Guide Ademe Isoler Un Logement Du Bruit
Guide Ademe Isoler Un Logement Du Bruit
Guide Ademe Isoler Un Logement Du Bruit
Des solutions
et des pratiques
pour diminuer les
nuisances sonores
dans les logements
Le principe d’étanchéité
Là où l’air passe, le bruit passe : sous les portes, par les conduits
Transmission directe de cheminée, par les entrées d’air, par les coffres de volets
Transmission parasite roulants et aussi par les défauts d’étanchéité des parois. Une
Transmission indirecte
bonne isolation acoustique suppose une bonne étanchéité à l’air.
ou latérale Cependant, le renouvellement de l’air du logement est indis-
pensable. Il faut donc laisser passer l’air en limitant le passage du
Le bruit peut s’insinuer par de multiples voies, et en particulier bruit. Des solutions existent pour y parvenir (voir p. 10).
par tous les défauts d’étanchéité.
Le point sur
les exigences réglementaires
Pour les bâtiments construits avant 1970, il n’existait pas de
réglementation acoustique.
Entre 1970 et 1995, les logements neufs étaient soumis à une
réglementation acoustique fixant des valeurs minimales d’iso-
L’isolation thermo-acoustique par l’extérieur peut améliorer le confort sonore lation acoustique d’un appartement à l’autre dans un même
des habitants dans les zones bruyantes. immeuble et des valeurs maximales de bruits de chocs ou de
bruits d’équipements. Pour les bruits extérieurs au logement, les
exigences étaient celles des textes réglementaires du 6 octobre
Guides de l’ADEME « Isoler
son logement » et 1978, mais elles ne correspondent plus aux normes actuelles
« Réussir une rénovation performante » de confort.
Entre 1996 et 1999, les normes acoustiques sont devenues
plus sévères. Elles imposaient des exigences complémentaires :
isolation minimum de 30 dB(A) contre les bruits extérieurs ;
absorption acoustique dans les circulations communes (couloirs,
escaliers, hall…) ; niveau de bruit maximum des équipements
intérieurs (bouches de VMC, chaudières individuelles…).
En maison les joints en mousse sont faciles à poser mais peu efficaces sur
Les bruits de bricolage, d’entretien du jardin… peuvent s’avérer le plan acoustique et peu durables (2 ans ou moins) ;
gênants, il convient donc de pratiquer ces activités à des horaires les joints en résine durcissable sont plus durables et plus efficaces ;
acceptables par tous, ce qui peut d’ailleurs faire l’objet de les joints à lèvre métallique exigent un réel savoir-faire pour la
consignes municipales. pose. Ce sont les plus efficaces.
Événements exceptionnels
Mêmes des événements exceptionnels et peu fréquents Isoler les coffres de volets roulants
(fêtes…) ne donnent pas de droit particulier à faire du bruit
Ce sont des points faibles acoustiques. La plupart des coffres
tard le soir. Les organisateurs doivent prendre des précautions
sont situés à l’intérieur des logements. Vous pouvez améliorer
pour ne pas importuner leurs voisins, les prévenir et respecter
leur isolation acoustique en réalisant les travaux suivants :
un horaire convenable pour la fin de soirée.
* article R 623-2 du Code pénal pour le tapage nocturne, articles R 48-1 à 5 la pose de joints silicone entre la plaque de fermeture et le
du Code de la Santé Publique pour les bruits de voisinage. plafond ;
la pose d’absorbants et d’isolants acoustiques à l’intérieur du
Sur internet coffre ;
www.bruit.fr le renforcement du coffre par adjonction de plaques en bois
www.developpement-durable.gouv.fr/IMG/ ou en plâtre.
spipwwwmedad/pdf/bruit_voisinage_cle295414-1.pdf
Si vous remplacez des coffres de volets roulants, ils doivent Cette technique est la plus sûre pour obtenir de bons résultats,
présenter un indice d’isolation acoustique de 12 à 14 dB encore faut-il que l’architecture du bâtiment ou la configuration
supérieur à l’objectif d’isolation acoustique final. des pièces permette sa mise en œuvre.
