Thermostat Ranco

Rgulation
lectro-mcanique
137
Produits
Modles
RANCO / MODLES
Modles 2
Thermostats
pour application commerciale
K50L3046000 Meuble frigo -17/-8 -/+7 1200 droit
K50L3047000 Meuble frigo -23,5/-17 -/-11 1200 droit
K50L3049000 Crme glae -38/-32 -21/-15 1200 droit
K50P1118000 Rfrigrateur absorption -14,5/-11,5 0/+3 1400 droit
K50P111500L Rfrigrateur boissons +1,5/+4 1/+11 2000 droit
K22L1020000 Rfrigrateur boissons -20,5/-14,5 -7/-1 2000 bobin
K22L5007000 Rfrigrateur boissons +1/+4,5 +6,5/+10 1500 droit
K22L2037000 Climatiseur +17/+19,7 +29/+31,5 900 bulbe
K55L5710000 Rfrigrateur boissons (dgivrage) -5/+14 fixe 1200 droit
K55L5013001 Rfrigrateur boissons (dgivrage) +5/+10 fixe 2000 droit
Climatiseur +15/+17 +31/+33 franchissement C17-00279057 2 contacts inverseurs +17/+19 +34/+36 1500 dambiance
C28P1311000 Ventilo-convecteur -10/-8 +18/+20 1500 fr. amb.
C28P1312000 Fan coil +10/+12 +38/+40 1500 fr. amb.
C28P1430000 Chauffage +30/+32 +48/+50 300 fr. amb.
K36L1012000 Aquastat PAC +35/+23 +58/+50 1400 fr. amb.
K36L1000000 Aquastat chaudire +35/+30 +92/+90 1400 fr. amb.
Longueur
Rfrences Applications Froid maxi Froid mini capillaire Style Ouvre/ferme Ouvre/ferme (mm)
Thermostats voir page produit XX
J10-07001000 20% -80% 4% environ simple
J10-00811057 20% -80% 4% environ botier
Rfrences Echelle RH Diffrentiel Modle
Hygrostats voir page produit XX
04600307001 Plastron K22/K36/C17/C28/K55
04600306001 Bouton K22/K16/C17/C28/K55
00045183003 Bouton C17/C26/C28
04600123001 Bouton pour thermostat K50
02200336002 Botier plastique K36
Rfrences Applications
Accessoires
E31-C2826070 27/52 C 4 K L55-2105000 non
Rfrence Echelle Temprature Bande proportionnelle Sonde mm Vitesse mini
Variateur de vitesse E31 voir page produit XX
E37M1121001 Contrle de niveau fixe simple 2+L56H2001000
Contrle de niveau E37M1201000 paisseur de glace rglage inverseur 3+L56H3001000
lectrodes Rfrences Applications Diffrentiel Contact Nombre + Rfrence
Rgulateurs lectroniques E37 voir page produit XX
p.140
p.149
310, boulevard Charles de Gaulle
92390 VILLENEUVE LA GARENNE - FRANCE
Tl. +33 (0)1 41 47 71 71
Fax +33 (0)1 47 99 95 95
www.eliwell.fr
138
Sommaire
Modles
THERMOSTATS DE RECHANGE VARIFIX . . . . . . . . . . . . p.140
THERMOSTATS POUR APPLICATION COMMERCIALE . . . p.141
THERMOSTATS DE SCURIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.142
THERMOSTATS W40 - W54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.142
THERMOSTATS AMBIANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.143
THERMOSTATS 016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.144
ACCESSOIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.144
PRESSOSTATS 016/017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.145
ACCESSOIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.145
PRESSOSTATS DIFFRENTIELS
- MINI-PRESSOSTATS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.146
VANNES / VANNES 4 VOIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.147
MINUTERIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.148
HORLOGES DE DGIVRAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.148
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
139
R
A
N
C
O

/

S
O
M
M
A
I
R
E

P
R
O
D
U
I
T
S
Sommaire
Produits
VARIFIX . . . . . . . . . . . . . . . . .p.149
K50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.150
K22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.151
K55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.152
C17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.153
C28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.154
J10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.155
E37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.156
LO5/07 - LM5/M7/M8 . . . . . . .p.157
4 THERMOSTATS W40 - W54
Consulter les pages modles . . p.142
052 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.158
016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.158
016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.159
017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.160
P30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.161
G 60 63 . . . . . . . . . . . . . . . . .p.162
V/VH . . . . . . . . . . . . . . .p.163 et 164
V16, L16 . . . . . . . . . . . . . . . . .p.165
T24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.166
T25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.166
1
3
7
6
8
9
10
5
2
Pressostats diffrentiels
Mini-pressostats BP HP
Thermostats de rechange
Thermostats pour
applications commerciales
Rgulateurs lectroniques
Hygrostats
Thermostats de scurit
Thermostats dambiance
Thermostats
Pressostats
Vannes 4 voies
Vannes dinjection
Minuteries de dgivrage
140
Modles
1
Thermostats de rechange
Varifix
VC1 K50 en bote
rfrigrateur
-23/-14 -7/+2 1200 50
dgivrage auto
rfrigrateur absorption
VA2 K50 en bote
dgivrage auto
-18/-14 -0,5/+3,5 2000 50
VF3 K50 en bote
conservateur
-34/-26 -20/-12 2000 50
crme glace
rfrigrateur
VP4 K60 en bote bouton poussoir -25/-19 -11/-4 1200 50
dgivrage manuel
VS5 K54 en bote
conglateur
-34/-26 -20/-12 2000 50
sortie alarme
conglateur
VR6 K54 en bote
signal invers
-34/-26 -20/-12 2000 50
VG7 K50 en bote
refroidisseur
-1,5/+4 +8/+11 2000 50
boissons
refroidisseur
VB7 K50 en bote
boissons
-3/+2 +2/+12,5 1200 50
VW8 K55 en bote climatiseur +15/+18 -/+34 1200 50
rfrigrateur 2 portes
VT9 K59 en bote
dgivrage auto
-26/+3,5 -11/+3,5 1200 50
VT93 K59 en bote
-26/+3,5 -11/+3,5 3000 50
dgivrage auto
VTD9 K61 en bote
commut. unipo.
-26,5/-14 1000 50
VTH27 K59L en bote rfrigrateur 2 portes 50
Rf. Remp. Cond. Applications Froid maxi Froid mini Longueur Quantit
le Ouvre/ferme Ouvre/ferme capillaire (mm) carton
Thermostats
voir page produit 149
141
R
A
N
C
O

