Lexique Poitevin

Télécharger au format pdf ou txt
Télécharger au format pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1sur 57

À raballe À courber les branches

Thyitte (eite ) A égalité


Gheneuillons (de , à ) À genoux
L'endret (à) À l'endroit
L'arvers (à) À l'envers
Tout comptant À l'instant
Ragenot (eite) A la foi jeune et chétif
pus prés (à ) À peu prés
Charpote (de) À quatre pattes
Ralète (de) A ras
Rethiulon (de) À reculons
Abeuille (ine) voir mouche à miau Abeille
Gavagner Abîmer
Ésthyinter Abîmer
Alouzâ (in') Ablette
Abouminab' / abouminabye (eite , in) Abominable
Eites (les) Abords
Abreuvour (in) / Abreuvou (in) / abrevour (in) Abreuvoir
Timbre (in) Abreuvoir
Abrié Abriter
Sanssenique (ine) Absinthe santonique
Étroétement Absolument
Achalant Accablant (de chaleur )
Acabassé /abramis / à beuzâ ( eite) Accablé, en avoir plein la tête , être ébaudi
Acabasé Accabler ,surprendre
Coulée (ine ) Accès ou passage
Afutiau (in') Accessoire vestimentaire
Bailler Accorder
Barne (ine) / Accot' (in') Accotement
Acoubié Accouplé
Acoubié Accoupler
Acoubiés Accouplés
Afubyié (s') Accoutré , déguisé
Artinquajhe Accoutrement
Afubyiajhe (in') Accoutrement,déguisement
Aguernajhe , agueurnajhe (in') Accoutumance à la nourriture assisté du gibier. Grains pour ...
Acruch'té / acroch'té / acruché Accroché
Encrucher / cruchtoler Accrocher
Acruch'té / acroch'té / acruché Accrocher
Corpet(de) /de corpeton / accorpi Accroupi
Athieuyajhe (in') Accueil ( autrefois recrutement annuel )
Athiulé Acculer
Empyette Achat
Ajheté Acheter
Achetour (in) Acheteur
Signe-nez Achillée mille feuille
Acte (ine) Acte
Athiuchajhe ( in' l' ) Action de vider un récipient (jusqu'au thiu )
Aneut Actuellement
Adrèt , adréte adj Adroit , adroite
Afeibyesi / afeubyesi (eite) Affaibli
affami / abrami Affamé
Fringalier (eite , in) Affamé
Abrami (eite) Affamé ou assoiffé
Maigueuriers (in , eite ) Affamés ou maigre
Afinesi afin'zi Affiner
Afyijhé (in') Affligé au physique comme au mental
Afubyié Affubler
Brunette (ine) Agaric
Âghe (ine) âge
Veurmée (ine) Agglomérat de lombric
Grouiller Agiter
Ragouiller Agiter dans l'eau
Ignâ (in) Agneau
Ignelle agnelle
Abominé Agonir
Agonisé Agonir, couvrir d'injures
batte son dail Agoniser
Agrandesi ( eite) Agrandi
Agrandesi Agrandir
Agréyiabye ( eite ) Agréable
Agrapé Agripper et aussi dérober
Sarnughe / traînasse (ine) Agrostis blanche
adjhets (à l' ) Aguets
Aghide (ine , de l' , ) Aide
Chasseron (in) Aide du meunier
Aghidé Aider
Ajhidé Aider
eigrinat Aigrelet
Resine dau champs aigremoine
aigrezi (eite) Aigri
aigeurzi Aigrir
Aigrezi Aigrir
Ag'uille (ine) Aiguille
Adu-ye (ine) Aiguille
Bûche a troés bouts (ine) Aiguille de pin
Ag'uillée (ine) Aiguillée
Aguyée (ine) Aiguillée
Ag'ion ( in') Aiguillon
Ag'usé Aiguiser
Adiusé / aghusé Aiguiser
Chet rond (in) Ail à caïeu (gousse) unique et ronde
Aillâ (in ) Ail à caïeu (gousse) unique et ronde
Aillerot (in) Ail sauvage
Ale (ine ) Aile
Pieume (ine) Aile de moulin
Aleron (in) Aileron
Aillour Ailleurs
frasant Aimable
de min-me Ainsi
