Molykote 1000
Molykote 1000
Molykote 1000
DSP S.A.S.
Fiche de données de sécurité conformément à la régulation (EU) No 2015/830
®
Nom du produit: MOLYKOTE 1000 Anti-Seize Thread Paste Date de révision: 18.10.2018
Version: 3.0
Date de dernière parution: 16.10.2017
Date d'impression: 30.04.2020
DSP S.A.S. vous encourage à lire cette fiche signalétique en entier et s'attend à ce que vous en
compreniez tout le contenu. Nous vous demandons de prendre les précautions identifiées dans ce
document à moins que vos conditions d'utilisation nécessitent d'autres méthodes ou d'autres pratiques
appropriées.
Pictogrammes de danger
Mentions de danger
H410 Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long
terme.
Conseils de prudence
P273 Éviter le rejet dans l'environnement.
P391 Recueillir le produit répandu.
P501 Éliminer le contenu/récipient dans une installation d'élimination des déchets agréée.
Numéro de
Numéro Classification:
registre CAS /
d'Enregistrement Concentration Composant RÈGLEMENT (CE) No
No.-CE /
REACH 1272/2008
No.-Index
Numéro de _ >= 6,0 - <= 9,0 % paillettes de cuivre Aquatic Acute - 1 - H400
registre CAS (enrobées d'acide Aquatic Chronic - 1 - H410
7440-50-8 aliphatique)
No.-CE
231-159-6
No.-Index
029-019-01-X
Numéro de _ >= 4,0 - <= 5,0 % zinc en poudre - Pyr. Sol. - 1 - H250
registre CAS poussières de zinc Water-react - 1 - H260
7440-66-6 (pyrophoriques) Aquatic Acute - 1 - H400
No.-CE Aquatic Chronic - 1 - H410
231-175-3
No.-Index
030-001-00-1
Page 2 de 20
®
Nom du produit: MOLYKOTE 1000 Anti-Seize Thread Paste Date de révision: 18.10.2018
Version: 3.0
Inhalation: Sortir la personne à l'air frais; si des effets se manifestent, consulter un médecin.
Contact avec la peau: Laver abondamment à l'eau. Une douche de sécurité d`urgence adéquate
doit être disponible dans la zone de travail.
Contact avec les yeux: Rincer les yeux avec de l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles
après 1-2 minutes et continuer le rinçage encore plusieurs minutes. Si des effets se produisent,
appelez un médecin, de préférence un ophtalmologiste. Un lave-oeil d'urgence adéquat doit être
disponible dans la zone de travail.
Page 3 de 20
®
Nom du produit: MOLYKOTE 1000 Anti-Seize Thread Paste Date de révision: 18.10.2018
Version: 3.0
Outre les informations figurant sous Description des premiers secours (ci-dessus) et les Indications
des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires (ci-dessous), les
autres symptômes et effets sont décrits à la section 11: Informations toxicologiques.
4.3 Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Avis aux médecins: Aucun antidote spécifique. Le traitement doit viser à surveiller les symptômes et
l'état clinique du patient.
Risques particuliers en cas d'incendie ou d'explosion: Une exposition aux produits de combustion
peut être dangereuse pour la santé.
6.3 Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage: Essuyer ou racler et contenir à des fins
de récupération ou d'élimination. Des règlementations locales ou nationales peuvent s'appliquer
audéversement et à l'élimination de ce produit, de même qu'aux matériauxet objets utilisés pour le
nettoyage. Vous devrez déterminer quelle réglementation est applicable. Pour les déversements
Page 4 de 20
®
Nom du produit: MOLYKOTE 1000 Anti-Seize Thread Paste Date de révision: 18.10.2018
Version: 3.0
importants, installer des digues ou d'autres méthodes de confinement pour empêcher la propagation
du produit. Si le produit endigué peut être pompé, entreposer le produit récupéré dans un récipient
approprié. Les sections 13 et 15 de cette fiche de sécurité fournissent des informations concernant
certaines exigences locales ou nationales.
7.2 Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités: Conserver dans des
conteneurs proprement étiquetés. Stocker en tenant compte des législations nationales spécifiques.
7.3 Utilisation(s) finale(s) particulière(s): Pour des informations complémentaires sur ce produit,
consulter la fiche technique.
