Journal 0952019

TRADUCTION FRANÇAISE POUR INFORMATION
Mardi 29 rabiaa I 1441 – 26 novembre 2019 162ème année N° 95
Sommaire
Décrets et Arrêtés
Présidence de la République
Nomination de conseillers adjoints à la cour des comptes ............................... 4028
Nomination de conseillers au tribunal administratif .......................................... 4028
Nomination de conseillers adjoints au tribunal administratif ............................. 4028
Attribution de l’ordre pour la loyauté et le sacrifice ........................................... 4028
Arrêté du chargé de la direction du cabinet Présidentiel du 14 novembre
2019, portant délégation de signature en matière disciplinaire ....................... 4029
Arrêtés du chargé de la direction du cabinet Présidentiel du 14 novembre
2019, portant délégation de signature ............................................................. 4029
Présidence du Gouvernement
Acceptation de la démission d’un conseiller auprès du chef du gouvernement .... 4032
Ministère des Affaires Etrangères

Décret gouvernemental n° 2019-1084 du 28 octobre 2019, modifiant le
décret n° 2013-917 du 5 février 2013 relatif à la prise en charge, par l’Etat,
des frais de scolarité des enfants des agents du ministère des affaires
étrangères en exercice à l’administration centrale à Tunis............................... 4032
Arrêté du chef du gouvernement du 19 novembre 2019, portant annulation
du concours externe sur épreuves pour le recrutement de secrétaires des
affaires étrangères ............................................................................................ 4033
Arrêtés du secrétaire d'Etat auprès du ministre des affaires étrangères du 8
novembre 2019, portant délégation de signature ............................................. 4033
Ministère des Finances
Tableaux d’emplois fonctionnels ....................................................................... 4034
Ministère du Développement, de l’Investissement et de la Coopération

Internationale
Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique et
du ministre du développement, de l’investissement et de la coopération
internationale du 8 novembre 2019, fixant le cahier des charges relatif aux
foyers universitaires privés destinés à l'hébergement des étudiants ...................... 4038
Ministère de l’Industrie et des Petites et Moyennes Entreprises

Arrêté du ministre de l'industrie et des petites et moyennes entreprises, du
ministre des finances, du ministre du commerce et du ministre de
l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche du 19 novembre
2019, fixant le stock de régulation du lait frais stérilisé et de la période de
haute lactation pour l'année 2019 et la période de bénéfice des centrales
laitières de la prime de stockage pour l'année 2019 ........................................ 4039
Ministère du Commerce
Nomination du président et membres du conseil d'orientation de l'institut
national de la consommation ............................................................................ 4039
Ministère de l’Education
Décret gouvernemental n° 2019-1085 du 19 novembre 2019, fixant
l’horaire des études dans l’enseignement de base et dans l’enseignement
secondaire......................................................................................................... 4040
Nomination du directeur général du centre international de formation des
formateurs et d'innovation pédagogique........................................................... 4061
Ministère de l’Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la Pêche

Arrêté du ministre de l'agriculture des ressources hydrauliques et de la
pêche et du ministre de l'industrie et des petites et moyennes entreprises du
19 novembre 2019, fixant les dates d'ouverture et de fermeture de la
campagne de cueillette et de transformation des olives 2019/2020................. 4061
Ministère de la Santé
Nomination de directeurs .................................................................................. 4062
Nomination de sous-directeurs ......................................................................... 4063
Nomination de chefs de services ...................................................................... 4064
Nomination de chefs de services hospitaliers................................................... 4065
Nomination d’administrateurs en chef .............................................................. 4065
Cessation de fonctions d’un sous-directeur...................................................... 4065
Cessation de fonctions d’un chef de service .................................................... 4066
Cessation de fonctions de chefs de circonscriptions sanitaires ....................... 4066
Nomination de membres au conseil d'administration de l'institut Pasteur de
Tunis............................................................................................................................. 4066
Nomination de membres au conseil d'entreprise de l'office national de la
famille et de la population ................................................................................. 4066
Ministère des Affaires Locales et de l’Environnement

Nomination du directeur de l’agence municipale des services
environnementaux ............................................................................................ 4066
Nomination de secrétaires généraux de communes ........................................ 4066
Attribution de la classe exceptionnelle à l’emploi de directeur ......................... 4067
Nomination de sous-directeurs ......................................................................... 4067
Cessation de fonctions d’un sous-directeur...................................................... 4069
Ministère des Domaines de l’Etat et des Affaires Foncières

Page 4026 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 N° 95

Nomination d’un sous-directeur ........................................................................ 4069
Ministère du Transport
Octroi de dérogations pour exercer dans le secteur public ............................. 4070
Ministère de la Femme, de la Famille, de l’Enfance et des Personnes Agées

Arrêté de la ministre de la femme, de la famille, de l'enfance et des
personnes âgées du 19 novembre 2019, modifiant l'arrêté du 11 mars 2015,
fixant le montant de l'indemnité financière au profit des enfants bénéficiant
du placement familial ........................................................................................ 4071
Attribution du prix national du meilleur jardin d'enfant pour l'année 2017 ........ 4071
Instance Supérieure Indépendante pour les Elections

Procès-verbal des délibérations du conseil de l’instance supérieur
indépendante pour les élections du 27 septembre 2019.................................. 4072
indépendante pour les élections du 2 octobre 2019 ......................................... 4072
indépendante pour les élections du 9 octobre 2019 ......................................... 4072
indépendante pour les élections du 14 octobre 2019 ....................................... 4072
indépendante pour les élections du 17 octobre 2019 ....................................... 4072
indépendante pour les élections du 8 novembre 2019..................................... 4072
N° 95 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 Page 4027

Décrets et arrêtés
PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE - Nadia Mansour,

- Narjes Mkadem,
- Walid Mehrez,
Par décret Présidentiel n° 2019-215 du 25
novembre 2019. - Olfa Ben Achour,
- Yassine Rezgui,
Mesdames et Messieurs dont les noms suivent sont
nommés conseillers adjoints à la cour des comptes du - Ebtihel Ataoui,
27 septembre 2019 comme suit : - Haifa Bouajila.
Cour des comptes :
- Amira Briki, Par décret Présidentiel n° 2019-217 du 25
- Hanen Mrad, novembre 2019.
- Najet Jabran, Mesdames et Messieurs dont les noms suivent sont
nommés conseillers adjoints au tribunal administratif
- Wael Hanfi,
à compter du 27 septembre 2019 :
- Ameni Mighri,
- Bilel Majebri,
- Ahlem Daham.
- Chaima Riyehi,
Cour des comptes : chambre régionale de
- Mouhamed Amine Zayoud,
Sousse
- Amine Sridi,
- Safwan Kahla,
- Imen Medeghi,
- Imen Amira Manee,
- Rahma Jridi,
- Amel Bel Haj Khlifa.
- Houda ben Saiid.
Cour des comptes : chambre régionale de
Jendouba
Par décret Présidentiel n° 2019-218 du 25
- Riadh Saoudi. novembre 2019.
Cour des comptes : chambre régionale de Gafsa L’ordre pour la loyauté et le sacrifice est attribué
- Aymen Hosni, aux agents de la sécurité du Chef de l’Etat et des
- Balkiss Helelli. personnalités officielles suivants :
La première classe :
Par décret Présidentiel n° 2019-216 du 25 1- Capitaine : Jamel Houcine Ben Abdeljelil,
novembre 2019. 2- Capitaine : Mohamed Attia Hajri,
Mesdames et Messieurs dont les noms suivent sont 3- Lieutenant : Mohamed Hédi Ali Tahri,
nommés conseillers au tribunal administratif comme 4- Sous-lieutenant : Maher Ali Kabsi,
suit :
5- Sous-lieutenant : Mohamed Salah Hédi
A compter du 10 juillet 2019 Zouaoui,
- Issam Sghaier, 6- Sous-lieutenant : Tarek Hédi Boussenna,
- Rim Nafti, 7- Sous-lieutenant : Néjib Mohamed Saadouni,
- Samar Lamloum. 8- Adjudant-chef : Atef Abdelaziz Hamrouni,
A compter du 15 septembre 2019 : 9- Adjudant : Mohamed Ali Béchir Zaoui,
- Jihen Kassis, 10- Adjudant : Chokri Mehrezi Ben Amara,
- Fahed Hamidi, 11- Sergent-chef : Amor Ahmed Khayati,
- Wafa Mahfouthi, 12- Sergent-chef : Amor Brahim Amri.

Arrêté du chargé de la direction du cabinet Arrêté du chargé de la direction du cabinet
Présidentiel du 14 novembre 2019, portant Présidentiel du 14 novembre 2019, portant
délégation de signature en matière délégation de signature.
disciplinaire. Le chargé de la direction du cabinet Présidentiel,
Le chargé de la direction du cabinet Présidentiel,
Vu la constitution,
Vu la constitution,
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant statut général des personnels de l’Etat, des
statut général des personnels de l’Etat, des
collectivités locales et des établissements publics à collectivités locales et des établissements publics à
caractère administratif, ensemble les textes qui l’ont caractère administratif, ensemble les textes qui l’ont
modifiée ou complétée et notamment le décret loi n° modifiée ou complétée et notamment le décret loi n°
2011-89 du 23 septembre 2011, 2011-89 du 23 septembre 2011,
Vu le décret n° 75-384 du 19 juin 1975, autorisant Vu le décret n° 75-384 du 19 juin 1975, autorisant
les ministres et secrétaires d’Etat à déléguer leur les ministres et secrétaires d’Etat à déléguer leur
signature,
signature,
Vu le décret n° 90-1953 du 26 novembre 1990,
portant organisation des services de la Présidence de
la République tel qu’il a été complété par le décret n° portant organisation des services de la Présidence de
2001-2136 du 15 septembre 2001 et le décret n° 2012- la République tel qu’il a été complété par le décret n°
2473 du 16 octobre 2012, 2001-2136 du 15 septembre 2001 et le décret n° 2012-
Vu le décret Présidentiel n° 2019-205 du 4 2473 du 16 octobre 2012,
novembre 2019, portant nomination de Monsieur Vu le décret Présidentiel n° 2019-205 du 4
Tarek Bettaib, chargé de la direction du cabinet novembre 2019, portant nomination de Monsieur
Présidentiel, Tarek Bettaib, chargé de la direction du cabinet
Vu le décret Présidentiel n° 2019-209 du 4 Présidentiel,
novembre 2019, portant nomination de Monsieur Vu le décret Présidentiel n° 2019-209 du 4
Mourad Halloumi, conseiller principal auprès du novembre 2019, portant nomination de Monsieur
Président de la République chargé des services Mourad Halloumi, conseiller principal auprès du
communs à la Présidence de la République.
Président de la République chargé des services
Arrête : communs à la Présidence de la République.
Article premier - Conformément à l’article 51 de la Arrête :
loi susvisée n° 83-112 du 12 décembre 1983,
Monsieur Mourad Halloumi, Conseiller principal Article premier - Conformément à l’article 2 (bis)
auprès du Président de la République, chargé des du décret susvisé n° 90-1953 du 26 novembre 1990,
services communs à la Présidence de la République, Monsieur Mourad Halloumi, conseiller principal
est habilité à signer par délégation du chargé de la auprès du Président de la République chargé des
direction du cabinet Présidentiel les rapports de services communs à la Présidence de la République,
traduction devant le conseil de discipline et les est habilité à signer par délégation du chargé de la
décisions de sanctions disciplinaires à l’exception de direction du cabinet Présidentiel tous les actes entrant
la sanction de révocation. dans le cadre de ses attributions à l’exception des
Art. 2 - Le présent arrêté sera publié au Journal arrêtés à caractère réglementaire.
Officiel de la République Tunisienne et prend effet à Art. 2 - Monsieur Mourad Halloumi est autorisé à
compter du 1er novembre 2019. subdéléguer sa signature à des fonctionnaires des
Tunis, le 14 novembre 2019. catégories « A » et « B » soumis à son autorité
Le chargé de la direction du conformément au troisième paragraphe de l’article 2
Cabinet Présidentiel (bis) du décret sus-visé n° 90-1953 du 26 novembre
Tarek Bettaib 1990.

Art. 3 - Le présent arrêté sera publié au Journal Art. 2 - Le présent arrêté sera publié au Journal
Officiel de la République Tunisienne et prend effet à Officiel de la République Tunisienne et prend effet à
compter du 1er novembre 2019. compter du 1er novembre 2019.
Tunis, le 14 novembre 2019. Tunis, le 14 novembre 2019.
Le chargé de la direction du Le chargé de la direction du
Cabinet Présidentiel Cabinet Présidentiel
Tarek Bettaib Tarek Bettaib

délégation de signature. délégation de signature.
Le chargé de la direction du cabinet Présidentiel, Le chargé de la direction du cabinet Présidentiel,
Vu la constitution, Vu la constitution,
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant
statut général des personnels de l’Etat, des statut général des personnels de l’Etat, des
collectivités locales et des établissements publics à collectivités locales et des établissements publics à
caractère administratif, ensemble les textes qui l’ont caractère administratif, ensemble les textes qui l’ont
modifiée ou complétée et notamment le décret loi n° modifiée ou complétée et notamment le décret loi n°
2011-89 du 23 septembre 2011, 2011-89 du 23 septembre 2011,
Vu le décret n° 75-384 du 19 juin 1975, autorisant Vu le décret n° 75-384 du 19 juin 1975, autorisant
les ministres et secrétaires d’Etat à déléguer leur
les ministres et secrétaires d’Etat à déléguer leur
signature,
signature,
portant organisation des services de la Présidence de
portant organisation des services de la Présidence de la République tel qu’il a été complété par le décret n°
la République tel qu’il a été complété par le décret n° 2001-2136 du 15 septembre 2001 et le décret n° 2012-
2001-2136 du 15 septembre 2001 et le décret n° 2012- 2473 du 16 octobre 2012,
2473 du 16 octobre 2012, Vu le décret Présidentiel n° 2019-205 du 4
Vu le décret Présidentiel n° 2019-205 du 4 Novembre 2019, portant nomination de Monsieur
Novembre 2019, portant nomination de Monsieur Tarek Bettaib, chargé de la direction du cabinet
Tarek Bettaib, chargé de la direction du cabinet Présidentiel,
Présidentiel, Vu l’arrêté du ministre directeur du cabinet
Vu l’arrêté du directeur du cabinet Présidentiel du Présidentiel du 14 juillet 2019, chargeant Monsieur
23 août 2019 portant nomination de Monsieur Karim Jelail, administrateur conseiller des fonctions
Mohamed Naceur Ghanmi, administrateur en chef, de sous directeur d’administration centrale à la
Présidence de la République.
directeur d’administration centrale à la Présidence de
Arrête :
la République.
Arrête : Article premier - Conformément à l’article 2 (bis)
du décret susvisé n° 90-1953 du 26 novembre 1990,
Article premier - Conformément à l’article 2 (bis)
Monsieur Karim Jelail, administrateur en chef, sous
du décret susvisé n° 90-1953 du 26 novembre 1990,
Mohamed Naceur Ghanmi, administrateur général, directeur d’administration centrale chargé de
directeur d’administration centrale chargé des affaires l’approvisionnement aux services communs de la
financières aux services communs de la Présidence de Présidence de la République, est habilité à signer par
la République, est habilité à signer par délégation du délégation du chargé de la direction du cabinet
chargé de la direction du cabinet Présidentiel tous les Présidentiel tous les actes entrant dans le cadre de ses
actes entrant dans le cadre de ses attributions à attributions à l’exception des arrêtés à caractère
l’exception des arrêtés à caractère réglementaire. réglementaire.

