DK NEWS

MTO

21 : ALGER
28 : TAMANRASSET
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION p. 2

Mercredi 22 mars 2017 - 23 Djumada Al-thani 1438 - N 1562 - 4e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1 www.dknews-dz.com

FTE NATIONALE ALGRIE/ITALIE ALGRIE-BM ALGRIE-RUSSIE ALGRIE/PORTUGAL

DE NAMIBIE
M. Bensalah M. Sellal L'Algrie et la Russie Le directeur de la
Le Prsident reoit reoit une clbrent demain Police portugaise
Bouteflika l'ambassadeur dlgation le 55e anniversaire de relve les progrs
flicite le d'Italie Alger de la l'tablissement raliss par la Police
Prsident Pasquale Banque de leurs relations algrienne en termes
Hage Geingob Ferrara mondiale diplomatiques de modernisation
P. 24 P. 24 P. 24 P. 24 P. 24

OUVERTURE DE LA 7E CONFRENCE-SALON INTERNATIONAL "NAPEC 2017" ORAN

Plus de 500 exposants de

38 pays au rendez-vous
Plus de 500 exposants de 38 pays participent au salon SONATRACH :
professionnel international organis dans le cadre de la
Confrence de l'industrie ptrolire et gazire en Afrique Plus de moyens pour
du nord (NAPEC 2017), ouverte hier au Centre des le dveloppement des
Conventions dOran (CCO). Linauguration de ce salon a nergies renouvelables
eu lieu aprs louverture de la 7e dition du NAPEC, en
prsence du wali dOran, Abdelghani Zalane, d'un
reprsentant du Premier ministre, Amokrane
Mohamed Badreddine, du vice-prsident de Sonatrach,
ALNAFT :
Fettouhi Ahmed, du prsident dALNAFT, Sid Ali Betata Le partenariat, un axe
et de reprsentants de plusieurs entreprises. P. 5 stratgique pour
dvelopper les mines
et les hydrocarbures

COMMUNICATION DGI COMMERCE EXTRIEUR : IMPORTATION

Tamanrasset : Rchelonnement Vaste mouvement DE BANANES :
Grine appelle au des dettes fiscales dans le corps des Octroi
discernement entre des entreprises chefs d'inspection de licences 6
linformation vraie en difficults de postes oprateurs sur
et celle errone P. 3 financires P. 5
frontaliers P. 5
un total de 44 P. 5

TBALL CONFRENCE, HIER, AU FORUM DE DKNEWS

SANT F DE M. AHMED MIZAB, EXPERT EN QUESTIONS
COUPE DE LA CAF (16ES BIS) : SCURITAIRES ET STRATGIQUES
Le MCA face
Vaccins aux Young 350
Pas de risque Africans (Tanzanie), terroristes
accru dautisme la JSK hrite du limins
chez lenfant TP Mazembe (RDC) par lANP
P.p 12-13
P. 21
en 2016 P. 7
 2 DK NEWS
CLIN D EIL
Mercredi 22 mars 2017
CLIN
Horaires des prires
ALGRIE-POSTE Mercredi 23 djumada-al-thani
Emission d'un timbre consacr la journe
Fajr 05:13
internationale de la trisomie 21
Algrie-Poste (AP) a procd recettes principales des Postes Dohr 12:55
mardi l'mission d'un nouveau situes aux chefs-lieux de wilaya,
timbre-poste consacr la soli- prcise la mme source. La Asr 16:23
darit et commmorant la jour- vente gnrale aura lieu de-
ne internationale de la trisomie main dans tous les bureaux Maghreb 19:06
21, d'une valeur faciale de 25.00 de poste, ajoute le communiqu,
DA, indique un communiqu indiquant qu'une enveloppe 1er
d'AP. La vente anticipe de ce jour 7 DA sera galement mise Isha 20:27
timbre-poste a lieu depuis hier en vente avec une oblitration
puis aujourdhui dans les 48 1er jour illustre.

SAMEDI 24 MARS STIF DEMAIN BATNA CE MATIN LHTEL SHERATON

Commmoration du 61e Confrence de Hendrik
Confrence Kasteel, DG de Ooredoo
anniversaire de la mort
des cadres de l'ANR de Mustapha Ben Algrie
Le secrtaire gnral de l'Al-
liance nationale rpublicaine Boulad A loccasion du lancement officiel
dune nouveaut, Ooredoo Algrie
(ANR), le Dr Belkacem Sahli, prsi- organise une confrence de presse
dera samedi 24 mars la salle des qui sera anime par le Directeur g-
confrences de l'htel El Hidhab de nral M. Hendrik Kasteel, ce matin
Stif, les travaux de la confrence de 10h, lauditorium de lhtel She-
wilaya des cadres du parti. raton, Club des Pins, Alger.

DEMAIN L'ESAA JUSQU'AU 24 MARS AU CC D'ORAN

Semaine de la langue 7e North Africa Petroleum
franaise Le ministre des ration du 61e anniver- Exhibition & Confrence
Dans le cadre de la semaine de la langue franaise et la Moudjahidine, M. saire de la mort de
Tayeb Zitouni, prsi- Mustapha Ben Bou- Le plus grand salon professionnel international de
francophonie du 18 au 26 mars dans le monde entier, l'Ins- lindustrie ptrolire et gazire en Afrique, consacr aux
titut franais d'Algrie organise la Grande dicte, en par- dera demain jeudi 23 lad, l'un des hros
activits de lUpstream, le Midstream et le Downstream,
tenariat avec le Rotary Club Alger la Blanche et l'cole Pi- mars Batna, la cr- de la guerre de Lib- Napec 7e North Africa Petroleum Exhibition & Confrence,
gier, demain jeudi 23 mars l'cole suprieure alg- monie de commmo- ration nationale. se droule jusqu 24 mars au Centre de convention
rienne des affaires (ESAA). d'Oran.

SALLE IBN KHALDOUN LE 30 MARS LA

4 films
en projection
Mto Max Min
SALLE IBN ZAYDOUN
Concert
Les nouvelles pro- Alger 21 09 de Hamidou
ductions : Lego Bat-
man movie, Tous en Oran 19 11 L'artiste Ha-
scne, King Kong et midou sera en
Logan, seront en pro- Annaba 20 08 concert jeudi 30
jection aujourd'hui mars, partir
la salle Ibn Khal- Bjaa 21 10 de 19h, la salle
doun raison d'une Ibn Zeydoun
sance (11h, 13h, 15h
et 19h).
Tamanrasset 26 12 (Office Riadh
El-Feth).

4 CE MATIN AU SIGE DE LA CACI BISKRA 4LES 5 ET 6 AVRIL ORAN

L'investissement dans le Regroupement
des directeurs de Atelier sur lexploitation
traitement et le recyclage des images dAlsat-2B
des dchets en dbat la Protection civile du
Centre, Est et Sud-est et Alsat-1B
La Chambre algrienne de
commerce et d'industrie (CACI) Le Centre de dveloppe-
et le Comit national Algrie ment des satellites Bir El Djir
(Est dOran) accueillera, les 5 et
(ICC) organisent un petit-djeu-
6 avril 2017, un atelier sur lex-
ner/dbat portant sur le thme ploitation des images des satel-
L'investissement dans le traite- lites algriens dernirement
ment et le recyclage des dchets lancs, sous le thme "Alsat-uti-
en Algrie, ce matin partir de lisateurs", en prsence dune
8h30 au sige de la CACI. pliade dexperts et de spcia-
listes, a-t-on appris mardi des
4DU 23 AU 29 MARS LA SAFEX organisateurs. Cette rencontre, organise par l'Agence
spatiale algrienne (ASAL), regroupera des experts
Dans le cadre de la prparation de la sai-
21e Salon international son estivale 2017, la Direction gnrale de
nationaux, des reprsentants de secteurs utilisateurs
et des chercheurs universitaires. Ses travaux se drou-
de l'artisanat traditionnel la protection civile, organise ce matin par- leront sous forme de communications orales organi-
tir de 09h, la direction de la Protection ci- ses en sessions thmatiques, a-t-on indiqu de mme
Sous le patronage du ministre de vile de la wilaya de Biskra, le premier re-
l'Amnagement du territoire, du Tou- source. Elle constituera, selon la mme source, une oc-
groupement rgional relatif la prpara- casion de faire connaitre les possibilits offertes par lex-
risme et de l'Artisanat, lAgence natio-
nale de l'artisanat traditionnel
tion de campagne de prvention et de lutte ploitation des images Alsat-2B et Alsat-1B. Latelier
(ANART), organise du 23 au 29 mars au contre les incendies de forts , palme- vise principalement la prsentation des spcifications
Palais des Expositions des Pins-Mari- raies, ainsi que le dispositif de surveil- techniques des images Alsat-2B et Alsat-1B ncessaires
times, Alger, le 21e Salon international lance des plages et baignades,au profit des pour une exploitation optimale, ainsi que lvaluation
de l'artisanat traditionnel plac cette directeurs de la Protection civile des wilayas des applications dveloppes partir de lexploitation
anne sous le thme "L'artisanat au du Centre, Est et Sud-est. des images de ces deux satellites, en vue de leur gn-
cur de l'conomie". ralisation au niveau national.
Mercredi 22 mars 2017 ACTUALIT DK NEWS 3
017:
tives 2
Lgisla FLN: 70% Tamanrasset : Grine appelle
au discernement entre
des candidats sont des linformation vraie et celle
universitaires (Ould Abbs) errone
Le secrtaire gnral du parti du Front de Libration nationale (FLN), Le ministre de la Communication, Hamid Grine, a appel hier
Djamel Ould Abbs, a annonc lundi Alger que 70 % des candidats des Tamanrasset le citoyen discerner entre linformation vraie et
celle errone.
listes de sa formation politique taient des universitaires, soulignant que Le citoyen doit avoir le sens du discernement entre la vraie in-
toutes les ttes de liste de son parti taient des militants du FLN. formation et celle errone, surtout avec le foisonnement actuel des
chaines et supports mdiatiques, a-t-il affirm, lors dune visite
Nous n'avons exclu
de travail dans la wilaya. Prsidant louverture dune confrence
aucun candidat parmi
intitule Connaitre les mdias, le citoyen droit une informa-
ceux ayant prsent des
tion fiable lUniversit Hadj-Moussa Agh-Akhamoukh, M.Grine
dossiers de candidature
a indiqu que le secteur a organis depuis 2014 une cinquantaine
au nom du parti estims
de sessions de formation acadmiques ayant touch quelque
6.294 dossiers, a prcis
3.000 journalistes, qui se doivent de poursuivre leur formation conti-
le SG du FLN lors d'une
nue dans tous les domaines.
confrence de presse ani-
Le citoyen est dans son droit dobtenir une information fiable,
me l'issue de sa rencon-
a-t-il soulign. Animant une communication sur le renforcement
tre avec l'ambassadeur al-
de la transparence dans le devoir dinformation du citoyen (la t-
lemand, Michael Zenner.
lvision algrienne comme modle), la journaliste Wahiba Amari
Il a indiqu dans ce
a rappel que le droit daccs du citoyen linformation est lgi-
sens que 462 candidats
time et consacr par la Constitution dans son article 41.
ont t choisis en fonction
Intervenant sur les ondes de la radio locale de Tamanrasset, le
de critres objectifs dont
ministre de la Communication a fait tat de la concrtisation des
l'adhsion au programme
engagements pris lors de sa prcdente visite dans la wilaya, o le
du prsident de la Rpu-
volume dmission radiophonique est pass 24h24, en plus de
blique, Abdelaziz Boute-
llimination de 80% des problmes de tldiffusion, avec linstal-
flika et le niveau universi- aucune personne n'est in- exclues du parti dfiniti- durant les trois dernires lation de deux metteurs (250 watts chacun Tin-Zaouatine et Aba-
taire, faisant remarquer tervenue dans l'labora- vement, prcisant que annes, notamment dans lessa), et lentre en service prochaine de deux autres pour assu-
que 70 % des candidats tion des listes en dehors des modifications ont t le volet conomique et les rer la couverture entire de laxe Tamanrasset-In Salah (750
sont des diplms uni- de la commission des can- opres lgalement sur nergies renouvelables, km). Hamid Grine a, en outre, annonc lentre en service de la
versitaires outre l'ancien- didatures. certaines listes du parti rappelant que 30.000 al- direction rgionale de la Tldiffusion algrienne (TDA) Taman-
net au sein du parti. Le SG du parti du FLN l'issue du rejet de certains griens rsidaient lga- rasset. Pour ce qui est de limprimerie de presse, il a par contre fait
Toutes les ttes de a indiqu par ailleurs que noms par la direction. lement en Allemagne et tat de la remise en question du projet, pour des considrations
listes du parti, y compris son parti avait renouvel S'agissant du recours 200 entreprises alle- de rationalisation des dpenses et au regard des pertes subies der-
celle d'Alger, reprsente la confiance en 74 dputs aux pots-de-vin pour les mandes activaient en Al- nirement par celles de Bechar et Ouargla. En prvision des pro-
par Sid Ahmed Ferrou- sur 217 et choisi 183 candidatures, le SG du grie. chaines lections lgislatives, le ministre de la Communication a
khi, sont des militants du femmes candidates outre parti du FLN s'est dit Pour sa part, l'ambas- fait tat de cinq (5) chaines de tlvision accrdites actuellement
parti, a soutenu M. Ould 37 secrtaires de mouha- confiant quant au travail sadeur d'Allemagne a pour leur couverture, tout en appelant les journalistes veiller
Abbas, ajoutant que fada sur 41 et 6 membres accompli par les services qualifi de bonnes les lthique de la profession dans lexercice de leurs missions, et les
toutes les tentatives vi- du bureau politique. de sret, soulignant relations algro-alle- citoyens faire valoir leur droit constitutionnel et y participer mas-
sant inscrire certains A une question sur le qu'il auditionnerait les mandes comme en tmoi- sivement.
personnes sur les listes destin des candidats du membres du bureau poli- gnent les nombreux pro-
du parti du FLN parmi parti qui se sont inscrits tique lors d'une runion jet communs entrepris
ceux qui planifiaient de sur les listes d'autres par- prvu mardi dont Mme dans plusieurs secteurs Cration prochaine
semer l'anarchie ont t tis, M. Ould Abbs a souli- Salima Otmani. tels que les hydrocar-
voues l'chec. gn : toutes les personnes Par ailleurs, M. Dja- bures, l'industrie auto- dun centre dtudes et de
M. Ould Abbs a sou-
tenu en sa qualit de SG
dont les dossiers de candi-
dature ont t rejets et se
mel Ould Abbs a salu la
qualit des relations al-
mobile, les nergies re-
nouvelables, la formation recherche sur la pratique
du parti, qu'aucun can-
didat ne lui a t impos et
sont inscrites sur les listes
d'un autre parti seront
gro-allemandes qui ont
connu un dveloppement
professionnelle et la cul-
ture.
religieuse en Algrie
et au Maghreb (Ministre)
Le parti El-Karama participera avec 21 listes Le ministre des Affaires religieuses et Wakfs, Mohamed Assa
Le prsident du parti El Karama, et Belgique). Il a ajout que le parti l'action politique. Aprs avoir mis a annonc, lundi Relizane, que des prparatifs sont en cours pour
Mohamed Benhamou, a indiqu El-Karama participera avec plus de en exergue les grands axes du pro- la cration prochaine d'un centre dtudes et de recherche sur la
hier Alger que son parti participera 200 candidats dont 37 femmes, pr- gramme de son parti, le mme res- pratique religieuse en Algrie et au Maghreb.
avec 21 listes aux lgislatives du 4 mai cisant que certaines d'entre elles ponsable a appel ses militants Nous prparons la cration dun centre dtudes et de recherche
2017. sont ttes de listes dans quelques wi- uvrer pour gagner la confiance sur la pratique religieuse en Algrie et au Maghreb qui dpendra
Dans une confrence de presse layas du pays. du citoyen en vue de faire des pro- du ministre des Affaires religieuses et Wakfs.
anime en marge de sa runion Il a galement relev le souci de chaines lgislatives une russite. Ce centre engagera une rflexion en vue de cerner les pratiques
avec les ttes de listes de son parti, sa formation politique d'intgrer A cette occasion, M. Benhamou a religieuses en Algrie et au Maghreb et leur histoire, a soulign
M. Benhamou a fait savoir que son les jeunes dans les listes lecto- salu les efforts consentis par les dif- Mohamed Assa lors dune confrence de presse en marge de la
formation politique participera aux rales. frents corps de scurit, leur 5me rencontre internationale sur le juste milieu dans la pense
prochaines lgislatives au niveau de M. Benhamou a mis en avant tte les lments de l'Arme Natio- et la vie quotidienne.
21 circonscriptions lectorales dont l'impact de ce qu'il a appel l'argent nale Populaire dans la protection du Le texte portant la cration de cette structure sera prsent pro-
deux concernent la communaut al- sale sur la scne politique, appelant pays et du citoyen. chainement, a indiqu le ministre, ajoutant que ce centre se dis-
grienne tablie l'tranger (France dans ce sens la moralisation de tinguera par le juste milieu et la modration, ainsi que par la sim-
plicit et une approche sense et mature. A propos du transfert
de la gestion des coles coraniques au ministre de lEducation na-
Le Mouvement El-Islah appelle ses reprsentants tionale, Mohamed Assa a dmenti de telles informations colpor-
tes par les mdias, indiquant quaucune cole, ni classe, ni en-
inciter les citoyens participer la prise core moins une zaoua ne sera transfre vers un secteur quel-
de dcision conque, tout en rappelant que les lois de la Rpublique ont plac
ces coles sous lgide du ministre des Affaires religieuses et Wakfs.
Le prsident du Mouve- prsentants de sa forma- Le ministre a fait savoir que les coles coraniques seront do-
ment El-Islah, Filali tion politique uvrer tes de manuels enseigns dans le prscolaire et les volontaires tra-
Ghouini, a appel hier de- rectifier limage de llec- vaillant dans les coles coraniques bnficieront dune formation
puis Bordj Bou Arreridj teur et amener le plus pdagogique permettant leur recrutement. Mohamed Assa a, dau-
les reprsentants de sa grand nombre aux urnes. tre part, annonc la rception dau moins trois mosques ples
formation politique inci- Il s'agira, galement, d'in- durant lanne en cours dans les wilayas de Laghouat, Tebessa et
ter les citoyens se rendre citer les abstentionnistes Mascara, ajoutant que plusieurs projets similaires ont t lan-
massivement aux urnes participer la prise de cs, notamment celui dAnnaba. Pour ce qui est des cots du hadj
et participer la prise de dcision en choisissant 2017, le ministre a dclar qu'ils nont pas t encore fixs, fai-
dcision lors des pro- ceux qu'ils jugent les plus sant savoir que le montant prcis sera prsent aux services du Pre-
chaines lections lgisla- aptes rpondre leurs at- mier ministre pour approbation et que celui-ci, ne sera pas loin
tives, prvues le 4 mai pro- tentes et en consacrant le de celui de lanne passe. Mohamed Aissa a inspect, dans la wi-
chain. La priorit de la principe de la souverai- laya, le projet de ralisation d'une mosque-ple ha Ziraya dans
phase actuelle est la rus- net du peuple, a relev le la ville de Relizane dont le taux davancement des travaux est es-
site des lections (...) cette prsident du mouvement. tim 50%. Le ministre a procd galement louverture de la
russite sera celle de lAl- Affirmant que la page du 5me rencontre internationale sur le juste milieu dans la pense
grie, a soulign M. pass est dfinitivement stabilit et lunit du pays vritable envol dans les et la vie courante, organise sous le haut patronage du prsident
Ghouini, lors dun mee- tourne et que la trag- , M. Ghouini a soulign diffrents domaines tra- de la Rpublique et laquelle prennent part de nombreux
ting populaire anim au die nationale est un fait du que la rconciliation na- vers la mise en place dun chouyoukh de zaouas et de professeurs et chercheurs de plusieurs
sige du parti, en prsence pass, les Algriens ayant tionale a consolid le front programme national en- pays dont lAlgrie, la Tunisie, le Maroc, la Jordanie, le Kowet et
des militants et des sympa- bien tir des leons et ac- national et que les pro- courageant linvestisse- lArabie Saoudite.
thisants du mouvement quis une immunit contre chaines assembles lues ment dans lagriculture, le APS
El-Islah. Il a appel les re- toute menace ciblant la assureront lAlgrie un tourisme et lindustrie.
4 DK NEWS CONOMIE Mercredi 22 mars 2017

IMPORTATION Rchelonnement des dettes fiscales

DE BANANES: des entreprises en difficult financires (DGI)
Octroi Les entreprises qui prouvent des
difficults faire face leurs
chances financires,
de licences notamment, celles qui narrivent
pas payer lintgralit des
6 oprateurs impositions mises leur charge,
sur un total de 44 peuvent bnficier du dispositif de
rchelonnement des dettes
fiscales, a indiqu hier l'APS un
responsable de la Direction
gnrale des impts (DGI).
Prvu par les dispositions de larticle 90
de la loi de finances de 2017, ce dispositif
daide et daccompagnement des entre-
prises en difficults financires a pour ob-
jet doctroyer aux entreprises concer-
nes le rchelonnement de leurs dettes
fiscales sur une priode nexcdant pas ticularits des dossiers, du comporte- d'une bonne sant financire. Il s'agit
La commission technique charge de trente-six (36) mois (trois annes). ment habituel de lentreprise en matire aussi des entreprises ayant souscrit un en-
l'examen des demandes des oprateurs Cette mesure de facilitation est syst- de paiement de limpt. gagement de rchelonnement de leurs
conomiques activant dans le domaine de matiquement assortie de leffacement En outre, dtaille la mme source, les dettes fiscales dans le cadre du premier
l'importation de bananes a donn son aval total des pnalits dassiette et du recou- dettes fiscales concernes par ce disposi- dispositif de rchelonnement (2012-
pour l'octroi de la licence d'importation 6 vrement, prcise la mme source. tif sont celles qui se rapportent des im- 2016) et qui n'ont pas honor leur calen-
oprateurs (5 privs et une entreprise pu- Les entreprises bnficiaires positions exigibles et revtent un caractre drier de paiement, avance-t-il.
blique) sur un total de 44 oprateurs ayant du dispositif de rchelonnement dfinitif, cest--dire les impositions ne fai- Toutefois, si ces entreprises sollici-
dpos des demandes, en vue d'importer sant pas lobjet de contestation ou celles tent de nouveau le bnfice de ce dispo-
dans une premire tape une quantit de Ce dispositif est ouvert toutes les en- pour lesquelles toutes les voies de re- sitif, leur demande pourrait tre satisfaite
55.000 tonnes de bananes, a indiqu un treprises, quel que soit leur statut juridique cours contentieuses ont t puises. la condition que le calendrier de paie-
communiqu du Ministre de l'Habitat, de (entreprises individuelles, socits de Par consquent, sont exclues du bn- ment n'excde pas une priode de 12
l'Urbanisme, de la Ville et du Commerce par droit algrien, EPIC), leur rgime d'im- fice de ce dispositif les dettes fiscales af- mois.
intrim. position (rel ou forfait) ou encore leur ac- frentes des impositions qui font l'objet Quant la dure du rchelonnement,
La commission a exclu 14 oprateurs tivit (production, travaux, services et d'un recours contentieux au titre de la le calendrier de paiement est mensuel et
pour ne pas avoir exerc l'activit d'im- achat-revente), qui ont des dettes fiscales phase de recours pralable ou au titre des s'tale sur une priode maximale de
portation de bananes au cours des cinq greves de pnalits, et qui se trouvent en autres phases (commissions de recours, trente-six mois (36), indique le mme res-
dernires annes, dont 10 pour avoir propos situation de difficults financires. contentieux juridictionnel), les dettes fis- ponsable en prcisant que la dure du ca-
des prix non conformes au prix de rfrence Aussi, les demandes des entreprises cales affrentes des impositions ayant lendrier est fixe en concertation avec l'en-
(650 dollars/tonne), prcise le communiqu. sont apprcies en fonction de leur situa- donn lieu des pnalits pour treprise concerne en fonction de l'impor-
Dix (10) autres oprateurs ont t exclus tion et suivant une approche individuali- manuvres frauduleuses, et les dettes fis- tance de la dette fiscale et de la nature et
pour avoir propos d'importer de petites se qui tient compte de lensemble des par- cales concernant les entreprises jouissant du degr des difficults financires.
quantits et ne disposant pas d'entrept de
stockage, de mrissage et de froid, tandis
que les demandes de 11 oprateurs ont t
COMMERCE EXTRIEUR :
rejetes car ne remplissant pas les critres
fixs par la commission lors de la slection
Vaste mouvement dans le corps des chefs
des oprateurs importateurs.
Par ailleurs, trois oprateurs ont t ex- d'inspection de postes frontaliers
clus pour leur implication dans des af- Le ministre de l'Habitat, l'Urbanisme et de la Ville, et minis- un communiqu du ministre.Ce mouvement s'inscrit dans le
faires de spculation et figurant sur le fichier tre du Commerce par intrim, Abdelmadjid Tebboune, a opr cadre du renforcement des mcanismes de contrle du com-
des spculateurs, ajoute le communiqu. un vaste mouvement dans la corps des chefs d'inspection de merce extrieur au niveau des d'accs terrestres, ports et aro-
La commission technique avait entam postes frontaliers terrestres, maritimes et ariens, a indiqu hier ports, a conclu la mme source.
le 19 mars dernier l'examen des demandes
des oprateurs activant dans le secteur de
l'importation de bananes conformment aux
dcisions de la commission interminist-
Naissance de la Fdration nationale
rielle prside par le secrtaire gnral du
ministre du Commerce et regroupant des
des importateurs et exportateurs
reprsentants des ministres des finances, Une Fdration nationale des im- tres, de l'organisation, de l'investisse- l'mergence d'exportateurs algriens
de l'industrie et des mines, de l'agriculture portateurs et exportateurs algriens a t ment, du tourisme, des finances, des re- et au dveloppement de cette activit.
et de la pche et du commerce. cre dans le but d'organiser et de struc- lations avec les marchs extrieurs, de On parle de plus en plus d'exporta-
La commission avait fix une srie de cri- turer les oprateurs activant dans le l'information et des affaires juridiques. teurs. L'activit a, donc, besoin d'tre
tres, notamment une exprience de 5 ans commerce extrieur en vue de promou- Prsent cette runion, le secrtaire structure et organise dans le but de re-
minimum dans la pratique de cette activit, voir notamment les exportations du gnral de l'UGCAA, Salah Souilah, a censer les diffrents problmes ren-
bilans fiscaux annuels l`appui, et l'obliga- pays. indiqu qu'avec la mise en place de cette contrs sur le terrain et les soulever
tion pour l'oprateur de disposer, au nom Cre sous le nom de Fdration na- nouvelle organisation, le nombre total de aux dcideurs, a-t-il not.
de la socit, d'investissements dans le do- tionale des importateurs et exporta- fdrations affilies l'UGCAA s'lve Ce sera un espace pour runir les
maine de la production et le conditionne- teurs (FNIE), cette organisation affilie dsormais 17 fdrations. oprateurs afin d'changer et de mettre
ment de fruits. l'Union gnrale des commerants et Selon lui, la FNIE va permettre de re- en valeur le capital-exprience pour
Il doit importer le fruit du pays d`origine, artisans algriens (UGCAA) a tenu hier grouper l'ensemble des oprateurs de russir international, chose qui n'est
de manire rgulire et directe, sans inter- Alger son congrs constitutif avec la cette profession qui sont membres de pas facile pour un pays sans traditions
mdiaire, avec obligation d`assurer le trans- participation d'une cinquantaine d'op- l'UGCCA mais n'taient pas structurs. dans ce domaine, a-t-il fait valoir.
port via des navires amnags cet effet. rateurs en majorit des exportateurs, ve- Nous ambitionnons d'tendre la A fin 2016, l'Algrie comptait plus de
Il est, galement, fait obligation l`im- nus de 25 wilayas, Lors de cette runion prsence de cette fdration travers les 200 exportateurs inscrits au registre
portateur de s`assurer de la qualit du constitutive, les oprateurs prsents ont 48 wilayas du pays pour faire d'elle un national du commerce et plus de 4.500
produit import et de sa conformit aux dsign un jeune exportateur de produits porte-parole de rfrence pour l'activit, importateurs.
normes phytosanitaires, outre l`obliga- agroalimentaires, a-t-il avanc. Les exportations hors hydrocarbures
tion de proposer le produit la consomma- Djamal Eddine Seid, comme prsident Invit cette runion, le prsident de avaient baiss 2,06 milliards de dollars
tion des prix raisonnables. de cette organisation, ainsi que dix Conseil export, Smal Lalmas, a estim en 2016 contre 2,6 milliards de dollars en
membres du bureau chargs, entre au- que ce type d'organisation pourrait aider 2015 (-20,1%).