Page 5 de 20
®
Nom du produit: MOLYKOTE 1000 Anti-Seize Thread Paste Date de révision: 18.10.2018
Version: 3.0
Bien que quelques composants de ce produit peuvent avoir des limites d'exposition, aucune
exposition ne devrait se produire dans les conditions normales de manipulation compte tenu de l'état
physique de ce produit.
Consommateurs
Aigu - effets systémiques Aigu - effets locaux Long terme - effets Long terme - effets
systémiques locaux
Dermale Inhalation Oral(e) Dermale Inhalation Dermale Inhalation Oral(e) Dermale Inhalation
137 20 n.a. n.a. n.a. 137 n.a. 0,041 n.a. n.a.
mg/kg mg/m3 mg/kg mg/kg
p.c./jour p.c./jour p.c./jour
Page 6 de 20
®
Nom du produit: MOLYKOTE 1000 Anti-Seize Thread Paste Date de révision: 18.10.2018
Version: 3.0
Travailleurs
Aigu - effets Aigu - effets locaux Long terme - effets Long terme - effets locaux
systémiques systémiques
Dermale Inhalation Dermale Inhalation Dermale Inhalation Dermale Inhalation
n.a. n.a. n.a. n.a. 83,3 5 mg/m3 n.a. n.a.
mg/kg
p.c./jour
Consommateurs
Aigu - effets systémiques Aigu - effets locaux Long terme - effets Long terme - effets
systémiques locaux
Dermale Inhalation Oral(e) Dermale Inhalation Dermale Inhalation Oral(e) Dermale Inhalation
n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 83,3 2,5 0,83 n.a. n.a.
mg/kg mg/m3 mg/kg
p.c./jour p.c./jour
Difluorure de calcium
Travailleurs
Aigu - effets Aigu - effets locaux Long terme - effets Long terme - effets locaux
systémiques systémiques
Dermale Inhalation Dermale Inhalation Dermale Inhalation Dermale Inhalation
n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 5 mg/m3 n.a. n.a.
Consommateurs
Aigu - effets systémiques Aigu - effets locaux Long terme - effets Long terme - effets
systémiques locaux
Dermale Inhalation Oral(e) Dermale Inhalation Dermale Inhalation Oral(e) Dermale Inhalation
n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 0,5 0,02 n.a. n.a.
mg/m3 mg/kg
p.c./jour
Graphite
Travailleurs
Aigu - effets Aigu - effets locaux Long terme - effets Long terme - effets locaux
systémiques systémiques
Dermale Inhalation Dermale Inhalation Dermale Inhalation Dermale Inhalation
n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 1,2 mg/m3
Consommateurs
Aigu - effets systémiques Aigu - effets locaux Long terme - effets Long terme - effets
systémiques locaux
Dermale Inhalation Oral(e) Dermale Inhalation Dermale Inhalation Oral(e) Dermale Inhalation
n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 813 n.a. 0,3
mg/kg mg/m3
p.c./jour
Page 7 de 20
®
Nom du produit: MOLYKOTE 1000 Anti-Seize Thread Paste Date de révision: 18.10.2018
Version: 3.0
Difluorure de calcium
Compartiment PNEC
Eau douce 0,9 mg/l
Station de traitement des eaux usées 51 mg/l
Sol 11 mg/kg
Page 8 de 20
®
Nom du produit: MOLYKOTE 1000 Anti-Seize Thread Paste Date de révision: 18.10.2018
Version: 3.0
d’exception à cette règle générale, il est connu que les gants stratifiés multicouches
de moins de 0.35 mm d’épaisseur peuvent offrir une protection prolongée. Les autres
matières composant les gants d’une épaisseur inférieure à 0.35 mm peuvent offrir une
protection suffisante seulement en cas de bref contact. AVERTISSEMENT: Le choix
du type de gants pour l'application donnée et pour la durée d'utilisation en milieu de
travail doit aussi tenir compte de tous les facteurs pertinents suivants (sans en exclure
d'autres): autres produits chimiques utilisés, exigences physiques (protection contre
les coupures/perforations, dextérité, protection thermique), réactions corporelles
potentielles aux matériaux des gants, ainsi que toutes les directives et spécifications
fournies par le fournisseur de gants.
