Cap Digital Annuaire Projets
Cap Digital Annuaire Projets
Cap Digital Annuaire Projets
pour l’innovation
annuaire des projets
2006-2007
Il est essentiel que derrière les labels
et les chiffres, la réalité des projets,
des équipes, des actifs technologiques
et des savoir-faire soit connue
de tous et que tous puissent en bénéficier.
Expertise et confidentialité
La confidentialité des projets est l’une des princi-
pales préoccupations de cap digital. Pour la garantir,
le pôle a mis en place un processus d’expertise précis :
les différents filtres existants entre le moment où vous
déposez votre proposition en ligne et celui où l’expert la
reçoit (dans l’ordre : la Délégation Générale, le directeur
scientifique, le responsable de commission, les experts
désignés), associés aux recommandations du déposant
et à la signature d’un engagement au secret, garantit
la confidentialité de toutes les informations transmises.
Moment Avant dépôt Label à demander - Monopartenaire : Label à demander Label à demander
de la demande au FCE en même temps Label à demander en même temps en même temps
de label que le dépôt en même temps que le dépôt que le dépôt
cap digital auprès de l’ANR que le dépôt auprès d’Oséo-AII auprès d’Oséo-CNC
auprès d’Oséo
- Collaboratif :
avant le dépôt
à Oséo
12 Éducation numérique
C yberclasse
Outil de communication multi-
modal développé par Maxicours.
Objectif Général Utilisé comme dispositif d’ensei-
Le projet « Cyberclasse » consiste à développer :
- des outils interactifs accessibles par Internet
gnement à distance, permet
pour participer à des cours collectifs planifiés,
en temps réel avec un professeur disponible.
à un professeur ou intervenant
- des interfaces simplifiées pour faciliter les de dispenser une session
échanges entres élèves et enseignants. Le
principe est de compiler les technologies éducative diffusée sur Internet,
d’Internet, d’interactivité et de la vidéo HD
pour proposer une autre forme d’éducation à
session à laquelle peuvent
distance, que ce soit pour de l’enseignement assister et participer des élèves en
institutionnel ou du soutien scolaire.
temps réel.
Objectif Sectoriel
Le but du projet est de développer l’éducation
par le multimédia, en offrant un nouveau
mode de diffusion des connaissances, ainsi Enjeux pédagogiques : La diffusion de vidéos
qu’une nouvelle opportunité de rencontre interactives sur des réseaux très haut débit Domaine
entre enseignant/intervenant et élèves. est un point de grand intérêt car elle permet- Education
trait un passage à de la très haute définition numérique
Contenus Technologiques d’image, ce qui libèrerait les possibilités AAP Oséo
Cyberclasse permet de capturer et de diffuser pédagogiques. Porteur
en temps réel l’image et la voix d’un intervenant. Maxicours
Cyberclasse contient également diverses Nouveaux Produits/Services
fonctions, comme le « chat » ou le partage de à Court/Moyen Terme
documents, ce qui ajoute une forte dimension À moyen terme, on pourrait envisager Cyber-
interactive à l’outil. classe comme un nouvel outil éducatif au sein
des institutions, que ce soit pour un usage avec
Philosophie / Démarche un professeur distant, ou avec un intervenant
Le principal avantage de ce dispositif est de distant, invité par le professeur à participer
supprimer les contraintes géographiques liées à une séance avec la classe. On peut égale-
par exemple à l’éparpillement des élèves, qui ment envisager que Cyberclasse devienne le
peinent à obtenir des cours spécialisés, que ce support de nouveaux services dans le domaine
soit dans des matières rares comme certaines du soutien scolaire, ou de l’accompagnement
langues ou pour de l’aide aux devoirs. Dans le à la scolarité.
cadre d’une utilisation au sein de l’établisse-
ment scolaire, Cyberclasse permet également Description / Étapes
de s’affranchir de contraintes géographiques Un prototype a été réalisé et testé en situation
et temporelles liées à la gestion du groupe- réelle au cours du printemps et de l’été 2007. Une
classe. série de démonstrations technologiques aura lieu
au cours de l’automne 2007 afin de concré-
Enjeux tiser différentes possibilités d’industrialisation.
Enjeux techniques : Utiliser les technologies
avancées en matière d’informatique et de visio Résultats / Livrables
conférence pour répondre aux besoins sociaux À déterminer en fonction des concrétisations
et économiques du plus grand nombre. commerciales.
Éducation numérique 13
E NEIDE Définir, concevoir, développer
et enfin mettre en œuvre les espaces
numériques de demain. Ces espaces s’adresseront
à un public plus vaste, intègreront de nouvelles
fonctionnalités ainsi que des innovations techno-
logiques tout particulièrement dans le domaine
du nomadisme, mais aussi au plan pédagogique
par l’apport d’outils avancés de suivi des élèves.
