Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • 269 vues

    Lettre de Motivation en

    Transféré par

    Saad Sayad

    Droits d'auteur :

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Lettre de Motivation en

    Transféré par

    Saad Sayad
    269 vues3 pages

    Titre original

    Lettre de Motivation En

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Formats disponibles

    PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Droits d'auteur :

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Télécharger au format pdf ou txt
    269 vues3 pages

    Lettre de Motivation en

    Transféré par

    Saad Sayad

    Droits d'auteur :

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Télécharger au format pdf ou txt
    sur 3

    La lettre de motivation en anglais

    La lettre de motivation en anglais (letter of motivation) comporte les mmes objectifs que la lettre de motivation en franais. Pour la mise en page de la lettre de motivation en anglais vous avez deux possibilits, voici la plus courante: - vous placez le nom de l'entreprise auprs de laquelle vous postulez en haut gauche - votre nom, prnom (name+first name) et toutes vos coordonnes (la date de naissance/date of birth ou bien lage/age, votre situation familiale/marital status,tlphone/telephone,Email) figureront en bas droite de la feuille avec en dessous la date La lettre de motivation anglaise comprend ce qu'on appelle: l'objet qui se place entre "Dear Mr." Et le dbut de la lettre Quelques exemples: Voici quelques phrases courantes pour crire une bonne lettre de motivation en anglais: Opening: (Introduction) Dear Sir Dear Mr Dear Madame Dear Mrs Dear Sir or Madame Dear Ms Dear Sirs L'objet de la letter se place ici : Re: job application (demande d'embauche) Useful phrases: (Quelques formules utiles) I am writing in response to your advertisement in <<publication>> (suite l'annonce publie) I am writing to you about your advertisement (Je vous cris propos de votre annonce) I am writing to apply for the post of (Je vous cris pour le poste de) I would like to apply for the post of... (Je voudrais poser ma candidature au poste de) My diploma in...enabled me to obtain the post of. (Mon diplme de...m'a permis d'obtenir le poste de...) I would welcome the opportunity to work in... (Je serais heureux d'avoir l'occasion de travailler /chez/dans)

    Your advertisement in (source) for the position of (job) sparked my interest. (Votre annonce dans (source) pour le poste de (emploi) a attir mon attention) I have worked as a (.) in () (Jai travaill comme () I believe my qualifications would match your requirements. (Je pense que mes comptences seraient en adquation avec vos besoins) I will do my utmost to give you satisfaction Je ferai tout mon possible pour vous satisfaire

    Please find my resume enclosed. (Veuillez trouver ci-joint mon CV.)

    I should be pleased to attend an interview (Je serais heureux de vous rencontrer pour un entretien)

    To arrange an interview at your convenience please call me on... (Pour organiser un entretien quand il vous plaira, veuillez m'appeler au...)

    Closures: (conclusion) Thank you for considering this application (Merci pour avoir pris ma demande en considration) Please do not hesitate to contact me on the above number if you should require further information (Veuillez me contacter pour un entretien pour plus dinformations sur mon parcours) I look forward to hearing from you soon (En attente de vos nouvelles) Et en bas de page vous crivez: sincerly yours si vous adressez votre lettre une personne en particulier Si vous ne connaissez pas cette personne crivez: yours faithfully (sincerly yours/yours faithfully sont des formules de politesse qui signifient : cordialement, respectueusement) En bas de la lettre de motivation anglaise vous devez signer (si vous tes une fille lorsque vous signez, vous devez mentionner si vous tes une dame ou une demoiselle) , et en dessous vous mentionnez les pices jointes, en anglais :<<enclosure/Enc(s)>>, vous crivez alors soit le nom de la pice jointe ou le nombre de pices jointes Exemple : Encs : Curriculum Vitae ou Encs : 2

    Lexiques utiles pour une lettre de motivation en anglais A trade/job=un mtier An employer=un employeur An executive=un cadre An employee=un employ A trainee=un stagiaire A worker=un ouvrier A supervisor=un responsable de projet A temporary worker=un intrimaire

    To reach the position of.. (acceder au poste de..) To be responsible forin charge of Etre responsable de. Recruitment interview Entretien de recrutement an application=une demande an applicant=postulant experience=exprience to be experienced=tre expriment work experience=exprience professionnelle To be able to relate well with people (Avoir le sens du contact) To be eager=dsirer vivement To able to= tre capable de To be qualified for=avoir les comptences, titres pour. To fit the description=correspondre la description Skills=competences To make an appointment=prendre un rendez-vous My expectations=mes attentes A self-starter=je suis autonome Voluntary work=bnvolat Enclosure=pice jointe Availability=disponibilit

    Vous aimerez peut-être aussi