02 RT Print Charte FR

UNE IMPRESSION
MÉMORABLE !
CHARTE DE DOCUMENTS IMPRIMÉS
Brand Management
[email protected]
V01 - Juin 2018
renault-trucks.com
INTRODUCTION
Introduction
OBJECTIFS USAGES
Renault Trucks se dote d’une identité Les exemples d’applications sur

visuelle forte pour renforcer l’image les pages suivantes montrent comment 2
de sa marque. notre marque peut prendre vie.
La charte documents imprimés illustre Il est indispensable de se référer
cette identité visuelle et ses règles, à ces documents avant la création
Documents imprimés
grâce à ses éléments fondamentaux qui, de tout support de communication,
lorsqu’ils sont combinés, permettent afin de veiller à ce qu’une identité
de retranscrire une expérience unique et partagée soit déployée dans
cohérente de la marque. toute communication Renault Trucks.
SOMMAIRE
INTRODUCTION2 04. PUBLICITÉ 20 06. MARKETING DIRECT 29
Sommaire
01. NOS ÉLÉMENTS Presse et affichage 21 Courriers30
FONDAMENTAUX 4 Construction presse et affichage 22 Enveloppes31
Variantes23 Flyer banner 32
Logotype5 - 6 Losange24
Bandeau7 - 8 Leaflet25 07. MAGAZINE 33
L’agrafe9
02. PRINCIPES RÉDACTIONNELS 10

05. KAKÉMONOS 26 Magazine34 3
Kakémonos27 08. DON’T 35
Principes rédactionnels 11 Kakémonos produit 28
Grilles de construction 12 Interdits36
03. BROCHURES 13
Documents imprimés
Couvertures brochures standards 14
Couvertures brochures de gamme 15
Dos de couverture 16
Pages intérieures 17
Construction des pages intérieures18
Norme et certification 19
NOS ÉLÉMENTS
FONDAMENTAUX
Documents imprimés 01. Nos éléments fondamentaux

4
LOGOTYPE
01. Nos éléments fondamentaux

LE LOGOTYPE
Rouge Renault Truck
Le logotype Renault Trucks est le symbole 485 C
identitaire qui permet de distinguer de C0 M95 J100 N0
R227 V2 B27
manière unique et immédiate notre marque.
Il est constitué de plusieurs éléments qui

répondent à des règles strictes d’utilisation : Noir
- le losange en volume sur un fond rouge, Black C
C30 M30 J30 N100
- l’appellation de marque ou nom de marque R0 V0 B0
Renault Trucks en noir.
ZONE D’EXCLUSION Blanc

C0 M0 J0 N0
Une zone de protection doit être respectée
5
R255 V255 B255
afin de protéger le logotype et de veiller
à sa lisibilité. Aucune autre typographie Zone de protection minimum du logotype
ou élément graphique ne doit entrer
dans cette zone.
UTILISATION
L’utilisation de ce logotype officiel
Documents imprimés
est prioritaire. TAILLE MINIMALE PRINT
Sur fond clair, la typographie
Renault Trucks est noire.
Sur fond foncé, la typographie
Renault Trucks est blanche.
12 MM
11 MM
TÉLÉCHARGEZ
LES DIFFÉRENTS LOGOTYPES
SUR LE RENAULT TRUCKS MEDIACENTER. Utilisation du logotype sur fond foncé
LOGOTYPE

LARGEUR DU LOGO SUR LES SUPPORTS D’ÉDITION
A5 A4 A3
Portrait 15 mm 21 mm 29,7 mm
Paysage 11,7 mm 14,85 mm 21 mm
LARGEUR DU LOGO SUR LES SUPPORTS D’AFFICHAGE
500 X 700 CM 600 X 800 CM 800 X 1 200 CM 1 000 X 700 CM
6
50 mm 60 mm 66,5 mm 50 mm
LARGEUR DU LOGO SUR LES INVITATIONS
A5 VERTICAL A5 HORIZONTAL 210 X 210 MM
18,75 mm 21 mm 21 mm
Documents imprimés
• La taille du logo s’entend toujours dans sa largeur
• Pour les formats non listés, se référer au format
le plus approchant du tableau
X
BANDEAU

Le bandeau est présent sur l’ensemble
des supports de communication
afin de définir clairement notre zone
d’argumentaire.
Un bandeau blanc (ou noir) accueille
toujours au minimum le logo de la marque.
Cet espace accueille aussi les mentions

techniques, les textes d’explications,
les URL, etc.
Ses dimensions peuvent varier en hauteur, H

en fonction de l’importance des informations
qui y figurent.
Cette zone ne doit pas excéder la moitié

de la hauteur totale du document.
7
1/2 H
MAX
X
Documents imprimés
renault-trucks.com renault-trucks.com
X X
Bloc marque « fond blanc ». Hauteur maximale du bandeau
renault-trucks.com
Bloc marque « fond noir ».

BANDEAU

L’adresse Internet ou URL doit
obligatoirement figurer sur tous
les supports de communication
(hors web banners).
Cet élément renvoie vers le site internet

Renault Trucks (portail renault-trucks.com
ou site du pays de publication en .fr, .de, etc.).
Il est composé en DIN Pro Bold, dans

une taille suffisante pour être lisible.
L’URL est placée sous le QR code et alignée

à gauche.
Le QR Code est un élément optionnel

des supports de communication. Il permet
8
un accès direct au site internet depuis
un smartphone, tout en apportant
de la modernité au support.
L’ensemble QR Code + URL doit être aligné
Documents imprimés
sur le bas du logotype.
renault-trucks.com
L’AGRAFE

