'Accueil Des Stagiaires Avril 2014

Livret
accueil
Formation
de
ltud iant
il
Accue
ge
en sta
L
M
ai
.
.P
so
S. che
an
Bl
e
em
Alloca
tions
dtud
es
nt
p
op s
s
l
ve de ence
d
t
t
p
m
co
des
odes
t
Mth
nemen
g
a
p
m
dacco
S ecret
professionnel
stagiaires
Avril 2014
Bienvenue
lE.P.S. Maison Blanche
Lensemble des professionnels de lEPS Maison Blanche vous souhaite la bienvenue
au sein de son complexe hospitalier.
Par dlgation de la direction gnrale, la direction des soins coordonne lensemble
des stages. Lhpital accueille des stagiaires de divers tablissements ou structures de
formation : IFCS, IFSI, IFAS, IFAP, universits, lyces, centres de formation en
psychomotricit et en ergothrapie.
Cet tablissement, qui emploie 2000 personnes, comprend cinq sites dhospitalisation temps plein et de nombreuses autres structures de soins, administratives, techniques et logistiques (plus de 60 adresses dans Paris).
Sa mission est dapporter des soins et un suivi en sant mentale aux habitants
adultes des 9e, 10e, 18e, 19e et 20e arrondissements. Il prend galement en charge
les enfants et les adolescents des 9e, 10e et 19e arrondissements.
Lhospitalisation et les structures ambulatoires, implantes au cur des quartiers de
rsidence des patients, permettent une prise en charge diversifie et individualise, en
lien avec les acteurs sanitaires et sociaux des arrondissements.
Nous avons labor ce livret pour vous aider vous familiariser avec nos pratiques
au service des patients.
Les quipes professionnelles sont votre coute pour vous permettre deffectuer un
stage de qualit et participer votre professionnalisation.
Aussi nous esprons que votre stage Maison Blanche vous a apport toute satisfaction.
La Direction
LE.P.S. Maison Blanche
Prsentation gnrale de ltablissemet

Quelques mots dhistoire
page 6
La politique daccueil en stage
Politique daccueil en stage

Accueil en stage
Organigramme de la Direction des soins
Quest-ce quun secteur ?
Localisation gographique des secteurs
page 11
La prsentation des lieux de stage
Ples de psychiatrie adulte

Units intersectorielles
Ples de psychiatrie infanto-juvnile
Units de soins intersectorielles pour patients en sjour prolong
Ple de griatrie
Service de mdecine gnrale
Service dittique/restauration
Crche
page 15
Les annexes
Glossaire
Charte de la personne hospitalise
Charte de la personne en sant mentale
Secret professionnel
Rfrences aux textes lgislatifs et rglementaires
Charte dencadrement des tudiants Infirmiers en stage
Charte du stagiaire
page 35
Vous cherchez un protocole, une procdure,

une information....,
Consultez le site Intranet de ltablissement.
Pour faciliter votre recherche,

Saisissez un mot cl
(exemples : AES, dcs, clin, clud, douleur, gle, loi du 5 juillet 2011, transfert, soins, etc...)
lemplacement chercher :
- soit partir de la page daccueil du site Intranet,
- soit en cliquant sur le bouton gestion documentaire
au centre de la page daccueil Intranet et en saisissant
votre mot cl lemplacement chercher .
Vous pouvez aussi naviguer dans la rubrique
gestion documentaire
pour satisfaire votre recherche.
LE.P.S.
Maison Blanche
Prsentation gnrale de ltablissement page 06

Quelques mots dhistoire page 09
Prsentation
gnrale
de ltablissement
E.P.S.
Maison Blanche
aison Blanche est lun des quatre tablissements publics de sant parisiens spcialiss en psychiatrie.
Il assure la prise en charge en sant mentale de la population du nord et de lest parisien (les 9e, 10e, 18e, 19e et
20 arrondissements reprsentent 710 000 habitants, soit un tiers de la population de Paris), regroupant dix secteurs de
psychiatrie adulte et deux secteurs de psychiatrie infanto-juvnile.
e
Il comporte plus dune soixantaine de structures de soins de proximit implantes dans Paris intra-muros.
Le rSeaU de SoinS de proxiMit poUr adULteS

Les
Centres
Mdico-Psychologiques (C.M.P.)
Pivots de lorganisation des soins sur le terrain, ils coordonnent
lensemble des actions des quipes soignantes :
prvention, diagnostic, orientation, soins, suivi et aide
la rinsertion des patients.
LHOSPITALISATION
Lhospitalisation temps complet permet la dlivrance de
soins intensifs et un suivi mdical permanent. Les patients
sont hospitaliss leur demande, dans le cadre des soins
psychiatriques libres (S.P.L.), ou sans leur consentement,
dans le cadre de soins psychiatriques la demande dun
tiers (S.P.D.T.), ou sur dcision du reprsentant de lEtat
(S.P.D.R.E.), conformment aux dispositions de la loi du
5 juillet 2011.
En outre, ltablissement dispose, au sein de ses sites
dhospitalisation, de lieux daccueil et de diagnostic.
LambuLatoire
Les centres mdico-psychologiques
Ils assurent dans la journe laccueil et les soins ne ncessitant pas dhospitalisation : consultations, soins ambulatoires ou domicile, par exemple.
Les centres daccueil thrapeutique

temps partiel (C.A.T.T.P.)
et ateliers thrapeutiques
En prolongement des C.M.P., les C.A.T.T.P. ont pour vocation de favoriser la rinsertion des patients dans la vie sociale par des actions de soutien ou de thrapie de groupe.
Les ateliers thrapeutiques, travers les activits manuelles,

relationnelles et sociales, permettent dvaluer les capacits dautonomie globale des patients dans un objectif de
radaption une vie professionnelle et sociale.
Les hpitaux de jour

Les hpitaux de jour reoivent les patients requrant des
soins de soutien, rguliers ou intensifs, qui permettent
dviter leur hospitalisation temps complet.
LaccueiL
famiLiaL
thrapeutiQue
Au sein dune famille daccueil, supervise par une quipe

de secteur psychiatrique, les enfants ou adultes souffrant
de troubles psychiatriques peuvent tre pris en charge, en
vue notamment du dveloppement de leurs capacits relationnelles et dautonomie.
7
E.P.S.
Maison Blanche
Lhbergement
Les foyers de postcure
Ce sont essentiellement des structures danimation et dhbergement.
En aval de lhospitalisation, elles assurent le prolongement
des soins et proposent aux patients qui nont pas encore repris
une vie sociale, des activits qui faciliteront le retour une
existence autonome.
Les appartements associatifs

vise thrapeutique
personnelle rend encore impossible une insertion dans un

logement individuel.
Les maisons-relais ont vocation accueillir des patients
adresss par lE.P.S. Maison Blanche, souffrant de troubles
psychiatriques stabiliss ou des personnes en difficult sociale, orientes par la D.A.S.S. de Paris.
Les rsidents issus de ltablissement continuent tre suivis par les quipes de secteur dorigine.
Des runions rgulires sont organises avec les diffrents
partenaires afin de prvenir les difficults inhrentes la
vie en communaut.
Les appartements sont grs par une association de secteur

avec le soutien de ltablissement public de sant.
Ces appartements sont mis la disposition des patients, qui
dans le cadre dun contrat thrapeutique, continuent recevoir
les soins diligents par les quipes de secteur tout en vivant
une autonomie presque complte. Les personnels soignants
y effectuent des visites rgulires.
LUnit de SoinS de LongUe dUre

La roSeraie
La maison communautaire est une structure alternative qui

vise :
Lunit de soins de longue dure La Roseraie fait partie du dispositif de soins de lE.P.S. Maison Blanche pour
rpondre laccroissement du nombre de personnes ges
malades et dpendantes dans notre bassin de population.
- faciliter la re-socialisation travers la cohabitation de

plusieurs patients,
Il sagit dune structure mdicalise dune capacit daccueil

de 114 lits.
- partager diffrentes activits de la vie quotidienne hors

de lhpital,
Cette unit de soins de longue dure constitue une structure

qui a vocation prendre en charge, dune faon globale,
les personnes ges atteintes de polypathologies, hospitalorequrantes, en situation de handicap majeur physique ou
psychologique.
Maisons communautaires
- travailler lautonomisation avec les quipes soignantes,

- permettre la mise en place dactions de soins spcifiques
individualiss.
Le fonctionnement est assur par une quipe pluridisciplinaire rfrente.
Les Maisons-Relais
Une maison-relais est un habitat communautaire, de petite
taille, associant la jouissance de logements privatifs la
prsence de lieux collectifs. Un matre ou une matresse
de maison est charg(e) du fonctionnement de la maison,
ainsi que de son animation et de sa convivialit. Cest une
offre alternative de logement pour des personnes en situation disolement et/ou dexclusion dont la problmatique
8
E.P.S.
Maison Blanche
LeS StrUctUreS SpcifiqUeS

de pSychiatrie infanto-jUvniLe
En complment de structures analogues celles des secteurs de psychiatrie adulte,
les secteurs de psychiatrie infanto-juvnile ont dvelopp des units de prvention
et de soins adaptes aux problmes des enfants et des adolescents.
- Des antennes de prvention en partenariat avec les centres

de protection maternelle et infantile (P.M.I.), crches,
maternits, pouponnires.
- Une unit daccueil et de soins pour les jeunes enfants des

familles sujettes la fois des difficults sociales et une
pathologie mentale.
- Un jardin denfants spcialis, structure daccueil des

tout-petits et de leurs familles, destin favoriser le processus dindividualisation entre parents et jeunes enfants.
- Une unit dhospitalisation conjointe mre-bb pour les

mres venant daccoucher, en situation de souffrance relationnelle avec leur nouveau-n.
- Un jardin denfant thrapeutique et un hpital de jour

accueillent respectivement les jeunes enfants et les enfants
dge scolaire atteints de pathologies graves : autisme,
psychose, troubles de la personnalit, ...
- Des placements thrapeutiques dans des familles daccueil.

- Un centre interhospitalier daccueil pour adolescents Paris
Rive droite (C.I.A.P.A.).
LeS StrUctUreS vocation interSectorieLLe

Laide aux personnes touches par le virus du Sida : ESPAS
ESPAS (Accueil et soutien psychologique, V.I.H. et sida,
hpatites, questions de sexualit) est un rseau daide
anim par des professionnels et destin rpondre la
demande de soutien psychologique ou psychiatrique des
personnes sropositives au V.I.H. et de leurs proches.
Sa vocation est daccueillir et dorienter ses interlocuteurs

auprs de correspondants professionnels spcialiss.
ESPAS a t cr en 1992 linitiative de lE.P.S. Maison Blanche et travaille en troite collaboration avec lensemble du rseau de soins parisien.
Laide aux toxicomanes : Intersecteur La Terrasse : Addictions et Psychiatrie

Ce service a dploy plusieurs types dactions, avec un
triple objectif, afin :
- dinformer les toxicomanes et leurs familles,
- faciliter laccs aux soins,
- aider la rinsertion.
Il gre une dizaine de chambres dhtel et dispose de 3

appartements thrapeutiques dont la fonction, au-del de
lhbergement, est doffrir un point dancrage social et
psychologique.
Il existe un centre de distribution de mthadone.
ServiceS preStataireS participant aUx SoinS

Le service de Mdecine gnrale
La pharmacie
Ce service, implant dans chaque site dhospitalisation,

assure la prise en charge somatique des patients hospitaliss et
favorise linterface avec les services de soins des hpitaux
gnraux.
La pharmarcie centrale se situe Maison Blanche Hauteville Paris 10e.