Ar (in, l') Air
Eisit Aisé
Ajhion /ajhionc (in) Ajonc ( Ulex)
Ajhaillon (in ) Ajonc ( Ulex) variante dépréciative du mot Ajhion
Acoinsouné Ajouter une pièce pour consolider une charpente
Chauyère (ine) /Chau-yère (ine) Alambic
casuel Aléatoire
Sart (du) Algue (en général)
Barle (le) / barne (le) Algues et lentilles d'eau
Alighe (ine) Alise
Alijhe (ine) Alise (Fruit de l'alisier )
Alighié (in') Alisier
Alijhié Alisier
Alichounant (eite) Alléchant
Aliché Allécher
Aligne (ine) Allène
Alé Aller
anghé Aller
Quéri Aller chercher (quérir)
Verniquer / veuziquer / vesiguer Aller en tous sens
Allé et de venue (in') alé t-é d'venu Aller et retour
Alonghé Allonger
Éprendre Allumer
Armanat' Almanach
peur lors / alour Alors
Alousâ (in') Alose (petite) et fretin
Calande (ine) Alouette (grosse)
Dubineau (in) Alouette huppée
Bon (in) Amande
Bon de nousille (ine) Amande de noisette
Creique de jhau (ine) Amarante
Jhaucoue (jardins) / urgon (champs) Amarante
Quoue de renard (ine) Amarante à fleurs pendantes
Chiron (in) Amas de pierres
Rabousinaghe (in) Amas sur un seul bout , chiffonnage
Rabousiner Amasser sur un bout , chiffonner
rabounezi Améliorer
Méricain (in) Américain
Anatoumie (ine) Anatomie
Goulard (in) Anchois
Bounet de preite / bounet carré (in) Ancolie
Mataflond Androsème officinale (millepertuis)
Mistu (in) Âne
Anghe (in') Ange
Anghélu (in') Angélus
Anguyais (in') / An-yais (in') Anglais
Angoleime Angoulême
Andyille / anyille (ine) Anguille
Bigourne (ine) Animal légendaire à deux cornes
Beite faramine (ine) Animal légendaire très méchant
Veurminier (in) Animal nuisible
ambié (attelage beufs) Anneau d'attelage de boeuf
Annâ (in) anâ Anneaux
Beurière (ine) / Brière (ine) Anse
Ramelle (ine) Anse de panier
Ghéline Ansérine (potentille)
Vandangheron (in) Aoûtat
Apacié Apaiser , calmer
Afres (des – in' ) Aphtes
apiatzi Aplatir
Tet (in) Appentis (abri du petit bétail)
Gouyat (in) Apprenti maçon
Apprivé Apprivoisé
Apprivé Apprivoiser
acoter / apouer / accacher Appuyer
Amprès Après
Tantoût (in) Après midi
Corbeille d'arghent (ine) Arabette
Jhanvrie Arabette rameuse
areugne / irogne Araignée
Iraigne (ine) Araignée (grappin)
Faucheux (in) Araignée des champs
Pute (ine) Araignée des champs
arâ Araire
Âbre Arbre
Cossard (in) Arbre étêté
Archiat Archiac
Borde (ine) Arête (poisson)
Arghent /erghent Argent
Ardille (ine) Argile
Armèse( ine) / Armouère (ine) Armoire
Cabinet (in) Armoire
Armise (ine ) Armoise
Chasse diable (in ) / Arémise (ine) Armoise
Arbe de la remise Armoise commune
Désseuper / arricher Arracher
Arranghement (in) Arrangement
Aminoché Arranger
estoper Arrêter
Rendut (eite) Arrivé (être)
Abouté Arriver au bout , sortir
Égaillous (ouse ) , aigaillous (ouse ) (eite) Arrosé (e)
Égaillé , aigaillé Arroser
Arrousé Arroser
Arrosoért' (in') Arrosoir
Fasour de tours (in) Artiste de cirque
Piéd d'viâ (in) / Chandelle de sarpent (ine) Arum
Pois de sarpent / harbe aux sarpents Arum
Chandelle de louc (ine) Arum tacheté
montrance Aspect
Asparghe (ine) Asperge
Pirote / alaie Asphodèle
Alée (ine- l') Asphodèle