Les titres sont accrochés à un système
« d’agrafe » dont les dimensions sont
proportionnelles à celles du logo.
X
Cette agrafe est systématiquement
accrochée à l’un des bords du support
(vertical gauche ou horizontal) pour amorcer 1/4 X
un titre ou une accroche.
L’espace entre l’agrafe et les titres

correspond à 3/4 de la largeur du logo.
X X 1/4 X
La couleur de l’agrafe est le rouge.
Exception : l’agrafe est blanche

9
X 3/4 X
sur les aplats gris foncé et rouge 3/4 X X
(ex : présentation PowerPoint).
TITRE SUR LIGNE
D’ACCROCHE
La couleur des accroches varie selon
le fond du support. PLUSIEURS X TITRE SUR
ZONE D’ACCROCHE
LIGNES PLUSIEURS
LIGNES
Éléments fondamentaux
AGRAFE ACCROCHE BANDEAU ASSOCIATION
Rouge Rouge Blanc X X
Rouge Blanc Blanc
Rouge Noir Noir renault-trucks.com renault-trucks.com
Rouge Noir Blanc

Agrafe horizontale. Agrafe verticale.
Rouge Rouge Rouge Le titre débute toujours Le titre peut être placé verticalement, librement
depuis la ligne d’accroche dans la partie dédiée à la zone d’acroche
PRINCIPES
RÉDACTIONNELS
Documents imprimés 02. Principes rédactionnels

10
PRINCIPES RÉDACTIONNELS
02. Principes rédactionnels

L
e maintien d’une hiérarchie d’informations L’ACCROCHE
nous aide à communiquer notre message C’est la première
rapidement et efficacement. chose que le client lit.
Elle doit exprimer
Les règles proposées sont à suivre clairement un seul
pour l’ensemble des documents imprimés. bénéfice apporté au client
ou attirer l’attention
Les textes doivent respecter le ton de la marque. du client.
11
LA BODY COPY
apporte la preuve, argumentée
si possible, du bénéfice final
pour le client.
LE VISUEL
SITE INTERNET Il fonctionne en tandem
Documents imprimés
Call to action, étape avec l’accroche, il doit
suivante essentielle présenter le produit
pour donner envie au ou le service de façon
client d’aller plus loin. à illustrer clairement
le bénéfice.
LES MENTIONS LÉGALES LE LOGOTYPE

Elles doivent figurer sur tous les supports Son identification
de communication média. Elles sont placées est indispensable.
dans la marge de gauche ou, à défaut, Le placement varie entre
sous le QR Code. les différents supports.
GRILLES DE CONSTRUCTION
X X X
02. Principes rédactionnels

Chaque document imprimé X X
LIGNE
est construit à partir d’une grille RENAULT D’ACCROCHE
de construction simple, flexible TRUCKS
et structurante.
CONNECTS
ZONE D’ACCROCHE
Les éléments principaux (accroches, WITH YOUR
visuel, bloc marque) sont positionnés PROFITABILITY
sur cette grille. X GARDEZ
UN TEMPS
Construction : D’AVANCE
- la grille se compose de colonnes égales,
- le logo occupe la largeur d’une colonne, X
- le nombre de colonnes varie en fonction
12
X
du format du support. La largeur d’une
T HIGH EDITION | TEAM ALPINE
Renault Trucks SAS, with a registered capital of 50.000.000 € - 954 506 077 RCS
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing Lyon. Photo credits: © 2017 Renault Trucks.
elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et
colonne doit permettre la visibilité du logo.

dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis
nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip.
X
*Renault Trucks tient ses engagements. Renault Trucks SAS au capital de 50 000 000 € - 954 506 077 RCS Lyon. Crédit photos : © Renault Trucks 07/2017
X X
Exemple : Pour un A4 portrait, Exemple de grille de 20 colonnes

utiliser une grille de 10 colonnes pour un support paysage
Documents imprimés
X 3/4 X
3/4 X X
TITRE SUR LIGNE

D’ACCROCHE
PLUSIEURS X TITRE SUR
ZONE D’ACCROCHE
LIGNES PLUSIEURS
LIGNES
X X
Agrafe horizontale. Agrafe verticale.

Le titre débute toujours Le titre peut être placé verticalement, librement
depuis la ligne d’accroche dans la partie dédiée à la zone d’acroche
BROCHURES
Documents imprimés 03. Brochures

13
COUVERTURES BROCHURES STANDARDS
X X
Les brochures permettent de mettre

3/4 X
en avant notre marque, nos produits
et nos services. MÉTIERS MÉTIERS
DES COLLECTIVITÉS DES COLLECTIVITÉS
03. Brochures
Afin de délivrer un message percutant
X
et adapté à nos clients, il est important
de mettre en avant :
- Le service, métier ou produit mis en avant

- Une photo qui illustre le service ou produit
présenté, en mettant en avant l’utilisateur
final quand le sujet s’y prette
- Le logo Renault Trucks
- URL : renault-trucks.com
14
Documents imprimés
MÉTIERS
DES SECOURS
ET DE L’INCENDIE
TITRE : DIN PRO Bold Condensed
Pantone : 485 C
CMJN : 0 95 100 0
renault-trucks.com
COUVERTURES BROCHURES DE GAMME
X X
Les brochures permettent de mettre

= X
en avant notre marque, nos produits
et nos services. RENAULT TRUCKS C RENAULT TRUCKS C
CONSTRUCTION CONSTRUCTION
03. Brochures
Afin de délivrer un message percutant
X
et adapté à nos clients, il est important =
de mettre en avant :
- La lettre de la gamme

(hors Véhicules Utilitaires)
- Le nom de gamme ainsi que son domaine
d’application
- Une photo qui illustre le produit présenté
- Le logo Renault Trucks
- URL : renault-trucks.com
La lettre de la gamme est centrée