Transformation d'coles prparatoires en coles suprieures de filires conomiques (JO)

Neuf (9) coles prparatoires ont t transformes en S'agissant de l'Ecole prparatoire en sciences et maine de la sant.
coles suprieures spcialises dans de diffrentes filires techniques d'Annaba, elle devient l'Ecole suprieure de Pour l'Ecole prparatoire en sciences conomiques,
conomiques, indiquent des dcrets excutifs parus dans technologies industrielles qui assurera des formations commerciales et sciences de gestion de Constantine, elle
le Journal officiel n 12 de l'anne 2017. dans les spcialits en maintenance et fiabilit des sys- est transforme en Ecole suprieure de comptabilit et
Ainsi, lEcole prparatoire en sciences de la nature et tmes industriels. de finances dans les diffrentes spcialits d'conomie
de la vie d'Alger a t transforme en Ecole suprieure L'Ecole prparatoire en sciences et techniques d'Oran des marchs financiers.
des sciences de l?'aliment et des industries agroalimen- a t transforme en Ecole suprieure en gnie lectrique Concernant l'Ecole prparatoire en sciences cono-
taires avec pour mission d'assurer la formation sup- et nergtique. miques, commerciales et sciences de gestion d'An-
rieure, la recherche scientifique et le dveloppement Concernant l'Ecole prparatoire en sciences cono- naba, elle devient l'Ecole suprieure des sciences de ges-
technologique dans les diffrentes spcialits en contrle miques, commerciales et sciences de gestion d'Oran, elle tion dans les spcialits de management public.
de qualit et des analyses alimentaires. devient l'Ecole suprieure d'conomie spcialise dans Quant l'Ecole prparatoire en sciences de la nature
Quant l'Ecole prparatoire en sciences et tech- l'conomie industrielle. et de la vie de Mostaganem, elle est transforme en Ecole
niques de Tlemcen, elle a t convertie en Ecole sup- L'Ecole prparatoire en sciences conomiques, com- suprieure d'agronomie.
rieure en sciences appliques pour les diffrentes sp- merciales et sciences de gestion de Tlemcen est recon- APS
cialits des nergies renouvelables. vertie en Ecole suprieure de management dans le do-
Mercredi 22 mars 2017 CONOMIE DK NEWS 5
ORAN : Des tudes de prospection
Plus de 500 exposants de 38 pays sur les hydrocarbures dans
le Nord dAlgrie
au salon du NAPEC 2017 Des tudes de prospection sur les hydrocarbures sont en cours
dans la rgion nord du pays, a-t-on appris hier Oran du vice-
Plus de 500 que le NAPEC a enregistr, prsident de lexploration et production au groupe ptrolier So-
exposants de 38 cette anne, un retour natrach.
des grandes compagnies Plusieurs tudes sont en cours pour la prospection sur les res-
pays participent au qui sexplique, non seule- sources des hydrocarbures dans le nord algrien, notamment dans
salon professionnel ment par limportance de les zones qui ont dj donn beaucoup dindices, tels que Meche-
international lvnement, mais aussi ria (Naama) et le sud-est constantinois, a soulign M. Salah Mek-
organis dans le par la stabilit de lAlgrie mouche dans une dclaration lAPS, en marge de la 7e conf-
cadre de la et la scurit qui y rgne. rence-salon internationale sur lindustrie ptrolire et gazire
Le salon professionnel dans lAfrique du Nord (NAPEC2017).
Confrence de international de l'industrie A Boughezoul, une sismique (tude du sol) a t effectue r-
l'industrie ptrolire et gazire met cemment et nous sommes dans le stade de maturation des
ptrolire et en relief les activits pro- donnes, a-t-il ajout, notant que cette opration est ralise dans
gazire en Afrique pres ce domaine nerg- le cadre dun permis dexploration et en partenariat avec deux
du nord (NAPEC tique l'chelle mondiale, compagnies ptrolires internationales. A ce titre, il a affirm lexis-
notamment les activits tence dimportantes ressources en hydrocarbures dans le Nord
2017), ouverte hier lies aux produits, aux ser- algrien, qui ne sont pas encore quantifies, citant la Roche mer
grandes compagnies mon- majeur est de crer une
au Centre diales de ptrole et de gaz dynamique conomique vices et aux technologies et dautres rservoirs, o le groupe Sonatrach pourra investir seul
des Conventions (Sonatrach, Statoil, Gaz- travers des manifesta- dans tous les segments du ou dans le cadre du partenariat .
dOran (CCO). prom, Repsol, Anadarko, tions de ce genre, qui secteur. Les organisateurs En plus du salon ddi aux mtiers des hydrocarbures, les tra-
Baker Hughes, Eage, ...), a confre une valeur ajoute de cet vnement, consi- vaux de cette premire journe de la confrence de NAPEC qui
Linauguration de ce indiqu lAPS lorganisa- son conomie. dr comme le plus grand se tient au Centre de conventions dOran, du 21 au 24 mars, se pour-
salon a eu lieu aprs lou- teur du NAPEC 2017, Dja- Le mme responsable a salon dAfrique dans le suivent avec un panel de dbats et de prsentations de solutions
verture de la 7e dition du far Yacini, signalant que de affirm que ce salon per- secteur des hydrocarbures technologiques ayant trait aux diffrents domaines de lnergie.
NAPEC, en prsence du nombreux pays et com- met des contacts directs et des activits qui gravi-
tent autour, tablent sur
wali dOran, Abdelghani
Zaalane, d'un reprsen-
pagnies ptrolires et ga-
zires sintressent au NA-
entre oprateurs et consti-
tue un espace de prospec- 25.000 visiteurs dont des L'usine de fabrication
tant du Premier minis-
tre, Amokrane Mohamed
PEC devenu, au fil des
ans, une vritable plate-
tion d'opportunits daf-
faires et de dbats.
compagnies et grandes
firmes ptrolires, parap-
dquipements de
Badreddine, du vice-prsi- forme dchanges. Quant aux objectifs im- trolires et gazires, des fa-
bricants dquipements,
lindustrie ptrolire
dent de Sonatrach, Fet- Notre objectif est aussi mdiats du salon, il a d-
touhi Ahmed, du prsi- de mettre en place, chaque clar qu ils ont dores et de lingnierie, de la pres- et gazire Batna sera
dent dALNAFT, Sid Ali Be- anne, une plateforme dj t atteints, au vu du tation de service, de la
tata et de reprsentants plus grande et plus im- nombre dexposants pr- maintenance, de la distri- acheve en 2019
de plusieurs entreprises. portante afin que chaque sents (500), de la qualit bution et galement des Le projet de partenariat entre Sonelgaz et le groupe "General
Ce salon de quatre jours participant puisse attein- des compagnies ptro- innovateurs qui propo- Electric (GE) Oil and Gas Algeria" pour la cration dune usine de
regroupe un nombre im- dre ses objectifs, a-t-il lires et gazires partici- sent des solutions tech- fabrication dquipements utiliss dans lindustrie ptrolire et
portant dexposants de soulign . pant au NAPEC et du nom- nologiques dans tous les gazire Batna, sera achev en dbut 2019, a-t-on appris hier
qualit et des dlgus de M. Yacini a ajout que bre de pays participants secteurs de lactivit ptro- Oran du Prsident directeur gnral du groupe "GE Oil and Gas
hauts rangs dont ceux des pour lAlgrie, lobjectif (38), faisant remarquer lire et gazire. Algria".
Sexprimant la presse en marge dun dbat organis dans le
SONATRACH: cadre de la Confrence internationale sur l'industrie ptrolire
et gazire dans la rgion nord-africaine (NAPEC), Smain Bouderba
a indiqu que cette usine est actuellement en cours de ralisa-
Plus de moyens pour le dveloppement tion.
Ce projet, appel "GEAT" (GE Algeria Turbine), constitue lun
des nergies renouvelables des projets majeurs de General Electric en Algrie, a-t-il souli-
gn signalant que plusieurs quipements y seront fabriqus,
Sonatrach envisage de consacrer gramme en terme d'nergies re- pui des pouvoirs publics, entend linstar des turbines gaz et vapeur, des gnrateurs et des ar-
plus de moyens pour renforcer les in- nouvelables que nous allons concr- consolider ses investissements moires de contrle.
vestissements lis au dveloppe- tiser avec le concours des compa- dans toute la chane des hydrocar- Les premiers quipements fabriqus et tests en Algrie
ment des nergies renouvelables, a gnies nationales et internationales, bures, dans le cadre dune stratgie sortiront de lusine en 2019, a-t-il ajout rappelant que "GE Oil
affirm hier Oran son nouveau tant publiques que prives, a-t-il efficiente, afin de prenniser la s- & Gas" a galement sign un protocole dentente avec Sonatrach
Prsident directeur gnral, Abdel- soulign, rappelant que certains curit nergtique du pays, partici- en janvier 2015, qui porte sur la cration dune nouvelle socit
moumne Ould Kaddour. projets ont t dj mis en uvre en per au dveloppement conomique permettant de produire localement des quipements utiliss dans
Dans une allocution louver- collaboration avec des partenaires, national et maintenir ses parts de lindustrie ptrolire et gazire.
ture de la 7e Confrence-salon sur dans le but de contribuer la rali- marchs linternational. Au sujet des nergies renouvelables, M. Bouderba a soulign
lindustrie ptrolire et gazire dans sation du programme national des Le renforcement de leffort pros- que son groupe participe activement tout ce qui est axe priori-
lAfrique du Nord (NAPEC 2017), nergies renouvelables. pection et exploration dans le do- taire de lEtat, du ministre de lEnergie, de Sonatrach et de So-
lue en son nom par son vice-prsi- A ce titre, la Sonatrach sattel- maine minier est un lment es- nelgaz, principalement en matire de diversification de leurs ac-
dent, Ahmed Fettouhi, le Pdg de So- lera galement dvelopper les res- sentiel dans la stratgie de Sona- tivits dans les nergies renouvelables. LAlgrie sest fixe, en
natrach a prcis que le groupe allait sources humaines en mettant plus de trach, a ajout le mme responsable, matire d'nergie solaire, 4.000 mgawatts (MW) de production
sengager davantage dans la produc- moyens qui permettront dassurer estimant que le domaine minier l'horizon 2030, a-t-il fait savoir affirmant "nous sommes parte-
tion dlectricit partir des nergies une spcialisation dans les filires reste largement sous explor, pour naires pour la ralisation de ce grand projet".
renouvelables, notamment le so- techniques et une relve dans les m- assurer le renouvellement des r- Quant au climat daffaires en Algrie, il a estim quil est en
laire. tiers de lexploitation, ainsi qu serves en hydrocarbures. amlioration, soulignant qu'il y a une grande volont du Gouver-
Sonatrach uvre devenir, dans louverture de nouvelles opportuni- NAPEC 2017 sest ouverte en pr- nement pour lamliorer travers le Code des investissements
un futur proche, un des acteurs de ts dvolution et de mobilits de ses sence de dirigeants d'entreprises et la Loi de finance, entre autres. Pour lui, "linvestissement de-
ce segment plac comme priorit na- travailleurs, a poursuivi M. Ould nationales du secteur de lnergie, de vient de plus en plus difficile dans le monde, car il y a de moins
tionale par le prsident de la Rpu- Kaddour. . reprsentants de compagnies p- en moins dargent investir", ajoutant "pour que lAlgrie, qui dis-
blique, a-t-il ajout. Par ailleurs, M. Ould Kaddour a trolires trangres, de profession- pose de toutes les ressources pour un bon investissement, soit plus
Nous avons un ambitieux pro- raffirm que Sonatrach, avec lap- nels et d'experts internationaux. attrayante, il faut amliorer davantage le climat daffaires".

Le partenariat, un axe stratgique pour dvelopper les mines

et les hydrocarbures (ALNAFT)
Le partenariat avec des compagnies trangres consti- partenaires dans des projets qui sont toujours en cours. pour un partenariat gagnant-gagnant qui s'inscrit dans la
tue un axe stratgique pour dvelopper les domaines mi- Grce au partenariat avec des compagnies ptrolires dure et qui doit s'accompagner d'un transfert du savoir-faire
nier et des hydrocarbures en Algrie, a affirm hier Oran, reconnues pour leur performance, de nouvelles provinces et de la technologie qui ne cessent de connatre un dvelop-
le prsident de l'Agence nationale de valorisation des res- ptrolires sont venues accrotre le potentiel en ressources pement et une volution permanente, a affirm le prsi-
sources hydrocarbures (ALNAFT), Sid Ali Betata. et continueront longtemps contribuer substentiellement dent de ALNAFT.
S'exprimant l'ouverture de la 7e dition de la Confrence la production nationale des hydrocarbures, a-t-il pour- La politique algrienne de dveloppement du domaine
internationale sur l'industrie ptrolire et gazire dans la suivi. Le savoir-faire international est venu consolider l'ex- minier et des hydrocarbures consiste d'une part dvelop-
rgion nord-africaine (NAPEC), M. Betata a indiqu que le prience et l'expertise des ingnieurs de la Sonatrach, qui per des rserves mises en vidence jusqu' maintenant en
partenariat avec des compagnies internationales constitue ont adopt notamment de nouvelles pratiques en faveur vue d'augmenter les capacits de production nationales et
la voie approprie pour mettre en commun nos efforts au- d'une plus grande performance de l'industrie ptrolire, d'autre part, intensifier l'effort d'exploration pour mettre
tour d'un mme objectif, celui de mettre en vidence les r- a encore soulgn M. Betata ajoutant le partenariat doit tre en vidence de nouvelles dcouvertes hydrocarbures, a-t-
serves des hydrocarbures, les dvelopper et les exploiter dans mutuellement bnfique, puisque le premier le domaine il rappel. L'agence ALNAFT exerce des missions et prro-
l'intrt de l'ensemble des parties. minier et ptrolier algrien est trs potentiel et diversifi avec gatives dfinies par la loi 05-07 relative aux hydrocarbures,
L'Algrie, a-t-il dit, jouit d'une grande exprience qui un cadre lgal et reglementaire transparent. dans le cadre de la politique nergtique en matire d'hy-
est capitalise et que nous souhaitons continuer confor- Toutefois, il faut profiter du savoir-faire technique et de drocarbures, propose et mise en oeuvre par le ministre de
ter. Pour preuve, les multiples exemples de russite attes- la matrise technologique, dont jouissent les compagnies p- l'Energie aprs son approbation par l'autorit politique qu'est
tent de la pertinence de la dmarche adopte depuis trois trolires internationales, pour accompagner un transfert aux le Conseil des ministres.
dcennies et qui inscrit dans la dure l'engagement de nos cadres algriens, a-t-il estim. Les conditions sont runies APS
6 DK NEWS COOPRATION Mercredi 22 mars 2017

SELON M. HADJI BABA AMMI : ALGRIE - AFRIQUE

Une tude conomique en cours M. Bouchoureb prend
d'laboration entre l'Algrie et la BM part Maurice
pour la priode 2018-2035 la runion inaugurale
Le ministre des Finances, Hadji Baba Ammi, a affirm lundi Alger qu'une tude
de la Plateforme
conomique globale tait en voie d'laboration et sera sanctionne par une vision conomique africaine
et un plan d'action 2018-2035, et ce en collaboration avec des experts de la Banque
mondiale (BM) dans le domaine technique dans le cadre de la mise en uvre Le ministre de l'Industrie et des mines, Abdeslam Bouchoua-
du nouveau plan nationale de croissance conomique. reb a pris part lundi Port Louis (Maurice) un panel lors de la
runion inaugurale de la Plateforme conomique africaine et du-
A l'issue de sa rencontre avec le rant lequel il a prsent l'exprience de l'Algrie dans le domaine
vice-prsident de la BM pour la r- de l'nergie, selon un communiqu du ministre.
gion Mena, Hafez Ghanem, le minis- M. Bouchoureb a fait part cette occasion de l'exprience de
tre a prcis qu'une tude globale l' Algrie dans le domaine de l'nergie et de sa contribution pour
sur l'conomie nationale est en cours les pays du voisinage tout en relevant l'intrt et la ncessit
d'laboration et sera sanctionne accorder au secteur de l'nergie afin de faire face aux dfis ac-
par une vision et un plan d'action tuels et futurs.
2018-2035, ce qui permettra de dve- En marge des travaux, M. Bouchouareb a eu un entretien avec
lopper le nouveau programme natio- le prsident du Zimbabwe M. Robert Mugabe qui l'a charg de
nal de croissance conomique en col- transmettre ses salutations son frre le prsident de la Rpu-
laboration avec la BM. blique Abdelaziz Bouteflika.
L'Algrie a bnfici ce jour Le ministre de l'Industrie et des mines s'est galement entre-
d'un soutien technique de la BM en tenu avec le prsident de Madagascar Hery Rajaonarimampia-
vue de raliser cette tude, a indiqu nina, le prsident de la Commission de l'Union africaine (UA) M.
M. Baba Ammi. Moussa Fakih, Mme Louisa Diogo vice-prsidente de la fonda-
Il a ajout dans ce sens que la coo- tion de l'Union africaine et ancienne Premire ministre du Mo-
pration sera renforce dans ce do- zambique ainsi que le ministre du Dveloppement industriel du
maine dans les prochains mois en Mali.
vue de la ralisation de cette tude en de la BM dans l'tablissement d'un conseil technique, comme l'am- A l'ouverture des travaux, le Premier ministre mauricien Ane-
2018, saluant la coopration fruc- partenariat technique avec l'Algrie, lioration des systmes de protec- rood Jugnauth a relev de limportance dun continent Africain
tueuse entre l'Algrie et la BM dans les programmes relatifs aux sys- tion sociale, outre l'objectif de rduc- uni, ce qui constitue un lment cl pour le continent , affirmant
nombre de domaines. tme de scurit sociale, l'augmen- tion long terme de la dpendance que la mise sur pied de lAfrican Economic Platform marque un
Le premier responsable du sec- tation des taux de croissance cono- de l'Algrie aux hydrocarbures, la di- tournant dans lhistoire de lAfrique.
teur a fait savoir qu'une autre tude mique et la promotion de l'investis- versification de l'activit cono- Cette rencontre de trois (3) jours organise l'initiative de
tait en voie d'laboration entre les sement en Algrie. mique pour booster la croissance et l'Union africaine (UA) va instituer un nouvel espace annuel pour
deux parties portant sur l'octroi Le vice-prsident de la BM pour assurer l'emploi. les dirigeants africains afin d'tablir un dialogue entre des diri-
d'aides aux catgories faibles reve- la rgion Mena s'est dit satisfait de la La banque mondiale a affirm au- geants politiques africains, des chefs d'entreprises, des univer-
nus la faveur d'un programme rencontre fructueuse avec le minis- paravant que l'Algrie avait russi du- sits et des intellectuels. Plusieurs chefs d'Etats et de Gouverne-
spcial, soulignant que ces deux tre des Finances, soulignant que le rant les 15 dernires annes rduire ments prennant part cette confrence, dont ceux de la Guine,
tudes taient finances par les partenariat entre son institution et les moyennes de pauvret de 20 7%, de la Zambie, du Zimbabwe, de Malawi, de Kenya, de Madagas-
fonds propres de l'Algrie et que la l'Algrie tait fort et qu'il uvrera estimant qu'il s'agissait l d'un ex- car, des Comores, de la Tanzanie, de la Namibie, du Swaziland
collaboration de la BM se limitait son largissement autres do- ploit important qui vient s'ajouter au et de lEthiopie.
l'aide technique et au savoir-faire. maines. M. Ghanem se trouve en Al- dfi actuel, savoir l'orientation Des sessions plnires sont programmes avec pour thma-
M. Baba Ammi a exprim sa satis- grie dans le cadre d'une visite de vers une socit d'innovation plus tiques l'habilitation des jeunes par rapport l'emploi, l'innova-
faction quant aux rsultats de sa trois jours en vue de renforcer les re- productive. tion et l'entrepreneuriat, la comptitivit dans le secteur priv en
rencontre avec M. Ghanem avec le- lations de partenariat entre la BM et M. Ghanem devrait rencontrer Afrique et la suppression des barrires qui entravent la commu-
quel il voqu les relations qui lient l'Algrie et les largir d'autres do- lors de sa visite le wali d'Alger Abdel- nication et la circulation des biens, des personnes et des services.
les deux parties et la coopration maines en vue de concrtiser les kader Zoukh, de jeunes hommes La Plateforme permettra d'explorer des opportunits et op-
dans diffrents domaines ainsi que objectifs du dveloppement dans le d'affaires et les reprsentants de la tions ralistes pour le continent et le monde.
les moyens de son renforcement. pays. M. Ghanem aura des entretiens socit civile. Elle s'inscrit dans le cadre de la mise en uvre de l'Agenda 2063
Pour sa part, M. Ghanem a souli- avec des responsables algriens sur Le portefeuille des oprations de de l'UA et d'autres dcisions et programmes progressistes visant
gn que sa rencontre avec le minis- le progrs accompli en termes de la banque mondiale en Algrie com- promouvoir l'intgration et le dveloppement de l'Afrique, se-
tre des Finances avait pour objectif ralisation des priorits nationales prend 10 projets d'assistance tech- lon le ministre.
la promotion du partenariat entre actuelles et le soutien supplmen- nique en Algrie destins appuyer Elle constitue aussi pour les parties concernes une oppor-
la BM et l'Algrie et l'examen des pos- taire devant tre apport par les ex- l'laboration de la stratgie de la vi- tunit pour travailler avec les dirigeants africains pour liminer
sibilits permettant d'aider l'Algrie pertises internationales de la banque sion 2035, outre l'aide amliorer le les obstacles politiques qui entravent les affaires en Afrique, ac-
dans sa transition conomique. pour la concrtisation de ces objec- climat des affaires, raliser le d- crotre l'attractivit des investissements du continent, mettre en
Le responsable a indiqu avoir tifs. Les dbats seront axs sur les do- veloppement agricole et perfection- uvre des stratgies de diversification et d'industrialisation
examin avec M. Baba Ammi le rle maines o la banque assure le ner les rseaux de scurit sociale. conomiques et mobiliser les ressources endognes et autres.