/

M
O
D
L
E
S
Modles
2
Thermostats
pour application commerciale
K50L3046000 Meuble frigo -17/-8 -/+7 1200 droit
K50L3047000 Meuble frigo -23,5/-17 -/-11 1200 droit
K50L3049000 Crme glae -38/-32 -21/-15 1200 droit
K50P1118000 Rfrigrateur absorption -14,5/-11,5 0/+3 1400 droit
K50P111500L Rfrigrateur boissons +1,5/+4 1/+11 2000 droit
K22L5007000 Rfrigrateur boissons +1/+4,5 +6,5/+10 1500 droit
K22L2037000 Climatiseur +17/+19,7 +29/+31,5 900 bulbe
K55L5710000 Rfrigrateur boissons (dgivrage) -5/+14 fixe 1200 droit
K55L5013001 Rfrigrateur boissons (dgivrage) +5/+10 fixe 2000 droit
Climatiseur +15/+17 +31/+33 franchissement
C17-00279057
2 contacts inverseurs +17/+19 +34/+36
1500
dambiance
C28P1311000 Ventilo-convecteur -10/-8 +18/+20 1500 fr. amb.
C28P1312000 Fan coil +10/+12 +38/+40 1500 fr. amb.
C28P1430000 Chauffage +30/+32 +48/+50 300 fr. amb.
K36L1012000 Aquastat PAC +35/+23 +58/+50 1400 fr. amb.
K36L1000000 Aquastat chaudire +35/+30 +92/+90 1400 fr. amb.
Longueur
Froid maxi Froid mini
capillaire Style
Ouvre/ferme Ouvre/ferme
(mm)
Thermostats voir pages produit 150 - 151 - 152 - 153 - 154
J10-07001000 20% -80% 4% environ simple
J10-00811057 20% -80% 4% environ botier
Rfrences Echelle RH Diffrentiel Modle
Hygrostats voir page produit 155
04600307001 Plastron K22/K36/C17/C28/K55
04600306001 Bouton K22/K16/C17/C28/K55
00045183003 Bouton C17/C26/C28
04600123001 Bouton pour thermostat K50
02200336002 Botier plastique K36
Accessoires
E31-C2826070 27/52 C 4 K L55-2105000 non
Rfrence Echelle Temprature Bande proportionnelle Sonde mm Vitesse mini
Variateur de vitesse E31
Contrle de niveau
E37M1201000
paisseur de glace rglage inverseur 3+L56H3001000
E38M1201
E38M1301
E38M1401
L56H2001000 Sonde E37
L56H3001000 Sonde E37
lectrodes
Rfrences Applications Diffrentiel Contact
Nombre + Rfrence
Rgulateurs lectroniques E37 voir page produit 156
142
Modles
Thermostats de scurit
Thermostats
L05-P5654000 79 0/-10 915
L05-P5681000 98 0/-16 1500
L05-P5621000 104 0/-16 915
L05-P5678000 108 0/-16 1200
L05-P5662000 126 0/-16 1450
Rfrences Temprature de coupure (C) Tolrance (K) Longueur capillaire (mm)
Srie LO5 rarmement automatique
LM5-P7709000 83 0/-16 1800
LM5-P7646000 98 0/-16 1067
LM5-P7703000 113 0/-16 1220
LM5-P7673000 128 0/-16 1220
Srie LM5 rarmement manuel
LM7-P6562000 83 0/-16 1200
LM7-P5017000 90 0/-8 1000
LM7-P5018000 105 0/-8 1200
LM7-P6576000 148 0/-16 1550
LM7-P6594000 165 0/-16 600
Srie LM7 rarmement manuel
3
Modles
4
W40-P8050 -30 / -10C * - 2
W40-P8060 -15 / 0C * - 2
W40-P8070 -10 / +10C * - 2,5 100 x 63 x 49
W40-P8080 0 / +15C * - 2
W40-P8090 +5 / +25C * - 2,5
W54-P8055 -30 / -10C 2000 2
W54-P8065 -15 / 0C 2000 2 100 x 63 x 49
W54-P8075 -10 / +10C 2000 2,5
W54-P8056 -30 / -10C 2000 * 2
W54-P8066 -15 / 0C 2000 * 2
W54-P8076 -10 / +10C 2000 * 2,5 100 x 63 x 49
W54-P8086 0 / +15C 2000 * 2
W54-P8096 +5 / +25C 2000 * 2,5
Sonde
Modles Plage
interne
Capillaire (mm) Bulbe Diffrentiel Dimensions (mm)
Thermostats
143
R
A
N
C
O

