 29. elokuuta 2008 kello 22.00 (EEST)

Siksi, että näin merkittävyyden kyseenalaistamisen olevan parempi, kuin suoran roskaksi laittamisen, koska artistia en itse tuntenut (saatikka edes huomannut bongata sieltä). Levy antoi ensilukemisella enemmän kuvan jostain EURO 2008 -kisojen kokoelma-albumista ja mielestäni _urheilutapahtumien_ kokoelma-albumit eivät itseisarvoltaan ole kovin merkittäviä. Vielä vähemmän maininta kokonaisesta viidestä uudesta kappaleesta vakuutti. Hyvä että korjasit, ettei mennyt vain tietämättömyyden takia poistoon! --Chrattac 29. elokuuta 2008 kello 22.11 (EEST)

Joops, väärinkäsityksiä sattuu. :) Poistin vielä tuon väärän huomautuksen kyseisen käyttäjän keskustelusivulta ettei jää turhaan pyörimään. –neurovelho 30. elokuuta 2008 kello 04.17 (EEST)

Etusivun aiheet

Moi. En tiedä onko käsitykseni merkittävistä aiheista jotenkin erilainen kuin sinulla, mutta onko tämä tai tämä ihan noin esimerkiksi tosiaan sellaista tietoa, jota ilman tietosanakirjamme ei ole täydellinen? Vertaa esim. Muu-karhun ympäristösanastoluetteloon, jonka aiheista moni on vielä tekemättä. Muu-karhun luettelosta voisi poimia tuonne etusivulle niitä merkittävimpiä sanoja ja tekisinkin sen, jos et ehtisi ensin. Vieläkään mulle ei ole selvää, mikä ihme on Operaatio Eisstoß. :) Mutta olisi hyvä laittaa etusivulle siis toiveita aiheualueista, joista wikipediassa ei ennestään ole laajalti asiantuntijoita. Kaikella ystävyydellä --Uvainio 11. syyskuuta 2008 kello 09.36 (EEST)

Noh, lisäilen noita toiveita joko artikkelitoiveista tahi halutuimmista sivuista mahdollisimman monipuolisesti, niiden tärkeyteen en ota kantaa (oletan, että jos joku on sitä toivonut, on sillä informaatioarvoa nyt sen verta, että artikkeli ei ainakaan turha ole). Jos oikein olen ymmärtänyt Eisstoß oli joku neuvostoliiton laivaston tuhoamisoperaatio toisessa maailmansodassa. Artikkelitoivesivut kaipaisivat kait laajaa päivittämistä tahi sitten tässä tietosanakirjass on jo kaikki nk. yleistiedolla täytettävistä asioista artikkelit.

Mitä tulee tuon mallineen editoimiseen, niin teen sen linkin sinistyttyä (ja kun se ei ole roskaa), jos kukaan muu ei ole vielä ehtinyt (jos itse täytän toiveen, kuten Action paintingin tapauksessa, muutan sen sitten itse välittömästi. Voin olla tekemättäkin niin, mutta sinisen linkin roikkumaanjättäminen pitkäksi aikaa tuohon toivesivulle ei vain kuulosta hyvältä idealta).

Mitään en kuitenkaan vedä hatustani vaan kaikki lisäykseni löytyvät joka tapauksessa artikkelitoiveet -sivuilta (myönnettäköön, että Ainoan ystävän en edes usko täyttyvä noin kuukaudessa, näitä tällaisia voisin välttää lisäilemästä). :-) samoin --Chrattac 11. syyskuuta 2008 kello 11.24 (EEST) ps. Tuon ratsastuksen lisääminen laitoin pääasiassa sillä verukkeella, että josko joku sitä täyttäessä saisi innon täyttää kaikki muutkin vastaavat olympialaisten ratsastuslajiartikkelit, jotka järjestäen ovat punaisia olympialaisartikkeleissa.

Mjoo, no, olet toki hyviäkin aiheita sinne löytänyt sieltä artikkelitoiveista, mutta siinä mallineen ohjeissa sanotaan, että yleisiä aiheita, jotka ovat helppoja tehdä nopeasti ja joiden nimestä käy heti ilmi, mistä on kyse. Ainoa ystävä ja Operaatio E ei oikein ole sellaisia. Mutta lisäile ihmeessä toiveita tulevaisuudessakin sinne. Yritä vain valita ne helpoimmat niistä. :) --Uvainio 11. syyskuuta 2008 kello 21.19 (EEST)

Juu, pyritään jatkossa noiden artikkelitoiveiden monipuolisuuden lisäksi katsomaan vähän myös sitä, voiko joku potentiaalinen ihmispolo, jolla tietämystä on, saada ahaa-elämyksen ja intoutua kirjoittamaan mokomasta aiheesta artikkelin. Katselen noita Muu-Karhun listoja jatkossa, niistä löytyykin paljon sellaista lähes yleistietoon verrattavaa materiaalia, jotka hehkuvat punaisia jättiläisiäkin pienemmillä magnitudeilla, sama pätee artikkelitoiveiden fysiikkaosioon. :-) --Chrattac 11. syyskuuta 2008 kello 22.34 (EEST)