Une antenne est installe dans chaque site dhospitalisation. La pharmacie veille lapprovisionnement des services de soins en mdicaments. Elle intervient en liaison
avec les mdecins prescripteurs afin que les patients disposent des traitements adapts leur tat de sant.
9
E.P.S.
Maison Blanche
Linformation
mdicaLe
Le D.I.M. (Dpartement dInformation Mdicale)

Le D.I.M. organise le recueil, la circulation et le traitement
des donnes mdicales sous lautorit dun mdecin prparant ainsi la future tarification lactivit de lhpital,
lune des composantes de la valorisation de lactivit en
psychiatrie.
Il joue un rle actif dans la mise en place du Systme dInformation de Sant centr sur le patient.
Il traite et analyse les donnes au moyen doutils statistiques et produit le rapport dactivit de ltablissement.
Il participe au suivi pidmiologique des patients et la gestion du dossier du patient.
La
recherche
Le Laboratoire de recherche
Le laboratoire de recherche favorise la promotion et la ralisation d'tudes sur les enjeux spcifiques, et notamment
cliniques, de la psychiatrie et de ses nouvelles pathologies
dans la mgapole parisienne.
Il s'agit d'un centre de ressources facilitant le montage
mthodologique et logistique des projets de recherche et
d'valuation, la prparation des dossiers de subvention,

l'organisation de dbats et de colloques autour de questions d'valuation en sant mentale, la ralisation et le
suivi des projets, la formation des enquteurs, la publication des rsultats et la mise disposition des principaux
rsultats des recherches franaises et trangres.
Quelques mots
dhistoire
hpital de Maison Blanche doit son nom au lieudit sur lequel il a t construit, sur la commune
de Neuilly-sur-Marne. Par dlibration du 6 juillet 1894, le Conseil gnral du dpartement de la Seine a
vot la construction dun nouvel asile sur les terrains
faisant partie du domaine de Ville-Evrard, situs gauche
de la route de Strasbourg, au lieu-dit La Maison Blanche
. Le 5 juillet 1900, l asile ouvre ses portes. Sa vocation
est daccueillir uniquement des personnes de sexe fminin.
Lvolution des mthodes thrapeutiques et de la rglementation induisent une politique de sectorisation. A Maison Blanche, la sectorisation est mise en place lautomne
1971.
En matire dhospitalisation, lhpital psychiatrique traditionnel, situ 15 kilomtres de Paris est progressivement
transform en un rseau de structures dconcentres travaillant en proximit immdiate des populations desservies.
Les capacits dhospitalisation temps complet se sont
progressivement rduites. Le panel des services offerts
se diversifie afin de rpondre des besoins sanitaires de
publics nouveaux : enfants, adolescents, personnes dpendantes de produits toxiques ou atteintes par le virus du sida
ou de lhpatite, personnes ges souffrant de dmence.
Notre politique douverture et de partenariat a favoris
lmergence de nombreux projets de coopration locale
et internationale en matire de recherche et dorganisation
sanitaire.
10
E.P.S.
Maison Blanche
La politique
daccueil
en stage
Politique daccueil en stage page 12

Accueil en stage page 12
Organigramme de la Direction des soins page 13
Quest-ce quun secteur ? page 14
Carte des secteurs adultes page 14
Carte des secteurs enfants page 14
12
La politique
La politique
daccueil
daccueil en stage
a direction des soins dfinit et met en oeuvre une
politique daccueil et dencadrement des tudiants
paramdicaux en stage, en collaboration avec les
Directeurs des Instituts de Formation et coles de formation . Chaque tudiant est plac sous la responsabilit dun
matre de stage, dun tuteur de stage et dun professionnel
de proximit.
- Le matre de stage est le plus souvent un cadre de sant ou

un cadre suprieur de sant. Il reprsente la fonction organisationnelle et institutionnelle du stage.
- Les tuteurs de stage sont forms lencadrement des stagiaires. Ils reprsentent la fonction pdagogique du stage.
- Les professionnels de proximit infirmier reprsentent la
fonction dencadrement pdagogique au quotidien. Lencadrement des stagiaires dans ltablissement repose sur
des rfrentiels dactivit et de comptences labors en
quipe.
Les mthodes daccompagnement des stagiaires sappuient sur les capacits et le dveloppement de lautonomie de ltudiant. Le dispositif daccompagnement et
dvaluation de ltudiant est oprationnel tout au long du
stage et se traduit dans le portfolio.
Laccueil
Les professionnels de terrain accompagnent la rflexion

de ltudiant, explicitent les pratiques professionnelles et
sassurent que les situations difficiles sont bien vcues par
ltudiant.
Acqurir des comptences, cest possder les ressources
qui, correctement combines dans une situation finalise,
permettent dagir avec discernement dans diverses situations de soins singulires.
Ltablissement dveloppe un rel travail de partenariat
avec les diffrents instituts afin doptimiser le parcours de
formation de ltudiant. (cf. charte des tudiants infirmiers
en stages, en annexe). Un outil finalise la liste des matres
de stage et des tuteurs ainsi que celle des formateurs rfrents pour chacun des terrains de stage. Des procdures
daffectation de stage ont t ralises pour les tudiants
infirmiers, ergothrapeutes et psychomotriciens. Dans le
cadre de sa politique de recrutement, et pour favoriser
lapprentissage des stagiaires en sant mentale, ltablissement propose aux tudiants infirmier de 2me et 3me anne
des allocations dtude et contrats dapprentissages.
en stage
Pendant votre stage, vous bnficiez :
- dun accueil organis et personnalis,

- dun rfrent ou tuteur de stage qui met en place les conditions favorables au dveloppement de comptences,
- dun accs aux ressources dinformations existantes dans le service et notamment les protocoles de soins et
les protocoles dhygine,
- dune information sur les mesures de scurit.
Il vous est demand :

- de prendre contact avec le cadre suprieur de sant au moins une semaine avant le dbut de votre stage,
- de respecter les rgles thiques (dontologiques et professionnelles), et la charte du stagiaire (cf. annexe),
- dtre ponctuel et en cas dabsence de prvenir rapidement le service,
- de participer aux runions de ple dans la mesure du possible,
- de dvelopper une posture rflexive.
Organigramme
Direction des soins
13
La politique
daccueil
Adulte
e
Infanto-juvnile
e
Paris 9 & 10
Paris 9e et 10e
Mohamed SALAH
Cadre Suprieur de Sant
Ple 75G06 - Tour dAuvergne
Fanja ANDRIANOELY
Ple 75G07 - Saint-Martin
Paris 18e
Mohamed BOUMGHAR
Cadre Suprieur de Sant FF
Ple 75G22 - Grandes Carrires
Estelle LE BOHEC
Ple 75G23 - Montmartre
Jean-Manuel
MORVILLERS
Ple 75G24 - La Chapelle
Goutte dOr
Paris 19e
Frdrique HEINTZ
Ple 75G25 - Flandre
Fabienne ROYER
Ple 75G26 - Buttes Chaumont
Kasongo SHONDA
Ple 75IJ03 - Opra
Saint-Laurent
Evelyne SALEM
Directeur des soins,
coordonnateur gnral des soins
Tl. : 01 55 25 35 54/77
E-mail : [email protected]
- Politique des soins infirmiers, de rducation et mdico-techniques : projet de soins
infirmiers, de rducation et mdico-techniques (laboration, mise en oeuvre, suivi),
- Coordination des soins infirmiers, de rducation et mdico-techniques,
- Qualit et scurit des soins en lien avec la cellule qualit et la gestion des risques,
- Coordination de lencadrement lie aux soins,
- Gestion des ressources humaines infirmires, de rducation et mdico-techniques en lien
avec la DRH (recrutement, affectations, remplacements, comptences, formations),
- Gestion des projets lis aux soins,
- Gestion des stages des tudiants en soins infirmiers et de rducation.
Marie-Nolle NANCY
Tl. : 01 55 25 35 65
E-mail : marie-noelle.nancy@
ch-maison-blanche.fr
- Suivi des effectifs (recrutement, mobilit, ...)
- Appui technique, DRH, planning/roulement
- Tableaux de bord de la DDS/CSS
- Outils informatiss de gestion du temps de travail
- Appui technique C.T.E.
- Remplacement : heures supplmentaires,
intrim, vacataires et contrle
des demandes.
Secrtariat
Remplacements
- Intrim - Heures
supplmentaires
cindy BretOn
Tl. : 01 55 25 35 77
E-mail : cindy.breton@
Secrtariat
ddS
Rfrente Internet et gestion des annonces de la DDS
anna BeLLOMO
Tl. : 01 55 25 35 54
E-mail : anna.bellomo@
Equipes de nuit et DDS

Dominique DESTRIAT
Tl. 06 82 28 09 31
- Transmissions cibles
- Effectifs ASH (recrutement, suivi mobilit,...)
- Reprsentation DDS : CLAN, CLUD
Yvette JACQUOT
Ple 75G27 - Belleville
Valrie RUFFROY
Ple 75G28 - Mnilmontant
Michel TRAMONI
Ple 75IJ11 - Buttes Chaumont
Jean-Pierre ANDRIEU
Tl. : 01 55 25 35 79
- Formation initiale : stages et tutorat
- Accompagnement Contrat de pr-recrutement
et Formation professionnelle
- Formation continue volet soignant :
. parcours de formation, adaptation lemploi,
. tutorat infirmier et de rducation.
- Recherche infirmire
- Comits et commissions : prvention et accompagnement des situations de violence,
thique, formation.
Claudine MERCIER-KALAYAN
Tl. : 01 55 25 35 55
- Qualit et scurit lies aux soins
- FSEI : articulation DDS avec la Cellule Qualit et la Gestion
des risques
- EPP soignantes
- Apports mthodologiques appliqus la qualit des soins
- Outils infirmiers
- Mise en oeuvre des fiches actions du PSIRMT
- CLIN, CHSCT
Paris 20e
Paris 19e
Service intersectoriel
La Terrasse :
Addictions et Psychiatrie
Christian DOUAUD
Cadre de Sant FF
. CASAT - Accueil et consultations (Centre daccueil et de soins
aux toxicomanes)
. Unit Mthadone
. CAARUD Boral
(Centre daccueil et daccompagnement
la rduction des risques pour usagers
de drogues)
. E.L.P. (Equipe de liaison psychiatrique)
. Rseau prcarit et sant mentale

. dispositif dhbergement pour
les personnes suivies
. les ateliers de la Terrasse
Grald OGER
d.i.M.
Dominique BRONDEL
Cadre Suprieur de Sant, hyginiste
Svetlana NICOLAS
Cadre de Sant
Mdecine Gnrale
Ple 75G22 - Grandes Carrires
Bndicte LOUVION
Ple 75G29 - Saint-Blaise
Gisle PETZOLD
Ple USLD La Roseraie
Grard DEREIGNE
Cadre de Sant
Pharmacie
Danile MARTIN
Cadre de Sant Ditticienne
Restauration-Dittique
Tania BALCAREK
Ple units de Patients en Sjours
Prolongs
Coordination Gestion Des Risques

Service Qualit
Catherine LEUCK
Crche
14
La politique
daccueil
Quest-ce quun
secteur ?
e principe de la sectorisation vise prendre en charge
les personnes en souffrance psychique au plus prs de
leur lieu de rsidence.
Ainsi, le dpartement de Paris, comme lensemble
des dpartements franais fait lobjet dun dcoupage
gographique par zone. Ces zones appeles secteurs
peuvent, suivant la densit de population domicilie, tre
de la taille dun arrondissement ou en tre une subdivision.
Ce dcoupage permet donc de mettre en rapport une

population (en moyenne 70 000 habitants) avec une
quipe pluridisciplinaire de soins qui intervient pour cette
population, et au sein des quartiers.
La sectorisation fonde dans les annes 60 a t mise en

oeuvre peu peu dans les annes 70 et les dernires lois
qui lorganisent, sont du 25 juillet et 31 dcembre 1985.
LEtablissement Public de Sant Maison Blanche est
lun des quatre tablissements publics de sant parisiens
spcialiss en psychiatrie.
Il assure la prise en charge en sant mentale de la
population du nord et de lest parisien (9e, 10e, 18e,
19e, 20e arrondissements), regroupant 10 secteurs de
psychiatrie adulte et 2 secteurs de pdopsychiatrie.
Secteurs de psychiatrie adulte

rattachs l'E.P.S. Maison Blanche
Secteurs de psychiatrie enfant

rattachs l'E.P.S. Maison Blanche
La prsentation des lieux

de
stage
Ples de psychiatrie adulte page 16

Ples de psychiatrie infanto-juvnile page 27
Units de soins intersectorielles pour patients
en sjour prolong page 30
Ple de griatrie page 31
Structures vocation inter-tablissements page 32
Service de mdecine gnrale page 34
Service dittique/restauration page 34
Crche page 34
Ple 75G06
16
9 arr. - Secteur Tour dAuvergne
Lieux de stage
Chef de ple : Docteur Pierre baillet