15
entre le bas de l’agrafe et le bas du bandeau.
Documents imprimés
renault-trucks.com
renault-trucks.com
RENAULT TRUCKS D RENAULT TRUCKS K RENAULT TRUCKS T

DISTRIBUTION CONSTRUCTION LOURDE LONGUE DISTANCE
LETTRE : DIN PRO Bold Condensed

TITRE : DIN PRO Bold Condensed
SOUS-TITRE : DIN PRO Light
URL : DIN PRO Bold
Pantone : 485 C Pantone : 430 C

CMJN : 0 95 100 0 CMJN : 5 0 0 45
renault-trucks.com renault-trucks.com renault-trucks.com
(Photos non contractuelles)

DOS DE COUVERTURE
X
Le dos de couverture est composé

X
en suivant les règles de construction.
L’image utilisée en couverture doit être
choisie de manière à pouvoir déborder
03. Brochures
sur le dos de la couverture, afin d’inviter
le lecteur à retourner le document. X
Dans le cas où le dos de couverture du leaflet

comporte du contenu éditorial, celui-ci
ne doit pas empiéter sur les visuels.
Il n’est pas possible d’utiliser un visuel
pleine page.
Le QR Code doit au minimum figurer sur

cette page. Attention, le QR Code ne doit
pas être traité avec un fond blanc. Sur fond
gris, le QR doit apparaitre en noir et fond
16
transparent.
Documents imprimés
RENAULT TRUCKS C
CONSTRUCTION
PAGES INTÉRIEURES
LES PAGES ÉDITORIALES

Elles introduisent le contenu du document
ou séparent ses grandes parties. PARCE QU’UN CAMION
Elles comportent un visuel pleine page NE DOIT JAMAIS
VOUS LAISSER TOMBER
03. Brochures
en fond.
Avec Renault Trucks, vous tenez vos promesses
Le titre est en lettres capitales et le texte et répondez parfaitement aux attentes de
vos clients. Nous nous engageons à vos côtés
en bas de casse.
Rentabilité
pour que, quoiqu’il arrive, vos véhicules soient
toujours en état de mener à bien vos missions.
Car pour nous, bien faire notre métier c’est
avant tout vous permettre de bien faire le vôtre.
08
LES PAGES ARGUMENTAIRES 09
Elles permettent de détailler
les caractéristiques des produits et services
Gamme K
proposés.
Elles peuvent être composées par plusieurs

éléments spécifiques :
17
- des visuels qui isolent des éléments
(moteur, châssis…) sur fond gris pour
les présenter en détail;
- des zooms qui mettent en avant un bénéfice
client ou une innovation technologique;
Documents imprimés
- des exergues, pour soutenir les arguments
présentés; DÉNEIGEMENT UNE OFFRE
- des pictogrammes, pour illustrer EFFICACE DE 3 MOTEURS
les services proposés; AVEC 9 PUISSANCES
BOÎTE DE VITESSES RÉSERVOIR
OPTIDRIVER EN ALUMINIUM
Le déneigement requiert des véhicules dédiée aux usages sévères
étendue aux 4x4, 6x6
pour un poids réduit
jusqu’à 50 %.
à forte motricité, robustes et sûrs. et jusqu’à 100 t.
BOÎTE DE
Etc…
Les gammes K et D de Renault Trucks
sont disponibles en versions toutes roues
VITESSES
motrices et prédisposées pour recevoir Les technologies choisies par renault trucks pour ses nouvelles ROBOTISÉE
Déneigement
motorisations euro 6 vous garantissent des économies
Rentabilité
de nombreux équipements de sécurité. OPTIDRIVER
de carburant et un niveau de performance jamais atteint.
Des qualités essentielles pour accroître votre rentabilité. DE SÉRIE
JUSQU’À 520 CH MOTEUR DTI 8
à injection common rail
RÉSERVOIR EN ACIER
pour un maximum
DISPONIBLES 12 de 250 à 320 ch. de robustesse.
10
SUR LES 13 11
VERSIONS
TOUTES ROUES RISUS VULPUTATE VENENATIS
CONDIMENTUM
Gamme K
Métiers des collectivités
MOTRICES 01
PRÉDISPOSITION PLAQUE
PORTE-OUTILS 01 Système common 04 7e injecteur pour augmenter
à l’avant intégrant une découpe 02 03 04
PRÉDISPOSITIONS rail (dti 11) qui offre la température et permettre
CABINE de la calandre et des renforts de hautes pressions la régénération du filtre à Le mode off road modifie
pour les équipements pour les points de fixation d’injection même à bas particules la stratégie de passage des
de sécurité tels que de la lame. régime rapports de la boîte de vitesses
05
les feux supplémentaires, pour l’ adapter à la conduite
05 Filtre à particules : plus de sur chantier
la signalisation lumineuse 02 Réservoir adblue 95 % des particules piégées
ou les phares de travail.
03 Système de post-
traitement des
RENAULT TRUCKS K
émissions polluantes Le mode power permet
carrossé en déneigeuse,
disponible en 520 ch au conducteur de sortir
sur les versions 4x4 ou 6x6. d’un passage difficile
CONSTRUCTION DES PAGES INTÉRIEURES
25 MM 8 MM 15 MM 15 MM 25 MM
21 MM
UNE OFFRE
DE 3 MOTEURS
03. Brochures
AVEC 9 PUISSANCES
BOÎTE DE VITESSES RÉSERVOIR
OPTIDRIVER EN ALUMINIUM
dédiée aux usages sévères pour un poids réduit
étendue aux 4x4, 6x6 jusqu’à 50 %.
BOÎTE DE
et jusqu’à 100 t.
VITESSES
Les technologies choisies par renault trucks pour ses nouvelles ROBOTISÉE
motorisations euro 6 vous garantissent des économies
Rentabilité
OPTIDRIVER
de carburant et un niveau de performance jamais atteint.
Des qualités essentielles pour accroître votre rentabilité. DE SÉRIE
MOTEUR DTI 8 RÉSERVOIR EN ACIER
à injection common rail pour un maximum
de 250 à 320 ch. de robustesse.
10
11
RISUS VULPUTATE VENENATIS
CONDIMENTUM
Gamme K
01
01 Système common 04 7e injecteur pour augmenter