Couverture
Panne sablière
Isolant souple
Le professionnel chargé des travaux s’assurera au préalable Des bruits peuvent parfois être évités en adaptant certains comportements.
que la charpente peut supporter l’isolation supplémentaire Lorsque ce n’est pas possible, des travaux permettent d’améliorer l’isolation
(certaines plaques de parement dense, comme les plaques de acoustique entre logements.
gypse-cellulose, sont lourdes). Il veillera également à la continuité
parfaite de l’isolation.
Isoler les cloisons
Attention ! Pour isoler des bruits transmis par l’air entre logements, il faut
améliorer l’isolation des cloisons séparatives (par lesquelles se
Si vous améliorez l’isolation vide-ordures, voisinage, etc.)
contre les bruits aériens que vous n’entendiez pas
fait la transmission directe du bruit). Il faut aussi parfois isoler les
extérieurs, les bruits intérieurs jusqu’alors peuvent devenir parois appuyées sur ces cloisons séparatives car elles permettent
du bâtiment (ascenseur, gênants. les transmissions latérales.
Pour ce faire, on applique souvent le principe « masse-ressort-
masse » (voir p. 5) : un isolant souple joue le rôle de « ressort »
entre deux parements ou entre une cloison et un parement.
Feutre
Chape
flottante
L’isolation acoustique des plafonds
Si votre voisin ne souhaite pas isoler son plancher, vous pouvez
en revanche isoler votre plafond et, si cela ne suffit pas, du
fait de transmissions latérales importantes, les parois verticales
sur lesquelles il repose. Un complexe de doublage au plafond
n’assure qu’une protection partielle dans la transmission des
Parquet Supports de bruits de chocs. Le faux-plafond ne peut être employé que si
Lambourde désolidarisation les transmissions latérales sont maîtrisées. Sinon, un doublage
des parois verticales est indispensable.
L’épaisseur du doublage varie entre 5 et 25 cm.
Attention en cas de plancher chauffant ! Faites installer un plafond suspendu, constitué par :
Si vous avez un plancher acoustique du plancher, prenez
chauffant et que vous voulez des précautions pour protéger
une ossature métallique de mur à mur sans connexion avec le
installer une isolation l’isolant et le nouveau plancher. plafond ou, à défaut, suspendue au plafond par des suspentes
antivibratiles ;
un parement de plaques de plâtre vissées sur l’ossature
métallique ;
un matelas isolant souple (laine minérale…) installé entre le Des interventions sur les équipements
plafond et les plaques.
l’Anah
Des aides financières Agence nationale de l’habitat : pour obtenir des subventions afin de réaliser
des travaux d’isolation acoustique
Les aides financières évoluent, renseignez-vous auprès du service www .anah .fr
public de la rénovation énergétique au 0810 140 240 (prix d’un Vous pouvez également consulter les ouvrages du CIDB disponibles
appel local depuis un poste fixe) avant de lancer les travaux.
gratuitement et téléchargeables sur www.bruit.fr :
L’amélioration énergétique des logements, en particulier les travaux
d’isolation, peut donner droit à des aides financières (crédit d’impôt, Confort sonore des logements existants : principes d’amélioration, compa-
éco-prêt à taux zéro, aides de collectivités territoriales…). Aucun tibilité avec l’isolation thermique, aides financières (32 pages, 2010).
niveau d’exigence n’existe pour les isolants acoustiques, mais les Bruit et santé, un guide faisant le bilan des connaissances sur les effets du
aides financières sont conditionnées à l’utilisation de matériaux bruit sur la santé.
présentant un certain niveau d’efficacité thermique.
conception graphique Atelier des Giboulées | rédaction Hélène Bareau | photos ADEME
Cer taines subventions de l’Anah sont attribuées pour des (R. Bourguet p. 6 et 24 ; REA p. 15, 21 et 22) | illustrations Olivier Junière
travaux d’isolation acoustique.
www.ademe.fr
Les Espaces , membres du réseau
rénovation info service, vous conseillent
gratuitement pour diminuer vos consommations
Imprimé par ICL avec des encres végétales sur papier certifié Écolabel Européen
ISBN 878-2-35838-222-9