忍耐
ムスリムコミュニティ
【選挙】都知事がアラビア語を話せる自慢をしたらエジプト人にまでツッコまれる!
砂漠の民 ベルベル人の村落へ in チュニジア
何語で話しかけられる?・・・北アフリカ チュニジア編
何語で話しかけられるか?も楽しみの一つ in 北アフリカ
Duolingo 2000日連続学習記録達成♪ トルコ料理とインド料理と韓国料理 毎日ご飯
中東旅行のススメ③:アラビア語ができなくても大丈夫
【能登地震でインプレゾンビ】多くは中東・パキスタンから 「インプ稼ぎ」の方法、「X」や「動画投稿」で指南 NHK
شروط استخدام الموقع (for Arabic speaker)
【リアル】アラブ人OTAKUに会った話【ガチ】
4か国語を話す男!?どの国にいても「ありがとう」は魔法の言葉!
イスラム文化センターのアラビア語コース受付終了間近!
チュニジアに辿り着いたのはこのため?一青窈さんと夢のコラボ!?
【現地ルポ】月がきれいですね【パレスチナ】
ダリー語の微妙な違い 「少しある」 「ほとんどない(少ししかない)」
Benjamin YoungによるPixabayからの画像 こんばんは。お元気でしたか?あっという間にゴールデンウィークですね。 クラゲって、なんて言うんだろうと調べてみたところ ペルシア語の辞書には عروس دریائی と載っていました。 直訳すると「海の花嫁」という意味です。 白いドレスを纏っている感じから来ているのかもしれませんね。 ペルシア語では دریا (daryaa) が「海」の意味ですが、 アフガニスタンのダリー語では「川」のことです。 ダリー語の「海」は بحر (bahr)と言いますが(アラビア語と同じですね)、 ダリー語のクラゲは عروس بحریی になるの…
Jill WellingtonによるPixabayからの画像 こんばんは。 最近「喜びが皮膚の中に収まらない」というダリー語の表現を知りました。 از خوشحالی در پوست نمی گنجید.۱ 「満悦至極だ」 直訳「喜びが皮膚の中に収まらない」 手元のペルシア語辞書にも、同じく از خوشی در پوست نمی گنجید.۱ 「彼は驚喜した」 と書かれていました。 直訳は「喜びが皮膚の中に含まれない、留まらない」ということかと思います。 日本語では、「喜びではち切れんばかり」と言いますが、これも皮膚を意識しての表現だったりするのかもしれませんね。 ダリー語と日本語って似…
「外国語ブログ」 カテゴリー一覧(参加人数順)