02 03 04
rail (dti 11) qui offre la température et permettre
de hautes pressions la régénération du filtre à Le mode off road modifie
d’injection même à bas particules la stratégie de passage des
régime rapports de la boîte de vitesses
05
pour l’ adapter à la conduite
05 Filtre à particules : plus de sur chantier
18
02 Réservoir adblue 95 % des particules piégées
03 Système de post-
traitement des
émissions polluantes Le mode power permet
au conducteur de sortir
d’un passage difficile
21 MM
DÉNEIGEMENT COUVERTURE CONTRATS

START & DRIVE
EFFICACE DE CHAÎNE
PERFORMANCE
RÉFÉRENCE STANDARD
Documents imprimés
CINÉMATIQUE
Une couverture pour la
Une maintenance maintenance sur l’ensemble
préventive Du véhicule et la réparation
complète. de la chaîne cinématique.
Le déneigement requiert des véhicules Vidange Moteur
à forte motricité, robustes et sûrs. Vidange boîte de vitesses

Vidange pont
Les gammes K et D de Renault Trucks Changement des filtres

Entretien Climatisation
sont disponibles en versions toutes roues Nettoyage radiateur
motrices et prédisposées pour recevoir

Courroies
Déneigement
Filtre à particules
de nombreux équipements de sécurité. Contrôle et service annuel

Moteur
1 Boîte de vitesses
3 4 Transmission et freinage moteur
JUSQU’À 520 CH 2
Boite de transfert
Ponts et essieux
DISPONIBLES 12
Injection
Compresseur d’air
SUR LES 13
Prise de mouvement (PTO)
Réparations Électronique
(dépannage
Chassis cabine
VERSIONS
compris)
Direction
1 MOTEUR - Pompe d’alimentation support - Arbres, Suspension
TOUTES ROUES
filtre à carburant, - Relais,
Fonctions dépollution & echappement
- Collection joints moteur, - Boîtier électrique moteur, - Doubleur de gamme,
Mécanisme de freinage
Métiers des collectivités
- Bloc cylindres, - Injecteurs et tubes, - Pompe à huile,
MOTRICES - Carter de moteur,

- Bielles et coussinets,
- Compresseur d’air,
- Prise de force moteur,
- Contacteurs,
- Prise de force boîte,
Démarreur, alternateur
Divers equipements cabine
- Vilebrequin, - Frein sur échappement, - Commande de vitesse sur Système électrique

- Pistons, Etc. boîte, Assistance à la conduite
PRÉDISPOSITION PLAQUE - Volant, - Etc. Batteries
PORTE-OUTILS - Damper, Disques ou tambours de frein
PRÉDISPOSITIONS à l’avant intégrant une découpe - Culasse,
CABINE de la calandre et des renforts 2 TRANSMISSION Remplacement Plaquettes de frein
- Distribution,
pour les équipements pour les points de fixation 4 PONT ET ESSIEUX pièces d’usures Embrayage
- Soupapes,
de sécurité tels que de la lame. - Arbre à cames, - Boîte de transfert, Palier de butée
les feux supplémentaires, - Collecteur d’échappement, - Arbre de transmissions, - Pont arrière, Mécanisme d’embrayage
la signalisation lumineuse - Turbocompresseur, - Ralentisseur électrique ou - Réducteur moyeux, Contrôles systématiques (+ de 120 points)
ou les phares de travail. - Reniflard, hydraulique, - Blocage de différentiel, Diagnostic et suivi
Contrôles annuels
- Pompe à eau, Etc. - Arbres,
Pack remorquage
- Thermostat, Etc.
Pack préparation
RENAULT TRUCKS K - Échangeur eau/huile,
carrossé en déneigeuse, - Commande de ventilateur, 3 BOÎTE DE VITESSES
Pack réglementaire
disponible en 520 ch - Pompe, Pack réglementaire hayon

Options
sur les versions 4x4 ou 6x6. - Support filtre Pack appoints
- Carter,
- et jauge d’huile moteur, - Synchros, Pack vision
- Pompe d’injection, - Pignons, Pack préventif turbo
Pack convoyage
Hors contrats : tôle carrosserie, sellerie, pneumatiques. Compris dans l’offre En option
NORME ET CERTIFICATION
Renault Trucks se conforme à des

normes de qualité et des certifications
environnementales, relayées sur
ses supports de communication.
03. Brochures
Un espace est prévu en dernière
de couverture pour accueillir les éléments
graphiques de ces normes et certifications,
en noir.
Ces logos ne doivent pas avoir une taille
supérieure à celle du logotype.
Toutefois, si le visuel ne le permet pas

il est possible d’utiliser le Blanc ou le Noir.
19
Documents imprimés
VOS COORDONNÉES
renault-trucks.com
PUBLICITÉ
Documents imprimés 04. Publicité