Autre protection: Porter des vêtements de protection chimiquement résistants à ce
produit. Le choix d'équipements spécifiques tels qu'un écran facial, des gants, des
bottes, un tablier ou une combinaison de protection complète sera fait en fonction du
type d'opération.
Protection respiratoire: Une protection respiratoire doit être portée lorsqu'il y a une
possibilité de dépassement des valeurs limites d'exposition. S'il n'y a pas de valeur limite
d'exposition applicable, porter une protection respiratoire lorsque des effets indésirables tels
qu'une irritation respiratoire, une sensation d'inconfort, se manifeste, ou lorsque cela est
indiqué dans l'évaluation des risques du poste de travail. Dans la plupart des cas, aucune
protection respiratoire ne devrait être nécessaire; cependant, si un malaise est ressenti,
utiliser un appareil respiratoire filtrant homologué.
Utiliser l'appareil respiratoire filtrant homologué CE suivant: Cartouche à vapeurs organiques,
type A (point d’ébullition >65°C, conforme à la norme EN 14387).
Page 9 de 20
®
Nom du produit: MOLYKOTE 1000 Anti-Seize Thread Paste Date de révision: 18.10.2018
Version: 3.0
N.B.: Les données physiques présentées ci-dessus sont des valeurs typiques et ne doivent pas être
interprétées comme des spécifications.
10.3 Possibilité de réactions dangereuses: Peut réagir avec les agents oxydants forts.
S'il y a des informations toxicologiques disponibles, elles apparaitront dans cette section.
Comme produit. La DL50 pour une dose unique par voie orale n'a pas été établie.
Page 10 de 20
®
Nom du produit: MOLYKOTE 1000 Anti-Seize Thread Paste Date de révision: 18.10.2018
Version: 3.0
Comme produit. La DL50 par voie cutanée n'a pas été établie.
Sensibilisation
Pour la sensibilisation cutanée.
Contient un (des) composant(s) qui n'a (n’ont) pas causé de sensibilisation allergique cutanée chez
les cobayes.
Contient un (des) composant(s) qui n'a (n'ont) pas révelé la possibilité d'allergie de contact chez la
souris.
Cancérogénicité
Aucune donnée trouvée.
Tératogénicité
Contient un ou des composants qui, chez les animaux de laboratoire, ont été toxiques pour les foetus,
mais seulement à des doses toxiques pour leur mère.
Page 11 de 20
®
Nom du produit: MOLYKOTE 1000 Anti-Seize Thread Paste Date de révision: 18.10.2018
Version: 3.0
Contient un ou des composants qui n'ont pas porté atteinte à la reproduction dans des études sur des
animaux. Contient un ou des composants qui n'ont pas porté atteinte à la fertilité dans des études sur
des animaux.
Mutagénicité
Contient un ou des composants qui ont produit des résultats négatifs dans certaines études de
toxicologie génétique sur des animaux et positifs dans d'autres. Contient un ou des composants qui
se sont révélés négatifs dans des études de toxicité génétique sur des animaux.
Difluorure de calcium
Toxicité aiguë par inhalation
CL50, Rat, mâle et femelle, 4 h, poussières/brouillard, > 5,07 mg/l OCDE ligne directrice 403
Pas de mortalité à cette concentration.
Graphite
Toxicité aiguë par inhalation
CL50, Rat, 4 h, poussières/brouillard, > 2 mg/l OCDE ligne directrice 403 Pas de mortalité à
cette concentration.
S'il y a des informations ecotoxicologiques disponibles, elles apparaitront dans cette section.
12.1 Toxicité
Page 12 de 20
®
Nom du produit: MOLYKOTE 1000 Anti-Seize Thread Paste Date de révision: 18.10.2018
Version: 3.0
Amines,-N-suif-alkyltriméthylènedi-,-oléates
Toxicité aiguë pour les poissons.
Sur le plan aigü, le produit est hautement toxique pour les organismes aquatiques
(CL50/CE50 entre 0,1 et 1 mg/L chez les espèces testées les plus sensibles.
Matière très toxique pour les organismes aquatiques (CL50/CE50/CI50 inférieures à 1 mg/L
pour les espèces les plus sensibles).
Difluorure de calcium
Toxicité aiguë pour les poissons.
Aucune toxicité aiguë attendue chez les organismes aquatiques.
