Siirry sisältöön

Versioiden väliset erot sivulla ”oro”

Wikisanakirjasta
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa
 
(44 välissä olevaa versiota 15 käyttäjän tekeminä ei näytetä)
Rivi 1: Rivi 1:
{{katso|oró}}
{{katso|oró}}

==Espanja==
==Espanja==
===Substantiivi===
===Substantiivi===
{{es-subs|m|s}}
'''oro''' {{m}}
# [[kulta]]
# [[kulta]]
#:''medalla de oro'' kultamitali
#:''medalla de ~'' kultamitali
# kulta, [[kultamitali]]
#:''Colombia ganó hoy dos oros en el levantamiento de pesas, con una actuación sobresaliente de Leidy Solís.''
#::''Kolumbia saavutti tänään kaksi kultaa painonnostossa, ...''


====Idiomit====
====Idiomit====
*''valer su peso en oro'' olla painonsa arvoinen kullassa
*''valer su peso en oro'' - olla painonsa arvoinen kullassa
*''hacerse de oro'' - rikastua


===Verbi===
[[Luokka:Espanjan sanat-or|o]]
'''oro'''
# {{es-v-taivm|1|or|o}}

[[Luokka:Espanjan kielen alkuaineet]]


==Esperanto==
==Esperanto==
===Substantiivi===
===Substantiivi===
{{eo-subs|or|o}}
'''oro'''
# [[laulukuoro]]
# [[laulukuoro]]
# [[kulta]]
# [[kulta]]


[[Luokka:Esperanton sanat-or|o]]
[[Luokka:Esperanton kielen alkuaineet]]


==Ido==
==Ido==

===Substantiivi===
===Substantiivi===
{{io-subs|or}}
'''oro'''
# [[kulta]]
# [[kulta]]


[[Luokka:Idon sanat-or|o]]
[[Luokka:Idon kielen alkuaineet]]
[[Luokka:Idon kielen alkuaineet]]


==Italia==
==Italia==

===Substantiivi===
===Substantiivi===
{{it-subs2|m|or|o}}
'''oro''' {{m}}

# [[kulta]]
# [[kulta]] {{+luokka|it|alkuaine}}


====Liittyvät sanat====
====Liittyvät sanat====
*[[orafo]]
*[[orafo]]


==Latina==
[[Luokka:Italian sanat-or|o]]
===Verbi===
[[Luokka:Italian kielen alkuaineet]]
{{la-verbi|1|ōr}}

# [[puhua]], pitää [[puhe]]
{{=la=}}


==Portugali==
===Verbi===
===Verbi===
'''oro'''
{{la-verbi-1|or||ōr}}
# {{pt-v-taivm|1|or||o}}


==Ruotsi==
# [[puhua]], pitää [[puhe]]
===Substantiivi===
{{sv-subs|n|-}}

# [[levottomuus]]
# balansvikt i [[klocka]]: [[liipotin]]


====Aiheesta muualla====
[[zh-min-nan:oro]]
*{{muualla-saob|unik=O_1289-0056.Q4Gv}}
[[br:oro]]
[[ca:oro]]
[[cs:oro]]
[[de:oro]]
[[el:oro]]
[[en:oro]]
[[es:oro]]
[[eo:oro]]
[[fa:oro]]
[[fr:oro]]
[[gl:oro]]
[[ko:oro]]
[[hy:oro]]
[[hr:oro]]
[[io:oro]]
[[id:oro]]
[[it:oro]]
[[lo:oro]]
[[la:oro]]
[[lt:oro]]
[[hu:oro]]
[[nl:oro]]
[[ja:oro]]
[[no:oro]]
[[oc:oro]]
[[pl:oro]]
[[ro:oro]]
[[ru:oro]]
[[sv:oro]]
[[ta:oro]]
[[tr:oro]]
[[vo:oro]]

Nykyinen versio 24. huhtikuuta 2024 kello 20.21

Katso myös: oró

Espanja

[muokkaa]

Substantiivi

[muokkaa]

oro m. (monikko oros)

  1. kulta
    medalla de ~ kultamitali
  2. kulta, kultamitali
    Colombia ganó hoy dos oros en el levantamiento de pesas, con una actuación sobresaliente de Leidy Solís.
    Kolumbia saavutti tänään kaksi kultaa painonnostossa, ...

Idiomit

[muokkaa]
  • valer su peso en oro - olla painonsa arvoinen kullassa
  • hacerse de oro - rikastua

Verbi

[muokkaa]

oro

  1. (taivutusmuoto) indikatiivin preesensin yksikön 1. persoonan muoto verbistä orar

Esperanto

[muokkaa]

Substantiivi

[muokkaa]

oro (yks. akk. oron; mon. oroj, mon. akk. orojn)

  1. laulukuoro
  2. kulta

Ido

[muokkaa]

Substantiivi

[muokkaa]

oro (yksikön akkusatiivi oron; monikko ori, monikon akkusatiivi orin)

  1. kulta

Italia

[muokkaa]

Substantiivi

[muokkaa]

oro m. (monikko ori[luo])

  1. kulta

Liittyvät sanat

[muokkaa]

Latina

[muokkaa]

Verbi

[muokkaa]

ōrō (I) (akt. prees. inf. ōrāre,ind. perf. y. 1. p. ōrāvī, part. perf. ōrātus) (taivutus[luo])

  1. puhua, pitää puhe

Portugali

[muokkaa]

Verbi

[muokkaa]

oro

  1. (taivutusmuoto) indikatiivin preesensin yksikön 1. persoonan muoto verbistä orar

Ruotsi

[muokkaa]

Substantiivi

[muokkaa]

oro yl. (yks. määr. oron [luo], ei monikkoa)

  1. levottomuus
  2. balansvikt i klocka: liipotin

Aiheesta muualla

[muokkaa]
  • oro Svenska Akademiens ordbokissa SAOBissa (ruotsiksi)