Le FMI prconise un redressement conomique plus graduel en Algrie

Le chef de la mission du FMI en lAlgrie, Jean Franois Dau- a-t-il dit. Selon lui, leffort de redressement devrait reposer prudentielle, de renforcer la gouvernance des banques pu-
phin, a mis en avant lundi Alger la rsilience de l'activit co- essentiellement sur llargissement de lassiette fiscale, bliques et de mettre en place un cadre de rsolution des crises.
nomique de l'Algrie en dpit de la conjoncture ptrolire ac- grce notamment lamlioration du recouvrement de lim- D'aprs les conclusions prliminaires, lactivit conomique
tuelle, prconisant un redressement conomique plus gra- pt et la rationalisation des exonrations fiscales et la ma- a t globalement rsiliente, mais la croissance sest ralen-
duel, tout en prservant les acquis sociaux. trise des dpenses courantes. Les rformes devraient aussi tie dans le secteur hors hydrocarbures sous leffet de la rduc-
Etant donn le niveau relativement bas de la dette publique tre axes sur le remplacement progressif des subventions tion des dpenses et est estime 3,4 % pour 2016.
et le niveau de ses rserves de change, lAlgrie pourrait se per- lnergie, qui sont coteuses et bnficient surtout aux m- Quant au taux dinflation, il est pass de 4,8 % en 2015 6,4
mettre dengager un redressement un peu plus progressif des nages aises, par un soutien direct aux personnes les plus d- % en 2016 et se chiffrait 8,1 % en glissement annuel, en jan-
finances publiques que ne le prvoit le budget moyen favorises. La mission du FMI plaide aussi pour l'amliora- vier 2017, alors que le taux de chmage a atteint 10,5 % en sep-
terme actuel, en prenant en considration une gamme plus tion de lefficacit et la rduction du cot des investissements tembre 2016.
large doptions de financement, y compris les emprunts ex- publics, tout en prservant linvestissement dans la sant, ldu- Le Fonds a not aussi un certain redressement des finances
trieurs et la cession dactifs publics, a indiqu M. Dauphin cation et les systmes de protection sociale bien cibls. publiques en 2016, mais les dficits budgtaire et courant res-
lors d'une confrence de presse l'issue de sa mission Al- L'Algrie est aussi appele poursuivre ses efforts visant tent larges et la dette publique a augment, rappelant aussi
ger. Le dfi consiste donc choisir une combinaison de po- rendre lconomie moins tributaire des hydrocarbures et que les rserves de change, bien quencore abondantes, ont
litiques conomiques qui facilite ladaptation conomique du- de librer le potentiel du secteur priv qui devraremplacer chut de 30 milliards de dollars et se chiffrent maintenant
rable, au moindre cot en termes de croissance et demploi, progressivement le secteur public. 113 milliards de dollars.
a-t-il ajout en recommandant de librer le potentiel du sec- Le secteur bancaire est dans lensemble bien capitalis et
teur priv qui devra remplacer progressivement le secteur Un secteur bancaire rentable, mais le choc ptrolier a accru les risques de liqui-
public. bien capitalis et rentable dit, de taux dintrt et de crdit.
Il est important, selon l'avis de la mission du FMI, dvi- Le chef de la mission du FMI est revenu aussi sur l'impor- La mission du FMI a sjourn Alger du 7 au 20 mars pour
ter une rduction trop abrupte du dficit des finances pu- tance d'amliorer davantage le climat des affaires et laccs mener ses consultations annuelles sur lconomie alg-
bliques, pour attnuer le risque dun trs fort ralentissement au crdit, de renforcer la gouvernance et la transparence, de rienne au titre de larticle IV.
de la croissance, a not M. Dauphin. rendre le march du travail plus efficace, de promouvoir la Les entretiens ont port sur lensemble de mesures appro-
Il s'agit d'entreprendre des rformes structurelles de vaste participation de la femme la vie active et douvrir plus lar- pries pour faire face la baisse des cours du ptrole.
porte dans le cadre d'une stratgie densemble, conue et gement lconomie aux investissements trangers notamment Lquipe du FMI a rencontr le ministre des Finances, Hadji
squence de telle sorte que les rformes se renforcent mu- travers l'assouplissement stratgique de la rgle 51/49% Baba Ammi, le ministre de lIndustrie et des Mines, Abdes-
tuellement et que le poids de lajustement conomique soit du capital et qui rgit l'investissement tranger en Algrie. salem Bouchoualeb, le ministre de lHabitat, Urbanisme et
quitablement partag, explique-t-il. Par ailleurs, les politiques montaire et financire devront de la Ville, et ministre du Commerce par intrim, Abdelmad-
Pour ce reprsentant du FMI, la stabilit sociale est un ac- soutenir ces rformes, a indiqu le Chef de la mission qui plaide jid Tebboune, la ministre de lEducation, Nouria Benghebrit,
quis fondamental de la socit algrienne et il est primordial dans ce sens la poursuite des efforts en vue daligner le di- le ministre du Travail, de lEmploi et de la Scurit Social, Mo-
de le prserver. Toutefois, le FMI appelle une adaptation du- nar sur la situation fondamentale de lconomie, combine hamed El Ghazi et le Gouverneur de la Banque d'Algrie, Mo-
rable de l'conomie algrienne au choc ptrolier qui devrait des mesures visant la rsorption du march parallle des hamed Loukal. La mission sest aussi entretenue avec des ca-
encore durer. changes. dres suprieurs du gouvernement et de la banque centrale
Le redressement des finances publiques devra s'ins- Concernant le secteur bancaire, le FMI recommande avec des reprsentants des secteurs conomique et financier
crire dans la dure, car les cours du ptrole devraient rester dacclrer le passage un systme de supervision bancaire et de la socit civile.
bas et les rserves d'hydrocarbures ne sont pas inpuisables, bas sur les risques, daffermir le rle de la politique macro- APS
Mercredi 22 mars 2017 FORUM DK NEWS 7
CONFRENCE, HIER, AU FORUM DE DK NEWS DE M. AHMED MIZAB,
EXPERT EN QUESTIONS SCURITAIRES ET STRATGIQUES

350 terroristes limins

par lANP en 2016
Hier, le Forum de DK News avait reu pour une confrence M . Ahmed Mizab, Expert en
questions scuritaires et stratgiques. L'hte de notre quotidien avait trait des questions
d'actualit lies la lutte contre le terrorisme et les dterminants de la russite de la stra-
tgie de l'Arme Nationale Populaire et de l'ensemble des forces de scurit.

Ph. M Nait Kaci

L'expert avait soulign la perma- diminu. La vigilance dploye en me et les forces de scurit atti-
nente vigilance de la posture de permanence s'tait traduite par le rent lattention des pays trangers
l'arme dploye le long de toutes dmantlement des rseaux de tra- qui soulignaient l'exprience de
les frontires internationales, ce fic des armes et de produits de la l'ANP et des forces de scurit.
qui lui avait permis de lutter contre contrebande. Les forces de scurit des pays
toutes les inscurits notamment Sans cesse l'arme saisissait de trangers relvent constamment
celles lies la contrebande et bien grandes quantits de drogue et l'expertise algrienne acquise dans
sr le terrorisme. dcouvrait des caches d'armes de la lutte globale contre le terro-
La contrebande aux frontires, guerre , marquant ainsi l'chec des risme.
soit les attaques portes l'endroit terroristes organiser des atten- S.A
de l'conomie a considrablement tats. Le succs remport par l'ar-

MENACE TERRORISTE
Al-Qada, plus dangereuse que Daech
Lexpert en questions scuritaires et stratgiques, petits groupes indpendants les uns des autres. En
Ahmed Mizab, a mis en garde contre la menace Al- matire de ressources financires, le principal revenu
Qada qui, a-t-il estim, est plus dangereuse que celle de Daech est connu et cette source (ptrole) est sur le
de Daech. point dtre assche alors que dAl-Qada diversifie
Malgr la diffrence de forces entre les deux, Al- ses ressources entre trafic de drogue, rapts, contre-
Qada reste de loin lorganisation terroriste la plus bande, etc. Enfin, Al-Qada qui a bien tudi les points
dangereuse. faibles de Daech essaye actuellement de combler ces
Sur le plan des moyens humains, on connat plus au lacunes. Lorganisation qui agit dans lombre bnfi-
moins le nombre de combattants que compte Daech au ciera certainement du retour de nouveaux combat-
sein de ses rangs, par contre, on ignore le nombre de tants aprs la chute de Daech.
combattants dont dispose Al-Qada. Tous ces lments indiquent que la menace Al-
Sur un autre plan, la plupart des hommes de Daech Qada est bien plus dangereuse que celle de Daech,
sont identifis alors que ceux dAl-Qada activent en a soulign M. Mizab.

ANP
350 terroristes limins en 2016
Abordant les dterminants de la russite de la contre 157 en 2015. Le nombre de casemates et de
stratgie de lArme nationale populaire et de len- cachettes darmes dcouvertes et dtruites a
semble des forces de scurit dans la lutte antiterro- galement volu (548 casemates dtruites
riste, M. Mizab, a indiqu quaprs avoir stopp en 2015 contre 1244 en 2016). Le contrle
lvolution et la progression des groupes terroristes, aux frontires a galement t renforc.
lANP est sur le point davorter et danantir les grou- A cet effet, les forces de lANP ont procd
puscules qui restent. Lintervenant sest appuy larrestation de 2 718 migrants clandestins
dans cette analyse sur les chiffres avancs par en 2015 contre 6 103 en 2016.
lArme. Ces chiffres indiquent que la
En effet, daprs le ministre de la Dfense natio- stratgie adopte par larme
nale, 350 terroristes ont t neutraliss en 2016 est sur une pente ascendante.

TRAFIC D'ARMES
Les armes libyennes entre les mains
de groupes terroristes au Sahel !
Aprs la chute en 2011 du rgime de armes ont t transfres vers la rgion
Mouammar Kadhafi, une importante du Sahel pour approvisionner les groupes
quantit darmes a disparu. M. Mizab a terroristes affilis Al-Qada.
indiqu que selon certains rapports, ces R.R
8 DK NEWS RGIONS Mercredi 22 mars 2017

BATNA TRANSPORT
Baptisation de Un train moderne en juillet 2017
lunit de production
dArris du nom du sur la ligne Bchar-Oran
chahid Ali Nemer Un train moderne sera mis en service en juillet prochain au profit des
Le nom du chahid Ali Nemer a t donn, voyageurs de la ligne Bchar-Oran, a annonc, hier Bchar, le directeur
lundi, lunit de production dArris de gnral de la Socit nationale des transports ferroviaires (SNTF).
lentreprise des ralisations industrielles de
Seriana (ERIS), relevant du ministre de la Nous allons mettre en service ds le
Dfense nationale. mois de juillet prochain cinq (5) nou-
Cette crmonie de baptisation a t prside velles voitures rpondant aux normes in-
par le directeur de lentreprise des ternationales de transport ferroviaire et
comprenant toutes les commodits et
ralisations industrielles de Seriana, le
services de qualit, pour rpondre aux
gnral Mohamed Rahmania au nom du attentes des voyageurs sur la ligne B-
gnral-major comandant de la 5me rgion char-Oran, a affirm lAPS Yacine
militaire en prsence des autorits civiles et Bendjaballah, en marge dune manifes-
militaires ainsi que des membres de la tation Portes ouvertes sur les trans-
famille du chahid Ali Nemer. ports ferroviaires.
Dans une allocution prononce cette Ces voitures de voyage ferroviaire
occasion, le gnral Mohamed Rahmania a seront renforces mensuellement par
affirm que la baptisation des structures de quatre (4) autres et ce jusquau mois de
janvier 2018, o la SNTF mettra la
lArme nationale populaire est une
disposition des populations du Sud-
reconnaissance aux chouhada et une ouest son nouveau train Coradia, dont
manire duvrer prserver leur mmoire la SNTF a fait, en juillet 2015, la com-
et de sauvegarder leur legs contre loubli et le mande de dix sept (17) units la socit
transmettre aux gnrations montantes. franaise ALSTOM, a-t-il prcis. Ce Bchar-Oran, en juillet prochain, a t char-Oran (700 km). Les voitures com-
Des proches du chahid ont t honors au projet, qui sinscrit dans le cadre du pro- favorablement accueillie par des habi- prennent des fauteuils confortables, wa-
cours de cette crmonie marque, gramme de modernisation et dexten- tants de la rgion prsents loccasion gons couchettes de premire et
galement, par un rappel du parcours de ce sion du rseau de la SNTF et dont la des Portes ouvertes sur les transports fer- deuxime classes, climatisation cen-
hros de la Rvolution. concrtisation est prvue dbut 2018, va roviaires, et vient comme une concrti- trale, sanitaires, wagon restaurant, le
permettre de relier entres autres Alger sation du savoir-faire des ingnieurs tout dans un design rpondant aux
N le 16 mars 1925 la mechta Oum Rkha
aux villes dOran, Annaba, Constantine et techniciens nationaux de latelier r- standards internationaux, a indiqu
au douar Hidoussa dans la commune de gional de rnovation et de modernisa- Mme Boumaaza Abbassia, directrice de
et Bchar, a-t-il soulign.
Merouana , Ali Nemer sengagea trs tt dans Lacquisition du nouveau train mo- tion des quipements de voyages ferro- latelier rgional de rnovation et de
les rangs du Parti du Peuple Algrien (PPA) teur disel et lectrique de grande vitesse viaire de Sidi Bel-Abbs, a prcis le modernisation des quipements de
en 1943 et continua son militantisme contre rpond un cahier de charges dtaill DG de la SNTF. voyages ferroviaire de Sidi Bel-Abbs.
le colonialisme jusqu'au 11 septembre 1954 fourni par la SNTF au constructeur Les cinq voitures prototypes prsen- Elle a aussi assur que son tablisse-
o il fut arrt par la police franaise. franais, avec comme objectif doffrir aux tes cette occasion la gare de Bechar ment livrera jusquau mois de novem-
Une fois relch, il prit part de nombreuses voyageurs des conditions de voyage sont dotes des commodits nces- bre prochain quatre (4) voitures simi-
batailles et offensives contre lennemi. Ses agrables, a expliqu M.Bendjaballah. La saires aux voyage de grandes lignes laires mensuellement et ce jusqu' la
faits darmes lui ont valu dtre nomm en modernisation des voitures du train comme cest le cas de la desserte B- mise en service du train Coradia.
1957 chef de la zone 2 de la wilaya I puis
dsign au conseil de la wilaya avec le grade
de commandant. TLEMCEN:
En 1958 il fut charg temporairement de
diriger les troupes de la wilaya 1 avant d'tre Attribution de 176 logements publics locatifs
officiellement confirm dans cette mission. Il
tombera au champ dhonneur le 6 juin 1958 Bensekrane
sur les monts du djebel Boualiouane. Pas moins de 176 loge- de toutes les commodits, au siers des demandeurs de lo- dans plusieurs quartiers
Selon les explications fournies en marge de ments publics locatifs ont t nom du chahid Berrichi Ah- gements par la commission dhabitation pour voir de
cette crmonie, lunit de production attribus dans la commune med. La famille du chahid a du logement d'une manire visu lavancement des tra-
dArris Ali Nemer fait partie des trois units de Bensekrane, a-t-on t honore cette occa- quitable et transparente . vaux damnagement de la
de production relevant de lentreprise des constat. sion. Le wali sest enquis, dans voierie urbaine, le rseau
ralisations industrielles de Seriana, et est La crmonie de remise Le wali, qui a cout les cette commune distante de dassainissement et le rev-
spcialise dans la production de gnrateurs symbolique des cls des lo- dolances des citoyens en 40 kilomtres du chef-lieu tement des chausses .
gements des bnficiaires matire de logements, a af- de wilaya, des travaux dlar- Il a visit galement le
lectriques.
dont des handicaps, des firm que 50 logements sont gissement dun ouvrage centre du travail aid, un ta-
veuves et personnes ges, a achevs sur le programme dart dune longueur de 100 blissement gr par une asso-
t prside par le wali de de 250 units de type pu- mtres sur la RN 2, qui passe ciation qui assure lencadre-
EL HAMMA STIF) : Tlemcen, Saci Ahmed Ab- blic locatif en cours. Le reste au dessus de loued Issers. ment des personnes besoin
delhafid , en prsence des des travaux de ce pro- Le taux davancement de spcifiques pour leur ap-
Affichage autorits locales.
Cet vnement, qui a fait
gramme connait un taux
davancement de 80 pour
ces travaux a atteint 95 pour
cent, selon les explications
prendre lapiculture, larbo-
riculture et autres

des listes pour la joie des bnficiaires, a t

marqu par la baptisation de
la cit dhabitation qui com-
cent, a-t-il expliqu annon-
ant que la distribution sera
effectue une fois la finalisa-
fournies sur site .
Au niveau de la com-
mune de Sidi Abdelli, le
activits..Cette structure est
situe proximit du pont de
Sidi Abdelli sur une superfi-
lattribution de prend ces logements dots tion du traitement des dos- chef de lexcutif sest rendu cie de 10 hectares.

92 logements TIZI-OUZOU
sociaux Une enveloppe de plus d'un milliard de DA
A. Tiouri

Aprs une longue attente, les listes des

octroye la wilaya
bnficiaires pour lattribution dun quota Une enveloppe de 1,09 milliard de wilaya a soulign que, lors de sa vi- la pntrante lAutoroute Est-Ouest
de 92 logements sociaux locatifs ont t DA a t accorde par le ministre de site Tizi-Ouzou, le 23 fvrier der- et le stade de 50 000 places cou-
affiches, ds la matine dhier un peu lIntrieur et des Collectivits lo- nier, le Ministre de lIntrieur et vertes, a-t-on ajout.
partout dans les lieux publics, dans la cales la wilaya de Tizi-Ouzou pour des Collectivits locales, Nourde- Il avait annonc, lors de cette
commune dEl Hamma, dara de Salah Bey, la prise en charge de nombreuses dine Bedoui, a cout les dolances mme visite, l'octroi la wilaya de
situe une centaine de km du chef-lieu de oprations de dveloppement local, et proccupations souleves par cer- Tizi-Ouzou dune enveloppe finan-
wilaya Stif. a indiqu lundi la cellule de commu- tains prsidents dAPC des com- cire dont le montant, avait dit M.Be-
Dans la mme journe, un bureau a t nication de la wilaya. munes visites et de citoyens qui doui, devrait tre communiqu par
ouvert au niveau du sige de la wilaya de Stif Le montant sera destin la prise ont port sur ces volets. Le Ministre le wali et dfini par les fiches tech-
pour recevoir les ventuels recours et appels en charge doprations relevant no- avait pris lengagement de prendre niques qui seront transmises par la
des citoyens conformment larticle 41 et tamment des secteurs de la jeunesse en charge ces dolances, a-t-on rap- wilaya son dpartement.
aux dispositions du dcret 08/142 du 11 mai et des sports, de lagriculture, des res- pel de mme source. Il avait aussi assur que laction de
2007. Toutes les mesures ncessaires ont t sources en eau, de la modernisa- Cette enveloppe financire a t dveloppement y sera poursuivie et
prises tous les niveaux, nous signale-t-on, tion des services de lEtat civil, de accorde la wilaya suite cette vi- que les projets inscrits au titre du
pour permettre cette opration de se lextension du rseau lectrique et de site de travail, durant laquelle M.Be- programme prsidentiel, et qui ont
drouler dans les meilleures conditions lassainissement, a prcis la mme doui stait enquis de ltat devance- t reports en raison de la conjonc-
possibles. source, dans un communiqu. ment de plusieurs projets structu- ture financire exceptionnelle du
La cellule de communication de la rants dont le barrage de Souk Tlata, pays, seront tous concrtiss.
Mercredi 22 mars 2017 SOCIT DK NEWS 9
P ROT EC T I O N C I V I L E SELON L'ASSOCIATION
TRISOMIE-ALGRIE TRIA

19898
APPELS EN UNE SEMAINE
Appel une insertion
scolaire et sociale
effective des
enfants trisomiques
Durant la priode du 12 au 18 mars 2017, Les units dinterventions de la Protection civile ont enregistr 19 Les reprsentants des associations pour enfants
898 appels de secours relatifs aux types dinterventions pour rpondre aux appels de dtresses mis par les trisomiques ont plaid lundi pour l'insertion scolaire
citoyens, suite des accidents de la circulation, accidents domestiques, vacuation sanitaire, extinction et sociale effective de cette catgorie dans les
dincendies et assistance diverses etc. classes spciales cres par l'Etat en vue d'attnuer
Concernant les secours per- leur souffrance.
sonnes 11345 interventions ont t Le prsident de l'Association Trisomie-Algrie
effectues qui ont permis la prise en Tria, Sofiane Atek, a dplor la veille de la jour-
charge de 1499 blesss traits par ne mondiale de la trisomie clbre le 21 mars, la
nos secours mdicaliss sur les lieux marginalisation de cette catgorie par rapport aux per-
daccidents et lvacuation de 9531 sonnes aux besoins spcifiques, appelant leur in-
malades vers les structures sani- sertion scolaire et sociale effective dans des classes
taires. spciales relevant du secteur public afin d'attnuer
Par ailleurs, 2153 interventions leur souffrance.
ont t effectues suite 1160 acci- La mthode pdagogique adopte actuellement
dents de la circulation ayant caus le dans la scolarisation des enfants atteints de trisomie
dcs 34 personnes et les blessures 21 est inadapte l'tat psychologique et psychia-
1363 blesss, traits et vacus vers trique de l'enfant, a dclar M. Atek l'APS, affirmant
les structures hospitalires. Le bi- que l'exprience algrienne avait dmontr que la ga-
lan le plus lourd a t enregistr au ni- rantie d'une bonne prise en charge de ces enfants, fa-
veau de la wilaya Ghardaia avec 05 ciliterait leur insertion sociale et favorise leur ind-
pendance dans l'accomplissement des tches quo-
personnes dcds et 09 autres bles-
ss pris en charge par nos secours
ACCIDENTS DE LA CIRCULATION : tidiennes, l'instar des autres enfants de leur ge.
puis vacues vers les structures hos-
pitalires suite 09 accidents de la
34 morts et plus de 1.300 blesss Le prsident de l'Association Chams pour l'art-
thrapie, Djamel Merahi, a indiqu que son associa-
route. en une semaine tion avait russi travers l'organisation d'ateliers sur
le thtre, la musique, les arts plastiques, les travaux
En outre, nos secours ont effectu Un total de 34 morts et a t enregistr dans la vile ont effectu 11.345 in-
1028 interventions pour procder manuels et le sport intgrer les personnes aux be-
1.363 blesss ont t enre- wilaya de Ghardaa avec terventions ayant permis soins spcifiques dans la vie sociale y compris ceux
l'extinction de 656 incendies ur- gistrs dans 1.160 acci- cinq (05) personnes d- la prise en charge de 14.99
bains, industriels et autres. Aussi, atteints de la trisomie 21.
dents de la circulation du- cdes et neuf (09) autres blesss traits sur les lieux Sur les 260 adhrents que compte l'Association,
5372 interventions ont t effectues rant la priode allant du 12 blesses dans neuf (09) daccidents, en plus de
durant la mme priode pour lex- 120 sont trisomiques, a affirm M. Merahi, ajoutant
au 18 mars 2017, selon un accidents de la route, pr- 1.028 interventions pour que ces derniers taient traits sur le mme pied d'ga-
cution de 4687 oprations dassis- bilan communiqu heb- cise la mme source. Du- procder l'extinction de
tance aux personnes en danger et lit que les enfants normaux, ce qui leur a permis
domadaire de la Protection rant la mme priode, les 656 incendies urbains, in- d'amliorer leurs capacits orthophoniques et mo-
oprations diverses. civile. Le bilan le plus lourd units de la Protection ci- dustriels et autres. biles, grce l'utilisation d'instruments de mu-
sique, exigeant une concentration sur les plans tho-
LUTTE CONTRE LES FLAUX SOCIAUX: riques et pratiques.
Il ne faut pas marginaliser cette catgorie qui a
Coordination avec plus de 165 tablissements fait montre d'une grande capacit d'adaptation et t'in-
tgration dans la socit, en participant des vne-
scolaires la wilaya d'Alger en l'espace ments culturels l'chelle nationale et internationale,
a-t-il prconis.

d'une anne L'intgration des sujets trisomiques leur a procur,

de mme que leurs familles un soutien moral et psy-
chologique qui a valu certains d'entre eux le titre
La Commission secto- saire principale de police et d'encadreurs (pour trisomiques), aprs plusieurs an-
rielle de prvention contre membre de la commission nes de formation.
les flaux sociaux de la wilaya sectorielle de lutte contre Dautre part, certains parents denfants atteints par
d'Alger a accompagn et les flaux sociaux, Tarek cette anomalie ont regrett labsence dun vrai en-
communiqu avec plus de Ghelab, sur les faux cadrement pdagogiquemalgr la convention pas-
20.000 lves relevant de concepts sur la drogue chez se entre les ministres de la Solidaritnationale et
plus de 165 tablissements les jeunes o il a mis en lEducation nationale pour la prise en charge de cette
scolaires (CEM, lyce) et cen- exergue les squelles phy- catgorie, dont la mission a t confie au titulairess
tres de formation profes- siques et moraux causes de diplmes universitaires non qualifis pour ce genre
sionnelle afin de les protger auxquelles fait face le toxico- dencadrement et sont recruts dans le cadre du tissu
et les prmunir contre les ef- mane. social, affirmant galement la non continuit de cette
fets de la drogue et d'autres M. Ghelab a soulign que mission par les des diplms aprs obtention du poste
flaux sociaux, a-t-on ap- le recours des jeunes la de travail, ce qui laisse cette catgorie sans enseignants
pris de la mme commis- drogue tait un signe de fai- pour une longue priode et empche la poursuite des
sion. ble personnalit car la tudes.
En l'espace d'une anne, drogue leur permet d'chap- Mmes Asma et Hamida, qui sont membres dans
cette Commission a pu se per la ralit, ajoutant que lassociation TRIA, ont dplor la fermeture des
rapprocher de plus de 20.000 avec les tudiants du centre leurs camarades toxico- le toxicomane tait en proie classes de lcole de Bouzareah qui est spcialise dans
lves travers le dialogue de formation profession- manes pour les encourager cette substance et au dea- lenseignement de cette catgorie et ce pour des rai-
ouvert et l'accompagnement nelle Ahmed Belat Bou- arrter la drogue et suivre ler. Le confrencier a incit sons inconnues chez les parents, ce qui augmentera,
psychologique en leur fa- rouba (Alger). un traitement., a fait savoir les jeunes la pratique d'ac- selon elles, la marginalisation de cette catgorie, sou-
veur notamment les toxico- La commission a mis en M. Dilmi. Dans le mme tivits sportives, culturelles lignant dans le mme sens les prix exorbitants ap-
manes, a affirm le Coordi- place des comits internes contexte, une confrence a et caritatives en vue d'occu- pliqus par certaines associations et coles prives
nateur de ladite Commis- forms de six (06) jeunes t anime au centre de for- per leur temps pour ne pas (170 mille DA pour une seule anne scolaire).
sion M. Dilmi Mohamed Ta- scolariss ayant pour mis- mation professionnelle Ah- penser la drogue ou d'au- Elles ont constat aussi les programmes pdago-
har, lors d'une rencontre sion de se rapprocher de med Bellat par le Commis- tres flaux sociaux. giques enseigns cette catgorie auxquels sont ga-
lement applicables dans les tablissements ordinaires
de lducation et qui ne sadaptent pas avec le han-
AN TEMOUCHENT: dicap moral de cette catgorie, ont elle ajout, en plus
du refus des enseignants et grants de certains ta-
Arrestation d'une femme pour escroquerie blissements de lintgrer dans les classes ordinaires
.
Une femme de 55 ans a t arrte bliques de la sret de wilaya. Les in- Dautre part, Mme Fela (mre dun jeune homme
Ain Temouchent, par les lments vestigations diligentes par la BRI g de 32 ans atteint de lanomalie trisomique 21) et
de la brigade de recherche et d'inter- ont permis d'identifier la mise en Mohamed (pre dune enfant ge de 9 ans atteinte
vention relevant de la police judi- cause originaire de la daira d'El Am- de la mme anomalie) ont exprim leur joie quant
ciaire, pour avoir escroqu plus de 100 ria (Ain Temouchent) et de l'arrter, aux rsultats escompts lors du suivi des cours pr-
personnes travers le pays, a-t-on ap- a ajout la meme source, soulignant paratoires lcole spcialise de Ben Aknoun
pris lundi de la Sret de wilaya. que des centaines de dossiers adminis- concernant la prise en charge des personnes nces-
Cette arrestation a eu lieu suite tratifs de postulants des postes d'em- siteuses afin de les intgrer dans les coles ordinaires.
des plaintes dposes par les vic- ploi et des logements ont t trouvs Ils ont galement mis laccent sur la ncessit dac-
times, auxquelles la mise en cause au- lors la fouille de son domicile. compagner ces enfants par leur famille et daccep-
rait promis des postes de travail et des Prsente dimanche devant la jus- ter leur handicap sans toutefois faire cas du regard
logements moyennant des sommes tice, elle a t condamne une peine de la socit, mettant en avant la bonne intgration
d'argent, a-t-on indiqu la cellule de de 3 annes de prison ferme et une de leur enfant.
communication et des relations pu- amende de 100.000 DA. APS
10 DK NEWS SOCIT Mercredi 22 mars 2017