Ces développements s’accompliront par ailleurs
dans le respect des normes et standards, avec
une place privilégiée réservée à la norme LOM-FR,
et ceci dans l’optique d’une interopérabilité maximale.
14 Éducation numérique
Domaine Education Promethean (75 - Paris) /
numérique Ypok (75 - Paris)
AAP FCE Établissements publics :
Partenaires CNDP / Scérén (75 - Paris) /
Grandes Entreprises : Cognition & Usages
Hachette Livre (75 - Paris)/ (Paris VIII - 93 Saint-Denis)/
Philosophie / Démarche
Prosodie (92 - Boulogne ENST / Get (75 - Paris) /
Le projet est découpé en quatre parties R&D :
Billancourt) EPHE (75 - Paris) /
A / Les contenus numériques à l’heure Lom.fr
PME (au sens Européen) : LIP6 (Paris VI) / Stef ENS
R Méthode universelle SSO
Connect & Go (77 - Bailly Cachan (94 - Cachan)
R Indexation des contenus via Lom.fr
Romainvilliers) / Edumédia Porteur Infostance,
R Interfaçage moteur de recherche
(Hors Région Île-de-France) Christophe Corne
R Accès avancés aux contenus
Idéo-Technologies (92 [email protected]
- Puteaux) / InfoStance tél. : 01 41 23 62 24
B / L’Espace Numérique et ses utilisateurs
(92 - Vanves) / IP-Label
R Passerelles avec les S.I. des collectivités
(92 - Levallois Perret) /
R Le nomadisme des utilisateurs
ILObjects (75 - Paris) /
R L’ergonomie des interfaces utilisateurs
Maxicours (75 - Paris) /
Pertimm (92 - Asnières) /
C / L’Espace Numérique et son environnement
R La plateforme d’hébergement
R Le pilotage
Éducation numérique 15
PPRE Plat e forme
d e P r o du c t i on de R esso urces Mettre en place
E d i t o rial e s pour les éditeurs,
une plateforme
de production intégrée leur permettant non seulement
de travailler en flux numérique continu, mais aussi
de produire indifféremment des ouvrages papier
ou numériques (internet ou CD-rom). L’accent sera
mis sur les contenus pédagogiques, sans exclure
la prise en compte de la diversité éditoriale française.
Objectif Général
16 Éducation numérique
Domaine Éducation numérique
AAP FCE
Partenaires
Grandes Entreprises : Jouve (75)
PME : Ilobjects (75)
Établissements publics
Eisti (95) / LIP 6 (75) / UPX (92) /
Cognition & Usages (93)
Porteur
EDITIS (75), Sylvain Fayol
[email protected]
Éducation numérique 17
18 annuaire des projets
Ingénierie des connaissances 18
ATHOS 20, AVEIR 20, CADI 167, CoRISST 23, CRoTal 24, DaFOE4App 26, DISCO 28, ENCRE 29,
ETL Grid 31, GENIUS 34, GEONTO 140, HUBeNET 36, Infom@gic 37
Témoignage J-F Marcotorchino 39, MADSPAM 2.0 42, MAFLUCO 44, Nautilus 45,
NAV-IDF 46, RAFFUT 152, RiSearch 47, ROSES 48, Septia 50, Smart Token 52, Text Mining
Server 54, VigiTermes 55, WEBCROSSLING 58
Objectif Général
Améliorer les systèmes de recherche d’images en utilisant des indexations
sémantiques, des annotations textuelles et des descriptions symboliques
extraites automatiquement à partir du texte et du contenu visuel
des images contenus dans des documents multimédia ou des pages Web.
Objectif Général
Notre objectif général est d’enrichir des données textuelles
en apprenant à les annoter. Nous prévoyons de travailler
sur des corpus français aussi bien qu’anglais. Le projet
n’envisage pas la production de nouvelles ressources linguistiques
(d’autres projets poursuivent cet objectif, et nous travaillerons
en collaboration avec certains d’entre eux) mais plutôt
la production d’outils de traitements de corpus (textuels
et arborés) en tenant compte de ressources existantes.
Principes Structurants
WP1 / identifier et expérimenter des tâches de
TAL dans lesquelles les CRF peuvent être utili-
sées, et spécifier les améliorations à apporter
à XCRF.
