1.

2 Précontrainte avec adhérence

1.2.1 Généralités
1.2.2 Dénomination et choix
des câbles et des ancrages
1.2.3 Caractéristiques des torons
1.2.4 Câbles à torons T15S
1.2.5 Câbles à torons T13S

06/2003-2 freyssinet sa | 1.2.1

 1.2 Précontrainte avec adhérence

1.2.1 Généralités

Ce chapitre contient toutes les contrainte effective résultant

données relatives aux câbles de la mise en tension.
de précontrainte disposés dans L’exposition, resp. la proximité
des gaines à profil annelé, des câbles aux actions
noyées dans l’ouvrage et qui, agressives, le type de
une fois les opérations de protections constructives,
mises en tension terminées, l’importance des sollicitations
sont injectés au coulis de dynamiques ainsi que
ciment. Ce mode de faire l’exigence d’un moyen de
assure la protection des câbles surveillance sont autant de
contre la corrosion ainsi que paramètres à considérer dans
leur solidarisation complète à la le choix du type de gaine
structure précontrainte ce qui (métallique ou en polyéthylène)
permet, dans les calculs de la et par là-même, d’une
sécurité à la rupture, de catégorie de câble (a, b, c)
prendre en compte la selon les indications du
différence entre la résistance à chapitre 1.1 et 1.2.
la rupture du toron et la

Les aciers utilisés dans la confection des câbles Freyssinet

sont exclusivement des torons. Aussi bien économiquement
que par souci d’efficacité, Freyssinet recommande l’emploi
d’unités constituées de torons T15S (150 mm2) par rapport au
toron T13S (100 mm2). L’ensemble des composants du
système est en outre plus compact.

06/2003-2 freyssinet sa | Généralités 1.2.2

 1.2 Précontrainte avec adhérence

1.2.2 Dénomination et choix des câbles et des ancrages

• Les câbles Freyssinet sont définis comme suit :

1. un chiffre qui indique le nombre de torons qui
constituent le câble,
2. la lettre T signifiant qu’il s’agit d’un câble à torons,
3. un deuxième chiffre définissant le type de torons :
T15S désigne un toron de diamètre 15,7 mm
et de section 150 mm2,
T13S désigne un toron de diamètre 12,9 mm
et de section 100 mm2,
Exemples :
25T15S désigne un câble de 25 torons de Ø 15,7 mm,
16T13S désigne un câble de 16 torons de Ø 12,9 mm.

• Les têtes d’ancrage Freyssinet sont définies, en Suisse,

comme suit :
1. une lettre qui caractérise le type de l’ancrage,
2. un chiffre qui indique le nombre maximum de torons
que l’ancrage peut recevoir,
3. un chiffre indiquant le type de toron : 15 pour T15S,
13 pour T13S.
Exemples :
C7/15 désigne un ancrage mobile pour max. 7 torons T15S,
U12/15 désigne un ancrage fixe pour max. 12 torons T15S,
K20/13 désigne un coupleur fixe pour max. 20 torons T13S.

• Pour des raisons d’économie, il faut si possible choisir les types

de câbles qui correspondent à la pleine utilisation des têtes
d’ancrage. Ce sont les câbles constitués de l’un des nombres
de torons suivants :
3 - 4 - 7 - 13 - 19 - 25 - 31
torons T15S - ancrages type C,
1 - 4 - 6 - 12 - 16 - 20 - 27 - 37
torons T13S - ancrages type A, B et F,
1-3-4-5 torons T15S - ancrages type D.

06/2003-2 freyssinet sa | Dénomination et choix des câbles et des ancrages 1.2.3

 1.2 Précontrainte avec adhérence

1.2.3 Caractéristiques des torons

1.2.3.1 Torons T15S / Ap = 150 mm2 / fpk = 1 770 N/mm2

Les torons utilisés correspondent en tout point aux exigences de la norme SIA 262 (2003).
Les principales caractéristiques en sont rappelées ci-dessous.

Type de torons T15S

Diamètre [mm] 15,7
Section Ap [mm2] 150
Résistance à la traction fpk [N/mm2] 1 770
Limite d’écoulement fp0.1k [N/mm2] 1 520

Allongement sous charge maximale ¤uk [%] ≥ 3,5

Striction [%] ≥ 30
Module d’élasticité Ep [kN/mm2] 195
Ténacité Essai de pliage (fil central) n≥4
Essai de traction déviée k1 ≥ 0,72

Résistance à la fatigue ø0 = 0,7 fpk ∆øp,fat. = 200 N/mm2 2
106 alternances

Relaxation à 1 000 heures, 20 °C, 0,7 fpk ≤ 2,5 %

Coefficients de frottement Gaines métalliques : ¥ = 0,18 ∆¥ = 0,005/m.

Gaines PE ou PP : ¥ = 0,14 ∆¥ = 0,007/m.
Il s’agit de valeurs moyennes pour un écartement des
supports de max. 1 m. L’ingénieur doit examiner les
conséquences d’éventuelles variations de ¥ et ∆¥.