SOUDAN DU SUD: SELON LE CONSEIL MONDIAL DE L'EAU

Aucun mort dans Prs de 320 millions d'Africains
l'accident d'avion Wau subsahariens n'ont pas accs
l'eau potable
Une population de 319
millions d'Africains
subsahariens n'ont pas
accs l'eau potable,
selon un rapport du
Conseil mondial de
l'eau tabli l'occasion
de la Journe mondiale
de l'eau fte le 22 mars
Tous les passagers et membres l'hpital de Wau. La plupart des de chaque anne, et
d'quipage de l'avion de ligne qui passagers ont subi des blessures publi sur son site web.
a pris feu l'atterrissage lundi l'a- lgres, causes par le choc l'at-
roport de la ville de Wau, dans le terrissage, a-t-il prcis.
nord-ouest du Soudan du Sud, Les circonstances exactes de Outre l'Afrique subsaharienne, le Tchad et le Mozambique (51%), personnes dans le monde n'ont
ont survcu l'accident, a-t-on in- l'accident de l'avion de la compa- 554 millions d'Asiatiques et 50 la Rpublique Dmocratique du pas accs l'eau potable, et 2,4
diqu hier de source officielle et gnie sud-soudanaise South Su- millions de Sud-Amricains sont Congo et Madagascar (52%) et lAf- milliards de personnes n'ont pas de
hospitalire. preme Airlines ne sont pas encore galement privs cette denre vi- ghanistan (55%). services d'assainissement adquat.
L'accident a fait 37 blesss, dont clairement tablies. tale. Ainsi, 12% de la population "Dans le monde, le cot total de Selon le Conseil mondial de
un seul restait hospitalis hier, L'avion a heurt un vhicule mondiale manque deau potable l'inscurit hydrique pour l'cono- l'eau, un (1) enfant sur cinq (5)
mais aucun mort, a indiqu le mi- des pompiers et c'est comme a et chaque jour, 4.500 enfants meu- mie mondiale est estim 500 g de moins de cinq ans meurt
nistre de l'Information de l'Etat qu'il a pris feu. Un camion, a ex- rent faute d'accs cette eau, alors milliards de dollars par an. En te- prmaturment chaque anne de
de Wau, Bona Gaudensio, cit par pliqu M. Gaudensio, en suggrant que les maladies lies l'eau cau- nant compte de l'impact sur l'en- maladies lies l'eau et prs de 40%
l'AFP. Toutes les personnes bord qu'il pourrait aussi y avoir eu un sent 3,5 millions de dcs chaque vironnement, ce chiffre pourrait at- de la population est dj confron-
de l'avion sont indemnes, per- problme technique. Il y a eu anne, soit bien plus que les acci- teindre 1% du PIB mondial", a pr- te une pnurie d'eau, chiffre qui
sonne n'est mort, a-t-il dclar. une ngligence, a-t-il ajout. dents de la route et le sida combi- cis le Conseil mondial de l'eau. pourrait atteindre 66% de la popu-
Nous n'avons reu aucun mort. Des experts devaient, selon lui, ns. "Le non-accs leau est res- Le Conseil mondial de l'eau in- lation en 2025. En outre, environ
Et on nous a aussi dit que per- arriver mardi en provenance de la ponsable de famines, de guerres et vite tous les gouvernements se 700 millions de personnes vivent
sonne n'tait mort, a confirm capitale Juba pour tablir les causes de migrations incontrles et irr- concentrer sur les questions rela- dans des zones urbaines sans toi-
l'AFP le docteur Edmond Sebit, de de l'accident. gulires, non seulement dans les tives l'eau et les encourage lettes sres.
rgions directement impactes consacrer une part significative "Le monde n'a pas atteint son
telles que lAfrique, lAsie du Pa- de leur budget des projets per- objectif d'assainissement et a laiss
SCIENCE cifique ou certaines parties dAm-
rique Latine, mais aussi en Europe
mettant de gnraliser laccs
leau potable, raffirmant que
2,4 milliards de personnes sans ins-
tallations d'assainissement mo-
L'envie de jouer est et en Amrique du Nord", a indiqu
le rapport ajoutant que 75% des
"l'accs des populations l'eau et
l'assainissement sont des priorits
dernes. Il est impratif que toutes
les nations continuent de travail-
communicative chez conflits et guerres mondiaux sont
dus au manque de ressources en
cls pour les gouvernements rgio-
naux et locaux en vue d'atteindre
ler l'assainissement de l'eau.
Pour chaque dollar investi dans la
les perroquets ka eau. Parmi les rgions affectes, la
Papouasie-Nouvelle-Guine a le
lobjectif de dveloppement dura-
ble des Nations Unies".
scurit de leau, on estime 4,3
dollars (300%) le retour sur inves-
s'amuser. niveau d'accs le plus bas avec Plus de 90% des eaux uses du tissement sous forme de rduction
Les chercheurs seulement 40% des habitants ayant monde ne sont pas traites et sont des cots des soins de sant pour
ont test cette obser- accs leau, suivie par la Guine rejetes dans lenvironnement, les individus et la socit", a dclar
vation chez des perro- quatoriale (48%), lAngola (49%), alors que plus de 923 millions de le prsident de ce Conseil.
quets sauvages en leur
faisant couter un en-
registrement de ce SELON UNE TUDE PUBLIE LUNDI
son particulier pen-
dant cinq minutes. Ils Les zones mortes dans les ocans
leur ont galement
fait entendre d'autres menacent de nombreux rcifs coralliens
cris de ka, ainsi que Les zones mortes les tropiques.
ceux de miro rubi- dans les ocans sont Le nombre de ces
sole, une autre espce responsables de la zones figurant actuel-
d'oiseau rpandue en destruction de rcifs lement sur notre carte
Nouvelle-Zlande. coralliens et en me- du monde est dix fois
Comme le rire roquets ka qui Quand les perro-
chez les humains, la n'taient pas d'hu- nacent beaucoup plus plus lev dans les r-
quets ka ont entendu qu'on ne le pensait, gions tempres que
bonne humeur et l'en- meur joueuse le sont ce cri particulier appe-
vie de jouer sont com- devenus aussitt en selon une tude pu- tropicales, mais il est
lant s'amuser, ils se blie lundi dans les probable que les biolo-
municatives chez les les entendant, ex- sont mis jouer entre
perroquets ka de plique Raoul Schwing Comptes rendus de gistes marins vont en
eux, et pendant plus l'acadmie amricaine dcouvrir davantage
Nouvelle-Zlande, r- de l'Institut de re- longtemps qu'avec
puts pour leur intel- cherche Messerli en des sciences (PNAS). dans les tropiques,
d'autres sons. Les chercheurs prdit Andrew Altieri.
ligence. Selon une Autriche, l'un des Un grande nom-
tude lundi, quand principaux auteurs de sont parvenus cette Sur la base de nos
bre des ka ne se sont conclusion en obser- analyses, nous pen-
un de ces oiseaux ces travaux parus pas joints aux autres
(Nestor notabilis) dans la revue amri- vant le dprissement sons que les zones
oiseaux dj en train d'un vaste ban de co- mortes sont trs forte-
lance un certain cri, caine Current Biology. de jouer mais ont
plusieurs de ses Le fait qu'au raux dans la baie d'Al- Le rchauffement l'ocan des gouts et ment sous-estimes
commenc s'amu- mirante, dans la pro- et l'acidification des des dchets agricoles, dans les rgions tropi-
congnres y rpon- moins certains de ces ser avec d'autres de
dent en criant leur oiseaux ont com- vince de Bocas del ocans sont des me- souligne-t-il. cales, note Nancy
leur congnres, ou Toro, au Panama, dans naces globales recon- Outre le blanchis- Knowlton, biologiste
tour, se mettant menc jouer sponta- jouer seuls avec un
jouer. Ces observa- nment quand d'au- la mer des Carabes. nues des rcifs coral- sement des coraux ty- marine au Muse na-
objet ou en faisant des Ils suspectaient ce liens et requirent des pique d'un rchauffe- tional d'histoire natu-
tions font de ce perro- tres restaient impassi- figures de vol acroba-
quet le premier ani- bles suggre qu' l'ins- phnomne de zones solutions grande ment des eaux ma- relle Smithsonian, co-
tiques, prcise l'tude. mortes d'tre l'ori- chelle tandis que les rines, ces chercheurs auteur de ces travaux.
mal qui n'est pas un tar du rire chez les Selon ces cher-
mammifre faire humains, ce cri pour gine du dprisse- zones mortes sont plus ont galement observ Ainsi pour chaque
cheurs, ces exemples ment, plutt que le r- localises, explique des phnomnes da- zone morte dans les
preuve de contagion effet de communi- laissent penser que
motionnelle vocale, quer l'envie de jouer chauffement ou l'aci- Andrew Altieri, un vantage lis un tropiques il y en a pro-
chez les ka ce cri sp- dification de l'ocan scientifique de l'Insti- manque d'oxygne bablement neuf ou dix
concluent les cher- chez les perroquets cifique provoque l'en-
cheurs. Ils rappellent qui les entendent, qui rsultent du r- tut de recherche tropi- certaines profondeur, qui n'ont pas encore
vie de s'amuser, chauffement clima- cale du Muse natio- comme des couches t identifies, es-
que de prcdentes prcise-t-il. Pour ces confortant l'hypothse
tudes avaient travaux, ces scienti- tique. nal d'histoire natu- visqueuses formes de time-t-elle.
selon laquelle la voca- Les zones mortes relle Smithsonian, le bactries et de nom- Ces chercheurs ont
constat des compor- fiques ont soigneuse- lisation peut avoir des
tements similaires ment analys le r- ou hypoxiques sont principal auteur. breux crabes, oursins dj trouv vingt
effets contagieux pour des rgions oca- La bonne nouvelle et ponges morts gi- exemples de zones
chez les chimpanzs pertoire vocal com- des motions posi-
et les rats. plet de ces oiseaux. niques o le taux c'est que ces zones pri- sant sur le fond de la mortes impliques
tives, un peu comme d'oxygne est trs fai- ves d'oxygne peu- mer. Selon ces cher- dans une mortalit
Nous avons pu Ils ont pu dterminer le rire chez les hu-
utiliser les enregis- un lien clair entre ce ble, ce qui provoque vent tre rduites en cheurs, le nombre de massive de rcifs co-
mains. l'asphyxie de la faune contrlant davantage ces zones hypoxiques ralliens dans le
trements de ces cris et cri particulier et un APS
constat que des per- appel aux autres pour marine. les coulements dans a t sous-estim dans monde.
Mercredi 22 mars 2017 SANT DK NEWS 11

CLIMAT: KOUROU SRI LANKA

Phnomnes extrmes Un mouvement L'UNICEF demande 1
en 2017 social million de dollars pour
entrane le faire face la scheresse
report du
lancement de
la fuse Ariane
Le lancement d'une fu-
se Ariane 5 qui devait avoir
lieu hier pour placer en or-
bite deux satellites, l'un pour
l'oprateur brsilien Tele-
Les conditions mtorologiques donnent penser que le rchauf- bras S.A., et l'autre pour l'op-
et climatiques extrmes se pour- fement des ocans pourrait tre en- rateur sud-coren ktsat, a
suivent en 2017, a averti l'Organisa- core plus prononc qu'on ne le t report mercredi, en
tion mtorologique croyait. Les donnes provisoires raison d'un mouvement so-
mondiale(OMM) mardi, aprs une dont dispose l'ONU rvlent que le cial, a annonc Arianespace.
anne 2016 o la temprature rythme d'accroissement des Le Fonds des Na- cheresse, a indiqu million de per-
A la veille du lancement, le tions Unies pour l'UNICEF dans un sonnes, dont 365.232
moyenne a atteint un record, la concentrations atmosphriques transfert de la fuse vers son
banquise s'est fortement rduite, de dioxyde de carbone (CO2) n'a au- l'enfance (UNICEF) communiqu de enfants, sont direc-
pas de tir n'a pas pu tre mis a appel hier un fi- presse. tement affectes par
le niveau de la mer a continu cunement ralenti. en oeuvre lundi en raison
augmenter et les ocans se r- Les concentrations de CO2 nancement d'un Le pays d'Asie du la catastrophe et ont
d'un barrage rig l'entre million de dollars Sud est frapp par la besoin d'aide huma-
chauffer. dans l'atmosphre ne cessent de du Centre spatial guyanais
La dclaration annuelle sur battre de nouveaux records, ce pour venir en aide pire scheresse qu'il nitaire, note le
Kourou. au Sri Lanka en ait connue depuis mme communi-
l'tat du climat mondial, publie qui atteste de plus en plus claire- En raison d'un mouve-
en prvision de la Journe m- ment de l'influence des activits proie une grave s- 40 ans, plus de 1,2 qu.
ment social, la ralisation
torologique mondiale, organi- humaines sur le systme clima- des oprations de transfert
se le 23 mars, confirme que l'an- tique, a soulign M.Taalas. du lanceur du Btiment d'as-
ne 2016 est la plus chaude jamais
enregistre: la hausse de la temp-
Pour le directeur du Pro-
gramme mondial de recherche
semblage final (BAF) vers la MUTINERIE AU GUATEMALA:
rature par rapport l'poque pr-
industrielle atteint, chose remar-
sur le climat, David Carlson, alors
mme que le puissant Nino de
zone de lancement prvue
ce jour n'a pas pu se drou- 3 surveillants tus,
quable, 1,1 C, soit 0,06 C de plus que
le record prcdent tabli en 2015,
2016 s'est dissip, nous assistons
aujourd'hui d'autres bouleverse-
ler, a indiqu Arianespace
dans un communiqu. trois otages librs
Arianespace a d repor-
a soulign le Secrtaire gnral de ments dans le monde que nous
ter le transfert de 24 heures,
l'OMM, Petteri Taalas, dans un sommes bien en peine d'lucider:
communiqu. nous touchons ici aux limites de explique la socit dans un
D'aprs l'OMM, les phno- notre savoir scientifique concer- communiqu. Le lancement
mnes extrmes sont toujours nant le climat et nous avanons VA236 qui doit mettre en or-
d'actualit en 2017, pire: des maintenant en territoire inconnu, bite les satellites SGDC de la
tudes nouvellement publies (...) s'est-il inquit. socit VISIONA Technologia
Espatial S.A pour le compte
de l'oprateur Telebras S.A.
AUSTRALIE et KOREASAT-7 pour l'op-
rateur coren ktsat est dsor-
Une protine de venin mais prvu mercredi, l'in-
trieur d'une fentre com-
d'araigne protgerait prise entre 17h31 et 20H20
heure de Kourou (20h31 et
le cerveau aprs un AVC 23h20 GMT), prcise-t-elle.
Ce report est d un bar-
Quatre surveillants pris en otage par
des dtenus aprs une mutinerie dans
nonce, les autorits mdicales ont an-
nonc le dcs d'un des otages librs
Une petite protine rage, avec pneus et palettes, une prison pour mineurs du Guate- des suites de ses blessures.
provenant du venin mala ont t librs, a annonc lundi Une porte-parole des pompiers a
rig lundi matin par des soir le prsident du pays, Jimmy Mo- galement annonc que deux autres
d'une araigne pour-
grvistes d'EDF Guyane, des rales, mais l'un d'entre eux est d- ex-otages prsentaient des trauma-
rait protger le cer-
personnels de l'hpital de cd de ses blessures. Deux autres tismes crniens.
veau aprs un acci-
Kourou et des salaris de la gardiens avaient t tus la veille lors L'meute avait dbut dimanche
dent vasculaire cr- du dclenchement de la mutinerie soir dans le centre pnitentiaire Etapa
socit Endel, a indiqu le
bral (AVC), ont dcou- visant dnoncer des mauvais traite- II, situ San Jos Pinula, quelques
vert des chercheurs syndicat UTG (Union des tra-
vailleurs guyanais)-CGT, ments. kilomtres de la capitale Guatemala, et
australiens. Un cinquime fonctionnaire otage voisin du foyer pour mineurs Hogar Se-
Nous pensons que l'origine du mouvement. qui prsentait des blessures avait t li- guro (foyer sr) Virgen de la Asun-
nous avons trouv Le transfert n'a pu s'ef- br l'aube afin d'tre conduit l'h- cion, o 40 adolescentes avaient pri
pour la premire fois fectuer cause d'un mou- pital, selon la mme source. le 8 mars dans un incendie. Des forces
un moyen de minimi- vement de protestation de Merci Dieu et l'action effi- spciales lourdement quipes en-
ser les effets dvasta- salaris de la socit Endel- ciente et opportune de notre police qui touraient l'enceinte de la prison o un
tissus crbraux et huit heures aprs un Engie qui demandent la a russi librer vivants nos quatre sur- dbut d'incendie s'tait dclar di-
teur d'un AVC sur le amliorait trs forte- AVC, ce qui reprsente veillants retenus, a indiqu sur son manche soir. L'tablissement pour
cerveau, estime le pro- rouverture de ngociations
ment les perfor- une fentre remar- nationales, a prcis l'AFP compte Twitter le prsident du Guate- adolescentes, ouvert en 2006, avait
fesseur Glenn King de mances neurolo- quablement longue mala, Jimmy Morales, peu de temps dj t dnonc par le pass pour des
l'Institut de bioscience Arsne Charlery, dlgu aprs l'entre en force des policiers mauvais traitements sur les pension-
giques, prcise le de traitement,
molculaire l'Uni- syndical UTG-CGT au sein dans la prison. Mais peu aprs cette an- naires.
chercheur. Cette d- pointe-t-il.
versit de Queens- d'Endel en Guyane et pr-
couverte va nous aider Cette protine
sent sur le barrage aux cts
land, en Australie, l'un
des principaux au-
fournir des perspec-
tives plus favorables
fournit mme un cer-
tain degr de protec-
des grvistes d'EDF Guyane Le HCR rclame une enqute
teurs de cette dcou-
verte publie lundi
aux survivants d'un
AVC en limitant les
tion aux rgions cen-
trales du cerveau qui
et de personnels du Centre
mdico-chirurgical de Kou- sur la mort de rfugis au
dans les Comptes-
rendus de l'acadmie
dommages crbraux
et les handicaps d-
sont les plus affectes
par la privation d'oxy-
rou (CMCK), inquiets pour
leur part quant l'avenir de
large du Ymen
amricaine des vastateurs qu'ils pro- gne et qui sont gn- l'hpital. C'est hautement Le Haut-Commissariat des Na- duise. Bien que les circonstances en-
sciences (PNAS). symbolique car on n'a d'yeux tions unies pour les rfugis (HCR) tourant l'attaque de jeudi ne soient
voquent, estime le ralement irrcupra- a rclam lundi une enqute sur la pas encore claires, selon le droit in-
Cette protine bap- professeur King. bles en raison de la que pour le centre spatial
tise Hi1a, bloque en Guyane, a dclar Davy mort jeudi de 42 personnes, dont des ternational, les civils ne doivent pas
Les AVC, qui rsul- destruction rapide des rfugis, dans l'incendie d'un bateau tre attaqus et les parties bellig-
le mcanisme cr- tent de la formation cellules crbrales r- Rimane secrtaire gnral transportant environ 145 passagers, rantes doivent faire tout leur possi-
bral principalement d'un caillot de sang, sultant de l'AVC, in- de l'UTG-CGT Eclairage cit au large de la cte ouest du Ymen. ble pour protger les civils, a souli-
responsables des font six millions de diquent ces cher- par l'AFP. Plus de quarante personnes ont gn le HCR dans un communiqu de
dommages crbraux morts par an dans le cheurs. Nous tra- Les grvistes demandent perdu la vie dans cette attaque contre presse.
qui se produisent monde et laissent cinq vaillons actuellement notamment une meilleure des civils fuyant la violence et la Selon le HCR, le Ymen est plong
aprs un AVC, ex- millions de survivants runir les fonds n- reconnaissance des salaris guerre, a dclar le haut-Commis- dans une crise humanitaire et risque
plique-t-il. Les guyanais au sein d'EDF no- saire des Nations Unies pour les r- de connatre une famine. Sur les
avec des infirmits cessaires pour finan- fugis, Filippo Grandi. Beaucoup de trois millions de Ymnites dplacs
tudes pr-cliniques permanentes. cer des essais cli- tamment en terme d'volu-
ont montr qu'une questions restent sans rponse sur par le conflit, un million sont rentrs
L'un des aspects niques afin de pou- tion de carrire (...) une adap- les circonstances de cet vnement chez eux dans des conditions pr-
simple dose de cette les plus prometteurs voir commercialiser tation des moyens humains horrible. Nous appelons toutes les caires et deux millions restent dpla-
protine administre de cette protine est le rapidement ce traite- l'extension du rseau lec- parties au conflit mener des en- cs. Le pays accueille galement
jusqu' huit heures fait qu'elle offre des ment prometteur, trique en Guyane, a indiqu qutes pour s'assurer que les respon- prs de 280.000 rfugis et deman-
aprs une attaque c- niveaux exceptionnels prcise le professeur M. Rimane. sables rendent des comptes et pour deurs d'asile enregistrs, pour la
rbrale protgeait les de protection pendant King. APS empcher que cela ne se repro- plupart originaires de Somalie.
 SANT
12 DK NEWS DK NEWS 13
Mercredi 22 mars 2017

UNE IRM DU CERVEAU PERMETTRAIT

Autisme :
un marqueur VACCINS : PAS DE RISQUE ACCRU
pour le reprer
DE DIAGNOSTIQUER L'AUTISME ds 2 ans DAUTISME CHEZ LENFANT
Une nouvelle tude montre que le risque de souffrir dautisme naugmente pas en fonction
Faire un scan du cerveau permettrait de diagnostiquer l'autisme avec 97% de prcision. du nombre de vaccins reus.
l'heure actuelle, le diagnostic des Selon les vaccins , pour acqurir
troubles comportementaux comme une immunit de base, plusieurs
l'autisme s'appuie essentiellement sur injections sont souvent ncessaires
les observations comportementales. (par exemple 3 injections 2 mois, 3
Mais selon une nouvelle tude publie mois et 4 mois pour la diphtrie-t-
dans la revue scientifique PLoS One , lire tanos-polio ou la coqueluche). Et
les penses d'une personne grce une cette multiplication des injections
IRM du cerveau permettrait de diagnos- avant lge de deux ans inquite
tiquer l'autisme avec une prcision qua- souvent les parents, en raison des
siment parfaite. ventuels risques neurologiques
L'auteur principal de cette tude, qui pourraient tre provoqus par
Marcel Just, professeur de psychologie une trop forte exposition aux anti-
et directeur du Centre d'imagerie cogni- gnes des vaccins.
tive de l'Universit Carnegie Mellon Une nouvelle tude amricaine
Pittsburgh (Grande-Bretagne) a effectu mene par les pdiatres des Centers
une IRM sur 17 jeunes adultes autistes for Disease Control and Prevention
de haut niveau et sur 17 personnes non Des chercheurs du CNRS (CDC) amricains, devrait rassurer
atteintes d'autisme. Pendant l'examen, ont identifi un marqueur ces parents : cette tude montre en
il leur a demand de penser certains de l'autisme qui permettrait effet quil ny a pas de lien avr
mots comme cliner, humilier, frapper de diagnostiquer la maladie entre le nombre de vaccins et un
ou adorer et il a mesur l'activation de par IRM. risque accru dautisme.
135 petites parties du cerveau ( peine Des chercheurs du Pour cette tude, le Dr Frank De
plus grandes que des grains de poivre). CNRS, d'Aix-Marseille Uni- Stefano et ses collgues ont analys
"Cette mesure est habituellement si- versit et de l'AP-HM ont les donnes de 256 enfants atteints
milaire chez les gens. Quand vous pen- identifi un marqueur cr- de troubles du spectre autistique
sez une maison ou une banane, bral spcifique de l'autisme (TSA) et de 752 enfants sans aucune
pendant que vous tes dans le scanner, , dtectable par IRM et pr- forme dautisme. Ces enfants
je peux dire quoi vous pensez en fonc- sent ds l'ge de deux ans. taient tous ns dans les annes
tion des zones actives" explique le m- Les troubles du spectre 1994-1999 et avaient reu leurs in-
decin. Or, dans le cadre de cette tude, la autistique sont un ensem-
diffrence entre les deux groupes tait si jections de vaccins et les ventuels
ble de troubles neuro-dve- rappels. Les chercheurs ont ensuite
flagrante que les chercheurs ont pu d- loppementaux qui affectent
terminer, grce au scan, qui tait autiste regard l'exposition cumule de
principalement les rela- chaque enfant aux antignes des
et qui ne l'tait pas. tions sociales et la commu- La conclusion est quil ny a pas enfants de notre tude atteints dau- 3 mois, 7 mois et 2 ans que les en-
"Il y a une zone associe la reprsen- le Pr Just. "Lorsqu'elles pensent au mot mot pourrait s'appliquer elles. Cela nombreuses annes. Mais c'est la pre- diffrents vaccins et le nombre
treindre ou adorer ou encore har, cela suggre que dans l'autisme, la reprsen- mire fois que pour diagnostiquer l'au- nication. Ils sont associs de lien entre le nombre de vaccins tisme avaient finalement t expo- fants nayant pas de trouble autis-
tation de soi qui ne s'active pas chez les maximum d'antignes reu par vac-
quivaut lire une dfinition dans le tation de soi est altre, ce que les cher- tisme nous regardons l'activation du un dveloppement anormal reus et le risque dautisme car les ss au mme nombre dantignes tique explique le Dr De Stefano.
personnes atteintes d'autisme" dclare cination, en une seule journe.
dictionnaire. Elles ne pensent pas que ce cheurs laissent entendre depuis de cerveau." du cerveau.
Des donnes rcentes en
neuro-imagerie suggrant
l'existence d'anomalies LES PERSONNES AUTISTES
UN TEST SANGUIN POUR DTECTER dans le plissement du cor-
tex crbral, les chercheurs
de l'Institut de neuros-
AURAIENT PLUS DE CRATIVIT
L'AUTISME DE MANIRE PRCOCE
ciences de la Timone ont
suivi cette piste de re-
cherche. L'autisme serait li un niveau plus lev de
Dans un communiqu , crativit, selon une nouvelle tude britannique.
ils annoncent avoir repr Les chercheurs de l'universit d'East Anglia et
Il serait possible d'identifier l'autisme grce un test l'universit de Stirling au Royaume Uni ont ob-
une "anomalie" dans une
sanguin. Des chercheurs ont identifi un bio marqueur serv le lien entre les traits autistiques et la cra-
rgion du cerveau spciali-
rvlateur de cette pathologie. Les scientifiques ont dve- tivit. Ils constatent que les personnes qui ont
se dans le langage et la
lopp une nouvelle mthode, trs prcise qui analyse des plus de traits autistiques pouvait apporter moins
communication. Cette ano-
biomarqueurs mtaboliques pour valuer si un enfant a de solutions potentielles aux problmes - ce
malie (en fait, un petit pli
dvelopp le spectre de l'autisme, selon les rsultats d'une qu'on appelle le raisonnement divergent -
moins profond dans un en-
tude publie dans la revue mdicale Plos One . Il permet mais que les solutions qu'ils ont proposes ont
droit du cerveau) altre ces
de faire aussi la diffrence avec les troubles neurotypiques t plus originelles et plus cratives que les per-
facults chez les personnes
(autre trouble mental). Le trouble du spectre de l' autisme sonnes non-autistes.
atteintes d'autisme.
affecte environ 1,5% des enfants, mais sa cause exacte de- Pour parvenir ces conclusions, les cher-
En comparant trois
meure inconnue, et le diagnostic ncessite une quipe cheurs ont observ les personnes qui montraient
groupes d'enfants gs de 2
pluridisciplinaire de mdecins. En consquence, dtecter des comportements et des manires de penser
10 ans, certains atteints
de manire prcoce cette pathologie reste compliqu. d'autisme et d'autres d- typiquement associs l'autisme, mme si la plu-
pourvus de troubles du sec- part d'entre elles ne n'avaient pas t diagnosti-
Un bio marqueur pour identifier teur autistique, ils ont ques comme tel. Ils ont analys les donnes de
l'autisme dcouvert que, dans l'aire 312 personnes qui ont rempli un questionnaire
Juergen Hahn et Daniel Howsmon de l'Institut poly- de Broca (une rgion anonyme en ligne pour mesurer leurs traits au-
technique Rensselaer de New York ont dvelopp une nou- connue pour tre implique tistes . Les participants ont galement fait des
velle mthode pour identifier si un enfant est atteint du dans le langage et la com- tests de crativit.
spectre de l'autisme en fonction des concentrations de munication), la profondeur Les dcouvertes de l'tude rvlent que les
substances spcifiques trouves dans un chantillon de maximale d'un sillon tait personnes avec des traits plutt autistes ont
sang. moindre chez les enfants at- abord les problmes d'une manire diffrente.
Les scientifiques ont utilis des donnes sanguines, teints d'autisme par compa- Au lieu de rsoudre les problmes d'une manire
prleves l'Hpital de l'Arkansas Children, partir de 83 raison aux deux autres classique et d'arriver aux solutions habituelles,
enfants autistes et 76 enfants neurotypiques, tous gs groupes. ils sont plus susceptibles d'emprunter un autre
entre 3 et 10 ans. Avec l'aide d'un algorithme, les donnes "Cette dcouverte pour- chemin et d'arriver des ides plus inhabi-
mtaboliques ont permis aux chercheurs de classer cor- rait aider au diagnostic et tuelles, plus inattendues et plus cratives.
rectement 97,6% des enfants atteints d' autisme et de 96,1% une prise en charge plus Cette tude fait suite de prcdents travaux
des enfants neurotypiques. "La mthode prsente dans prcoces de ces patients" af- qui ont suggr que les traits souvent lis l'au- difficults relationnelles avec les autres. teur de l'tude Martin Doherty de l'universit de
ce travail est unique en son genre et peut classer un indi- firment les chercheurs dont tisme auraient des avantages. On pourrait dire que les personnes qui ont East Anglia. Il ajoute que, cette diffrence [dans
vidu comme tant atteint du spectre de l'autisme ou place pour confirmer nos rsultats. L'Institut national de ble envahissant du dveloppement (TED) en France et que l'tude vient d'tre publie L'autisme est un trouble mental, qui se dve- des traits autistiques ont des ides cratives la manire de penser] pourrait avoir des cons-
In topsant.fr

comme tant neurotypique, explique l'tude auteur Juer- la sant et de la recherche mdicale (Inserm) estime que l'autisme infantile concernerait environ 30000 d'entre dans la revue Biological Psy- loppe souvent depuis la petite enfance. Il est as- moins importantes quantitativement mais meil- quences positives pour rsoudre des problmes
gen Hahn. Mais, de nouvelles tudes doivent tre mises en 100 000 jeunes de moins de 20 ans sont atteints d'un trou- eux. chiatry. soci des difficults de communication et des leures au niveau qualitatif , explique le co-au- faisant appel la crativit.
 SANT
12 DK NEWS DK NEWS 13
Mercredi 22 mars 2017