Art. 2 - Le présent arrêté sera publié au Journal Art. 2 - Le présent arrêté sera publié au Journal
Officiel de la République Tunisienne et prend effet à Officiel de la République Tunisienne et prend effet à
compter du 1er novembre 2019. compter du 1er novembre 2019.
Tunis, le 14 novembre 2019. Tunis, le 14 novembre 2019.
Le chargé de la direction du Le chargé de la direction du
Cabinet Présidentiel Cabinet Présidentiel
Tarek Bettaib Tarek Bettaib

délégation de signature. délégation de signature.
Le chargé de la direction du cabinet Présidentiel, Le chargé de la direction du cabinet Présidentiel,
Vu la constitution,
Vu la constitution,
statut général des personnels de l’Etat, des
collectivités locales et des établissements publics à statut général des personnels de l’Etat, des
caractère administratif, ensemble les textes qui l’ont collectivités locales et des établissements publics à
modifiée ou complétée et notamment le décret loi n° caractère administratif, ensemble les textes qui l’ont
2011-89 du 23 septembre 2011, modifiée ou complétée et notamment le décret loi n°
Vu le décret n° 75-384 du 19 juin 1975, autorisant 2011-89 du 23 septembre 2011,
les ministres et secrétaires d’Etat à déléguer leur Vu le décret n° 75-384 du 19 juin 1975, autorisant
signature, les ministres et secrétaires d’Etat à déléguer leur
Vu le décret n° 90-1953 du 26 novembre 1990, signature,
portant organisation des services de la Présidence de Vu le décret n° 90-1953 du 26 novembre 1990,
la République tel qu’il a été complété par le décret n° portant organisation des services de la Présidence de
2001-2136 du 15 septembre 2001 et le décret n° 2012- la République tel qu’il a été complété par le décret n°
2001-2136 du 15 septembre 2001 et le décret n° 2012-
2473 du 16 octobre 2012,
2473 du 16 octobre 2012,
Vu le décret Présidentiel n° 2019-205 du 4
novembre 2019, portant nomination de Monsieur novembre 2019, portant nomination de Monsieur
Tarek Bettaib, chargé de la direction du cabinet Tarek Bettaib, chargé de la direction du cabinet
Présidentiel, Présidentiel,
Vu l’arrêté du ministre directeur du cabinet Vu l’arrêté du directeur du cabinet Présidentiel du
Présidentiel du 12 février 2018, chargeant Monsieur 23 août 2019 portant nomination de Monsieur Kamel
Nizar Ayed, administrateur en chef des fonctions de M’Rabet, administrateur conseiller, sous directeur
directeur d’administration centrale à la Présidence de d’administration centrale à la Présidence de la
la République. République.
Arrête : Arrête :
Article premier - Conformément à l’article 2 (bis) Article premier - Conformément à l’article 2 (bis)
du décret susvisé n° 90-1953 du 26 novembre 1990, du décret susvisé n° 90-1953 du 26 novembre 1990,
Monsieur Nizar Ayed, administrateur Monsieur Kamel M’Rabet, administrateur en
général, directeur d’administration centrale chargé de chef, sous directeur d’administration centrale aux
la gestion des ressources humaines aux services services communs de la Présidence de la République
communs de la Présidence de la République, est chargé de l’ordonnancement, est habilité à signer par
habilité à signer par délégation du chargé de la délégation du chargé de la direction du cabinet
direction du cabinet Présidentiel tous les actes entrant Présidentiel tous les actes entrant dans le cadre de ses
dans le cadre de ses attributions à l’exception des attributions à l’exception des arrêtés à caractère
arrêtés à caractère réglementaire. réglementaire.

Art. 2 - Le présent arrêté sera publié au Journal Vu le décret n° 84-1242 du 20 octobre 1984,
Officiel de la République Tunisienne et prend effet à portant organisation du ministère des affaires
compter du 1er novembre 2019. étrangères,
Tunis, le 14 novembre 2019. Vu le décret n° 91-1077 du 22 juillet 1991, portant
Le chargé de la direction du statut particulier des agents du corps diplomatique du
Cabinet Présidentiel ministère des affaires étrangères, ensemble les textes
qui l'ont modifié ou complété et notamment le décret
Tarek Bettaib n° 2013-1391 du 10 avril 2013,
Vu le décret n° 91-1079 du 22 juillet 1991, portant
statut du corps du personnel administratif et technique
du ministère des affaires étrangères, ensemble les
PRESIDENCE DU GOUVERNEMENT
textes qui l'ont modifié ou complété, et notamment le
décret n° 2000-465 du 21 février 2000,
Par décret gouvernemental n° 2019- 1083 du Vu le décret n° 2013-917 du 5 février 2013, relatif
26 novembre 2019. à la prise en charge, par l’Etat, des frais de scolarité
Est acceptée la démission de Monsieur Ridha des enfants des agents du ministère des affaires
Saïdi, conseiller auprès du chef du gouvernement étrangères en exercice à l’administration centrale à
chargé du suivi des projets et programmes publics et Tunis,
ce, à compter du 1er décembre 2019. Vu le décret Présidentiel n° 2016-107 du 27 août
2016, portant nomination du chef du gouvernement et
de ses membres,
MINISTERE DES AFFAIRES septembre 2017, portant nomination de membres du
ETRANGERES gouvernement,
Décret gouvernemental n° 2019-1084 du 28 novembre 2017, portant nomination de deux membres
octobre 2019, modifiant le décret n° 2013-917 du gouvernement,
du 5 février 2013, relatif à la prise en charge, Vu le décret Présidentiel n° 2018-69 du 30 juillet
par l’Etat, des frais de scolarité des enfants 2018, portant nomination d’un membre du
des agents du ministère des affaires gouvernement,
étrangères en exercice à l’administration Vu le décret gouvernemental n° 2018-770 du 7
centrale à Tunis. septembre 2018, portant organisation du ministère des
Le chef du gouvernement, affaires étrangères,
Sur proposition du ministre des affaires étrangères, Vu le décret Présidentiel n° 2018-125 du 14
Vu la constitution, novembre 2018, portant nomination de membres du
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant gouvernement,
statut général des personnels de l’Etat, des Vu l'avis du Tribunal administratif.
collectivités locales et des établissements publics à Prend le décret gouvernemental dont la teneur suit :
caractère administratif, ensemble les textes qui l'ont
Article premier – Est abrogé l’article premier du
modifiée ou complétée et notamment le décret-loi n°
2011-89 du 23 septembre 2011, décret n° 2013-917 du 5 février 2013 susvisé et
remplacé par ce qui suit :
Vu la loi d’orientation n° 2002-80 du 23 juillet
2002, relative à l’éducation et à l’enseignement Article premier (nouveau) : L’Etat prend en charge
scolaire, tel qu’elle a été modifiée et complétée par la le pourcentage de 90 % des frais de scolarité à Tunis
loi n° 2008-8 du 11 février 2008, des enfants qui sont sous la tutelle des agents du
ministère des affaires étrangères exerçant à
Vu le décret n° 73-167 du 6 avril 1973, régalement l’administration centrale, après avoir été affectés et
la rémunération, les indemnités spéciales et la prise en avoir exercé leurs fonctions à l’étranger.
charge des frais divers consentis aux ambassadeurs et
aux agents du ministère des affaires étrangères en La prise en charge de ces frais inclut les frais
service à l'étranger ainsi que leur régime social, d’inscription, des études et des examens ainsi que
ensemble des textes qui l'ont modifié ou complété et ceux des demi-pensions au cas où ils sont obligatoires.
notamment le décret 2008-3481 du 10 novembre Ces frais sont déboursés sous forme d’indemnité sur la
2008, base du coût minimum.

Ce pourcentage ne peut pas dépasser le montant Vu le décret n° 2009-2273 du 5 août 2009, fixant
annuel de onze mille dinars (11.000 DT) pour chaque les diplômes nationaux requis pour la participation
enfant en charge. Ce montant pourrait être révisé, en aux concours externes de recrutement ou d'entrée aux
cas de besoin, par décret gouvernemental. cycles de formation organisés par les administrations
Art. 2 - Le ministre des affaires étrangères, le publiques pour la sous catégorie A2,
ministre des finances et le ministre de l'éducation sont Vu le décret gouvernemental n° 2016-298 du 11
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution mars 2016 portant délégation de certains pouvoirs du
du présent décret gouvernemental qui sera publié au chef du gouvernement au ministre des affaires
Journal Officiel de la République Tunisienne. étrangères,
Tunis, le 28 octobre 2019. Vu le décret Présidentiel n° 2016-107 du 27 août
Le Chef du Gouvernement 2016, portant nomination du chef du gouvernement et
Pour Contreseing Youssef Chahed
de ses membres,
Le ministre des affaires
étrangères Vu le décret gouvernemental n° 2019-969 du 5
Khemaies Jhinaoui novembre 2019, fixant les prérogatives du secrétaire
Le ministre des finances d'Etat auprès du ministre des affaires étrangères,
Mouhamed Ridha Vu l'arrêté du ministre des affaires étrangères du
Chalghoum
Le ministre de l'éducation
25 janvier 2019, fixant les modalités d'organisation du
Hatem Ben Salem concours externe sur épreuves pour le recrutement de
secrétaires des affaires étrangères et les diplômes
universitaires requis pour la participation au concours,
Arrêté du chef du gouvernement du 19
novembre 2019, portant annulation du Vu l'arrêté du ministre des affaires étrangères du
concours externe sur épreuves pour le 28 mai 2019, portant ouverture d'un concours externe
recrutement de secrétaires des affaires sur épreuves pour le recrutement de secrétaires des
étrangères. affaires étrangères.
Le chef du gouvernement, Arrête :
Vu la constitution, Article premier - Est annulé le concours externe
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983 portant sur épreuves pour le recrutement de secrétaires des
statut général des personnels de l'Etat, des collectivités affaires étrangères ouvert par arrêté du ministre des
locales et des établissements publics à caractère affaires étrangères du 28 mai 2019 susvisé.
administratif, ensemble les textes qui l'ont modifiée ou
complétée et notamment le décret-loi n° 2011-89 du Art. 2 - Le présent arrêté sera publié au Journal
23 septembre 2011, Officiel de la République Tunisienne.
Vu le décret n° 91-1077 du 22 juillet 1991, portant Tunis, le 19 novembre 2019.
statut particulier des agents du corps diplomatique du Le Chef du Gouvernement
ministère des affaires étrangères, ensemble les textes Youssef Chahed
qui l'ont modifié ou complété et notamment le décret
n° 2013-1391 du 10 avril 2013, Arrêté du secrétaire d'Etat auprès du ministre
Vu le décret n° 2006-1031 du 13 avril 2006, fixant des affaires étrangères du 8 novembre 2019,
des dispositions particulières pour déterminer l'âge portant délégation de signature.
maximum et les modalités de son calcul pour
Le secrétaire d'Etat auprès du ministre des affaires
permettre aux titulaires de diplômes de l'enseignement
supérieur de participer aux concours externes ou aux étrangères,
cycles de formation pour le recrutement dans le Vu la constitution,
secteur public, Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983 portant
Vu le décret n° 2007-428 du 6 mars 2007, fixant le statut général des personnels de l'Etat, des collectivités
cadre général des concours externes sur épreuves pour locales et des établissements publics à caractère
le recrutement et des concours d'entrée aux cycles de administratif, ensemble les textes qui l'ont modifiée ou
formation organisés par les administrations publiques, complétée,

