LETTRE OUVERTE AU PRSIDENT DE LA VOIX DE DIEU

Joseph Branham Ainsi qu Billy Paul Branham, Isaac Branham, George Ferguson et Franois Le Picard.

IMPORTANTE DECOUVERTE DE LA FALSIFICATION DANS MARIAGE ET DIVORCE Version de "La voix de Dieu", 309.

Frre Pierre Kas

Mars 2011
glise Originale - Primitive du Seigneur Yeshoua Ha Mashyah (Jsus-Christ) http://www.egliseprimitive.org

LETTRE OUVERTE AU PRSIDENT DES PUBLICATIONS LA VOIX DE DIEU

MARS 2011

Au Prsident des Publications La Voix de Dieu Joseph Branham Ainsi qu Billy Paul Branham, Isaac Branham George Ferguson et Franois Le Picard Copies rserves aux Prdicateurs travers le monde

OBJET: IMPORTANTE DECOUVERTE DE LA FALSIFICATION DANS MARIAGE ET DIVORCE - Version de "La voix de Dieu", 309.

Cher Frre, J'ai le devoir de vous crire cette lettre pour LA GLOIRE DU SEIGNEUR au sujet du Message du temps de la fin qui a t attaqu en son point culminant qui est " Le mariage et le divorce". Pour frre Branham, le secret du Message se rsume en ces quelques rvlations qui ont t apportes travers son ministre, comme lui-mme le disait :"Le ministre du septime messager, cest uniquement les mystres." (La brche entre les sept ges de l'Eglise et les sept sceaux, Jeffersonville, Indiana, 63-0317E, 212) Et lui-mme a numr ces mystres : "La semence n'hritera pas avec la balle", p29 152: Cest cela le secret du message daujourdhui. Il sagit exactement des affaires du Pre. Que sont les affaires du Pre? Pouvez-vous imaginer ce qutaient les affaires du Pre pour Lui? Ctait daccomplir ce quavait dit Esae: Une vierge concevra. Il fallait aussi accomplir ces paroles dEsae: Le boiteux sautera comme un cerf, et toutes ces choses qui devaient arriver. Mose avait dit: Le Seigneur votre Dieu suscitera dentre vous un prophte comme moi. Les affaires du Pre consistaient accomplir cette Parole. Eh bien, si cela a pu venir au travers de ces tiges que sont les femmes naturelles, que sera-ce avec ces femmes spirituelles, les glises? Les femmes typifient les glises. Est-ce juste? Quen est-il donc maintenant? Nous devons nous occuper des affaires du Pre!. Le bl, le grain va se mettre crier. Certainement! Que doit-il faire? Il doit authentifier Malachie 4, il doit authentifier Luc 17.30, Hbreux 13.8, Jean 14.12; il doit authentifier toute Sa Parole. Il doit authentifier le chapitre 10 dApocalypse sur la rvlation des sept sceaux. Tous les mystres de Dieu, mme la semence du serpent, doivent tre manifests: mariage et divorce et tous ces autres mystres qui ont t cachs pendant toutes ces annes aux thologiens et tous les autres; cest lheure maintenant. Ce sont l les affaires du Pre. Pensezvous quils aimeraient le recevoir? Ils veulent en imposer et dire: Notre dnomination ne nous enseigne pas cela!. Mais la Bible le fait! Cest juste! Dieu prouve que cest vrai. Certainement. "Le lever du soleil", p3 12: Et nous autres, qui ne sommes quun petit groupe, compar lensemble du monde, nous avons reu ces bndictions, ayant entendu la
glise Originale - Primitive: http://www.egliseprimitive.org Page 2

LETTRE OUVERTE AU PRSIDENT DES PUBLICATIONS LA VOIX DE DIEU

MARS 2011

rvlation de ces mystres: Mariage et divorce, Semence du Serpent. Toutes ces choses nous ont t compltement rvles, non par un homme, mais par Dieu Lui-mme. Cest Dieu qui a ouvert les sept mystres rvlant ce que fut lglise, comment elle tait en Christ au commencement, et comment cela serait rvl dans les derniers jours. "Le sceau de Pques", p41 195-197: La puissance de rsurrection est venue en ces derniers jours. Cest pour cela que je suis en Arizona, maintenant mme. Il y a beaucoup de gens qui sont ici mme, qui taient ici Phoenix et qui mont entendu vous dire ici mme de cette estrade AINSI DIT LE SEIGNEUR. (Combien sen souviennent ?) Quelque chose tait sur le point darriver. Jai vu venir sept anges. Le magazine Life la bien montr, nest-ce-pas ? Comme un brouillard qui est pass l-haut, de 43 kilomtres de haut sur 48 de large. Fred Sothman et les autres, Gene Norman qui est assis l au fond, ils taient bien l-bas, nest-ce-pas, quand ces sept anges sont apparus, juste l, sur la colline, en secouant les collines sur des kilomtres la ronde, comme cela. Sept anges se tenaient l. Il avait une pe dargent la main et il a dit : retourne dans ta rgion dorigine ouvrir ces sept sceaux qui sont donns. Et les voici : la vrit sur le mystre du mariage et du divorce, la semence du serpent et toutes ces choses qui ont t lobjet de disputes. Cest AINSI DIT LE SEIGNEUR ! Quest-ce ? Cette puissance de rsurrection qui vient lEglise pour la prparer, en cette heure dont nous approchons la puissance de rsurrection. O Dieu ! Aide-nous le recevoir. Aide-nous le croire !