/

M
O
D
L
E
S
Modles
Thermostats ambiance
5
052H6900101 Thermostat -35 / -7C ambiance
052H6901101 Thermostat -18 / +13C ambiance
052H6902101 Thermostat -5 / + 25C ambiance
052H6903101 Thermostat +10 / +25C ambiance
052H6905101 Tthermostat -18 / +13C ambiance
Thermostats
144
Modles
Thermostats O16
6
016H6930 -34 / +32 4 6 / 4 12 1800 24
016H6931 -34 / +32 4 25 1800 24 Inter. STOP (IP33)
016H6932 +35 / +115 4 5 / 4 25 1800 24
016H6980 -18 / +13 1,7 4 / 1,7 12 1800 24
016H6981 -5 / +25 1,7 5 / 1,7 12 1800 24
016H6982 -1 / + 10 1,0 fixe 1,0 fixe 1800 24
016H6983 +10 / +40 1,7 5 / 1,7 12 1800 24
016H6989 -5 / +25 1,7 5 / 1,7 12 1800 24 Inter. STOP (IP33)
016H6999110 fixe fixe / -2 + 1 1930 24 p. de glace
Echelle de Diff. Limite Longueur Quantit
Rfrences
temprature (C) Inf. / Sup. capillaire (mm) carton
Modles
016H6930
Thermostats 016 - Modle franchissement d'ambiance avec capillaire et bulbe (IP44)
016H6920 -48 / -18 1,7 7 / 1,7 12 2000 24
016H6921 -35 / -7 1,7 5 / 1,7 12 2000 24
016H6922 -18 / +13 1,7 4 / 1,7 12 2000 24
016H6924 -5 / +25 1,7 5 / 1,7 12 2000 24
016H6950 -35 / -7 1,7 5 / 1,7 12 2000 24
016H6951 -18 / +13 1,7 4 / 1,7 12 2000 24
016H6954 -5 / +25 1,7 5 / 1,7 12 2000 24
016H6958 -35 / -7 1,7 5 / 1,7 12 2000 24 Inter. STOP (IP33)
016H6959 -18 / +13 1,7 4 / 1,7 12 2000 24 Inter. STOP (IP33)
016H8926106 -18 / +13 3 / 5 6000 24
Thermostats 016 - Modle capillaire droit ou bobin (IP44)
016H6900 -35 / -7 1,5 fixe / 1,5 fixe 24
016H6901 -18 / +13 1,5 fixe / 1,5 fixe 24
016H6902 -5 / +25 1,5 fixe / 1,5 fixe 24
016H6903 +10 / +40 1,5 fixe / 1,5 fixe 24
016H6904 -35 / -7 1,7 5 / 1,7 12 24
016H6905 -18 / +13 1,7 4 / 1,7 12 24
016H6907 +10 / +40 1,7 5 / 1,7 12 24
Thermostats 016 - Modle ambiance capillaire bobin grill inox (IP44)
48129003 Platine 016/017
31696001 Platine querre 016/017
Rfrences Dsignations
Accessoires
Modles
Accessoires
6
145
R
A
N
C
O

/

M
O
D
L
E
S
Modles
Pressostats O16/O17
016H6703 BP auto -0,3 7 0,6 4 44 visser 24
016H6704 BP auto -0,3 7 0,6 4 44 braser 24
016H8707199 BP auto -0,3 7 0,6 4 33 plaque et bouton 24
016H6705 BP manuel -0,3 7 0,6 fixe 33 visser 24
016H6750 HP auto 7 30 2,5 8 44 visser 24
016H6751 HP manuel 7 30 3,2 fixe 33 visser 24
016H6754 HP auto 7 30 3,2 fixe 33 braser 24
016H6755 HP manuel 7 30 3,2 fixe 44 braser 24
016H6758010 HP auto 7 30 3 8 44 X visser 24
016H6759 HP manuel 7 30 3,2 fixe 33 X visser 24
Pressostats O16 voir page produit 159
Plage Diff. T.U.V. Qt
Rfrences Signal Type Rarmement
(Bar) (Bar)
I.P.
PED
Modles
carton
HP auto 7 30 3,5 fixe
017H4701 double
BP auto -0,3 7 0,6 4
44 visser 24
017H6701 simple
BP auto -0,3 7 0,6 4
44 visser 24
017H4702 double
BP auto -0,3 7 0,6 4
44 braser 24
HP manuel 7 30 3,5 fixe
017H4703 double
BP manuel -0,3 7 0,6 4
44 visser 24
017H6703 simple
BP manuel -0,3 7 0,6 4
44 visser 24
017H4705 double
BP manuel -0,3 7 0,6 4
44 visser 24
017H6705 simple
BP manuel -0,3 7 0,6 4
44 visser 24
HP auto 7 30 4 fixe
017H4758B01 double
BP auto -0,3 7 0,6 4
44 X visser 30
HP auto 7 30 4 fixe
017H6758 simple
BP auto -0,3 7 0,6 4
44 X visser 24
HP manuel 7 30 4 fixe
017H4759 double
BP auto -0,3 7 0,6 4
44 X visser 24
HP manuel 7 30 4 fixe
017H6759 simple
BP auto -0,3 7 0,6 4
44 X visser 24
017H8706199 double
BP auto -0,3 7 0,6 4
33 plaque et bouton 24
017H6706 simple
BP auto -0,3 7 0,6 4
44 X braser 24
Pressostats O17 voir page produit 160
48129003 Platine 016/017
31696001 Platine querre 016/017
EG05RF11008 Capillaire 1 m
Accessoires
Modles
Accessoires
7
7
146
Modles
Pressostats diffrentiels
- mini-pressostats
P30-3601000 0,6 rgl.de 0,7 4 2 capillaires 915mm crous 1/4" 60
P30-5826000 0,5 0,6 fixe 2 capillaires 915mm crous 1/4" 120
P30-5842000 0,5 rgl.de 0,7 4 2 raccords droits 1/4 mles
P30-5845057 0,5 0,6 fixe
P30-2839000 120
Pressostats diffrentiels d'huile P30
Diffrentiel Pression de Tempo.
Rfrences
(bar) coupure (bar)
Raccord
(s)
T.U.V
EG05RF11008 Capillaire 1 m
EG05RF11010 Capillaire 1 m + poussoir
EG05RF11150 Capillaire 1,5 m
EG05RF11152 Capillaire 1,5 m + poussoir
Accessoires
G60-H1097650 auto 1,5 / 0,7 66
G60-1100650 auto -0,3 / 0,6 x 66
G60-H1101650 auto 1,5 / 3,0 x 66
G60-H1102650 auto 2,2 / 4,2 x 66
G60-1115650 auto 0,5 / 1,5 66
Mini-pressostats BP (G60)
Rglage fixe (bar)
Rfrences Rarmement
coup. / encl.
Poussoir I.P. T.U.V
G63-P3026650 auto 28,0 / 19,0 x 66 x
G63-P3028650 auto 26,0 / 17,2 66 x
G63-P3047650 auto 23,5 / 17,0 x 66 x
G63-P3048650 auto 13,0 / 8,0 x 66 x
G63-P3125650 auto 11,5 / 16,0 x 66 x
G63-P5539650 man 24,3 /< 17,3 66 x
G63-P5513600 man 28,0 /< 20,5 66 x
G63-H5525400 man 22,0 /< 16,0 x 44 x
Mini-pressostats HP (G63)
8
147
R
A
N
C
O