habillaghe Assaisonnement
Rabouti (in ) / rabouture (ine) Assemblage de deux extrémités pour allonger
Acoubié Assembler par couple , marier
prou Assez
Assiné Assigner
d'assiant Assis
En assiant (eite) Assis
Parsounier (in) Associé
Vendangheuse Aster
Astrelogue (in) Astrologue
Athieuté Attacher des animaux l'un derrière l'autre ( tête au thiu )
Acoué / acouté Attacher tête à queue
Musoter Attarder (s')
Poquer Atteindre par un coup
bader Attendre inactif
drigail / adrigail (in) Attirail
Arrapé Attraper
ar'vouére Au revoir
Thyiquette dau jhor ( la) / Quiarté d'jhor (ine) Aube
aubette Aube
Mai (in) Aubépine
Aubépin (in) / Épine bianche (ine) Aubépine
Épine bianche Aubépine à 1 style
Épine bianche Aubépine à 2 styles
Aubarghe (ine) Auberge
Bassiot (in) Auge de bois
Bassée (ine) Auge de pierre
Alonjhe (ine) Augmentation , valeur d'un allongement
Aneut Aujourd'hui
Vargne (in et ine) vergne (in) Aulne
au proche auprès
otout aussi
Aussitoût Aussitôt
Outant Autant
Autobuse (ine) Autobus
Automoubile (ine) Automobile
D'aut' cot Autrefois
datefés/ ot' foué autrefois
Engouler Avaler
aveingher avancer
Vantiére Avant hier
Crassoux (in) Avaricieux , avare
aveuc avec
Bouillard (in) Averse
Rabouéyée (ine) Averse brève et abondante
Aroupiane (in') Avion
Avoucat (in ine) Avocat
Avène (ine , de l') Avoine
Avoène Avoine
Avouér / Avoér Avoir
Rabyé ( eite) Avoir l'échine musclée
Afronté (eite) Avoir subi ou subir un affront
Rabouéyé (eite ) Avoir subit une averse brève et abondante
Timbre (in) Bac en pierre
badrole badaud
Varghe (ine) Baguette
veurdelle Baguette
Verdelle (ine) Baguette souple
Cenelle (ine) Baie d'aubépine
Écorche thius (in) Baie de l'églantier
Villéghiaturistes Baigneurs bienvenus
Baignassoux Baigneurs malvenus
Bal deursé (in) Bal masqué
Ghençour (in) Balai
balan balancement
Balanciner (thieuqu'in , la beurghère) Balancer quelqu'un entre deux opérateurs (pieds bras)
jhencer balayer
balot baluchon
Soulaillée (ine) Banc au soleil
mouvée (ine) Banc de poisson
Litrée (ine) / coulée (ine) Bande étroite de terre
Bail (in) Baquet
Loubine (ine) Bar franc (loup de mer)
Brigne / brine (ine) Bar moucheté
Barotte (ine) Baratte
Lapace Bardane
Lappace (ine) Bardane
Gratteron (in) Bardane (fruit de)
Abouettâ (in) Barrage réalisé pour la pêche
Rollon (in) Barreau
Barrique (ine) Barrique ( 250 l à Cognac)
Quarteau (in) Barrique de 68,40 l à Cognac
Chausse (ine) Bas (vêtement)
Mouillère (ine) Bas fond humide
Basthiule (ine) Bascule
Bâzerit / bâz' lit (in, dau) Basilic
piaughée / torchée / veurlutée bataille
Abotâ (in) Batardeau
Batiâ (in) Bateau
gale bâton
battes (les) / batteries (les )/ bataghes ( les) battages (des grains)
Tout en teite (in) Baudroie
Petucher Bavarder
babinoter / jhavasser bavarder
Biâ (eite ) Beau
Bellechouse / berchouse / tout pien beaucoup
jholiveté beauté
Bet (in) Bec
Begasse (ine) Bécasse
Pend-l'ale (in) Becfigue gris
Beucher Bêcher
Beuchée (ine) Becquée
Bignon (in) Beignet
Beurlaud (in) Bélier
Belle de neu Belle de nuit Mirabilis jalapa
Abourde ( ine ) Béquille , étai .
