« Copa América 2011 » : différence entre les versions

| date = du [[1er juillet|{{1er}}]] au [[{{date|24 juillet]] [[2011]]}}

| vainqueur = '''{{URU football}}'''

| meilleur buteur = {{PER-d}} [[José Paolo Guerrero|Paolo Guerrero]] (5 buts)

La {{lang|es|'''Copa América 2011'''}} constitueest la {{43e|édition}} édition de la {{lang|es|[[Copa América]]}}, le principal tournoi international de la [[CONMEBOL]]. Le tournoi est organisé en [[Argentine]] (qui ne l'avait plus accueilli depuis [[Copa América 1987|1987]]) du {{1er}} au 24 juillet 2011. Elle a été remportée par l'[[Équipe d'Uruguay de football|Uruguay]] qui s'impose en finale contre le [[équipe du Paraguay de football|Paraguay]] 3-0 en finale.

!style="border-left:none; border-right:none;"|[[Mendoza (villeArgentine)|Mendoza]]

LaLes phasedouze deéquipes groupesont ouréparties premieren tour,trois est composéegroupes de troisquatre poulesau depremier quatre équipestour. Chaque équipe joue trois matchs dans sa poule. Les deux premiers de chaque poule sont qualifiés pour les quarts de finale ainsi que les deux meilleurs troisièmes.

Critères de départage en cas d'égalité de points :

:2.# différence de buts ,

:3.# plus grand nombre de buts marqués ,

:4.# résultat en confrontation directe

| width="20" | '''VG'''

| width="20" | '''DP'''

|- {{ligne rougejaune}}

|- {{ligne rouge}}

| buts 1 = ({{passe décisive}} [[Nicolás Burdisso|Burdisso]]) [[Sergio Agüero|Agüero]] {{goal|75}}

| buts 2 = {{goal|47}} [[Edivaldo Hermoza|Hermoza]] ([[Jhasmani Campos|Campos]] {{goal|47passe décisive}})

|date = [[{{date|2 juillet]] [[2011]]}}

| buts 1 = ({{passe décisive}} [[Fredy Guarín|Guarín]]) [[Adrián Ramos|A. Ramos]] {{goal|45}}

|date = [[{{date|6 juillet]] [[2011]]}}

|date = [[{{date|7 juillet]] [[2011]]}}

| buts 2 = {{goal|59}} [[Josué Martínez|Martínez]] <br />{{goal|5978}}<br />[[Joel Campbell|Campbell]] ([[Heiner Mora|Mora]] {{goal|78passe décisive}})

|date = [[{{date|10 juillet]] [[2011]]}}

| buts 1 = ({{passe décisive}} [[Dayro Moreno|D. Moreno]]) [[Radamel Falcao García|Falcao]] {{goal|14}}<br />[[Radamel Falcao García|Falcao]] {{goal|28|pen}}

|date = [[{{date|11 juillet]] [[2011]]}}

| buts 1 = [[Sergio Agüero|Agüero]] {{goal|45+1}}<br />({{passe décisive}} [[Lionel Messi|Messi]]) [[Sergio Agüero|Agüero]] {{goal|52}}<br />({{passe décisive}} [[Lionel Messi|Messi]]) [[Ángel Di María|Di Maria]] {{goal|63}}

| width="20" | '''VG'''

| width="20" | '''DP'''

|-{{ligne vertejaune}}

|- {{ligne rouge}}

|date = [[{{date|3 juillet]] [[2011]]}}

|date = [[{{date|3 juillet]] [[2011]]}}

| arbitre ={{ARG-d}} [[Sergio Pezzotta]] |score mi-temps=0 - 0}}

|date = [[{{date|9 juillet]] [[2011]]}}

| buts 1 = ({{passe décisive}} [[Ganso (football)|Ganso]]) [[Jádson Rodrigues da Silva|Jádson]] {{goal|39}} <br />({{passe décisive}} [[Ganso (football)|Ganso]]) [[FredericoFred Chaves(football, Guedes1983)|Fred]] {{goal|89}}

| buts 2 = {{goal|55}} [[Roque Santa Cruz|Santa Cruz]] ([[Marcelo Estigarribia|Estigarribia]] {{goal|55passe décisive}}) <br />{{goal|67}} [[Nelson Valdez|Valdez]] ([[Roque Santa Cruz|Santa Cruz]] {{goal|67passe décisive}})

| arbitre ={{COL-d}} [[Wilmar Roldán]]|score mi-temps=1 - 0}}

|date = [[{{date|9 juillet]] [[2011]]}}

| buts 1 = ({{passe décisive}} [[Miku (football)|Miku]]) [[César Eduardo González|González]] {{goal|61}}