Et aprs avoir ainsi dfini le Message, il prcise que les prdicateurs Le combattraient avec mpris et c'est l que se dgage la balle pour librer la Semence qui doit mrir avant la moisson. Le prophte Branham a beaucoup insist sur le fait que le Message doit tre respect, honor et bien gard par ceux qui l'ont accept. Daprs ce qu'il a enseign, rien ne devait tre ajout ni retranch ce Message car quiconque l'a fait, appellerait lui-mme la maldiction sur lui: Deut. 4:2: Vous n'ajouterez rien ce que je vous ai prescris, et vous n'en retrancherez rien; mais vous observerez les commandements de L'Eternel, votre Dieu, tels qu'Il vous a prescrit. Prov. 30:6: N'ajoute rien ses paroles, de peur qu'il ne te reprenne et que tu ne sois trouv menteur. Matth. 4:4 : Jsus rpondit : Il est crit : L'homme ne vivra pas de pains seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu.
glise Originale - Primitive: http://www.egliseprimitive.org Page 3

LETTRE OUVERTE AU PRSIDENT DES PUBLICATIONS LA VOIX DE DIEU

MARS 2011

Ap 22:18-19 : Je le dclare quiconque entend les paroles de la prophtie de ce livre: Si quelqu'un y ajoute quelque chose, Dieu le frappera des flaux dcrits dans ce livre; et si quelqu'un retranche quelque chose des paroles du livre de prophtie, Dieu retranchera sa part de l'arbre de la vie et de la ville sainte, dcrits dans ce livre. C'est la raison d'tre de son enseignement sur la mise en garde au sujet de ceux qui essayent de rendre un service Dieu sans que cela soit Sa Volont. Il a donn les 5 conditions remplir sil faut servir le Seigneur dans Sa parfaite volont. Dans "L'unit", p44 217 il prophtise en ces termes: Rappelez-vous que le diable prendra cette Parole, presque quatre-vingt dix-neuf pour cent de cela. Quatre-vingt dix-neuf fois sur cent et quatrevingt dix-neuf pour cent de cela, il fera quelle soit exactement juste, mais ensuite il sautera ici, et cest cela qui causera la mort linstant mme. Cela brise la chane au milieu et vous tombez. Depuis 1986, lanne o vous tes venus Kinshasa, nous avions assist votre premire runion o vous appeliez les gens abandonner le groupe d'Ewald Frank et Barilier pour adhrer au vtre etc., parce que vous vouliez donner LE VRAI MESSAGE DE VOTRE PRE ET PROPHTE. (Paroles de Joseph Branham l'htel Diplomate). Mais, en examinant bien le travail, comme Frre Branham le disait dans "La brche", on voit bien que l'intention que vous aviez tait bien de dtruire froidement LE MESSAGE DU SEIGNEUR de la mme manire que le prophte a t prcipit dans la mort parce qu'on lui avait priv du sang intentionnellement par un membre de famille le plus proche, son propre fils! tonnant, lui-mme avait crit dans ses notes sur: LA TRACE DU SERPENT , une prdication programme pour le jour o il connut l'accident : "Je serai trahi par l'un de mes plus proches. En fait ce que Branham navait pas dit, nous, nous le disons maintenant par le mme Esprit. Juste avant laccident, il sadressa sa femme Meda au sujet de sa fille Rebecca reste Tucson : Je vais citer les noms des prdicateurs qui agissent mal dans ce Message y compris les membres de la famille. Il a dit aussi: Je ne sais pas ce qui arrivera partir de maintenant, mais je dsire dire aux gens que, mme si Dieu me retire un jour de ce monde et que je ne sois pas vivant pour voir Sa venue, le Message continuera vivre. Cest vrai! Restez avec la Parole! (La Parole parle est la Semence originale, p.13 Lausanne). Nous exprimentons ce quil avait dit maintenant mme. Et il avait dit aussi: Nous en sommes maintenant plus proches quil ne semble. Je ne sais pas quand cela viendra, mais cest trs, trs proche. Il se peut que je construise une plate-forme pour que quelquun dautre y marche et que je sois enlev avant quelle ne soit termine. Je ne sais pas. Et il se peut que le Saint-Esprit vienne la semaine prochaine et amne Jsus-Christ. Il se peut quIl vienne la semaine prochaine. Il peut mme venir ce soir! Je ne sais pas quand Il viendra. Il ne nous le dit pas. Mais je crois rellement que le temps est tellement proche
glise Originale - Primitive: http://www.egliseprimitive.org Page 4