Cadre suprieur de sant : Mohamed Salah
Secrtariat : 01 40 22 13 28
Extra-hospitalier :
Centre Mdico-Psychologique
18-20 rue de la Tour d'Auvergne 75009 Paris
Tl : 01 42 81 27 22 Fax : 01 42 81 46 40
Mtro : Anvers ligne 2
Chef de service : Dr Pierre BAILLET
Cadre de sant : M. Antoine CERVANTES
Projet de soins de la structure :
Le CMP propose des entretiens infirmiers DE et mdicaux, des prises quotidiennes de traitements, des prestations sociales. Un groupe psychodrame est propos,
des consultations de couple et des sances de psychomotricit. Des visites domicile sont ralises par les
IDE.
Centre d'Accueil Thrapeutique Temps Partiel
Les Cariatides
11, rue d'Abbeville 75010 Paris
Tl : 01 53 20 41 80 Fax : 01 53 20 41 83
Mtro : Poissonnires ligne 7
Praticien hospitalier : Dr Servane FARGES
Cadre de sant : Mme Catherine CHASSAN
Sa disponibilit et sa souplesse sont des atouts importants dans la stabilit des patients sortis et de leur
accompagnement dans la voie de la rinsertion.
Hospitalisation de jour
18-20 rue de la Tour d'Auvergne 75009 Paris
Tl : 01 42 81 20 44 Fax : 01 42 81 46 40
Mtro : Anvers ligne 2
Praticien hospitalier : Dr Annie DEVIENNE
Cadre de sant : Mme Catherine CHASSAN
De nombreuses activits thrapeutiques et/ou occupationnelles sont proposes aux personnes atteintes de
troubles psychotiques ou nvrotiques.
Intra-hospitalier :
Units dhospitalisation
Maison Blanche - Hauteville
24-26, rue d'Hauteville 75010 Paris
Tl : 01 40 22 12 69 Fax : 01 40 22 13 17
Mtro : Bonne nouvelle ligne 9
ou Gare de lEst ligne 5
Unit Maupassant
Praticien hospitalier : Dr Pierre GORCE
Cadre de sant : Mme Pascale JUTIER
Tl. : 01 40 22 13 35
Unit Bertin
Praticien hospitalier : Dr Pierre BAILLET,
Dr Servane FARGES
Cadre de sant FF : M. Andr MINFARDI
Tl. : 01 40 22 13 22
De multiples modalits dhospitalisation (SPL-SPDTSPDRE). Lorganisation dhospitalisation squentielle
permet une prvention des rhospitalisations en donnant
un rythme au suivi psychiatrique par de courts sjours
intervalles rguliers, dtermins lavance.
Ple 75G07
17
10 arr. - Secteur Saint-Martin
Lieux de stage
Chef de ple : Docteur Sonia bOUleY

Cadre suprieur de sant : Fanja aNDRiaNOelY
Secrtariat : 01 40 22 13 04
Extra-hospitalier :

personnes ges Denise Grey
7-13 rue du Buisson Saint-Louis 75010 Paris
21-23 rue Lucien Sampaix 75010 Paris
Tl. : 01 42 06 43 78 Fax : 01 42 00 02 93
Tl. : 01 56 41 80 80 Fax : 01 56 41 80 67
Mtro : Goncourt
Mtro : Jacques Bonsergent ligne 5
Praticien hospitalier : Dr Sonia BOULEY
Praticien hospitalier : Dr Sad HADJ
Cadre de sant : M. Fabrice NIQUET
Cadre de sant : M. Jol MADELAINE
Prise en charge des troubles lis au vieillissement.
Prvention et suivi des patients par une quipe pluriActions de prvention avec dpistage, tests neuro-psyprofessionnelle. Accueil infirmier DE, consultations
chologiques et atelier dentranements mnsiques.
sur rendez-vous, visites domicile, accompagnements.
Unit de thrapie familiale.
Hpital de jour
Tl. : 01 56 41 80 62 Fax : 01 56 41 80 67
Praticien hospitalier : Dr Nicolas NEVEU
Rhabilitation psycho-sociale, bilans cognitifs, prise en
charge modulable, activits dergothrapie, psychomotricit, groupes loisirs et sorties.
Atelier thrapeutique
Tl. : 01 56 41 80 62 Fax : 01 56 41 80 67
Praticien hospitalier : Dr Sad HADJ
Activits pluri-hebdomadaires, ateliers vise ducative,
ateliers rcratifs et animation du caf de latelier.
Tl. : 01 56 41 80 62 Fax : 01 56 41 80 67
Praticien hospitalier : Dr Chahinez LAIDLI
Activits ponctuelles entranements cognitifs, prise en
charge de groupe et ergothrapie.
Intra-hospitalier :
Maison Blanche - Hauteville
24-26, rue d'Hauteville 75010 Paris
Tl. : 01 40 22 12 69 Fax : 01 40 22 13 17
Mtro : Bonne nouvelle ligne 9, ligne 8
ou Gare de lEst ligne 5
Unit Constance PASCAL
Praticien hospitalier : Dr Hanna ZAJBERT
Cadre de sant : Mme Rkia BARI
Tl. : 01 40 22 13 21
Unit Etienne TRILLAT
Praticien hospitalier : Dr Marina LITINESKAIA
Cadre de sant : Mme Marie-Louise BICTOLY
Tl. : 01 40 22 13 19
Accueil des patients en SL, SDRE, SDT. Travail autour
du maintien des liens sociaux et familiaux. Valorisation
du travail en rseau pour permettre la continuit des
soins.
Centre dAccueil Permanent (CAP)
Accueil des patients en SPL pour une dure limite
de 3 jours, renouvelable 1 fois pour observation et
orientation.
Praticien hospitalier : Dr Franoise STAUSS-EBEL
Cadre de sant : M. Nicolas JEGU
Ple 75G22
18
18 arr. - nord-ouest
Secteur Grandes Carrires
Lieux de stage
Chef de ple : Professeur Michel lejOYeUx

Cadre suprieur de sant FF : Mohamed bOUMGhaR
Secrtariat : 01 53 11 12 72
Extra-hospitalier :
8 rue Jean Dollfus 75018 Paris
Tl. : 01 42 28 83 63 Fax : 01 42 28 16 18
Mtro : Porte de Saint-Ouen ligne 13
Praticiens hospitaliers : Dr Georges ARCHAMBAULT,
Dr Abdelhafid FELIDJ
Cadre de sant : Mme Batrice BRUNEAU-ZAMOURI
Accueil et orientation vers un praticien. Consultations
mdicales et psychologiques. Entretiens infirmiers.
Bilan social.
Intra-hospitalier :
Units d'accueil et dhospitalisation

4 avenue de la Porte de Saint-Ouen 75018 Paris
(jouxtant lhpital Bichat)
Tl : 01 53 11 12 40 Fax : 01 44 85 58 96
Unit Jean-Martin CHARCOT
Praticiens hospitaliers : Dr Houcine EMBOUAZZA,
Dr Aymeric PETIT
Cadre de sant : Mme Hanitra RAVALISON
Tl. : 01 53 11 12 82
Unit Thodule RIBOT
Centre d'Accueil Thrapeutique Temps Partiel Praticien hospitalier : Dr Michaelle ILONGO
Cadre de sant : Mme Djnba DIABY
mmes coordonnes que ci-dessus
Tl. : 01 53 11 12 83
Praticien hospitalier : Dr Georges ARCHAMBAULT
Cadre de sant : Mme Batrice BRUNEAU-ZAMOURI Projet de soins de la structure :
Accueil des patients en crise. Evaluation et traitement
mdical. Bilan social. Orientation aprs hospitalisation.
Accueil et relation daide travers des soins mdicaliss.
S.A.U. Bichat
Cadre de sant : Mme Liliane CANEVET
Centre de jour
Tl. : 01 53 11 12 73
mmes coordonnes que ci-dessus
Praticien hospitalier : Dr Georges ARCHAMBAULT
Cadre de sant : Mme Batrice BRUNEAU-ZAMOURI Accueil durgence. Evaluation de la pathologie.
Orientation vers une structure adapte.
Rhabilitation psycho-sociale, bilans cognitifs, prise en
charge modulable, activits dergothrapie, psychomotricit, groupes loisirs et sorties.
Ple 75G23
19
18 arr. - sud-ouest - Secteur Montmartre
Lieux de stage
Chef de ple : Docteur annie MSellati

Cadre suprieur de sant FF : estelle le bOheC
Secrtariat : 01 53 11 12 63
Extra-hospitalier :
Consultations de thrapie familiale
et transculturelle
40 rue Ordener 75018 Paris
Tl. : 01 42 59 83 40 Fax : 01 42 55 56 86
Mtro : Marcadet-Poissonniers ligne 4
Praticien hospitalier : Dr Karina GATTEGNO
Cadre de sant : Mme Florence REBUEL
Missions de service public hospitalier : consultation,
orientation, traitement, rhabilitation, ducation thrapeutique du patient.
Centres d'Accueil Thrapeutique Temps Partiel
- Atelier Montmartre
258 rue Marcadet 75018 Paris
Tl. : 01 42 63 38 00
Mtro : Marcadet-Poissonniers ligne 4
Praticien hospitalier : Dr Cristina NEREUTA-PONS
Cadre de sant :
- CATTP Centre Carpeaux - Atelier Montmartre
Accueil thrapeutique du patient et activits de thrapie.
Structure vocation intersectorielle :
Foyer de postcure La Chapelle
28 rue de la Chapelle 75018 Paris
Tl. : 01 55 26 11 50 Fax : 01 55 26 11 59
Mtro : Marx Dormoy
Praticien hospitalier : Dr Brigitte OUHAYOUN
Cadre de sant FF : Mme Franoise COUSSEGAL
Hbergement et accompagnement. Rhabilitation,
rinsertion psycho-sociale du patient.
Le Club 18
Constitue un lieu daccueil et de convivialit. Les
demandes dadmission sont adresses par les mdecins.
Il offre des activits de rhabilitation et de rinsertion
psycho-sociales.
Unit dhospitalisation de nuit Henri COLLOMB
Praticien hospitalier : Dr Alexis VAN DER ELST
Cadre de sant :
Tl. : 01 53 11 12 80
Hbergement thrapeutique vise de rinsertion.
Intra-hospitalier :
Maison Blanche - XVIIIe
(jouxtant l'hpital Bichat)
Tl : 01 53 11 12 40 Fax : 01 44 85 58 96
Unit Jean Bergeret
Praticien hospitalier : Dr Uttam BARUA
Cadre de sant :
Tl. : 01 53 11 12 56 poste interne 11307
Unit Salvador Minuchin
Praticien hospitalier : Dr Jean-Pierre BUGUET
Cadre de sant : Mme Marion BAYLET
Tl. : 01 53 11 12 56 poste interne 11415
Traitement et suivi des urgences et pathologies
psychiatriques.
Ple 75G24
20
18 arr. - est
Secteur La Chapelle - Goutte dOr
Lieux de stage
Chef de ple : Docteur linda SalvaRSi

Cadre suprieur de sant : jean-Manuel MORvilleRS
Secrtariat : 01 53 11 12 63
Extra-hospitalier :
Intra-hospitalier :
Centre Mdico-Psychologique "L'Intermde"

Tl : 01 55 26 11 60 Fax : 01 55 26 11 69
Mtro : Chapelle ligne 2
Praticien hospitalier : Dr Annick LE TOQUEUX
Cadre de sant : M. Jacques NAMUR
Prvention, accueil, diagnostic, orientation, consultation, soins ambulatoires, intervention domicile, coordination, liaison.
Ct cour
Tl : 01 55 26 11 70 Fax : 01 55 26 11 79
Mtro : Chapelle ligne 2
Praticien hospitalier : Dr Elisabeth LAMBERT
Cadre de sant : Mme Marie-Franoise SZYLKA
Propose aux patients des actions de soutien et de thrapeutique de groupes visant maintenir ou favoriser une
existence autonome.
Droit de Cit
Praticien hospitalier : Dr Yves PIGNIER
Equipe de suivi ambulatoire et aide la recherche
dhbergements thrapeutiques dans lespace dun
contrat de soins.
Unit dhospitalisation
Maison Blanche - XVIIIe
(jouxtant l'hpital Bichat)
Tl : 01 53 11 12 40 Fax : 01 44 85 58 96
Unit Jean-Baptiste PUSSIN
Praticien hospitalier : Dr Sandra FLAQUET
Cadre de sant : Mme Dominique OLY
Cadre de sant FF : Mme Ccile BOURSEILLER
Tl. : 01 53 11 12 55
Assure les missions du service public hospitalier
pour toutes les pathologies psychiatriques. Accueil des
patients en SPL, SDRE, SDT.
Ple 75G25
21
19 arr. - nord - Secteur Flandre
Lieux de stage
Chef de ple : Docteur Denis MaqUet