Vu le décret n° 75-384 du 17 juin 1975, autorisant les Vu le décret n° 75-384 du 17 juin 1975, autorisant
ministres et secrétaires d'Etat à déléguer leur signature, les ministres et secrétaires d'Etat à déléguer leur
Vu le décret n° 91-1077 du 22 juillet 1991, fixant signature,
le statut particulier du corps des agents diplomatiques Vu le décret n° 84-1266 du 29 octobre 1984, fixant
du ministère des affaires étrangères ensemble les le statut particulier du corps de conseillers des
textes qui l'ont modifié ou complété, services publics ensemble les textes qui l'ont modifié
Vu le décret Présidentiel n° 2016-107 du 27 août ou complété,
2016, portant nomination du chef du gouvernement et Vu le décret Présidentiel n° 2016-107 du 27 août
de ses membres,
Vu le décret gouvernemental n° 2018-770 du 7 de ses membres,
septembre 2018, portant organisation du ministère des
affaires étrangères, Vu le décret gouvernemental n° 2018-770 du 7
septembre 2018, portant organisation du ministère des
Vu le décret gouvernemental n° 2019-969 du 5
novembre 2019, fixant les attributions du secrétaire affaires étrangères,
d'Etat auprès du ministre des affaires étrangères, Vu le décret Présidentiel n° 2019-180 du 21
Vu l'arrêté du ministre des affaires étrangères du octobre 2019, chargeant Monsieur Hichem Bayoudh,
19 novembre 2018 chargeant Monsieur Mohamed conseiller des services publics, des fonctions de
Tahar Arbaoui, conseiller des affaires étrangères, des secrétaire général au ministère des affaires étrangères,
fonctions de directeur des ressources humaines à la Vu le décret gouvernemental n° 2019-969 du 5
direction générale des services communs au ministère novembre 2019, fixant les attributions du secrétaire
des affaires étrangères. d'Etat auprès du ministre des affaires étrangères.
Arrête :
Arrête :
Article premier - Conformément aux dispositions du
paragraphe 2 de l'article premier du décret sus-visé n° Article premier - Conformément aux dispositions
75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Mohamed Tahar du paragraphe 2 de l'article premier du décret sus-visé
Arbaoui, conseiller des affaires étrangères, directeur des n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Hichem
ressources humaines à la direction générale des services Bayoudh, conseiller des services publics, chargé des
communs au ministère des affaires étrangères, est fonctions de secrétaire général au ministère des
habilité à signer par délégation du secrétaire d'Etat affaires étrangères, est habilité à signer par délégation
auprès du ministre des affaires étrangères tous les actes du secrétaire d'Etat auprès du ministre des affaires
entrant dans le cadre de ses attributions à l'exception des étrangères tous les actes entrant dans le cadre de ses
textes à caractère réglementaire. attributions à l'exception des textes à caractère
Art. 2 - Le présent arrêté sera publié au Journal réglementaire.
Officiel de la République Tunisienne et prend effet à Art. 2 - Le présent arrêté sera publié au Journal
compter du 8 novembre 2019. Officiel de la République Tunisienne et prend effet à
Tunis, le 8 novembre 2019. compter du 8 novembre 2019.
Le Secrétaire d'Etat auprès du Tunis, le 8 novembre 2019.
ministre des affaires étrangères Le Secrétaire d'Etat auprès du
Sabri Bachtobji ministre des affaires étrangères
Sabri Bachtobji
Arrêté du secrétaire d'Etat auprès du ministre
des affaires étrangères du 8 novembre 2019,
portant délégation de signature. MINISTERE DES FINANCES
Le secrétaire d'Etat auprès du ministre des affaires
étrangères,
Par arrêté du ministre des finances du 4
Vu la constitution, novembre 2019.
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant Les deux cadres dont les noms suivent, sont
statut général des personnels de l'Etat, des collectivités chargés de deux emplois fonctionnels aux services
locales et des établissements publics à caractère extérieurs de la direction générale des impôts au
administratif, ensemble les textes qui l'ont modifiée ou ministère des finances, conformément aux indications
complétée, du tableau suivant :

Prénom et Nom Grade Emploi Fonctionnel
Vérificateur de première classe pour diriger la cellule de la vérification fiscale
Inspecteur général des à un centre régional de contrôle des impôts relevant des services extérieurs de
Taoufik Soualhia
services financiers la direction générale des impôts au ministère des finances avec indemnités et
avantages d'un directeur d'administration centrale.
Mandataire de première classe pour diriger la cellule du suivi et de l'assistance
Inspecteur en chef des à un centre régional de contrôle des impôts relevant des services extérieurs de
Ali Gharbi
services financiers la direction générale des impôts au ministère des finances avec indemnités et
avantages d'un directeur d'administration centrale.
Par arrêté du ministre des finances du 26 novembre 2019.

Les cadres dont les noms suivent, sont chargés des fonctions de chef de bureau de contrôle des impôts relevant
des services extérieurs de la direction générale des impôts au ministère des finances, conformément aux indications
du tableau suivant :

Chef de bureau de contrôle des impôts de la première catégorie à un centre
Inspecteur général des régional de contrôle des impôts relevant des services extérieurs de la
Hedi Dkhailia
services financiers direction générale des impôts au ministère des finances, avec indemnités et
avantages d’un directeur d’administration centrale.
Inspecteur en chef des régional de contrôle des impôts relevant des services extérieurs de la
Fathi Bouabid
Khaled Jebali
Mongi Bouazizi
Aicha Laabidi épouse Inspecteur en chef des régional de contrôle des impôts relevant des services extérieurs de la
Hnia services financiers direction générale des impôts au ministère des finances, avec indemnités et
Ahmed Linoubli
Inspecteur central des régional de contrôle des impôts relevant des services extérieurs de la
Rafik Hosni
Abdellatif Sabri
avantages d’un sous-directeur d’administration centrale.

Mohamed Nejib Inspecteur en chef des régional de contrôle des impôts relevant des services extérieurs de la
Gnaoui services financiers direction générale des impôts au ministère des finances, avec indemnités et
Ridha Boukthir
Ahmed Tijani Kader
Bechir Guizani
Ali Souissi
Nabil Hammami
Chef de bureau de contrôle des impôts de la deuxième catégorie à un centre
Ali Hamdi
Sinda Ben Hmidene
Kamel Dhouibi
Hamed Ben Hamed
Chokri Behi
Bassem Gouja

Abdelfatteh Ghanmi
Kamel Messai
Mourad Makni
Habib Boubaker
avantages d’un chef de service d’administration centrale.
Par arrêté du ministre des finances du 15 novembre 2019.

Les cadres dont les noms suivent, sont chargés des emplois fonctionnels au ministère des finances,
conformément aux indications du tableau suivant :

Nejla Ben Abdallah Inspecteur général des La classe exceptionnelle à l’emploi de directeur de l’épargne et du marché
pouse Rabii services financiers financier à la direction générale du financement au ministère des finances.
Rim Nachi Epouse Inspecteur en chef des Directeur du suivi et d'évaluation des avantages à la direction générale des
Ouhibi services financiers avantages fiscaux et financiers au ministère des finances.
Sous-directeur de l’organisation, des études et de la coordination à la
Mohamed Najib Inspecteur central des
direction de l’organisation, des études et de recrutement à la direction
Atoui services financiers
générale de la gestion des ressources humaines au ministère des finances.
Chef de service de l’organisation des examens à la sous-direction de
Mohamed Ezz Inspecteur central des recrutement à la direction de l’organisation, des études et de recrutement à
Elarab Guesmi services financiers la direction générale de la gestion des ressources humaines au ministère des
finances.
Chef de service de suivi des entreprises publiques des secteurs financiers à
la sous-direction de suivi des entreprises publiques des secteurs financiers et
Ichrak Ben Taher Inspecteur central des
autres à la direction des entreprises sous tutelle à l’ unité de la tutelle
épouse Samaali services financiers
sectorielle et de suivi à la direction générale des participations au ministère
des finances.
Chef de service des avantages accordés aux investissements industriels et
des services à la sous-direction des avantages accordés aux investissements
Inspecteur central des industriels et de services à la direction de la gestion des avantages financiers
Wassim Said Abid
services financiers à l’unité d'incitation à l'investissement et des interventions conjoncturelles à
la direction générale des avantages fiscaux et financiers au ministère des
finances.
Chef de service de la politique monétaire et des prévisions à la sous-
direction des études et de la réglementation à la direction du crédit et de
Faten Beloussif Inspecteur central des
financement sectorielle à l’unité des crédits et du financement des petites et
épouse Marii services financiers
moyennes entreprises à la direction générale du financement au ministère
des finances.

MINISTERE DU DEVELOPPEMENT, Vu le décret Présidentiel n° 2018-69 du 30 juillet
2018, portant nomination d’un membre du
DE L’INVESTISSEMENT ET DE LA
gouvernement,
COOPERATION INTERNATIONALE
novembre 2018, portant nomination de membres du
Arrêté du ministre de l'enseignement gouvernement,
supérieur et de la recherche scientifique et du
ministre du développement, de Vu l'arrêté du ministre de l'enseignement supérieur
l’investissement et de la coopération et de la recherche scientifique du 18 janvier 2016,
internationale du 8 novembre 2019, fixant fixant les conditions et les critères d'attribution de
le cahier des charges relatif aux foyers l'hébergement universitaire ainsi que les montants de
universitaires privés destinés à la contribution financière des étudiants,
l'hébergement des étudiants. Vu l’avis du conseil de la concurrence.
Le ministre de l'enseignement supérieur et de la
Arrêtent :
recherche scientifique et le ministre du
développement, de l’investissement et de la Article premier - Est fixé en vertu du présent
coopération internationale, arrêté, le cahier des charges relatif aux foyers
universitaires privés destinés à l'hébergement des
Vu la constitution,
étudiants.
Vu la loi n° 2015-36 du 15 septembre 2015, relative
Art. 2 - Les exploitants des foyers universitaires
à la réorganisation de la concurrence et des prix,
privés destinés à l'hébergement des étudiants, lors de
Vu la loi n° 2016-71 du 30 septembre 2016, la publication du présent arrêté, sont tenus, dans un
portant loi de l'investissement, délai maximum d'une année à compter de la date de
Vu le décret n° 91-1996 du 23 décembre 1991, publication du présent arrêté, de prendre les mesures
relatif aux produits et services exclus du régime de la nécessaires afin de se conformer aux dispositions du
liberté des prix et aux modalités de leur encadrement, cahier des charges approuvé par le présent arrêté.
ensemble les textes qui l'ont modifié et notamment le Art. 3 - Sont abrogées les dispositions de l’arrêté
décret gouvernemental n° 2015-307 du 1er juin 2015, du ministre de l'enseignement supérieur, de la
Vu le décret n° 93-982 du 3 mai 1993, relatif à la recherche scientifique et de la technologie du 17
relation entre l'administration et ses usagers, ensemble octobre 2003, portant approbation dudit cahier des
les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment charges relatif à l'hébergement universitaire privé, à
le décret gouvernemental n° 2018-1067 du 25 l'exception des dispositions de l'article 20 du dit cahier
décembre 2018, des charges, qui restent en vigueur jusqu'à l'expiration
Vu le décret n° 2014-4200 du 30 octobre 2014, de la période de bénéfice des avantages qu'elles ont
fixant l'organisation administrative et financière des prévus.
offices des œuvres universitaires et les règles de leur Les exploitants des foyers universitaires privés
fonctionnement, destinés à l'hébergement des étudiants, ouverts avant
Vu le décret gouvernemental n° 2016-1148 du 19 la publication du présent cahier, sont tenus d'appliquer
août 2016, portant fixation des procédures et des ses dispositions dans un délai d'une année à compter
modalités de la consultation obligatoire du conseil de de la date de sa publication.
la concurrence sur les projets de textes législatifs et
Art. 4 - Le présent arrêté sera publié au Journal
réglementaires,
Officiel de la République Tunisienne.
Vu le décret Présidentiel n° 2016-107 du 27 août
2016, portant nomination du chef du gouvernement et Tunis, le 8 novembre 2019.
de ses membres, Le ministre du développement, de
Vu le décret gouvernemental n° 2017-389 du 9 l’investissement et de la coopération
mars 2017, relatif aux incitations financières au profit internationale
des investissements réalisés dans le cadre de la loi de Zied Laadhari
l’investissement, Le ministre de l'enseignement supérieur et de
Vu le décret gouvernemental n° 2018-417 du 11 la recherche scientifique
mai 2018, portant publication de la liste limitative des Slim Khalbous
activités économiques soumises à une autorisation et
Vu
de la liste des autorisations administratives pour la
réalisation d'un projet, fixant et simplifiant les Le Chef du Gouvernement
dispositions y afférentes, et notamment son article 4, Youssef Chahed

MINISTERE DE L’INDUSTRIE ET DES Art. 3 - Le présent arrêté sera publié au Journal
PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 19 novembre 2019.
Le ministre des finances
Arrêté du ministre de l'industrie et des petites
Mouhamed Ridha Chalghoum
et moyennes entreprises, du ministre des
finances, du ministre du commerce et du Le ministre de l’industrie
et des petites et moyennes entreprises
ministre de l'agriculture, des ressources
hydrauliques et de la pêche du 19 novembre Slim Feriani
2019, fixant le stock de régulation du lait frais Le ministre du commerce
stérilisé et de la période de haute lactation Omar Behi
pour l'année 2019 et la période de bénéfice Le ministre de l'agriculture, des ressources
des centrales laitières de la prime de hydrauliques et de la pêche
stockage pour l'année 2019. Samir Attaieb
Le ministre de l'industrie et des petites et Vu
moyennes entreprises, le ministre des finances, le Le Chef du Gouvernement
ministre du commerce et le ministre de l'agriculture,
Youssef Chahed
des ressources hydrauliques et de la pêche.
Vu la constitution,
Vu le décret n° 99-658 du 22 mars 1999, portant MINISTERE DU COMMERCE
institution d'un stock de régulation du lait frais
stérilisé, tel que modifié et complété par les textes
subséquents et notamment le décret n° 2013-4031 du Par arrêté du ministre du commerce du 19
20 septembre 2013, et notamment son article premier novembre 2019.
et son article 7 bis.
Le conseil d'orientation de l'institut national de la
consommation est composé comme suit :
de ses membres, - Hichem Besbes, personnalité choisie pour sa
Vu le décret Présidentiel n° 2017-124 du 12 compétence dans les domaines liés à la
septembre 2017, portant nomination de membres du consommation, président,
gouvernement, - Mourad Ben Hassine : directeur général de
Vu le décret Présidentiel n° 2017-247 du 25 l'institut national de la consommation, membre,
novembre 2017, portant nomination de deux membres - Kamel Bouhdida : représentant du ministère du
du gouvernement, commerce, membre,
Vu le décret gouvernemental n° 2018-772 du 20 - Mohamed Wassim El Hani : représentant de
septembre 2018, rattachant des structures au sein du l'agence nationale de contrôle sanitaire et
ministère de l'industrie et des petites et moyennes
environnemental des produits, membre,
entreprises,
Vu le décret Présidentiel n° 2018-125 du 14 - Souad Ben Naji : représentante de l’institut
novembre 2018, portant nomination de membres du national de la statistique, membre,
gouvernement. - Najoua Ben Ammar : représentante de l’institut
Arrêtent : national de nutrition et de technologie alimentaire,
Article premier - Le stock de régulation du lait membre,
frais stérilisé est fixé à 19 millions de litres pour - Slim Saadallah : représentant de l’organisation de
l'année 2019. La période de haute lactation s'étalera du défense du consommation : membre,
1er mars au 31 août 2019.
Art. 2 - La période de bénéfice des centrales - Karim Nasfi : représentant de l'organisation
laitières de la prime de stockage du lait frais stérilisé tunisienne pour informer le consommateur : membre,
pour l'année 2019 est fixée du 1er mars au 31 - Zouhair Ben Jemaa : représentant de l'association
décembre. « 20 millions de consommateurs » : membre,