UNE IRM DU CERVEAU PERMETTRAIT

Autisme :
un marqueur VACCINS : PAS DE RISQUE ACCRU
pour le reprer
DE DIAGNOSTIQUER L'AUTISME ds 2 ans DAUTISME CHEZ LENFANT
Une nouvelle tude montre que le risque de souffrir dautisme naugmente pas en fonction
Faire un scan du cerveau permettrait de diagnostiquer l'autisme avec 97% de prcision. du nombre de vaccins reus.
l'heure actuelle, le diagnostic des Selon les vaccins , pour acqurir
troubles comportementaux comme une immunit de base, plusieurs
l'autisme s'appuie essentiellement sur injections sont souvent ncessaires
les observations comportementales. (par exemple 3 injections 2 mois, 3
Mais selon une nouvelle tude publie mois et 4 mois pour la diphtrie-t-
dans la revue scientifique PLoS One , lire tanos-polio ou la coqueluche). Et
les penses d'une personne grce une cette multiplication des injections
IRM du cerveau permettrait de diagnos- avant lge de deux ans inquite
tiquer l'autisme avec une prcision qua- souvent les parents, en raison des
siment parfaite. ventuels risques neurologiques
L'auteur principal de cette tude, qui pourraient tre provoqus par
Marcel Just, professeur de psychologie une trop forte exposition aux anti-
et directeur du Centre d'imagerie cogni- gnes des vaccins.
tive de l'Universit Carnegie Mellon Une nouvelle tude amricaine
Pittsburgh (Grande-Bretagne) a effectu mene par les pdiatres des Centers
une IRM sur 17 jeunes adultes autistes for Disease Control and Prevention
de haut niveau et sur 17 personnes non Des chercheurs du CNRS (CDC) amricains, devrait rassurer
atteintes d'autisme. Pendant l'examen, ont identifi un marqueur ces parents : cette tude montre en
il leur a demand de penser certains de l'autisme qui permettrait effet quil ny a pas de lien avr
mots comme cliner, humilier, frapper de diagnostiquer la maladie entre le nombre de vaccins et un
ou adorer et il a mesur l'activation de par IRM. risque accru dautisme.
135 petites parties du cerveau ( peine Des chercheurs du Pour cette tude, le Dr Frank De
plus grandes que des grains de poivre). CNRS, d'Aix-Marseille Uni- Stefano et ses collgues ont analys
"Cette mesure est habituellement si- versit et de l'AP-HM ont les donnes de 256 enfants atteints
milaire chez les gens. Quand vous pen- identifi un marqueur cr- de troubles du spectre autistique
sez une maison ou une banane, bral spcifique de l'autisme (TSA) et de 752 enfants sans aucune
pendant que vous tes dans le scanner, , dtectable par IRM et pr- forme dautisme. Ces enfants
je peux dire quoi vous pensez en fonc- sent ds l'ge de deux ans. taient tous ns dans les annes
tion des zones actives" explique le m- Les troubles du spectre 1994-1999 et avaient reu leurs in-
decin. Or, dans le cadre de cette tude, la autistique sont un ensem-
diffrence entre les deux groupes tait si jections de vaccins et les ventuels
ble de troubles neuro-dve- rappels. Les chercheurs ont ensuite
flagrante que les chercheurs ont pu d- loppementaux qui affectent
terminer, grce au scan, qui tait autiste regard l'exposition cumule de
principalement les rela- chaque enfant aux antignes des
et qui ne l'tait pas. tions sociales et la commu- La conclusion est quil ny a pas enfants de notre tude atteints dau- 3 mois, 7 mois et 2 ans que les en-
"Il y a une zone associe la reprsen- le Pr Just. "Lorsqu'elles pensent au mot mot pourrait s'appliquer elles. Cela nombreuses annes. Mais c'est la pre- diffrents vaccins et le nombre
treindre ou adorer ou encore har, cela suggre que dans l'autisme, la reprsen- mire fois que pour diagnostiquer l'au- nication. Ils sont associs de lien entre le nombre de vaccins tisme avaient finalement t expo- fants nayant pas de trouble autis-
tation de soi qui ne s'active pas chez les maximum d'antignes reu par vac-
quivaut lire une dfinition dans le tation de soi est altre, ce que les cher- tisme nous regardons l'activation du un dveloppement anormal reus et le risque dautisme car les ss au mme nombre dantignes tique explique le Dr De Stefano.
personnes atteintes d'autisme" dclare cination, en une seule journe.
dictionnaire. Elles ne pensent pas que ce cheurs laissent entendre depuis de cerveau." du cerveau.
Des donnes rcentes en
neuro-imagerie suggrant
l'existence d'anomalies LES PERSONNES AUTISTES
UN TEST SANGUIN POUR DTECTER dans le plissement du cor-
tex crbral, les chercheurs
de l'Institut de neuros-
AURAIENT PLUS DE CRATIVIT
L'AUTISME DE MANIRE PRCOCE
ciences de la Timone ont
suivi cette piste de re-
cherche. L'autisme serait li un niveau plus lev de
Dans un communiqu , crativit, selon une nouvelle tude britannique.
ils annoncent avoir repr Les chercheurs de l'universit d'East Anglia et
Il serait possible d'identifier l'autisme grce un test l'universit de Stirling au Royaume Uni ont ob-
une "anomalie" dans une
sanguin. Des chercheurs ont identifi un bio marqueur serv le lien entre les traits autistiques et la cra-
rgion du cerveau spciali-
rvlateur de cette pathologie. Les scientifiques ont dve- tivit. Ils constatent que les personnes qui ont
se dans le langage et la
lopp une nouvelle mthode, trs prcise qui analyse des plus de traits autistiques pouvait apporter moins
communication. Cette ano-
biomarqueurs mtaboliques pour valuer si un enfant a de solutions potentielles aux problmes - ce
malie (en fait, un petit pli
dvelopp le spectre de l'autisme, selon les rsultats d'une qu'on appelle le raisonnement divergent -
moins profond dans un en-
tude publie dans la revue mdicale Plos One . Il permet mais que les solutions qu'ils ont proposes ont
droit du cerveau) altre ces
de faire aussi la diffrence avec les troubles neurotypiques t plus originelles et plus cratives que les per-
facults chez les personnes
(autre trouble mental). Le trouble du spectre de l' autisme sonnes non-autistes.
atteintes d'autisme.
affecte environ 1,5% des enfants, mais sa cause exacte de- Pour parvenir ces conclusions, les cher-
En comparant trois
meure inconnue, et le diagnostic ncessite une quipe cheurs ont observ les personnes qui montraient
groupes d'enfants gs de 2
pluridisciplinaire de mdecins. En consquence, dtecter des comportements et des manires de penser
10 ans, certains atteints
de manire prcoce cette pathologie reste compliqu. d'autisme et d'autres d- typiquement associs l'autisme, mme si la plu-
pourvus de troubles du sec- part d'entre elles ne n'avaient pas t diagnosti-
Un bio marqueur pour identifier teur autistique, ils ont ques comme tel. Ils ont analys les donnes de
l'autisme dcouvert que, dans l'aire 312 personnes qui ont rempli un questionnaire
Juergen Hahn et Daniel Howsmon de l'Institut poly- de Broca (une rgion anonyme en ligne pour mesurer leurs traits au-
technique Rensselaer de New York ont dvelopp une nou- connue pour tre implique tistes . Les participants ont galement fait des
velle mthode pour identifier si un enfant est atteint du dans le langage et la com- tests de crativit.
spectre de l'autisme en fonction des concentrations de munication), la profondeur Les dcouvertes de l'tude rvlent que les
substances spcifiques trouves dans un chantillon de maximale d'un sillon tait personnes avec des traits plutt autistes ont
sang. moindre chez les enfants at- abord les problmes d'une manire diffrente.
Les scientifiques ont utilis des donnes sanguines, teints d'autisme par compa- Au lieu de rsoudre les problmes d'une manire
prleves l'Hpital de l'Arkansas Children, partir de 83 raison aux deux autres classique et d'arriver aux solutions habituelles,
enfants autistes et 76 enfants neurotypiques, tous gs groupes. ils sont plus susceptibles d'emprunter un autre
entre 3 et 10 ans. Avec l'aide d'un algorithme, les donnes "Cette dcouverte pour- chemin et d'arriver des ides plus inhabi-
mtaboliques ont permis aux chercheurs de classer cor- rait aider au diagnostic et tuelles, plus inattendues et plus cratives.
rectement 97,6% des enfants atteints d' autisme et de 96,1% une prise en charge plus Cette tude fait suite de prcdents travaux
des enfants neurotypiques. "La mthode prsente dans prcoces de ces patients" af- qui ont suggr que les traits souvent lis l'au- difficults relationnelles avec les autres. teur de l'tude Martin Doherty de l'universit de
ce travail est unique en son genre et peut classer un indi- firment les chercheurs dont tisme auraient des avantages. On pourrait dire que les personnes qui ont East Anglia. Il ajoute que, cette diffrence [dans
vidu comme tant atteint du spectre de l'autisme ou place pour confirmer nos rsultats. L'Institut national de ble envahissant du dveloppement (TED) en France et que l'tude vient d'tre publie L'autisme est un trouble mental, qui se dve- des traits autistiques ont des ides cratives la manire de penser] pourrait avoir des cons-
In topsant.fr

comme tant neurotypique, explique l'tude auteur Juer- la sant et de la recherche mdicale (Inserm) estime que l'autisme infantile concernerait environ 30000 d'entre dans la revue Biological Psy- loppe souvent depuis la petite enfance. Il est as- moins importantes quantitativement mais meil- quences positives pour rsoudre des problmes
gen Hahn. Mais, de nouvelles tudes doivent tre mises en 100 000 jeunes de moins de 20 ans sont atteints d'un trou- eux. chiatry. soci des difficults de communication et des leures au niveau qualitatif , explique le co-au- faisant appel la crativit.
14 DK NEWS AFRIQUE Mercredi 22 mars 2017

TUNISIE APPLICATION DE L'ARRT DE LA CJUE:

Essebsi : Les eurodputs appellent l'UE engager
Le choix des discussions avec le Front Polisario
dmocratique L'Union europenne (UE)
devrait se conformer la
souligne clairement qu'au-
cun accord ne peut s'appli-
est irrversible dcision de la Cour de quer au Sahara occidental
sans le consentement du peu-
justice europenne
ple sahraoui et non pas d'ex-
(CJUE) et engager des ploitation de ses richesses au
discussions avec le Front bnfice de la population
Polisario, seul locale.
reprsentant lgitime du Cela est crit noir sur
peuple sahraoui, pour blanc, a-t-il relev, appelant
mettre fin l'exploitation l'UE entamer des discus-
conomique illgale de sions avec le Front Polisario
son territoire et agir, ainsi, pour se conformer l'arrt de
dans le respect de ses la Cour europenne de justice.
Le choix dmocratique opt par la La dpute Maria Tersa
droits, ont plaid lundi time de la population sah- cipe du droit des peuples dis- Gimenez Barbat a soulign le
Tunisie est irrversible, a affirm lundi des dputs europens. raouie, comme l'a rappel la poser d'eux-mmes, plaidant caractre contraignant de la
soir, le prsident tunisien, Bji Cad CJUE dans son arrt. pour l'application de la dci-
L'UE est un Etat de droit, il dcision de la CJUE pour l'en-
Essebsi, affirmant quil nencourage per- La dpute europenne sion de la haute instance juri-
faut donc respecter l'arrt de semble des Etats membres de
sonne, actuellement, modifier la Maria Arena a appel la dique de l'Union qui a affirm l'UE, appelant la mise en
Constitution, rapporte l'agence de presse la CJUE, a plaid le dput
europen Fabio Massimo Commission europenne que le fait de considrer que le place des mcanismes nces-
tunisienne (TAP). mettre en conformit la pra- territoire du Sahara occiden- saires son application.
Castaldo lors d'un dbat au
La Constitution de 2014 a jet les fon- tique commerciale entre l'UE tal relve du champ dapplica- Les reprsentants de la
sein de la commission Affaires
dements dun rgime dmocratique et et le Maroc avec l'arrt de la tion de laccord dassociation Commission europenne et
trangres au Parlement
consacr le caractre civil de lEtat, a europen, organis conjointe- CJUE, s'interrogeant ce titre est contraire au principe de du Service europen de l'ac-
ajout M. Essebsi dans une interview dif- ment avec la commission du sur les mesures prises pour droit international. tion extrieure (SEAE), res-
fuse sur la chane publique Al- Commerce international, en identifier l'origine des mar- Rappelant les dispositions pectivement, Kastrissianakis
Wataniya 1 loccasion du 61e anniver- association avec la dlgation chandises importes dans de l'arrt de la CJUE qui a sou- Antonis et Vincent Piket, ce
saire de la fte de lindpendance. pour les relations avec les pays l'UE depuis le Maroc et organi- lign le statut spar et dis- dbat sur l'incidence et l'appli-
Cad Essebsi a soulign que la mise du Maghreb et l'Union du ser le contrle pour exclure tinct du territoire du Sahara cation de l'arrt de la CJUE ont
en place de la deuxime Rpublique Maghreb arabe. celles provenant du Sahara occidental, notamment le fait affirm que des discussions
ncessite des sacrifices beaucoup plus Se rfrant l'arrt de la occidental. que les accords dassociation sont menes actuellement
importants que ceux consentis lors de CJUE qui a statu que le Dans son arrt rendu le 21 et de libralisation UE-Maroc avec la partie marocaine pour
linstauration de la premire Rpublique Sahara occidental ne fait pas dcembre dernier, la CJUE a ne peuvent pas sappliquer au se concerter sur les modalits
en 1956. partie du territoire souverain mis l'accent sur la ncessit Sahara occidental sans le d'application de l'arrt de la
Par ailleurs le prsident de la du Maroc et quen vertu du d'obtenir le consentement du contentement du peuple sah- CJUE.
Rpublique tunisienne a assur que principe dautodtermination peuple sahraoui pour toute raoui, Bodil Valero a affirm Dans un arrt rendu le 21
toute dcision militaire prise par la et du principe de leffet relatif exploitation de ses ressources que le peuple du Sahara occi- dcembre 2016, la CJUE souli-
Tunisie est une dcision souveraine en des traits, les accords dasso- naturelles. Est ce qu'il y a des dental doit donner son gnait sans quivoque que
ciation et de libralisation UE- discussions avec le Front consentement pour poursui- l'accord d'association UE-
allusion la coopration militaire enga-
Maroc ne peuvent pas sappli- Polisario pour l'inclusion du vre les changes commer- Maroc, ainsi que l'accord de
ge avec plusieurs pays.
quer au Sahara occidental Sahara occidental?, a-t-elle ciaux. libralisation, ne s'appliquent
Les finances de larme nationale demand, rappelant, toute- Je ne parle pas des colons
sans le contentement du peu- pas au territoire du Sahara
sont assurs par lEtat Tunisien , a-t-il fois, que les Etats-Unis ont marocains, mais de la popula-
ple sahraoui, l'eurodput occidental, le peuple sahraoui
soutenu. Sagissant de la lutte anti-terro- exclu expressment le Sahara tion autochtone reprsente a le droit l'autodtermina-
riste, le chef de lEtat tunisien a soulign Castaldo a affirm que le
Maroc n'a pas d'autorit pour occidental de leur accord de par le Front Polisario. C'est tion, qui comprend le droit la
que les attentats du Bardo et de Sousse libre-change avec le Maroc. avec le Front Polisario que la souverainet permanente sur
survenus en 2015 ont, bel et bien, chang dlivrer des certificats pour les
produits du Sahara occiden- Commission devrait ngo- ses ressources naturelles, que
la donne pour la Tunisie. Bien que le Ncessit d'obtenir le consen- cier, a-t-elle soutenu.
tal. le Sahara occidental doit tre
phnomne du terrorisme a t, large- tement du peuple sahraoui Le dput europen
Nous sommes dans une considr comme un tiers et
ment, maitris, le danger demeure tou- situation illgale, a-t-il souli- La dpute europenne Florent Marcellesi a invit, de que le peuple sahraoui doit
jours prsent , a-t-il averti. gn, exhortant l'UE tablir Bodil Valero a exhort l'UE son ct, la Commission euro- donner son consentement
Daprs Cad Essebsi, la promptitude un contact avec le Front ne pas soutenir le Maroc dans penne corriger son voca- pour que d'autres parties
des forces de scurit a t renforce Polisario que l'ONU reconnait l'occupation du Sahara occi- bulaire, faisant remarquer exportent de son territoire.
aprs les attentats de 2015, rappelant la comme seul reprsentant lgi- dental et respecter le prin- que la CJUE, dans son arrt,
mise en chec dune attaque terroriste
de grande ampleur en 2016 visant lins-
tauration dun mirat Ben Guerdane SAHARAOCCIDENTAL/MAROC
outre le dmantlement de plusieurs
cellules terroristes. Ghali voque le blocage du processus de paix avec
Selon le prsident tunisien, la situa-
tion scuritaire devra samliorer davan- la prsidence britannique du Conseil de scurit
tage, en juillet prochain, aprs le para- Le prsident sahraoui, M. Brahim M. Ghali a ritr lengagement du contre qui a permis de passer en revue les
chvement de la mise en place dun sys- Ghali, a voqu lundi New York, le blo- Front Polisario cooprer avec lONU afin efforts de l'ONU pour rsoudre le conflit
tme de contrle lectronique le long de cage du processus de paix au Sahara de mettre le processus de paix sur les du Sahara occidental et les moyens d'ac-
la frontire avec la Libye et lacquisition Occidental avec la prsidence britan- rails, a-t-il ajout. clrer la mise en uvre du plan de rgle-
de plusieurs quipements et avions des nique du Conseil de scurit. Le prsident sahraoui a soulign la ment ONU-UA pour la tenue dun rf-
Etats- Unis. Le chef dEtat sahraoui a inform la ncessit urgente pour le Conseil de rendum d'autodtermination du peuple
Sur un autre plan, Cad Essebsi a prsidence britannique de la position du scurit dassumer ses responsabilits sahraoui. Le dplacement de M. Brahim
affirm que le gouvernement dunion Front Polisario sur lensemble du proces- pour mettre fin au blocage impos par le Ghali New York est dautant plus impor-
nationale est dtermin mettre en sus de paix et les obstacles que connat ce Maroc aux efforts de lONU et ses provo- tant quil intervient la veille dimpor-
uvre les clauses du Document de processus rsultant de la politique dobs- cations sur le terrain notamment dans la tantes chances politiques notamment
Carthage, ajoutant que seul le patri truction que mne le Maroc sur le terrain, zone dEl Guergarat, a-t-il fait savoir. celles concernant le renouvellement en
patriotique libre (UPl) sest retir de ce a indiqu lAPS le reprsentant du Front Le prsident Sahraoui sest entretenu avril du mandat de la Minurso qui est tou-
projet. Polisario auprs de lONU, Ahmed vendredi dernier avec le secrtaire gn- jours amput dune partie de son person-
Boukhari. ral de lONU, Antonio Guterres, une ren- nel expuls par le Maroc.