Diagramme contrainte - déformation

[N/mm2] fpk = 1 770 N/mm2 fp0.1k = 1 520 N/mm2
Torons T15S

06/2003-2 freyssinet sa | Caractéristiques des torons 1.2.4

 1.2 Précontrainte avec adhérence

1.2.3.2 Torons T13S / Ap = 100 mm2 / fpk = 1 860 N/mm2

Les torons utilisés correspondent en tout point aux exigences de la norme SIA 262 (2003).
Les principales caractéristiques en sont rappelées ci-dessous.

Type de torons T13S

Diamètre [mm] 12,9
Section Ap [mm2] 100
Résistance à la traction fpk [N/mm2] 1 860
Limite d’écoulement fp0.1k [N/mm2] 1 600

Allongement sous charge maximale ¤uk [%] ≥ 3,5

Striction [%] ≥ 30
Module d’élasticité Ep [kN/mm2] 195
Ténacité Essai de pliage (fil central) n≥4
Essai de traction déviée k1 ≥ 0,72

Résistance à la fatigue ø0 = 0,7 fpk ∆øp,fat. = 200 N/mm2 2
106 alternances

Relaxation à 1 000 heures, 20 °C, 0,7 fpk ≤ 2,5 %

Coefficients de frottement Gaines métalliques : ¥ = 0,18 ∆¥ = 0,005/m.

Gaines PE ou PP : ¥ = 0,14 ∆¥ = 0,007/m.
Il s’agit de valeurs moyennes pour un écartement des
supports de max. 1 m. L’ingénieur doit examiner les
conséquences d’éventuelles variations de ¥ et ∆¥.

Diagramme contrainte - déformation

[N/mm2] fpk = 1 860 N/mm2 fp0.1k = 1 600 N/mm2

Torons T13S

06/2003-2 freyssinet sa | Caractéristiques des torons 1.2.5

 1.2 Précontrainte avec adhérence

1.2.4 Câbles à torons T15S, fpk = 1 770 N/mm2

1.2.4.1 Gaines métalliques
Câbles de la catégorie « a » selon 1.1

Câble Gaine métallique Force

Type Section Poids Øint / Øext øp = 0,70 fpk øp = 0,75 fpk
[nT15S] [mm2] [kg/m’] [mm] [kN] [kN]
* 1T15S 150 1,18 23 / 28 186 199
2T15S 300 2,36 35 / 42 372 398
* 3T15S 450 3,5 40 / 47 558 597
* 4T15S 600 4,7 45 / 52 743 797
* 5T15S 750 5,9 45 / 52 929 996
6T15S 900 7,1 50 / 57 1 115 1 195
* 7T15S 1 050 8,2 55 / 62 1 301 1 394
8T15S 1 200 9,4 60 / 67 1 487 1 593
9T15S 1 350 10,6 65 / 72 1 673 1 792
10T15S 1 500 11,8 65 / 72 1 859 1 991
11T15S 1 650 13,0 70 / 77 2 044 2 190
12T15S 1 800 14,1 75 / 82 2 230 2 390
* 13T15S 1 950 15,3 75 / 82 2 416 2 589
14T15S 2 100 16,5 80 / 87 2 602 2 788
15T15S 2 250 17,7 80 / 87 2 788 2 987
16T15S 2 400 18,8 85 / 92 2 974 3 186
17T15S 2 550 20,0 85 / 92 3 159 3 385
18T15S 2 700 21,2 85 / 92 3 345 3 584
* 19T15S 2 850 22,4 90 / 97 3 531 3 783
20T15S 3 000 23,6 90 / 97 3 717 3 983
21T15S 3 150 24,7 95 / 102 3 903 4 182
22T15S 3 300 25,9 95 / 102 4 089 4 381
23T15S 3 450 27,1 100 / 107 4 275 4 580
24T15S 3 600 28,3 100 / 107 4 460 4 779
* 25T15S 3 750 29,4 105 / 112 4 646 4 978
26T15S 3 900 30,6 105 / 112 4 832 5 177
27T15S 4 050 31,8 105 / 112 5 018 5 376
28T15S 4 200 33,0 110 / 117 5 204 5 576
29T15S 4 350 34,1 110 / 117 5 390 5 775
30T15S 4 500 35,3 115 / 122 5 576 5 974
* 31T15S 4 650 36,5 115 / 122 5 761 6 173

Pour les câbles enfilés après bétonnage on a recours à des gaines métalliques renforcées (épaisseur du feuillard 0,4 mm) et on choisit le diamètre
immédiatement supérieur à celui défini ci-dessus.
Câbles de plus grande capacité : nous consulter
Autres données concernant les gaines : voir § 1.4.1 – 1.4.3
* Têtes d’ancrage pleinement utilisées : voir § 1.2.2