- Sallouha Benharrath : représentante de Vu le décret n° 98-2015 du 19 octobre 1998, portant
l'organisation tunisienne de l'éducation et de la statut particulier du corps interdépartemental des
famille : membre, enseignants de langue anglaise et d'informatique exerçant
- Emna Ouertani : personnalité choisie pour sa dans les établissements d'enseignement relevant du
compétence dans les domaines liés à la ministère de l'éducation et dans les établissements
consommation : membre, d'enseignement supérieur et de la recherche, relevant du
ministère de l'enseignement supérieur, ensemble les textes
- Sénim Ben Abdallah : personnalité choisie pour
qui l'ont modifié ou complété dont le dernier en date le
sa compétence dans les domaines liés à la
décret gouvernemental n° 2016-116 du 26 janvier 2016,
consommation : membre,
- Moez Soussi : personnalité choisie pour sa Vu le décret n° 2002-2950 du 11 novembre 2002,
compétence dans les domaines liés à la fixant les attributions du ministère de l’éducation et de
consommation : membre. la formation,
- Leila Alouane : personnalité choisie pour sa Vu le décret n° 2010-84 du 20 janvier 2010 portant
compétence dans les domaines liés à la transfert d'attributions de l'ex-ministère de l'éducation
consommation : membre. et de la formation relatives à la formation
professionnelle au ministère de la formation
professionnelle et de l'emploi,
Vu le décret n° 2013-2225 du 3 juin 2013, fixant
MINISTERE DE L'EDUCATION
le statut particulier du corps des enseignants
exerçants aux écoles primaires relevant du ministère
Décret gouvernemental n° 2019-1085 du 19 de l’éducation, ensemble les textes qui l’ont modifié
novembre 2019, fixant l’horaire des études ou complété dont le dernier en date le décret
dans l’enseignement de base et dans gouvernemental n° 2019-213 du 5 mars 2019,
l’enseignement secondaire.
Le chef du gouvernement, 2016 portant nomination du chef du gouvernement et
Sur proposition du ministre de l’éducation, de ses membres,
Vu la constitution, Vu le décret Présidentiel n° 2017-124 du 12
Vu la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant septembre 2017, portant nomination de membres du
statut général des personnels de l'Etat, des collectivités gouvernement,
locales et des établissements publics à caractère Vu le décret Présidentiel n° 2018-125 du 14
administratif, ensemble les textes qui l'ont modifiée ou novembre 2018, portant nomination de membres du
complétée dont le dernier en date le décret-loi n° gouvernement.
2011-89 du 23 septembre 2011, Vu l’avis du Tribunal administratif.
Vu la loi d’orientation n° 2002-80 du 23 juillet Prend le décret gouvernemental dont la teneur suit :
2002, relative à l’éducation et à l’enseignement
Article premier - Le présent décret gouvernemental
scolaire, telle qu’elle a été modifiée et complétée par
fixe l’horaire des études dans l’enseignement de base
la loi n° 2008-9 du 11 février 2008 et notamment les
et dans l’enseignement secondaire.
articles 24 et 26,
Est entendu par l’horaire des études au sens du présent
Vu le décret n° 73-114 du 17 mars 1973, fixant le
décret gouvernemental, l’horaire du début et de la fin de
statut particulier du corps des enseignants exerçant l’année scolaire, l’horaire hebdomadaire des études selon
dans les écoles préparatoires et dans les lycées les matières dans le premier cycle et deuxième cycle de
relevant du ministère de l'éducation, ensemble les l’enseignement de base et de l’enseignement secondaire,
textes qui l'ont modifié ou complété dont le dernier en l’horaire des vacances, la période de la correction des
date le décret gouvernemental n° 2015-1163 du 4 examens, la remise des notes à l’administration et la
septembre 2015, tenue des conseils de classes.

Art. 2 - L’année scolaire débute le 15 septembre de Art. 3 - L’horaire hebdomadaire des études au
chaque année pour les élèves et prend fin le 30 juin. Les
premier et au deuxième cycle de l’enseignement de base
enseignants rejoignent leurs postes de travail le 14
septembre. est fixé comme suit :
A- Le cycle primaire :
N° échelon niveau L’horaire hebdomadaire

1 année
ére
20 heures
1 premier
2éme année 22 heures
3 éme
année 25 heures
2 deuxième
3 troisième
6 éme
année 28 heures
L’horaire hebdomadaire des études au cycle primaire est réparti comme indiqué dans l’annexe n° 1.
B- Le cycle préparatoire :
7ème année.
8ème année.
9ème année.
L’horaire hebdomadaire des études au cycle primaire est réparti comme indiqué dans l’annexe n° 2.
Art. 4 - L’horaire hebdomadaire des deux cycles de l’enseignement secondaire est fixé comme suit :
A- premier cycle (tronc commun)
- première et deuxième année.
B - deuxième cycle.
- troisième et quatrième année
3ème année secondaire 4ème année secondaire

Sections L’horaire L’horaire
Matières à options Matières à options
hebdomadaire hebdomadaire
Lettres 27.5 Deux ou trois heures 30.5 Deux ou trois heures
Sciences expérimentales 31.5 Deux ou trois heures 29.5 Deux ou trois heures
Mathématiques 31 Deux ou trois heures 28 Deux ou trois heures
Sciences techniques 33.5 Deux ou trois heures 30.5 Deux ou trois heures
Economie et gestion 31.5 Deux ou trois heures 31.5 Deux ou trois heures
Sciences informatiques 32 Deux ou trois heures 31 Deux ou trois heures
Une heure ou une

Sport 30 - 26
heure et demi

S’ajoute à l’horaire hebdomadaire pour toutes les Art. 6 - Toute infraction aux horaires d’études au
sens du présent décret gouvernemental de la part du
sections l’horaire des matières d’option qui varie
cadre de l’enseignement et du personnel
entre deux et trois heures selon la matière d’option, d’encadrement administratif et pédagogique, entraine
sauf pour la section sport, pour laquelle l’horaire des une sanction disciplinaire du deuxième degré.
matières d’option ne concerne que la 4ème année et Art. 7 - Sont abrogées toutes les dispositions
varie entre 1 heure et 1 heure et demi. antérieures et contraires au présent décret
gouvernemental et notamment le décret n° 92-1183
L’horaire hebdomadaire des études dans les deux du 22 juin 1992, relatif à la fixation de l’horaire des
cycles de l’enseignement secondaire est réparti études dans l’enseignement secondaire et le décret n°
comme indiqué dans l’annexe n° 3. 96-681 du 15 avril 1996, relatif à la fixation de
l’horaire des études dans l’enseignement de base.
Art. 5 - Sont fixés par arrêté du ministre de Art. 8 - Le ministre de l’éducation est chargé de
l’éducation, le calendrier des vacances scolaires, les l'exécution du présent décret gouvernemental qui sera
dates des épreuves d’évaluation écrites, orales et publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
pratiques, le dernier délai pour la correction des Tunis, le 19 novembre 20019.
examens et de leur remise aux élèves, le dernier délai Le Chef du Gouvernement
Pour Contreseing Youssef Chahed
pour la remise des notes à l’administration et les dates
Le ministre de l'éducation
de tenue des conseils des classes. Hatem Ben Salem

Annexe N°1
REPARTITION D’HORAIRE HEBDOMADAIRE SELON LES MATIERES DANS LE CYCLE
PRIMAIRE
1-POUR LES ELEVES DE LA PREMIERE ANNEE DU CYCLE PRIMAIRE
HORAIRE
N° GRADE NIVEAU DOMAINE ACTIVITES HEBDOMADAIRE DES TOTAL
ACTIVITES
COMMUNICTION
1 HEURE 30 MIN
ORALE
LECTURE 4 HEURES
RECITATIONS 30 MIN
9
LANGUE ARABE
DIALOGUE HEURES
30 MIN
ORGANISE
ECRITURE 1 HEURE
PRODUCTION
1 HEURE 30 MIN
ECRITE
FORMATION EDUCATION
1 HEURE 1 HEURE
1 PREMIERE PREMIERE SOCIALE ISLAMIQUE
MATHEMATIQUES 5 HEURES
SCIENCES
EVEIL SCIENTFIQUE 1 HEURE 7
ET
HEURES
EDUCATION
TECHNOLOGIES 1 HEURE
TECHNOLOGIQUE
EDUCATION
1 HEURE
MUSICALE
FORMATION
EDUCATION 3
ARTISTIQUE ET 1 HEURE
ARTISTIQUE HEURES
PHYSIQUE
EDUCATION
1 HEURE
PHYSIQUE
20
TOTAL
HEURES

2-POUR LES ELEVES DE LA DEUXIEME ANNEE DU CYCLE PRIMAIRE
HORAIRE
N° GRADE NIVEAU DOMAINE ACTIVITES HEBDOMADAIRE TOTAL
DES ACTIVITES
COMMUNICTION
1 HEURE 30 MIN
ORALE
LECTURE 4 HEURES
RECITATIONS 30 MIN 9
LANGUE ARABE
HEURES
DIALOGUE ORGANISE 30 MIN
ECRITURE 1 HEURE
PRODUCTION ECRITE 1 HEURE 30 MIN
2
LANGUES ETRANGERES FRANCAIS 2 HEURES
HEURES
1 PREMIERE DEUXIEME EDUCATION

FORMATION SOCIALE 1 HEURE 1 HEURE
ISLAMIQUE
SCIENCES
ET
HEURES
EDUCATION
TECHNOLOGIQUE
EDUCATION
1 HEURE
MUSICALE
FORMATION ARTISTIQUE 3
EDUCATION
ET PHYSIQUE 1 HEURE HEURES
ARTISTIQUE
EDUCATION PHYSIQUE 1 HEURE
22
TOTAL
HEURES

3-POUR LES ELEVES DE LA TROISIEME ANNEE DU CYCLE PRIMAIRE
HORAIRE
ACTIVITES
COMMUNICTION
30 MIN
ORALE
LECTURE 1 HEURE 30 MIN
RECITATIONS 30 MIN
6
LANGUE ARABE
DIALOGUE HEURES
30 MIN
ORGANISE
BASES DE LANGUE 2 HEURES
PRODUCTION
1 HEURE
ECRITE
LANGUES 8
FRANCAIS 8 HEURES
ETRANGERES HEURES
1 DEUXIEME TROSIEME
FORMATION EDUCATION
1 HEURE 1 HEURE
SOCIALE ISLAMIQUE
SCIENCES
ET
HEURES
EDUCATION
TECHNOLOGIQUE
EDUCATION
1 HEURE
MUSICALE
FORMATION
EDUCATION 3
ARTISTIQUE ET 1 HEURE
ARTISTIQUE HEURES
PHYSIQUE
EDUCATION
1 HEURE
PHYSIQUE
25
TOTAL
HEURES

4-POUR LES ELEVES DE LA QUATRIEME ANNEE DU CYCLE PRIMAIRE
HORAIRE
DES ACTIVITES
COMMUNICTION
30 MIN
ORALE
RECITATIONS 30 MIN
DIALOGUE 6
LANGUE ARABE 30 MIN
ORGANISE HEURES
BASES DE
2 HEURES
LANGUE
PRODUCTION
1 HEURE
ECRITE
8
LANGUES FRANCAIS 8 HEURES
HEURES
ETRANGERES
ANGLAIS 1 HEURE 1 HEURE
1 DEUXIEME QUATRIEME
FORMATION EDUCATION
1 HEURE 1 HEURE
SOCIALE ISLAMIQUE
SCIENCES EVEIL
1 HEURE 7
ET SCIENTFIQUE
HEURES
TECHNOLOGIES EDUCATION
1 HEURE
TECHNOLOGIQUE
EDUCATION
30 MIN
MUSICALE
FORMATION
EDUCATION 2
ARTISTIQUE ET 30 MIN
ARTISTIQUE HEURES
PHYSIQUE
EDUCATION
1 HEURE
PHYSIQUE
25
TOTAL
HEURES

5-POUR LES ELEVES DE LA CINQUIEME ANNEE DU CYCLE PRIMAIRE
HORAIRE
DES ACTIVITES
COMMUNICTION
30 MIN
ORALE
RECITATIONS 30 MIN
DIALOGUE 6
LANGUE ARABE 30 MIN
ORGANISE HEURES
BASES DE
2 HEURES
LANGUE
PRODUCTION
1 HEURE
ECRITE
LANGUES 8
FRANCAIS 8 HEURES
ETRANGERES HEURES
EDUCATION
1 HEURE
ISLAMIQUE
1 DEUXIEME CINQUIEME FORMATION HISTOIRE 1 HEURE 4
SOCIALE GEOGRAPHIE 1 HEURE HEURES
EDUCATION 1 HEURE
CIVIQUE
SCIENCES EVEIL
2 HEURE 8
ET SCIENTFIQUE
HEURES
TECHNOLOGIES EDUCATION
1 HEURE
TECHNOLOGIQUE
EDUCATION 30 MIN
MUSICALE
FORMATION
EDUCATION 30 MIN 2
ARTISTIQUE ET
ARTISTIQUE HEURES
PHYSIQUE
EDUCATION
1 HEURE
PHYSIQUE
28
TOTAL
HEURES
Observation : L’horaire spécifique de la 5ème année de l’enseignement de base s’applique seulement pour l’année
scolaire 2019/2020.
A partir de l’année scolaire 2020/2021, 1 heure devrait être supprimée de la matière d’éveil scientifique et
ajoutée à la matière d’anglais.