LETTRE OUVERTE AU PRSIDENT DES PUBLICATIONS LA VOIX DE DIEU

MARS 2011

que je ne mourrai pas dans un ge avanc. Jai dj cinquante-quatre ans et je ne pourrai atteindre un ge avanc avant quIl ne soit l. Je peux tre tu par balle ou de nimporte quelle autre manire, mais je ne mourrai pas simplement de vieillesse. Jaimerais dire quelque chose que je nai jamais dit auparavant. Tout est arriv exactement selon lEcriture, selon ce quIl a dit il y a trente-trois ans sur la rivire l en bas (ctait en 1933, plutt). Il se peut que ce ne soit pas moi qui prsente Jsus-Christ au monde, mais le Message le fera. Car de mme que Jean-Baptiste fut envoy comme prcurseur de la premire venue, ainsi le Message est envoy comme prcurseur de la seconde venue. Et Jean dit: Voici lAgneau de Dieu qui te le pch du monde. Ainsi tout sest accompli de manire parallle et je sais quil en sera ainsi. Le Message ira de lavant. (Tourner les regards vers Jsus, 37 Lausanne). Depuis que la Parole a t crucifie, Elle a eu tous ses effets, aprs que le sang ait coul. Jsus-Christ l'avait dit aussi: En vrit, en vrit, je vous le dis, si le grain de bl qui est tomb en terre ne meurt, il reste seul; mais, s'il meurt, il porte beaucoup de fruit. (Jean 12 :24) Ainsi travers la mort du prophte, le Message a t vis, mais il revit maintenant comme au temps de Seth alors que le sang d'Abel criait.

LA SECONDE ALLIANCE, LHARMONIE ET LA DISTORSION

En lisant l'enseignement de frre Branham sur "LE MARIAGE ET DIVORCE", publi d'abord par A. Barilier et E. Frank, soit 20 ans avant votre arrive, nous y avons trouv la fidlit, lharmonie, la logique et la constance. En fait, nous y avons trouv la mme ide expose du dbut jusqu' la fin. Nous y avons aussi trouv la condamnation du pch du dbut jusqu' la fin. Cest--dire l'adultre. Et l'adultre, c'est la connaissance d'une femme marie ou divorce dont le mari est encore en vie. Du dbut jusqu' la fin le prophte justifie, par AINSI DIT LE SEIGNEUR, l'homme devenu polygame depuis Gense 3:16 et il apporte la grande rvlation; LA SECONDE ALLIANCE. Et la seconde alliance , dveloppe-t-il, c'est UN MLE ET DE NOMBREUSES FEMELLES. Dieu, en second lieu, a tabli une nouvelle nature par le sexe. Dieu avait cr la premire nature sans le sexe. Croyez-vous cela? Maintenant il y a une nouvelle alliance avec la nature. Il a institu un autre ordre par le sexe. Cest la seconde alliance: un mle et de nombreuses femelles. Un daim et tout un harem de daines. Nest-ce pas vrai? Un taureau et tout un troupeau de vaches. Un coq et une cour pleine de poules. Nest-ce pas vrai? Un seul David selon Son cur ayant cinq cents femmes et cent enfants ns de diffrentes femmes en une anne. Et ctait un homme selon le cur de Dieu! Un Salomon avec mille femmes. Mais remarquez ceci maintenant: il nen tait pas ainsi au commencement! Mais maintenant nous sommes aprs le commencement. La femme ayant fait cela devient ensuite exactement ce quelle est aujourdhui. Vous voyez? (165 Lausanne).
glise Originale - Primitive: http://www.egliseprimitive.org Page 5

LETTRE OUVERTE AU PRSIDENT DES PUBLICATIONS LA VOIX DE DIEU

MARS 2011

Il avait dj dit aux paragraphes 155 et 164 que la seconde alliance est un choc scripturaire. Remarquez quaprs la chute cause par Eve, aprs la chute il y eut besoin de faire une nouvelle alliance. Vous allez vous achopper cela, mais je vais vous donner les passages de lEcriture qui prouveront que cest la vrit ... Vous voyez, aprs le commencement quelque chose dautre fut introduit. Ce que je vais vous dire va vous choquer (tes-vous fatigus? Veuillez rester tranquilles encore un peu).. Aux paragraphes 184 et 185 lorsqu'il aborde la deuxime partie ou le nouveau testament, il dit: "Pour appuyer cette ide de UN et de PLUSIEURS" (la polygamie), il cite Matthieu 5:32 et fait ressortir le commandement du Seigneur qui montre que cest la femme quil est interdit de se remarier et absolument pas l'homme. Et le prophte dit: Il nest pas interdit l'homme de se remarier une seconde fois, mais seulement la femme. Vous voyez, elle a un mari vivant, cest pourquoi aucun autre homme ne peut lpouser. Peu importe ce quelle fait et qui elle est, elle a un mari vivant. Elle na aucune raison de le faire. Mais cela nest pas pour lui, parce quil sagit delle et non pas de lui. Saisissez-vous cela? Il faut suivre la continuit de la Parole, vous voyez. Nulle part il est dit quil ne le peut pas. Cest elle qui ne le peut pas, vous voyez. Cest elle qui commet adultre et non pas lui. Cest exactement ce que dit la Bible. "la fait commettre adultre". Ce nest pas lui quil est interdit de se remarier, mais elle. Pourquoi? Cest le type de Christ. Remarquez quil est prcis quil ne peut se remarier quavec une vierge. Il peut se marier de nouveau si cest avec une vierge, mais il ne peut pas se marier avec la femme de quelquun dautre. Pas du tout! Quel quil soit, sil pouse une femme divorce, il vit dans ladultre. La Bible dit: "Quiconque pouse une femme rpudie vit dans ladultre". Voil! Pas de femme divorce. Voyez-vous maintenant la situation originelle de l-bas au commencement? Remarquez que lhomme peut se remarier, mais pas la femme. Comme David, comme Salomon, comme la continuit de la Bible tout entire. Ctait pareil avec David et tous les autres. Remarquez que dans 1 Corinthiens 7.11, Paul commande la femme qui divorce de son mari de rester seule ou de se rconcilier avec lui, mais pas de se remarier. Elle doit rester seule ou se rconcilier avec son mari. Elle ne peut pas se remarier, elle doit rester seule. Mais remarquez quil nest jamais dit cela de lhomme. Vous voyez, vous ne pouvez pas faire mentir la Parole. Aprs le commencement, la loi du sexe fut la polygamie. ( 186, 187, 188, 189). C'est ainsi qu'il dit dans la conclusion:

Nous nous trouvons dans ce gchis cause des mauvaises interprtations de la thologie. Nest-ce pas vrai? Cest pourquoi vous, les femmes, vous vous mariez une seconde fois et que vous, les hommes, pousez des femmes divorces.
glise Originale - Primitive: http://www.egliseprimitive.org Page 6

LETTRE OUVERTE AU PRSIDENT DES PUBLICATIONS LA VOIX DE DIEU

MARS 2011

Il prcise mme en disant : rien n'est dit contre l'homme qui fait cela. Il dit : vous ne pouvez pas faire mentir La Parole. Parce qu'aprs le commencement, la loi du sexe est la polygamie. Voil ce qu'il a dvelopp et dtaill dans tout l'expos et que vous pouvez vrifier aux paragraphes 186,187,188,189. Tandis que dans la version qui est venue des Etats-Unis nous y trouvons une distorsion remarquable et qui a t remarque ; il y a absence de logique, de fidlit et de constance, bref, on y trouve la falsification intentionnelle ayant pour but la destruction de cette Arme Divine apporte par le prophte du Seigneur, qu'est Le mariage et le divorce. Voici ce qui ressort de votre version au 309: A cause d'une thologie mal interprte, vous les femmes, vous vous mariez une seconde fois et vous les hommes . Remarque: Vous avez coup volontairement la bande ou falsifi la suite pour effacer les trois mots importants de la phrase qui donnent le sens ce paragraphe. Et les voici: "pous les femmes divorces." N'est ce pas mchant de la part des enfants mmes du prophte? Oui! Cest vraiment de la mchancet. Que vous avait-il fait? Pourquoi vous attaquez-vous ainsi ce Message, qui est LE MESSAGE DE DIEU ? C'est la preuve que vous n'aimiez pas votre pre. Sarah Branham et sa mre avaient raison de le dire. La violence que vous avez faite ce paragraphe, dtruit tout l'Enseignement et LE pulvrise du spray de l'incrdulit en obscurcissant toute la Pense du Seigneur sur "le Mariage et le Divorce". Sans intelligence aucune, vous condamnez la personne qui s'est marie une seconde fois, vous condamnez La Parole du Seigneur au profit de votre tradition. Franois Lepicard et Georges Ferguson avaient promis de vous en parler pour que vous restituiez La Vrit qui a t vole aux enfants de Dieu pendant les annes passes. Je vous remplacerai les annes qu'ont dvores la sauterelle, le jlek, le hasil et le gazam, ma grande arme que j'avais envoye contre vous. (Jol 2:25) Vous avez plac l'homme et la femme sur le mme pied d'galit ! Vous avez interdit l'homme de se marier une seconde fois ! Vous avez combattu la polygamie ! Vous avez couvert les hommes qui pousent les femmes divorces en les relanant dans le mariage avec les femmes d'autrui ! Vous avez soutenu tout ce qui est condamn dans "Mariage et Divorce" ! Vous avez contredit le "AINSI DIT LE SEIGNEUR" dans les paragraphes prcits o le prophte montre que l'homme peut se marier encore, il peut se marier comme David, comme Salomon, comme la continuit de la Bible tout entire ( 188).

Au 189, le prophte vous intime l'ordre de ne pas faire mentir la Parole: Remarquez que dans 1 Corinthiens 7.11, Paul commande la femme qui divorce de son mari de rester seule ou de se rconcilier avec lui, mais pas de se remarier. Elle doit rester seule ou se rconcilier avec son mari. Elle ne peut pas se remarier, elle doit rester seule. Mais remarquez quil nest jamais dit cela de
glise Originale - Primitive: http://www.egliseprimitive.org Page 7