06/2003-2 freyssinet sa | Câbles à torons T15S, fpk = 1 770 N/mm2 1.2.6

 1.2 Précontrainte avec adhérence

1.2.4 Câbles à torons T15S, fpk = 1 770 N/mm2

1.2.4.2 Gaines en matières synthétiques
Câbles de la catégorie « b » et « c » selon 1.1

Câble Plyduct PT+ Force

Type Section Poids Øint / Øext Øint / Øext øp = 0,70 fpk øp = 0,75 fpk
[nT15S] [mm2] [kg/m’] [mm] [mm] [kN] [kN]
* 1T15S 150 1,18 40 / 53 59 / 73 186 199
2T15S 300 2,36 40 / 53 59 / 73 372 398
* 3T15S 450 3,5 40 / 53 59 / 73 558 597
* 4T15S 600 4,7 45 / 58 59 / 73 743 797
* 5T15S 750 5,9 45 / 58 59 / 73 929 996
6T15S 900 7,1 50 / 63 59 / 73 1 115 1 195
* 7T15S 1 050 8,2 55 / 68 59 / 73 1 301 1 394
8T15S 1 200 9,4 60 / 73 59 / 73 1 487 1 593
9T15S 1 350 10,6 65 / 78 76 / 91 1 673 1 792
10T15S 1 500 11,8 65 / 78 76 / 91 1 859 1 991
11T15S 1 650 13,0 70 / 83 76 / 91 2 044 2 190
12T15S 1 800 14,1 75 / 88 76 / 91 2 230 2 390
* 13T15S 1 950 15,3 75 / 88 76 / 91 2 416 2 589
14T15S 2 100 16,5 80 / 93 100 / 116 2 602 2 788
15T15S 2 250 17,7 80 / 93 100 / 116 2 788 2 987
16T15S 2 400 18,8 85 / 98 100 / 116 2 974 3 186
17T15S 2 550 20,0 85 / 98 100 / 116 3 159 3 385
18T15S 2 700 21,2 85 / 98 100 / 116 3 345 3 584
* 19T15S 2 850 22,4 90 / 103 100 / 116 3 531 3 783
20T15S 3 000 23,6 90 /103 100 / 116 3 717 3 983
21T15S 3 150 24,7 95 / 108 100 / 116 3 903 4 182
22T15S 3 300 25,9 95 / 108 100 / 116 4 089 4 381
23T15S 3 450 27,1 100 / 113 100 / 116 4 275 4 580
24T15S 3 600 28,3 100 / 113 100 / 116 4 460 4 779
* 25T15S 3 750 29,4 105 / 118 130 / 146 4 646 4 978
26T15S 3 900 30,6 105 / 118 130 / 146 4 832 5 177
27T15S 4 050 31,8 105 / 118 130 / 146 5 018 5 376
28T15S 4 200 33,0 110 / 123 130 / 146 5 204 5 576
29T15S 4 350 34,1 110 / 123 130 / 146 5 390 5 775
30T15S 4 500 35,3 120 / 133 130 / 146 5 576 5 974
* 31T15S 4 650 36,5 120 / 133 130 / 146 5 761 6 173

Pour les câbles enfilés après bétonnage on choisit le diamètre immédiatement supérieur à celui défini ci-dessus.
Câbles de plus grande capacité : nous consulter
Autres données concernant les gaines : voir § 1.4.1 – 1.4.3
* Têtes d’ancrage pleinement utilisées : voir § 1.2.2

06/2003-2 freyssinet sa | Câbles à torons T15S, fpk = 1 770 N/mm2 1.2.7

 1.2 Précontrainte avec adhérence

1.2.5 Câbles à torons T13S, fpk = 1 860 N/mm2

1.2.5.1 Gaines métalliques
Câbles de la catégorie « a » selon 1.1

Câble Gaine métallique Force

Type Section Poids Øint / Øext øp = 0,70 fpk øp = 0,75 fpk
[nT13S] [mm2] [kg/m’] [mm] [kN] [kN]
* 1T13S 100 0,78 23 / 28 130 139
2T13S 200 1,56 30 / 37 260 279
3T13S 300 2,3 35 / 42 391 418
* 4T13S 400 3,1 40 / 47 521 558
5T13S 500 3,9 40 / 47 651 697
* 6T13S 600 4,7 45 / 52 781 837
7T13S 700 5,5 45 / 52 911 976
8T13S 800 6,2 50 / 57 1 042 1 116
9T13S 900 7,0 55 / 62 1 172 1 255
10T13S 1 000 7,8 55 / 62 1 302 1 395
11T13S 1 100 8,6 60 / 67 1 432 1 534
* 12T13S 1 200 9,3 60 / 67 1 562 1 674
13T13S 1 300 10,1 65 / 72 1 693 1 813
14T13S 1 400 10,9 65 / 72 1 823 1 953
15T13S 1 500 11,7 70 / 77 1 953 2 092
* 16T13S 1 600 12,5 70 / 77 2 083 2 232
17T13S 1 700 13,2 75 / 82 2 213 2 371
18T13S 1 800 14,0 75 / 82 2 344 2 511
19T13S 1 900 14,8 75 / 82 2 474 2 650
* 20T13S 2 000 15,6 80 / 87 2 604 2 790
21T13S 2 100 16,4 80 / 87 2 734 2 929
22T13S 2 200 17,1 80 / 87 2 864 3 069
23T13S 2 300 17,9 85 / 92 2 995 3 208
24T13S 2 400 18,7 85 / 92 3 125 3 348
25T13S 2 500 19,5 85 / 92 3 255 3 487
26T13S 2 600 20,3 90 / 97 3 385 3 627
* 27T13S 2 700 21,0 90 / 97 3 515 3 766
28T13S 2 800 21,8 95 / 102 3 646 3 906
29T13S 2 900 22,6 95 / 102 3 776 4 045
30T13S 3 000 23,4 95 / 102 3 906 4 185
31T13S 3 100 24,1 95 / 102 4 036 4 324
32T13S 3 200 24,9 95 / 102 4 166 4 464
33T13S 3 300 25,7 100 / 107 4 297 4 603
34T13S 3 400 26,5 100 / 107 4 427 4 743
35T13S 3 500 27,3 100 / 107 4 557 4 882
36T13S 3 600 28,0 105 / 112 4 687 5 022
* 37T13S 3 700 28,8 105 / 112 4 817 5 161