6-POUR LES ELEVES DE LA SIXIEME ANNEE DU CYCLE PRIMAIRE
HORAIRE
ACTIVITES
COMMUNICTION
30 MIN
ORALE
RECITATIONS 30 MIN
LANGUE ARABE DIALOGUE 6 HEURES
30 MIN
ORGANISE
BASES DE LANGUE 2 HEURES
PRODUCTION
1 HEURE
ECRITE
LANGUES FRANCAIS 8 HEURES 10
ETRANGERES ANGLAIS 2 HEURES HEURES
EDUCATION
1 HEURE
ISLAMIQUE
1 TROISIEME SIXIEME FORMATION HISTOIRE 40 MIN
3 HEURES
SOCIALE GEOGRAPHIE 40 MIN
EDUCATION
40 MIN
CIVIQUE
SCIENCES
EVEIL SCIENTFIQUE 1 HEURE
ET 7 HEURES
EDUCATION
TECHNOLOGIQUE
EDUCATION
30 MIN
MUSICALE
FORMATION
EDUCATION
ARTISTIQUE ET 30 MIN 2 HEURES
ARTISTIQUE
PHYSIQUE
EDUCATION
1 HEURE
PHYSIQUE
28
TOTAL
HEURES

Annexe N° 2
REPARTITION D’HORAIRE HEBDOMADAIRE SELON LES MATIERES
DANS LE CYCLE PREPARATOIRE
1-pour les élèves du Collèges
Matières 7ème année 8ème année 9ème année

Arabe 1+1+1+2 1+1+1+2 1+1+1+2
Français 1+1+1+2
Anglais 1+1+(2) 1+1+(2) 1+1+(2)
①+1+1+2 ①+1+1+2
Histoire et géographie 1+1 1+1 1+1

Education islamique 1+① 1+① 1+①
Education civile 1+① 1+① 1+①
Mathématiques 1+1+1+1 1+1+1+1 1+1+1+1
Sciences physiques (2)+① (2)+① (2)+①
Science de la vie et la terre (2)+① (2)+① (2)+①
informatique (2) (2) (2)
Education technologique (3) (2) (2)
Education musicale 1 1 1
Education artistique 1 1 1
Education théâtrale (**) (2) (2) (2)
Education physique 1+2 1+2 1+2
(2),(3): séance hebdomadaire système des groupes

①: une séance par quinzaine de toute la classe
(**) : Pour les collèges qui assurent la matière du théâtre

2-pour les élèves du Collèges technique
Année
8ème année 9ème année
observation
Horaire Horaire
Matières
élève professeur élève professeur
Arabe 2h 3h 2h 2h
Français 3h 3h 2h 2h
- Ces matières sont enseignées par classe.
Anglais(*) 3h 4h 2h 3h
- (*) le système des groupes est adopté dans l’une
Histoire et géographie 2h 2h 2h 2h
des heures destinées à l’élève.
Education islamique 1h 1h 1h 1h
- le nombre d’élèves ne doit pas dépasser 30.
Education civile 1h 1h 1h 1h
Mathématiques 3h 3h 2h 2h
Education physique 2h 2h 2h 2h
Sciences physiques 2h 4h 1h 2h
Science de la vie et la terre 1h 2h - Ces matières sont enseignées par groupe.
informatique 2h 4h 2h 4h - le nombre d’élèves ne doit pas dépasser 15.
Apprentissage technique pour la
4h 8h
8ème année
Apprentissage technique pour la
9ème année(**)
6h 18h - Ces matières sont enseignées par groupe.
- le nombre d’élèves ne doit pas dépasser 10.
Activités spécifiques (***)

6h 8h 10h 30h
(**) Le cours d’initiation technique est enseigné par le même professeur qui est chargé d’enseigner les activités spéciales
liées au sous-domaine. Selon la règle de roulement périodique applicable aux activités spécifiques.
(***) Les élevés assistent aux sous-domaines inclus sous le domaine professionnel.

3-pour les élèves du Collèges pilotes
Matières 7ème année 8ème année 9ème année
Arabe 1+1+1+2 1+1+1+2 1+1+1+2

Français 1+1+1+2 1+1+1+2 1+1+1+2
Anglais 1+1+1+ (2) (2)1+1+1+ (2)1+1+1+
Histoire et géographie 1+1 1+1 1+1
Education islamique 1+① 1+① 1+①
Education civile 1+① 1+① 1+①
Mathématiques 1+1+1+1+1 1+1+1+1+1 1+1+1+1+1
Sciences physiques (2)+① (2)+① (2)+①
Science de la vie et la terre (2)+① (2)+① (2)+①
informatique (2) (2) (4)

Education technologique (3) (2) (2)
Education physique 1+2 1+2 1+2
Education musicale 1 1 1
Education artistique 1 1 1
Education théâtrale (2) (2) (2)
(2), (3): séance hebdomadaire système de groupes

①: une séance par quinzaine de toute la classe.

Annexe N°3
REPARTITION D’HORAIRE HEBDOMADAIRE SELON LES MATIERES DANS L’ENSEIGNEMENT
SECONDAIRE
1-pour les élèves de la première année de l’enseignement secondaire
Tronc commun
(Lycées et lycées pilotes)
Matières Horaire
Arabe 1+1+1+2 ou 1+2+2
Français 2+1+1
Anglais 1+1+1
Histoire et géographie 1+1+1
Pensée islamique 1+①
Education civile 1+①
Mathématiques 1+1+2
Sciences physiques 1+1+(2)
Informatique (2)
1
Science de la vie et la terre
(4)
Education technologique (4)

Education physique 2
(2), (4) : séance hebdomadaire système des groupes :

① : une séance par quinzaine de toute la classe
1
(4) : une séance par roulement hebdomadaire pendant une heure pour toute la classe et 4 heures par
groupe ( 2 heures pour chaque groupe)

2-Tableau d’horaire et de Coefficient de l’enseignement secondaire section sport
1ère année 2ème année 3ème année 4ème année

Horaire
numéro Matières Horaire Horaire Horaire du Horaire Horaire du Horaire Horaire du
du coef coef coefct coefct
d’éleve d’éleve professeur d’éleve professeur d’éleve professeur
professeur
1 Arabe 3 3 2 3 3 2 3 3 1,5 1 1 1
2 Français 2 2 2 2 2 2 2 2 1,5 2 2 1.5
3 Anglais 2 2 2 2 2 2 2 2 1,5 2 2 1.5
4 Histoire* 1 1 1 1 1 1 1 1 1 *1 1 1
5 Géographie* 1 1 1 1 1 1 1 1 1 *1 1 1
Pensée
6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 - - -
islamique
Edudation
7 1 1 1 1 1 1 1 1 1 - - -
civile
8 Philosophie - - - - - - 1 1 1 3 3 1.5
9 Mathématiques 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1
Sciences
10 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1
physiques
Science
11 biologiques 3 5 2 3 5 2 3 5 3 3 5 3
(H)
Informatique*
12 1 2 1 1 2 1 1 2 1 *1.5 3 1
(M)
Education
13 4 4 2 4 4 2 4 4 2 4 4 2
physique
Spécialité
14 6 6 3 6 6 3 6 6 3 6 6 3
sportive
(*) Matière d’option à partir de la 4ème année

(H) 1 heure pour toute la classe et 2 heures système de groupes
(M) système de groupe

3- pour les élèves du 2ème année de l’enseignement secondaire
Matières Lettre sciences Technologie de l’informatique Economie

Arabe 1+2+2 2+1 2+1+1 1+1+2
Français 1+1+1+2 1+1+2 1+2 1+1+2
Anglais 1+1+1+1 1+1+1 1+1+1 1+1+1+1
Histoire et géographie 1+1+1 1+1 1+1 1+1+1
Pensée islamique 1+① 1+① 1+① 1+①
Education civile 1+① 1+① 1+① 1+①
Economie 1+2
Gestion 2+②
Mathématiques 1+1 1+1+1+2 ou 1+2+2 1+1+1+2 ou 1+2+2 1+2
1 1
Sciences physiques 1+ +(3) 1+ +(3)
2 2
1 1+(4)+ (2)
Science de la vie et la terre
(4)
technologie (4) (4)
informatique (2) (2) (4) (4)+(4)
2
Education physique 2 2 2
(2),(3),(4) : séance hebdomadaire système de groupes

① ،② : une séance par quinzaine de toute la classe
1 : Séance pour toute la classe par roulement hebdomadaire entre1 heure et 2 heures
2
1 : séance par roulement hebdomadaire pendant 1 heure pour toute la classe et 4 heures système de groupes (2
(4) heures pour chaque groupe), les deux séances sont programmées –séance pour toute la classe et séance de
groupes
- en séance non synchronisé entre les deux semaines (A et B).

2) : une séance par quinzaine de toute la classesystème de groupes (1 heure pour chaque groupe pour le même jour )
(4 : une séance par quinzaine système de groupes (2 heure pour chaque groupe par Quinzaine)

4- pour les élèves du 3ème et 4ème années section lettres
Niveau
3èmeannée 4èmeannée
Matières
Matières obligatoires
Arabe 1+2+2 1+2+2
Français 1+2+2 1+2+2
Anglais 1+1+1+1+1 1+1+1+2
Histoire et géographie 1+1+2 1+1+2
Pensée islamique 1+① 2
Education civile 1
Philosophie 1+2 2+2+②+(2)
informatique (2) (3)
Education physique 2 2
Matières à options
Mathématiques 2 2
Science de la vie et la terre 2 2
3 ème
langues Etrangères 1+2 1+2
Education musicale 2 2
Education artistique 2 2
(2),(3),(4) : séance hebdomadaire système de groupes
① ،② : une séance par quinzaine de toute la classe

5- pour les élèves du 3ème et 4ème années section maths
Niveau
Matières
Matièresobligatoires
Arabe 1+2 1+1
Français 1+1+2 1+2
Anglais 1+1+1 1+1+1
Histoire et géographie 1+1
Pensée islamique 1
Philosophie 1 1+2
Mathématiques 1+2+2+2 1+2+2+2
1 1
Sciences physiques
1+2+(3) +①ou 2 +2+(3) 1+2+(3) +① ou 2 +2+(3)
Science de la vie et la terre 1 1

(4) (4)

3ème langues Etrangères 1+2 1+2
(3) : séance hebdomadaire système des groupes

1
2 : Séance par roulement hebdomadaire entre1 heure et 2 heures
: séance par roulement hebdomadaire pendant 1 heure pour toute la classe

1 et 4 heures système des groupes (2 heures pour chaque groupe), les deux
(4) séances sont programmées –séance pour toute la classe et séance de groupes
- en séance non synchronisé entre les deux semaines (A et B)

6- pour les élèves du 3ème et 4ème années section Sciences expérimentales
Niveau
Matières
Arabe 1+2 1+1
Français 1+1+2 1+2
Anglais 1+1+1 1+1+1
Pensée islamique 1
Philosophie 1 1+2
Mathématiques 1+2+2 1+2+2
1 1
Sciences physiques 1+2+(3) +①ou 2 +2+(3) 1+2+(3) +①ou 2 +2+(3)
Science de la vie et la terre 2+(4) 2+1+(4)

(3), (4) : séance hebdomadaire système de groupes

1
2 : Séance par roulement hebdomadaire entre une heure et 2 heures de toute la classe

7- pour les élèves du 3ème et 4èmeannées section Sciences techniques
Niveau
Matières
Arabe 1+2 1+1
Français 1+2 1+1 ou 2
Anglais 1+1+1 1+1
Philosophie 1 1+2
Sciences physiques 1 1
1+2+(3) +①ou 2 +2+(3) 1+2+(3) +① ou 2 +2+(3)
Technologie :
(4) (4) (4) + (4)
Génie électrique
(4) + (4) (4) + (4)
Génie mécanique

(3 , (4) : séance hebdomadaire système de groupes

1 : Séance par roulement hebdomadaire entre1 heure et 2 heures de toute la classe

2
(4) + (4) : 2 séances système de groupes par roulement entre génie mécanique
(4) (4) et génie électrique

8- pour les élèves du 3ème et 4èmeannées section Sciences de l’informatique
Niveau
Matières
Arabe 1+2 1+1
Français 1+2 1+2
Anglais 1+1+1 1+1+1
Philosophie 1 1+2
Sciences physiques 1 1
1+2+(3) +①ou 2 +2+(3) 1+2+(3) +①ou 2 +2+(3)
Algorithmes et programmation (4)+(4) (4)+(4)

Technologie de l’information et de la
(4) (4)
communication
Systèmes et réseaux (4)
Les bases de données (4)
(3), (4) : séance hebdomadaire système de groupes

①: une séance par quinzaine de toute la classe
1
2 : Séance par roulement hebdomadaire entre1 heure et 2 heures de toute la classe

9- pour les élèves du 3ème et 4èmeannées section Economie et gestion
Niveau
Matières
Arabe 1 +2 1 +1
Français 1+1+2 1+2
Anglais 1+1+1 1+1+1
Histoire et géographie 1+2+① 1+2
Philosophie 1 1+2
Economie 1+2+2 2+2+(2)
Gestion 2+2+② 2+2+(④)
Mathématiques 1+1+2 ou 2+2 1+1+2 ou 2+2
(2), (3),(4) : séance hebdomadaire système de groupes

①, ② : une séance par quinzaine de toute la classe
④ : une séance par quinzaine système degroupes (2 heures par quinzaine pour chaque groupe)