LETTRE OUVERTE AU PRSIDENT DES PUBLICATIONS LA VOIX DE DIEU

MARS 2011

lhomme. Vous voyez, vous ne pouvez pas faire mentir la Parole. Aprs le commencement, la loi du sexe fut la polygamie. Sachez donc, que cette conclusion doit tre restitue dans son entiret, car ce n'tait pas la pense de votre pre mais celle du Seigneur. (Job 38 :1-2; 1 Corinthiens 2 :16 et 309, version La Voix de Dieu). La conclusion de cet enseignement inspir par Le Saint-Esprit et qui est "Ainsi dit Le Seigneur" doit tre respect. Vous n'avez aucun droit d'agir sur la Parole du Seigneur mme si vous ne la croyez pas. Vous avez annul LA PAROLE DE DIEU comme ceci a t fait avec le prophte de Dieu, le Message et le Messager ntant quun. Dans "lEvanglisation du temps de la fin", il dit : si vous nacceptez pas un seul mot de ce messager, vous tes anantis totalement. Voici le paragraphe 260 selon la version de LAUSANNE en SUISSE parue 20 ans au moins avant la vtre: Nous nous trouvons dans ce gchis cause des mauvaises interprtations de la thologie. N'est pas vrai? C'est pourquoi vous, les femmes, vous vous mariez une seconde fois et que vous, les hommes, pousez les femmes divorces. C'est cause des mauvaises interprtations de la thologie. Selon la version de Lausanne la pense reste parfaite telle qu'expose dans toute LA BROCHURE: Voici le paragraphe 309 selon la version de La Voix de Dieu : Maintenant nous nous retrouvons dans ce fouillis cause d'une thologie mal interprte. Pas vrai ? C'est cause de a que vous, les femmes, vous vous tes maries la deuxime fois, et vous les hommes: cause d'une thologie mal interprte.

260 Version de Lausanne Nous nous trouvons dans ce gchis cause des mauvaises interprtations de la thologie. Nest-ce pas vrai? Cest pourquoi vous, les femmes, vous vous mariez une seconde fois et que vous, les hommes, pousez des femmes divorces. Cest cause des mauvaises interprtations de la thologie.

309 Version la Voix de Dieu Maintenant nous nous retrouvons dans ce fouillis cause dune thologie mal interprte. Pas vrai? Cest cause de a que vous, les femmes, vous vous tes maries la deuxime fois, et vous, les hommes : cause dune thologie mal interprte.

QUESTIONS
1. O, dans cet expos, avez-vous trouv une condamnation contre le remariage fait par l'homme? 2. Avec quel dveloppement de cet expos pouvez-vous marier votre conclusion ?
glise Originale - Primitive: http://www.egliseprimitive.org Page 8

LETTRE OUVERTE AU PRSIDENT DES PUBLICATIONS LA VOIX DE DIEU

MARS 2011

3. Dans le journal de Joseph Branham, il dit que l'homme polygame ne peut pas manipuler la Parole de Dieu. O est ce qu'il a trouv une telle dclaration de la Parole de Dieu rvle qui est le mariage et le divorce? Sachez que l'enseignement sur la monogamie est dtruit en tant que mauvaise voie dentre de jeu par le prophte du Seigneur ; cest au 50, version Lausanne et 66 dans votre version : Si cest ainsi, nous avons deux coles de pense au sujet du mariage et du divorce. Lune dit quun homme ne peut tre mari quune seule fois, moins que sa femme ne soit morte. Cest une des questions. Mais si vous suivez cette voie-l vous passez par-dessus bord. Lautre dit: "Oh, si le mari ou la femme (lun ou lautre) a commis adultre, lautre peut le rpudier et se remarier". Mais dans cette voie aussi vous passez par-dessus bord. Vous voyez, vous pouvez vous trouver sur deux routes diffrentes dont aucune nest la bonne. ( 50,53 Lausanne) Vous pouvez donc vous trouver dans deux voies dont aucune n'est la bonne. Et il a dit que c'est la perdition. Certainement que nous comprenons clairement maintenant pourquoi les deux thories sont fausses. Vous ne pouvez pas faire aller les choses dans cette direction-ci: cest la perdition. ( 215) Au 185 il a dit que vous devez revenir cette vrit, ne restez pas dans ces deux coles de thologie. Je vous or donne de restituer cette vrit comme Franois Lepicard et Georges Ferguson l 'avaient promis. Frre Branham, dans "Reconnaissez le jour et Son Message", a trs bien annonc ce qui devait arriver, car il tait prophte: A la page 7, 31, il dit: Le message qui en rsulta ouvrit les sept sceaux rvlant ainsi tous les mystres cachs de la Bible. Ce sont les doctrines que le monde daujourdhui attaque si violemment, disant quelles sont fausses. Nest-ce pas ce que vous faites et ce que vous dites ? Cest bien cela. La citation continue : Lautre jour en Arizona, on mixait des enregistrements pour essayer de me faire dire des choses que je navais pas dites. Souvenez-vous de cette vision sur lArizona. La Bible dit: Luc 17.1-2: Jsus dit ses disciples: Il est impossible quil narrive pas des scandales; mais malheur celui par qui ils arrivent! Il vaudrait mieux pour lui quon mt son cou une pierre de moulin et quon le jett dans la mer, que sil scandalisait un de ces petits. Ailleurs, la Bible dit encore: Apocalypse 22.18b-19: Si quelquun y ajoute quelque chose, Dieu le frappera des flaux dcrits dans ce livre; et si quelquun retranche quelque chose des paroles du livre de cette prophtie, Dieu retranchera sa part de larbre de la vie et de la ville sainte, dcrits dans ce livre.

