Fiche de Chant-Catho 20e DIM TOB

Télécharger au format pdf ou txt
Télécharger au format pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1sur 4

DIOCÈSE DE NGAOUNDÉRÉ

CATHÉDRALE NOTRE DAME DES APÔTRES


CHORALE SAINT GRÉGOIRE

Président : Maxime Lionel Ndibeu


Maitre de chœur : Éric-Taylor ZOGO
Contacts : 697 75 23 07/670910328//694766680 ; 671280333
20è DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE ANNÉE B
MESSE DE 17h30
Dimanche 15 Août 2021

PROCESSION : MA ZU MATONG WA A TARA (Eric-Taylor ZOGO)


RÉF : MA ZU MATONG WA A TARA AMU WO’ONË MBON D’ENYING YAGUI
MA’MBE O A NTI WOM O SOB(E) MA EH ME MAN(E) FUB OH

Tenor et Bass : AMU WO’ONË MBON D’ENYING OH OH, ENGONGOL OH OH, ME


MAN(E) FUB OH

ENTRÉE : RÉJOUIS TOI COMBLÉE DE GRÂCE (Abbé Pierre Dione)


RÉF : RÉJOUIS TOI COMBLÉE DE GRÂCE, CRIE DE D’ALLÉGRESSE MARIE, CITÉ
DE DIEU.
1-Mon cœur a frémi de belles paroles. J’ai à faire entendre mon œuvre au Roi. ma langue tel un
roseau d’un scribe agite. Ah comme elle est belle ! Comme elle est belle !

2-Tu es le plus beau des enfants des hommes. Sur tes lèvres la grâce se répand pour toujours. De
même tu es bénie et à jamais. Ah comme tu es belle ! comme tu es belle !

3-Honneur et puissance à notre Dieu. Lui qui comble de bien les petits et les grands. Et gloire à
l’Esprit Saint qui vit en nous. Ah comme elle est belle ! Comme elle est belle !

Prêtre : IN NOMINE PATRI, ET FILLI, ET SIRITUS SANCTO


Assemblée : AMEN
Prêtre : DOMINUS VOBISCUM.
Assemblée : ET CUM SPIRITU TUO.

KYRIE : MESSE DE LA SAINTE VIERGE


KYRIE ELEISON. CHRISTE ELEISON. KYRIE ELEISON.

GLORIA : LEWU MBO CYAPO SSE (Eric Dassié Wendji)


RÉF 1: LEWU’ MBO CYAPO SSE TA TYO LEPWO, MBULE WA NDUM’ TSE TSA
MBO PA PIE KWON WOP YAYAKAM E.

REF2 : LEWU’ MBO CYAPO SSE TA TYO LEPWO

1
1-Peg wute wu ndé, peg siè wulé, na ndag Mbo wué, ...REF2. Peg kuite mfo wu ndzop méku’ mu,
nti tedeg’ lefuo shu, ...REF2

2-Cyapo Sse weg; Sse fuo lepwo ndem ta Ngantutsem é, ...REF2. Cyapo Sse weg, min Sse wemo,
Yeso Kristo é, ...REF2. Cyapo Sse weg, muo njunjyo Sse, min ta Ngantutsem é, ...REF2

3-Wu wio kwil’ notepon gwon tsem, tson mezin weg, ndeg me fa meg, ... REF2. Wu wio kwil’ note-
pon gwon tsem, ju swinte yeg, kwié swinte yeg...REF2. one won pwo tyo ta, tson mezin meg, ndeg
me fa meg ...REF2

4-Méla miè nda wu zo ndyalyo wu zo nda Cyapo é; wu zo nda cyè tso é...REF2. Yeso Kristo po zeg
ndyalyo tse lewu Sse ta ...REF2

PREMIÈRE LECTURE : (Ap 11, 19a ; 12, 1-6a.10ab)

Lecteur : VERBUM DOMINI


Assemblée : DEO GRATIAS

PSAUME : PS 44 (Pelaguia N)
RÉF : DEBOUT, À LA DROITE DU SEIGNEUR, SE TIENT LA REINE, TOUTE PARÉE
D’OR.
1-Ecoute, ma fille, regarde et tends l’oreille; oublie ton peuple et la maison de ton père: le roi sera
séduit par ta beauté.

2-Il est ton Seigneur: prosterne-toi devant lui; Alors les plus riches du peuple, chargés de présents,
quêteront ton sourire.

3-Fille de roi, elle est là, dans la gloire, vêtue d’étoffes d’or; on la conduit, toute parée, vers le roi.

4-Des jeunes filles, ses compagnes, lui font cortège; on les conduit parmi les chants de fête: elles en-
trent au palais du roi.

DEUXIÈME LECTURE : (1 Co 15, 20-27a)

Lecteur : VERBUM DOMINI


Assemblée : DEO GRATIAS

ACCLAMATION : AUJOURD’HUI S’EST OUVERTE (Pelaguia N)


RÉF : ALLÉLUIA, ALLÉLUIA, ALLÉLUIA, ALLÉLUIA !!
Aujourd’hui s’est ouverte la porte du ciel, Marie est entrée dans la gloire de Dieu, exultez vous les
anges du ciel, alléluia !

ÉVANGILE : (Lc 1, 39-56)

Prêtre : DOMINUS VOBISCUM.