WP2 / améliorer et étendre XCRF. Domaine Ingénierie Porteur INRIA,
WP3 / expériences, évaluations et dissémina- des connaissances Mlle Isabelle Tellier
tion ; participation à un challenge international. AAP ANR [email protected]
Partenaires tél. :03 20 41 61 78
INRIA-INRIA Futurs,
CNRS - GET-LTCI,
Université Paris 13-LIPN
(Établissements publics)
Objectif Général
Objectif Sectoriel
L’objectif du projet est de proposer La plateforme sera développée suivant le principe
une méthode complète associée de l’open source pour être mise à disposition
de la communauté des chercheurs. En revanche,
à une plateforme technique
les trois applications de validation proposées
pour concevoir des ontologies, le sont dans des domaines précis où il y une
de la modélisation à partir du domaine forte demande d’applications, d’indexation
et de recherche d’informations, : (1) le co-
à leur évolution en passant par
dage du dossier patient en médecine, (2)
leur formalisation et exploitation. l’indexation des images satellitaires et (3) la
valorisation du patrimoine par les portails de
De plus en plus d’applications informatiques connaissances.
nécessitent une modélisation explicite des
connaissances dans des représentations Contenus Technologiques
appelées « ontologie », c’est-à-dire une repré- La plateforme technique DAFOE est un
sentation, exprimée dans un langage formel et ensemble d’outils dont un éditeur d’ontologies
logique de représentation des connaissances, qui prend en charge toute la question de la
des concepts et notions du domaine ainsi que sémantique de ces ontologies, à travers des
des relations qui permettent de les articuler. questions épistémologiques liées aux concepts
Or, si la plupart des outils développés autour formels de haut niveau et, vis-à-vis de la
des ontologies permettent de les construire en composante métier, à travers des travaux sur
précisant comment représenter les concepts les corpus textuels. On obtient ainsi une onto-
et formaliser leur sémantique, ils ne précisent logie formalisée qui pourra être traitée dans un
pas comment trouver les concepts ni comment éditeur d’ontologie respectant les standards
expliciter leur signification. des langages d’ontologies du W3C (OWL).
L’évaluation finale de cette plateforme se fera
via des applications pour lesquelles une ontologie Philosophie / Démarche
est nécessaire et ce à travers sa dimension La démarche du projet est, en dehors des
sémantique et donc son interaction avec choix technologiques, la décision de construire
l’utilisateur. Les applications développées une plateforme « Open Source ». Son déve-
correspondent à des tâches d’indexation de loppement sous forme de logiciel libre doit
documents puis de recherche d’informations à permettre son adoption par une large com-
leur sujet. Nous proposons de mettre en œuvre munauté et la mise à disposition de services
ces applications dans trois domaines, 1) l’aide techniques complémentaires associés à cette
au codage médical, 2) l’indexation patrimo- plateforme.
niale et 3) l’indexation d’images satellitaires.
E NCRE
Envir onne m e n t N umér iqu e
C ollab o rat if po ur la Rec herc he
e t l’Ens e ig n e me nt
Les solutions de Talend sont utilisées prin- 1 / ajouter des ressources au serveur : proces-
cipalement pour l’intégration entre systèmes seurs (très chers), disques, mémoire...
opérationnels, pour l’ETL (Extraction, Trans- 2 / acheter un nouveau serveur et une nouvelle
formation et Chargement) pour le décisionnel licence du moteur ETL (très cher).
et le data warehousing, et pour la migration
de données. Talend a développé une architecture radica-
Contrairement aux éditeurs traditionnels qui lement différente dans laquelle ce n’est plus
proposent des solutions propriétaires à des un unique serveur qui exécute les processus
coûts prohibitifs, Talend rend l’intégration de mais une multitude.
données accessible à tous, et pour tous les Avec cette architecture, les processus sont
besoins d’intégration. distribués dynamiquement (Grid Computing)
En moins d’un an, Talend Open Studio a été sur l’ensemble des serveurs identifiés.
téléchargé par plus de 150 000 utilisateurs. Cette architecture, unique sur le marché,
permet notamment de traiter la donnée au
Objectif Général plus près de là où elle se trouve (ce qui mini-
mise les transferts réseaux) et d’utiliser la
Les solutions du marché fonctionnent totalité des ressources serveur de l’entreprise
toutes sur un modèle monolithique disponibles.
basé sur un serveur centralisé.
Dans cette architecture, seul le serveur
sur lequel est installé le moteur ETL
permet d’exécuter les processus techniques.
