Francês - 8º ano

Os tempos verbais

LE PRÉSENT DE L’INDICATIF
Ce temps exprime une action qui se produit au moment où on parle.
Premier groupe Deuxième groupe Troisième groupe*
Verbes en -er Verbes en -ir Verbes en -re/-ir/-oir
Je -e -is -es/-s/-s/-x
Tu -es -is -es/-s/-s/-x
Il/Elle/On -e -it -e/-t/-d/-t
Nous -ons -issons -ons
Vous -ez -issez -ez
Ils/Elles -ent -issent -ent

*Les verbes du 3ème groupe sont des verbes irréguliers, sans règles exactes de
formation, car le radical peut changer.

1er 2ème 3ème

Aimer Finir Ouvrir Sortir Prendre Pouvoir
J'aime Je finis J'ouvre Je sors Je prends Je peux
Tu aimes Tu finis Tu ouvres Tu sors Tu prends Tu peux
Il aime Il finit Il ouvre Il sort Il prend Il peut
Nous Nous Nous Nous Nous Nous

aimons finissons ouvrons sortons prenons pouvons

Vous Vous Vous Vous
Vous aimez Vous pouvez
finissez ouvrez sortez prenez
Ils Ils
Ils aiment Ils ouvrent Ils sortent Ils peuvent
finissent prennent

exceptions

Aller Être Avoir Faire

Je vais Je suis J'ai Je fais
Tu vas Tu es Tu as Tu fais
Il/Elle/On va Il/Elle/On est Il/Elle/On a Il/Elle/On fait
Nous allons Nous sommes Nous avons Nous faisons
Vous allez Vous êtes Vous avez Vous faites
Ils/Elles vont Ils/Elles sont Ils/Elles ont Ils/Elles font

LE PASSÉ COMPOSÉ

1 Isabel Valente
 Francês - 8º ano
Os tempos verbais
Le passé composé implique une action du passé

LA FORMATION DU PASSÉ COMPOSÉ

1-Le PASSÉ COMPOSÉ est un TEMPS COMPOSÉ par :

1 VERBE AUXILIAIRE + le VERBE PRINCIPAL

AVOIR/ÊTRE PARTICIPE PASSÉ VERBE PRINCIPAL

Au PRÉSENT DE

L’INDICATIF

2-La construction du passé composé

1-AVEC ÊTRE

Tous les verbes suivants se construisent avec l’auxiliaire être au passé

composé :

2 Isabel Valente
 Francês - 8º ano
Os tempos verbais
A-
ENTRER ≠ SORTIR MONTER ≠ DESCENDRE
ALLER ≠ VENIR RESTER
ARRIVER ≠ PARTIR TOMBER
NAÎTRE ≠ MOURRIR

Tous les verbes composés de ces verbes comme: Rentrer; Revenir; Repartir

B-TOUS LES VERBES PRONOMINAUX REFLECHIS COMME:

Se laver; Se coucher; S'appeler

2-AVEC AVOIR

Tous les autres verbes se construisent avec AVOIR

O PARTICÍPIO PASSADO DOS VERBOS CONJUGADOS COM O AUXILIAR ÊTRE SOFRE ALGUMAS

MODIFICAÇÕES:

SÃO-LHE ACRESCENTADAS AS TERMINAÇÕES ESPECÍFICAS DO FEMININO E/OU DO PLURAL, CASO

O SUJEITO A TAL OBRIGUE.

Ou seja: torna-se obrigatória a concordância do
particípio passado com o sujeito, de acordo com o quadro abaixo indicado:

Terminações específicas
Sujeitos
(a acrescentar ao particípio passado)
Feminino singular:

Je (quando feminino) + e
Tu (quando feminino)
Elle (sempre)
Feminino plural: + es
Nous (quando feminino)
Vous (quando feminino)

3 Isabel Valente
 Francês - 8º ano
Os tempos verbais
Elles (sempre)
Masculino singular:

+Ø
Je (quando masculino)
(nada se acrescenta)
Tu (quando masculino)
Il (sempre)
Masculino plural:

Nous (quando masculino/indiferenciado) +s

Vous (quando masculino/indiferenciado)
Ils (sempre)

Quelques participes irréguliers

aller (ir) - allé dormir (dormir) - dormi pouvoir (poder) - pu

apprendre (aprender, ensinar) - appris écrire (escrever) - écrit prendre (tomar, pegar) - pris
attendre (esperar) - attendu entendre (ouvir) - entendu produire (produzir) - produit
avoir (ter) - eu être (ser, estar, ficar) - été recevoir (receber) - reçu
battre (derrotar) - battu faire (fazer) - fait rendre (devolver) - rendu
boire (beber) - bu lire (ler) - lu répondre (responder) -
comprendre (entender) - compris mettre (pôr, colocar) - mis repondu
conduire (dirigir) - conduit mourir (morrer) - mort rire (rir) - ri
connaître (conhecer) - connu naître (nascer) - né savoir (saber) - su
croire (crer) - cru offrir (oferecer) - offert sentir (sentir, cheirar) - senti
découvrir (descobrir) - découvert ouvrir (abrir) - ouvert sortir (sair) - sorti
défendre (proibir, defender) - défendu partir (partir) - parti suivre (seguir) - suivi
devoir (dever, ter que) - dû peindre (pintar) - peint traduire (traduzir) - traduit
dire (dizer) - dit perdre (perder) - perdu vendre (vender) - vendu
venir (vir) - venu
vivre (viver) - vécu
voir (ver) - vu
vouloir (querer) - voulu

IMPARFAIT

L'imparfait marque une action passé qui dure, qui n'est pas achevée, donc une
action imparfaite.