Pour les câbles enfilés après bétonnage on a recours à des gaines métalliques renforcées (épaisseur du feuillard 0,4 mm) et on choisit le diamètre
immédiatement supérieur à celui défini ci-dessus.
Câbles de plus grande capacité : nous consulter
Autres données concernant les gaines : voir § 1.4.1 – 1.4.3
* Têtes d’ancrage pleinement utilisées : voir § 1.2.2

06/2003-2 freyssinet sa | Câbles à torons T13S, fpk = 1 860 N/mm2 1.2.8

 1.2 Précontrainte avec adhérence

1.2.5 Câbles à torons T13S, fpk = 1 860 N/mm2

1.2.5.2 Gaines en matières synthétiques
Câbles de la catégorie « b » et « c » selon 1.1

Câble Plyduct PT+ Force

Type Section Poids Øint / Øext Øint / Øext øp = 0,70 fpk øp = 0,75 fpk
[nT13S] [mm2] [kg/m’] [mm] [mm] [kN] [kN]
* 1T13S 100 0,78 40 / 53 59 / 63 130 139
2T13S 200 1,56 40 / 53 59 / 63 260 279
3T13S 300 2,3 40 / 53 59 / 63 391 418
* 4T13S 400 3,1 40 / 53 59 / 63 521 558
5T13S 500 3,9 40 / 53 59 / 63 651 697
* 6T13S 600 4,7 45 / 58 59 / 63 781 837
7T13S 700 5,5 45 / 58 59 / 63 911 976
8T13S 800 6,2 50 / 63 59 / 63 1 041 1 116
9T13S 900 7,0 55 / 68 59 / 63 1 172 1 255
10T13S 1 000 7,8 55 / 68 59 / 63 1 302 1 395
11T13S 1 100 8,6 60 / 73 59 / 63 1 432 1 534
* 12T13S 1 200 9,3 60 / 73 59 / 63 1 562 1 674
13T13S 1 300 10,1 65 / 78 76 / 91 1 693 1 813
14T13S 1 400 10,9 65 / 78 76 / 91 1 823 1 953
15T13S 1 500 11,7 70 / 83 76 / 91 1 953 2 092
* 16T13S 1 600 12,5 70 / 83 76 / 91 2 083 2 232
17T13S 1 700 13,2 75 / 88 76 / 91 2 213 2 371
18T13S 1 800 14,0 75 / 88 76 / 91 2 344 2 511
19T13S 1 900 14,8 75 / 88 76 / 91 2 474 2 650
* 20T13S 2 000 15,6 80 / 93 100 / 116 2 604 2 790
21T13S 2 100 16,4 80 / 93 100 / 116 2 734 2 929
22T13S 2 200 17,1 80 / 93 100 / 116 2 864 3 069
23T13S 2 300 17,9 85 / 98 100 / 116 2 995 3 208
24T13S 2 400 18,7 85 / 98 100 / 116 3 125 3 348
25T13S 2 500 19,5 85 / 98 100 / 116 3 255 3 487
26T13S 2 600 20,3 90 / 103 100 / 116 3 385 3 627
* 27T13S 2 700 21,0 90 / 103 100 / 116 3 515 3 766
28T13S 2 800 21,8 95 / 108 100 / 116 3 646 3 906
29T13S 2 900 22,6 95 / 108 100 / 116 3 776 4 045
30T13S 3 000 23,4 95 / 108 100 / 116 3 906 4 185
31T13S 3 100 24,1 95 / 108 100 / 116 4 036 4 324
32T13S 3 200 24,9 95 / 108 100 / 116 4 166 4 464
33T13S 3 300 25,7 100 / 113 100 / 116 4 297 4 603
34T13S 3 400 26,5 100 / 113 100 / 116 4 427 4 743
35T13S 3 500 27,3 100 / 113 100 / 116 4 557 4 882
36T13S 3 600 28,0 105 / 118 130 / 146 4 687 5 022
* 37T13S 3 700 28,8 105 / 118 130 /146 4 817 5 161

Pour les câbles enfilés après bétonnage on choisit le diamètre immédiatement supérieur à celui défini ci-dessus.
Câbles de plus grande capacité : nous consulter
Autres données concernant les gaines : voir § 1.4.1 – 1.4.3
* Têtes d’ancrage pleinement utilisées : voir § 1.2.2

06/2003-2 freyssinet sa | Câbles à torons T13S, fpk = 1 860 N/mm2 1.2.9

 Suivante Sommaire Imprimer
1.2 Précontrainte avec adhérence

1.2.1 Généralités
1.2.2 Dénomination et choix
des câbles et des ancrages
1.2.3 Caractéristiques des torons
1.2.4 Câbles à torons T15S
1.2.5 Câbles à torons T13S

ESC
06/2003 freyssinet sa | 1.2.1
 Suivante Sommaire Imprimer
1.2 Précontrainte avec adhérence