Cadre suprieur de sant FF: Frdrique heiNtZ
Secrtariat : 01 80 96 55 17/18/22
Extra-hospitalier :
Intra-hospitalier :
99 rue de Crime 75019 Paris
Tl : 01 42 49 21 50/01 42 49 18 45
Fax : 01 42 06 66 84
Mtro : Laumire ligne 5
Praticien hospitalier : Dr Nicole BEER
Cadre de sant : M. Franois VINCENT
Propose aux usagers des consultations psychiatriques ; infirmiers DE, psychologue, psychomotricienne. Accueillir,
soigner, accompagner constituent les concepts cls de
nos actions thrapeutiques, visant les automiser dans
le cadre dune prise en charge psychiatrique et sociale
de proximit.
Maison Blanche - XIXe

Units d'accueil et d'hospitalisation
10-14 rue du Gnral Lasalle 75019 Paris
Tl : 01 80 96 55 17/18/22 Fax : 01 80 96 55 24
Mtro : Belleville

" La Comte "
14, rue de Thionville 75019 Paris
Tl : 01 42 00 04 53 Fax : 01 42 38 61 55
Mtro : Ourcq ligne 5
Praticien hospitalier : Dr Maria-Cristina GALEAZZI
Cadre de sant :
Propose de nombreuses activits en lien avec lintrahospitalier.
Les missions principales sont les suivantes :
- Prserver le lien entre le patient et son environnement,
- Dvelopper les capacits individuelles du patient,
- Assurer son autonomie au quotidien.
Unit dhospitalit - rez-de-chausse

Praticiens hospitaliers par tour de garde.
Cadre de sant FF : Mme Isabelle CHEREL
Tl : 01 80 96 55 30 Fax : 01 80 96 55 24
Lorientation donne au soin est celle de la psychiatrie institutionnelle qui rinsre le patient dans la cit
et transforme les quipes en un vritable collectif
professionnel centr autour du patient.
Unit dhospitalisation - 1er tage
Praticiens hospitaliers : Dr Josphine CAUBEL,
Dr Sophie SAID
Cadre de sant FF : Mme Ccile DIDIER
Tl : 01 80 96 55 35 Fax : 01 80 96 55 24
Une quipe pluri-professionnelle coordonne et met en
oeuvre lensemble du traitement et des modalits de
sjour.
Unit dhospitalisation - 2me tage
Praticiens hospitaliers : Dr Nathalie LUSTIG,
Dr Franois LAMBERT
Cadre de sant : Mme Claudine GAGLIANOENGELIBERT
Tl : 01 80 96 55 37 Fax : 01 80 96 55 24
sjour.
Missions transversales :
Cadre de sant : Mme Caroline DRUSIANI
Tl : 01 80 96 55 26
Ple 75G26
19 arr. - sud - Secteur Buttes Chaumont
22
Lieux de stage
Chef de ple par intrim : Docteur Markus ZWiNGeNbeRGeR

Cadre suprieur de sant : Fabienne ROYeR
Secrtariat : 01 80 96 55 16/19/20/23
Extra-hospitalier :
Intra-hospitalier :
213 rue de Belleville 75019 Paris
Tl : 01 42 08 57 92 Fax : 01 42 08 42 08
Mtro : Tlgraphe ligne 11
Praticien hospitalier : Dr Lionel ROTENBERG
Cadre de sant : Marie-Pierre SOUQUET-BASIEGE
Lieu de soins assurant des actions de prvention,
daccueil, de diagnostic et dinterventions domicile.
Les activits de rseau sont privilgies et un groupe
mensuel de parents est propos pour leur apporter un
soutien et un espace de parole.
Club thrapeutique
32-38 alle Darius Milhaud 75019 Paris
Tl : 01 42 02 27 94
Mtro : Danube ligne 7 bis
Praticien hospitalier : Dr
Cadre de sant : Mme Christine BASTOUILL
Ils assurent une continuit thrapeutique en proposant des activits, des temps daccueil assurs par une
quipe pluri-professionnelle. Le but est de restaurer
les capacits relationnelles, de mobiliser les potentiels affectifs, intellectuels, culturels et sociaux.
Les maisons communautaires
Au nombre de deux proposant 9 places, les maisons
communautaires visent faciliter la resocialisation,
lautonomie des patients ; lencadrement est assure
par une quipe pluriprofessionnelle ddie.
Laccueil familial thrapeutique
Une quipe pluridisciplinaire organise le sjour et
le suivi thrapeutique dune vingtaine de patients
dpendant du 25me et du 26me secteur dans des
familles daccueil en vue dune restauration de leurs
capacits relationnelles et de leur autonomie.
Maison Blanche - XIXe

Units daccueil et dhospitalisation
10-14 rue du Gnral Lasalle 75019 Paris
Tl : 01 80 96 55 20 Fax : 01 80 96 55 24
Mtro : Belleville ligne 2
Unit daccueil - rez-de-chausse
Cadre de sant FF : Mme Isabelle CHEREL
Tl : 01 80 96 55 30 Fax : 01 80 96 55 24
Cette unit bi-sectorielle propose une valuation,
un accompagnement et des temps daccueil pouvant
dterminer des alternatives lhospitalisation. Deux
lits dhospitalit pour une dure maximum de 24h
compltent le dispositif.
Praticien hospitalier : Dr Jean-Marc BERTHOME
Cadre de sant : Mme Valrie BAILLEUL
Tl : 01 80 96 55 38 Fax : 01 80 96 55 24
sjour.
Praticien hospitalier : Dr Markus ZWINGENBERGER
Cadre de sant : Mme Vronique TRAPSA
Tl : 01 80 96 55 41 Fax : 01 80 96 55 24
sjour.
Ple 75G27
20 arr. - nord-ouest - Secteur Belleville
23
Lieux de stage
Chef de ple : Docteur erik MONDUit De CaUSSaDe

Cadre suprieur de sant FF : Yvette jaCqUOt
Secrtariat : 01 44 64 34 56
Extra-hospitalier :
Praticien hospitalier : Elisabeth GIUDICELLI

Cadre de sant : Mme Ursula KOJTYCH
3-5 rue Lespagnol 75020 Paris
Unit de 6 lits, lobjectif est de limiter les hospitaliTl : 01 43 58 18 65 Fax : 01 43 58 05 31
sations par un travail daccueil 24h/24, dvaluation
Mtro : Philippe Auguste ligne 2
et dorientation des patients du 20e arrdt en situation
Praticien hospitalier : Dr Catherine VERWIMP
de crise. Lquipe assure aussi un important travail
Cadre de sant FF : Mme Brangre RECHT
de liaision avec les quipes de secteur, le CPOA, les
services durgences et les mdecins libraux.
Prvention, accueil, orientation, soins (consultations,
entretiens infirmiers, visites domicile, accompagne- Centres dAccueil Thrapeutique Temps Partiel
Gambetta
ments, suivis de traitement, conseils dittiques, ...).
- 14 rue des Tourelles 75020 Paris
Intra-hospitalier :
Tl. 01 40 30 02 98 Fax : 01 40 31 19 92
Mtro : Porte des Lilas ligne 11 ou 3bis
Units dhospitalisation Maison Blanche - Avron
Le Bouffadou
129 rue d'Avron 75020 Paris
- 93 rue des Vignoles 75020 Paris
Tl : 01 44 64 34 50 Fax : 01 44 64 34 51
Tl. : 01 43 70 98 14
Mtro : Porte de Montreuil ligne 9
Mtro : Buzenval ligne 9, Alexandre Dumas ligne 2
Praticien hospitalier : Dr Sophie HILTGEN
Praticien hospitalier : Dr Corinne CASCALES
Unit aile AVRON
Cadre de sant : Mme Martine MARCHAL
Cadre de sant : M. Freeman HAMENYA
Tl. : 01 44 64 34 50 poste 3489
Structure daccueil temps partiel dont lobjectif est
Unit aile RASSELINS
daider maintenir et favoriser lautonomie des patients
Cadre de sant : M. Claude AZNARD
par des actions de soutien en groupe et ateliers thrapeuTl. : 01 44 64 34 50 poste 3489
tiques (thtre, vido, cuisine, sport, dessin, ...).
Chaque unit peut accueillir 20 patients. Dans la Centre de postcure La Mtairie
perspective de limiter les temps dhospitalisation, 5 cour de la Mtairie 75020 Paris
lobjectif global est centr sur le dveloppement du Tl. : 01 44 62 16 16 Fax : 01 44 62 16 20
dcloisonnement et de larticulation entre lhospitali- Mtro : Pyrnes ligne 11
sation et les structures ambulatoires. La mobilit de Praticien hospitalier : Dr Carole GARCIA
lquipe pluri-professionnelle y participe activement. Cadre de sant : M. Thomas BENDER
Units intersectorielles 20e arrondissement
Foyer de postcure tri-sectoriel comprenant 32 lits dhUnit dAccueil Thrapeutique (U.A.T.)
bergement. Lobjectif est : daccompagner les patients
vocation intersectorielle
dans leur projet individualis afin de trouver une auto20e arr. Maison Blanche - Avron
nomie dans la gestion de la vie quotidienne, de mettre en
place un travail de liaison avec les diffrentes structures
Tl : 01 44 64 34 50 Fax : 01 44 64 34 51
qui participent la prise en charge des patients (CMP,
CATTP, Hpital, ...).
24
Lieux de stage
Ple 75G28
19 arr. - nord-est - Secteur Buttes Chaumont
Chef de ple : Docteur Norbert SkURNik

Cadre suprieur de sant : valrie RUFFROY
Secrtariat : 01 44 64 30 56
Extra-hospitalier :
Units intersectorielles 20e arrondisst

Unit dAccueil Thrapeutique (U.A.T.) vocation
intersectorielle 20e arr. Maison Blanche - Avron
9-11 rue du Tlgraphe 75020 Paris
Tl : 01 40 30 55 19 Fax : 01 40 30 40 61
Tl : 01 44 64 34 50 Fax : 01 44 64 34 51
Mtro : Tlgraphe ligne 11
Praticien hospitalier :
Praticien hospitalier : Dr Elisabeth GIUDICELLI
Cadre de sant : Mme Franoise VILLALONGA
Prise en charge ambulatoire des personnes souffrant de Projet de soins de la structure :
troubles psychiatriques en coordination avec les diff- Unit de 6 lits, lobjectif est de limiter les hospitalisations par un travail daccueil 24h/24, dvaluation et
rents partenaires.
dorientation des patients du 20e arrdt en situation de
Intra-hospitalier :
crise. Lquipe assure aussi un gros travail de liaision
avec les quipes de secteur, le CPOA, les services
Units dhospitalisation Maison Blanche - Avron
durgences et les mdecins libraux.
Tl : 01 44 64 30 50/51 Fax : 01 44 64 30 61
Centres dAccueil Thrapeutique Temps Partiel
Gambetta
Unit soins intensifs
Praticien contractuel : Dr Lahlou AILAM
Tl. 01 40 30 02 98 Fax : 01 40 31 19 92
Cadre de sant : Mme Delphine NIEDERLENDER- Mtro : Porte des Lilas ligne 11 ou 3bis
YASUKAWA
Le Bouffadou
Tl. : 01 44 64 30 59
Tl. : 01 43 70 98 14 - Mtro : Buzenval ligne 9
12 lits accueillent des patients sous contrainte
Praticien hospitalier : Dr Corinne CASCALES
et proposent des soins intensifs.
Unit de soins 2e tage
Praticien Attach : Dr Mohamed RCHIDI
Cadre de sant : M. Jacques MARCHET
Tl. : 01 44 64 30 65
par des actions de soutien en groupe et ateliers thrapeuProjet de soins de la structure :
tiques (thtre, vido, cuisine, sport, dessin, ...).
Accueil des patients prsentant des pathologies aigus
Centre de postcure La Mtairie
ou subaigus, en unit ouverte.
5 cour de la Mtairie 75020 Paris
Unit de soins 3e tage
Tl. : 01 44 62 16 16 Fax : 01 44 62 16 20
Assistant spcialiste : Dr Guy-Alexandro
Mtro : Pyrnes ligne 11
TSARAMANANA
Praticien hospitalier : Dr Carole GARCIA
Cadre de sant : Mme Dominique GONTIER
Cadre de sant : M. Thomas BENDER
Tl. : 01 44 64 30 68
Foyer de postcure tri-sectoriel comprenant 32 lits dhPrise en charge de patients en attente dun hbergebergement. Lobjectif est : daccompagner les patients
ment thrapeutique.
dans leur projet individualis afin de trouver une autonomie dans la gestion de la vie quotidienne, de mettre en
Ple 75G29
25
20 arr. - sud - Secteur Saint-Blaise
Lieux de stage
Chef de ple : Docteur Olivier CaNCeil