NIGERIA
Plus de 2.000 rfugis nigrians rapatris de force du Cameroun
Plus de 2.000 rfugis nigrians, installs dans le nord Le Cameroun hberge environ 85.000 rfugis nig-
du Cameroun, ont t rapatris de force depuis le dbut rians, selon l'ONU.
de l'anne, a dnonc hier le Haut-Commissariat de l'ONU L'inscurit persiste dans des zones du nord-est du
pour les rfugis (HCR). Nigeria, et l'accs aux services de base reste limit, a
Depuis le dbut de l'anne, le Cameroun a renvoy de expliqu Babar Baloch, soulignant que la plupart des rfu-
force plus de 2.000 rfugis dans des villages frontaliers au gis qui sont revenus au Nigeria ne peuvent pas retourner
Nigeria, a dclar un porte-parole du HCR, Babar Baloch. dans leur lieu d'origine et deviennent des dplacs
D'aprs le personnel du HCR au Nigeria, les rfugis internes. La crise affectant la rgion du lac Tchad - que les
qui sont renvoys de force ont expliqu que les troupes Nations unies ont appel la plus grande crise sur le conti-
camerounaises les embarquaient contre leur gr, sans nent africain - a dplac plus de 2,7 millions de per-
leur laisser le temps de rassembler leurs affaires, a-t-il sonnes, dont 200.000 rfugis, selon le HCR.
ajout, soulignant que ces renvois de force sont contraires La rgion du lac Tchad regroupe le nord-est du Nigeria,
au droit international. l'extrme-nord du Cameroun, l'ouest du Tchad et le sud-
Le HCR se dit particulirement proccup par le fait est du Niger. Ces pays partagent des frontires communes
que ces rapatriements forcs qui semblent tre motivs et poreuses sur ce lac peu profond, parsem de centaines
par des questions de scurit se poursuivent alors mme et le Nigeria un accord pour le retour volontaire des rfu- d'lots.
que l'agence de l'ONU a sign le 2 mars avec le Cameroun gis nigrians. APS
Mercredi 22 mars 2017 MONDE DK NEWS 15
SYRIE: FRANCE:
Nouveau round des pourparlers Aprs Fillon
de paix demain Genve, poursuite et Le Pen, Bruno
des affrontements prs de Damas Le Roux dans
Un nouveau round des pourparlers de paix en Syrie, sous les auspices des Nations unies, est prvu demain
un scandale
Genve en vue de mettre terme un conflit qui perdure depuis 2011, alors que les affrontements entre
groupes terroristes et forces gouvernementales se poursuivaient mardi prs de Damas.
demplois
L'missaire des Nations lments du Front Fateh
en faveur
unies pour la Syrie, Staffan
de Mistura est attendu
al-Cham, l'ancienne
branche du rseau terroriste de ses filles
aujourdhui Moscou pour Al-Qada en Syrie, ont atta-
rencontrer le chef de la qu les forces gouverne-
diplomatie russe avant cette mentales dans le quartier de
nouvelle session de pour- Jobar, avanant dans le sec-
parlers inter-syriens teur de la place des
Genve qui est prvue Abbassides, selon l'OSDH.
demain. La tlvision d'Etat syrienne
Une source diplomatique a indiqu que l'arme tait
a rapport que De Mistura en train de djouer une
rencontrera le ministre attaque de terroristes grce
russe des Affaires tran- des tirs d'artillerie et avait
gres Sergue Lavrov mer- Selon la mlme source, rebelles tandis qu'une pluie ordonn aux habitants de
credi pour discuter de la l'adjoint de l'missaire sp- de roquettes tires par les rester chez eux.
rconciliation syrienne, cial, Ramzy Ezzeldin Ramzy, insurgs s'abattaient sur les
alors que plusieurs sries de aura la tche d'accueillir quartiers des Abbassides et Plus de 1 300 localits ont
pourparlers ont eu lieu jeudi les dlgations du gou- de Tijara, adjacents celui conclu des accords de ces-
Genve, sous les auspices vernement syrien et de l'op- de Jobar, tous dans l'est de la sez-le-feu
des Nations unies pour trou- position et de dmarrer ce capitale syrienne. L'arme Le ministre russe de la
5e round de pourparlers. Le ministre franais de lIntrieur,
ver un rglement politique syrienne avait repris la veille Dfense a indiqu dimanche
M. De Mistura est en effet Bruno Le Roux, se trouve face un scan-
la guerre civile syrienne. le contrle de toutes les qu'en Syrie, le nombre de
en dplacement dans diff- dale, aprs celui de Franois Fillon et
Quatre sries de pourpar- zones occupes dimanche localits ayant conclu des
rentes capitales, a-t-elle dit, Marine Le Pen, demplois fictifs en faveur
lers ont dj t organises par des groupes terroristes accords de cessez-le-feu a
et sera au cours des pro- de ses filles lorsquil tait dput.
Genve sous l'gide de l'ONU lors d'une large offensive augment et atteint 1 359.
chaines 48 heures Moscou Linformation a t rvle par
depuis dbut 2016, mais l'est de Damas, selon le haut Au cours des dernires
et Ankara, deux parrains du Quotidien, une mission de tlvision
sans parvenir trouver une commandement militaire. 24 heures, trois accords de
cessez-le-feu en Syrie et du franaise dinfo prsente par Yann
solution ce conflit qui est L'arme syrienne a repris cessez-le-feu ont t signs
processus de paix. Barths et diffuse depuis le 12 septembre
entr dans sa septime toutes les zones tombes aux avec des reprsentants de 2016 sur TMC, et relaye hier par les
anne et a dj fait plus de L'arme reprend le contrle mains du groupe terroriste Jinderyah dans la province mdias. Cette affaire vient sajouter
320.000 morts et des mil- des zones occupes par des Al-Nosra et de groupes de Lattaqui, d'al-Mazraa celles que la justice franaise a instruites,
lions de dplacs. terroristes Damas associs dans la zone indus- dans la province d'as- concernant les candidats Fillon et Le Pen,
trielle situe l'entre du Suwayda et de Hadr dans la qui ont entach la course la prsidence
Toutes les parties seront Dans ce contexte, les quartier de Jobar, dans la province de Quneitra. Le de la Rpublique prvue dans presque un
prsentes demain aux combats font rage dans l'est banlieue est de Damas, a-t-il nombre total de zones habi- mois.
ngociations de Genve de Damas suite un nouvel prcis. Plus tt, les forces tes, dont les chefs ont sign Selon Quotidien, les filles de Le Roux,
(ONU) assaut rebelle contre les gouvernementales des accords de rconcilia- qui avaient peine 16 ans, ont bnfici de
Alessandra Vellucci, forces gouvernementales. syriennes ont bombard des tion, a atteint 1 359,'' a 24 contrats dassistantes et collaboratrices
porte-parole de l'ONU a Des factions rebelles et le positions rebelles dans l'est dclar le ministre dans le parlementaires, signs loccasion de
annonc mardi que toutes Front Fateh al-Cham, l'ex- de Damas aprs avoir bulletin quotidien publi vacances scolaires.
les parties au conflit syrien branche syrienne du rseau repouss la veille une sur son site Web. Lenqute de la journaliste Valentine
seront prsentes jeudi terroriste Al-Qada, ont attaque d'insurgs sur plu- Selon le document, les Oberti a indiqu que les deux femmes,
Genve pour la reprise des lanc mardi avant l'aube sieurs quartiers de la capi- ngociations visant la aujourdhui 20 ans et 23 ans, ont respecti-
pourparlers de paix. leur attaque partir du tale, selon l'Observatoire conclusion d'accords de ces- vement sign 10 et 14 contrats dure
L'missaire spcial pour la quartier de Qaboun (nord- syrien des droits de sez-le-feu se sont poursui- dtermine (CDD) avec leur pre entre
Syrie, Staffan de Mistura, est), et les combats se l'Homme (OSDH). Des vies avec des commandants 2009 et 2016, au moment o l'une des filles
note que tous les invits qui concentraient proximit, affrontements violents sur le terrain et des units de tait en stage dans un magasin Yves
avaient dj assist au der- quelque 10 km du centre- opposaient dimanche des l'opposition arme dans les Rocher en Belgique.
nier round en fvrier ont ville, selon une ONG. groupes arms et forces provinces d'Alep, de Damas, Les 24 contrats des deux filles corres-
confirm leur participa- L'arme de l'air syrienne gouvernementales dans l'est d'Homs, de Hama et de pondent une somme totale d'environ 55
tion, a-t-il indiqu. bombardait les positions de la capitale syrienne. Des Quneitra. 000 euros, prcise lenqute journalis-
tique.
DIPLOMATIE Le ministre de lIntrieur a reconnu
avoir embauch ponctuellement ses filles
Le chef de la diplomatie amricaine absent pour des emplois dt, appelant ne pas
faire damalgame avec laffaire Fillon que

de la ministrielle de l'Otan d'avril la justice la mis en examen mardi dernier.

"On parle dun boulot dt auprs dun
parlementaire. Et quand il faut faire du
Le chef de la diplomatie les ministres des Affaires classement, quand il faut faire un certain
amricaine Rex Tillerson sera trangres de pays membres nombre de tches parlementaires, je
absent d'une runion de l'Otan de l'O tan, d'Albanie, de trouve que cest une bonne cole de faire
dbut avril Bruxelles qui Belgique, de Bulgarie, du a", a-t-il expliqu.
devait tre sa premire occa- Canada, de Rpublique Le parquet financier a annonc mardi
sion de rencontrer l'ensemble tchque du Danemark, quil va tudier les lments rvls par la
de ses homologues europens d'Estonie, de France, presse sur Bruno
de l'Alliance, a annonc hier un d'Allemagne, de Grce, Le Roux qui doit sentretenir avec le
responsable de l'administra- d'Hongrie, d'Islande, d'Italie, Premier ministre, Bernard Cazeneuve. Les
tion Trump. de Lettonie, de Lituanie, du deux hommes se verront dans la journe, a
Le Dpartement d'Etat dp- Luxembourg, des Pays-Bas, de indiqu l'AFP l'entourage de Cazeneuve,
chera sa place le sous-secr- Norvge, de Pologne, du sans donner d'heure ni de lieu, confirmant
taire d'Etat charg des Affaires Portugal, de Roumanie, de une information de RTL.
politiques Tom Shannon, un Slovaquie, de Slovnie, En France, tous les regards sont bra-
diplomate de carrire, cette d'Espagne, de Turquie et du qus sur le ministre de lIntrieur et lon
runion des chefs de la diplomatie de l'Alliance, les 5 et 6 avril Royaume-Uni", est-il prcis. Il s'agit l de 26 des 27 autres sattend une dcision aprs sa rencontre
Bruxelles. Le prsident amricain Donald Trump a, plu- pays de l'Otan, le 27e, la Croatie n'tant pas mentionn. avec le Premier ministre. Va-t-il dmis-
sieurs reprises, critiqu l'Otan, qu'il a mme juge "obsolte". Cette annonce intervient alors que le secrtaire gnral de sionner ? Nombreux sont les observateurs
M. Tillerson "se rendra en avril une runion du G7 en l'Alliance atlantique, Jens Stoltenberg, se trouve aux Etats- qui pensent que le ministre de lIntrieur
Italie (les 10 et 11 avril) et il poursuivra ensuite avec des ru- Unis pour assister une runion de la coalition anti-EI. Il doit va tre invit quitter lquipe gouverne-
nions en Russie. Tom Shannon reprsentera les Etats-Unis notamment s'entretenir avec le secrtaire la Dfense, James mentale qui ne veut pas terminer son
la runion des ministres des Affaires trangres de l'Otan", a Mattis, et "discuter des progrs dans la lutte contre le terro- quinquennat avec un scandale.
prcis le responsable amricain. risme" avec M. Tillerson pendant la runion de mercedi. Lorsqu'on est attach l'autorit de
Selon la mme source, le chef de la diplomatie amricaine, Les membres europens de l'Otan, surtout les pays de l'Est l'Etat, on est impeccable face aux institu-
ancien PDG d'ExxonMobil, profitera de la runion ce mer- proccups par la Russie, ne cachent pas leurs inquitudes tions, a dclar hier Bernard Cazeneuve,
credi Washington de la coalition internationale contre l'or- aprs les dclarations de Donald Trump, qui s'est livr le aprs les rvlations de Quotidien sur
ganisation Etat islamique (EI), pour faire connaissance avec week-end dernier une diatribe contre l'Allemagne, affir- Bruno Le Roux.
ses homologues de pays membres de l'Otan. mant que Berlin devait payer plus pour profiter du parapluie APS
A cette occasion, "le secrtaire d'Etat Tillerson rencontrera protecteur de l'Otan et de Washington.
16 DK NEWS MONDE Mercredi 22 mars 2017

Le prsident du HCI Dbut Alger de la 1re Assemble

appelle au gnrale de la Ligue des Ulmas,
renforcement de la prdicateurs et Imams des pays
coopration face aux
menaces qui psent du Sahel
Les travaux de la 1re Assemble gnrale ordinaire de la Ligue des
sur la rgion Ulmas, prdicateurs et Imams des pays du Sahel, ont dbut hier au
Le prsident du Haut conseil islamique (HCI), sige du Conseil suprieur islamique Alger, pour lire le nouveau
Bouabdellah Ghlamallah, a appel au renforcement de la prsident de la Ligue et adopter le programme de travail pour l'anne
coopration entre ulmas, dirigeants et peuples de la rgion 2017, outre l'organisation d'une session de formation prvue aujourdhui.
sahlo-saharienne face aux diffrentes menaces qui la guet-
tent, notamment au volet religieux. Dans une allocution
Dans son allocution d'ouverture des travaux de la 1re l'ouverture de la ru-
Assemble gnrale ordinaire de la Ligue des Ulmas, prdi- nion, le secrtaire gn-
cateurs et Imams des pays du Sahel au sige du HCI Alger, ral de la Ligue des
M. Ghlamallah a indiqu qu'il est dans l'intrt des pays de Ulmas, prdicateurs et
la rgion de cooprer et de coordonner leurs efforts face aux Imams des pays du
diffrentes menaces qui les guettent, particulirement dans Sahel, Youssef
le domaine intellectuel et religieux. Belmehdi, a affirm
Les lments unificateurs des pays de la rgion sont plus l'importance du rle de
importants que les points de divergences, a affirm le prsi- la Ligue depuis sa cra-
dent du HCI, plaidant pour le renforcement de la coopra- tion, soulignant que
tion pour faire face aux forces extrmistes qui ciblent la sta- celle-ci est un espace
bilit des pays. o nombre d'intellec-
Il s'agit l, a-t-il poursuivi, du meilleur moyen de russir tuels et Ulmas s'em-
et de garantir la scurit et la stabilit dans ces pays, ajou- ploient cerner les
tant que des fourvoys tentent de dsunir les pays de la causes vritables qui
rgion et d'branler leur stabilit, leur scurit et leur qui- nourrissent l'extr-
tude. misme et la radicalisa-
Il a galement insist sur l'impratif de consacrer la cul- tion dans la rgion.
ture de tolrance, de dialogue et de coexistence. A l'ordre du jour de
Dans son allocution, la responsable de l'unit de coordi- l'Assemble gnrale
nation et de communication, Zainab Kotoko, a soulign le figurent l'examen du
rle de la Ligue qui agit en collaboration avec ses partenaires bilan des activits de la
dans la rgion pour prserver la stabilit et la scurit, et Ligue durant l'anne rle de la Ligue dans la nise une session de for- Niger, le Burkina Faso et
bannir la violence et l'extrmisme. prcdente, l'lection lutte contre l'extr- mation au profit des le Tchad a connu rcem-
Saluant les efforts efficaces consentis par la Ligue, la res- d'un nouveau prsident misme, le terrorisme et membres. Le secrtaire ment l'adhsion du
ponsable rgionale a exprim la disponibilit de l'unit de de l'instance rgionale et la diffusion des valeurs gnral de la Ligue a Sngal, de la Cte
coordination et de communication collaborer avec cette l'installation du secr- de modration dans la transmis la lettre de d'Ivoire et de la
dernire pour aboutir de meilleurs rsultats. taire gnral actuel, rgion. dmission du prsident Rpublique de Guine
Les travaux de la 1re Assemble gnrale ordinaire de la Youssef Belmehdi , selon L'Assemble gnrale de la Ligue, Bourima en tant que membres
Ligue des Ulmas, prdicateurs et Imams des pays du Sahel les organisateurs. de la Ligue qui se tient Daoud, dont le mandat observateurs du proces-
ont dbut mardi au sige du HCI avec l'ordre du jour Les participants tous les trois ans, est la prend fin la tte de sus de Nouakchott.
l'lection d'un nouveau prsident de l'instance rgionale et cette runion, se pen- plus haute instance de cette instance dans l'at- Cre en janvier 2013
l'adoption du programme d'action 2017. cheront sur le dbat et l'organisation a entre tente de l'lection d'un Alger, la Ligue uvre
l'adoption du pro- autres prrogatives, la nouveau prsident. propager la culture de la
gramme d'action de la prise de dcisions de La Ligue des Ulmas, paix et le rejet de la vio-
LIGUE DES ULMAS ET Ligue pour l'anne 2017
sur la base des proposi-
haute importance par
rapport celles de
prdicateurs et Imams
qui compte d'minents
lence dans les pays de la
rgion et privilgier le
IMAMS DU SAHEL: tions formules par les
membres et l'examen
l'Assemble gnrale,
selon le statut de la
exgtes des pays de la
rgion en l'occurrence
dialogue, la coexistence
et la paix avec les por-
Le Nigrian Murtala des mcanismes suscep-
tibles de renforcer le
Ligue. Au deuxime jour
de la runion, sera orga-
l'Algrie, la Mauritanie,
le Mali, le Nigeria, le
teurs d'autres religions
et cultures.
Ahmed nouveau
prsident , Youcef La Ligue des ulmas, prdicateurs
Belmehdi install a et imams des pays du Sahel regroupe
poste de secrtaire des penseurs qui s'emploient lutter
gnral contre l'extrmisme (secrtaire gnral)
Le secrtaire gnral de la
Le Nigrian Murtala Ahmed a t lu hier nouveau prsi- Ligue des ulmas, prdicateurs et
dent de Ligue des Ulmas, prdicateurs et Imams des pays du imams des pays du Sahel, Youcef
Sahel en remplacement du Nigrien Bourima Daoud, lors Belmehdi, a indiqu hier que la
des travaux de la 1re Assemble gnrale ordinaire de la Ligue regroupe des penseurs et
Ligue qui ont vu galement l'installation de Youcef Belmehdi des ulmas qui s'emploient cer-
en qualit de secrtaire gnral. ner les vritables causes de l'extr-
Les membres de la Ligue ont lu, hier la majorit au misme et du fourvoiement dog-
sige du Haut Conseil Islamique (HCI) le reprsentant du matique dans la rgion, appelant
Nigria comme nouveau prsident de la Ligue devenant lutter contre le courant +mad-
ainsi la deuxime personnalit occuper la prsidence de khali+ qui produit de l'extr-
cette instance en remplacement du nigrien, Bourima misme et constitue un vritable
Daoud qui a transmis sa lettre de dmission aprs un mandat danger pour la rgion.
de trois ans. Cheikh Murtala a salu la confiance que les Nous prnons l'islam de nos
membres de la Ligue ont place en sa personne, affirmant sa aeux, celui de la tolrance et de la
dtermination poursuivre les activits de l'instance et coexistence, alors que le courant
renforcer son rle dans la protection contre l'extrmisme. +madkhali+ est porteur d'extr-
Les membres de la Ligue ont galement approuv l'instal- misme et de fourvoiement dog-
lation du cadre algrien au sein du HCI, Youcef Belmahdi en matique et constitue un vritable
qualit de Secrtaire Gnral de la Ligue et ce lors de dlib- danger pour la rgion, a prcis
rations huis clos tenues dans le cadre des travaux de la 1re M. Belmehdi dans une allocution matique dans la rgion. Depuis teuse d'un projet civilisationnel
Assemble gnrale ordinaire de l'instance. l'ouverture des travaux de la 1re sa cration, la Ligue a su consti- ne saurait tolrer qu'un intrus
Le programme d'action de la Ligue pour l'anne 2017 sera Assemble gnrale ordinaire de tuer un rseau de rflexion et menace sa scurit et sa stabilit,
en outre dbattu et adopt lors de cette runion sur la base la Ligue des ulmas, prdicateurs consacrer la coopration entre les a affirm M. Belmehdi.
des propositions soumises par les membres. et imams des pays du Sahel. parties en charge des affaires reli- Les travaux de la 1re Assemble
La Ligue a organis durant les quatre dernires annes Aprs avoir appel lutter gieuses dans les pays du Sahel, gnrale ordinaire de la Ligue des
cinq ateliers territoriaux russis dont trois Alger et d'autres contre toutes les formes d'extr- mais aussi avec tous les parte- ulmas, prdicateurs et imams
Dakar et N'Djamena. misme et de fondamentalisme, le naires concerns par la lutte des pays du Sahel ont dbut
Les ateliers ont abord plusieurs questions relatives la responsable rgional a soulign contre l'extrmisme et le terro- mardi au sige du Haut conseil
lutte contre les idologies fourvoyes et extrmistes et "ont que la Ligue regroupe risme qui ciblent la stabilit et la islamique (HCI) Alger.
t d'une importance capitale dans le renforcement des aujourd'hui des penseurs et des paix des peuples de la rgion, a-t- L'lection du nouveau prsi-
valeurs de tolrance, de dialogue et le bannissement de la ulmas qui s'emploient cerner il prcis, ajoutant que la Ligue dent de la Ligue et l'adoption du
violence et de l'extrmisme". les vritables causes de l'extr- tait galement trs prsente sur programme d'action 2017 sont
APS misme et du fourvoiement dog- la Toile. L'Afrique qui est por- l'ordre du jour.
Mercredi 22 mars 2017 CULTURE DK NEWS 17

SELON L'EXPERT EN BATNA

PATRIMOINE CULTUREL,
MOUNIR BOUCHNAKI
Fte de Thafsouth, une occasion
La situation pour perptuer la clbration du printemps
Les habitants de Mena, 85 km au sud-est de Batna, trouvent dans
du patrimoine la traditionnelle fte de Thafsouth, une double occasion pour perptuer la clbration
archologique syrien de lavnement du printemps et faire connatre lancienne dechra constituant le vieux
reprsente un noyau de cette cit.
Organise chaque anne par lasso-
drame culturel ciation culturelle Thafsouth, la cl-
bration sarticule autour dun grand
festival dexhibitions hippiques, de tir
et de jeux populaire notamment
Hakoureth qui a lieu en plein sur le site
de Thesrifet qui compterait pas moins
de 99 sources deau.
La fte qui a lieu gnralement la
premire quinzaine du mois de mars
constitue une tradition aux origines
lointaines qui exprime lattachement
la terre et offre une opportunit pour
faire connatre le patrimoine architec-
turale plus que millnaire, assure le
prsident de lassociation Mohamed
Kebasse.
Les htes de Mena sont convis
loccasion visiter la zaoua kadirriya ser une tude sur la restauration de demeure du cheikh.
L'expert en patrimoine culturel, Mounir des Bni Abbs et la vieille dechra btie certaines parties de la dechra dans une Cette zaoua a t fonde en 1660.
Bouchnaki a estim, lundi Alger, que la situa- dans la pure tradition architecturale perspective de promotion du tourisme, Sa mosque a t btie sur des ves-
tion des biens archologiques de pays arabes, amazighe qui se diffrencie des tha- a encore indiqu le mme lu. tiges dune construction romaine.
particulirement en Syrie, reprsente un klith rpandues dans les valles Deux petits enfants dAhmed Bey,
drame culturel et une atteinte la mmoire dOued Abdi et Oued Labiodh. Ncessit de classer la dechra dernier bey de Constantine, y sont
de l'humanit toute entire. La clbration de Thafsout 2017 sest en tant que patrimoine culturel... enterrs.
S'exprimant lors d'une confrence sur le droule comme son accoutume Le directeur de la culture de Batna, La vieille dechra de Mena com-
patrimoine culturel dvast en temps de dans une ambiance de kermesse et les Omar Kebour, souligne galement la prend plus de 300 habitations dont la
conflits arms, Mounir Bouchnaki, qui avait ruelles de Mena ont t dcores de ncessit de classer la vieille dechra de majorit construites en deux niveaux.
dirig le Centre rgional arabe pour le patri- tapis traditionnels aux couleurs vives Mena en tant que patrimoine culturel Dune structure architecturale res-
moine mondial sous l'gide de l'Unesco, a lon- semblables celle que prend la nature et assure quun dossier est en voie pectueuse de la vie prive de ses occu-
guement revenu sur les pertes subies par le en printemps. dtre constitu ce propos. pants, cette antique cit compte cinq
patrimoine archologique de Syrie mais aussi Toutefois, de grande pancartes et En 2009, le ministre de la Culture entres principales.
en Irak et en Libye. banderoles ont t accroches rcla- avait mobilis les ressources finan- Sa construction sest faite avec des
Evoquant le drame culturel vcu dans les mant la classification de la vieille cires ncessaires pour tablir des matriaux locaux et avec une tech-
villes syriennes d'Alep et Palmyre ou encore dechra en patrimoine national. plans de protection pour quatre vieilles nique vigoureusement robuste comme
Mossoul et Nimrud en Irak, l'expert a tir la Cette classification garantira la pro- dechras de Batna dont Mena mais en atteste ltat de conservation de ses
sonnette d'alarme sur la situation du patri- tection de la dechra dont les construc- lopration a t gele en raison du fait constructions vieilles de plusieurs si-
moine archologique en Libye, le plus impor- tions sont encore debout sur des ves- que ces dechras ntaient pas encore cles, notent les spcialistes en urba-
tant champ de vestiges romains du bassin tiges romains, souligne le prsident de classes patrimoine culturel. nisme et architecture qui considrent
mditerranen, expos la destruction qui s'est lAPC de Mena, Belad Mezati. Toutefois, la dechra de Mena prs que cette cit doit tre prserve
tendue aujourd'hui, affirme-t-il, aux stations Depuis deux annes, lAPC a de laquelle passe la RN87 fut rperto- comme modle architectural rvla-
rupestres de la Tadrart Acacus, un site qui se recouru aux services dun bureau rie en 1928 comme site naturel teur du savoir-faire de nos anciens
prolonge jusqu'en Algrie dans le Tassili dtude spcialis dAnnaba pour rali- incluant la zaoua kaddiriya et la btisseurs.
N'Ajjer.
La situation de ce patrimoine dans certains
pays arabes est telle, a ajout l'expert internatio-
nal, que le dbat est port devant le Conseil de
USA
scurit de l'Onu et que la rflexion sur
ncessit de crer des zones scurises pour
Dcs de l'Amricaine Trisha Brown, grande
la protection du patrimoine en temps de conflit,
est amorce un niveau international.
figure de la danse contemporaine
A ce sujet, poursuit-il, seules la Suisse et La chorgraphe amricaine Trisha Brown, grande figure interdisciplinaire, marque de la ville de New York dans les
l'Autriche ont dj pris des dispositions en de la danse contemporaine, est dcde samedi San annes 1960.
crant, chez eux, des zones scurises de pro- Antonio au Texas l'ge de 80 ans, a annonc lundi la compa- Trisha Brown fonde en 1970 sa propre compagnie partir
tection des collections de muses. gnie qui porte son nom des mdias. de laquelle elle va pendant quarante ans explorer toutes les
Interrog sur l'apport de l'Unesco aux sites Sa compagnie salue une des chorgraphes les plus accla- voies de la danse contemporaine, marque par l'improvisa-
algriens classs au patrimoine mondial, l'ex- mes et influentes de son poque, dont le travail avant- tion et les exprimentations.
pert a rappel que l'agence onusienne n'avait gardiste a chang pour toujours le paysage artistique. Elle a introduit notamment la danse dans les muses,
aucune autorit et se devait de respecter la Ne Aberdeen, dans l'Etat de Washington (nord-ouest), peint et dessin, et a t expose de nombreuses reprises.
souverainet des Etats membres qui se sont elle est diplme de la facult de danse du Mills College en Trisha Brown a cr plus de 100 chorgraphies et six op-
engags mettre en application les principes 1958 et arrive New York en 1961. ras avant de quitter la scne en tant que danseuse en 2008.
et conventions de l'Unesco par des mca- Elve de Anna Halprin, elle participe aux ateliers de cho- Sa mort suit de quelques mois celle de son mari, l'artiste
nismes internes. rgraphie de Robert Dunn, dans un esprit de crativit vidaste Burt Barr, dcd le 7 novembre.
Pour lui, les sites archologiques de Timgad
et de Djemila posent problme en matire de
conservation, en raison de l'organisation de ONU/UNESCO
festivals non loin de ces zones qui ncessitent,
son avis, de nouvelles oprations de fouilles.
Des archologues algriens avait par le pass
L'ONU s'engage promouvoir la diversit
alert sur les dgts causs aux sites archolo-
giques exposs une activit humaine intense.
linguistique l'occasion de la Journe
Ratifie par l'Algrie en 1974, la Convention
du patrimoine mondial adopte en 1972 compte
de la Francophonie
aujourd'hui 193 Etats parties. A l'occasion de la Journe internatio- crativit, a dclar la directrice gn- Groupe des ambassadeurs francophones,
L'Algrie compte sept sites archologiques nale de la Francophonie, l'Organisation rale de l'UNESCO, Irina Bokova, dans l'vnement met l'accent sur deux
inscrits la liste du patrimoine mondial. des Nations unies pour l'ducation, la un message diffus l'occasion de la champs d'action o la diversit linguis-
Le nombre de classements de ces sites dans science et la culture (UNESCO) a soulign journe clbrant chaque 20 mars la tique est essentielle, savoir l'activit des
la rgion arabe estim une soixantaine, a lundi son engagement irrductible langue franaise. juridictions internationales et les mis-
encore dit Bouchenaki, est trs faible, com- promouvoir la diversit linguistique et Aux cts de l'Organisation interna- sions de terrain. En tant que langue de
par la seule Italie o l'on en dnombre 51. culturelle, tandis que le secrtariat des tionale de la francophonie (OIF), travail au mme titre que l'anglais, le fran-
En collaboration avec le ministre de la Nations Unies a clbr le mme jour au l'UNESCO raffirme aujourd'hui son at- ais bnficie d'un statut unique au sein
Culture, Mounir Bouchnaki prvoit d'organiser sige de l'organisation la langue franaise tachement valoriser le potentiel im- des Nations Unies, a dclar la secrtaire
l'attention des experts africains et arabes , en avec une discussion consacre au multi- mense de la langue franaise comme gnrale adjointe aux affaires de l'Assem-
septembre prochain Alger, un atelier sur l'la- linguisme. outil pour la paix et pour la pleine rali- ble gnrale et la gestion des conf-
boration de dossiers de classement. La langue franaise rapproche des sation des Objectifs de dveloppement du- rences et coordinatrice pour le multilin-
Au cours de la confrence , Mounir continents et des communauts d'ori- rable pour tous, a dit Mme Bokova. guisme des Nations Unies, Catherine
Bouchnaki, aujourd'hui consultant auprs de gines, de cultures et de croyances diff- Le secrtariat des Nations Unies a c- Pollard. Je crois important de rappeler
l'Unesco, a prsent des extraits et des illustra- rentes. lbr lundi la langue franaise avec une que la langue franaise n'est pas sur le
tions de son dernier ouvrage Patrimoines Elle tisse des liens de solidarit, elle ou- discussion interactive consacre au mul- point de disparatre l'ONU. Loin s'en
mutils, ces trsors de l'humanit dfigurs par vre des opportunits pour le dveloppe- tilinguisme comme valeur fondamen- faut. Le monolinguisme n'est pas une fa-
la folie de l'homme. ment et la lutte contre la pauvret, elle re- tale des Nations Unies et un impratif d'ef- talit, a-t-elle ajout.
prsente un levier d'innovation et de ficacit. Co-organis par l'OIF et le APS
18 DK NEWS DTENTE Mercredi 22 mars 2017