|date = [[{{date|13 juillet]] [[2011]]}}

| buts 1 = [[Antolín Alcaraz|Alcaraz]] {{goal|33}} <br />({{passe décisive}} [[Nelson Valdez|Valdez]]) [[Lucas Barrios|Barrios]] {{goal|62}} <br />({{passe décisive}} [[Aureliano Torres|Torres]]) [[Cristian Riveros|Riveros]] {{goal|84}}

| buts 2 = {{goal|5}} [[José Salomón Rondón|Rondón]] ([[Tomás Rincón|Rincón]] {{goal|5passe décisive}} )<br /> {{goal|90}} [[Nicolás FedorMiku (football)|Miku]] ([[José Salomón Rondón|FedorRondón]] {{goal|89passe décisive}} )<br />{{goal|90+3}} [[Grenddy Perozo|Perozo]] ([[Renny Vega|Vega]] {{goal|90+2passe décisive}})

|date = [[{{date|13 juillet]] [[2011]]}}

| buts 1 = ({{passe décisive}} [[André Santos (football, 1983)|Santos]]) [[Alexandre Pato|Pato]] {{goal|27}}<br />({{passe décisive}} [[Ganso (football)|Ganso]]) [[Neymar]] {{goal|6049}} <br /> [[NeymarAlexandre Pato|Pato]] {{goal|4960}} <br />({{passe décisive}} [[Maicon Douglas|Maicon]]) [[Neymar]] {{goal|71}}

| buts 2 = {{goal|37}} [[Felipe Caicedo|F. Caicedo]] ([[Christian Benítez|Benítez]] {{goal|37passe décisive}})<br />{{goal|58}} [[Felipe Caicedo|F. Caicedo]] ([[Christian Noboa|Noboa]] {{passe décisive}})

| width="20" | '''VG'''

| width="20" | '''DP'''

|-{{ligne vertejaune}}

|- {{ligne rouge}}

|date = [[{{date|4 juillet]] [[2011]]}}

| buts 1 = ({{passe décisive}} [[Nicolás Lodeiro|Lodeiro]]) [[Luis Alberto Suárez|Suárez]] {{goal|45}}

| buts 2 = {{goal|23}} [[José Paolo Guerrero|Guerrero]] ([[Michael Guevara|M. Guevara]] {{goal|23passe décisive}})

|date = [[{{date|4 juillet]] [[2011]]}}

| buts 1 = [[Esteban Paredes|Paredes]] {{goal|66}} <br />({{passe décisive}} [[Matías Fernández|Fernández]]) [[Arturo Vidal|Vidal]] {{goal|72}}

| buts 2 = {{goal|40}} [[Néstor Araujo|Araujo]] {{goal|40}}

|date = [[{{date|8 juillet]] [[2011]]}}

| buts 1 = ({{passe décisive}} [[Luis Suárez (football, 1987)|Suárez]]) [[Álvaro Pereira|Á. Pereira]] {{goal|53}}

| buts 2 = {{goal|64}} [[Alexis Sánchez|A. Sanchez]] ([[Jean Beausejour|Beausejour]] {{goal|64passe décisive}})

| stade = [[Estadio Malvinas Argentinas]], [[Mendoza (villeArgentine)|Mendoza]]

|date = [[{{date|8 juillet]] [[2011]]}}

| buts 1 = ({{passe décisive}} [[JoséMichael Guevara|M. Guevara]]) [[Paolo Guerrero|Guerrero]] {{goal|81}}

| stade = [[Estadio Malvinas Argentinas]], [[Mendoza (villeArgentine)|Mendoza]]

|date = [[{{date|12 juillet]] [[2011]]}}

| stade = [[Estadio Malvinas Argentinas]], [[Mendoza (villeArgentine)|Mendoza]]

|date = [[{{date|12 juillet]] [[2011]]}}

=== LesClassements meilleursdes troisièmes ===

| width="20" | '''VG'''

| width="20" | '''DP'''

|- {{ligne rouge}}

|[[{{date|16 juillet]] [[2011]]}} à [[Córdoba (Argentine)|Córdoba]] |{{COL football}}| 0 | |'''{{PER football}} {{ap (sport)}}'''| '''2''' {{ap (sport)}}|

|[[{{date|16 juillet]] [[2011]]}} à [[Santa Fe (Argentine)|Santa Fe]] |{{ARG football}}|1{{ap (sport)}} <small>(4)</small>| |'''{{URU football}}'''|'''1''' {{tab (footballsport)}}'''|1 <small>'''(5)'''</small>|