Par décret gouvernemental n° 2019-1086 du Vu le décret n° 98-1629 du 10 août 1998, relatif à
19 novembre 2019. l'approbation du plan directeur des marchés de gros
Monsieur Taher Methlouthi, inspecteur général de des produits agricoles et de la pêche.
l'enseignement préparatoire et secondaire, est nommé Vu le décret n° 2001-419 du 13 février 2001,
directeur général du centre international de formation fixant les attributions du ministère de l'agriculture,
des formateurs et d'innovation pédagogique au Vu le décret n° 2001-420 du 13 février 2001,
ministère de l'éducation. portant organisation du ministère de l'agriculture,
ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété dont
le dernier en date le décret gouvernemental 2018-503
MINISTERE DE L'AGRICULTURE, du 31 mai 2018.
DES RESSOURCES HYDRAULIQUES Vu le décret n° 2003-1718 du 11 août 2003, relatif
ET DE LA PECHE à la fixation des critères généraux de la fabrication, de
l'utilisation et de la commercialisation des matériaux
Arrêté du ministre de l'agriculture des et objets destinés à entrer en contact avec les denrées
ressources hydrauliques et de la pêche et du alimentaires,
ministre de l'industrie et des petites et Vu le décret n° 2005-2177 du 9 août 2005, fixant
moyennes entreprises du 19 novembre 2019, les conditions de commercialisation des huiles
fixant les dates d'ouverture et de fermeture alimentaires,
de la campagne de cueillette et de
Vu le décret n° 2009-3726 du 14 décembre 2009,
transformation des olives 2019/2020.
portant réglementation de la cueillette et du transport
Le ministre de l'agriculture, des ressources
hydrauliques et de la pêche et le ministre de l'industrie des olives et notamment son article 4,
et des petites et moyennes entreprises, Vu le décret Présidentiel n° 2016-107 du 27 août
Sur proposition de la commission nationale pour 2016, portant nomination du chef du gouvernement et
l'organisation et le suivi du déroulement de la saison de ses membres,
de cueillette des olives,
Vu la constitution,
septembre 2017, portant nomination de membre du
Vu le décret-loi du 10 octobre 1919 sur la répression
gouvernement,
des fraudes dans le commerce des marchandises et des
falsifications des denrées alimentaires ou des produits Vu le décret Présidentiel n° 2017-247 du 25
agricoles ou naturels, tel que complété et modifié par le novembre 2017, portant nomination de deux membres
décret-loi du 4 octobre 1956, du gouvernement,
Vu la loi n° 92-117 du 7 décembre 1992, relative à
la protection du consommateur,
novembre 2018, portant nomination de membres du
Vu la loi n° 94-86 du 23 juillet 1994, relative aux
circuits de distribution des produits agricoles et de la gouvernement,
pêche, telle que complétée par la loi n° 2000-18 du 7 Vu l'arrêté du ministre de l'environnement et du
février 2000, développement durable du 8 mars 2006, portant
Vu la loi n° 2009-69 du 12 août 2009, relative au approbation des cahiers des charges relatifs aux
commerce de distribution, procédures environnementales que le maître de
Vu la loi n° 2015-36 du 15 septembre 2015, relative à l'ouvrage ou le pétitionnaire doit respecter pour les
la réorganisation de la concurrence et des prix, catégories d'unités soumises aux cahiers des charges,
Vu le décret n° 89-457 du 24 mars 1989, portant Vu l'arrêté du ministre du commerce et de
délégation de certains pouvoirs des membres du l'artisanat et du ministre de l'industrie, de l'énergie et
gouvernement aux gouverneurs, tel que modifié et des petites et moyennes entreprises du 31 octobre
complété par les textes subséquents dont le dernier en 2006, fixant les conditions techniques et sanitaires
date le décret n° 2014-1506 du 30 avril 2014, minimales exigibles dans les huileries,

Sur l'avis des commissions régionales pour Art. 3 - Le présent arrêté sera publié au Journal
l'organisation et le suivi du déroulement de la saison Officiel de la République Tunisienne.
de cueillette des olives. Tunis, le 19 novembre 2019.
Arrêtent : Le ministre de l’industrie
et des petites et moyennes entreprises
Article premier - Le présent arrêté fixe les dates Slim Feriani
d'ouverture et de fermeture de la campagne de Le ministre de l'agriculture, des
cueillette et de transformation des olives 2019/2020 ressources hydrauliques et de la pêche
selon le degré de maturité des fruits et la rentabilité en Samir Attaieb
huile, compte tenu de l'importance de la production Vu
prévue selon les régions et la spécificité de chaque Le Chef du Gouvernement
zone productrice d'olives, des catégories d'olive et des Youssef Chahed
facteurs climatiques enregistrés pendant chaque
saison, et ce, sur proposition de la commission
nationale et sur l'avis des commissions régionales MINISTERE DE LA SANTE
pour l'organisation et le suivi du déroulement de la
saison de cueillette des olives.
Par arrêté de la ministre de la santé par
Art. 2 - Les dates d'ouverture et de fermeture de la intérim du 26 novembre 2019.
campagne de cueillette et de transformation des olives
Le docteur Samir Abdeljaouad, inspecteur général
2019/2020 sont fixées comme suit : de la santé publique, est chargé des fonctions
d’inspecteur général des services médicaux et juxta-
Date d'ouverture Date de fermeture de la médicaux à l’inspection médicale et juxta-médicale au
Gouvernorat ministère de la santé à compter du 1er novembre 2019.
de la campagne campagne
Tunis 15 novembre 2019 31 janvier 2020 En application des dispositions de l'article (13) du
Ariana 18 novembre 2019 29 février 2020 décret n° 81-793 du 9 juin 1981, l'intéressé bénéficie
Manouba 10 novembre 2019 31 janvier 2020 des indemnités et des avantages attribués à l'emploi de
Ben-Arous 01 novembre 2019 29 février 2020
directeur d'administration centrale.
Bizerte 01 novembre 2019 31 janvier 2020
Nabeul 05 novembre 2019 15 mars 2020 Par arrêté de la ministre de la santé par
Zaghouan 01 novembre 2019 29 février 2020
intérim du 26 novembre 2019.
Béjà 02 novembre 2019 29 février 2020 Monsieur Badreddine Hamdi, inspecteur
Jendouba 01 novembre 2019 28 février 2020 divisionnaire de la santé publique, est chargé des
Le Kef 04 novembre 2019 10 février 2020
fonctions d'inspecteur général des services médicaux
et juxta-médicaux à l'inspection médicale et juxta-
Siliana 01 novembre 2019 31 mars 2020
médicale au ministère de la santé.
Sousse 05 novembre 2019 29 février 2020
Monastir 12 novembre 2019 29 février 2020
En application des dispositions de l'article (13) du
décret n° 81-793 du 9 juin 1981, l'intéressé bénéficie
Mahdia 12 novembre 2019 31 mars 2020
des indemnités et des avantages attribués à l'emploi de
Kairouan 04 novembre 2019 30 mars 2020
directeur d'administration centrale.
Kasserine 05 novembre 2019 28 février 2020
Sidi-Bouzid 01 novembre 2019 15 mars 2020
Sfax 03 novembre 2019 15 avril 2020
Gafsa 15 novembre 2019 31 mars 2020
Le docteur Mohamed Rouis, médecin major de la
Gabès 25 octobre 2019 15 janvier 2020
santé publique, est chargé des fonctions de directeur
Médenine 01 novembre 2019 01 février 2020
de la promotion des prestations sanitaires à la
Tataouine 4 novembre 2019 28 février 2020
direction régionale de la santé de Jendouba.

Par arrêté de la ministre de la santé par Par arrêté de la ministre de la santé par
intérim du 25 octobre 2019. intérim du 25 octobre 2019.
Monsieur Khaled Hassine, administrateur Madame Leila Laâbidi, administrateur conseiller
conseiller de la santé publique, est chargé des de la santé publique, est chargée des fonctions de
fonctions de directeur de l'hôpital de circonscription sous-directeur de l'approvisionnement et des services
de Sidi Alouane (établissement hospitalier de la auxiliaires à l'hôpital régional de Jendouba.
catégorie « B » au ministère de la santé), à compter du
3 septembre 2019.
intérim du 26 octobre 2019.
Par arrêté de la ministre de la santé par Madame Imen Jerbi, inspecteur régional de la santé
intérim du 25 octobre 2019. publique, est chargée des fonctions d'inspecteur des
Monsieur Karim Khalfaoui, administrateur de la services médicaux et juxta-médicaux à l'inspection
santé publique, est chargé des fonctions de directeur médicale et juxta-médicale au ministère de la santé.
de l'hôpital de circonscription d'El Alia (établissement En application des dispositions de l'article (13) du
hospitalier de la catégorie « B » au ministère de la décret n° 81-793 du 9 juin 1981, l'intéressée bénéficie
santé), à compter du 4 septembre 2019. des indemnités et des avantages attribués à l'emploi de
sous-directeur d'administration centrale.
intérim du 25 octobre 2019. Par arrêté de la ministre de la santé par
Monsieur Kamel Zaâri, administrateur conseiller de intérim du 26 novembre 2019.
la santé publique, est chargé des fonctions de directeur Le docteur Fathi Bayaoui, inspecteur régional de la
de l'hôpital de circonscription de Fernana (établissement santé publique, est chargé des fonctions d'inspecteur
hospitalier de la catégorie « B » au ministère de la santé), des services médicaux et juxta-médicaux à l'inspection
à compter du 4 septembre 2019. médicale et juxta-médicale au ministère de la santé.
Par arrêté de la ministre de la santé par décret n° 81-793 du 9 juin 1981, l'intéressé bénéficie
intérim du 25 octobre 2019. des indemnités et des avantages attribués à l'emploi de
Monsieur Khaiereddine Rabii, administrateur de la sous-directeur d'administration centrale.
de l'hôpital de circonscription de Belkhir Par arrêté de la ministre de la santé par
(établissement hospitalier de la catégorie « B » au intérim du 26 novembre 2019.
ministère de la santé), à compter du 23 août 2019.
Le docteur Mohamed Taieb Belkhiriya, inspecteur
régional de la santé publique, est chargé des fonctions
Par arrêté de la ministre de la santé par d'inspecteur des services médicaux et juxta-médicaux
intérim du 25 octobre 2019. à l'inspection médicale et juxta-médicale au ministère
Monsieur Ibrahim Dhouafli, administrateur conseiller de la santé.
de la santé publique est chargé des fonctions de directeur En application des dispositions de l'article (13) du
de l’hôpital régional de Ben Arous. décret n° 81-793 du 9 juin 1981, l'intéressé bénéficie
des indemnités et des avantages attribués à l'emploi de
sous-directeur d'administration centrale.
intérim du 25 octobre 2019.
Monsieur Nizar Missaoui, administrateur de la intérim du 26 novembre 2019.
Le docteur Lobna Hedhli, inspecteur régional de la
du groupement de santé de base de Kasserine
santé publique, est chargée des fonctions d'inspecteur
(établissement hospitalier de la catégorie « A» au des services médicaux et juxta-médicaux à l'inspection
ministère de la santé), à compter du 2 septembre 2019. médicale et juxta-médicale au ministère de la santé.
En application des dispositions de l'article 5 du En application des dispositions de l'article (13) du
décret n° 81-1130 du 1er septembre 1981, l'intéressé décret n° 81-793 du 9 juin 1981, l'intéressée bénéficie
bénéficie des indemnités et avantages attribués à des indemnités et des avantages attribués à l'emploi de
l'emploi de sous-directeur d'administration centrale. sous-directeur d'administration centrale.

Par arrêté de la ministre de la santé par Par arrêté de la ministre de la santé par
intérim du 26 novembre 2019. intérim du 26 novembre 2019.
Le docteur Dalila Souguir, inspecteur régional de Le docteur Rafik Khlifi, inspecteur régional de la
la santé publique, est chargée des fonctions santé publique, est chargé des fonctions d'inspecteur
d'inspecteur des services médicaux et juxta-médicaux adjoint des services médicaux et juxta-médicaux à
à l'inspection médicale et juxta-médicale au ministère l'inspection médicale et juxta-médicale à la direction
de la santé. régionale de la santé de Sousse.
décret n° 81-793 du 9 juin 1981, l'intéressée bénéficie
des indemnités et des avantages attribués à l'emploi de décret n° 2010-1668 du 5 juillet 2010, l'intéressé
sous-directeur d'administration centrale. bénéficie des indemnités et des avantages attribués à
l'emploi de chef de service d'administration centrale.

intérim du 26 novembre 2019. Par arrêté de la ministre de la santé par
Le docteur Saadiya Elghzel, inspecteur régional de intérim du 26 novembre 2019.
la santé publique, est chargée des fonctions Le docteur Bassem Amri, inspecteur régional de la
d'inspecteur des services médicaux et juxta-médicaux santé publique, est chargé des fonctions d'inspecteur
à l'inspection médicale et juxta-médicale au ministère adjoint des services médicaux et juxta-médicaux à
de la santé. l'inspection médicale et juxta-médicale à la direction
En application des dispositions de l'article (13) du régionale de la santé de Sidi Bouzid.
décret n° 81-793 du 9 juin 1981, l'intéressée bénéficie En application des dispositions de l'article (16) du
des indemnités et des avantages attribués à l'emploi de décret n° 2010-1668 du 5 juillet 2010, l'intéressé
sous-directeur d'administration centrale. bénéficie des indemnités et des avantages attribués à
l'emploi de chef de service d'administration centrale.
intérim du 26 novembre 2019. Par arrêté de la ministre de la santé par
Le docteur Kaouther Grait épouse Sassi, médecin intérim du 1er novembre 2019.
major de la santé publique, est chargée des fonctions Madame Zeineb Boughdiri, médecin de la santé
de chef de service de la gestion des soins à l'hôpital publique, est chargée des fonctions de chef de service
régional de Msaken. de l'évaluation des prestations à la sous-direction de
l'évaluation des performances à la direction de
l'évaluation et de l'audit à la direction générale des
structures sanitaires publiques au ministère de la santé à
compter du 1er novembre 2019.
Le docteur Riadh Ragaz, médecin principal de la
santé publique, est chargé des fonctions de chef de
service de la santé scolaire et universitaire à la Par arrêté de la ministre de la santé par
direction de la santé préventive à la direction intérim du 25 octobre 2019.
régionale de la santé de Zaghouan. Monsieur Mohamed Ghouaidia, administrateur
conseiller de la santé publique, est chargé des fonctions
Par arrêté de la ministre de la santé par de chef de service des affaires des malades à l'hôpital
intérim du 26 novembre 2019. régional de Metlaoui, à compter du 14 août 2019.
Le docteur Moez Baati, inspecteur régional de la
santé publique, est chargé des fonctions d'inspecteur Par arrêté de la ministre de la santé par
adjoint des services médicaux et juxta-médicaux à intérim du 25 octobre 2019.
l'inspection médicale et juxta-médicale à la direction
Monsieur Mongi El Adel, administrateur conseiller
régionale de la santé de Sousse. de la santé publique, est chargé des fonctions de chef
En application des dispositions de l'article (16) du de service administratif et financier du groupement de
décret n° 2010-1668 du 5 juillet 2010, l'intéressé santé de base de Médenine (établissement hospitalier
bénéficie des indemnités et des avantages attribués à de la catégorie «A» au ministère de la santé), à
l'emploi de chef de service d'administration centrale. compter du 26 août 2019.