Faux panais berce / branc-ursine
Beurçour (in) / Beurce (ine) Berceau
beurça berceau
Basse couette (ine) / Beurghère (ine) Bergeronnette
Barne (ine) Berme
Barneuil Berneuil
Beitiau (in) bétail
Beitière (in, le) Bétail
Beite (ine) Bête
jhoute betterave
Jhoute - rabes (ine) Betterave fourragère
Mitouarde (ine) Betterave rouge évidée & éclairée (Halloween charentais)
Bromis (in) Beuglement
Burre (du) Beurre
Acrie (ine) Bibelot ,vieillerie, objet usagé, mauvaise chose ou personne
Pigheaude (eite) Bicolore
Véloce (in) Bicyclette
Jhalon (in) Bidon de lait
Bié (in) Bief
Bein (in , eite) Bien
Communeau (in) Bien communal
Afeurmajhe (in') Bien pris ou confié en fermage
Beintoût Bientôt
Pigassé Bigarré
Beurgaud biant (in) Bigorneau
Biacrot' (dau) Black rot
Biant (dau, in) Blanc
Bianchi Blanchir
Bié (dau) Blé
Agravé Blesser une zone ou un contact aggravera la douleur (ceinture)
Chope (eite) Blette / blet
biut / bieu bleu
Boufin (in) / bout fin (in) Bleuet
Bournifoin / biyvet Bleuet des champs
Acagnoté (eite) (s') Blotti replié sur soi même
biouse blouse
Boeû (in) Boeuf
Pelon (in) Bogue
Bouhâme / boime (in) Bohémien
beurvocher / boère boire
Boére au gallet Boire à la régalade
Godaille( feire) Boire dans l'assiette un mélange de vin et bouillon
Boé (in – dau) Bois
Brûlanghe (dau) Bois de chauffage
Châlit (in) Bois de lit
Bouéssâ (in) Boisseau
Grapiâ (le) Boiterie du mouton
Biguenoter Boitiller
boune mâche ( eite de ) bon appétit
Bon-yeu (in) Bon dieu
Rabounezi (eite ) Bonifié
Rabounezi Bonifier
Bonjhor Bonjour
Bounet (in) Bonnet
bonsoér bonsoir
Urée (ine- l') Bord
Bourdâ Bordeaux
roller (in lit ) border
Bonne (ine) Borne
Mérot Bouc
Goule Bouche
Estoper Boucher, arrêter
Tapon (in) Bouchon
bouquer / feire la meugne bouder
boudine (ine) boudin
Fagne (ine) / gouille (ine) Boue
Bouillasse (ine) Boue liquide
Fagnoux / gouilloux Boueux
Jhaunaie / bonbian Bouillon blanc / molène
Boulangher (in) Boulanger
Touche (ine) Bouquet d'arbres
Ghéarbot (in) Bouquet de fleur
Vesouner /vezouner Bourdonner bruit du vol d'un insecte rôdeur
Boughette (ine) Bourse , sac de cuir
Tanne (ine) Boursouflure allergique
Rabâter Bousculer bruyamment
Moquille (ine) Bouse séchée sur poil de vache
Pécor Bouton d'or
pater boutonner (bouton-boutonnière)
pianté de bille bouturé
Bouyer (in) Bouvier
Bret (in) Braiment
Breiseau (in) / Breise (ine) Braise
boyard brancard
Râle (ine) / rame (ine) Branche
fruchtine (ine) / fourcha (in) branche fourchue
Rabut (eite) Branchu
bonejhens / bouneghens brave gens
ouèye brebis
Beurchut (eite , in) Brèche dent
brevte bref
Beurville Bréville
Adoubou ( in' ) Bricoleur , réparateur , rebouteux
Briga-yier (in) Brigadier
Teurleuzer Briller
Soéyon (in) Brin d'osier fendu en 3
brachille brindille
Lan-ye de fame (ine) Brise moyenne
Lanyes de beurdasses ( des) Brize intermédiaire
Peurçat Brome
vrâlé bronzé
vrâler bronzer
Baurouette Brouette
Berouette (ine) Brouette
Binethiu (in) Bruant
Tritri (in) Bruant proyer
Beurgnon (in) Brugnon
Beurgounier (in) Brugnonier
Brumasser Bruiner
ramigher Bruire
Ramisser Bruire
Vesouner Bruire comme un vol de mouche
brut / breut bruit
Vioulement (in) Bruit aigu de vol d'insecte
Rabâtaghe (in) Bruit inutile , tapage
Carciner Brûler
Rimer brûler
Mortiner Brûler ( lentement )
Fiamber Brûler (avec des flammes)
Breumail (in) Brume
Brughère (ine) / Brande (de la) Bruyère
Breûles (des) bruyères
Bugheandrie (ine) Buanderie
But'get (in) Budget
Lan-ye de beû Buglosse
Ramiâ / ousanne Buis
Boésson (in ) Buisson
Biore (in) Butor
beurvochou buveur
Coumodités (les) / Écoumins (les) Cabinet de toilette , d'aisance
Parcher Câbler (chargement de foin)
Cormusâs (in) Cabriole