Cadre suprieur de sant : bndicte lOUviON
Secrtariat : 01 44 64 34 60
Extra-hospitalier :
15 square des Cardeurs 75020 Paris
Tl. : 01 43 79 63 55 Fax : 01 43 79 24 76
Praticien hospitalier : Dr Alain LOCHU
Cadre de sant : Mme Elisabeth CROISSIAUX
Centre daccueil, de consultations psychiatriques et psychologiques qui propose des soins en ambulatoire aprs
une prise en chage hospialire ou dans le cadre dun suvi
sans hospitalisation. Lquipe infirmire assure un suivi
psychiatrique au CMP ou domicile sur prescription
mdicale et participe avec lquipe mdicale aux accueils
durgence.
Intra-hospitalier
Maison Blanche - Avron
Tl : 01 44 64 34 50 Fax : 01 44 64 34 51
Unit aile AVRON - 1er tage
Cadre de sant : Mme Edith GRANDGUILLAUME
Tl. : 01 44 64 34 50 poste 3483
Unit aile RASSELINS - 1er tage
Cadre de sant : Mme Karine MOULIN
Tl. : 01 44 64 34 50 poste 3483
Chaque unit a pour missions : daccueillir les personnes
souffrant de troubles psychiatriques pour une dure
variable selon les cas, de prendre en charge le patients en
pisode aigu et dadapter un traitement, dtablir un projet
de soin personnalis et de mettre en place un travail de
liaison pour la sortie.
Units intersectorielles 20e arrondissement
Unit dAccueil Thrapeutique (U.A.T.) vocation intersectorielle
20e arr. Maison Blanche - Avron
Tl : 01 44 64 34 50 Fax : 01 44 64 34 51
Unit de 6 lits, lobjectif est de limiter les hospitalisations par un travail daccueil 24h/24, dvaluation et
dorientation des patients du 20e arrdt en situation de
crise. Lquipe assure aussi un gros travail de liaison
avec les quipes de secteur, le CPOA, les services
durgences et les mdecins libraux.
Gambetta
Tl. 01 40 30 02 98 Fax : 01 40 31 19 92
Tl. : 01 43 70 98 14
Mtro : Buzenval ligne 9
Mdecin vacataire : Dr Corinne CASCALES
par des actions de soutien en groupe et ateliers thrapeutiques (thtre, vido, cuisine, sport, dessin, ...).
Tl. : 01 44 62 16 16 Fax : 01 44 62 16 20
Foyer de postcure tri-sectoriel comprenant 32 lits dhbergement. Lobjectif est : daccompagner les patients
26
Lieux de stage
Unit dAccueil Thrapeutique (U.A.T.) vocation

intersectorielle 20e arr. Maison Blanche - Avron
Tl : 01 44 64 34 50 Fax : 01 44 64 34 51
Unit de 6 lits, lobjectif est de limiter les hospitalisations par un travail daccueil 24h/24, dvaluation
et dorientation des patients du 20e arrdt en situation
de crise. Lquipe assure aussi un important travail
de liaision avec les quipes de secteur, le CPOA, les
services durgences et les mdecins libraux.
Gambetta
Tl. 01 40 30 02 98 Fax : 01 40 31 19 92
Le Bouffadou
Tl. : 01 43 70 98 14
Mtro : Buzenval ligne 9, Alexandre Dumas ligne 2
Mdecin vacataire : Dr Corinne CASCALES
par des actions de soutien en groupe et ateliers thrapeutiques (thtre, vido, cuisine, sport, dessin, ...).
Units intersectorielles
20 arr.
Secteurs Belleville,
Mnilmontant,
Saint-Blaise

Tl. : 01 44 62 16 16 Fax : 01 44 62 16 20
Foyer de postcure tri-sectoriel comprenant 32 lits dhbergement. Lobjectif est : daccompagner les patients
Ple 75IJ03
27
9 & 10 arr. - Secteur Opra St-Laurent
Lieux de stage
Chef de ple : Docteur Dominique bReNGaRD

Cadre suprieur de sant : kasongo ShONDa
Secrtariat : 01 42 81 03 30
CMP IXe et Xe
Guidance infantile 9e
20 rue de la Tour d'Auvergne 75009 Paris
Tl. : 01 42 81 25 50 Fax : 01 48 74 48 34
Mtro : Anvers ligne 2 - Cadet ligne 7
Praticien hospitalier : Dr Claire PUYBARETBATAILLE
Cadre de sant : Mme Christelle VINCENT
Guidance Infantile 10e
120 quai de Jemmapes 75010 Paris
Tl. : 01 42 00 05 05 Fax : 01 42 39 30 74
Mtro : Rpublique - Bonsergent - Gare de lEst
Praticien hospitalier : Dr Agns SAINT-BONNET
Cadre de sant : Mme Valrie HURAULT
Prinatalit et Petite Enfance 9e et 10e
Tl. : 01 42 81 05 41 Fax : 01 48 74 48 34
Praticien hospitalier : Dr Mariane LALOU-MOATTI
120 quai de Jemmapes 75010 Paris
Tl. : 01 42 00 05 05 Fax : 01 42 39 30 74
Praticien hospitalier : Dr Mariane LALOU-MOATTI
Projet de soins des structures :
Les CMP (Centre Mdico-Psychologique) proposent
un travail daccompagnement des parents dans leur
relation avec leur enfant et un soin plus spcifique
au niveau de lenfant, quand il est indiqu.
Les objectifs des CMP sont : prvention, valuation,
soins, orientation si besoin. Les CMP regroupent les
diffrents modes de prises en charge qui sont prventives ou thrapeutiques, avec une quipe pluridisciplinaire (mdecins, psychologues, orthophonistes,
psychomotriciens(nes), assistants(es) sociaux...).
Unit Mobile, CATTP - Prinatalit et Petite
Enfance 9e et 10e
- 20 rue de la Tour d'Auvergne 75009 Paris
Tl. : 01 42 81 03 30 Fax : 01 48 74 48 34
- 120 quai de Jemmapes 75010 Paris

Tl. : 01 42 00 05 05 Fax : 01 42 39 30 74
Praticien hospitalier : Dr Dominique BRENGARD
Cadre de sant : Mme Valrie HURAULT
LUnit Mobile sadresse aux mres pendant la grossesse,
aux futurs pres et aux affiches avec enfants de moins de
4 ans, qui ne peuvent venir consulter sur le CMP pour des
raisons psychodynamiques et sociales.
CATTP : Groupes prventifs et thrapeutiques.
Accueil et Groupe thrapeutique.
Unit dHospitalisation Mre Bb - UHMB
4 rue Charles Lauth 75018 Paris
Tl. : 01 40 37 50 96 Fax : 01 40 37 29 86
Mtro : Porte de la Chapelle ligne 12
Cadre de sant : Mme Sandrine GOT
LUHMB est une unit dhospitalisation temps plein
accueillant 5 mres et leurs bbs, les pres participant au processus dadmission et de soins.
Objectif : prvention, prise en charge et investissement du lien prcoce mre-nourrisson et soins psychiatriques la mre.
Accueil Familial Thrapeutique - AFT
3 avenue Jean Jaurs - 93330 Neuilly-sur-Marne
Tl. : 01 49 44 33 04 Fax : 01 49 44 58 04
RER ligne A - Bus 113 - Direction Chelles
Arrt Maison Blanche ou SNCF Chelles
Praticien hospitalier responsable : Dr Pascal
RICHARD
Cadre de sant : Mme Sylvie LARRAT
20, rue de la Tour dAuvergne 75009 Paris
Tl. : 01 42 81 05 41 - Fax : 01 48 74 48 34
Unit dhospitalisation externe de 15 places pour des
enfants spars de leurs parents et confis des assistantes familiales. Cet accueil est un dispositif thrapeutique centr sur le dveloppement psychique de lenfant
et sur la qualit du lien parents/enfants.
28
Lieux de stage
Club thrapeutique 3-7 ans - CATTP 9e et 10e

Tl. : 01 42 81 25 50 Fax : 01 48 74 48 34
Praticien hospitalier : Dr Marie CHAMPION
Cadre de sant : Mme Sylvie LARRAT
Equipe pluridisciplinaire accueillant des enfants
gs de 3 7 ans, scolariss. Soins organiss autour
de groupes thrapeutiques. Lien avec les familles,
les coles et au niveau institutionnel.
Espace d'Accueil, de Prvention et de Soins
pour Adolescents(es) des 9e et 10e - CATTP
5 rue Clauzel 75009 Paris
Tl. : 01 44 53 07 39 Fax : 01 40 23 06 16
Mtro : Saint-Georges ligne 12
Praticien hospitalier : Dr Anne ESTRADE
Espace daccueil temps partiel, conu pour faciliter la prvention et laccs aux soins pour les
adolescents(es), avec possibilit daccueil sans rendez-vous pralable.
Ple 75IJ03
9 & 10 arr. - Secteur Opra St-Laurent
Ple 75IJ11
19 arr. - Secteur Buttes Chaumont
29
Lieux de stage
Chef de ple : Docteur Catherine ZittOUN

Cadre suprieur de sant : Michel tRaMONi
Secrtariat : 01 42 02 20 77
Centre mdico-psychologique Diagnostic,
guidance, thrapie, rducation : orthophonie,
psychomotricit
Antenne de Direction et Accueil familial

thrapeutique
36-42 rue de la Villette 75019 Paris
Tl. : 01 42 02 20 77 Fax : 01 42 02 41 53
- 45 rue Rbval 75019 Paris
Mtro : Botzaris ligne 7bis
Tl. : 01 42 49 06 07 Fax : 01 42 49 10 45
Praticien hospitalier : Dr Catherine ZITTOUN
Mtro : Belleville - Pyrnes lignes 11 ou 2
Cadre de sant : Mme Laura SIMON-NEGRI
Praticien hospitalier : Dr Lionel MAHIER
Cadre de sant : Mme Laura SIMON-NEGRI
Unit dhospitalisation externe de 15 places chez
des assistantes familiales. Les enfants bnficient de
Elaboration en relation avec les besoins de la population, de la politique dvaluation, dorientation, de soins psychiques spcialiss, raliss par une quipe
soins et de prvention du secteur. Runions avec les pluridisiciplinaire.
Unit dAccueil Parents/bb
diffrents partenaires de la ville.
Centre Henri Michaux
- Immeuble Evolution
114 avenue de Flandre 75019 Paris
18/26 rue Goubet 75019 Paris
Tl. : 01 40 05 62 83 Fax : 01 40 05 62 84
Tl. : 01 42 00 30 26 Fax : 01 42 45 76 40
Mtro : Stalingrad, Riquet, Crime lignes 2, 5, 7
Mtro : Danube ligne 7bis
Praticien hospitalier : Dr Laure ANGLADETTE
Praticien hospitalier : Dr Laure ANGLADETTE
Cadre de sant : M. Freddy HAMOUD
Cadre de sant : M. Freddy HAMOUD
- 114 avenue de Flandre 75019 Paris
Accueil parents/bbs temps partiel, prvention,
Tl. : 01 40 37 13 50 Fax : 01 46 07 61 60
soins, recherche.
Espace A+ Adolescents
Praticien hospitalier : Dr Catherine LAVAL
Cadre de sant : Mme Isabelle CAPPE DE BAILLON
Tl. : 01 40 05 62 86 Fax : 01 40 05 62 84
Installs depuis de nombreuses annes dans des zones
Hpital de jour La Pomme
forte densit de population et bien reprs par les
Centre de pdo-psychiatrie de 4 12 ans
habitants et lensemble des partenaires concerns
par lenfance et ladolescence. Ils prsentent ll- 4 rue Charles Lauth 75018 Paris
ment essentiel de lensemble du dispositif sectoriel. Tl. : 01 40 37 50 99 Fax : 01 40 37 29 86
Elaboration de la politique dvaluation, dorienta- Mtro : Porte de la Chapelle ligne 12
tion, de soins et de prvention du secteur, en relation Praticien hospitalier : Dr Fabienne ROOS-WEIL
Cadre de sant : Mme Annick LIMOUSIN
avec les besoins de la population.
Accueil denfants de 5 12 ans prsentant une
Centre d'Accueil Thrapeutique
pathologie compromettant linscription sociale et
Temps Partiel - Jardin d'enfants
scolaire de lenfant (autisme, autres troubles envathrapeutique (moins de 6 ans)
hissants du dveloppement, inhibitions majeures,...).
Tl. : 01 40 05 62 85
Praticien hospitalier : Dr Catherine LAVAL
Cadre de sant : Mme Isabelle CAPPE DE BAILLON
Ple units de soins

intersectorielles
pour patients
en sjour prolong (P.S.P.)
30
Lieux de stage
Chef de ple : Docteur Franoise BRUN-BAZZUCCHI