glise Originale - Primitive: http://www.egliseprimitive.org

Page 9

LETTRE OUVERTE AU PRSIDENT DES PUBLICATIONS LA VOIX DE DIEU

MARS 2011

Les gens donnent leur propre interprtation la Parole qui a t donne et essayent de lui faire dire quelque chose quelle na pas dit. Ce nest pas ma parole, CEST SA PAROLE. ( 32) Il prononce lui-mme la maldiction sur quiconque ajouterait ou retrancherait au message. Il prcise l'endroit, l'ARIZONA, l mme o les anges taient descendus pour lui donner LA RVLATION. Dans le tmoignage de Franois Lepicard, c'est en Arizona qu'il a t apprendre l'amricain et quil s'est mari pour faciliter la traduction. Corrigez-vous si vous tes de Dieu. Sinon, vous vous fcherez comme Ozias et la lpre vous accompagnera partout. Amen! Je fais mien, l'enseignement du prophte Branham sur "L'accusation" ou encore "J'accuse cette gnration d'avoir crucifi Jsus-Christ pour la seconde fois." Sil y a quelquun contre qui je pourrais, sur ce point, porter une accusation, cest ceux qui, bien que sachant que cette Parole est la vrit, font des compromis seule fin de se faire valoir au sein dune organisation. Jai bien l le droit de les accuser selon la Parole de Dieu. Notez bien: Ils ctaient les adorateurs, ceux qui recherchaient la promesse et qui, pendant des annes et des sicles, ne faisaient rien dautre que de tenir des sminaires; mais ils dissqurent et adaptrent tant et si bien cette Parole, selon lenseignement de ces sminaires, quils finirent par passer ct de Sa vrit essentielle. Ils, les prtres, les prdicateurs de ce temps-l. L, leur quartier gnral, ils mettaient mort Dieu Lui-mme, lAgneau Lui-mme! Ils mettaient mort Celui-l mme quils prtendaient adorer! Et aujourdhui, jaccuse cette bande de prdicateurs consacrs! Je les accuse de crucifier par leurs credo et leurs dnominations le Dieu mme quils prtendent aimer et servir. Jaccuse ces prdicateurs au Nom du Seigneur Jsus, cause de leurs doctrines qui prtendent que le temps des miracles est rvolu et que le baptme par immersion au Nom du Seigneur Jsus-Christ nest pas juste, ni suffisant. A cause de chacune des paroles auxquelles ils ont substitu des credo, je les dclare COUPABLES; le Sang de Jsus-Christ est sur leurs mains, et je les accuse de crucifier le Seigneur Jsus pour la seconde fois. Ils continuent crucifier Christ, privant le peuple de ce quils sont censs lui apporter, et y substituant des credo dglise qui leur acquirent la popularit. L, ils ceux qui auraient d avoir la connaissance, et si quelquun devait avoir la connaissance, ctait bien ces prdicateurs! Si, de nos jours, quelquun doit avoir la connaissance, nest-ce pas le clerg, les vques, les archevques, les prdicateurs et les docteurs en thologie? Mais pourquoi ne lont-ils pas? Oh, quelle contradiction! Quelle contradiction navons-nous pas l! Ils prtendent rendre un culte Dieu, et ils mettent mort le Prince de la Vie! Ils le crucifirent l, et voici quils font nouveau la mme chose, car Il est la Parole; cest ce quIl est aujourdhui: le rayonnement de la Parole, cherchant quelquun en qui se reflter.

glise Originale - Primitive: http://www.egliseprimitive.org

Page 10

LETTRE OUVERTE AU PRSIDENT DES PUBLICATIONS LA VOIX DE DIEU

MARS 2011

Et ces gens-l loignent ceux qui voudraient sapprocher de Dieu! Si quelque chose dinhabituel se produit au sein de lassemble, ils le condamnent du haut de la chaire, en disant: Cest du fanatisme. Restez en dehors de tout cela!. En ce faisant, ils crucifient Jsus-Christ en cette anne 1963, et ils sont aussi coupables que ceux qui Le crucifirent la premire fois. Cest une terrible constatation, mais cest la vrit. Cest ce quils font pareillement aujourdhui. Et cest pour cette raison, parce quils crucifient Christ, quils enlvent la Parole, et en privent le peuple cest exactement ce quils firent alors. Cette Parole mme que Dieu avait reflte dans Son propre Fils, pour prouver que la Parole tait Dieu, Celui-l mme quils prtendaient aimer, ce Jhovah qui stait manifest dans les Ecritures, agissant exactement comme Il lavait annonc, et se refltant ainsi devant eux. Mais, par amour pour leurs groupes dglises et choses semblables, ils condamnrent le Prince de la Vie. Et moi, aujourdhui, je condamne ces mmes groupes et les accuse dtre coupables devant Dieu, par la Parole de Dieu, de faire la mme chose. Cette gnration est accuse.