1.2.1 Généralités
1.2.2 Dénomination et choix
des câbles et des ancrages
1.2.3 Caractéristiques des torons
1.2.4 Câbles à torons T15S
1.2.5 Câbles à torons T13S

ESC
06/2003-2 freyssinet sa | 1.2.1
 Précédente Suivante Sommaire Imprimer
1.2 Précontrainte avec adhérence

1.2.1 Généralités

Ce chapitre contient toutes les et la contrainte effective

données relatives aux câbles de résultant de la mise en tension.
précontrainte disposés dans L’exposition, resp. la proximité
des gaines à profil annelé, des câbles aux actions
noyées dans l’ouvrage et qui, agressives, le type de
une fois les opérations de protections constructives,
mises en tension terminées, l’importance des sollicitations
sont injectés au coulis de dynamiques ainsi que
ciment. Ce mode de faire l’exigence d’un moyen de
assure la protection des câbles surveillance sont autant de
contre la corrosion ainsi que paramètres à considérer dans
leur solidarisation complète à la le choix du type de gaine
structure précontrainte ce qui (métallique ou en polyéthylène)
permet, dans les calculs de la et par là-même, d’une catégorie
sécurité à la rupture, de prendre de câble (a, b, c) selon les
en compte la différence entre la indications du chapitre 1.1
résistance à la rupture du toron et 1.2.

Les aciers utilisés dans la confection des câbles Freyssinet sont

exclusivement des torons. Aussi bien économiquement que par
souci d’efficacité, Freyssinet recommande l’emploi d’unités
constituées de torons T15S (150 mm2) par rapport au toron
T13S (100 mm2). L’ensemble des composants du système est
en outre plus compact.

ESC
06/2003-2 freyssinet sa | Généralités 1.2.2
 Précédente Suivante Sommaire Imprimer
1.2 Précontrainte avec adhérence

1.2.2 Dénomination et choix des câbles et des ancrages • Les câbles Freyssinet sont définis comme suit :
1. un chiffre qui indique le nombre de torons qui
constituent le câble,
2. la lettre T signifiant qu’il s’agit d’un câble à torons,
3. un deuxième chiffre définissant le type de torons :
T15S désigne un toron de diamètre 15,7 mm
et de section 150 mm2,
T13S désigne un toron de diamètre 12,9 mm
et de section 100 mm2,
Exemples :
25T15S désigne un câble de 25 torons de Ø 15,7 mm,
16T13S désigne un câble de 16 torons de Ø 12,9 mm.

• Les têtes d’ancrage Freyssinet sont définies, en Suisse,

comme suit :
1. une lettre qui caractérise le type de l’ancrage,
2. un chiffre qui indique le nombre maximum de torons
que l’ancrage peut recevoir,
3. un chiffre indiquant le type de toron : 15 pour T15S,
13 pour T13S.
Exemples :
C7/15 désigne un ancrage mobile pour max. 7 torons T15S,
U12/15 désigne un ancrage fixe pour max. 12 torons T15S,
K20/13 désigne un coupleur fixe pour max. 20 torons T13S.

• Pour des raisons d’économie, il faut si possible choisir les types

de câbles qui correspondent à la pleine utilisation des têtes
d’ancrage. Ce sont les câbles constitués de l’un des nombres de
torons suivants :
3 - 4 - 7 - 13 - 19 - 25 - 31
torons T15S - ancrages type C,
1 - 4 - 6 - 12 - 16 - 20 - 27 - 37
torons T13S - ancrages type A, B et F,
1-3-4-5 torons T15S - ancrages type D.

ESC
06/2003-2 freyssinet sa | Dénomination et choix des câbles et des ancrages 1.2.3
 Précédente Suivante Sommaire Imprimer
1.2 Précontrainte avec adhérence

1.2.3 Caractéristiques des torons

1.2.3.1 Torons T15S / Ap = 150 mm2 / fpk = 1 770 N/mm2

Les torons utilisés correspondent en tout point aux exigences de la norme SIA 262 (2003).
Les principales caractéristiques en sont rappelées ci-dessous.

Type de torons T15S

Diamètre [mm] 15,7
Section Ap [mm2] 150
Résistance à la traction fpk [N/mm2] 1 770
Limite d’écoulement fp0.1k [N/mm2] 1 520 Diagramme contrainte - déformation

Allongement sous charge maximale ¤uk [%] ≥ 3,5 fpk = 1 770 N/mm2 fp0.1k = 1 520 N/mm2
Striction [%] ≥ 30 [N/mm2]
Torons T15S
Module d’élasticité Ep [kN/mm2] 195
Ténacité Essai de pliage (fil central) n≥4
Essai de traction déviée k1 ≥ 0,72

Résistance à la fatigue ø0 = 0,7 fpk ∆øp,fat. = 200 N/mm2 2
106 alternances

Relaxation à 1 000 heures, 20 °C, 0,7 fpk ≤ 2,5 %

Coefficients de frottement Gaines métalliques : ¥ = 0,18 ∆¥ = 0,005/m.

Gaines PE ou PP : ¥ = 0,14 ∆¥ = 0,007/m.
Il s’agit de valeurs moyennes pour un écartement des
supports de max. 1 m. L’ingénieur doit examiner les
conséquences d’éventuelles variations de ¥ et ∆¥.