Cadre suprieur de sant FF : Tania BALCAREK
Secrtariat : 01 49 44 33 33
Ces units spcifiques ont en charge des patients souffrant de psychoses chroniques et/ou de polyhandicaps
associs. Le personnel infirmier et aide-soignant,
outre les soins courants, anime diverses activits permettant aux patients de maintenir leur autonomie et,
pour d'autres, d'engager un travail de rhabilitation
psychosociale. Ces activits se droulent au sein du
service ou dans la mesure du possible l'extrieur de
l'unit
A ladmission, le patient bnficie dun bilan psychiatrique, social et somatique.
Puis un programme thrapeutique est labor avec
lquipe pluridisciplinaire afin de stimuler toutes les
capacits des patients et leur permettre une adaptation dans un lieu de vie autre que lhpital.
Lobjectif des PSP est dvaluer, puis de rorienter au
maximum les patients vers dautres structures essentiellement mdico-sociales.
3, avenue Jean Jaurs 93330 Neuilly-sur-Marne
Tl. 01 49 44 33 33 - Fax 01 49 44 58 33
Accs : RER A Neuilly-sur-Plaisance - bus 113
Unit dhospitalisation 68
Tl : 01 49 44 43 68
Praticien hospitalier : Dr Laurence BREDA
Cadre de sant : Mme Catherine BARBE
Unit dhospitalisation 67
Tl : 01 49 44 43 67
Praticien hospitalier : Dr Franoise BRUNBAZZUCCI, chef de ple
Cadre de sant : Mme Batrice CATHELINEAU
Unit dhospitalisation 67bis
Tl : 01 49 44 43 58
Praticien hospitalier : Dr Franoise BRUNBAZZUCCI, chef de ple
Cadre de sant FF : M. Jean-Jacques YEPJO
Ple Griatrie
Unit de Soins de Longue Dure (U.S.L.D.)
La Roseraie
31
Lieux de stage
Chef de ple : Docteur amel NaSFi

Cadre suprieur de sant : Gisle Petzold
Secrtariat : 01 49 44 33 25
La Roseraie fait partie du dispositif de soins de

lE.P.S. Maison Blanche pour rpondre laccroissement du nombre de personnes ges malades et
dpendantes dans notre bassin de population.
Il sagit dune structure mdicalise dune capacit
daccueil de 114 lits (38 par aile). Cette unit de
soins de longue dure a pour vocation de prendre
en charge, de faon globale, les malades gs, polypathologiques, hospitalo-requrants, en situation de
handicap majeur physique ou psychologique.
La Roseraie participe au projet dtablissement en
accueillant des patients vieillissants, issus des services de psychiatrie de lEPS Maison Blanche.
Elle offre ainsi une solution daval pour cette population en proposant un lieu de vie et de soins.
Ladmission est aussi possible pour les patients de
des EPS Sainte-Anne, Perray-Vaucluse, Esquirol et
de lASM 13.
3, avenue Jean Jaurs 93330 Neuilly-sur-Marne
Tl. 01 49 44 33 25 - Fax 01 49 44 33 72
Accs : RER A Neuilly-sur-Plaisance - Bus 113
Unit dhospitalisation Degas

Tl : 01 49 44 33 18
Praticien hospitalier : Dr Jacques MORIN
Cadre de sant :
Unit dhospitalisation Monet
Tl : 01 49 44 33 19
Praticien Attach : Dr Ferdaous CHANBAH
Cadre de sant : Mme Laurence PIQUOT
Unit dhospitalisation Renoir
Tl : 01 49 44 33 20
Praticien Attach : Dr Ziad ITANI
Cadre de sant : M. Behir Eric COULIBALY
Evaluer ltat de sant de la personne ge afin dlaborer et de mettre en oeuvre un projet de vie individualis. Adapter la communication aux personnes
ges. Transmettre les informations pour assurer la
continuit des soins.
32
Structures vocation
inter-tablissements
Lieux de stage
Intersecteur la Terrasse : Addictions et Psychiatrie

Chef de ple : Docteur Jacques JUNGMAN
Cadre de sant FF : Christian DOUAUD
CSAPA : Centre de Soins, dAccompagnement et
de Prvention en Addictologie
CASAT : Centre dAccueil et de Soins
222 bis rue Marcadet 75018 Paris
Tl : 01 42 26 03 12 Fax : 01 42 26 66 25
Mtro : Guy Mquet (13) - Lamarck-Caulaincourt (12)
Praticiens hospitaliers : Docteurs Jacques
JUNGMAN, Laurent GOURARIER, Catherine
MARLIERE, Jean-Philippe DEBROIZE
Cadre de sant FF : M. Christian DOUAUD
Accueil des toxicomanes et de leur entourage, soutien psychologique, traitement mdical ambulatoire,
accompagnement des cures de sevrage hospitalires
et ambulatoires, traitement de substitution ambulatoire, dlivrance et prescription de substitution, suivi
socio-ducatif, aide linsertion, hbergement en
chambre dhtel.
Unit Mthadone
Tl : 01 42 26 01 11 Fax : 01 42 26 33 13
Praticiens attachs : Docteurs Pierre
BURTSCHELL, Laurent FELDMANN
Traitement mdical ambulatoire, accueil des personnes dpendantes aux substances psycho-actives
(drogues, alcool, mdicaments), accueil des familles
et de leur entourage, accompagnement psychologique et psychothrapies, suivi infirmier, accompagnement des cures de sevrage hospitalires et
ambulatoires, suivi mdico-social, aide linsertion,
hbergement en chambre dhtel associ aux soins,
ateliers (dessin, lecture, thtre, sorties culturelles).
C.A.A.R.U.D. BOREAL
Centre d'Accueil et d'Accompagnement la
Rduction des risques pour Usagers de Drogues
64 ter rue de Meaux 75019 Paris
Tl : 01 42 45 16 43 Fax : 01 42 41 39 40
Mtro : Jaurs (2 et 5) - Stalingrad (2, 5, 7)
Praticien attach : Docteurs Pierre BURTSCHELL
Accueillir les personnes en situation prcaire avec
des dpendances aux substances psycho-actives
(crack, alcool, ...), prestations dhygine (douches,
machine laver), orienter vers les structures de
soins.
E.L.P. (Equipe de Liaison Psychiatrique)
Tl. : 01 53 11 29 41
Fax : 01 58 60 16 28
Portables : 06 08 97 48 59 - 06 07 81 29 76
Praticiens hospitaliers : Docteurs Herv GARNIER,
Ba Dung CHU
Intervention dans les structures du secteur mdicosocial (CAARUD, CMP, associations socio-sanitaires,...) pour valuer et orienter les patients aux
problmatiques intriques psychologiques et addictives, accompagnement des quipes, participation
aux synthses des quipes, formations cliniques.
Rseau Prcarit et Sant Mentale
Responsable mdical : Docteur Jacques JUNGMAN
5 rue Lon Giraud 75019 Paris
Tl : 01 42 39 37 12 Fax : 01 42 39 13 32
Portable : 06 08 97 48 22 - 06 82 28 09 05
Faciliter la prvention, le reprage prcoce et lidentification des besoins psychiatriques des personnes en
situation de prcarit et dexclusion. Partenariat avec
les secteurs de psychiatrie.
Structures vocation
inter-tablissements
33
Lieux de stage
C.I.A.P.A.
(centre interhOSpitaLier d'accueiL perManent
pOur adOLeScentS pariS rive drOite)
56 rue Simplon 75018 Paris Tl : 01 53 09 27 90
Fax : 01 53 09 27 99
Mtro : Simplon ligne 4
Cadre de sant : Mme Michelle GEAY
Structure dhospitalisation intersectorielle pour les
enfants et adolescents.
Rseau E.S.P.A.S.
Hpitaux de Maison Blanche, Esquirol, Perray-Vaucluse,
ASM 13
Responsable mdical : Dr Serge HEFEZ
32 rue de Paradis 75010 Paris
Tl : 01 42 72 64 86 Fax : 01 42 72 64 92
E-mail: [email protected] - Site Internet :
espas-psy.org
Mtro : Chteau deau - Poissonnire lignes 4, 7
Accueil et soutien psychologique (VIH et Sida,
hpatites, Questions de sexualit). Hpatite C
(soutien psychologique des personnes touches
par l'hpatite C).
Atelier Hubert Mignot

12 rue des Hospitalires Saint-Gervais 75004 Paris
Tl. : 01 48 87 04 22 Fax : 01 48 87 39 96
Mtro : Saint-Paul ligne 1
Praticien hospitalier : Dr Elizabeth GIUDICELLI
Cadre de sant : Pierre-Olivier RACINET
Mise en oeuvre et accompagnement de projet individuel et de rinsertion professionnelle pour des
patients stabiliss.
34
Lieux de stage
Mdecine gnrale
Chef de service : Docteur Michel GUILLARD
Cadre de sant : Svetlana NICOLAS
Secrtariat : 01 42 72 65 43
Le service de Mdecine gnrale assure la prise en charge
somatique des patients hospitaliss en psychiatrie.
Une quipe de liaison accompagne les patients en consultations externes et rpond aux besoins de sant publique.
Sur chaque site dhospitalisation, une antenne mdicale

rpond aux besoins somatiques des patients.
Dittique Restauration
Cadre de sant ditticienne : Danile MARTIN
Secrtariat : 01 49 44 43 75
Les missions du service dittique - Restauration de lEPS
Maison Blanche sont dassurer :
- la ralisation des alimentations spcifiques et individualises conformment aux prescriptions mdicales
- la qualit et la continuit du soin alimentaire adapt

la spcialit hospitalire par une gestion et un suivi de la
restauration externalise,
- et la participation lducation thrapeutique du patient

dans le cadre du rseau de soins hospitalier.
Crche
Cadre suprieur de sant puricultrice : Catherine LEUCK
Secrtariat : 01 49 44 40 16
Accueil des enfants de 2 mois et demi 3 ans pendant
le temps de travail de leur parent, personnel de lEPS
Maison Blanche.
Le projet pdagogique vise accompagner lenfant vers
lautonomie dans un climat de confiance et de tolrance.
Travail pluri-disciplinaire autour de lenfant et de sa

famille avec des auxiliaires de puriculture, ducatrices
de jeunes enfants, puricultrices, psychologue et pdiatre,
ainsi quune quipe au mnage, en cuisine et en lingerie.
Les
Annexes
Glossaire page 36
Charte de la personne hospitalise page 37
Charte de lusager en sant mentale page 38
Secret professionnel page 41
Rfrences aux textes lgislatifs et rglementaires page 41
Charte dencadrement des tudiants infirmiers en stage page 42
Charte du stagiaire page 43
Glossaire
36
Annexes
A.E.M.O : Assistance Educative en

milieu ouvert
C.S.S.I.R.M.T : Commission du Service

de Soins Infirmiers, de Rducation et
Mdico-Technique
A.E.S : Accident par Exposition au Sang
C.T.E : Comit Technique dEtablissement
A.R.H.I.F : Agence Rgionale dHospitalisation dIle de France
D.A.F : Direction des Affaires Financires
A.S.E : Aide Sociale lEnfance
D.A.F.S.I : Direction des Affaires Financires et du Systme dInformation
A.A.H : Allocation aux Adultes Handicaps
B.M.R : Bactries MultiRsistantes

C.A : Conseil dAdministration
C.A.F : Caisse dAllocations Familiales
D.A.R.H : Directeur dAgence Rgionale

de lHospitalisation
I.M.P.R.O : Institut Mdico-Professionnel

I.R.M : Imagerie par Rsonance Magntique
I.S.A : Indice Synthtique dActivit
M.A.P.A.D : Maison dAccueil pour
Personnes Age Dpendantes
M.A.S : Maison dAccueil Spcialise
M.C.O : Mdecine, Chirurgie, Obsttrique
O.MS : Organisation Mondiale de la
Sant
C.A.M : Caisse dAssurance Maladie
D.A.S.R.I : Dchets dActivit de Soins

Risque Infectieux
O.P.P : Ordonnance de Placement Provisoire
C.A.P.L : Commissions Administratives