Outo muokkaus

...tai minä en ainakaan ymmärrä. Selittäisitkö, mitä tämä [1] tarkoittaa? —B. Nuhanen 15. syyskuuta 2008 kello 11.01 (EEST)

Palautin sen heti sen jälkeen. Tein noin, koska pokémoneille ei ole laitettu noita systeemeitä mallineella vaan kaikille manuaalisesti taulukoituna, enkä valitettavasti osannut arvioida tuon taulukon kokoa silmämääräisesti. --Chrattac 15. syyskuuta 2008 kello 16.38 (EEST)

Hiekkalaatikko? —B. Nuhanen 15. syyskuuta 2008 kello 17.09 (EEST)

Olisihan tietty sitä toki voinut käyttää, mutta nyt kävi näin. :-) --Chrattac 15. syyskuuta 2008 kello 17.33 (EEST)

Kiitos

Päivän parhaasta artikkelista :) --MiPe ^(wikinät) 15. syyskuuta 2008 kello 20.38 (EEST)

Oleppa hyvä vain. :-) --Chrattac 15. syyskuuta 2008 kello 20.46 (EEST)

Heroes of might and magic lisävahinkojen lasku

Chattarac kun olin kirjoittanut tohon aiheeseen tosta lisävahinkojen laskemisesta, niin olin ite sen sillon suurina peliaikoinani testannut sen ja en usko, että sitä löytää mistään netistä tai muualtakaan, mutta tieto on luotettava ja ainakin silloin testaillesani oikea. Eli voiko tämän tiedon jättää Wikipediaan tai miten sen luotettavuuden voi nyt todistaa? --kris 8. lokakuuta 2008 kello 15.59 {EEST}

En tarkistanut moisille mitään lähdettä aikanaan, kun nuo kirjasin vähän matemaattiseen muotoon (artikkelin voisin muutenkin jossain vaiheessa uudestaan lukaista läpi uudelleen), mutta jos tosiaan on sinun itsesi laskemaa, eikä lähteitä löydy muualta, niin silloin mokoma tieto tulee poistaa käytännön mukaisesti. --Chrattac 8. lokakuuta 2008 kello 18.16 (EEST)

No pitäisikö ne sitten poistaa ku ei niistä muutenkaan mitään tajua? =D + sitten kannattaa poistaa sankarien hyökkäys- ja puolustustaitojen vaikutus taistelussa myös mutta ei kuitenkaan Sankarien vaikutusta taistelussa. --kris 8. lokakuuta 2008 kello 19.49 {EEST}

Otin ne pois, laita takasin, jos satut jostain löytämään jonkun internetsivuston, joka mokomat selostaa paremmin. --Chrattac 8. lokakuuta 2008 kello 20.20 (EEST)

Merkittävyys kyseenalaistettu

Terve! Kyseenalaistin seuraavien artikkelien merkittävyyden: luettelo Heroes of Might and Magic III:n joukoista ja luettelo Heroes of Might and Magic III:n taidoista. Voit ottaa kantaa niiden säilytyksen puolesta keskustelusivulla.--Olimar 28. lokakuuta 2010 kello 20.16 (EEST)

seuloja-käyttäjäryhmä

Hei, lisäsin sinut merkittyihin versioihin liittyvään seuloja-käyttäjäryhmään. Hyöty tuosta on, että seulojana muokkauksesi merkitään automaattisesti sotkuvapaiksi ja voit merkitä muiden käyttäjien muokkauksista vapaaksi sotkuista. Ryhmää hyödynnetään myös Wikipedian sisällön analysoinnissa. Merkityt versiot -lisäosa on fiwikissä vielä työn alla, joten ilmoitteles jos parannusehdotuksia tulee mieleen tai ongelmia ilmenee, niin tiedämme korjata. --Zache (keskustelu) 27. syyskuuta 2012 kello 06.30 (EEST)

Apua gradututkimukseen

Hei,

kartoitan graduani varten Wikipedia-artikkeleita kääntävien käyttäjien asenteita ja kokemuksia crowdsourcing-kääntämisestä Wikipediassa.

Aihetta ei ole aiemmin tutkittu Suomessa, joten nyt on mahdollisuus tulla mukaan tekemään innovatiivista tutkimusta.

Osallistuminen käy helposti vastaamalla oheiseen kyselyyn. Kyselyyn vastaaminen kestää noin 5 minuuttia. Kaikki vastaukset käsitellään nimettöminä.

Kaikkien kyselyyn 19.4.2013 mennessä vastanneiden kesken arvotaan viisi paria Finnkinon elokuvalippuja. Koska Wikipediaan rekisteröityjä kääntäjiä on vähän, olisi äärimmäisen tärkeää, että kaikki vastaisivat kyselyyn.

Linkki kyselyyn: https://www.webropolsurveys.com/S/3FC899E6E4D87543.par

Kiitos!

Tero Laurokari Turun yliopisto ttlaur@utu.fi