/

M
O
D
L
E
S
Modles
VN0 6,35 120 12,0 aiguille
VN1 9,52 118 15,5 aiguille
VN3 12,00 120 12,0 aiguille
VN5-100 9,52 112 15,5 aiguille
VN5-2000 10,00 95 10,0 aiguille
VN6 30,00 292 54,0 aiguille
VN7 15,88 158 30,0 aiguille
VN8 8,00 70 8,0 aiguille
Diamtre tube Longueur Diamtre maxi
Rfrences
mm mm mm
Type
Vannes de retenue VN
V16-00112000 19,0 1,6 2 4,75
V16-00218000 12,5 2,0 2 6,45
V16-H0225A00 19,0 1,6 2 6,35
L1600116000 Bobine pour vannes de retenue V16-230 V
Pression maxi Diamtre de passage Nombre Diamtre de raccord
Rfrences
(bar) mm de tubes mm
Anciennes Nouvelles Raccordement
Rfrences Rfrences aspiration x 3 / refoulement x 1
Vannes dinjection V16 voir page produit 165
Vannes
V10314120100 V10414120100 7/8" - 3/4"
V10318140100 V10418140100 1-1/8" - 7/8"
V123220T015 V124220T015 1-3/8 - 1-1/8"
V1308050100 V1408050100 1/2" - 5/16"
V1308060100 V1408060100 1/2" - 3/8"
V2308060100 V2408060100 1/2" - 3/8"
V2308060200 V2408060200 1/2" - 3/8"
V2310060300 V2410060300 5/8" - 3/8"
V2310060400 V2410060400 5/8" - 3/8"
V3310080700 V3410080700 3/4" - 1/2"
V3312080800 V3412080800 3/4" - 1/2"
V43140801CO V64140801CO
V6312080100 V6412080100 3/4" - 1/2"
V6314080100 V6414080100 7/8" - 1/2"
V6314100100 V6414100100 7/8" - 5/8"
L30124801000 LDK114801000 Bobine tension 24V
Vannes 4 voies d'inversion de cycle - Srie V voir pages produit 163 - 164
VH-7100C 9,52 - 8
VH-1J0112000 1-3/8" - 1-1/8"
VH-2J0311000 1-3/4" - 1-1/2"
VH-9J0110000 2-1/8" - 1-1/2"
VH-3J0108400 Brides (mm) : 80,4 / 55,3
VH-3J0112000 Brides (mm) : 80,4 / 55,4
VH-3J0116000 Brides (mm) : 80,4 / 55,5
LB600120000 Bobine tension 230V
Vannes 4 voies d'inversion de cycle - Srie VH voir pages produit 163 - 164
Attention : Les bobines ne sont pas compatibles entre ancienne et nouvelle gamme de vanne.
Par contre les dimensions des vannes restent identiques.
9
148
Modles
T24L0102W00 6 h +6/30 capillaire
T24L0103W00 12 h +6/45 capillaire
T24L0108W00 6 h +6/30 capillaire + bulbe
T24L0109W00 12 h +5,5/45 capillaire + bulbe
T24L0134W00 1 h +12/12,5 4 capillaire
T24L6002W00 12 h +3/30 4 capillaire
T24L6003W00 6 h +6/20 3 capillaire
T24L6006W00 12 h +6/30 4 capillaire + bulbe
T25L0108W00 6 h -/25
T25L5003W00 12 h -/30 4
T25L5009W00 8 h -/7 5
E1502509057 110 mn -/12 capillaire + bulbe
Dure du cycle Dgivrage Retard ventilateur
Rfrences
(50 Hz) T (C) / Dure (mn) (mn)
Type
Minuteries de dgivrage T24,T25 et E15 voir page produit 166
EWTIMER 01 2 positions : force ou automatique
Rail Din priode 24 heures
48 30 230 50 16 0 3
2 positions : force ou automatique
EWTIMER 02
priode 24 heures 48 30 230 50-60 16 150 3
Rail Din
rserve de marche
Rfrences Spcifications
N
o
m
b
r
e

d
e

p
a
s
p
r
o
g
r
a
m
m
s
I
n
t
e
r
v
a
l
l
e

c
o
m
m
u
t
a
t
i
o
n

(
m
m
)
T
e
n
s
i
o
n
a
l
i
m
e
n
t
a
t
i
o
n

(
V
)
F
r
q
u
e
n
c
e
(
H
z
)
P
o
u
v
o
i
r

d
e

c
o
u
p
u
r
e
R
s
e
r
v
e

d
e

m
a
r
c
h
e
L
a
r
g
e
u
r
m
o
d
u
l
e
s
Horloges de dgivrage - Montage Rail Din
Minuteries
Modles
Horloges de dgivrage
Mural priode jour
96 15 230 50 16 0 -
EWTIMER 04
priode jour 96 15 230 50 16 150 -
Mural
rserve de marche
Horloges de dgivrage - Montage Mural - 72 x 72mm
Encastrable priode jour
96 15 230 50 16 0 -
EWTIMER 06
priode jour 96 15 230 50 16 150 -
Encastrable
rserve de marche
Horloges de dgivrage - Montage encastrable - 72 x 72 mm
10
11
149
R
A
N
C
O