Ceci a pour effet de centraliser tous
Domaine Ingénierie
les traitements en un point. des connaissances
AAP Oseo
Quand les traitements deviennent trop longs
Partenaires PME : Altic
pour être exécutés dans les plages de temps
Porteur Fabrice Bonan / COO
autorisés (à cause du nombre de traitement,
[email protected]
de la volumétrie croissante des données...) le
tél. : 06 08 67 19 87
DSI n’a que deux options :
Description / Étapes
Les étapes pour mener à bien ce projet intègrent
classiquement :
R l’analyse des besoins R l’étude de l’art
antérieur et notamment des frameworks de
distribution de processus R la rédaction de
spécifications fonctionnelles R la rédaction
des spécifications techniques R le découpage
du projet ; découpage des charges R le déve-
loppement / implémentation : de la partie
cliente - Agent (Job Server), de la partie
serveur et intégration dans l’existant
Objectif Général
Déploiement en France
Infrastructure de sécurité et de confiance
associée à une solution d’opérateur de corres-
Déploiement à l’étranger (2008)
pondance documentaire. Application trans-
frontalière et multinationale. Développement
des technologies de base pour l’identification
forte, pour la dématérialisation des fichiers Contenus Technologiques
structurés en XML ou EDI, et pour la trans- Identification forte magix axess
mission par protocole tiers de confiance hyper Secure appliq
sécurisé. Applications complémentaires de Flowtrack
gestion de droits, de signature, et de coffres Board registration
forts électroniques. Création des contrôles de Probative value engine
légalité, de conformité, et de valeur juridique Legacy system
probante. Interoperability software
Enjeux
Etre le leader mondial avant fin 2008
Domaine Ingénierie des connaissances
Création d’emploi considérable en europe
AAP cap digital
Economie d’échelle sur la facture électroni-
Partenaires
que : 243 milliards (source EU)
PME (au sens Européen) :
TrustSeed / TrustMission / Europatrust
Porteur
Principes Structurants
TRUSTSEED SAS, Eric Blot-Lefevre
14 Brevets mondiaux
[email protected]
tél. : 01 44 59 94 59
Objectif Sectoriel
Philosophie / Démarche
La multimodalité signifie la capacité à effectuer
L’organisation mise en place permet de valoriser
les traitements sur des données diverses et
les travaux de recherche des laboratoires et
mélangées que sont les textes, les données
des industriels afin d’élaborer des prototypes
audio, les images et les vidéo. D’une manière
démontrant l’intérêt et la faisabilité technique
croissante, au fil des phases, le projet doit
d’une industrialisation de composants de
permettre de démontrer le potentiel d’indus-
recherche et d’analyse de l’information. La
trialisation de ces technologies par l’amé-
démarche consiste à croiser des sujets scien-
lioration régulière des prototypes, en termes
tifiques et techniques précis développés dans
capacitaires, en termes de standardisation, ou
des sous-projets disctincts par une organisation
encore en terme d’échelle de traitement sur
matricielle en axes correspondant aux grands
de grands volumes de données.
de type de données que l’on peut rencontrer
dans une analyse multimodale (texte, image,
audio, data).
Initiateur du projet
Infom@gic, Jean-François Infom@gic, premier projet labellisé par cap digital
Marcotorchino, Directeur et financé dès décembre 2005, amorcera
sa 3e phase en 2008, avec la réalisation
Scientifique de la Direction de démonstrateurs applicatifs de fusion analytique
Recherche&Technologie d’informations multimodales. Rendues possibles
par l’élaboration, lors des premières phases,
de Thales Communications, d’une plateforme commune d’interopérabilité
témoigne des retombées technologique couvrant les fondamentaux
directes du projet pour ses de l’ingénierie des connaissances, ces applications
seront, à terme, industrialisées en vue
partenaires et plébiscite l’action d’une valorisation commerciale dans des domaines
du pôle cap digital. aussi variés que l’indexation multimodale
de patrimoines culturels, la sécurité civile,
ou le CRM. La plateforme technologique
Infom@gic a également pour vocation de constituer
Comment s’est déroulée la mise le socle technique des développements
en route du projet Infom@gic du pôle dans tous les secteurs qu’il couvre.
au sein de cap digital ?
Infom@gic a connu des débuts extrê-
mement difficiles. Il y avait tellement
de concurrence entre les acteurs en Quels intérêts y trouvent les PME
présence qu’ils ne s’ouvraient pas aux qui participent à ce projet ?
autres. Puis il y a eu des déclics et la
grande majorité a admis qu’en colla- Aujourd’hui, quand on voit que dans
borant, en croisant les technologies son domaine, Google mobilise 3000
et les compétences, le principe du développeurs et que dans le nôtre, la
« win-win » l’emportait clairement sur tendance générale est à la concentration,
celui du « lose-lose ». À partir de ce il n’est pas possible pour une start-up
moment-là, Infom@gic a commencé à de tenir le coup hors du contexte collaboratif.
bien fonctionner. Dans l’industrie de la langue, par exemple,
il n’est pas une entreprise qui ne soit
pas présente dans le pôle. Ces PME on
tout à gagner dans un projet de pôle
de compétitivité : visibilité, connexion
facilitée avec des partenaires potentiels,
contrats….
Objectif Général
Développement de corpus de Spam
Développement de méthodes innovantes de détection
Développement d’un logiciel de détection
Développement de système de visualisation du spam
Objectif Général
Mener à bien le développement du logiciel
Nautilus et le commercialiser auprès de grandes
entreprises disposant de volumes importants
de données.