Aucune toxicité à la limite de solubilité
CL50, Oncorhynchus mykiss (Truite arc-en-ciel), Essai en statique, 96 h, 105 - 698 mg/l
Page 13 de 20
®
Nom du produit: MOLYKOTE 1000 Anti-Seize Thread Paste Date de révision: 18.10.2018
Version: 3.0
Graphite
Toxicité aiguë pour les poissons.
Matière non classée comme dangereuse pour les organismes aquatiques
(CL50/CE50/CI50/LL50/LE50 supérieure à 100 mg/L chez la plupart des espèces sensibles).
CL50, Danio rerio (poisson zèbre), 96 h, > 100 mg/l, OCDE ligne directrice 203
Amines,-N-suif-alkyltriméthylènedi-,-oléates
Biodégradabilité: Le produit se dégrade facilement. Les tests de biodégradabilité immédiate
de l'OCDE le confirment.
Selon les données provenant de composants similaires Intervalle de temps de 10 jours :
Passe
Biodégradation: 65 %
Durée d'exposition: 28 jr
Méthode: OCDE ligne directrice 301D
Difluorure de calcium
Biodégradabilité: La biodégradabilité nes'appliquent pas aux composés inorganiques.
Page 14 de 20
®
Nom du produit: MOLYKOTE 1000 Anti-Seize Thread Paste Date de révision: 18.10.2018
Version: 3.0
Graphite
Biodégradabilité: La biodégradation ne s'applique pas.
Amines,-N-suif-alkyltriméthylènedi-,-oléates
Bioaccumulation: Aucune donnée trouvée.
Difluorure de calcium
Bioaccumulation: Le partage de l'eau vers le n-octanol ne s'applique pas.
Graphite
Bioaccumulation: Aucune donnée trouvée.
Amines,-N-suif-alkyltriméthylènedi-,-oléates
Aucune donnée trouvée.
Difluorure de calcium
Aucune donnée trouvée.
Graphite
Aucune donnée trouvée.
Amines,-N-suif-alkyltriméthylènedi-,-oléates
Cette substance n'a pas été évaluée pour la persistance, la bioaccumulation et la toxicité
(PBT).
Difluorure de calcium
Page 15 de 20
®
Nom du produit: MOLYKOTE 1000 Anti-Seize Thread Paste Date de révision: 18.10.2018
Version: 3.0
Cette substance n'est pas considérée comme persistante, ni bioaccumulable ni toxique (PBT).
Cette substance n'est pas considérée comme très persistante ni très bioaccumulable (vPvB).
Graphite
Cette substance n'est pas considérée comme persistante, ni bioaccumulable ni toxique (PBT).
Cette substance n'est pas considérée comme très persistante ni très bioaccumulable (vPvB).
Amines,-N-suif-alkyltriméthylènedi-,-oléates
Cette substance ne figure pas sur la liste du Protocole de Montréal relatif aux substances qui
appauvrissent la couche d’ozone.
Difluorure de calcium
Cette substance ne figure pas sur la liste du Protocole de Montréal relatif aux substances qui
appauvrissent la couche d’ozone.
Graphite
Cette substance ne figure pas sur la liste du Protocole de Montréal relatif aux substances qui
appauvrissent la couche d’ozone.
L'affectation d'un groupe déchet approprié EWC ainsi que d'un code déchet EWC propre à ce produit
dépend de l'utilisation qui est faite de ce produit. Contacter les services d'élimination de déchets.
Page 16 de 20
®
Nom du produit: MOLYKOTE 1000 Anti-Seize Thread Paste Date de révision: 18.10.2018
Version: 3.0
Ces renseignements n'ont pas pour but de vous faire part de toutes les réglementations spécifiques
ou des exigences/informations opérationnelles concernant ce produit. Les classifications du transport
peuvent varier en fonction du volume du conteneur et peuvent être influencées par des variations de
réglementations d'une région ou d'un pays. Des informations additionnelles sur le système de
transport peuvent être obtenues via des représentants autorisés ou le service clientèle. Il incombe à
l'organisme chargé du transport de suivre toutes les lois applicables, les régles et réglementations
relatives au transport de ce produit.