|[[{{date|17 juillet]] [[2011]]}} à [[La Plata]] |{{BRA football}}|0{{ap (sport)}} <small>(0)</small> | |'''{{PAR football (1990-2013)}}''' |'''0''' {{tab (footballsport)}}''' |0 <small>'''(2)'''</small>|

|[[{{date|17 juillet]] [[2011]]}} à [[San Juan (Argentine)|San Juan]] |{{CHI football}}| 1 | |'''{{VEN football}}'''| '''2''' |

|[[{{date|19 juillet]] [[2011]]}} à [[La Plata]] |{{PER football}}| 0 | |'''{{URU football}}'''|'''2'''|

|[[{{date|20 juillet]] [[2011]]}} à [[Mendoza (villeArgentine)|Mendoza]] |'''{{PAR football (1990-2013)}} '''|'''0'''{{tabap (footballsport)}}'''|0 <small>'''(5)'''</small>| |{{VEN football}}| 0 {{tab (sport)}}<small>(3)</small> |

|[[{{date|24 juillet]] [[2011]]}} à [[Buenos Aires]] |'''{{URU football}}'''|'''3''' | |{{PAR football (1990-2013)}}|0 |

|[[{{date|23 juillet]] [[2011]]}} à [[La Plata]] |'''{{PER football}}'''| '''4''' | |{{VEN football}}| 1 |

| date = {{date sport|16|juillet|2011|en football}}

| heure = 16 h 00 [[UTC-3]]

| équipe 1 = {{COL football|d}}

| score = 0 – 2 {{ap (sport)}}

| date = {{date sport|16|juillet|2011|en football}}

| heure = 19 h 15 [[UTC-3]]

| score = 1 – 1 {{ap}}

| score tabmi-temps = 41 –- 51

| buts 1 = ({{passe décisive}} [[Lionel Messi|Messi]]) [[Gonzalo Higuaín|Higuaín]] {{but|17}} <br /> [[Javier Mascherano|Mascherano]] {{sent off|2|50|86}}

| buts 2 = [[Diego Pérez (footballeur)|Pérez]] {{but|5}} {{sent off|2|2|38}} [[Diego Pérez (footballeur)|Pérez]]

| tirs au but 1 = [[Lionel Messi|Messi]] {{pengoal}}<br />

| tirs au but 2 = {{pengoal}} [[Diego Forlán|Forlán]]<br />

| stade = [[Estadio Brigadier General Estanislao López]], [[Santa Fe (Argentine)|Santa Fe]]

| affluence = 47000

| arbitre = {{PAR-d}} [[Carlos Amarilla]]

| date = {{date sport|17|juillet|2011|en football}}

| heure = 16 h 00 [[UTC-3]]

| score = 0 – 0 {{ap}}

| score tabmi-temps = 0 –- 20

[[André ClarindoSantos dos(football, Santos1983)|André Santos]] {{penmiss|tir arrêté}}<br />

[[FredericoFred Chaves(football, Guedes1983)|Fred]] {{penmiss|tir arrêté}}

| tirs au but 2 = {{penmiss|tir arrêté}} [[Diego Barreto|Barreto]]<br />

| stade = [[Estadio Ciudad de La Plata|Stade Ciudad de La Plata]], [[La Plata]]

| affluence = 36000

| arbitre = {{ARG-d}} [[Sergio Pezzotta]]

| date = {{date sport|17|juillet|2011|en football}}

| heure = 19 h 15 [[UTC-3]]

| score = 1 – 2

| buts 1 = ({{passe décisive}} [[Alexis Sánchez|Sánchez]]) [[Humberto Suazo|Suazo]] {{but|69}} <br /> [[Gary Medel|Medel]] {{sent off|2|40|82}}

| buts 2 = {{but|34}} [[Oswaldo Vizcarrondo|Vizcarrondo]] ([[Juan Arango|Arango]] {{but|34passe décisive}} )<br />{{but|80}} [[Gabriel Cichero|Cichero]] {{but|80}} <br /> [[Tomás Rincón|Rincón]] {{sent off|0|90+4}} [[Tomás Rincón|Rincón]]

| stade = [[Estadio del Bicentenario]], [[San Juan (Argentine)|San Juan]]

| affluence = 23000

| arbitre = {{ECU-d}} [[Carlos Vera (arbitre)|Carlos Vera]]

| date = {{date sport|19|juillet|2011|en football}}

| heure = 21 h 45 [[UTC-3]]

| score = 0 – 2

| score mi-temps = 0 - 0

| rapport = [http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=d4c2e4a3297fe25a71d030b67eb83bfc Rapport]

| buts 2 = {{goal|52}} [[Luis Alberto Suárez|Suárez]] <br/>{{goal|5257}} [[Luis Alberto Suárez|Suárez]] ([[Álvaro Pereira|Á. Pereira]] {{goal|57passe décisive}})