Ceci est littralement accompli en nos jours comme en les siens. Je vous accuse aujourd'hui, parce que les preuves sont l, d'avoir crucifi pour votre part le Seigneur Jsus-Christ, LA PAROLE DE L'HEURE. Vous l'avez dpouill de sa Gloire et de Sa vie et vous L'avez prsent sans force, tel que vous le vouliez. Comme Pierre au jour de la pentecte, je vous accuse moi aussi pour les mmes raisons, vous tes coupables d'un autre meurtre. Les uvres que vous accomplissez ne sont nullement celles de LA PAROLE, mais celles du diable qui a t meurtrier ds le commencement. Lors de mon passage Jeffersonville, jai appris par l'un des diacres, ami de frre Branham comment celui-ci rendit tmoignage de ce qui s'tait pass sur la montagne le jour o le Seigneur parlait Frre Branham sur "le mariage et le divorce". Le Seigneur cita le nom de Billy Paul en disant qu'il ne doit plus faire la mme chose ! Et cette chose cest quil s'tait mari une femme divorce! Ceci explique bien les paroles du prophte lorsqu'il dit aux parents: Enseignez vos enfants de ne jamais faire pareille chose. levez-les dans les exhortations du Seigneur. Mais que Dieu ait piti de vous s'il vous arrivait de faire pareille chose. A lui le prophte, le reproche avait t fait et son tour il pouvait le dire aux autres parents. Ma prire est qu'un esprit d'humilit tombe sur vous et vous influence pour que soit restitue cette VRIT DE DIEU pour l'Amour de la vrit et qu'une confrence soit exige comme le voulait William Marrion Branham. Je ne reprsente pas beaucoup de chose, mais j'ai parl au Nom de LA PAROLE PARLE PAR LE SAINT-ESPRIT travers La Bouche de Dieu qui a t WILLIAM MARRION BRANHAM, votre pre charnel et le ntre, spirituellement parlant (1 Corinthiens 4). Pour les juifs, lorsqu'une telle erreur a t constate dans la transcription de texte sur un seul mot, l'ensemble du travail perd sa valeur. Normalement, ce travail de traduction, quil soit de la Bible ou du Message, devait tre fait seulement par les vrais croyants. Les faux croyants refltent leur incrdulit dans leur travail, tout simplement parce qu'ils sont faux. Ils ne peuvent pas faire mieux que ce qu'ils sont.
glise Originale - Primitive: http://www.egliseprimitive.org Page 11

LETTRE OUVERTE AU PRSIDENT DES PUBLICATIONS LA VOIX DE DIEU

MARS 2011

Le Seigneur a dit : Comment pourriez-vous dire de bonnes choses, mchants comme vous l'tes ? Car c'est de l'abondance du cur que la bouche parle. Cueille-t-on des raisins sur des pines, ou des figues sur des chardons? Un bon arbre ne peut porter de mauvais fruits, ni un mauvais arbre porter de bons fruits. (Matthieu 7:18; 12:31-37) Les traducteurs de la Bible, en changeant le sens de certains versets, ont provoqu des dbats l o on ne devait pas en avoir, comme Matthieu 28:19; 1 Timothe 3 et ainsi de suite. C'est ce que vous avez fait dans Le Message du temps de la fin. Mais gloire soit rendue Elohim qui nous rend plus que vainqueurs par Yeshoua Ha Mashyah. Amen et Amen. Nous ne sommes pas de ceux qui altrent La Parole du Seigneur aujourd'hui et nous n'avons pas une conduite astucieuse. (2 Corinthiens 2:17 et 2 Corinthiens 4:1-2). Le frre Branham nous a demand de garder "Reconnaissez le jour et Son Message", 183, 185: le Message en ces termes dans

Autrefois, du temps de Luther, Wesley et les autres, lglise se tenait sur le rocher de Jsus-Christ. Elle ne soccupait pas de ce que pouvaient dire les gens mais restait avec cette Parole, le Message de lheure. Mais maintenant, elle est retourne vers les traditions. Pourquoi a-t-elle fait cela? Mais, pendant le mme temps, lEpouse a reconnu la lumire du soir. Les Pentectistes affams ont dabord commenc par se rendre compte que ces organisations navaient rien de ce quelles prtendaient tre; elles aussi se dchirent entre elles et ont dvi. Cest le temps de la constatation. Le monde a constat, les nations ont constat, la science a constat, le diable aussi a constat. Il a constat que ctait un moment favorable pendant lequel il pouvait perdre les femmes, ruiner lglise et amener les gens la perdition. Il la reconnu, mais Dieu aussi a reconnu quil y a un peuple sur la terre quil a prdestin la Vie ternelle. Il a reconnu que ctait le moment denvoyer son message et Il la fait.

William Branham et Billy Paul Branham posent en boxeurs. Est-ce cela une image de la situation actuelle ?