ESC
06/2003-2 freyssinet sa | Caractéristiques des torons 1.2.4
 Précédente Suivante Sommaire Imprimer
1.2 Précontrainte avec adhérence

1.2.3.2 Torons T13S / Ap = 100 mm2 / fpk = 1 860 N/mm2

Les torons utilisés correspondent en tout point aux exigences de la norme SIA 262 (2003).
Les principales caractéristiques en sont rappelées ci-dessous.

Type de torons T13S

Diamètre [mm] 12,9
Section Ap [mm2] 100
Résistance à la traction fpk [N/mm2] 1 860
Diagramme contrainte - déformation
Limite d’écoulement fp0.1k [N/mm2] 1 600
fpk = 1 860 N/mm2 fp0.1k = 1 600 N/mm2
Allongement sous charge maximale ¤uk [%] ≥ 3,5
[N/mm2]
Striction [%] ≥ 30 Torons T13S

Module d’élasticité Ep [kN/mm2] 195

Ténacité Essai de pliage (fil central) n≥4
Essai de traction déviée k1 ≥ 0,72

Résistance à la fatigue ø0 = 0,7 fpk ∆øp,fat. = 200 N/mm2 2
106 alternances

Relaxation à 1 000 heures, 20 °C, 0,7 fpk ≤ 2,5 %

Coefficients de frottement Gaines métalliques : ¥ = 0,18 ∆¥ = 0,005/m.

Gaines PE ou PP : ¥ = 0,14 ∆¥ = 0,007/m.
Il s’agit de valeurs moyennes pour un écartement des
supports de max. 1 m. L’ingénieur doit examiner les
conséquences d’éventuelles variations de ¥ et ∆¥.

ESC
06/2003-2 freyssinet sa | Caractéristiques des torons 1.2.5
 Précédente Suivante Sommaire Imprimer
1.2 Précontrainte avec adhérence

1.2.4 Câbles à torons T15S, fpk = 1 770 N/mm2 Câble Gaine métallique Force
Type Section Poids Øint / Øext øp = 0,70 fpk øp = 0,75 fpk
1.2.4.1 Gaines métalliques [nT15S] [mm2] [kg/m’] [mm] [kN] [kN]
Câbles de la catégorie « a » selon 1.1 * 1T15S 150 1,18 23 / 28 186 199
2T15S 300 2,36 35 / 42 372 398
* 3T15S 450 3,5 40 / 47 558 597
* 4T15S 600 4,7 45 / 52 743 797
* 5T15S 750 5,9 45 / 52 929 996
6T15S 900 7,1 50 / 57 1 115 1 195
* 7T15S 1 050 8,2 55 / 62 1 301 1 394
8T15S 1 200 9,4 60 / 67 1 487 1 593
9T15S 1 350 10,6 65 / 72 1 673 1 792
10T15S 1 500 11,8 65 / 72 1 859 1 991
11T15S 1 650 13,0 70 / 77 2 044 2 190
12T15S 1 800 14,1 75 / 82 2 230 2 390
* 13T15S 1 950 15,3 75 / 82 2 416 2 589
14T15S 2 100 16,5 80 / 87 2 602 2 788
15T15S 2 250 17,7 80 / 87 2 788 2 987
16T15S 2 400 18,8 85 / 92 2 974 3 186
17T15S 2 550 20,0 85 / 92 3 159 3 385
18T15S 2 700 21,2 85 / 92 3 345 3 584
* 19T15S 2 850 22,4 90 / 97 3 531 3 783
20T15S 3 000 23,6 90 / 97 3 717 3 983
21T15S 3 150 24,7 95 / 102 3 903 4 182
22T15S 3 300 25,9 95 / 102 4 089 4 381
23T15S 3 450 27,1 100 / 107 4 275 4 580
24T15S 3 600 28,3 100 / 107 4 460 4 779
* 25T15S 3 750 29,4 105 / 112 4 646 4 978
26T15S 3 900 30,6 105 / 112 4 832 5 177
Pour les câbles enfilés après bétonnage on a recours à des gaines métalliques renforcées 27T15S 4 050 31,8 105 / 112 5 018 5 376
(épaisseur du feuillard 0,4 mm) et on choisit le diamètre immédiatement supérieur à celui défini
ci-contre. 28T15S 4 200 33,0 110 / 117 5 204 5 576
Câbles de plus grande capacité : nous consulter 29T15S 4 350 34,1 110 / 117 5 390 5 775
Autres données concernant les gaines : voir § 1.4.1 – 1.4.3
30T15S 4 500 35,3 115 / 122 5 576 5 974
* Têtes d’ancrage pleinement utilisées : voir § 1.2.2
* 31T15S 4 650 36,5 115 / 122 5 761 6 173
ESC
06/2003-2 freyssinet sa | Câbles à torons T15S, fpk = 1 770 N/mm2 1.2.6
 Précédente Suivante Sommaire Imprimer
1.2 Précontrainte avec adhérence