Nouveaux Produits/Services
à Court/Moyen Terme
Solutions logicielles verticales et/ou services
innovants
Objectif Général
ROSES R e ally O pe n
Si m pl e Effi c i e n t Sy n d icat io n Définir et implanter
de nouveaux services
de gestion et de composition de flux RSS en utilisant
des techniques de gestion et d’interrogation
de données XML distribuées existants. Étudier
le principe de la syndication d’un point de vue bases
de données et de proposer des nouveaux outils
pour la gestion de flux RSS.
Résultats / Livrables
Luxid for Life Science
Objectif Général
L’objectif général du projet est de produire
des outils pour le traitement et la documentation
des données de pharmacovigilance. Nous
souhaitons par conséquent étendre
et valider des ressources ontologiques ainsi Contenus Technologiques
que des méthodes développées avant le début Notre objectif consiste à étendre
du projet par les différents partenaires. et valider des ressources termino-
logiques et des méthodes/outils
Ces outils et ressources seront intégrés au sein développés par les partenaires du
d’une plateforme commerciale pour la gestion projet VigiTermes (définitions for-
des connaissances et la détection du signal melles des termes ATC, WHO-ART
et MedDRA, méthode de recherche
en pharmacovigilance. Ce projet est donc basé d’article) et à développer des
sur l’application des technologies de l’information outils pour la détection des
au domaine de la santé. signaux, l’extraction, l’analyse
et la documentation des cas de
pharmacovigilance et les rendre
disponibles par le biais d’une
Objectif Sectoriel plateforme industrielle.
La prévention des effets indésirables liés aux Ces définitions ainsi que les outils associés
médicaments (EIM) est devenu un important seront intégrés dans un médiateur séman-
enjeu de santé publique. Les EIM causent 3 % tique qui vise à modifier l’environnement de
des hospitalisations en France et sont une des travail des pharmaco-vigilants. Les méthodes
dix principales causes de décès aux États- mises en oeuvre appartiennent à l’ingénierie
Unis. La pharmacovigilance a donc pour objet des connaissances et à la fouille de texte. Le
la détection, l’évaluation et la prévention des projet regroupe deux partenaires utilisateur
EIM. Les professionnels de santé envoient les publique (Centre collaborateur de l’OMS pour
déclarations des EIM aux centres régionaux de la pharmacovigilance, Centre de pharmacovi-
pharmacovigilance ou à l’unité de pharmaco- gilance de l’HEGP), deux partenaires indus-
vigilance du laboratoire pharmaceutique qui triels développant des solutions informatiques
commercialise le produit suspect. pour la médiation sémantique (MONDECA) et
Domaine
Ingénierie des connaissances
AAP ANR
Partenaires
PME (au sens Européen) : Création d’un prototype démontrant
Softissimo / NewPhenix
Porteur une nouvelle technologie pour
CEA LIST, Nasredine Semmar
[email protected] la traduction automatique qui a fait
tél. : 014654 80 15
l’objet d’un dépôt de brevet par
le CEA LIST. Cette technologie s’appuie
sur le système d’interrogation interlingue
du CEA LIST licencié à sa start-up NewPhenix.
Contrairement aux technologies actuellement
développées par Google et l’université
d’Aix-la-Chapelle, cette technologie ne nécessite
pas la disponibilité de vaste corpus bilingues
Mais seulement l’indexation d’une grande
partie de la langue cible. Le système sera
expérimenté avec comme langue cible
le français mais pourra accepter comme
langue source l’une des langues traitées
par le système de recherche interlingue
par exemple l’anglais ou l’arabe.
Objectif Général
Démontrer l’efficacité de l’approche
Objectif Général
Sous-Projet no4
Module technique pour l’interaction et la captation spatiale et posturale et leur analyse
synthèse sonore pour extraire des données symboliques, et
Deux objectif principaux sont visés dans ce d’autre part les différents modules de gestion
sous-projet : la définition d’une architecture de l’interaction.
globale permettant le lien du monde avec Enfin les scenarii applicatifs permettront d’éva-
les autres composants de l’interaction et le luer le potentiel du principe d’interaction audi-
développement d’un système informatique tif/idiothétique pour toutes les applications de
pour la construction du monde et des inte- la réalité virtuelle, qu’elles relèvent du domaine
ractions. Concernant l’architecture globale, artistique, du jeu, du jeu sérieux ou de la réha-
l’enjeu principal est la cohabitation des sys- bilitation dans les domaines de la santé.