20
PRESSE ET AFFICHAGE
La publicité peut être un puissant outil

de sensibilisation auprès de nos clients. DELIVERING
C’est pourquoi il est important de toujours
penser au client lors de la création d’un
DELIVERING MORE
FOR LESS
support de communication, afin de délivrer MORE
04. Publicité
le message le plus clair et impactant
possible. FOR LESS
Les exemples d’applications proposés
montrent comment notre marque peut
RENAULT TRUCKS C XLOAD
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing
prendre vie. Ce ne sont pas des modèles

renault-trucks.com
* Renault Trucks tient ses engagements. Renault Trucks SAS au capital de 50 000 000 € - 954 506 077 RCS Lyon.
Crédit photos : © Renault Trucks 07/2017
rigides qui doivent être suivis. Regardez

ce travail comme source d’inspiration
pour créer vos propres supports.
Utilisez les éléments fondamentaux

et la grille de construction afin de préserver
21
MAXIMISE
l’identité de la marque dans l’ensemble YOUR ROUND
des communications. TRIPS.
FACILITATES
RENAULT TRUCKS C EARTHMOVING
OPERATIONS.
L’utilisation du texte d’accroche principal Aluminium components to maximize payload
for the concrete industry
en rouge est préférable, car il garantit la
Documents imprimés
lisibilité de notre identité et permet de
renault-trucks.com RENAULT TRUCKS C
Aluminium components to maximize payload
for the concrete industry
souligner le logo.
renault-trucks.com
Pour ne pas être interprétée comme une AGRAFE ACCROCHE BANDEAU ASSOCIATION
lettre, la taille de typographie de l’accroche
est toujours plus petite ou plus grosse que Rouge Rouge Blanc
la hauteur de l’agrafe quand cette dernière
Rouge Blanc Blanc
est positionnée sur la gauche.
Rouge Noir Noir
Toutefois, si le visuel ne le permet pas
il est possible d’utiliser le Blanc ou le Noir Rouge Noir Blanc
pour l’accroche en respectant les règles
Rouge Rouge Rouge
d’association ci-contre.
CONSTRUCTION PRESSE ET AFFICHAGE
DELIVERING GARDEZ
MORE UN TEMPS
T HIGH EDITION | TEAM ALPINE
04. Publicité
FOR LESS D’AVANCE

renault-trucks.com
ULLAMCORPER INCEPTOS PARTURIENT
H H Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing

22
renault-trucks.com
X
1/2 H NOTRE GARANTIE S’ÉTEND À 2 ANS SUR LES PIÈCES DE RECHANGE
MONTÉES CHEZ UN RÉPARATEUR AGRÉÉ RENAULT TRUCKS*
MAX Vous avez la certitude que nous ne posons que des pièces d’origine Renault
Trucks. L’ensemble du travail d’entretien est réalisé par nos techniciens
qualifiés, qui se forment en continu pour rester au fait des dernières évolutions
technologiques.
RENAULT TRUCKS C Nos ateliers sont équipés de systèmes de diagnostic efficaces, d’une gamme NULLA VITAE ELIT LIBERO, A PHARETRA AUGUE.
complète d’outils spécialisés et des dernières documentations en date.
Aluminium components to maximize payload Lorem ipsum dolor sit amet, enim ad minim veniam, quis nostrud
for the concrete industry Avec la Garantie étendue à 2 ans sur les pièces d’origine Renault Trucks, consectetur adipiscing elit, sed exercitation ullamco laboris nisi ut
vous pouvez avoir toute confiance lorsque nous disons que nos pièces offrent do eiusmod tempor incididunt ut aliquip.
la protection idéale et le meilleur rapport qualité/prix. labore et dolore magna aliqua. Ut
Documents imprimés
renault-trucks.com renault-trucks.com renault-trucks.com
X *Renault Trucks tient ses engagements. Renault Trucks SAS au capital de 50 000 000 € - 954 506 077 RCS Lyon. Crédit photos : © Renault Trucks 07/2017
X
Exemple de bandeau haut Exemples de bandeaux
ACCROCHE : DIN PRO Condensed Bold

TITRE BODY : DIN PRO Bold
TEXTE BODY : DIN PRO Regular
CMJN : 0 95 100 0 CMJN : 5 0 0 85

VARIANTES
RENAULT TRUCKS T
X-ROAD
04. Publicité
CONÇU & FABRIQUÉ PAR RENAULT TRUCKS
GARDE AU SOL RÉHAUSSÉE DE 60 MM
MOTRICITÉ & MOBIL IMALES

Blocage de différentiel et pneus mixes
all road
MEILLEURE RÉSISTANCE AUX IMPACTS

Coins de pare-chocs en acier, & grilles
de protection des phares
SPÉCIAL APPROCHE CHANTIER

Boîte de vitesses off-road & accélérateur
manuel
CONFIGURATION SUR MESURE

Position sellette, kit hydraulique,
sabot de protection du radiateur…
11 AN DE GARANTIE OU 120 000 KM
23
renault-trucks.com
Annonce presse visuel «packshot»
Documents imprimés
NOTRE NOTRE
Poster format paysage EXPERTISE, EXPERTISE,
VOTRE VOTRE
SÉRÉNITÉ
NOTRE GARANTIE S’ÉTEND À 2 ANS SUR LES PIÈCES DE RECHANGE MONTÉES
SÉRÉNITÉ
NOTRE GARANTIE S’ÉTEND À 2 ANS SUR LES PIÈCES DE RECHANGE MONTÉES
CHEZ UN RÉPARATEUR AGRÉÉ RENAULT TRUCKS* CHEZ UN RÉPARATEUR AGRÉÉ RENAULT TRUCKS*
Vous avez la certitude que nous ne posons que des pièces d’origine Renault Trucks. Vous avez la certitude que nous ne posons que des pièces d’origine Renault Trucks.
L’ensemble du travail d’entretien est réalisé par nos techniciens qualifiés, qui se forment en continu L’ensemble du travail d’entretien est réalisé par nos techniciens qualifiés, qui se forment en continu
pour rester au fait des dernières évolutions technologiques. pour rester au fait des dernières évolutions technologiques.
Nos ateliers sont équipés de systèmes de diagnostic efficaces, d’une gamme complète d’outils Nos ateliers sont équipés de systèmes de diagnostic efficaces, d’une gamme complète d’outils
spécialisés et des dernières documentations en date. spécialisés et des dernières documentations en date.
Avec la Garantie étendue à 2 ans sur les pièces d’origine Renault Trucks, vous pouvez avoir toute confiance Avec la Garantie étendue à 2 ans sur les pièces d’origine Renault Trucks, vous pouvez avoir toute confiance
lorsque nous disons que nos pièces offrent la protection idéale et le meilleur rapport qualité/prix. lorsque nous disons que nos pièces offrent la protection idéale et le meilleur rapport qualité/prix.
CMJN : 0 95 100 0 CMJN : 5 0 0 45 renault-trucks.com
* Voir les conditions générales de garantie.