/

P
R
O
D
U
I
T
S
THERMOSTATS DE RECHANGE
APPLICATION
. VC1 Rfrigrateur
. VA2 Rfrigrateur absorption
. VF3 Conservateur crme glace
. VP4 Rfrigrateur bouton poussoir dgivrage
manuel
. VS5 Conglateur signal standard
. VR6 Conglateur signal invers
. VG7 Refroidisseur boissons
. VB7 Refroidisseur boissons
. VW8 Climatiseur
. VT9 Rfrigrateur 2 portes
. VT93 Comme VT9 avec long capillaire
. VTD9 Rfrigrateur 2 portes commutateur unipolaire
. VTH27 Rfrigrateur 2 portes
Varifix
DONNES TECHNIQUES :
Pouvoir de coupure : 6A inductif 250Vca, sauf pour le
VW8 16 A 250Vca.
Note : les modles VS5/VR6 ont un pouvoir de coupure de 6A
inductif 250Vca sur le relais de puissance (bornes 3 et 4) et
de 0,1A inductif 250Vca pour les contacts de signal (bornes 6
et 3). Coupure de 6A inductif.
Note : le modle VTD9 a un pouvoir de coupure de 6A inductif
250Vca sur le relais de puissance (bornes 3 et 4) et de
0,2 A inductif 250Vca pour les contacts de change-over
(bornes 3 et 2). Coupure de 6A inductif.
CARACTRISTIQUES
Le thermostat de remplacement "varifix" est conu et emball pour
faciliter la rechange des thermostats. Chaque modle Varifix correspond
un quipement de rfrigration particulier. La rfrence indique
lapplication.
SCHMAS LECTRIQUES :
1
M
o
dle
s
page 140
150
K50
DONNES TECHNIQUES :
Plage d'utilisation de -40 C 10C
Connexions Faston 6,3 ou 4,8 mm
Pouvoir de coupure aux bornes 3 et 4 : 6A 250V,
12A 12Vdc
CARACTRISTIQUES
Faible encombrement
Point de consigne rglable ou fixe
Diffrentiel fixe
Montage standard ou avec trier
Capillaire de 30 300 cm avec ou sans bulbe
Approbation des principaux organismes internationaux
THERMOSTATS POUR APPLICATION COMMERCIALE
DESCRIPTIF
Le K50 est un thermostat mcanique comportant un relais unipolaire
SPST dont le contact s'ouvre la hausse de temprature.
DOMAINES
DAPPLICATION
. Rfrigrateurs
. Conglateurs
. Rfrigrateurs boissons
. Refroidisseurs de liquide
. Vitrines rfrigres
. Climatiseurs
SCHMAS LECTRIQUES :
2
M
o
dle
s
page 141
151
R
A
N
C
O

/

P
R
O
D
U
I
T
S
K22
DONNES TECHNIQUES :
Connexions Faston 6,3 mm
Pouvoir de coupure standard : 6A 250V,
renforc : 16A 250V
DESCRIPTIF
SPDT dont le contact inverseur s'ouvre la hausse de temprature.
CARACTRISTIQUES
Faible encombrement
Diffrentiel faible ou important selon rglage d'usine
Contacts lectriques standard ou fort pouvoir de coupure
Connexions lectriques par l'arrire
Montage standard par tige centrale
Capillaire de 30 250 cm
DOMAINES
DAPPLICATION
. Climatiseurs
. Pompes chaleur
. Machines glace
. Contrle des ventilateurs
de condensation
SCHMAS LECTRIQUES :
2
M
o
dle
s
page 141
152
K55
DONNES TECHNIQUES :
Plage d'utilisation de -40 C 10C
Connexions Faston 6,3 ou 4,8 mm
Pouvoir de coupure aux bornes 3 et 4 : 16A 250V.
DESCRIPTIF
SPST haut pouvoir de coupure dont le contact s'ouvre la hausse de
temprature. Connexions lectriques par l'arrire.
CARACTRISTIQUES
Faible encombrement
Diffrentiel fixe
Approbation des principaux organismes internationaux
DOMAINES
DAPPLICATION
. Rfrigrateurs
. Conglateurs
. Rfrigrateurs boissons
. Refroidisseurs de liquide
. Vitrines rfrigres
2
M
o
dle
s
page 141
153
R
A
N
C
O

/

P
R
O
D
U
I
T
S
C17
DONNES TECHNIQUES :
Pouvoir de coupure standard : 6A 250V,
renforc : 16A 250V
DESCRIPTIF
Le C17 est un thermostat mcanique 2 tages constitu d'un train
thermostatique charge liquide donc rponse linaire.
L'ensemble bulbe capillaire se termine par deux soufflets rcepteurs
actionnant chacun un interrupteur inverseur.
La squence de fonctionnement des interrupteurs peut tre diffrente
suivant les modles.
Un bouton permet la modification du point de consigne par rotation de
l'axe.
Un interrupteur auxiliaire peut tre empil sur l'axe pour assurer dans
certaines positions du bouton, l'arrt, la mise en marche ou l'inversion
de fonctions annexes.
Une variante avec bulbe auxiliaire permet d'assurer l'anticipation de la
coupure ou de l'enclenchement dans le but de rduire la drive de
temprature.
CARACTRISTIQUES
Faible encombrement
DOMAINES
DAPPLICATION
. Climatiseurs
. Pompes chaleur
. Machines glace
de condensation
DIMENSIONS :
2
M
o
dle
s
page 141
154
C28
DONNES TECHNIQUES :
Connexions Faston 6,3mm
Pouvoir de coupure standard : 16A 380V
DESCRIPTIF
Le C28 est un thermostat mcanique conus pour le contrle d'quipe-
ments fortes intensits lectriques (plaques chauffantes, rsistances de
machine laver, convecteurs lectriques, etc...).
Le C28 possde un relais SPDT dont un contact pour action inverse
(action la hausse).
CARACTRISTIQUES
Capillaire de 60 150 cm et diffrents types de bulbe en fonction des
points de consigne
Rglage du point de consigne de 0 320C en fonction des modles
Diffrentiels de 2 8C rgls d'usine en fonction de la largeur de la
plage de rglage du point de consigne
DOMAINES
DAPPLICATION
. Machines laver
. Pompes chaleur
DIMENSIONS :
2
M
o
dle
s
page 141
155
R
A
N
C
O