Par arrêté de la ministre de la santé par - Walid Ayari,
intérim du 26 novembre 2019. - Mehrez Challagui,
Le docteur Bechir Chetoui, médecin principal de la - Abed Sattar Chaouket,
santé publique, est chargé des fonctions de chef de - Hichem Habib,
service de médecine à l'hôpital régional de Tozeur.
- Nadia Assili,
- Ammar Tarchi,
intérim du 26 novembre 2019. - Imen Diwani,
Le docteur Chiraz Ben Abdelfattah, médecin major - Ines Chelli épouse Amri,
de la santé publique, est chargée des fonctions de chef - Ferid Guesmi,
de service de formation et d'information à l'institut - Miled Abdaoui,
national "Zouhaier Kalel" de nutrition et de - Adel Ben Hassine,
technologie alimentaire.
- Riadh Jmili,
- Lotfi Askri,
intérim du 26 novembre 2019. - Samia Goumani Epouse Badri,
Madame Saoussen Kaddecha, pharmacien - Mouna Maatallah,
principal de la santé publique, est chargée des - Raoudha Taamallah Epouse Badr,
fonctions de chef de service de pharmacie à l'hôpital - Mohamed Ghazi Louizi,
régional de Sidi Bouzid.
- Rim Soltani épouse Ayadi,
- Chedly Tayari,
intérim du 26 novembre 2019. - Mohamed Melki Hadji,
Madame Amel Drine, pharmacien de la santé - Houda Sarraj,
publique, est chargée des fonctions de chef de service - Ismahen Ferchichi épouse Mokrani,
de pharmacie à l'hopital régional de Zarzis. - Saida Zaghdoudi,
- Kaies Farjaoui,
Par arrêté de la ministre de la santé par - Olfa Benabdessalem,
intérim du 26 novembre 2019. - Soula Rajeb,
Madame Fatima Ben Said, pharmacien major de la - Nadia Bouzagarou,
santé publique, est chargée des fonctions de chef de
service de pharmacie à l'hôpital régional de Kébili. - Lotfi Belguith,
- Mostafa Touahria,
- Lasaad Habchi,
intérim du 26 novembre 2019. - Yosr ben Othmen,
Madame Kheira Snoudi épouse Haffani, - Mohamed Habib Wachem,
pharmacien spécialiste principal de la santé publique, - Souad Massoudi,
est chargée des fonctions de chef de service de - Moez Bahria,
biologie médicale à l'hôpital régional de Zaghouan. - Mohamed Souf’jil,
- Sarra Ben Marzouk épouse Mejri,
Par arrêté de la ministre de la santé par - Ridha Nouma,
intérim du 26 septembre 2019. - Wissem Kalboussi,
Les administrateurs conseillers de la santé publique - Neji Abidi.
dont les noms suivent, sont nommés dans le grade
d'administrateur en chef de la santé publique :
- Rim Daassi, Par arrêté de la ministre de la santé par
- Sonia Belhadj,
- Sami Mesbahi, Il est mis fin aux fonctions du docteur Hanen
Gadour épouse Khaireddine, médecin major de la
- Malek Hadj Ahmed, santé publique, sous-directeur de la santé de base à la
- Chiraz Cheriaa, direction de la santé préventive à la direction
- Hejer Selliti, régionale de la santé de Sousse.

Par arrêté de la ministre de la santé par MINISTERE DES AFFAIRES LOCALES
intérim du 26 novembre 2019. ET DE L’ENVIRONNEMENT
Il est mis fin aux fonctions du docteur Nayra Ben
Abdelkrim, médecin major de la santé publique chef
de service de la gestion des soins à l'hôpital régional Par décret gouvernemental n° 2019-1087 du
de Msaken à compter du 1er septembre 2017. 19 novembre 2019.
Monsieur Saber Houchati, conseiller des services
publics, est chargé des fonctions de directeur de
Par arrêté de la ministre de la santé par l'agence municipale des services environnementaux à
intérim du 26 novembre 2019. compter du 17 mai 2019.
Il est mis fin aux fonctions du docteur Sarra Manai,
médecin principal de la santé publique, chef de
Par arrêté du ministre des affaires locales et
circonscription sanitaire de Dahmani du gouvernorat
de l’environnement du 29 octobre 2019.
de Kef à compter du 13 février 2019.
Monsieur Bechir Bouazzi, contrôleur des dépenses
publiques, est chargé des fonctions de secrétaire
Par arrêté de la ministre de la santé par général de quatrième classe à la commune de Ennour
intérim du 26 novembre 2019. à compter du 1er juillet 2019.
Il est mis fin aux fonctions du docteur Mohsen
Hajji, médecin principal de la santé publique, chef de Par arrêté du ministre des affaires locales et
circonscription sanitaire de Weslatia du gouvernorat de l’environnement du 29 octobre 2019.
de Kairouan. Monsieur Tarek Tliha, professeur principal hors
classe, est chargé des fonctions de secrétaire général
de troisième classe à la commune de Tataouine Sud à
compter de 1er juin 2019.
Monsieur Ramzi Channoufi est nommé membre
représentant le ministère du développement, de Par arrêté du ministre des affaires locales et
l'investissement et de la coopération internationale au de l’environnement du 23 septembre 2019.
conseil d'administration de l'institut Pasteur de Tunis, Monsieur Jdidi Haj Salem, administrateur
et ce à compter du 4 octobre 2018. conseiller, est chargé des fonctions de secrétaire
général de troisième classe à la commune de Benbla
El Manara à compter du 1er août 2019
Monsieur Mokhtar Hamdi est nommé membre
représentant du ministère de l'enseignement supérieur
et de la recherche scientifique au conseil Monsieur Ramzi Hilel, administrateur conseiller,
est chargé des fonctions de secrétaire général de
d'administration de l'institut Pasteur de Tunis, en troisième classe à la commune de Kheniss.
remplacement de Monsieur Abdellatif Bou Dabbous,
et ce, à compter du 3 décembre 2018.
Par arrêté de la ministre de la santé par Monsieur Ali Boutabba, administrateur, est chargé
intérim du 26 novembre 2019. des fonctions de secrétaire général de deuxième classe
Le docteur Chokri Hamouda et le docteur Henda à la commune de Sidi Alouène.
Chebbi sont nommés membres représentant du
ministère de la santé au conseil d'entreprise de l'office Par arrêté du ministre des affaires locales et
national de la famille et de la population en de l’environnement du 29 octobre 2019.
remplacement du docteur Nabiha Borsali Falfoul et Monsieur Mosbah Ben Salem, surveillant général,
Madame Souad Sadraoui à compter du 2 septembre est chargé des fonctions de secrétaire général de
2019. deuxième classe à la commune de Rajim Maatoug.

Par arrêté du ministre des affaires locales et En application des dispositions de 4ème paragraphe
de l’environnement du 29 octobre 2019. de l'article 3 du décret gouvernemental n° 2016-1158
Madame Saousen Zineb, administrateur conseiller, du 12 août 2016, l'intéressé bénéficie de la fonction et
est chargé des fonctions de secrétaire général de des avantages d'un directeur d'administration centrale.
deuxième classe à la commune de Sidi Bennour à
compter de 1er juin 2019. Par arrêté du ministre des affaires locales et
Par arrêté du ministre des affaires locales et Monsieur Hassène Hmida, technicien supérieur en
de l’environnement du 16 octobre 2019. chef de la santé publique, est chargé des fonctions de
sous-directeur de l'hygiène à la commune de Tunis.
La classe exceptionnelle à l'emploi de directeur est
accordée à Monsieur Abdel Hakim Issaoui, ingénieur
général, chargé des fonctions de secrétariat du conseil Par arrêté du ministre des affaires locales et
national de lutte contre la désertification, relevant de de l’environnement du 25 octobre 2019.
la direction générale de l'environnement et de la Madame Souad Snoussi, analyste en chef, est
qualité de vie, au ministère des affaires locales et de chargée des fonctions de sous-directeur de la propreté
l'environnement. et de la protection de l'environnement à la commune
de Grombalia.

de l’environnement du 25 octobre 2019. Par arrêté du ministre des affaires locales et
Monsieur Âllala Romdhani, administrateur
Monsieur Nabil Néji, médecin vétérinaire
conseiller, est chargé des fonctions de directeur de la inspecteur régional, est chargé des fonctions de sous-
culture, de l'enfance, de la jeunesse, du sport et des directeur de l'amélioration de la qualité de la vie à la
affaires sociales à la commune de Tunis. commune de Tunis.
Par arrêté du ministre des affaires locales et Par arrêté du ministre des affaires locales et
de l’environnement du 25 octobre 2019. de l’environnement du 25 octobre 2019.
Monsieur Lotfi Harzallah, ingénieur en chef, est Madame Sondes Ben Mansour, ingénieur
chargé des fonctions de directeur des affaires principal, est chargée des fonctions de sous-directeur
communales à la commune de Sousse. de la propreté et des travaux à la commune de Sidi
Bou Saïd.
Monsieur Mohamed Mazez, administrateur de l’environnement du 25 octobre 2019.
conseiller, est chargé des fonctions de directeur des Madame Saïda Haj Mabrouk, administrateur
affaires financières à la commune de Sousse. conseiller, est chargée des fonctions de sous-directeur
des recouvrements à la commune de Sousse.
Monsieur Maher Âamara, ingénieur en chef, est
Monsieur Mohamed Ghanmi, administrateur
chargé des fonctions de directeur des travaux conseiller, est chargé des fonctions de sous-directeur des
communaux à la commune de Sousse. affaires économiques et foncières à la commune du
Kram.
Monsieur Yosri Megudich, conseiller des services de l’environnement du 25 octobre 2019.
publics, est chargé des fonctions de chef du cellule de Madame Hayfa Matmati, architecte principal, est
gouvernance au centre de formation et d'appui à la chargée des fonctions de sous-directeur de
décentralisation au ministère des affaires locales et de l'aménagement urbain, des études et des travaux à la
l'environnement. commune de Grombalia.

Madame Nesrine Chouchène, architecte principal, Madame Sonia Dhaouedi, technicien principal, est
est chargée des fonctions de sous-directeur de chargée des fonctions de chef de service des études à
l'aménagement urbain à la commune d'Ezzahra. la commune de Bizerte.
Monsieur Moez Ghozzi, architecte principal, est Monsieur Mohamed Elloumi, administrateur, est
chargé des fonctions de sous-directeur de chargé des fonctions de chef de service d'acquisition des
l'aménagement, des études et des affaires urbaines à la engins et des pièces détachées à la commune de Tunis.
commune de Kairouan.

de l’environnement du 18 juillet 2019.
Madame Souad Jaffali, travailleur social principal,
Madame Samiha Al Kateb, conseiller des services
est chargée des fonctions de chef de service de l'action
publics est chargée des fonctions de sous-directeur de
sociale à la commune de Tunis.
coordination et de coopération avec les organisations
gouvernementales à la direction générale des relations
extérieures et de la coopération internationale Par arrêté du ministre des affaires locales et
décentralisée au ministère des affaires locales et de de l’environnement du 25 octobre 2019.
l'environnement. Monsieur Walid Sbeîi, administrateur conseiller, est
chargé des fonctions d'administrateur d'arrondissement
Par arrêté du ministre des affaires locales et communal d'El-Kabbaria avec rang et avantages de chef
de l’environnement du 14 octobre 2019. de service à la commune de Tunis.
Madame Manel Mami, conseiller des services
publics, est chargée des fonctions de sous-directeur Par arrêté du ministre des affaires locales et
des études juridiques et des conventions, à la direction de l’environnement du 25 octobre 2019.
générale des affaires juridiques et des études
législatives au ministère des affaires locales et de Madame Rafiqa Bentaher, administrateur, est chargée
l'environnement. des fonctions d'administrateur d'arrondissement
communal de "Sidi El Béchir" avec rang et avantages de
chef de service à la commune de Tunis.
Madame Ibtissem Chalghaf Saida, administrateur,
est chargée des fonctions de chef de service des de l’environnement du 25 octobre 2019.
recouvrements à la commune de Sfax. Madame Jalila Chammari, technicien principal, est
chargée des fonctions de chef de service des marchés
et des achats à la commune de Bardo.
Monsieur Nizar Ben Hamed, administrateur, est Par arrêté du ministre des affaires locales et
chargé des fonctions de chef de service des marchés à de l’environnement du 25 octobre 2019.
la commune de Thyna. Monsieur Saâd Naouel, technicien principal, est
chargé des fonctions de chef de service des études et
des statistiques à la commune de Tunis.
Monsieur Wejdi Benchaâbène, administrateur Par arrêté du ministre des affaires locales et
conseiller, est chargé des fonctions d'administrateur de l’environnement du 25 octobre 2019.
d'arrondissement communal de " Djebel Djeloud" Monsieur Morad Zammali, technicien principal,
avec rang et avantages de chef de service à la est chargé des fonctions de chef de service des études
commune de Tunis. et de la programmation à la commune de Tunis.