O radical do Imparfait é o radical de 1º pessoa do presente

do indicativo NOUS.
Depois tira-se a terminação dessa pessoa: ONS e
acrescentamos as terminações de imparfait :
Tous les verbes prennent les mêmes terminaisons
singulier : ais, ais, ait,
pluriel : ions, iez, aient

4 Isabel Valente
 Francês - 8º ano
Os tempos verbais
ex : finir NOUS FINISSONS JE FINISSAIS , TU
FINISSAIS,

IL FINISSAIT, NOUS FINISSIONS, VOUS FINISSIEZ, IL

FINISSAIENT

Imparfait
Présent Radical
Radical + Terminaisons
nous avons av J'avais
nous chantons chant Tu chantais
nous finissons finiss Il finissait
nous faisons fais Nous faisions
nous allons all Vous alliez
nous prenons pren Ils prenaient

L'imparfait - quand l'utiliser ?

L'imparfait marque une action passé qui dure, qui n'est pas achevée,
donc une action imparfaite.

Dificuldades

Verbes en –ger (manger) garde le e muet aux 1er, 2e, 3e

personnes du singulier et à la 3e personne du pluriel
Je mangeais, tu mangeais, il,elle mangeait, nous mangions, vous
mangiez, ils, elles mangeaient.

Verbes en –cer (foncer) prennent une cédille devant le a aux 1er,

2e, 3e personnes du singulier et à la 3e personne du pluriel pour
conserver le son (sss)
Je fonçais, tu fonçais, il, elle fonçait, nous foncions, vous
fonciez, ils, elles fonçaient.

5 Isabel Valente
 Francês - 8º ano
Os tempos verbais
Attention aux verbes qui se prononcent de façon identique au
présent et à l'imparfait aux 1er et 2e personnes du pluriel, n'oubliez
pas le i à l'imparfait : les verbes en yer, ier, iller, gner
–yer (envoyer)
j'envoyais, tu envoyais, il, elle envoyait, nous envoyions, vous
envoyiez, ils, elles envoyaient.
–er (plier)
Je pliais, tu pliais, il, elle pliait, nous pliions, vous pliiez, ils,
elles pliaient.
–iller (travailler)
Je travaillais, tu travaillais, il, elle travaillait, nous travaillions,
vous travailliez, ils, elles travaillaient.
–gner (souligner)
Je soulignais, tu soulignais, il, elle soulignait, nous
soulignions, vous souligniez, ils, elles soulignaient.

Le passé composé et l’Imparfait

O passé composé narra eventos e responde à pergunta: O que se
passou?
Ex : Ontem fui à escola logo de manhã (Hier je suis allée à l’école le
matin)

O Imparfait responde à pergunta : o que se estava a passar quando o

evento se produziu ? Descreve o que se passava a volta do evento a
ser narrado ou então hábitos do passado, é o tempo da descrição
Ex: Quando era mais pequena, gostava muito de ir à praia.(quand
j’étais petite j’aimais aller à la plager)
Ontem ia descansadinha para a escola , quando de repente vi um
acidente (Hier j’allais tranquillement à l’école quand j’ai vu un accident)

Para não te enganares, estes são os advérbios de tempo utilizados com

cada um dos tempos

imparfait passé composé

tous les jours, tous les matins ... un jour, un matin, un soir ...
todos os dias, todas as um dia, uma manhã, uma noite,…
manhãs…..
chaque jour, chaque matin, soudain, brusquement,
chaque mois ... brutalement ...
cada dia, cada manhã de repente, bruscamente,
brutalmente,
en général, généralement, tout d'un coup, tout à coup ...
d'habitude . . . repentinamente
em geral, geralmente,
habitualmente
autrefois, à l'époque, avant... tout de suite, immédiatement ...
outrora, naquela altura, dantes agora mesmo, de imediato,

6 Isabel Valente
 Francês - 8º ano
Os tempos verbais
imediatamente
toujours, souvent ...
sempre, muitas vezes d'abord, enfin ...
primeiro, finalmente
rarement…
raramente puis, ensuite…
depois

Imparfait ( habitude passée) Passé composé (événement)

Avant, Jane passait ses vacances et puis un jour, elle a décidé aller
à la campagne … à la mer.

FUTUR SIMPLE

Le futur simple marque une action A VENIR.

Les terminaisons du futur sont: -ai; -as; -a; -ons; -ez; -ont
Normalement ces terminaisons s'ajoutent à l'infinitif

Infinitif sans e
Chanter + Terminaisons
Finir + Terminaisons Répondre Répondr + Terminaisons
Regarder + Terminaisons Connaître Connaîtr + Terminaisons
Partir + Terminaisons Prendre Prendr + Terminaisons
Visiter + Terminaisons

Chanter Sortir Connaître Apprendre

Je chanterai Je sortirai Je connaîtrai J'apprendrai
Tu chanteras Tu sortiras Tu connaîtras Tu apprendras
Il chantera Il sortira Il connaîtra Il apprendra
Nous chanterons Nous sortirons Nous connaîtrons Nous apprendrons
Vous chanterez Vous sortirez Vous connaîtrez Vous apprendrez

7 Isabel Valente
 Francês - 8º ano
Os tempos verbais
Ils chanteront Ils sortiront Ils connaîtront Ils apprendront

ATTENTION AUX VERBES SUIVANTS:

être  serai voir  verrai

avoir  aurai savoir  saurai
faire  ferai recevoir  recevrai
aller  irai devoir  devrai
pouvoir  pourrai venir  viendrai
vouloir  voudrai falloir  il faudra

8 Isabel Valente