/

P
R
O
D
U
I
T
S
HYGROSTATS
J10
DONNES TECHNIQUES :
Humidit relative rglable de 20 80%.
Diffrentiel d'environ 4 % HR.
Bornes cosses 6,3x0,8 mm.
Borne 1 : contact ouvert la hausse,
borne 2 : commun,
borne 3 : contact ouvert la baisse.
Fabrication selon normes
- IEC60730-1 et 2-13,
- UL873,
- CSA C22.2.
Nombre de cycles :
- 60000 commutations automatiques 60C,
- 6000 manipulations du boutons.
Conditions limites d'utilisation : 0 60C
Conditions limites de stockage : -30 65,5C.
Indice de protection : IP00.
Protection classe 1 contre les chocs lectriques.
Fixation par vis
DESCRIPTIF
Les J10 sont des hygrostats ddis la rgulation des humidificateurs
et deshumidificateurs.
Ils existent en version encastrable ou murale.
Le point de consigne se rgle l'aide d'un bouton de rglage rotatif.
Le diffrentiel fixe est d'environ 4% d'humidit relative.
Les relais sont de type SPST ou SPDT.
DIMENSIONS
2
M
o
dle
s
page 141
156
RGULATEURS LECTRONIQUES
E37
DONNES TECHNIQUES :
Puissance absorbe : infrieure 3VA
Temprature ambiante de fonctionnement de 0 60C
Temprature de stockage de -25 85C
Isolation entre/sortie 2,5kV
Couleur du botier : noir
Matriau du botier : Noryl N-225
Connexions alimentation : Fastons 6,3 mm,
connexions sondes : Fastons 4,8 mm
DESCRIPTIF
Les rgulateurs E37 sont des contrleurs d'paisseur de glace ou de
niveau de liquide par l'intermdiaire des capteurs L56 quips de 2 ou
3 lectrodes qui provoquent l'activation ou la dsactivation de la sortie
relais SPDT en fonction du changement de la conductivit lectrique.
CARACTRISTIQUES
Les rgulateurs de niveau de liquide E37 sont utiliss aussi bien pour
des applications de remplissage que d'vacuation car pour les deux
applications le principe est la diffrence de rsistance entre l'air et
l'eau
Pour les applications de remplissage, la sortie relais est active
lorsque le capteur l'entre dtecte une rsistance suprieure
145 kohm. Ce rglage garantit, en cas de manque de courant au
rgulateur, que la vanne de remplissage soit dsactive de faon
viter les dbordements d'eau.
Les applications d'vacuation fonctionnent l'inverse : la sortie relais
est active lorsque le capteur l'entre dtecte une rsistance
infrieure 45 kohm
En cas de manque de courant au rgulateur un commutateur manuel
permet l'ouverture ou la fermeture de la vanne pilote.
DOMAINES
DAPPLICATION
. Climatiseurs
. Pompes chaleur
. Machines glace
de condensation
2
M
o
dle
s
page 141
157
R
A
N
C
O

/

P
R
O
D
U
I
T
S
THERMOSTATS DE SCURIT
LO5/07 - LM5/M7/M8
DONNES TECHNIQUES :
Pouvoir de coupure standard : 16A 380V
DESCRIPTIF
Les appareils de la srie LO5, LO7, LM5, LM7 et LM8 sont des
thermostats de scurit consigne fixe pour temprature positive.
Les thermostats LO sont rarmement automatique alors que les
modles LM sont rarmement manuel.
Les points de consigne sont rgls d'usine et ne peuvent pas tre
modifis par l'utilisateur. Ces points de consigne peuvent aller de 50
160C, les capillaires de 45 200 cm (standard 100 cm).
Tous les modles sont quips d'un contact SPST sauf le LM8 qui
possdent un contact DPST.
CARACTRISTIQUES
Rarmement automatique ou manuel
Scurit positive 16A/400V
Large plage de rglage et de type de capillaire
Faible encombrement pour application en espace rduit
Contacts ouverture la hausse
Temprature maximale la tte du thermostat : au moins 15C en
dessous de la temprature mesure, maxi. 90C.
DOMAINES
DAPPLICATION
. Ces thermostats sont utiliss dans toutes
les applications ncessitant une protection
contre les surchauffes.
. Les applications les plus courantes sont :
Protection "anti vaporisation" pour les
chauffe-eaux, les lave-linges, les lave-
vaisselles, les distributeurs automatiques
(protection des rsistances).
. Temprature de scurit pour les chaudires
de chauffage central
. Protection contre les surchauffes en
convecteurs lectriques ou en terminaux
avec appoint lectrique
. Protection contre les surchauffes au
refoulement compresseur.
3
M
o
dle
s
page 142
158
THERMOSTATS DAMBIANCE
052, 016
DONNES TECHNIQUES :
Pouvoir de coupure : contact SPDT, normalement ouvert ou
normalement ferm : 16A inductifs 250V et 1A inductif sur le
contact oppos
Borne 1 : commun,
borne 2 : contact ouvert la hausse,
borne 4 : contact ferm la hausse.
SCHMA LECTRIQUE :
DESCRIPTIF
Les 052 et 016 sont des thermostats d'ambiance quips d'un contact
SPDT qui s'ouvre et se ferme en fonction de l'augmentation ou de la
baisse de la temprature.
Le point de consigne peut-tre modifi l'aide d'une vis de rglage.
Le diffrentiel n'est rglable que sur quelques modles.
Ces thermostats sont disponibles avec capillaire droit ou bobin ou avec
bulbe distance.
Pour les modles capillaire la temprature est dtecte sur sa longueur
entire.
Ces modles doivent tre utiliss dans des applications ou l'on est sr
que le capillaire sera pla dans un lieu toujours plus froid que la tte
thermostatique.
Le capillaire droit est utilis en cas de longue distance tandis que le
capillaire bobin est indiqu pour les faibles distances.
Dans les modles bulbe, la temprature est dtecte uniquement dans
le bulbe sans que la position de la tte thermostatique ne puisse
influencer la mesure (modles dits " franchissement d'ambiance").
Des diffrentiels importants ou rduits sont disponibles selon les
modles.
Certains modles sont disponibles avec un bouton marche/arrt
incorpor pour couper l'installation sans pour autant avoir modifier
les rglages du thermostats.
Le modle O52 est IP66 et le O16 est IP44.
DIMENSIONS 016 STANDARD DIMENSIONS 052 STANDARD
5
M
o
dle
s
page 143
6
M
o
dle
s
page 144
159
R
A
N
C
O