tèmes temps réel (captation, synthèse sonore,
spatialisation) et temps différé (évolution de
l’environnement sonore, contrôle de la syn- Impact et Retombées
thèse, etc.). Les expériences élémentaires effectuées
dans le Sous-Projet no2 ainsi que l’évaluation
Sous-Projet no5 des prototypes réalisés dans le Sous-Projet no5
Développement des démonstrateurs permettront de préfigurer de nouveaux usages
et scénarii applicatifs et de nouveaux champs applicatifs de la réalité
Ce sous projet concerne la mise en place des virtuelle dans lesquels la composante auditive
démonstrateurs. La cible est l’accès à la musique jouerait un rôle majeur.
et sera une scénarisation de jeu musical au Les démonstrations publiques des prototypes
moyen du nouveau type d’interface définie développés au cours du projet constitueront
dans le projet. également un important vecteur de communi-
cation, tant auprès des communautés audio et
multimedia que du grand public et devraient
Résultats / Livrables permettre une valorisation dans d’autres contex-
Les résultats attendus sont principalement de tes applicatifs.
deux ordres : scientifique et logiciel. Le démonstrateur lié à la scénarisation de
Sur le plan scientifique, le programme d’ex- l’accès à un catalogue musical peut déboucher
périences menées sur les interactions auditive sur une valorisation industrielle.
et idiothétique apportera des connaissances
dans le domaine des neurosciences comporte-
mentales. Les deux développements logiciels
majeurs du projet sont, d’une part, une librairie
de fonctions de traitement des signaux de
Résultats / Livrables
Objectif Sectoriel
k Fin 2005 captations moyennes en Numérique.
Ce projet s’inscrit dans les projets coopératifs
k Tour de France Cycliste 2006 totalement
liés à la haute et très haute définition en terme
Numérique. k Octobre 2006 course cycliste
de captation, de traitement et de diffusion à
Paris-Tours en HD. k Tour de France 2007 en
la croisée de l’audiovisuel et des technologies
HD. k Jeux Olympiques 2008 de Pékin en HD.
numériques et télécoms.
Le son en Haute
R ésolution Spatiale Domaine Image,
Contenus Technologiques
L’atteinte de cet objectif passe par une phase
importante de recherche et de développement :
k optimisation des performances et amélio-
ration des algorithmes 3D mathématiques et
informatiques existants,
k développement d’un composant logiciel
reposant sur ces algorithmes,
k adaptation de ce composant logiciel aux
marchés ciblés par Redway de la simulation,
du jeu vidéo et de l’image
Nouveaux Produits/
Services à Court/Moyen Terme
k Redviewer pour 3ds Max et Maya software, un
outil de prévisualisation interactive qui permet
de réaliser jusqu’à 30% de gains en productivité
dans la production d’une image 3D.
k Redsdk, un kit de développement 3D qui
permet d’intégrer les méthodes de calcul R.E.D.
au cœur d’une chaine de production 3D ou dans
un logiciel de création de contenu 3D.
Résultats / Livrables
Nouveaux Produits/Services
À court terme le protocole Minuit/OSC2 sera
rendu public, ainsi qu’un ensemble logiciel
(middleware, daemon multicast) permettant
l’intégration dans les systèmes logiciels et
matériels tiers, afin d’améliorer leur inter-
opérabilité.
À moyen terme un format d’écriture de scé-
narios interactifs de type XML sera produit.
Sera également rendue publique une revue
de projet tout au long de celui-ci, mettant
en oeuvre en particulier une analyse de l’arti-
culation générique/spécifique dans le cas de
développements mutualisés.
À long terme, les avancées du projet permet-
tront d’améliorer le développement d’interfaces
homme-machine de contrôle de medias
temps-réel ou d’outils-auteur pour l’écriture
de scénarios interactifs, en mettant à dispo-
sition : k Des méthodes originales d’analyse
des usages et des besoins, adaptées aux spé-
cificités des métiers mettant en œuvre de tels
outils. k De nouveaux paradigmes d’interac-
tion multi-tactile (interacteurs, widgets inno-
vants). k De nouveaux paradigmes d’écriture
collaborative de scénarios interactifs.
Objectif Général
Contenus Technologiques
Le projet adresse deux Dans le domaine des interfaces, nous déve-
verrous scientifiques et loppons un moteur d’analyse temps réel du
signal vocal, pour capter l’expressivité de la
techniques portant sur les deux voix humaine. Dans le domaine de la syn-
composants majeurs thèse, nous poursuivons le développement
d’un environnement de modélisation physique
d’un instrument : l’interface d’instruments acoustiques.
utilisateur et le mécanisme
Philosophie / Démarche
de synthèse du son. Le principal enjeu de la lutherie numérique se
situe au croisement entre analyse et synthèse :
Domaine Image, Son, Interactivité inventer de nouvelles interfaces naturelles et
AAP ANR intuitives pour contrôler en temps réel des
Partenaires modèles de synthèse de plus en plus complexes,
PME (au sens Européens) : pour produire un son riche.