| stade = [[Estadio Ciudad de La Plata|Stade Ciudad de La Plata]], [[La Plata]]

| affluence = 25000

| arbitre = {{BOL-d}} [[Raúl Orosco]]

| date = {{date sport|20|juillet|2011|en football}}

| heure = 21 h 45 [[UTC-3]]

| score = 0 – 0 {{ap}}

| score tabmi-temps = 50 –- 30

| buts 1 = [[Jonathan Santana|Santana]] {{sent off|2|78|102}}

| buts 2 =

| stade = [[Estadio Malvinas Argentinas]], [[Mendoza (villeArgentine)|Mendoza]]

| affluence = 8000

| arbitre = {{MEX-d}} [[Francisco Chacón]]

| tirs au but 1 = [[Néstor Ortigoza|Ortigoza]] {{pengoal}}<br />[[Lucas Barrios|Barrios]] {{pengoal}}<br />[[Cristian Riveros|Riveros]] {{pengoal}}<br />[[Osvaldo Martínez (football)|Martínez]] {{pengoal}}<br />[[Darío Verón|Verón]] {{pengoal}}

| date = {{date sport|23|juillet|2011|en football}}

| heure = 16 h 00 [[UTC-3]]

| score = 4 – 1

| score mi-temps = 1 - 0

| rapport = [http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=d5cfead94f5350c12c322b5b664544c1 Rapport]

| buts 1 = ({{passe décisive}} [[Paolo Guerrero|Guerrero]]) [[William Chiroque|Chiroque]] {{goal|41}}<br />({{passe décisive}} [[JoséWilliam Chiroque|Chiroque]]) [[Paolo Guerrero|Guerrero]] {{goal|64}}<br />({{passe décisive}} [[Adán Balbín|Balbín]]) [[Paolo Guerrero|Guerrero]] {{goal|89}}<br />({{passe décisive}} [[Luis Advíncula|Advíncula]]) [[Paolo Guerrero|Guerrero]] {{goal|90+3}}

| buts 2 = [[Tomás Rincón|Rincón]] {{sent off|0|58}}<br />{{goal|79}} [[Juan Arango|Arango]] ([[Yohandry Orozco|Orozco]] {{goal|79passe décisive}})

| stade = [[Estadio Ciudad de La Plata|Stade Ciudad de La Plata]], [[La Plata]]

| affluence = 20000

| arbitre = {{COL-d}} [[Wilmar Roldán]]

| date = {{date sport|24|juillet|2011|en football}}

| heure = 16 h 00 [[UTC−03:00|UTC-3]]

| score = 3 – 0

| score mi-temps = 2 - 0

| rapport = [http://www.ca2011.com/jogos_tabela.php?idJ=59c33016884a62116be975a9bb8257e3 Rapport]

| buts 1 = ({{passe décisive}} [[LuisMaxi AlbertoPereira|M. Pereira]]) [[Luis Suárez (football, 1987)|Suárez]] {{goal|11}}<br />({{passe décisive}} [[Egidio Arévalo|Arévalo]]) [[Diego Forlán|Forlán]] {{goal|41}}<br/>({{passe décisive}} [[Luis Suárez (football, 1987)|Suárez]]) [[Diego Forlán|Forlán]] {{goal|89}}

| buts 2 =

| stade = [[EstadioStade Monumental Antonio Vespucio Liberti]], [[Buenos Aires]], [[Argentine]]

| affluence = 57921

| arbitre = {{BRA-d}} [[Sálvio Spínola Fagundes Filho]]

| bgcolor=#ffe000 align=center |'''Copa América 2011 Vainqueur '''<br />[[Fichier:Flag of Uruguay.svg|80px]]<br />'''[[Équipe d'Uruguay de football|Uruguay]]'''<br />'''15{{e15e|titre}} titre'''

*{{flagicon|PER}} '''[[Paolo Guerrero]]'''

*{{flagicon|BRA}} [[FredericoFred Chaves(football, Guedes1983)|Fred]]

*{{flagicon|CHI}} [[MatiasMatías FernandezFernández]]

*{{flagicon|BRA}} [[André ClarindoSantos dos(football, Santos1983)|André Santos]]

Le tournoi a été diffusé sur [[YouTube]] dans plus de {{nombre|50|pays}} à travers le monde<ref> {{lien web |langue=en|url=http://www.ca2011.com/noticias_exibe.php?IdNews=24b16fede9a67c9251d3e7c7161c83ac |titre={{lang|en|Google partners with Traffic Sports to Live stream all Copa America matches on YouTube}} |date=15 juin 2011 |éditeur=CA2011.com }}.</ref>.