Paritaires Locales
D.D.A.S.S : Direction Dpartementale

des Affaires Sanitaires et Sociales
P.A.Q : Plan dActions Qualit
C.A.T : Centre dAide par le Travail
D.G.S : Direction Gnrale de la Sant
P.H : Praticien Hospitalier
C.A.T.T.P : Centre dAccueil Thrapeutique Temps Partiel
D.H.O.S : Direction de lHospitalisation

et de lOrganisation des Soins
P.M.I : Protection Materno-Infantile
C.H.R : Centre hospitalier rgional
D.I.M : Dpartement dInformation Mdicale
P.M.S.I : Programme de Mdicalisation

des Systmes dInformation
C.H.S.C.T : Comit dHygine de Scurit et des Conditions de Travail
D.M.P : Dossier Mdical Personnel
P.R.N : Projet de Recherche en Nursing
D.M.S : Dure Moyenne de Sjour
R.A.B.C : Risk Analysis Biocontamination Control (Analyse des risque de

contamination microbiologiques du linge
afin de les matriser)
C.H.U : Centre Hospitalier Universitaire

C.L.I.N : Comit de Lutte les Infections
Nosocomiales
C.M.A : Complications et/ou Morbidits
Associes
C.M.E : Commission Mdicale dEtablissement
C.M.P : Centre Mdico-Psychologique
C.M.U : Couverture Maladie Universelle
C.N.I.L : Commission Nationale Informatique et Libert
C.O.TO.R.E.P : Commission Technique
dOrientation et de Reclassement Professionnel
C.P.C : Centre de PostCure
C.P.O.A : Consultation Psychiatrique
dOrientation et dAccueil
C.R.A.M : Caisse Rgionale dAssurance Maladie
C.R.H : Commission Rgionale dHospitalisation
C.R.O.S.S : Comit Rgional dOrganisation Sanitaire et Sociale
C.R.U.Q.P.C : Commission des Relations avec les Usagers et de la Qualit de
la Prise en Charge
D.R.A.S.S : Direction Rgionale des

Affaires Sanitaires et Sociales
D.R.H : Direction des Ressources Humaines
E.H.P.A.D : Etablissement dHbergement pour Personnes Ages Dpendantes
E.O.H : Equipe Oprationnelle dHygine
G.H.J : Groupe Homogne de Journe
G.H.M : Groupe Homogne de Malades
G.H.S : Groupe Homogne de Sjour
G.P.E.C : Gestion Prvisionnelle des
Emplois et des Comptences
H.A.C.C.P : Hazard Analysis Control
Critical Point (analyse des risques et
matrise des points critiques)
H.A.D : Hospitalisation Domicile
H.A.S : Haute Autorit de Sant
H.D.T : Hospitalisation la demande
dun Tiers
H.I.V : Human Immunodeficiency Virus
P.A.C : Praticien Associ Contractuel
R.H.S : Rsum Hebdomadaire Standardis

R.S.S : Rsum de Sortie Standardis
R.U.M : Rsum dUnit Mdicale
S.A.M.U : Service dAide Mdicale
dUrgence
S.A.U : Service dAccueil des Urgences
S.I.I.P.S : Soins Infirmiers Individualiss
la Personne Soigne
S.M.U.R : Service Mobile dUrgence et
de Ranimation
S.R.O.S : Schma Rgional DOrganisation de la Sant
S.S.R : Soins de Suite et Radaptation
U.N.E.S.C.O : Organisation des Nations
Unies pour lEducation, la Science et la
Culture
H.L : Hospitalisation Libre
U.N.I.C.E.F : Fonds des Nations Unies

pour lEnfance
H.O : Hospitalisation dOffice
V.A.D : Visite Domicile
I.A.D.E : Infirmire Anesthsiste Diplme

dEtat
V.S.L : Vhicule Sanitaire Lger
I.B.O.D.E : Infirmire de Bloc Opratoire diplme dEtat
C.S : Cadre de Sant
I.M.E : Institut Mdico-Educatif
C.S.S : Cadre Suprieur de Sant
I.M.P : Institut Mdico-Pdagogique
Charte de la personne
hospitalise
37
Annexes
Charte de lusager
en sant mentale
38
Annexes
Fdration Nationales des Associations d(ex) patients en psychiatrie FNAPSY

Confrence Nationale des Prsidents des commissions mdicales dtablissement
des centres hospitaliers
CHARTE DE LUSAGER EN SANTE MENTALE
Une personne part entire
Lusager en sant mentale est une personne qui doit tre traite avec le respect et la sollicitude dus la dignit de la personne
humaine.
Cest une personne qui a le droit au respect de son intimit (effets personnels, courrier, soins, toilette, espace personnel, etc.), de sa
vie prive, ainsi qu la confidentialit des informations personnelles, mdicales ou sociales la concernant.
Le secret professionnel lui est garenti par les moyens mis en oeuvre cet effet.
Tout ce que le malade a dit au psychiatre et tout ce que celui-ci a remarqu pendant son examen ou le traitement, doit tre couvert
par le secret, moins quil ne lui apparaisse ncessaire de rompre le secret pour viter des dommages graves au malade lui-mme ou
des tiers. Dans ce cas, toutefois, le malade doit tre inform de la rupture du secret.
Cest une personne qui ne doit pas tre infantilise ou considre comme handicape physique ou mentale.
Cest une personne dont on doit respecter les croyances et qui peut faire appel au ministre du culte de son choix.
Une personne qui souffre
Lusager en sant mentale est une personne qui ne se rduit pas une maladie, mais qui souffre de maladie.
Cette maladie nest pas une maladie honteuse mais une maladie qui se soigne et se vit.
La prise en compte de la dimension douloureuse, physique et psychologique des usagers en sant mentale doit tre une procupation
constante de tous les intervenants.
Le psychiatre doit proposer aux usagers la meilleure thrapeutique existant sa connaissance.
Les professionnels de sant mentale doivent travailler en rseau afin dchanger les informations utiles concernant lusager et doptimiser ainsi la prise en charge mdicale et sociale. Sera notamment assure une bonne coordination psychiatre-mdecin gnraliste
(le lien psychiatre-mdecin de famille est en effet lun des maillons essentiels dune prise en charge de qualit au plus prs du lieu
de vie du patient). Ce n cessaire travail en rseau doit tre particulirement vigilant au respect du secret professionnel.
Compte tenu des liens organiques entre sanitaire et social dans le domaine de la sant mentale, les projets labors au bnfice des
usagers ne doivent pas ptir de divisions artificielles des champs dintervention.
Laccessibilit aux soins doit tre assure et lusager doit tre accueilli chaleureusement dans des dlais raisonnables et dans des
locaux amnags pour son bien-tre.
En cas dhospitalisation, lusager disposses de ses effets personnels durant son sjour sauf si des raisons de scurit sy opposent.
Il doit lui tre remis un livret daccueil exposant les informations pratiques concernant son sjour et le lieu de son hospitalisation,
et linformant de ses droits et de ses devoirs.
Les consultations tlphoniques, les visites et les sorties dans lenceinte de ltablissement deront lobjet dun contrat qui sera discut rgulirement entre le patient et le mdecin, et devront se faire dans le respect de lintimit des autres patients.
Une attention particulire sera accorde lorganisation de soins de qualit lorsquils seront ncessaires aprs une hospitalisation.
Une personne informe de faon adapte, claire et loyale
Lusager le droit au libre choix de son praticien et de son tablissement, principe fondamental dans notre lgislation sanitaire
de libre engagement rciproque dans une relation contractuelle, hors le cadre durgence et celui o son mdecin manquerait ses
devoirs (Article L.-1111-1 du code de la sant publique et article 47 du code de dontologie mdicale)
Il est inform de la fonction, de lidentit des personnes intervenant auprs de lui, et de lorganisation du dispositif de soins (structures du secteur et intersectorielles, etc.)
Toute personne peut avoir accs aux informations contenues dans ses dossiers mdical et administratif, selon les modalits dfinies
par la loi.
Le secret mdical ne peut sexercer lgard du patient ; le mdecin doit donner une information simple, loyale, intelligible et accessible sur ltat de sant, les soins proposs (notamment sur les effets dits secondaires du traitement applqu et sur les ventuelles
39
Annexes
alternatives thrapeutiques. Hors situation durgence, tout usager peut estimer ne pas tre suffisamment inform, souhaiter un dlai
de rflexion ou lobtention dun autre avis mdical.
Pralablement la recherche biomdicale, son consentement libre et clair et exprs doit tre recueilli dans le strict respect de la loi.
Les patients donnent leur consentement pralable sils sont amens faire lobjet daction de formation (initiale ou continue) du
personnel soignant. Il ne peut tre pass outre un refus du patient.
Les mineurs sont informs en fonction de leur ge eet de leurs facults de comprhension dans la mesure du possible et indpendamment de lindispensable information de leurs reprsentants lgaux.
Avec laccord pralable du patient si son tat de sant le permet, et si possible en prsence des proches de celui-ci, les proches
doivent pouvoir disposer dun temps suffisant pour avior un dialogue avec le mdecin responsable et les soignants.
Lusager a la possibilit de rencontrer une assistante sociale.
Si une hospitalisation savre ncessaire, les patients reoivent aussitt une information claire et adapte sur les modalits de cette
hospitalisation et les voies de recours. Cette information qiu risque dtre mal comprise en raison de la gravit du tableau clinique
initial sera reprise ultrieurement autant que ncessaire.
Lusager reoit une information claire, comprhensible et adapte sur les conditions daccueil et de sjour.
Une personne qui participe activement aux dcisions la concernant
La participation active de lusager toute dcision le concernant doit toujorus tre sollicite en le resituant au centre de la dmarche
de soins dans un processus continu dadhsion.
Hors les cas dhospitalisation sous contrainte dfinis par la loi, un patient hospitalis peut, tout moment, quitter ltablissement
aprs avoir t inform des risques possibles pour son tat et aprs avoir sign une dcharge.
Aucune dmarche ne doit tre engage et aucun traitement donn conter ou sans la volont, moins que, en raison de ssa maladie
mentale, il ne puisse porter un jugement sur ce qui est son intrt, ou moins que labsence de traitement puisse avoir des consquences graves pour lui ou pour des tiers.
Le patient ne peut tre retenu dans ltablissement, hormis les cas de la lgislation o son tat ncessite des soins sans son consentement. Il doit alors tre inform de sa situation juridique et de ses droits.
Compte tenu des enjeux liant (particulirement en sant mentale) efficacit et adhsion au traitement, mme dans ce cas o son tat
ncessite des soins sans son consentement, sera nanmoins toujours recherch le plus haut degr dinformation et de participation
tuot ce qui le concerne dans ses soins et sa vie quotidienne.
Toutefois, la construction dune vritable alliance thrapeutique ne peut tre confondue avec une simple transparence rciproque.
Ds que disparaissent les circonstances qui ont rendu ncessaire lhospitalisation delusager contre sa volont, le psychiatre doit
interrompre les mesures appliques contre cette volont.
Le mineur ne pouvant prendre de dcision grave le concernant, il revient aux dtenteurs de lautorit parentale dexprimer leur
consentement. Toutefois, lorsque la sant du mineur risque dtre compromise parle refus du reprsentant lgal ou limpossibilit
de recueillir le consentement de celui-ci, le praticien peut saisir le Procureur de la Rpublique afin de pouvoir donner des soins qui
simpose. On sera nanmoins attentif ce que ces mesures ne puissent en aucun cas tre prolonges au-del de ce qui est mdicalement indiqu. Si lavis du mineur peut tre recueilli, le mdecin doit en tenir compte dans toute la mesure du possible.
Le mdecin doit tenir compte de lavis de lincapable majeur et de ses responsables lgaux.
Une personne responsable qui peut sestimer lse.
Indpendamment dobservations exprimes dans le cadre de questionnaires valuatifs de satisfaction (remis avec le livret daccueil
chaque patient), lusager ou ses ayants-droit peuvent faire part directement au directeur de ltablissement de leusr avis, de leurs
voeux et de leurs dolances.
Sils souhaitent se plaindre dun disfonctionnement ou sils estiment avoir subi un prjudice, ils peuvent saisir le directeur de lhpital, les commissions dpartementales des hospitalisations psychiatriques, les commissions locales de conciliation charges de les
assister et de les orienter en leur indiquant les voies de conciliation et de recours dont ils disposent (dans des dlais suffisamment
rapides pour ne pas les pnaliser).
Une personne dont lenvironnement socio-familial et professionnel et pris en compte
Les actions menes aurps des usagers veillent sinscrire dans une politique visant vhiculer une image mioins dvalorisante de
la maladie mentale afin de favoriser leur insertion en milieu socio-professionnel, o ils sont encore trop souvent victimes de discrimination.
40
Annexes
Les quipes soignantes ont le souci tout au long du traitement, de mobiliser le patient de faon positive autour de ses capacits,
ses connaissances, savoir faire pour les exploiter afin quil puisse se reconstruire, en favorisant une rinsertion sociale par paliers.
Chaque tape sera discute avec le patient, pour respecter ainsi le rythme de chacun.
Dans le strict respect de laccord du patient, la famille peut-tre associe au projet thrapeutique, informe de la maladie afin dadopter lattitude la plus juste et tre soutenue dans ses difficults.
Une personne qui sort de son isolement
Le patient doit recevoir une information sur les associations dusagers quil peut contacter, et qui ont pour fonction de crer une
chane de solidarit : lieux dinformation, dcoute, de rencontre, dchange, de convivialit et de rconfort, qui pourront laider
tisser des liens sociaux en bonne coordination avec les professionnels du champ sanitaire et social.
Une personne citoyenne, actrice part entire de la politique de sant et dont la parole influene lvolution des dispositifs de soins
et de prvention.
La satisfaction de lusager en sant mentale doit tre rguliremetn value par des enqutes pouratnt notamment sur les conditions
daccueil et de sjour, enqutes qui servent de base lamlioration de la qualit de linformation et des soins.
Dans le cadre dun dialogue dont le dveloppement savre particulirement fcond, les usagers apportent travers leur exprience, leur
contribution la rflexion et aux dcisions des instances concernant la sant mentale, par leur participation active chacun des niveaux
de leur laboration :
Niveau local :
conseil dadministration, commission de conciliation, CLIN, CDHP, Conseil de secteur, groupes de travail notamment ceux en lien avec
la dmarche qualit et laccrditation des tablissements, etc.
Niveau rgional :
Confrence rgionale de sant, SROSS et carte sanitaire, groupes de travail mis en place par lERH et la DASS, etc.
Niveau national :
confrence nationale de sant, etc.
Dans une dmarche damlioration constante de la qualit de linformation, de laccueil, des soins et de la prvention, les professionnels facilitent les conditions de mise en place de la reprsentation des usagers, en soutenant leurs initiatives de crations dassociations qui leur permettent de sortir de leur isolement et dexprimer leusr besoins, avis et propositions aux personnels et aux dcideurs
du systme de sant. Dans la marche vivifiante dune vritable dmocratie sanitaire, les usagers en sant mentale apportent ainsi par
leur participation active et avertie, une contribution citoyenne dcisive pour une volution positive visage humain des dispositifs
de soins et de prventions de notre pays.
Cette charte a t signe Paris le 8 dcembre 2000