Par arrêté du ministre des affaires locales et Par arrêté du ministre des domaines de l’Etat
de l’environnement du 25 octobre 2019. et des affaires foncières du 8 novembre 2019
Madame Zohra Rjiba, administrateur, est chargée
Monsieur Noureddine Bayouli, ingénieur en chef,
des fonctions de chef de service des contentieux et des
affaires foncières à la commune de Kalâa Seghira. est chargé des fonctions de directeur des expertises
des valeurs locatives à la direction générale des
expertises, au ministère des domaines de l'Etat et des
de l’environnement du 3 octobre 2019. affaires foncières.
Monsieur Chokri Dachraoui, technicien principal,
est chargé des fonctions de chef de service du suivi de Par arrêté du ministre des domaines de l’Etat
l'exécution des projets du plan à la commune de
l’Ariana. et des affaires foncières du 8 novembre 2019
Monsieur Mohamed Saidaine, ingénieur en chef,
Par arrêté du ministre des affaires locales et est chargé des fonctions de directeur des expertises
de l’environnement du 14 octobre 2019. des biens meubles au ministère des domaines de l'Etat
Il est mis fin aux fonctions de Madam Sabiha Homri, et des affaires foncières.
gestionnaire de documents et d'archives, en qualité de
sous-directeur de programmation et développement des
applications à la direction générale de l'informatique et Par arrêté du ministre des domaines de l’Etat
de développement des applications informatiques au et des affaires foncières du 8 novembre 2019
ministère des affaires locales et de l'environnement à Monsieur Faouzi Ben Mimoun, ingénieur en chef, est
compter du 1er février 2019. chargé des fonctions de directeur des expertises liées aux
grands projets et aux projets de développement à la
direction générale des expertises, au ministère des
MINISTERE DES DOMAINES DE L’ETAT domaines de l'Etat et des affaires foncières.
ET DES AFFAIRES FONCIERES
Par arrêté du ministre des domaines de l’Etat
Par arrêté du ministre des domaines de l’Etat et des affaires foncières du 8 novembre 2019
et des affaires foncières du 8 novembre 2019 Madame Houda Lafi, ingénieur principal, est
Monsieur Mohamed Amine Cheour, ingénieur en chargée des fonctions de sous-directeur des valeurs
chef, est chargé des fonctions de directeur à l’unité de locatives des biens immeubles à la direction générale
gestion par objectifs pour la réalisation du projet de la
régularisation de la situation foncière des anciens des expertises, au ministère des domaines de l'Etat et
regroupements résidentiels bâtis sur le domaine privé des affaires foncières.
de l’Etat au ministère des domaines de l’Etat et des
affaires foncières.
et des affaires foncières du 8 novembre 2019.
et des affaires foncières du 8 novembre 2019 Monsieur Khaled Guaeid, administrateur
Monsieur Moncef Manaî, administrateur en chef conseiller, est chargé des fonctions de chef de service
des domaines de l’Etat et des affaires foncières, est des affaires du personnel et des statistiques à la
chargé des fonctions de directeur de législation et des direction générale des expertises au ministère des
consultations juridiques à la direction générale des
affaires juridiques au ministère des domaines de l’Etat domaines de l'Etat et des affaires foncières.
et des affaires foncières.
Par arrêté du ministre des domaines de l’Etat et des affaires foncières du 8 novembre 2019.
et des affaires foncières du 8 novembre 2019
Madame Leila Fathallah, administrateur conseiller Madame Hanène Ben Dhaou, ingénieur principal,
des domaines de l'Etat et des affaires foncières, est est chargée des fonctions de chef de service des
chargée des fonctions de directeur du recensement du expertises au profit des collectivités locales à la
domaine public immobilier à la direction générale du direction des expertises des biens meubles à la
recensement des biens publics au ministère des direction générale des expertises au ministère des
domaines de l'Etat et des affaires foncières. domaines de l'Etat et des affaires foncières.

Monsieur Mohamed El Arbi Ben Afia, ingénieur et des affaires foncières du 8 novembre 2019.
principal, est chargé des fonctions de chef de service des Madame Refka Guesmi, ingénieur principal, est
expertises au profit des établissements et des entreprises chargée des fonctions de chef de service de l'entretien
publics à la direction des expertises des biens meubles à des équipements des bâtiments administratifs à la
la direction générale des expertises au ministère des
domaines de l'Etat et des affaires foncières. direction générale des services communs au ministère
des domaines de l'Etat et des affaires foncières.
Madame Asma Askri, ingénieur principal, est
chargée des fonctions de chef de service des et des affaires foncières du 8 novembre 2019.
concessions et des occupations temporaires à la Madame Naziha Guennouni, administrateur
direction générale des expertises au ministère des conseiller des domaines de l'Etat et des affaires
domaines de l'Etat et des affaires foncières.
foncières, est chargée des fonctions de chef de service
de la gestion prévisionnelle et le rendement du
et des affaires foncières du 8 novembre 2019. personnel à la direction générale des services
Madame Chaima Mhirsi, ingénieur principal, est communs au ministère des domaines de l'Etat et des
chargée des fonctions de chef de service des valeurs affaires foncières.
locatives au profit des établissements et des
entreprises publics à la direction générale des
expertises au ministère des domaines de l'Etat et des
affaires foncières. MINISTERE DU TRANSPORT

et des affaires foncières du 8 novembre 2019. Par décret gouvernemental n° 2019-1088 du
Monsieur Salim Yahmadi, ingénieur principal, est 19 novembre 2019.
chargé des fonctions de chef de service des valeurs
locatives au profit de l'Etat et des collectivités locales Est accordé, une dérogation pour exercer dans le
à la direction générale des expertises au ministère des secteur public aux agents dont les noms suivent,
domaines de l'Etat et des affaires foncières. conformément aux indications du tableau suivant :
Prénom et nom Grade Société Durée A compter du

Mohamed Feleh Hajri Administrateur en chef Société Régionale du Transport du Kef Une année 1er mai 2019
Ezzedine Aouadi Dispatcher principal Société Régionale du Transport du Kef Une année 1er mai 2019
Fethi Benneni Receveur 2ème dégré Société Régionale du Transport du Kef Une année 1er avril 2019
Société Régionale du Transport de
Abdelwaheb Aboud Inspecteur Une année 1er août 2019
Gafsa
Hichem Ben Omrane Commandant de bord Tunisair Une année 1er septembre 2019
Hamadi Garsi Technicien avion Tunisair Une année 1er août 2019
Adel Ben Hassin Administrateur Tunisair Une année 1er août 2019
Slim Kalii Pilote Tunisair Une année 1er mai 2019
Mohamed Noureddine
Administrateur général Compagnie Tunisienne de Navigation Une année 1er décembre 2019
Chaibi
Mohamed Mzid Ingénieur général Compagnie Tunisienne de Navigation Une année 1er août 2019
Asma Boughrara Administrateur conseiller Compagnie Tunisienne de Navigation Une année 1er novembre 2019
Chauffeur de bus 2ème Société Régionale du Transport de
Rafik Abdelwahed Une année 1er septembre 2019
dégré Gabès

MINISTERE DE LA FEMME, DE Vu le décret Présidentiel n° 2017-247 du 25 novembre
LA FAMILLE, DE L’ENFANCE 2017 portant nomination de deux membres du
ET DES PERSONNES AGEES gouvernement,
Vu le décret Présidentiel n° 2018-69 du 30 juillet
2018 portant nomination d'un membre du
Arrêté de la ministre de la femme, de la gouvernement,
famille, de l'enfance et des personnes âgées
du 19 novembre 2019, modifiant l'arrêté du 11 Vu le décret Présidentiel n° 2018-125 du 14
mars 2015, fixant le montant de l'indemnité novembre 2018 portant nomination de membres du
financière au profit des enfants bénéficiant du gouvernement,
placement familial. Vu l'arrêté de la ministre de la femme, de la famille
La ministre de la femme, de la famille, de l'enfance et de l'enfance du 11 mars 2015, fixant le montant de
et des personnes âgées, l'indemnité financière au profit des enfants bénéficiant
du placement familial,
Vu la constitution et notamment son article 47,
Vu l'avis du ministre des finances,
Vu la loi n° 58-27 du 4 mars 1958 relative à la
tutelle publique, la tutelle officieuse et l'adoption, Arrête :
Vu la loi n° 67-47 du 21 novembre 1967 relative Article premier - Sont abrogées les dispositions de
au placement familial, l'article 2 de l'arrêté du 11 mars 2015, fixant le
montant de l'indemnité financière au profit des enfants
Vu la loi n° 95-92 du 9 novembre 1995 relative à
bénéficiant du placement familial et remplacées
la promulgation du code de la protection de l'enfant,
comme suit :
ensemble les textes qui l'ont modifiée ou complétée et
notamment la loi n° 2010-41 du 26 juillet 2010, Article 2 (nouveau) : Le montant mensuel de cette
Vu la loi n° 99-72 du 26 juillet 1999 relative aux indemnité financière est fixé à deux cent (200) dinars.
centres intégrés de la jeunesse et de l'enfance, Art. 2 - Les directeurs des centres intégrés de la
Vu le décret n° 99-2796 du 13 décembre 1999, jeunesse et de l'enfance sont chargés de l'exécution du
fixant l'organisation administrative et financière des présent arrêté qui sera publié au Journal Officiel de la
centres intégrés de la jeunesse et de l'enfance, leurs République Tunisienne.
conseils socio-éducatifs, les conditions d'admission Tunis, le 19 novembre 2019.
des enfants ainsi que leurs modalités de La ministre de la femme,
fonctionnement, tel que modifié et complété par le de la famille et de l’enfance et des
décret gouvernemental n° 2018-886 du 24 octobre personnes âgées
2018, Naziha Labidi
Vu le décret n° 2003-2020 du 22 septembre 2003, Vu
fixant les attributions du ministère des affaires de la Le Chef du Gouvernement
femme, de la famille et de l'enfance, Youssef Chahed
Vu le décret n° 2013-4064 du 19 septembre 2013,
portant organisation du ministère des affaires de la
Par arrêté de la ministre de la femme de la
femme et de la famille, tel que modifié par le décret
famille, de l'enfance et des personnes âgées
gouvernemental n° 2018-166 du 13 février 2018,
du 26 novembre 2019.
2016, portant nomination du chef du gouvernement et Le prix national du meilleur jardin d'enfants pour
de ses membres, l'année 2017 est attribué au :
Vu le décret Présidentiel n° 2017-124 du 12 - Jardin d'enfants «Mamlakati» au Makther
septembre 2017, portant nomination de membres au gouvernorat Siliana pour sa propriétaire Madame
gouvernement, Wafa Essid.

Instance supérieure indépendante pour les élections
Procès-verbal des délibérations du conseil de l’instance supérieur indépendante pour les

élections du 27 septembre 2019.

élections du 2 octobre 2019.




élections du 8 novembre 2019.
__________________
(1) Le texte est publié uniquement en langue arabe.
Pour la légalisation de la signature : le président de la municipalité ISSN.0330.7921 Certifié conforme : le président directeur général de l'I.O.R.T
"Ce numéro du Journal Officiel de la République Tunisienne a été déposé au siège du gouvernorat de Tunis le 27 novembre 2019"

Journal 0952019

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Journal 0952019

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Journal 0952019

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

TRADUCTION FRANÇAISE POUR INFORMATION

Mardi 29 rabiaa I 1441 – 26 novembre 2019 162ème année N° 95

Ministère des Affaires Etrangères

Ministère du Développement, de l’Investissement et de la Coopération

Ministère de l’Industrie et des Petites et Moyennes Entreprises

Ministère de l’Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la Pêche

Ministère des Affaires Locales et de l’Environnement

Ministère des Domaines de l’Etat et des Affaires Foncières

Page 4026 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 N° 95

Ministère de la Femme, de la Famille, de l’Enfance et des Personnes Agées

Instance Supérieure Indépendante pour les Elections

N° 95 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 Page 4027

PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE - Nadia Mansour,

Page 4028 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 N° 95

N° 95 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 Page 4029

Arrêté du chargé de la direction du cabinet Arrêté du chargé de la direction du cabinet

Page 4030 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 N° 95

Arrêté du chargé de la direction du cabinet Arrêté du chargé de la direction du cabinet

N° 95 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 Page 4031

Page 4032 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 N° 95

N° 95 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 Page 4033

Page 4034 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 N° 95

Par arrêté du ministre des finances du 26 novembre 2019.

Prénom et Nom Grade Emploi Fonctionnel

N° 95 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 Page 4035

Page 4036 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 N° 95

Par arrêté du ministre des finances du 15 novembre 2019.

Prénom et Nom Grade Emploi Fonctionnel

N° 95 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 Page 4037

Page 4038 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 N° 95

N° 95 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 Page 4039

Page 4040 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 N° 95

N° échelon niveau L’horaire hebdomadaire

3ème année secondaire 4ème année secondaire

Lettres 27.5 Deux ou trois heures 30.5 Deux ou trois heures

Mathématiques 31 Deux ou trois heures 28 Deux ou trois heures

Sciences informatiques 32 Deux ou trois heures 31 Deux ou trois heures

Une heure ou une

N° 95 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 Page 4041

Page 4042 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 N° 95

1-POUR LES ELEVES DE LA PREMIERE ANNEE DU CYCLE PRIMAIRE

N° 95 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 Page 4043

PRODUCTION ECRITE 1 HEURE 30 MIN

1 PREMIERE DEUXIEME EDUCATION

EDUCATION PHYSIQUE 1 HEURE

Page 4044 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 N° 95

LECTURE 1 HEURE 30 MIN

BASES DE LANGUE 2 HEURES

N° 95 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 Page 4045

Page 4046 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 N° 95

N° 95 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 Page 4047

Page 4048 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 N° 95

REPARTITION D’HORAIRE HEBDOMADAIRE SELON LES MATIERES

DANS LE CYCLE PREPARATOIRE

1-pour les élèves du Collèges

Matières 7ème année 8ème année 9ème année

Histoire et géographie 1+1 1+1 1+1

(2),(3): séance hebdomadaire système des groupes

N° 95 Journal Officiel de la République Tunisienne — 26 novembre 2019 Page 4049