Voxler (75) ([email protected])
Arturia (38) ([email protected]) Enjeux
Porteur IRCAM (75) L’interaction vocale temps réel est un champ
Hugues Vinet, [email protected] à fort potentiel dans le secteur des interfaces
tél. : 01 44 78 48 43 homme/machine.
Nouveaux Produits/
Services à Court/Moyen Terme
Instruments de musique et jeux vidéos
Description / Étapes
Deux chantiers scientifiques en parallèle ;
moteur d’analyse et moteur de synthèse.
Un sous projet d’intégration et de mapping
et un sous projet de développement et de
validation de prototypes fonctionnels.
Résultats / Livrables
Prototypes fonctionnels de modèles physiques
d’instruments à vent en bois, prototype de
moteur d’analyse de la voix chantée, et proto-
types de ces modèles physiques contrôlés
à la voix. Au delà du marché musical, nous
pouvons imaginer des débouchés des inter-
faces vocales sur d’autres marchés de loisirs
numériques, dans la téléphonie, le jeu vidéo,
l’éducation, la robotique, le handicap, etc.
Objectif Général
Résultats / Livrables
R Production d’un outil de création complet
(création d’un jeu de A à Z) constitué de ces
cinq briques technologiques R Production de
4 démonstrateurs Action, Aventure, FPS.
Objectif Général
Objectif Général
Enjeux
Il s’agit de créer un service à partir d’une tech-
nologie de signature vidéo innovante issue de
la recherche. Création d’une entreprise et de
200 emplois d’ici trois ans.
Nouveaux Produits/
Services à Court/Moyen Terme
Service de suivi des droits à l’échelle
européenne.
Principes Structurants
Aide à la gestion des contrats de diffusion
Protection des droits
Objectif Général
Objectif Sectoriel
Deux objectifs applicatifs La réalisation de ce projet passe par la réali-
sont tout particulièrement visés. sation de 3 sous-objectifs :
Construire des ontologies associées à des
Le premier est l’intégration k
bases de données par exploitation de leurs
de bases de données spécifications (documents textuels) ou asso-
géographiques hétérogènes. ciés à un corpus de documents géographiques
moins techniques k Aligner les ontologies
Cette tâche passe par la mise obtenues et étudier leurs différences k Ap-
en correspondance parier les schémas de bases de données via
des schémas des bases. les ontol ogies, et développer un moteur de
recherche d’information dans une base de
Le deuxième objectif applicatif documents via ces mêmes ontologies.
est l’interrogation d’une
collection importante Contenus Technologiques
La première partie du projet consiste à réaliser
de documents textuels plusieurs ontologies du domaine géographique
plus variés et destinés reflétant différents points de vue. Pour cela,
à un plus grand public plusieurs approches s’appuyant sur différen-
tes techniques de traitement automatique du
que les bases de données langage sont exploitées.
précédemment mentionnées. La deuxième partie du projet consiste à ali-
gner et comparer les ontologies construites.
L’idée du projet est d’aller plus loin qu’un
Domaine Patrimoine
simple alignement d’ontologies, en mettant
numérique / Ingénierie
au point une méthodologie de comparaison
des connaissances
globale d’ontologies qui permette de décider
AAP ANR
dans quelle mesure deux ontologies reflètent
Partenaires
des points de vue peu ou très différents et
Établissements publics :
donc, dans quelle mesure elles peuvent ou
CNRS - DR4 (LRI)
non être fusionnées.
IGN (COGIT) / Université Paul
La troisième partie du projet a pour but
Sabatier (IRIT) / Université
d’exploiter les résultats des deux premières
de Pau et des pays de l’Adour
parties, d’une part pour construite un portail
(LIUPPA)
d’accès à des documents textuels, d’autre part
Porteur CNRS
pour apparier des schémas très hétérogènes
Chantal REYNAUD,
de bases de données géographiques.
CNRS Île de France Sud DR4
[email protected]
tél. : 01 72 92 59 87
Description / Étapes
Les sous projets sont structurés en un sous
projet dédié au management et à la coordi-
nation, un autre dédié aux aspects théoriques
et méthodologiques et enfin 5 sous projets
thématiques
Sous projet 1 : management / Leader : INA
Sous projet 2 : méthodologies du patrimoine /
Leader : UTC
Sous projet 3 : média et multimédia / Leader :
INA / Partenaire : UTC
Sous projet 4 : création artistique / Leader :
IRCAM (musique) / Partenaire : Pompidou
(art), INA.
Sous projet 5 : monde industriel / Leader :
Sinequa
Sous projet 6 : monde scientifique / Leader :
Thales / Partenaires : IRCAM.
