Siirry sisältöön

Versioiden väliset erot sivulla ”labour”

Wikisanakirjasta
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
HunsBot (keskustelu | muokkaukset)
Mallineen vaihto: en-subs1 → en-subs; en-verbi1 → en-verbi
 
(23 välissä olevaa versiota 6 käyttäjän tekeminä ei näytetä)
Rivi 1: Rivi 1:
{{katso|Labour}}
==Englanti==


==Englanti==
===Substantiivi===
===Substantiivi===
{{en-subs|la|b|our}}
{{en-subs|lab|our}}


# [[työvoima]]
# [[työvoima]]
#:'''''labour''' costs''
# [[raadanta]]
#::'''työvoima'''kustannukset
#:'''''labour''' dispute''
#::'''työ'''taistelu
# (vaikea, kova) [[työ]]; [[raadanta]], [[uurastus]]
#:''manual '''labour'''''
#::ruumiillinen '''työ'''
#:''Eating this bizarre dish '''was a labour''' but I had to in order not to insult my hosts.''
#::Tämän eriskummallisen ruokalajin syöminen '''otti koville''', mutta minun täytyi, jotten olisi loukannut isäntiäni.
# [[synnytys]]
# [[synnytys]]
#:''She is '''in labour'''.''
#::Hän '''synnyttää/Synnytys''' on alkanut.


===Verbi===
===Verbi===
{{en-verbi|la|b|our}}
{{en-verbi|lab|our}}


# [[raataa]]
# tehdä (kovasti) [[työ]]tä; [[raataa]], [[uurastaa]]
# [[kärsiä]], joutua kärsimään, [[tuskailla]] (''under'')
#:''to '''labour under''' the misconception that others were cooperating''


====Liittyvät sanat====
====Liittyvät sanat====
*[[Labour]]
{{en-am-kirj-link|labor}}
{{en-am-kirj-link|labor}}


==Ranska==
==Ranska==

===Substantiivi===
===Substantiivi===
{{fr-subs|m|la|bour}}
{{fr-subs|m|la|bour}}
Rivi 23: Rivi 36:
# [[kyntö]]
# [[kyntö]]


====Liittyvät sanat====
[[Luokka:Englannin kielen taloustieteen sanasto]]
*[[labeur]]


=====Johdokset=====
[[az:labour]]
[[br:labour]]
*[[labours]]
[[ca:labour]]
*[[labourage]]
*[[laboureur]], [[laboureuse]]
[[cs:labour]]

[[cy:labour]]
====Aiheesta muualla====
[[et:labour]]
*{{muualla-TLFi}}
[[el:labour]]

[[en:labour]]
[[Luokka:Englannin kielen taloustieteen sanasto]]
[[es:labour]]
[[eo:labour]]
[[fa:labour]]
[[fr:labour]]
[[ko:labour]]
[[hy:labour]]
[[io:labour]]
[[id:labour]]
[[it:labour]]
[[kn:labour]]
[[sw:labour]]
[[ku:labour]]
[[li:labour]]
[[hu:labour]]
[[mg:labour]]
[[ml:labour]]
[[my:labour]]
[[ja:labour]]
[[pl:labour]]
[[ro:labour]]
[[ru:labour]]
[[simple:labour]]
[[sv:labour]]
[[ta:labour]]
[[te:labour]]
[[chr:labour]]
[[vi:labour]]
[[wa:labour]]

Nykyinen versio 17. maaliskuuta 2020 kello 00.33

Katso myös: Labour

Englanti

[muokkaa]

Substantiivi

[muokkaa]

labour (monikko labours) (brittienglannin kirjoitusasu)

  1. työvoima
    labour costs
    työvoimakustannukset
    labour dispute
    työtaistelu
  2. (vaikea, kova) työ; raadanta, uurastus
    manual labour
    ruumiillinen työ
    Eating this bizarre dish was a labour but I had to in order not to insult my hosts.
    Tämän eriskummallisen ruokalajin syöminen otti koville, mutta minun täytyi, jotten olisi loukannut isäntiäni.
  3. synnytys
    She is in labour.
    Hän synnyttää/Synnytys on alkanut.

Verbi

[muokkaa]
Taivutus
ind. prees. y. 3. p. labours
part. prees. labouring
imp. & part. perf. laboured

labour (brittienglannin kirjoitusasu)

  1. tehdä (kovasti) työtä; raataa, uurastaa
  2. kärsiä, joutua kärsimään, tuskailla (under)
    to labour under the misconception that others were cooperating

Liittyvät sanat

[muokkaa]
Rinnakkaiset kirjoitusasut
[muokkaa]
  • amerikanenglannissa: labor

Ranska

[muokkaa]

Substantiivi

[muokkaa]

labour m. (monikko labours[luo])

  1. kyntö

Liittyvät sanat

[muokkaa]
Johdokset
[muokkaa]

Aiheesta muualla

[muokkaa]
  • labour Trésor de la langue française informatisé ‑sanakirjassa (ranskaksi)