glise Originale - Primitive: http://www.egliseprimitive.org

Page 12

LETTRE OUVERTE AU PRSIDENT DES PUBLICATIONS LA VOIX DE DIEU

MARS 2011

LES ENREGISTREMENTS
Le frre Branham dit ceci dans "Reconnaissez le jour et Son Message", 187, 188 et 189: Je pense cette personne incroyante de Phoenix qui avait cout cette partie dun enregistrement o je disais quon doit tre baptis dans le Nom de Jsus. Et elle disait quailleurs javais dit quelque chose de tout fait diffrent. Elle faisait allusion cette fois o javais parl de lAfrique et comment l-bas ils baptisent trois fois en avant et trois fois en arrire. Javais dit que cela navait pas dimportance. Mais elle na pas cout le reste de lenregistrement. Elle na cout que cette partie l et la spar du reste, ce qui constitue une offense grave. On na pas le droit de samuser avec ces enregistrements. Cest contre la loi; mme sil ne nous viendrait pas lide dengager des poursuites. Car Dieu a dit: Laisse-les faire. Il ma dit ce qui allait se passer; Il ma dit de me tenir sur mes gardes et dobserver cette personne. Cest ce mme moment que lEpouse a compris cette Lumire du Soir. Si seulement Sodome avait pu reconnatre lheure dans laquelle elle se trouvait Ainsi, cette mme personne a dit: Vous, les Pentectistes; vous, les Baptistes, cet homme, ce faux prophte, William Branham a dit que Oral Roberts et Billy Graham se trouvaient Sodome. Vous voyez? Puis elle a arrt lenregistrement. Elle na pas dit la suite; cest dire quils taient des messagers pour Sodome. Tout le monde sait que cest ce que jai dit. Ecoutez lenregistrement. Quiconque tera quelque chose ou y ajoutera quelque chose, sa part sera retranche. Cest la Parole de Dieu. A la page 40, au 221, il dit : Vous navez pas le droit dajouter ou denlever quoi que ce soit la Parole, car si vous essayez de mettre en avant, de vous-mmes, une interprtation de la Parole, votre part sera retranche de larbre de la vie. Voulez-vous essayer de faire dire quelque chose que lEsprit na pas dit, ou prenez-vous exactement ce quil dit, en vous efforant de le vivre? Ou bien coupez-vous les bandes magntiques et en faites-vous des montages de telle sorte que les choses prsentes ne sont plus exactes?

Question
Qui dautre peut couper les bandes magntiques si ce nest celui qui les a conserves ? Vous tes dcouverts ; RESTITUEZ LA PAROLE. Au 224 il pose la question : Voulez-vous recevoir cela dans lEsprit dans lequel cela a t crit ? Voulez-vous le recevoir dans lEsprit dans lequel le message a t donn? Ce nest pas ici un lieu o lon puisse construire un autel, mais votre cur est lui-mme un autel. Si jusqu prsent vous ne lavez pas encore reu, voulez-vous lever votre main et dire: Seigneur aie piti de moi. Fais entrer lEsprit de Dieu en moi. Il me convainc maintenant de tous mes pchs, de mes frustrations, de mes mauvaises habitudes, de mes colres, de mon esprit plaisantin et batailleur et de toute autre chose que je pourrais avoir commise. Je sais que mon esprit nest pas prt pour le ciel. Tiens-moi prt, Seigneur, dans ces derniers instants. Cest peut-tre le dernier sermon que jaie loccasion dentendre, et cest peut-tre la dernire fois que jentendrai ce message. Je lve ma main. Seigneur, aie piti de moi!
glise Originale - Primitive: http://www.egliseprimitive.org Page 13

LETTRE OUVERTE AU PRSIDENT DES PUBLICATIONS LA VOIX DE DIEU

MARS 2011

LA MORT DANS LE POT

II Rois 4:38-44 Elise revint Guilgal, et il y avait une famine dans le pays. Comme les fils des prophtes taient assis devant lui, il dit son serviteur : Mets le grand pot, et fais cuire un potage pour les fils des prophtes. L'un d'eux sortit dans les champs pour cueillir des herbes; il trouva de la vigne sauvage et il y cueillit des coloquintes sauvages, plein son vtement. Quand il rentra, il les coupa en morceaux dans le pot o tait le potage, car on ne les connaissait pas. On servit manger ces hommes; mais ds qu'ils eurent mang du potage, ils s'crirent : La mort est dans le pot, homme de Dieu ! Et ils ne purent manger. Elise dit : Prenez de la farine. Il en jeta dans le pot, et dit : Sers ces gens, et qu'ils mangent. Et il n'y avait plus rien de mauvais dans le pot. Un homme arriva de Baal-Schalischa. Il apporta du pain des prmices l'homme de Dieu, vingt pains d'orge, et des pis nouveaux dans son sac. Elise dit : Donne ces gens, et qu'ils mangent. Son serviteur rpondit : Comment pourrais-je en donner cent personnes ? Mais Elise dit : Donne ces gens, et qu'ils mangent; car ainsi parle l'Eternel : On mangera, et on en aura de reste. Il mit alors les pains devant eux; et ils mangrent et en eurent de reste, selon la parole de l'Eternel. Aujourd'hui aussi nous pouvons dire : hommes de Dieu, la mort est dans la casserole. Et c'est l'uvre des fils du prophte Branham parce que ce qui est, a dj t; ce qui sera a dj t, Il agit ainsi afin qu'on LE craigne. Ils ont des coloquintes sauvages pensant que c'tait des concombres, ils en ont rempli des conteneurs. Maintenant il faut qu'il y ait de la transformation de ce qui est dans la casserole afin que les gens puissent manger. Et c'est le peuple de Dieu qui avait remarqu que la mort tait dans la casserole. Que YHWH vous fasse Grce!

Frre Pierre KAS

Lyon-France

Imprim et distribu gratuitement par le: CENTRE MISSIONNAIRE EVANGELIQUE AU CONGO (C. M. E. C.) EGLISE ORIGINALE - PRIMITIVE DU SEIGNEUR YESHOUA HA MASHYAH (JSUS-CHRIST) B.P. 4278 Kinshasa II - Avenue Kabinda n197 - Commune de Lingwala (Quartier Beaux vents). Tlphone: (+243) 99 99 19 958 / (+243) 81 510 8263. Kinshasa - Rpublique Dmocratique du Congo. E-mail: - Site Internet: http://www.egliseprimitive.org

MARS 2011
glise Originale - Primitive: http://www.egliseprimitive.org Page 14