1.2.4 Câbles à torons T15S, fpk = 1 770 N/mm2 Câble Plyduct PT+ Force
Type Section Poids Øint / Øext Øint / Øext øp = 0,70 fpk øp = 0,75 fpk
1.2.4.2 Gaines en matières synthétiques [nT15S] [mm2] [kg/m’] [mm] [mm] [kN] [kN]
Câbles de la catégorie « b » et « c » selon 1.1 * 1T15S 150 1,18 40 / 53 59 / 73 186 199
2T15S 300 2,36 40 / 53 59 / 73 372 398
* 3T15S 450 3,5 40 / 53 59 / 73 558 597
* 4T15S 600 4,7 45 / 58 59 / 73 743 797
* 5T15S 750 5,9 45 / 58 59 / 73 929 996
6T15S 900 7,1 50 / 63 59 / 73 1 115 1 195
* 7T15S 1 050 8,2 55 / 68 59 / 73 1 301 1 394
8T15S 1 200 9,4 60 / 73 59 / 73 1 487 1 593
9T15S 1 350 10,6 65 / 78 76 / 91 1 673 1 792
10T15S 1 500 11,8 65 / 78 76 / 91 1 859 1 991
11T15S 1 650 13,0 70 / 83 76 / 91 2 044 2 190
12T15S 1 800 14,1 75 / 88 76 / 91 2 230 2 390
* 13T15S 1 950 15,3 75 / 88 76 / 91 2 416 2 589
14T15S 2 100 16,5 80 / 93 100 / 116 2 602 2 788
15T15S 2 250 17,7 80 / 93 100 / 116 2 788 2 987
16T15S 2 400 18,8 85 / 98 100 / 116 2 974 3 186
17T15S 2 550 20,0 85 / 98 100 / 116 3 159 3 385
18T15S 2 700 21,2 85 / 98 100 / 116 3 345 3 584
* 19T15S 2 850 22,4 90 / 103 100 / 116 3 531 3 783
20T15S 3 000 23,6 90 /103 100 / 116 3 717 3 983
21T15S 3 150 24,7 95 / 108 100 / 116 3 903 4 182
22T15S 3 300 25,9 95 / 108 100 / 116 4 089 4 381
23T15S 3 450 27,1 100 / 113 100 / 116 4 275 4 580
24T15S 3 600 28,3 100 / 113 100 / 116 4 460 4 779
* 25T15S 3 750 29,4 105 / 118 130 / 146 4 646 4 978
26T15S 3 900 30,6 105 / 118 130 / 146 4 832 5 177
Pour les câbles enfilés après bétonnage on choisit le diamètre immédiatement supérieur à celui 27T15S 4 050 31,8 105 / 118 130 / 146 5 018 5 376
défini ci-contre.
Câbles de plus grande capacité : nous consulter 28T15S 4 200 33,0 110 / 123 130 / 146 5 204 5 576
Autres données concernant les gaines : voir § 1.4.1 – 1.4.3 29T15S 4 350 34,1 110 / 123 130 / 146 5 390 5 775
* Têtes d’ancrage pleinement utilisées : voir § 1.2.2 30T15S 4 500 35,3 120 / 133 130 / 146 5 576 5 974
* 31T15S 4 650 36,5 120 / 133 130 / 146 5 761 6 173
ESC
06/2003-2 freyssinet sa | Câbles à torons T15S, fpk = 1 770 N/mm2 1.2.7
 Précédente Suivante Sommaire Imprimer
1.2 Précontrainte avec adhérence

1.2.5 Câbles à torons T13S, fpk = 1 860 N/mm2 Câble Gaine métallique Force
Type Section Poids Øint / Øext øp = 0,70 fpk øp = 0,75 fpk
1.2.5.1 Gaines métalliques [nT13S] [mm2] [kg/m’] [mm] [kN] [kN]
Câbles de la catégorie « a » selon 1.1 * 1T13S 100 0,78 23 / 28 130 139
2T13S 200 1,56 30 / 37 260 279
3T13S 300 2,3 35 / 42 391 418
* 4T13S 400 3,1 40 / 47 521 558
5T13S 500 3,9 40 / 47 651 697
* 6T13S 600 4,7 45 / 52 781 837
7T13S 700 5,5 45 / 52 911 976
8T13S 800 6,2 50 / 57 1 042 1 116
9T13S 900 7,0 55 / 62 1 172 1 255
10T13S 1 000 7,8 55 / 62 1 302 1 395
11T13S 1 100 8,6 60 / 67 1 432 1 534
* 12T13S 1 200 9,3 60 / 67 1 562 1 674
13T13S 1 300 10,1 65 / 72 1 693 1 813
14T13S 1 400 10,9 65 / 72 1 823 1 953
15T13S 1 500 11,7 70 / 77 1 953 2 092
* 16T13S 1 600 12,5 70 / 77 2 083 2 232
17T13S 1 700 13,2 75 / 82 2 213 2 371
18T13S 1 800 14,0 75 / 82 2 344 2 511
19T13S 1 900 14,8 75 / 82 2 474 2 650
* 20T13S 2 000 15,6 80 / 87 2 604 2 790
21T13S 2 100 16,4 80 / 87 2 734 2 929
22T13S 2 200 17,1 80 / 87 2 864 3 069
23T13S 2 300 17,9 85 / 92 2 995 3 208
24T13S 2 400 18,7 85 / 92 3 125 3 348
25T13S 2 500 19,5 85 / 92 3 255 3 487
26T13S 2 600 20,3 90 / 97 3 385 3 627
* 27T13S 2 700 21,0 90 / 97 3 515 3 766
28T13S 2 800 21,8 95 / 102 3 646 3 906
29T13S 2 900 22,6 95 / 102 3 776 4 045
30T13S 3 000 23,4 95 / 102 3 906 4 185
31T13S 3 100 24,1 95 / 102 4 036 4 324
Pour les câbles enfilés après bétonnage on a recours à des gaines métalliques renforcées 32T13S 3 200 24,9 95 / 102 4 166 4 464
(épaisseur du feuillard 0,4 mm) et on choisit le diamètre immédiatement supérieur à celui défini
ci-contre. 33T13S 3 300 25,7 100 / 107 4 297 4 603
Câbles de plus grande capacité : nous consulter 34T13S 3 400 26,5 100 / 107 4 427 4 743
Autres données concernant les gaines : voir § 1.4.1 – 1.4.3 35T13S 3 500 27,3 100 / 107 4 557 4 882
* Têtes d’ancrage pleinement utilisées : voir § 1.2.2 36T13S 3 600 28,0 105 / 112 4 687 5 022
* 37T13S 3 700 28,8 105 / 112 4 817 5 161
ESC
06/2003-2 freyssinet sa | Câbles à torons T13S, fpk = 1 860 N/mm2 1.2.8
 Précédente Sommaire Imprimer
1.2 Précontrainte avec adhérence