renault-trucks.com
* Voir les conditions générales de garantie.
CMJN : 5 0 0 85 CMJN : 0 0 0 11 Annonces presse sur aplat de couleur

LOSANGE
Il est possible d’utiliser notre losange

comme élément graphique prioritaire.
Il est possible d’utiliser cet élément L’ASSURANCE
graphique afin de créer des supports
originaux. 1. D’UNE
LONGÉVITÉ
04. Publicité
Les visuels viendront alors en incrustation
dans le losange de la marque. MOTEUR
Le losange doit rester identifiable quelque 2.
MAXIMALE
soit la partie utilisée. Pour cela il faut avoir
au moins deux angles visibles dans le format
final du document.
24
Exemple 01.
COURROIE
Documents imprimés
renault-trucks.com
1. 2.

TITRE BODY : DIN PRO Bold 3.
CMJN : 0 95 100 0 CMJN : 5 0 0 85

Exemple 02.
LEAFLET
LES COUVERTURES CONTRATS

LES PLUS COMPLÈTES D’ENTRETIEN
DU MARCHÉ ET DE RÉPARATION
START & DRIVE
04. Publicité
TRANQUILLITÉ FLEXIBILITÉ RENTABILITÉ
D’ESPRIT 6 contrats de service adaptés à Une garantie de disponibilité
votre véhicule et à votre usage de votre outil de travail.
Les contrats Start & Drive sur la durée de votre choix.
reconnus partout en Europe Un véhicule bien entretenu, au
dans les 1600 points de service Des contrats ajustables à tout bon moment et avec des pièces
Renault Trucks. moment (options, kilométrage d’origine garanties 2 ans.
selon votre usage réel, durée,
Des coûts maîtrisés et connus etc.). Des coûts administratifs
à l’avance. réduits.
Un financement au choix
Une assistance dépannage (comptant, mensuel, etc.). Une valeur de revente de votre
et remorquage 24/7. véhicule préservée.
Des véhicules connectés
Un plan de maintenance pour une maintenance
personnalisé et en relation personnalisée et adaptée à
avec votre activité. votre usage.
Des experts Renault Trucks qui

travaillent avec des processus
et des outils certifiés.
25
COUVERTURE CONTRATS
START & DRIVE
DE CHAÎNE
PERFORMANCE PERFORMANCE SECURE SECURE
RÉFÉRENCE STANDARD MAXI EXCELLENCE STANDARD MAXI
Documents imprimés
Maintenance, réparation,
CINÉMATIQUE
usure,une couverture
Une couverture pour la Une couverture complète de tous
Une maintenance maintenance sur l’ensemble complète pour la les composants Une réparation Une couverture
préventive Du véhicule et la réparation maintenance et la sans exception. de la chaîne réparation complète
complète. de la chaîne cinématique. réparation. Une garantie totale. cinématique. du véhicule.
Vidange Moteur
Vidange boîte de vitesses
Vidange pont
Changement des filtres
Entretien Climatisation
Nettoyage radiateur
Courroies
Filtre à particules
Contrôle et service annuel
Moteur
1 Boîte de vitesses
Transmission et freinage moteur
3 4
TITRE : DIN PRO Condensed Bold

Boite de transfert
2
Ponts et essieux
Injection
Compresseur d’air
SOUS-TITRE : DIN PRO Bold

Prise de mouvement (PTO)
Réparations Électronique
(dépannage
compris) Chassis cabine
TEXTE : DIN PRO Regular

Direction
1 MOTEUR - Pompe d’alimentation support - Arbres, Suspension
filtre à carburant, - Relais, Fonctions dépollution & echappement
- Collection joints moteur, - Boîtier électrique moteur, - Doubleur de gamme, Mécanisme de freinage
- Bloc cylindres, - Injecteurs et tubes, - Pompe à huile,
Démarreur, alternateur
- Carter de moteur, - Compresseur d’air, - Contacteurs,
Divers equipements cabine
- Bielles et coussinets, - Prise de force moteur, - Prise de force boîte,
- Vilebrequin, - Frein sur échappement, - Commande de vitesse sur Système électrique
- Pistons, Etc. boîte, Assistance à la conduite
- Volant, - Etc. Batteries

- Damper, Disques ou tambours de frein
- Culasse, 2 TRANSMISSION Remplacement Plaquettes de frein
- Distribution,
PONT ET ESSIEUX
Pantone : 485 C CMJN : 5 0 0 45

4 pièces d’usures Embrayage
- Soupapes,
- Arbre à cames, - Boîte de transfert, Palier de butée
- Collecteur d’échappement, - Arbre de transmissions, - Pont arrière, Mécanisme d’embrayage
- Turbocompresseur, - Ralentisseur électrique ou - Réducteur moyeux, Contrôles systématiques (+ de 120 points)

hydraulique, - Blocage de différentiel, Diagnostic et suivi
CMJN : 0 95 100 0
- Reniflard, Contrôles annuels
- Pompe à eau, Etc. - Arbres, Pack remorquage
- Thermostat, Etc.
Pack préparation
- Échangeur eau/huile, Pack réglementaire
- Commande de ventilateur, 3 BOÎTE DE VITESSES Pack réglementaire hayon
- Pompe, Options
Pack appoints
- Support filtre - Carter, Pack vision
- et jauge d’huile moteur, - Synchros,
CMJN : 5 0 0 85 CMJN : 0 0 0 11
- Pompe d’injection, - Pignons,
Pack préventif turbo
Pack convoyage
Hors contrats : tôle carrosserie, sellerie, pneumatiques. Compris dans l’offre En option
KAKÉMONOS
Documents imprimés 05. Kakémonos