Programme de la soire
20:55 21:00 20:55 21:00 21:00
Grey's Anatomy Truth : le prix Top chef
Ralisateur : Debbie Allen Des racines et de la vrit
Avec : Ellen Pompeo , Chandra Les tmoins Ralisateur : James Vanderbilt
MAGAZINE DE SOCIT
Wilson
Ralisateur : Herv Hadmar des ailes Avec : Cate Blanchett , Robert
Avec : Marie Dompnier , Audrey MAGAZINE DE REPORTAGES Redford
Fleurot

Chaque binme de candidats

a 48 heures pour relever un
Carole Gaessler s'envole entre pari fou : crer de toute pice
Rhin et Moselle, la dcouverte son propre restaurant. Hlne
de vignobles alsaciens plants Darroze, Philippe Etchebest et
sur des pentes vertigineuses Michel Sarran viennent soute-
pouvant atteindre 70%. Ici, la nir leur brigade et peuvent
famille Schoffit vendange de l'alerter sur les risques pris,
Callie et Arizona cherchent Le cadavre d'une jeune femme pre en fils le vignoble du Ran-
est retrouv au pied d'une o- mais c'est aux candidats de
chacune des personnes gen, pour produire un vin mon- En 2004, alors que l'lection trouver les solutions pour me-
pour tmoigner en leur fa- lienne. Elle s'appelait Virginie dialement reconnu. En Lor- prsidentielle amricaine bat
Drouet. La victime est morte juste ner bien leur projet. Un
veur lors du procs pour la raine, Christine Lorimy et Pa- son plein, Mary Mapes, produc- groupe d'habitants de Puteaux
garde de Sofia. Ben a dcid aprs avoir accouch. Sandra cme Vexlard ont relanc la fa- trice de l'mission de CBS 60
apprend que Catherine frquen- vient juger les enseignes ainsi
de reprendre son poste meuse imprimerie d'images Minutes, prsente par Dan que les menus, depuis l'ext-
d'anesthsiste pour tait un rseau changiste sur In- d'Epinal aprs trente ans d'ar- Rather, reoit une information
ternet. Y aurait-elle crois le rieur seulement. Le restau-
contourner la suspension rt. Ils revisitent ces images du trs intrigante. Certains docu- rant qui plaira le moins n'ou-
de six mois du programme tueur ? En immersion, sous cou- pass dont certaines ont plus de ments prouveraient en effet que
verture, Sandra rencontre An- vrira pas ses portes, et le tan-
de l'internat que Bailey lui 200 ans. A Nancy, Herv Doucet George W. Bush, nouveau can- dem est envoy directement en
a inflige. Aprs avoir d- toine, un homme attachant. De pousse les portes des plus belles didat, aurait bnfici d'un
son ct, Catherine fouille de dernire chance. Les clients, et
couvert que Stphanie a ralisations d'Art Nouveau : vi- traitement de faveur au dbut les chefs dpartagent les deux
une liaison avec Kyle Diaz, vieilles photos, cherchant re- traux et verrires spectacu- des annes 70, lui permettant
couvrer la mmoire. Elle recon- brigades restantes sur la d-
Amelia l'empche de parti- laires, mais aussi collection de d'viter d'aller au front pen- gustation et le service au sein
ciper la nouvelle opra- nat alors un visage, celui de meubles et demeures d'excep- dant la guerre du Vitnam.
l'homme qui l'a squestre du- des restaurants. Pour
tion qu'il doit subir. Paral- tion. Enfin, les villages typiques Mais peu aprs la diffusion du l'preuve de la dernire
llement, Meredith encou- rant ces trois annes. Elle dcide d'Alsace regorgent de chefs- sujet de Mapes et Rather, des
de lui rendre visite. Sandra chance, le dfi consiste rali-
rage Amelia s'engager d'oeuvre, parmi lesquels des re- voix s'lvent pour rfuter la ser une bouche gastrono-
plus srieusement avec s'aperoit quant elle que tables du XVIe sicle, comme ce- validit de ces documents, qui
quelqu'un a pntr dans son ap- mique originale base de
Owen... lui d'Isenheim, dans le muse auraient t contrefaits... pomme de terre.
partement... Unterlinden de Colmar.

Jeux Tout tre vit dans l'incompltude.

Citation Et c'est seulement l'amour qui
lui permet de se raliser
Samoura-Sudoku n1534 pleinement.
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de * Eric Rohmer
sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
Mots croiss n1534
1.Constitu de cinq sons 7.Article espagnol - Expectative
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque 2.Enleve la cime - Prtre et 8.Navire voiles - Rcipient -
Verticalement :

rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. apologiste espagnol Consentement donn
3.Pillage d'une ville - Ensemble 9.Tirera le lait des mamelles de
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu des rgles et des habitudes la vache - Dans la rose des
par la logique pure. fixes par la tradition vents
4.Tremblements de la voix - 10.Dgradation - Du verbe
Lanthane avoir
5.Italie - Argent - Grade 11.Il. Prytane - Oiseau (pl.)
6.Chargea de lest - Soutient 12.Prnom fminin - Paroi na-
les fils turelle Or

1.Qui dgage une odeur 7.Audace, effronterie - Qui

infecte prouve ou manifeste de
2.Dmantibuler - Curie l'motion
Horizontalement:

3.Ch. 1. du dp. des Alpes- 8.Pronom personnel - Mtal

Maritimes - Sommet calcaire prcieux - Infinitif
dominant Toulon 9.Colre - Marcher au ralenti
4.Thalium - Houx d'Amrique 10.Port d'Algrie - Roula
du Sud - Mille-pattes autour d'elle-mme
5.Excs d'air dans l'estomac 11. Coutumes - nerve -
6.Commune de l'Ardche - Europium
Chirurgien franais (1830- 12. Triple voyelle - Voie
1898) publique Monceau
Mercredi 22 mars 2017 DTENTE DK NEWS 19
Grille gante n234

Solution Cest arriv un

22 mars
1989 : renversement d'Alfredo Stroessner au
Mots Croiss n1533 Grille gante n233 Paraguay.
1990 : lgalisation du Congrs national africain
(ANC) en Afrique du Sud.
QUADRILATERE 1999 : investiture du prsident de la Rpublique du
Venezuela Hugo Chvez.
Sudoku n1533

ULTRASONORES
EMOUnAUnUELE Clbrations :
LnMEMBRESnUR
- La Journe mondiale des zones humides
QUEnDEESSEnI commmore chaque anne depuis 1997 la signature
UNnInLnPETON de la Convention sur les zones humides, le 2 fvrier
EnnNnLEAnUSE 1971, dans la ville iranienne de Ramsar, au bord de
la mer Caspienne.
SnRENEnRODEn - Brsil : Fte de la desse Iemanja Salvador de
nNEPEnYnIInC Bahia, Offrandes la mre de l'eau pour rclamer
MEnTRAVELAGE une pche abondante.
InGIFLESnNID - cosse : Premier des quatre anciens Scottish term
days (en) ( Jour de terme) de l'anne, en vigueur du
nDIESESnETNA Moyen ge au 13 juin 1991.
20 DK NEWS SPORTS Mercredi 22 mars 2017

BASKETBALL/NBA HANDBALL/COUPE ARABE DES VAINQUEURS

NBA - Les rsultats DE COUPE (HOMMES ET DAMES) :
de lundi et les Le CRB Baraki et le GS Ptroliers fixs
classements sur leurs adversaires
Le CRB Baraki (hommes) dbutera aujourdhui la 13e coupe arabe des clubs vain-
Rsultats et classements du Championnat nord-am-
ricain de basket-ball (NBA) aprs les matches de lundi: queurs de coupe de handball (hommes et dames), contre le troisime reprsentant
LA Clippers - New York 114 - 105 tunisien, le CS Sakiet Ezzit la salle de Hammamet (Tunisie) partir de 15h30, selon
Boston - Washington 110 - 102 le tirage au sort de la comptition effectu lundi soir.
Charlotte - Atlanta 105 - 90 Pour sa part, le reprsentant algrien dans le tournoi f-
Orlando - Philadelphie 112 - 109 a.p. minin, le GS Ptroliers, sera oppos l'ASF Megrine (Tu-
Indiana - Utah 107 - 100 nisie), jeudi en match inaugural de cette preuve.
Houston - Denver 125 - 124 Cinq quipes prennent part au tournoi masculin de cette
Oklahoma City - Golden State 95 - 111 13e dition prvue du 22 au 30 mars.
Il s'agit de l'AS Hammamet, club organisateur, du HBC
Confrence Est: %V J G P Jammel et du CS Sakiet Ezzit (Tunisie), du CRB Baraki (Al-
1. Cleveland 66,7 69 46 23 grie) et d'Al-Chorta (Irak).
2. Boston 63,4 71 45 26 La comptition fminine, elle, runira trois forma-
3. Washington 60,0 70 42 28 tions seulement, savoir le Club Africain, l'ASF Megrine (Tu-
4. Toronto 58,6 70 41 29 nisie) et le GS Ptroliers (Algrie).
5. Atlanta 52,9 70 37 33 Programme du tournoi masculin
6. Indiana 51,4 70 36 34 Mercredi 22 mars:
7. Milwaukee 49,3 69 34 35 15h30: CRB Baraki (Alg) - CS Sakiet Ezzit (Tun)
8. Detroit 48,6 70 34 36 17h00: crmonie d'ouverture
9. Miami 48,6 70 34 36 18h00: HBC Jammel (Tun) - AS Hammamet (Tun)
10. Chicago 47,1 70 33 37 Jeudi 23 mars:
11. Charlotte 44,3 70 31 39 14h00: HBC Jammel - Al Chorta (Irk)
12. New York 38,6 70 27 43 18h00: AS Hammamet - CS Sakiet Ezzit
13. Philadelphie 37,1 70 26 44 Samedi 25 mars:
14. Orlando 36,6 71 26 45 14h00: Al Chorta - CRB Baraki
15. Brooklyn 18,8 69 13 56 18h00: CS Sakiet Ezzit - HBC Jammel Programme du tournoi fminin:
Dimanche 26 mars: Jeudi 23 mars:
Confrence Ouest: %V J G P 14h00 : HBC Jammel - CRB Baraki 16h00: ASF Megrine - GS Ptroliers
1. Golden State 80,0 70 56 14 18h00: AS Hammamet - Al-Chorta Samedi 25 mars:
2. San Antonio 76,8 69 53 16 Lundi 27 mars: 16h00: GS Ptroliers - C. Africain
3. Houston 69,0 71 49 22 16h00: CS Sakiet Ezzit - Al-Chorta Dimanche 26 mars:
4. Utah 60,6 71 43 28 18h00: CRB Baraki - AS Hammamet 16h00: C. Africain - ASF Megrine
5. LA Clippers 59,2 71 42 29 Mercredi 29 mars: Mardi 28 mars:
6. Oklahoma City 57,1 70 40 30 Demi-finales: 18h00: GS Ptroliers - ASF Megrine
7. Memphis 57,1 70 40 30 14h00: 2e vs 3e 18h00: 1er vs 4e Mercredi 29 mars:
8. Denver 47,1 70 33 37 Jeudi 30 mars: 16h00: C. Africain - GS Ptroliers
9. Portland 46,4 69 32 37 13h00: match de classement Jeudi 30 mars:
10. Dallas 43,5 69 30 39 17h30: finale 15h30: ASF Megrine - C. Africain.
11. La Nouvelle-Orleans 41,4 70 29 41
12. Minnesota 40,6 69 28 41
13. Sacramento 38,6 70 27 43 CHAMPIONNAT DE WILAYA DE TAEKWONDO CADETS-JUNIORS:
14. Phoenix 31,4 70 22 48
15. LA Lakers 28,6 70 20 50. Illustration de Noumour Wahrane (filles)
et Mers El Hadjadj (garons)
FDRATION SPORTIVE Les athltes de lassociation spor- cadettes et juniors. sident de la ligue oranaise de taek-
DES SOURDS DALGRIE : tive Noumour Wahrane en filles et
de Mers El Hadjadj (garons) se sont
Chez les garons, la palme est reve-
nue aux athltes de Mers El Hadjadj
wondo, Mohamed Benzemour a qua-
lifi le niveau de cette comptition
Bounekta Abdelkamel distingus en dominant largement le
championnat de wilaya de taekwondo
qui ont russi dcrocher la majorit
des titres dans les catgories cadets et
de "trs bon", soulignant que cer-
taines finales, notamment dans la ca-
nouveau prsident cadets-juniors, disput lundi la salle
omnisports Akid-Lotfi dOran.
juniors. Cette manifestation spor-
tive, organise par la ligue de wilaya
tgorie des cadets et cadettes, ont t
de "haute vole". A lissue de cette
Chez les filles, les reprsentantes de spcialise en collaboration avec la F- phase de wilaya, les premiers de
Bounekta Abdelkamel a t lu nouveau prsident de
lassociation sportive Noumour Wah- dration algrienne de taekwondo chaque catgorie de poids en filles et
la Fdration sportive des sourds dAlgrie (FSSA), lors rane ont surclass leurs concurrentes (ATF), a regroup plus de 80 athltes garons se sont qualifis pour la phase
de lassemble gnrale lective (AGE) qui sest tenue lundi en dcrochant plusieurs titres dans les filles et garons de huit associations finale du championnat dAlgrie, pr-
au centre des fdrations sportives Dely-Ibrahim (Al- dix catgories de poids mis en jeu en sportives de la wilaya dOran. Le pr- vue fin mars Alger.
ger).
Seul candidat en lice, Bounekta a obtenu 18 voix
contre quatre des 23 membres prsents lassemble g- CHAMPIONNAT RGIONAL CENTRE DE CROSS SUR ROUTE
nrale lective.
Bounekta qui succde ainsi Mohamed Madoune, pr-
DE LA POLICE :
sident de la Confdration africaine des sourds (CAS), a
t lu avec sa liste compose de sept membres dont une
146 coureurs en comptition Djelfa
Quelque 146 coureurs sportive dans les rangs de la gional -Centre de la police, ons, ce cross de la police du
dame et un reprsentant du Sud.
(des deux sexes) reprsen- police a indiqu, lAPS, le les athltes lont couru sur centre a t remport par
tants 11 Srets de wilaya commissaire principal de une distance de 7 km, en Bennai Berabah de la sret
Composition du bureau fdral:
du pays ont pris part, lundi police Noufidj Belkacem, partant de la facult des de wilaya de Boumerds,
-Bounekta Abdelkamel: prsident
Djelfa, au dpart du Cham- charg du service rgional sciences conomiques du dont lquipe garons a
1-Benamara Mourad : membre
pionnat rgional de cross de sant et activits sociales nouveau ple universitaire, remport la premire place
2-Mameri Mourad : membre
sur route des services de la de la rgion centre. vers le centre-ville de Djelfa, par quipes.
3-Gueheria Mounia: membre
police du Centre. Cette Il a signal lorganisa- galement point de chute Chez les filles la pre-
4-Chouari Karim : membre
comptition est inscrite au tion, dj, de nombreuses des femmes de la police, mire place du podium est
5-Hamaidi Mohamed: membre
titre de la mise en uvre du comptitions sportives simi- qui ont couru une distance revenu Chera Siham de la
6-Meghezzi Oussama : membre
programme de la Direction laires en judo, karat- do, de 4km en partant de len- sret de wilaya de Chlef,
7-Senouci Issam : membre
gnrale de la suret na- cross et jeux dchecs, entre tre de luniversit Zidane galement classe premire
8-Hanni Lamine : supplant
tionale (DGSN) visant len- autres. Achour. dans la catgorie quipe-
9-Taleb Hamida : supplant.
couragement de la pratique Sagissant de ce cross r- Dans la catgorie gar- filles.

ELIMINATOIRES AFROBASKET 2017 (ZONE 2) :

Le Mali et la Guine leaders l'issue du tournoi aller
Les slections nationales malienne et guinenne de une dfaite face la Guine (58-62). Le tournoi retour
basket-ball (messieurs) occupent conjointement la des liminatoires de la Zone 2 pour l'AfroBasket 2017
premire place du classement des liminatoires de la se droulera du 24 au 26 mars Dakar (Sngal).
Zone 2 pour l'AfroBasket 2017, l'issue du tournoi Outre le Congo (organisateur) et le Nigeria (tenant du
aller disput du 17 au 19 mars Bamako avec la parti- titre), deux pays savoir l'Egypte et l'Ouganda ont dj
cipation de quatre pays (Mali, Sngal, Guine et Cap compost leurs billets pour l'AfroBasket 2017 prvu du
Vert). Avec un bilan de deux victoires et une dfaite, le 18 au 30 aot Brazzaville.
Mali et la Guine (5 points) se partagent la premire La phase finale regroupera 16 quipes : 12 quipes
place du classement devant le Cap Vert et le Sngal (4 issues des qualifications, Congo (organisateur), le
points), avec une victoire et deux dfaites. Nigeria (tenant du titre) et deux invitations (wild
Les Aigles du Mali se sont imposs respectivement card).
devant le Cap Vert (61-54) et le Sngal (82-37), contre APS
Mercredi 22 mars 2017 SPORTS DK NEWS 21

LIGUE DES CHAMPIONS D'AFRIQUE/ PHASE DE POULES : COUPE DE LA CAF

L'USM Alger fixe sur ses adversaires (16ES BIS) :
Le MCA face aux
le 26 avril Young Africans
Le reprsentant algrien en Ligue des champions d'Afrique de football, l'USM Alger, (Tanzanie), la JSK
sera fix sur ses adversaires de la phase de poules le 26 avril prochain l'occasion du
tirage au sort prvu au sige de la Confdration africaine (CAF) au Caire (Egypte), a hrite du TP
annonc hier l'instance continentale. Mazembe (RDC)
des champions dbutera le 12 Le MC Alger sera oppos la formation
mai prochain avec le droule- tanzanienne des Young Africans lors des
ment de la premire journe, 16es de finale bis de la Coupe de la Conf-
selon le calendrier de l'preuve. dration africaine de football (CAF), alors
Les huitimes de finale que l'autre reprsentant algrien dans
concerneront 16 clubs, lesquels cette preuve, la JS Kabylie, a hrit du te-
seront scinds en quatre nant du titre, le TP Mazembe de RD Congo,
groupes de quatre quipes. Les selon le tirage au sort effectu hier au
deux premiers de chaque poule Caire.
se qualifieront pour les quarts Les deux formations algriennes auront
de finale. l'avantage de recevoir chez eux au match re-
tour de cette dernire tape prcdant la
Composition des chapeaux phase de poules.
du tirage au sort : Les Young Africans ont t sortis du
prcdent tour de la Ligue des champions
Chapeau 1 : ES Sahel par les Zambiens de Zanaco (0-0 aller, 1-
(Tunisie), Zamalek 1 au retour). Quant au TP Mazembe, il est
(Egypte), Al-Ahly (Egypte), tomb face CAPS Utd du Zimbabwe (0-0
Mamelodi Sundowns l'aller et 1-1 au retour). Le tirage au sort de
(Afrique du Sud) ces 16es de finale bis opposant les clubs qua-
Chapeau 2 : ES Tunis lifis des 16es de finale de la Coupe de la CAF
(Tunisie), USM Alger ceux limins du mme tour de la Ligue
(Algrie), Al-Hilal (Soudan), des champions a donn lieu aussi un
Wydad Casablanca (Maroc) derby marocain entre le FUS Rabat et le Mo-
Chapeau 3 : Ahly Tripoli ghreb de Fs.
(Libye), Vita Club (RDC), Al- Les matchs aller auront lieu les 7, 8 et 9
Merrikh (Soudan), Coton avril, alors que la manche retour se jouera
Sport (Cameroun) les 14, 15 et 16 avril. Les 16 quipes qualifies
Chapeau 4 : Zanaco seront partages sur quatre groupes, selon
(Zambie), CAPS United la nouvelle formule de la phase de poules
Lors de ce tirage au sort, Tunis (Tunisie), Al-Hilal (Sou- poules aux dpens des Burki- (Zimbabwe), Ferroviario
l'USMA, finaliste de l'preuve en dan) et le Wydad Casablanca nab du RC Kadiogo (aller 2-0, de l'preuve.
Beira (Mozambique), St-
2015, sera verse dans le cha- (Maroc). Les Rouge et Noir se retour 0-1). La phase de poules George (Ethiopie).
peau 2 en compagnie de l'ES sont qualifis pour la phase de (huitimes de finale) de la Ligue COUPE DE LA
INCIDENTS RC KADIOGO-USMA : CONFDRATION
Le ministre des Sports burkinab AFRICAINE/ 16ES DE
FINALE (BIS) TP
regrette et condamne MAZEMBE-JSK :
Le ministre des Sports et des Loisirs du peuple algrien de l'amiti et de la frater- d'agressions physiques et il a fallu plu-
Burkina Faso a officiellement prsent ses
excuses l'USM Alger dont la dlgation a
nit inbranlables du peuple burkinab,
a indiqu le dpartement ministriel dans
sieurs minutes pour que les joueurs puis-
sent regagner le vestiaire.
3e face--face
t agresse l'issue du match disput sa-
medi Ouagadougou face au RC Kadiogo
un communiqu.
Vainqueur l'aller (2-0) en match disput
Le prsident de l'USMA Rebbouh Had-
dad, le secrtaire gnral du club Mohamed
aprs 2000
(dfaite 1-0) en 16e de finale retour de la au stade Omar-Hamadi, l'USMA, battue Briki, le gardien de but Mourad Berrafane et 2010
Ligue des champions, dplorant et lors de la seconde manche (1-0) s'est qua- et le dfenseur Mokhtar Benmoussa ont t
condamnant avec fermet ces faits qui lifie pour la phase de poules de la Ligue des lgrement blesss. Le TP Mazembe (RD Congo) et la JS
n'honorent pas (son) pays. champions dans sa nouvelle formule. Le ministre, au nom du gouvernement Kabylie vont se rencontrer de nouveau en
Ces actes de violences, indignes de no- Seulement, la fin de la rencontre a t burkinab, trs touch par les actes de double confrontation pour la troisime
tre peuple pris de paix, de sportivit et de marque par des incidents suite l'envahis- violences et de vandalisme constats l'is- fois de leur histoire, dans le cadre des 16es
tolrance, ne sauraient tre justifis (...) Le sement du terrain par des supporters de sue du match, dplore et condamne avec de finale (bis) de la Coupe de la Confdra-
ministre prsente ses regrets et sa solida- l'quipe adverse. fermet ces faits qui n'honorent pas notre tion africaine de football, aprs les deux pre-
rit avec l'quipe de l'USMA pour les ds- Joueurs, dirigeants et journalistes alg- pays, a-t-il ajout. miers face--face en 2000 et 2010.
agrments causs et tient rassurer le riens prsents sur place ont t victimes Le premier rendez-vous ayant oppos les
deux formations, c`tait l`occasion d`un
huitime de finale de la dfunte Coupe de
CHAN-2018 (QUALIFICATIONS) PRPARATION/SOUDAN : la CAF, en 2000.
Au match aller Tizi-Ouzou, la JSK
Abdallah Mazda fait appel 23 joueurs avait surclass 5 buts 0 le club congolais.
Au retour, la JSK s`inclina par 2 buts
pour la double confrontation face l'Algrie 0 et sans l`tat de grce du gardien Lounes
Gaouaoui, auteur d`un nombre incalcula-
Le fait notable de cette liste ment, est prvue entre le 18 et ble d`arrts dont deux penalties, Mazembe
est la prsence du milieu de ter- le 20 aot. aurait pu refaire son retard.
rain de Hay Al-Wadi (Div. 1 sou- Il n`en fut rien et la JS Kabylie, quelques
danaise) Mohamed Ahmed Ma- Liste des 23 joueurs :
Ramadhane Radjab, Ali Djaa- mois plus tard, remporta l`preuve.
madou, d'origine ivoirienne Il aura fallu attendre dix ans pour voir le
qui devient du coup le premier far, Bakri Abdelkader, Al-Se-
mani Saoui, Issam Abdera- TP Mazembe croiser sur son chemin le club
joueur naturalis tre convo- phare du Djurdjura l'occasion des demi-
qu en slection soudanaise. him (Al-Merrikh), Nizar Ha-
med, Abdelatif Boue, Athar Al finales de la Ligue des champions.
L'quipe soudanaise a en- Le TPM avait russi liminer la JSK en
tam lundi un stage Khar- Tahar, Abouakla Abdallah
(Al-Hilal), Mohaned Al Tahar, s'imposant l'aller Lubumbashi (3-1)
toum avant de rejoindre Alger avant de faire match nul Tizi-Ouzou (0-
dans les prochaines 48 heures. Moed Abderahim, Mortada
Abdallah (Hilal Obeid), Ah- 0). Le dernier club algrien avoir af-
Lors des liminatoires du front le TP Mazembe est le MO Bjaa
CHAN-2018 (Zone Centre-Est), med Adam Mohamed, Salah
Al Djazouli (Al-Hilal Kadou- lors de la finale de la Coupe de la Confd-
le Soudan jouera le premier ration en 2016.
tour face au Burundi. Le match gli), Bella Djaber, Omar Sou-
leimane (Ahly Khartoum), Au match aller disput Blida, les deux
aller se jouera Bujumbura le quipes se sont neutralises (1-1) avant
week-end du 14,15, 16 juillet Mohamed Adam, Mostepha
Mohamed Kerchoum (Khar- que les Congolais ne surclassent les Bjaouis
2017 alors que la manche retour au retour Lubumbashi 4-1.
aura lieu Khartoum entre le toum Al-Watani), Mohamed
Moussa (Al-Shorta), Moha- L'ES Stif avait galement affront le
Le slectionneur de l'quipe joueurs locaux, les 25 et 28 mars 21 et le 23 juillet. TPM deux reprises : en 2010 lors de la
soudanaise de football Abdellah Alger, en vue des qualifica- De son ct, l'quipe alg- med Ahmed Mamadou (Hay
Al-Wadi), Omar Mahmoud phase de poules de la C1 (aller 2-2, retour 0-
Mazda a fait appel 23 joueurs tions du championnat d'Afrique rienne affrontera la Libye. Le 0) et en 2014 lors du dernier carr de la
en vue de la double confronta- des nations CHAN-2018 au Ke- match aller aura lieu domicile Omari, Walaeddine Khadar,
Amdjad Ismail (Al-Ahly mme preuve (aller 2-1, retour 2-3).
tion en amical face la slection nya, rapportait hier la presse lo- entre le 11 et le 13 aot, alors que APS
algrienne A', compose de cale. la seconde manche, en dplace- Shendi)
22 DK NEWS SPORTS Mercredi 22 mars 2017