/

P
R
O
D
U
I
T
S
PRESSOSTATS
016
DONNES TECHNIQUES :
Echelle d'units : Bar et Psi
Connexions gaz : 1/4" flare mle
Pouvoir de coupure : 16A inductifs 250V sur le contact
principal (NO ou NF) et 1A inductif 250V sur le contact
oppos
Ces appareils sont conformes aux normes EN60730-2-6 et
EN60730-2-9 et fabriqus selon la norme ISO9001
Connexion : Borne 1 : commun,
borne 2 : ouvert la hausse,
borne 4 : ferm la hausse
Equip d'un presse toupe de 14 mm
Compatibilit avec toutes sortes de gaz
Montage : 2 pr-percements l'arrire du pressostat pour
l'insertion de vis M4x6mm (fournies)
SCHMA LECTRIQUE :
DESCRIPTIF
Les 016 sont des pressostats mcaniques simples pour haute ou basse
pression, quips d'un contact simple SPDT ferm ou ouvert en fonction
de l'augmentation ou de la baisse de pression.
Ces appareils sont disponibles en rarmement automatique ou avec un
bouton de rarmement manuel.
Le point de consigne est rglable par vis.
Le diffrentiel n'est rglable que pour la version rarmement
automatique.
Les modles ayant la certification TUV comportent un double soufflet
afin de prvenir tout risque de fuite de rfrigrant.
En version standard les pressostats sont fournis avec raccords flare
mles.
Certaines versions comportent des capillaires ( partir de 1m de
longueur) quips d'crous flares femelles.
D'autres versions sont fournies avec un tube rigide braser.
Les modles rarmement manuel sont IP33 tandis que les modles
rarmement automatique sont IP44.
DIMENSIONS
7
M
o
dle
s
page 145
160
PRESSOSTATS
017
DONNES TECHNIQUES :
Pouvoir de coupure :
- Version simple signal : 16A inductifs 250V sur le contact
oppos.
- Version double signal : entre bornes 1 et 4 comme ci-dessus,
entre bornes 1 et 2 et bornes 1 et 3 le courant maxi. est de
0,1A inductif 250V.
Version standard simple signal : Borne 1 : commun, borne 2 :
ouvert la hausse, borne 4 se ferme lorsque la BP augmente et
s'ouvre lorsque la HP augmente
Version double signal :
- Borne 1 : commun,
- borne 2 : ferm la baisse de la BP,
- borne 3 : ferm la hausse de la HP,
- borne 4 se ferme lorsque la BP augmente et s'ouvre lorsque
la HP augmente
l'insertion de vis M4x6 mm (fournies)
SCHMA LECTRIQUE :
DESCRIPTIF
Les 017 sont des pressostats doubles HP/BP simple ou double contact.
Ces pressostats sont disponibles avec rarmement automatique sur HP
et BP, rarmement manuel sur HP ou BP, rarmement manuel sur HP et BP.
Les points de consigne sont rglables par vis.
Le diffrentiel n'est rglable que pour la BP lorsque celle-ci est
rarmement automatique.
Les modles ayant la certification TUV comportent un double soufflet
afin de prvenir tout risque de fuite de rfrigrant.
En version standard les pressostats sont fournis avec raccords flare
mles.
Certaines versions comportent des capillaires ( partir de 1m de
longueur) quips d'crous flares femelles.
D'autres versions sont fournies avec un tube rigide braser.
DIMENSIONS 017 STANDARD
7
M
o
dle
s
page 145
161
R
A
N
C
O

/

P
R
O
D
U
I
T
S
PRESSOSTATS DIFFRENTIELS
P30
DONNES TECHNIQUES :
Pouvoir de coupure : 16A inductifs 250V sur le contact
oppos.
Connexion : Borne 1 : commun,
borne 2 : ouvert la hausse,
borne 4 : ferm la hausse
l'insertion de vis M4x6 mm (fournies)
SCHMA LECTRIQUE :
DESCRIPTIF
Les P30 sont des pressostats diffrentiels destins au contrle de la
lubrification des compresseurs frigorifiques.
Par le biais de 2 capillaires, la diffrence de pression d'huile est
mesure entre le carter du compresseur et le refoulement de la pompe
huile.
Quand la pression d'huile se trouve en dea de la consigne pendant un
temps suprieur la temporisation du relais, le pressostat coupe le
compresseur.
Pour redmarrer il est ncessaire de presser le bouton de rarmement.
Diffrents modles sont disponibles en fonction de la temporisation du
relais et du diffrentiel.
DIMENSIONS
8
M
o
dle
s
page 146
162
MINI-PRESSOSTATS BP HP
G 60 63
DONNES TECHNIQUES :
G60 : Basse pression
Plage de fonctionnement : 0,35 7 Bars
Pression maximale d'utilisation : 20 Bars
G63 : Haute pression
Plage de fonctionnement : 7 31 Bars
Pression maximale d'utilisation : 35 Bars
Diffrentiel : En fonction du rglage usine
Compatible avec tous les gaz non corrosifs
Tempratures limites aux connecteurs lectriques : 3/55C
Temprature maximum en refoulement compresseur : 135C
Tempratures de stockage : 30/70C
Pouvoir de coupure des contacts : 6A inductifs 250V
Modles rarmement automatique : IP00 avec connecteurs
ouverts, IP44 avec capot de protection, IP66 avec capot et
disque d'tanchit
Modles rarmement manuel : IP44 avec bouton poussoir
ouvert, IP66 avec bouton poussoir protg
Ces appareils ont t conus en accord avec les directives
Europennes, UL et CSA.
SCHMA LECTRIQUE :
Ces appareils sont des pressostats rglages fixes destins la
rfrigration.
Deux modles sont disponibles : G60 pressostats basse pression et G63
pressostats haute pression.
Ils sont quips d'un relais SPDT rarmement automatique ou d'un
relais SPST rarment manuel par bouton poussoir.
Diffrents types de connexions sont disponibles : Raccordement direct
1/4" flare femelle, raccordement par capillaire avec crou 1/4" flare
femelle.
Un dpresseur Schraeder est incorpor dans les deux cas.
DESCRIPTIF
DIMENSIONS
8
M
o
dle
s
page 146
163
R
A
N
C
O