Assemblée : ET CUM SPIRITU TUO.
Prêtre : LECTIO SANCTI EVANGELII SECUNDUM LUCAS
Assemblée : GLORIA TIBI, DOMINE
Prêtre : VERBUM DOMINI

2
Assemblée : LAUS TIBI, CHRISTE

CREDO : (Récité)
PRIÈRE UNIVERSELLE : PAR L’INTERCESSION DE MARIE (Pelaguia N)
RÉF : PAR L’INTERCESSION DE MARIE, ÉCOUTE ET PRENDS PITIÉ DE NOUS
Ténor : MARIE NOTRE MÈRE ÉCOUTE ET PRENDS PITIÉ
Bass : PAR MARIE , ÉCOUTE ET PRENDS PITIÉ

OFFERTOIRE : ANI (Inconnu)


REF : ANI BOUI NDRA YESO TOUBA GOAT NDRA MARA VOULOUKOUDI DANA.

1-Poura, mevel gui ziri diké,ana i mevel ivoulou goat ma. i goat hadikta, ivouloukoudi, bak
dou houlmi, ara.

2-Poura chinmi gui ziri diké, ana i chinmi ivoulou goat ma,i goat hadikta, ivouloukoudi,
baki dou houlmi, ara.

3-Poura,moungra gui ziri diké, ana i moungra ivoulou goat ma.i goat hadikta, ivouloukoudi, baki
dou houlmi, ara.

Assemblée : ET CUM SPIRITU TUO.


Prêtre : SURSUM CORDA.
Assemblée : HABEMUS AD DOMINUM.
Prêtre : GRATIAS AGAMUS DOMINO DEO NOSTRO.
Assemblée : DIGNUM ET IUSTUM EST.

SANCTUS : MESSE DE LA SAINTE VIERGE


REF : SANCTUS, SANCTUS, SANCTUS, DOMINUS DEUS SABAOTH !
1-Pleni sunt cæli et terra gloria Tua. Hosanna! Hosanna in excelsis !

2-Benedictus qui venit in Nomine Domini. Hosanna! Hosanna in excelsis!

ANAMNESE : (au choix du Célébrant)

PATER NOSTER : A TÉTÈ ( Jacques Bema)


REF : A TÉTÈ ÑASU ÑE O MUN DINA LONGO DI DUBABÈ.

1-A tétè ñasu ñe o mun o dina longo di dubabè, janea longo di yé, jémea longo di bolanè o wasé, A
tétè ñasu.

2–Kana jeno o mon, bola biso da wenge, kana minia mese, lakisè mawusè masu, A tétè ñasu

3-Kana biso pè di ma, lakisè no mawusè, ma baba ma wusanè, biso osi dielè biso o makekisan, A
tétè ñasu.
4-Ndé sunga biso o bobé, ébanja janéa le ndé longo, na nginia na sesa, bèbè bèsè amen, A tétè ñasu.

AGNUS DEI : KYRIE : MESSE DE LA SAINTE VIERGE


AGNUS DEI QUI TOLIS PECCATA MUNDI MISERERE NOBIS
AGNUS DEI QUI TOLIS PECCATA MUNDI MISERERE NOBIS
AGNUS DEI QUI TOLIS PECCATA MUNDI DONA NOBIS PACEM.

3
Prêtre : PAX DOMINI SIT SEMPER V OBISCUM.
Assemblée : ET CUM SPITITU TUO.
Prêtre : OFFERTE VOBIS PACEM.
Assemblée : PAS DE REPONSE.
Prêtre : CORPUS CHRISTI.
Assemblée : AMEN

COMMUNION 1 : SANCTA MARIA (J. SCHWEITZER)


1-Sancta, sancta, sancta Maria, sancta Dei Genitrix. Sancta Virgo, Virgo virginum, ora, ora pronobis.

2-Ora Deum ut cor meum sua servetgratia. Nec antiquus inimicus seminet zizania.

3-Da levamen et juvamen Tuum illis jugiter. Tua festa, Tua gesta qui colunt alacriter.

COMMUNION 2 : MON ÂME EXALTE LE SEIGNEUR (Rosny F.M.)


RÉF: MIGNIFICAT, MAGNIFICAT….

Prêtre : DOMINUS VOBISCUM.


Assemblée : ET CUM SPIRITU TUO.
Prêtre : BENEDICAT VOS OMNIPOTENS DEUS, PATER, ET FILIO, ET SPIRITUS
SANCTUS
Assemblée : AMEN.
Prêtre : ITE, MISSA EST.
Assemblée : DEO GRATIAS

SORTIE : SANCTA MARIA (NOUKAM Clautaire)


RÉF1: VIRGEN MARIA OH, MADRE DE DIOS MADRE NUESTRA , VIRGEN MARIA ,
MADRE DE DIOS MADRE NUESTRA . VIRGEN MARIA OH, MADRE DE DIOS MADRE
NUESTRA , TE QUIERO VIRGEN MARIA , MADRE DE DIOS MADRE NUESTRA.
1 - (Dieu t’a choisie comme mère pour apporter l’espérance )x2 l’espérance à tous les jeunes qui
doutent, à tous les hommes qui peinent !
2 - (và son appel tu réponds : ’’Je suis ton humble servante)x2 ; Dieu par sa toute puissance, t’a ren-
du pleine de grâce !

RÉF2: SANCTA MARIA, LA MÈRE DE DIEU NOTRE MÈRE

3 - (à Bethléem dans la nuit, tu enfantes Dieu sur terre)x2 ; Mère du Christ notre mère, sème la paix
dans la guerre !

4 - (ô fille de notre terre, tu as marché sur nos routes)x2 ; tu as partagé les misères de notre monde
en déroute !

Maman Marie, pleine de grâce, daigne intercéder pour nous auprès du père afin que comme
toi, nous tes enfants, puissions avoir une place auprès du Roi de gloire. Amen

Nos jours de répétitions : Mardi et Vendredi : 17h – 19h dans la grande salle paroissiale.

Vous aimerez peut-être aussi