Versioiden väliset erot sivulla ”oma”
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
yhteysmerkinnän kursivointi korjattu |
Pjr (keskustelu | muokkaukset) Merkkaus: −ongelmamalline |
||
| Rivi 128: | Rivi 128: | ||
==Viro== |
==Viro== |
||
{{korjattava|määritelmät}} |
|||
===Adjektiivi=== |
===Adjektiivi=== |
||
| Rivi 137: | Rivi 136: | ||
====Taivutus==== |
====Taivutus==== |
||
{{õs-17i-pesa}} |
{{õs-17i-pesa}}} |
||
* ei vertailuasteita |
* ei vertailuasteita |
||
| Rivi 185: | Rivi 184: | ||
===Aiheesta muualla=== |
===Aiheesta muualla=== |
||
* {{muualla-eki-efi}} |
|||
* [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik : oma [http://www.eki.ee/dict/psv/index.cgi?Q=oma&F=M] |
|||
*{{muualla-eki- |
* {{muualla-eki-psv}} |
||
==Viitteet== |
==Viitteet== |
||
Versio 5. heinäkuuta 2019 kello 13.38
 |
Suomi
Adjektiivi
oma
- jonkun omistama
- Tuo on minun oma tauluni.
- Oma tupa, oma lupa.
- Tämä omani on monin verroin parempi.
- omalla puolella tai joukkueessa oleva
- tehdä oma maali
- ampua omiaan.
- jollekin ominainen tai henkilökohtaisesti jonkun persoonallisuuteen kuuluva
- puhua omiaan
- Suo on Suomelle ominta. (Ilkka.fi)
Huomautukset
- Adjektiivi oma on usein proniminin kaltainen omistamista ja omistajuutta korostava sana.
Käännökset
1. jonkun omistama
Liittyvät sanat
Johdokset
Yhdyssanat
ikioma, oma-aloitteinen, omaehtoinen, omaelämäkerta, omaharkintainen, omahoitaja, omahoito, omahyväinen, omailmeinen, omakehu, omakielinen, omakohtainen, omakoti-, omakustanne, omakustannukset, omakustannus-, omakuva, omakätinen, omalaatuinen, omaleimainen, omalääkäri, omanarvontunto, omankielinen, omankädenoikeus, omanvoitonpyynti, omanvoitonpyyntö, omapaino, omaperäinen, omapohjainen, omapäinen, omarahoitteinen, omarahoitus, omatahtoinen, omatekoinen, omatoiminen, omatunto, omatuotanto, omavalintainen, omavaloinen, omavaltainen, omavarainen, omavastuu, omavelkainen, pääoma, vuoteenoma
Aiheesta muualla
- oma Kielitoimiston sanakirjassa
Substantiivi
- jokin jonkun yksin omistama
- Vaadin omani takaisin.
- Onhan se vaatimaton, mutta oma.
- Oma on rakkaampi.
- Hän otti väkisin omansa.
- Voinko lainata tätä, unohdin omani kotiin.
- jonkun tahon osuus
- Pekka teki jo osuutensa, nyt on Matin vuoro tehdä omansa.
Taivutus
| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | oma | omat |
| genetiivi | oman | omien (omain) |
| partitiivi | omaa | omia |
| akkusatiivi | oma; oman |
omat |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | omassa | omissa |
| elatiivi | omasta | omista |
| illatiivi | omaan | omiin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | omalla | omilla |
| ablatiivi | omalta | omilta |
| allatiivi | omalle | omille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | omana | omina |
| translatiivi | omaksi | omiksi |
| abessiivi | omatta | omitta |
| instruktiivi | – | omin |
| komitatiivi | – | omine- + omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | oma- | |
| heikko vartalo | - | |
| vahva vartalo | - | |
| konsonantti- vartalo |
- | |
Käännökset
1. jonkun tahon osuus
|
Liittyvät sanat
Aiheesta muualla
- oma Kielitoimiston sanakirjassa
Tonga
Adverbi
oma
Viro
Adjektiivi
oma (gen oma, part oma)
- oma
- puun oma väri – puu oma värv
Taivutus
- ei vertailuasteita
| Sijamuotoja | Yksikkö | Monikko |
|---|---|---|
| Nominatiivi | oma | omad |
| Genetiivi | oma | omade |
| Partitiivi | oma | omi omasid |
| Illatiivi | omasse | omisse omadesse |
Adverbi
oma
- (likimääräisesti) ainakin, vähintään, hyvinkin
- Kala oli oma viis kilo raske. – Kala painoi ainakin viisi kiloa.
Pronomini
oma (gen oma, part oma)
- (refleksiivipronomini) [1]. Vastaa suomen omistusliitettä.
- minu oma raamat – kirjani
- (substantiivisena)
- Ära võta teise oma.. – Älä ota toisen omaa.
- omal viisil – omalla tavallaan
Liittyvät sanat
Taivutus
Substantiivi
oma (gen oma, part oma)
- oma
- Võta ja hoia kui oma. – Ota ja pidä kuin omaasi
Taivutus
Aiheesta muualla
- oma Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)
- oma sanastossa [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik (viroksi)