26
KAKÉMONOS
X
Si le support est posé au sol, 3/4 X

DELIVERING
DELIVERING
une marge de 40 cm doit être respectée
en bas du support, afin de préserver TITRE MORE
la visibilité du logotype et de l’URL.
MORE SUR 3 FOR LESS
05. Kakémonos
Aucun élément ne doit être positionné
dans cette zone.
FOR LESS LIGNES
renault-trucks.com
27
40 CM
Documents imprimés
40 CM
CMJN : 0 95 100 0
KAKÉMONOS PRODUIT
X
3/4 X
RENAULT TRUCKS T RENAULT TRUCKS T
X-ROAD X-ROAD
05. Kakémonos
CONÇU & FABRIQUÉ CONÇU & FABRIQUÉ
PAR RENAULT TRUCKS PAR RENAULT TRUCKS
GARDE AU SOL GARDE AU SOL

RÉHAUSSÉE DE 60 MM RÉHAUSSÉE DE 60 MM
MOTRICITÉ & MOTRICITÉ &

MOBILITÉ MAXIMALES MOBILITÉ MAXIMALES
(blocage de différentiel (blocage de différentiel
et pneus mixes all road) et pneus mixes all road)
MEILLEURE RÉSISTANCE MEILLEURE RÉSISTANCE

AUX IMPACTS AUX IMPACTS
(coins de pare-chocs en acier, (coins de pare-chocs en acier,
& grilles de protection des phares) & grilles de protection des phares)
28
SPÉCIAL APPROCHE SPÉCIAL APPROCHE
CHANTIER CHANTIER
(boîte de vitesses off-road (boîte de vitesses off-road
& accélérateur manuel) & accélérateur manuel)
CONFIGURATION CONFIGURATION
SUR MESURE SUR MESURE
(position sellette, kit hydraulique, (position sellette, kit hydraulique,
sabot de protection du radiateur…) sabot de protection du radiateur…)
11 AN DE GARANTIE 11 AN DE GARANTIE
OU 120 000 KM OU 120 000 KM
Documents imprimés
X
LETTRE - TITRE : DIN PRO Bold Condensed

SOUS-TITRE : DIN PRO Light
TITRE BODY : DIN PRO Bold - DIN PRO Regular
40 CM 40 CM
CMJN : 0 95 100 0 CMJN : 0 0 0 11
CMJN : 5 0 0 85
X
DIRECT
MARKETING
Documents imprimés 06. Marketing direct

29
COURRIERS
Les courriers pour le marketing direct

présentent une offre commerciale
À VOS
À VOS
06. Marketing direct

ou formulent une invitation.
AGENDAS !
AGENDAS !
Leurs formats sont :
- carré : 21 x 21 cm (taille minimum 15 x 15 cm)
- A4 RENAULT TRUCKS
- A5 EXPERIENCE
Leurs constructions suivent les règles

des formats type.
L’espace central du courrier accueille
le contenu éditorial ainsi qu’un ou plusieurs RENAULT TRUCKS VOUS DONNE RENDEZ-VOUS
visuels, conformes à la tonalité de la marque. DU 4 AU 6 JUIN 2018 À LYON.
30
Pour vivre 48H de compétition entre équipes
et découvrir la nouvelle offre Renault Trucks.
Une invitation vous sera envoyée très prochainement.
Le bas de page permet de préciser

renault-trucks.com
les informations de contact, et doit contenir

un appel à l’action («call to action»), RENAULT TRUCKS EXPERIENCE
afin de mettre en relation le destinataire avec RENAULT TRUCKS VOUS DONNE

RENDEZ-VOUS DU 4 AU 6 JUIN 2018 À LYON.
Renault Trucks. Pour vivre 48H de compétition entre équipes
À VOS
N.B. : les envois de type administratif doivent renault-trucks.com
AGENDAS !
Documents imprimés
utiliser le modèle de courrier à en-tête décrit
dans la charte Papeterie. RENAULT TRUCKS
EXPERIENCE

TITRE BODY : DIN PRO Bold RENAULT TRUCKS VOUS DONNE RENDEZ-VOUS

4 AU 6 JUIN 2018 À LYON.
Pour vivre 48H de compétition entre équipes
renault-trucks.com
Pantone : 485 C Pantone : 427 C

CMJN : 0 95 100 0 CMJN : 0 0 0 11
Pantone : 432 C
CMJN : 5 0 0 85
ENVELOPPES
Les enveloppes pour le marketing direct

sont prioritairement de format carré.
NEW

À défaut, lorsque le courrier est en A4,
les formats requis sont A4 ou A5 RANGE
uniquement.
Les éléments de l’identité de marque sont

alignés à gauche afin de préserver la zone NAME
d’affranchissement, sauf normes locales Adress 1

Adress 2
particulières. ZIP Code Town
Les parties gauche, entre les logos, et basse

de l’enveloppe peuvent être personnalisées
avec un titre et un visuel.
Dans ce cas, il est important de veiller
à respecter les règles de construction. 31
NEW
RANGE
Documents imprimés
NAME
Adress 1
Adress 2
ZIP Code Town
Pantone : 485 C Pantone : Black C

CMJN : 0 95 100 0 CMJN : 30 30 30 100
FLYER BANNER
Le logotype de marque est centré

horizontalement.