Sous projet 7 : territoire / Leader : IGN
Résultats / Livrables
Le projet vise à produire un livre blanc per-
mettant de faire le point d’une part sur la
problématique patrimoniale des contenus
numériques et d’autre part l’état de la ques-
tion dans les différents secteurs d’activité.
Dans cette perspective, les résultats du projet
seront exploités dans l’esprit suivant :
k Diffusion large du livre blanc au sein du
pôle et auprès des acteurs du secteur ;
k Animation avec la commission thématique,
sous la forme de manifestation diverses (soirée
thématique, journée d’étude, séminaire, etc.)
des résultats de l’étude pour susciter des ini-
tiatives en termes de projet.
k Informer la commission thématique pour
orienter les appels à proposition que le pôle
pourrait lancer dans le domaine du patri-
moine.
Objectif Sectoriel
CapWebCT s’inscrit dans les orientations
de la DGME, de la CNIL et de l’Union
Européenne. Il correspond aux attentes des
collectivités territoriales et de leurs usagers.
Il doit, à court terme, catalyser une activité de
services auprès des collectivités au profit des
TPE/PME-PMI.
Principes Structurants
Basé sur un WIKI
CHRONOPOLYS est le seul GroupWare basé
sur un moteur Wiki, ce qui lui confère une
aisance naturelle pour la gestion des contenus
et de la collaboration.
Un blog, un gestionnaire de taches et de rendez-
vous, un gestionnaire de phases, etc. Issu d’un
partenariat en recherche et développement
avec la société Incandescence, AVANE produit
actuellement une version mobile, notamment
accessible depuis iPhone.
Objectif Général
Offrir sous forme d’abonnement
un éventail de services Web hébergés
prêts à l’emploi à une clientèle
internationale de TPE/PME
Description / Étapes
Démonstration développée en deux étapes
k Validation des principes en utilisant des
méta-données existantes. k Extension vers des
services évolués exploitant des méta-données
plus complètes. k Applications temps-réel.
Lotissement
Lot 1 : Modèles économiques et services
(Vodeo)
Lot 2 : Spécifications et architecture globale
(Supélec)
Lot 3 : Création de méta-données (CEA)
Lot 4 : Contenus additionnels interactifs et
personnalisés (INT)
Lot 5 : Applications et clients utilisateurs
(Expway)
Lot 6 : Démonstrateur (Bull)
Principes Structurants
k Rassembler l’ensemble des compétences
françaises du secteur des journaux et livres
électroniques.
Témoignage
Jacques ANGELE SYLEN
contenu
Ce programme d’expérimentations sur 2 ans
(deuxième trimestre 2008-2010) permettra
de tester une trentaine de projets de conte-
nus et services à Très Haut Débit, en vraie
grandeur, avec un panel large et varié d’uti-
lisateurs : particuliers, entreprises, ensei-
gnants et étudiants localisés en région Île-de-
France.
Les organismeS
partenaireS des projets
COLLECTIVITÉS CITU Hopital Georges Université
—
TERRITORIALES CNAM Pompidou - CRPV d’Aix-Marseille 1 2 3
— — —
ET AGENCES DE CNDP Hopitaux de Paris Université d’Avignon
DÉVELOPPEMENT — Université
CNRS - SAMU 92
— — — de Bordeaux 1
Agence Régionale CSTB IGN —
— — Université
de Développement CSTM Centre national INA
— — de Clermont 2
CCIP de la bande Dessinée Inalco —
— Université
et de l’Image INRETS
— — de Grenoble 1
Collectivité ECP INRIA —
— — Université
territoriales EISTI INSERM
— — de La Rochelle
— ENJMIN Institut TELECOM —
CG Val D’Oise, — — Université de Lille 3
ENS IRCAM —
Comité économique — — Université
ENS Cachan ITIN
du Val d’Oise, ENSAM — de Marne La Vallée
— Laboratoire Central —
Communauté ENSEA Université de Nantes
— des Ponts —
d’Agglomération SQY EPHE Université
— — et Chaussées
ESIEE — de Paris 10
— Laboratoire Régional —
European Web Université
Établissements — des Ponts
et laboratoires Archive de Paris 11
— et Chaussées —
publics Forum des Images Université
— de Strasbourg
— GIP RENATER — de Paris 13
Armines — Louis Lumière —
— GROUPE ECOLES — Université de Paris 6
CEA MSH Paris Nord —
— DES MINES — Université de Paris 7
Centre — ONERA —
Hopital Broca — Université de Paris 8
Georges Pompidou — RMN - Agence —
— Hôpital Université de Paris 9
CIRAD Photographique —
— de la Rochelle — Université de Pau
Cité des Sciences / Supelec —
UPEA — Université de Poitiers
CNRS — SupMeca —
— — Université de Rennes 1
—