SLECTION ALGRIENNE : LIGUE 1 FRANAISE/

Bientt un nouvel entraineur OLYMPIQUE LYON :
pour les Verts, promet Zetchi Genesio ouvre la porte
La nomination d'un nouvel entraineur national pour la slection un ventuel dpart
premire est une urgence pour le nouveau prsident de la Fdration de Ghezzal
algrienne de football (FAF), Kheireddine Zetchi, a-t-il dclar lundi,
prcisant qu'il compte rgler ce dossier dans moins de 20 jours. L'entraneur de l'Olympique Lyon (Ligue 1 franaise de football)
Bruno Genesio a ouvert la porte un ventuel dpart de l'ailier in-
Le bureau fdral et moi allons ternational algrien Rachid Ghezzal, dont le contrat expire en juin
choisir un nouveau slectionneur prochain.
national aprs notre premire ru- Ca fait partie du modle du club, de laisser partir des jeunes. Ils
nion prvue dans les tout pro- ont envie de progresser et de partir ltranger. Cest un palier fran-
chains jours. chir mais Corentin et Alex ont cette ambition. Rachid est en fin de
Nous avons dj des noms d'en- contrat, il est susceptible de nous quitter, a indiqu le coach des Gones
traineurs qui nous ont t propo- lundi soir sur le plateau de la chane beIN Sports. Ghezzal, pur pro-
ss, mais nous allons faire en sorte duit de la formation lyonnaise, a refus de prolonger son contrat en
d'opter pour celui qui rpond la dpit des tentatives, voues l'chec, entreprises par le prsident Jean-
philosophie de jeu algrienne, a Michel Aulas.
expliqu Zetchi au cours de la Plusieurs clubs sont sur ses traces, notamment en provenance de
confrence de presse qu'il a anime l'Angleterre. Pour se relever, l'OL compte bien videmment sur la for-
aprs son lection lors de l'assem- mation qui tente sans cesse de se renouveler.
ble gnrale tenue au Centre Il y a un travail de fond qui est fait depuis longtemps. On conti-
technique de Sidi Moussa (Alger). nue de bien travailler la formation, il y a de la rserve mais on cherche
Le nouveau patron de l'ins- toujours samliorer, a poursuivi Genesio.
tance fdrale n'a rien voulu dvoi- Battu dimanche dernier sur le terrain du Paris SG (2-1) dans le ca-
ler davantage propos du succes- dre de la 30e journe, Lyon pointe la 4e place au classement de la
seur du Belge George Leekens, Ligue 1 avec 50 points mais avec un match en moins.
dmis de ses fonctions au lende- Raouraoua en a profit pour lever tionneur national, a-t-il encore dit. L'OL a russi se qualifier jeudi dernier pour les quarts de finale
main de l'limination des Verts l'ambigut'' sur ses intentions Et de promettre : Ce qui va de l'Europa Legaue en cartant les Italiens de l'AS Rome (aller 4-2,
ds le premier tour de la Coupe vis--vis des joueurs voluant changer, c'est que le joueur local retour 1-2).
d'Afrique des nations (CAN-2017) l'tranger, prcisant que ses r- bnficiera de plus de considra- Lors du prochain tour, les Lyonnais ont hrit des Turcs de Be-
au Gabon. centes dclarations ce sujet ont tion pour qu'il soit lui aussi motiv siktas Istanbul.
Ce que je peux assurer, c'est t mal interprtes. pour rejoindre l'quipe nationale.
que le futur slectionneur national Je n'ai jamais dclar que je A l'arrive, le slectionneur Coupe de la Confdration (16es de finale bis) :
travaillera plein temps en Alg- vais fermer la porte de la slection prendra les meilleurs, qu'ils soient Le programme
rie. Il aura charge de suivre de algrienne aux joueurs voluant du cru ou de l'tranger, car il sont
prs le championnat local et ses dans les championnats trangers. tous pour moi des joueurs profes- Programme des 16es de finale bis de la Coupe de la Confdration
joueurs. Il sera mme confi or- Cette catgorie d'internationaux a sionnels. africaine de football, selon le tirage au sort effectu mardi au Caire.
ganiser au moins un regroupe- tout le temps donn pour l'quipe Zetchi compte justement pren-
ment mensuel pour les joueurs lo- nationale, et ce n'est pas moi qui dre attache avec les joueurs de Young Africans (Tanzanie) - MC Alger (Algrie)
caux, en dehors des dates de la F- vais la marginaliser. Et puis, ce l'quipe nationale voluant TP Mazembe (RD Congo) - JS Kabylie (Algrie)
dration internationale de foot- n'est pas moi aussi qui vais tablir l'tranger pour leur faire savoir que Leopards AC (Congo) - Mbabane Swallows (Swaziland)
ball (FIFA), a-t-il expliqu. la liste des joueurs convoqus, car l'Algrie aura toujours besoin de FUS Rabat (Maroc) - MAS Fs (Maroc)
Le successeur de Mohamed il s'agit du ressort du futur slec- leurs services, a-t-il soulign. Enugu Rangers (Nigeria) - Zesco United (Zambie)
Mounana (Gabon) - ASEC Mimosas (Cte d'Ivoire)
ALGRIE : RC Kadiogo (Burkina Faso) - CS Sfaxien (Tunisie)

Le nouveau prsident de la FAF Bidvest (Afrique du Sud) - Smouha (Egypte)

CNaPS (Madagascar) - Recreativo do Libolo (Angola)
Kampala CCA (Ouganda) - El Masry (Egypte)
proposera une amnistie gnrale Ports de la Gambie Autorit (Gambie) - Hilal El Obeid (Soudan)
AS Port Louis 2000 (Maurice) - Club Africain (Tunisie)
Le nouveau prsident tions. Par cette action, le Rivers United (Nigeria) - Rayon Sport (Rwanda)
de la Fdration alg- dsormais ex-prsident Barrack Young Controllers (Liberia) - Supersport United (Afrique du
rienne de football (FAF), du Paradou AC voudrait Sud)
Khereddine Zetchi, a traduire sur le terrain AS Tanda (Cte d'Ivoire) - Platinum Stars (Afrique du Sud)
annonc lundi, quelques ses ambitions de ras- Horoya (Guine) - Ittihad Tanger (Maroc)
instants aprs son lec- sembler la famille foot-
tion la tte de la pre- ballistique nationale, a- Les matchs aller se joueront les 7, 8 et 9 avril, ceux de la manche re-
mire structure du sport t-il dit. tour les 14, 15 et 16 avril.
roi en Algrie, qu'il Je suis pour l'union
comptait proposer aux des forces. J'uvrerai ga-
membres de son bureau lement pour que chaque TRANSFERT/MLS :
fdral de dcrter une corporation soit organi-
amnistie gnrale au se dans une structure L'Allemand Schweinsteiger
profit des joueurs, en- qui lui appartienne afin core dclar le nouveau toutes les parties pour
traneurs et dirigeants que le football algrien patron de la FAF, qui que chacune contribue (Manchester United) signe
faisant l'objet actuelle- tire profit de tous les ac-
ment de diverses sanc- teurs de la scne, a en-
s'empresse d'entre
tendre (sa) main
sa manire la rsur-
rection de la discipline. pour Chicago Fire
L'ancien capitaine de l'quipe allemande de football Bastian
CAN-2019 (QUALIFICATIONS) Schweinsteiger a sign avec Chicago Fire, pensionnaire du champion-
nat nord-amricain (MLS), a annonc hier le club anglais de Man-
PRPARATION/TOGO : chester United, confirmant une information rapporte lundi soir par
le quotidien Chicago Tribune.
Serge Akakpo met une pause Je suis triste de quitter tant d'amis Manchester United. Mais je
suis reconnaissant au club de me laisser la possibilit de tenter ma
sa carrire internationale chance au Chicago Fire, dclare le milieu de terrain sur le site in-
ternet de Manchester United.
Le dfenseur international to- prpare les qualifica- Le champion du monde 2014 (121 slections, 24 buts), g de 32 ans,
golais de Gaziantep BB (Div.2 tions de la Coupe est en attente de visa et devrait se rendre aux Etats-Unis la semaine
turque de football) Serge Akakpo d'Afrique des nations prochaine pour passer la visite mdicale et signer son contrat, pr-
retenu chez les Eperviers pour les CAN-2019 qui dbutera cise le Chicago Tribune sur son site internet.
deux matchs amicaux contre la en juin prochain. Nous ajoutons ( l'effectif ) quelqu'un qui a gagn tous les ni-
Libye et l'Egypte en mars, a dclin Les coquipiers de veaux, y compris les plus hauts, et qui l'a fait conformment nos va-
la convocation prfrant mettre Romao volueront dans leurs, commente le manager gnral du Fire Nelson Rodriguez sur
une pause sa carrire internatio- le groupe B en compa- le site. Schweinsteiger a jou toute sa carrire au Bayern Munich (vic-
nale. gnie de l'Algrie, le B- toire en Ligue des champions 2013 et huit titres de champion d'Al-
Cest avec dtermination que nin et la Gambie. lemagne) avant de rejoindre Manchester United en 2015.
jai toujours dfendu les couleurs Cela fait prs de 9 Mais il n'est pas utilis par son manager Jose Mourinho.
nationales. Mais aujourdhui, par ans que jvolue au sein De son ct, le club anglais s'est content d'une ligne de remer-
respect pour mon pays et pour de lquipe nationale et que je nale, poursuit le joueur qui a dis- ciements, sans le moindre commentaire de Mourinho.
tous les supporteurs des Eper- porte firement le maillot des put la CAN 2017 dispute au Ga- Chacun United souhaite bonne chance Bastian dans sa nou-
viers, je me dois de dcliner mo- Eperviers. A prsent, je ressens le bon. Cest le second joueur quit- velle carrire aux Etats-Unis, se borne crire le club sur son site
mentanment ma slection , a besoin de prendre du recul et de ter le nid des Eperviers depuis la fin internet. Le Chicago Fire, qui n'a remport qu'un seul titre de
indiqu Akakpo (29 ans) dans une faire le bilan. de la CAN 2017. champion en 1998, a bien entam la saison en prenant 4 points lors
lettre publi lundi sur les rseaux Jai de ce fait pris la difficile Il y a quelques semaines, Serge des deux premires journes, avant de subir une lourde dfaite 4-0
sociaux. Le Togo, dirig par l'en- mais sage dcision de faire une Gakpe annonait, pour sa part, sa le week-end dernier face Atlanta.
traineur franais Claude Le Roy, pause dans ma carrire internatio- retraite internationale. APS
Mercredi 22 mars 2017 FOOT MONDIAL DK NEWS 23

Une cible PAS DE

espagnole pour DPART CET
Insigne ? T POUR
Naples ne parvient pas prolonger le
bail de Lorenzo Insigne, qui expire en
DEMBL ?
2019. Du coup, l'attaquant italien Arriv l't dernier au Bo-
pourrait faire ses valises cet t. russia Dortmund, Ousmane
Interrog par la Rai, Ciro Venerato a Dembl ralise une pre-
rvl que l'artificier de 25 ans, mire saison trs promet-
teuse sous les couleurs du
auteur de 12 buts en Serie A cette club allemand. Plusieurs
saison, tait convoit par l'AC Milan grands clubs europens sont
mais aussi par l'Atletico Madrid. dj l'afft.
Annonc dans le viseur du FC
Barcelone et du Real Madrid no-

COURTOIS :
tamment, le jeune attaquant
franais devrait nanmoins
poursuivre sa carrire ou-
tre-Rhin pour le mo-

JE NE ME VOIS PAS ment. "Ous a un

contrat jusqu'en juin
2021. Il est clair

AU REAL MADRID qu'il jouera pour

nous la saison
prochaine", a
Dans un long entretien accord la radio expliqu le ma-
espagnole, le gardien de but de Chelsea nager gnral
s'est notamment exprim sur la suite de du club de la
Ruhr Hans-Joa-
sa carrire. chim Watzke se-
Thibaut Courtois ralise l'une de ses meilleures lon des propos
saisons avec les Blues de Chelsea, si le titre de accords Sky.
champion d'Angleterre ne devrait pas chapper
aux hommes d'Antonio Conte, le gardien belge
n'a pas reu d'offre de prolongation de contrat.
C'est durant un entretien accord la radio
espagnole, Cadena Ser, que Thibaut Courtois
s'est exprim. La situation actuelle de
Chelsea et son futur au club, le gardien
de but n'a rien laiss au hasard. "Pour le
moment nous n'avons pas parl de pro-
longation, nous sommes concentr sur
la Premier League et nos dix points
d'avance. Pour l'instant, le club et l'en-
traneur recherchent de la stabilit, ils
ne pensent pas aux prolongations de
contrats. Nous verrons la fin de la saison,
mais pour le moment il n'y a rien. Est-ce que j'ai-
merais signer une prolongation ? Bien sr, je suis trs
bien Chelsea et s'ils veulent me prolonger, c'est gnial",
a-t-il dclar. Thibaut Courtois a galement ragi aux
rumeurs qui l'envoient au Real Madrid pour remplacer
Keylor Navas, qui ralise une saison en dent de scie. "Ce
sont des choses de la presse, a ne me drange pas
puisque ds ma premire saison j'entendais ce genre de
choses, mais ici je suis trs content. Je ne me vois pas au
Real Madrid, je me vois Chelsea. Je sens que je suis un
joueur cl dans l'quipe, je ne me vois pas autre part. La
UN CONTRAT DE 6 ANS
saison prochaine je ne serai pas au Real Madrid, c'est un
club dans lequel l'exigence est maximale comme Chelsea,
POUR TOTTI
Manchester United ou n'importe quel grand club. Keylor
Navas ? Tous les gardiens peuvent commettre des erreurs, Selon James Pallota, le prsident de
l'important c'est le soutien de l'quipe, il n'est peut-tre la Roma, Francesco Totti pourrait se
pas dans la mme forme que la saison dernire mais voir proposer un contrat de six ans
Keylor est un grand gardien", a-t-il conclu. dans le club romain.
Il se pourrait que le joueur em-

Le Parisien Trapp blmatique de l'AS Roma vive ses

derniers mois comme joueur au
sein de l'effectif de Luciano Spaletti.
remplace Neuer ! Le milieu de terrain de 40 ans avait
voqu au dbut de la saison que
celle-ci pourrait tre sa dernire en
Coup dur pour tant que joueur professionnel.
l'Allemagne avec le Selon ESPN, le club ro-
forfait de Manuer main ne souhaite pas se
Neuer. Le gardien du sparer de son lgen-
Bayern Munich souf- daire capitaine et pour-
fre d'une blessure
au mollet.
rait lui proposer un
Pour le Match contrat de 6 ans en tant
amical contre que directeur sportif.
l'Angleterre En effet, le prsident
(mercredi) de la Roma, James Pal-
puis le dpla- lota, l'aurait confirm
cement en ESPN.
Azerbadjan "Nous ne savons
comptant pas encore s'il arr-
pour les
limina-
tera sa carrire la
toires de la fin de la saison, il
Coupe du semblerait que oui.
Monde De toute faon si tel
2018, Joa- est le cas, Totti dis-
chim Lw a pose d'une offre de
convoqu Ke- six ans pour deve-
vin Trapp. Le nir le nouveau di-
portier du PSG recteur sportif du
accompagne
ainsi Bernd
club", a-t-il d-
Leno et Marc- clar.
Andr ter Ste-
gen.
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction RDACTION ADMINISTRATION
Edit par la SARL
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
DK NEWS Abdelmadjid TAREB
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
Directeur gnral FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A.
Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Mercredi 22 mars 2017 / 23 Djumada Al-thani 1438- N 1562 - Quatrime anne

M. Sellal reoit une Le Prsident Bouteflika flicite

dlgation de la
Banque mondiale son homologue namibien
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal a reu
hier Alger, une dlgation de la Banque mondiale
pour la fte nationale de son pays
conduite par le vice-prsident, Hafez Ghanem, a in- Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a adress un message de flicita-
diqu un communiqu des services du Premier mi-
nistre. tions au prsident de la Rpublique de Namibie, Hage Geingob, l'occasion de la
La rencontre a permis de procder "l'valuation clbration de la fte nationale de son pays, dans lequel il a ritr sa volont uvrer
des relations de coopration qu'entretient l'Algrie au renforcement des relations d'amiti et de coopration entre les deux pays
avec cette institution financire internationale dans
le cadre de l'assistance et l'appui du programme de A l'occasion de la c- de solidarit et de coop-
dveloppement et de diversification de l'conomie lbration de la fte natio- ration qui existent en-
nationale", a prcis la mme source. L'audience s'est nale de la Rpublique tre nos deux pays et vous
droule en prsence du ministre des Finances, de Namibie, il m'est ritrer ma volont u-
Hadji Baba Ammi. agrable de vous prsen- vrer, avec vous, leur
ter, au nom du peuple et renforcement pour les
du gouvernement alg- promouvoir au niveau
M. Bensalah reoit riens et en mon nom
personnel, nos flicita-
des aspirations de nos
deux peuples frres, a
l'ambassadeur tions les plus chaleu-
reuses auxquelles je
soulign le chef de l'Etat.
Le prsident Boute-
d'Italie Alger joins mes meilleurs vux
de bien-tre, de bonheur
flika a tenu, galement,
assurer son homologue
Le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader et de sant pour vous- namibien de son enga-
Bensalah a reu mardi l'ambassadeur d'Italie en Al- mme, de progrs et de gement personnel
grie, Pasquale Ferrara, avec lequel il a pass en re- prosprit pour le peuple poursuivre, dans le cadre
vue les relations bilatrales et la dynamique qui namibien frre, a crit des objectifs de l'Union
marque la coopration notamment dans son volet le prsident Bouteflika africaine, nos efforts
conomique, indique un communiqu du Conseil. dans son message. communs pour la conso-
Les deux parties ont voqu galement la situa- Je voudrais saisir lidation de la paix, de la
tion qui prvaut dans la rgion. L'ambassadeur cette opportunit pour scurit et du dveloppe-
d'Italie a exprim la reconnaissance de son pays me fliciter de la qua- ment dans notre conti-
l'Algrie pour son rle et ses efforts constants en fa- lit des liens d'amiti, nent. .
veur du rtablissement de la scurit et de la stabi-
lit dans la rgion.
La rencontre a t galement une opportunit Le directeur de la Police portugaise relve
pour voquer les spcificits des relations histo-
riques unissant les deux pays ainsi que l'change de les progrs raliss par la Police algrienne
vues sur plusieurs questions de l'heure, ajoute le
communiqu. en terme de modernisation
Le directeur gnral de la Police de la S- permettant d'tre au diapason avec les continental et international, notamment
L'Algrie et la Russie curit publique portugaise, Luis Manuel
Pea Farinha, a soulign, hier Alger, les
standards internationaux.
Lors de ces visites, le directeur de la po-
dans le cadre de l'Interpol et de l'Afripol.
M. Farinha avait qualifi, lundi, sa visite
clbrent demain le progrs raliss par la police algrienne
en terme de dveloppement de ses capaci-
lice portugaise, qui tait accompagn du Di-
recteur gnral de la Sret nationale, le g-
en Algrie d'opportunit pour s'enqurir
de l'exprience et l'expertise de la police al-
cinquante- ts humaines et techniques.
Aprs avoir visit des structures de la
nral-major, Abdelghani Hamel, et des ca-
dres de ce corps de scurit, a reu des ex-
grienne dans tous les domaines.
Ainsi, la dlgation portugaise s'est en-
cinquime DGSN, l'instar du laboratoire central de la
police scientifique, le service rgional des
plications et travers des prsentations
concernant les caractristiques, les mis-
quise de l'organisation de la police alg-
rienne et son exprience en matire de
anniversaire de finances et de l'quipement (SRFE) et le cen-
tre mdico-social Omar Harraig (ex-Villa
sions, l'organisation et le fonctionnement
de ces trois structures.
modernisation des moyens dans l'accom-
plissement de ses missions dans la lutte
l'tablissement de Magnon), M. Rafinha a relev le niveau at-
teint par la police algrienne en matire de
Il a tenu, par la mme occasion, saluer
le rle de la police algrienne dans le ren-
contre les diffrentes formes de criminalit,
notamment le crime organis, le terro-
leurs relations formation et de qualification, ainsi que la forcement de la coopration entre les dif- risme, le crime transfrontalier et la cyber-
modernisation des moyens et capacits lui frentes polices, aux niveaux rgional, criminalit.
diplomatiques (MAE)
L'Algrie et la Russie clbreront demain, le Signature demain Paris dun accord de coopration
cinquante-cinquime anniversaire de l'tablisse-
ment de leurs relations diplomatiques, a indiqu hier entre la wilaya dAlger et la Rgion dIle-de-France
le ministre des Affaires trangres dans un com- Un accord de coopration mise en uvre de projets com- recteur, rappelle-t-on, au terme Alger et Paris avaient sign,
muniqu. entre la wilaya dAlger et la R- muns de dveloppement. dune longue phase dtudes en 2003, un accord damiti et
Les ministres des Affaires trangres des deux gion dIle-de-France sera si- Il dfinit les plans d'action qui a dur plus de huit annes, ont engag, depuis cette date,
pays ont procd cette occasion, un change de gn demain Paris, loccasion communs pour 2017, dans les se veut un instrument lgal et dimportants projets de coop-
vux, dans lesquels ils ont mis en exergue l'"excel- de la visite en France du wali domaines de l'amnagement obligatoire de planification spa- ration dont la rhabilitation du
lence des relations d'amiti et de coopration his- dAlger, Abdelkader Zoukh, a- urbain et des transports, de tiale et de gestion urbaine. Jardin dEssai du Hamma et la
toriques qui lient l'Algrie et la Russie", a prcis la t-on appris hier du Conseil r- l'innovation et de l'entrepre- Il dtermine des prvisions cration de lEcole de la pro-
mme source. Le ministre d'Etat, ministre des Af- gional dIle-de-France. neuriat, de la coopration uni- durbanisme et des rgles de pret Alger, inaugure en
faires trangres et de la Coopration internationale, Laccord, qui sera sign par versitaire et de la culture, du pa- gestion et fixe les orientations 2007.
Ramtane Lamamra a, ce propos, soulign la dyna- Valrie Pcresse, prsidente de trimoine et du tourisme, a-t-on fondamentales de lamnage- Au cours de sa visite de tra-
mique qui caractrise les relations algro-russes de- la Rgion Ile-de-France, et Ab- ajout. ment du territoire dune ou de vail en Algrie, la prsidente
puis la signature d'une dclaration sur le Partena- delkader Zoukh, wali d'Alger, Lors de la visite en France du plusieurs communes de la capi- du Conseil rgional dIle-de-
riat stratgique par les chefs d'Etats des deux pays sinscrit, indique-t-on de mme ministre de lIntrieur et des tale. France avait indiqu que sa r-
en avril 2001, a-t-on ajout. source, dans le cadre de la nou- Collectivits locales, Noured- Nous avons besoin du sa- gion a des comptences no-
Il a galement saisi cette occasion pour renou- velle stratgie internationale dine Bedoui, en novembre der- voir-faire et des comptences de tamment en matire de dve-
veler "la disponibilit de l'Algrie uvrer au ren- de la Rgion et fait suite au d- nier, Abdelkader Zoukh, qui la rgion dIle-de-France pour loppement conomique, cul-
forcement de la concertation politique tous les ni- placement de Valrie Pcresse laccompagnait, avait indiqu, nous accompagner dans la mise turel et de construction de la
veaux et confrer la coopration conomique, cul- en Algrie en octobre dernier. lissue dune rencontre avec en uvre de ce plan et de la r- ville, ajoutant que ces sur trois
turelle et institutionnelle avec la Russie une enver- Laccord, prcise-t-on, a Valrie Pcresse, que la wilaya novation de la ville dAlger qui thmes que les deux parties
gure la mesure de la grande amiti qui existe en- pour objectif de dvelopper les dAlger tait en train de mettre est en cours, avec comme prio- ont convenu de travailler.
tre les deux pays". M. Lamamra a aussi relev, pour relations de coopration des en place un plan stratgique rit lradication des bidon- Nous voulons faire un par-
s'en fliciter, "les larges convergences des posi- deux institutions locales en ma- de la ville (2012-2035) soutenu villes dcide par le prsident de tenariat sur les restaurations
tions de l'Algrie et de la Russie sur des questions r- tire dchange d'informations, par un nouveau Plan directeur la Rpublique, Abdelaziz Bou- de btiments et de quartiers
gionales et globales d'actualit dans la conformit d'expriences et d'expertises, damnagement et durbanisme teflika, avait expliqu le wali anciens, ainsi que sur la ville de
aux buts et principes de la Charte des Nations consultations rciproques et (PDAU). Ce nouveau plan di- dAlger. demain, avait-elle prcis.
unies". L'tablissement des relations diplomatiques
entre les deux pays a eu lieu au lendemain de la si-
gnature des Accords d'Evian, est-il rappel, avant
mme la proclamation de l'indpendance de l'Alg-
Examen de la coopration algro-marocaine
rie, ce qui a t peru, a-t-on not, comme "une dans les ressources en eau
consistance exceptionnelle leurs relations".
"Depuis cette date, les relations entre les deux pays Le ministre des Ressources en eau et de en revue l'tat de la coopration entre les deux ration travers la mise en uvre d'un pro-
se sont distingues par leur densit et leur qualit, lEnvironnement, Abdelkader Ouali a reu pays en application du mmorandum d'en- gramme de coopration entre les deux pays
voluant la satisfaction des deux parties travers lundi Alger lambassadeur du Maroc Ahs- tente portant cration du Comit technique dans les domaines prioritaires fixs entre les
l'ouverture d'opportunits nouvelles dans diff- sen Abdelkhalek avec lequel il a examin la mixte sur la coopration dans le domaine des deux pays et qui sont prvus dans le mmo-
rents secteurs", a conclu le ministre. mise en uvre dun programme de coopra- ressources en eau, note la mme source. M. randum d'entente ainsi que les actions arr-
APS tion bilatrale, selon un communiqu du mi- Ouali et l'ambassadeur marocain ont exa- tes dans le procs-verbal de la premire ses-
nistre . Cette rencontre a permis de passer min les voies et moyens de hisser la coop- sion du Comit, ajoute la mme source.