L’agrafe viens supporter le nom
de l’évènement ou l’accroche.
L’utilisation du texte d’accroche principale

en rouge est préférable, car il garantit
la lisibilité de notre identité et permet
DELIVERING
de souligner le logo. MORE
Toutefois, si le visuel ne le permet pas FORE LESS
il est possible d’utiliser le Blanc ou le Noir.
32
Documents imprimés
MAGAZINE
Documents imprimés 07. Magazine

33
MAGAZINE
Un magazine est un support

qui vous permettra de gagner de belles
occasions de se démarquer en tant
que leaders de l’industrie.
07. Magazine
Ce qui rend les magazines uniques,
c’est la capacité de livrer un large éventail
d’informations, couvrant tout l’entonnoir
d’achat, de manière conviviale.
Grâce à des articles qui illustrent notre
marque et les enjeux du métier.
34
Documents imprimés
DON’T
Documents imprimés 08. Don't

35
INTERDITS
DELIVERING
MORE
DELIVERING
MORE DELIVERING DELIVERING
MORE
FOR LESS FOR LESS MORE FOR LESS
FOR LESS
08. Don't
RENAULT TRUCKS C RENAULT TRUCKS C RENAULT TRUCKS C RENAULT TRUCKS C
Aluminium components to maximize payload Aluminium components to maximize payload Aluminium components to maximize payload Aluminium components to maximize payload
for the concrete industry for the concrete industry for the concrete industry for the concrete industry
36
renault-trucks.com renault-trucks.com renault-trucks.com renault-trucks.com
Déplacer le logotype Utiliser le logotype en noir Changer les proportions des Ne pas respecter
et blanc sur un support couleur éléments de l’identité de marque les principes de construction
DELIVERING DELIVERING DELIVERING

MORE MORE MORE
DELIVERING FOR LESS
Documents imprimés
FOR LESS FOR LESS
MORE
FOR LESS
RENAULT TRUCKS C RENAULT TRUCKS C RENAULT TRUCKS C RENAULT TRUCKS C

Aluminium components to maximize payload Aluminium components to maximize payload Aluminium components to maximize payload Aluminium components to maximize payload
for the concrete industry for the concrete industry for the concrete industry for the concrete industry
renault-trucks.com renault-trucks.com renault-trucks.com renault-trucks.com
Détacher l’agrafe Utiliser trois couleurs Utiliser les couleurs secondaires Utiliser d’autres typographies
MERCI !
Pour plus d’informations et pour accéder
à l’ensemble des chartes Renault Trucks
rendez-vous sur le Brand Center.
renault-trucks.com
Pour toutes questions sur l’identité visuelle
de la marque Renault Trucks contactez :
[email protected]

02 RT Print Charte FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

02 RT Print Charte FR

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

02 RT Print Charte FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

UNE IMPRESSION

Renault Trucks se dote d’une identité Les exemples d’applications sur

02. PRINCIPES RÉDACTIONNELS 10

Documents imprimés 01. Nos éléments fondamentaux

01. Nos éléments fondamentaux

Il est constitué de plusieurs éléments qui

ZONE D’EXCLUSION Blanc

01. Nos éléments fondamentaux

Paysage 11,7 mm 14,85 mm 21 mm

LARGEUR DU LOGO SUR LES SUPPORTS D’AFFICHAGE

500 X 700 CM 600 X 800 CM 800 X 1 200 CM 1 000 X 700 CM

LARGEUR DU LOGO SUR LES INVITATIONS

A5 VERTICAL A5 HORIZONTAL 210 X 210 MM

01. Nos éléments fondamentaux

Cet espace accueille aussi les mentions

Ses dimensions peuvent varier en hauteur, H

Cette zone ne doit pas excéder la moitié

Bloc marque « fond noir ».

01. Nos éléments fondamentaux

Cet élément renvoie vers le site internet

Il est composé en DIN Pro Bold, dans

L’URL est placée sous le QR code et alignée

Le QR Code est un élément optionnel

L’ensemble QR Code + URL doit être aligné

01. Nos éléments fondamentaux

L’espace entre l’agrafe et les titres

La couleur de l’agrafe est le rouge.

Exception : l’agrafe est blanche

Rouge Rouge Blanc X X

Rouge Blanc Blanc

Rouge Noir Noir renault-trucks.com renault-trucks.com

Rouge Noir Blanc

Documents imprimés 02. Principes rédactionnels

02. Principes rédactionnels

LES MENTIONS LÉGALES LE LOGOTYPE

02. Principes rédactionnels

colonne doit permettre la visibilité du logo.

Exemple : Pour un A4 portrait, Exemple de grille de 20 colonnes

TITRE SUR LIGNE

PLUSIEURS X TITRE SUR

Agrafe horizontale. Agrafe verticale.

Documents imprimés 03. Brochures

Les brochures permettent de mettre

- Le service, métier ou produit mis en avant

TITRE : DIN PRO Bold Condensed

Les brochures permettent de mettre

- La lettre de la gamme

La lettre de la gamme est centrée

RENAULT TRUCKS D RENAULT TRUCKS K RENAULT TRUCKS T

LETTRE : DIN PRO Bold Condensed

Pantone : 485 C Pantone : 430 C

(Photos non contractuelles)

Le dos de couverture est composé

Dans le cas où le dos de couverture du leaflet

Le QR Code doit au minimum figurer sur

LES PAGES ÉDITORIALES

Elles peuvent être composées par plusieurs

01 Système common 04 7e injecteur pour augmenter

DÉNEIGEMENT COUVERTURE CONTRATS

Bloc marque « fond noir ».

- Le service, métier ou produit mis en avant

- La lettre de la gamme