Page 17 de 20
®
Nom du produit: MOLYKOTE 1000 Anti-Seize Thread Paste Date de révision: 18.10.2018
Version: 3.0
Page 18 de 20
®
Nom du produit: MOLYKOTE 1000 Anti-Seize Thread Paste Date de révision: 18.10.2018
Version: 3.0
Révision
Numéro d'identification: 4114661 / A674 / Date de création: 18.10.2018 / Version: 3.0
Dans ce document, les révisions les plus récentes sont marquées d'une double barre dans la marge
de gauche.
Légende
2000/39/EC Directive 2000/39/CE de la Commission relative à l'établissement d'une première
liste de valeurs limites d'exposition professionnelle de caractère indicatif
ACGIH USA. ACGIH ACGIH, valeurs limites d'exposition (TLV)
ACGIH BEI ACGIH (Conférence américaine des hygiénistes industriels gouvernementaux) -
Indices biologiques d'exposition (BEI)
FR VLE Valeurs limites d'exposition professionnelle aux agents chimiques en France
(INRS)
TWA 8 heures, moyenne pondérée dans le temps
VLCT (VLE) Valeurs limites d'exposition à court terme
VME Valeur limite de moyenne d'exposition
Aquatic Acute Danger à court terme (aigu) pour le milieu aquatique
Aquatic Chronic Danger à long terme (chronique) pour le milieu aquatique
Eye Irrit. Irritation oculaire
Pyr. Sol. Matières solides pyrophoriques
Skin Irrit. Irritation cutanée
STOT RE Toxicité spécifique pour certains organes cibles - exposition répétée
Water-react Substances et mélanges qui, au contact de l'eau, dégagent des gaz inflammables
Page 19 de 20
®
Nom du produit: MOLYKOTE 1000 Anti-Seize Thread Paste Date de révision: 18.10.2018
Version: 3.0
n.o.s. - Non spécifié; NO(A)EC - Effet de concentration non observé (négatif); NO(A)EL - Effet non
observé (nocif); NOELR - Taux de charge sans effet observé; NZIoC - Inventaire des produits
chimiques en Nouvelle-Zélande; OECD - Organisation pour la coopération économique et le
développement; OPPTS - Bureau de la sécurité chimique et prévention de la pollution; PBT -
Persistant, bio-accumulable et toxique; PICCS - Inventaire des produits et substances chimiques aux
Philippines; (Q)SAR - Relations structure-activité (quantitative); REACH - Règlement (CE) n°
1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation,
l'autorisation et la restriction des produits chimiques; RID - Règlement concernant le transport
international des marchandises dangereuses par chemin de fer; SADT - Température de
décomposition auto-accélérée; SDS - Fiche de Données de Sécurité; SVHC - substance extrêmement
préoccupante; TCSI - Inventaire des substances chimiques à Taiwan; TRGS - Règle technique pour
les substances dangereuses; TSCA - Loi sur le contrôle des substances toxiques (États-Unis); UN -
Les Nations Unies; vPvB - Très persistant et très bioaccumulable
DSP S.A.S. recommande vivement à chacun de ses clients ou destinataires de cette fiche
signalétique de la lire attentivement et de consulter, si nécessaire ou approprié, des experts dans le
domaine afin de prendre connaissance de l'information contenue dans cette fiche et de tous les
dangers associés à ce produit, et de bien les comprendre. L'information donnée est fournie de bonne
foi et nous croyons qu'elle est exacte à la date d'entrée en vigueur mentionnée ci-haut. Cependant,
aucune garantie n'est offerte, qu'elle soit explicite ou implicite. Les prescriptions réglementaires sont
susceptibles d'être modifiées et peuvent différer selon l'endroit. Il est de la responsabilité de
l'acheteur/utilisateur de s'assurer que ses activités sont conformes à la législation en vigueur. Les
informations présentées ici concernent uniquement le produit tel qu'il est expédié. Les conditions
d'utilisation du produit n'étant pas sous le contrôle du fabricant, c'est le devoir de l'acheteur/utilisateur
de déterminer les conditions nécessaires à l'utilisation sûre de ce produit. En raison de la prolifération
de sources d'information telles que des fiches signalétiques propres à un fabricant, nous ne sommes
pas responsable et ne pouvons être tenus pour responsable des fiches obtenues de sources
extérieures à notre entreprise. Si vous avez en votre possession une telle fiche, ou si vous craignez
que votre fiche soit périmée, veuillez nous contacter afin d'obtenir la version la plus récente.
FR
Page 20 de 20