Par :
- Mme Claude Finkelstein (Prsidente de la FNAPSY)
- Docteur Alain Pidolle (Prsident de la confrence)
- Mr Jacques Lombard (Prsident dhonneur de la FNAPSY)
- Docteur Yvon Haumi (VIce Prsident de la confrence)
Confrence des prsidents de CME de CHS
clinique de psychologie mdicale
57370 Phalsbourg
FNAPSY
24 rue de Maubeuge
75009 Paris
41
Annexes
Secret
professionnel
oute personne travaillant lhpital est tenue au secret
professionnel, lie par lobligation de discrtion professionnelle et par lobligation de rserve, et elle se doit
constamment dtre courtoise et polie dans ses rapports avec
les hospitaliss, les familles, les visiteurs, les suprieurs hirarchiques et les collgues
LarticLe r 4311-1
LarticLe
226-13
du
code pnaL
qui prcise que la rvlation dune information caractre

secret par une personne qui en est dpositaire soit par tat soit
par profession, soit en raison dune fonction ou dune mission temporaire est punissable demprisonnement (1an) et
damende (environ 15 000 euros) .
secret professionneL
Le secret professionnel simpose tout infirmier et tout

tudiant infirmier dans les conditions tablies par la loi. Le
secret couvre non seulement ce qui lui a t confi, mais aussi
ce quil a vu, lu, entendu, constat ou compris. Linfirmier
instruit ses collaborateurs de leurs obligations en matire de
secret professionnel et veille ce quils sy conforment .
Plus gnralement, tout le personnel des tablissements
publics est tenu dobserver
Rfrences aux textes

lgislatifs et rglementaires
Loi n 1985-1468 du 31 dcembre 1985 relative la
sectorisation psychiatrique
Loi n 2007-308 du 5 mars 2007 portant rforme de la

protection juridique des majeurs
Loi n 2011-803 du 5 juillet 2011 relative aux droits et

la protection des personnes faisant lobjet de soins psychiatriques et aux modalits de leur prise en charge
Arrt du 31 juillet 2009 relatif au Diplme dEtat

infirmier
Loi n 91-748 du 31 juillet 1991 portant rforme hospitalire

Loi n 2002-303 du 4 mars 2002 relative aux droits des
malades et la qualit du systme de sant
Ordonnance 2005-406 du 2 mai 2005 simplifiant le
rgime juridique des tablissements de sant
Loi n 2011-803 du 5 juillet 2011 relative aux droits et

la protection des personnes faisant lobjet de soins psychiatriques et aux modalits de leur prise en charge
42
Annexes
Charte dencadrement
des tudiants
infirmiers en stage
Etablie collgialement entre :

Le Directeur de lInstitut de Formation en Soins Infirmiers de .............................................................................................
eT
Le Directeur .................................................................... de ....................................................................................................

La prsente charte a pour but de dfinir les engagements des deux parties dans lobjectif unique doptimiser le temps dapprentissage et de professionnalisation des tudiants en stage.
Article 1er
Le Directeur de lIFSI sengage transmettre au Directeur de ltablissement le projet pdagogique en vigueur et le Directeur
de ltablissement sengage transmettre au Directeur le projet des soins actualis de ltablissement. Ces documents seront
ports la connaissance des tudiants, des cadres formateurs, des cadres de sant et des quipes soignantes.
Article 2
En amont de chaque rentre scolaire le Directeur de ltablissement et le Directeur de lIFSI valident ensemble la qualification
et lagrment du lieu de stage.
La capacit daccueil des tudiants est ngocie chaque anne entre les deux parties. Les deux parties sengagent mutuellement
se tenir informes de toute modification de cette capacit daccueil quelle soit lie un besoin supplmentaire de lIFSI, la
dfection dun tudiant, ou pour le lieu de stage lincapacit ponctuelle de maintenir un stage qualifiant.
Article 3
Le Directeur de ltablissement sengage mettre en uvre tous les moyens visant respecter le statut des tudiants tels que
dfinis dans les orientations du projet pdagogique. Une attention particulire sera porte sur les principes suivant :
- ltudiant en stage nest pas en situation demploi,
- ltudiant en stage doit bnficier au minimum des conditions de travail des agents (pause, accs aux vestiaires, conditions
de scurit, etc),
- ltudiant est inform avant le stage de lidentit du matre de stage,
- ltudiant est inform par le matre de stage au plus tard le jour de son arrive de lidentit
du tuteur de stage,
- ltudiant aura sa disposition le livret daccueil des stagiaires qui lui sera remis et comment lors de laccueil par le matre de stage ou le tuteur de stage.
Article 4
Le Directeur de ltablissement et le Directeur de lIFSI sengagent mettre en uvre les modalits de suivi des tudiants par
les tuteurs de stage et les formateurs de linstitut.
Les deux parties sengagent se tenir informes des spcificits rencontres par certains tudiants dans leur apprentissage
(parcours spcifiques li des rintgrations, difficults ponctuelles dapprentissage, etc).
Article 5
La prsente charte sera rvise la fin de chaque anne scolaire par les deux parties.
Mme/M. ...................................
Directeur ..................................
de ..............................................
Mme/M. ........................................
Directeur de lIFSI .........................
de ....................................................
Charte du stagiaire
43
Annexes
Les 10 principes gnraux :

1 - Participation :
Les lieux de stage et linstitut de formation offrent ltudiant un accompagnement actif et personnalis tout
au long de son parcours.
2 - Equit :
Les lieux de stage mettent la disposition de chaque tudiant, les moyens et les ressources humaines ncessaires la formation.
3 - Initiative :
- Le stagiaire est acteur de sa formation,
- Il prpare en amont son stage (prendre contact avec le lieu de stage et formaliser ses
objectifs).
4 - Investigation curiosit intellectuelle :
Le stagiaire recherche linformation concernant linstitution (personnes, fonctionnement, service,
protocole), les pathologies, leurs traitements et le projet thrapeutique du patient.
5 - Scurit:
Le stagiaire fait preuve de rigueur et respecte le cadre des prises en charge permettant ainsi la scurit
de la personne soigne.
6 - Humanit :
Le stagiaires porte attention, respect et empathie.
7 - Altruisme :
Le stagiaire fait preuve dcoute et de disponibilit.
8 - Prcaution :
Toute prise de dcision doit tre valide en quipe.
9 - Hygine :
Le stagiaire veille lhygine des personnes, des locaux et des matriels.
Il garde lesprit le risque nosocomial.
10 - Autonomie :
Lapprentissage de lautonomie professionnelle dans le respect des rgles institutionnelles est le fil conducteur
du projet dencadrement.
Les professionnels de terrain accompagnent la rflexion de ltudiant, explicitent les pratiques professionnelles et sassurent que les situations difficiles sont bien vcues par ltudiant.
Etablissement Public de Sant Maison Blanche

Direction des Soins
Tl. : 01 55 25 35 54/77
[email protected]
Etablissement public de sant - Paris IXe, Xe, XVIIIe, XIXe, XXe

6-10, rue Pierre Bayle 75020 Paris - Tl. : 01 55 25 35 50 - Fax : 01 55 25 35 51
Standard 24h/24 : Tl. : 01 49 44 40 40 Fax : 01 49 44 58 00
Site Interne : www.ch-maison-blanche.fr
Direction des Soins - Sce communication-cw - EPS Maison Blanche - MAJ 7 avil 2014
Adresse : 6-10 rue Pierre Bayle - 75020 Paris

Mtro : Philippe Auguste

'Accueil Des Stagiaires Avril 2014

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

'Accueil Des Stagiaires Avril 2014

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

'Accueil Des Stagiaires Avril 2014

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Livret

LE.P.S. Maison Blanche

Prsentation gnrale de ltablissemet

La politique daccueil en stage

Politique daccueil en stage

La prsentation des lieux de stage

Ples de psychiatrie adulte

Vous cherchez un protocole, une procdure,

Pour faciliter votre recherche,

Prsentation gnrale de ltablissement page 06

Le rSeaU de SoinS de proxiMit poUr adULteS

Les centres daccueil thrapeutique

Les ateliers thrapeutiques, travers les activits manuelles,

Les hpitaux de jour

Au sein dune famille daccueil, supervise par une quipe

Les appartements associatifs

personnelle rend encore impossible une insertion dans un

Les appartements sont grs par une association de secteur

LUnit de SoinS de LongUe dUre

La maison communautaire est une structure alternative qui

- faciliter la re-socialisation travers la cohabitation de

Il sagit dune structure mdicalise dune capacit daccueil

- partager diffrentes activits de la vie quotidienne hors

Cette unit de soins de longue dure constitue une structure

- travailler lautonomisation avec les quipes soignantes,

LeS StrUctUreS SpcifiqUeS

- Des antennes de prvention en partenariat avec les centres

- Une unit daccueil et de soins pour les jeunes enfants des

- Un jardin denfants spcialis, structure daccueil des

- Une unit dhospitalisation conjointe mre-bb pour les

- Un jardin denfant thrapeutique et un hpital de jour

- Des placements thrapeutiques dans des familles daccueil.

LeS StrUctUreS vocation interSectorieLLe

Sa vocation est daccueillir et dorienter ses interlocuteurs

Laide aux toxicomanes : Intersecteur La Terrasse : Addictions et Psychiatrie

Il gre une dizaine de chambres dhtel et dispose de 3

ServiceS preStataireS participant aUx SoinS

Ce service, implant dans chaque site dhospitalisation,

La pharmarcie centrale se situe Maison Blanche Hauteville Paris 10e.

Le D.I.M. (Dpartement dInformation Mdicale)

Il participe au suivi pidmiologique des patients et la gestion du dossier du patient.

d'valuation, la prparation des dossiers de subvention,

Politique daccueil en stage page 12

- Le matre de stage est le plus souvent un cadre de sant ou

Les professionnels de terrain accompagnent la rflexion

- dun accueil organis et personnalis,

Il vous est demand :

Equipes de nuit et DDS

. Rseau prcarit et sant mentale

Coordination Gestion Des Risques

Ce dcoupage permet donc de mettre en rapport une

La sectorisation fonde dans les annes 60 a t mise en

Secteurs de psychiatrie adulte

Secteurs de psychiatrie enfant

La prsentation des lieux

Ples de psychiatrie adulte page 16

9 arr. - Secteur Tour dAuvergne

Chef de ple : Docteur Pierre baillet

10 arr. - Secteur Saint-Martin