1.2.5 Câbles à torons T13S, fpk = 1 860 N/mm2 Câble Plyduct PT+ Force
Type Section Poids Øint / Øext Øint / Øext øp = 0,70 fpk øp = 0,75 fpk
1.2.5.2 Gaines en matières synthétiques [nT13S] [mm2] [kg/m’] [mm] [mm] [kN] [kN]
Câbles de la catégorie « b » et « c » selon 1.1 * 1T13S 100 0,78 40 / 53 59 / 63 130 139
2T13S 200 1,56 40 / 53 59 / 63 260 279
3T13S 300 2,3 40 / 53 59 / 63 391 418
* 4T13S 400 3,1 40 / 53 59 / 63 521 558
5T13S 500 3,9 40 / 53 59 / 63 651 697
* 6T13S 600 4,7 45 / 58 59 / 63 781 837
7T13S 700 5,5 45 / 58 59 / 63 911 976
8T13S 800 6,2 50 / 63 59 / 63 1 041 1 116
9T13S 900 7,0 55 / 68 59 / 63 1 172 1 255
10T13S 1 000 7,8 55 / 68 59 / 63 1 302 1 395
11T13S 1 100 8,6 60 / 73 59 / 63 1 432 1 534
* 12T13S 1 200 9,3 60 / 73 59 / 63 1 562 1 674
13T13S 1 300 10,1 65 / 78 76 / 91 1 693 1 813
14T13S 1 400 10,9 65 / 78 76 / 91 1 823 1 953
15T13S 1 500 11,7 70 / 83 76 / 91 1 953 2 092
* 16T13S 1 600 12,5 70 / 83 76 / 91 2 083 2 232
17T13S 1 700 13,2 75 / 88 76 / 91 2 213 2 371
18T13S 1 800 14,0 75 / 88 76 / 91 2 344 2 511
19T13S 1 900 14,8 75 / 88 76 / 91 2 474 2 650
* 20T13S 2 000 15,6 80 / 93 100 / 116 2 604 2 790
21T13S 2 100 16,4 80 / 93 100 / 116 2 734 2 929
22T13S 2 200 17,1 80 / 93 100 / 116 2 864 3 069
23T13S 2 300 17,9 85 / 98 100 / 116 2 995 3 208
24T13S 2 400 18,7 85 / 98 100 / 116 3 125 3 348
25T13S 2 500 19,5 85 / 98 100 / 116 3 255 3 487
26T13S 2 600 20,3 90 / 103 100 / 116 3 385 3 627
* 27T13S 2 700 21,0 90 / 103 100 / 116 3 515 3 766
28T13S 2 800 21,8 95 / 108 100 / 116 3 646 3 906
29T13S 2 900 22,6 95 / 108 100 / 116 3 776 4 045
30T13S 3 000 23,4 95 / 108 100 / 116 3 906 4 185
31T13S 3 100 24,1 95 / 108 100 / 116 4 036 4 324
Pour les câbles enfilés après bétonnage on choisit le diamètre immédiatement supérieur à celui
défini ci-contre. 32T13S 3 200 24,9 95 / 108 100 / 116 4 166 4 464
Câbles de plus grande capacité : nous consulter 33T13S 3 300 25,7 100 / 113 100 / 116 4 297 4 603
Autres données concernant les gaines : voir § 1.4.1 – 1.4.3 34T13S 3 400 26,5 100 / 113 100 / 116 4 427 4 743
* Têtes d’ancrage pleinement utilisées : voir § 1.2.2 35T13S 3 500 27,3 100 / 113 100 / 116 4 557 4 882
36T13S 3 600 28,0 105 / 118 130 / 146 4 687 5 022
* 37T13S 3 700 28,8 105 / 118 130 /146 4 817 5 161 ESC
06/2003-2 freyssinet sa | Câbles à torons T13S, fpk = 1 860 N/mm2 1.2.9