/

P
R
O
D
U
I
T
S
VANNES 4 VOIES
V/VH
DONNES TECHNIQUES :
Srie valves V : Changement minimum/maximum de pression
pour excuter l'inversion : 15/400 PSI (400 PSI pour 12V).
Pression max d'excution : 680 PSI (500 PSI pour 12V).
Pression d'clat minimum : 2,500 PSI
Temprature de d'excution max : 250F (120C)
Nombre minimum des cycles : 135.000.
Position de fixation : peu importe
Sries valves VH :
Changement minimum/maximum de pression pour excuter
l'inversion : 50/330 PSI (400 PSI pour 12V).
Pression max d'excution : 435
Pression d'clat minimum : 2.175 PSI
Temprature de d'excution max : 250F (120C)
Nombre minimum des cycles : 10.000.
Position de fixation : horizontal.
DESCRIPTIF
Les vannes 4 voies de type V et VH sont utilises dans toutes les
applications o la rversibilit du flux de rfrigrant est ncessaire.
Elles sont principalement utilises dans les pompes chaleur usage
domestique ou industriel, mais elles sont aussi largement utilises en
rfrigration pour le dgivrage par gaz chauds et en process
industriels.
Les vannes V et VH, compatibles avec les nouveaux et anciens fluides,
couvrent une gamme de puissance frigorifique allant de 1 540 kW.
Elles sont disponibles dans de nombreuses configurations et diamtres
de raccordement.
Les vannes doivent tre quipes de bobines de type LDK et LB qui sont
disponibles en 12 ou 230 V.
TOPOLOGIE
A
D E F
B C
9
M
o
dle
s
page 147
164
VANNES 4 VOIES
V/VH
165
R
A
N
C
O

/

P
R
O
D
U
I
T
S
VANNES DINJECTION
V16, L16
DONNES TECHNIQUES :
Pression d'utilisation maximale : 30 bars
La temprature du corp de vanne ne doit pas dpasser 177C,
y compris durant le brasage
Matriaux : corps de vanne en laiton, tubes en cuivre, chariot
en nylon/tflon
Montage : la vanne doit tre imprativement installe en
position verticale (bobine vers le haut)
Position des tubes (vanne en position verticale) : entre par le
tube horizontal, sortie par le tube vertical.
DESCRIPTIF
Les V16 sont des vannes solnodes spcialement tudies pour une
utilisation en systme frigorifique 2 niveaux de temprature et en
systme de dgivrage par gaz chauds.
Ces vannes sont actives par des bobines L16 alimentes en 24V, 115V,
230V.
EXEMPLES DAPPLICATIONS
de-energized valve
de-energized valve
de-energized valve
9
M
o
dle
s
page 147
166
MINUTERIES DE DGIVRAGE
T24
DONNES TECHNIQUES :
Contacts : Faston 6,3 mm x 0,8 mm
Alimentation : 240V/50Hz
Pouvoir de coupure des contacts :
- Bornes 2-3 : 8(1)A 240V,
- bornes 3-4 : 6(6)A 240V,
- bornes 3-5 : 1(1)A 240V.
DESCRIPTIF
Les T24 sont des sries de pendules de dgivrage pour lesquelles la fin
du cycle de dgivrage intervient aprs un temps fix d'usine ou aprs
avoir atteint la temprature de fin de dgivrage dtecte par la sonde.
Srie T24-100 : Au dbut du dgivrage, le contact 2-3 activant la
rsistance de dgivrage se ferme tandis que le contact 3-4 grant le
compresseur s'ouvre. La fin du dgivrage se produit aprs coulement
du temps ou aprs avoir atteint la temprature de fin de dgivrage et
simultanment le dgivrage lectrique est coup et le compresseur
enclench.
Srie T24-3000 : Idem srie 100, le dgivrage lectrique est coup
aprs coulement du temps ou aprs avoir atteint la temprature de fin
de dgivrage, par contre le compresseur ne sera seulement r-enclench
qu' la fin du temps de dgivrage.
Srie T24-6000 : Idem srie 3000 mais ce modle est quip d'une
sortie relais auxiliaire temporis par rapport au compresseur permettant
un retard ventilateur.
T25
DONNES TECHNIQUES :
Contacts : Faston 6,3 mm x 0,8 mm
Alimentation : 240V/50Hz
Pouvoir de coupure des contacts :
- Bornes 2-3 : 8(1)A 240V,
- bornes 3-4 : 6(6)A 240V,
- bornes 3-5 : 1(1)A 240V.
DESCRIPTIF
Les T25 sont des sries de pendules de dgivrage pour lesquelles la fin
du cycle de dgivrage intervient aprs un temps fix d'usine
Srie T25-100 : Au dbut du dgivrage, le contact 2-3 activant la
rsistance de dgivrage se ferme tandis que le contact 3-4 grant le
compresseur s'ouvre. La fin du dgivrage se produit aprs coulement
du temps fix d'usine
Srie T25-5000 : Idem srie 100 mais ce modle est quip d'une
sortie relais auxiliaire temporis par rapport au compresseur permettant
un retard ventilateur.
10
M
o
dle
s
page 148
10
M
o
dle
s
page 148

Thermostat Ranco

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Thermostat Ranco

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Thermostat Ranco

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Rgulation

Vous aimerez peut-être aussi