Cati (eite) Caché (etre)
mue - pour le transport cage
Ghiole (ine) Cage à poule
Carthiuler / Carculer Calculer
canesson (in) caleçon
Cailleforchon (à) Califourchon (à)
Arbe à balai (ine) Calluna (bruyères brandes)
Acalé ( eite / s' ) Calmé , retiré des faits et discutions
Gamiounette (ine) Camionnette
Bâton de jhacob (in) Campanule pyramidale
Étier (in', l') Canal de moulin
Achenau (in) Canalisation à l'air libre pour le transport des liquides
Colas (in) Canard d'inde
Coluche (ine) Canard d'inde femelle
Mûlatre (in) Canard mulard
Canet (in) Caneton
Caporau (in) Caporal
Pouéser Capturer le poisson en vidant l'eau entre 2 barrages
Veurdouniere (ine) Carafe de pêche aux vairons
charcois (in) carcasse
Jhuyienne Cardamine des prés
Jhoute (ine) Cardon
catinant / careusant / câlin caressant
Catiner Caresser
Badillon (in) Caroncule pendante
Pascanade / panais Carotte sauvage
Carpe (in) Carpe
Canton (in) Carrefour
Piarrière (ine) Carrière de pierres
chantiâ cartier
éyander (deux branches) casser
Casterole (ine) Casserole
Afranchi Castrer
Cartéghime (in) Catéchisme
Bagaghe (au) Catégorie de femme de petite vertu
Cavayier (in) Cavalier
Cavayère (ine) Cavalière
Cabourne (ine) Caverne dans le rocher
jhor d'aneut ce jour
à matin ce matin
de ser ce soir
Coéraud (in) Célibataire
Rabâchouse (ine) Celle qui se redit . Gâteuse
Rabâchous / rabâchour (in) Celui qui rabâche , répète sans cesse
Cend' / cende ( les, ine) Cendre
Grousse teite (ine ) Centaurée
Cet' (in) Cep
Cet (in) Cep de vigne
Visant (in) Cépage
Çarc' (in) Cercle
Çarfeuil (dau) Cerfeuil
Cothiue (la) Cerfeuil des bois
Çarneuil (in) Cerneau de noix
çarvelle cervelle
Thiellés biâs temps Ces jours ci
Cétâ (in) / lan-ye d'avocat(ine) Cétau
Thieu cot Cette fois
Cabot (in) Chabot
chaquin chacun
Chadena Chadenac
Cheire (ine) / Chaire (ine) Chaise
Chamb' (ine) Chambre
Foérail (in) Champ de foire
potiron champignon
brangheoler chanceler
Chandeyiers (in) Chandeliers
Chemineresse (ine) Chant de route
chantroler chanter
Beurdoquer / breloquer Chanter en appuyant le pouce sur la pomme d'Adam
Charve / cherve (ine la ) Chanvre
Chapiâ (in) Chapeau
Trochée (ine) Chapelet (de boudins par exp)
Châ Chaque
Tape thiu (in) Char à banc , véhicule inconfortable
Goraille (de la ) Charcuterie
Chaircuitier (in) Charcutier
Échardon (in) chardon
Chardon pique dieu (in) Chardon béni
Échardrit (in) Chardonneret
Cagouillard / Chérentais Charentais
Chérente (la) Charente
Beurbant (in) Charrue brabant
cheunasser Chasser ( a la façon des chiens !)
Chassour (in) Chasseur
Feusse alouette (in) Chasseur maladroit
Chavant (in) Chat-huant
Châtagne (ine) Châtaigne
Châtagnier (in) Châtaignier
Châtiâ (in) château
Chatouniére (ine) Chatière
Chatoére (ine) Chatière
Torsour (in) Châtre (celui qui )
Sanour (in) Châtre (celui qui )
Copour (in) Châtre (celui qui )
Chaudroune (ine) / Chaurdron (in) Chaudron
chausses chaussettes
Souris-chaude (ine) Chauve souris
Chef-yeu (in) Chef lieu
Grande ékiaire (et non éloise) Chelidoine
Charré chemin
Ch'minée (ine) Cheminée
queumise chemise
Châgnasse (ine) Chênaie
Châgne (in) Chêne
Châgne biant (in) Chêne blanc
Châgne nègre (in) Chêne noir
châgne vart (in) / euse /usine (ine) Chêne vert
landier chenet
Lan-yer (in) Chenet
Chérat Chérac
Teurcher Chercher
Charves de Cougnat Cherves de Cognac
Ch'vau (in) Cheval
Ch'vau malet (in) Cheval noir du démon
Chebrette (ine) Chevalet de sciage
Chevêtiere (ine) Chevet du lit
cheveuille cheville
Pinette (ine) Chevillette
Bique (ine) Chèvre
Cheuvre (ine) / beuque chèvre
Cheubre chèvre
Bicot (in) Chevreau
Chevrâ (in) Chevreau
biquette chevrette
cheux chez
thiau long chez nous
Noué / barbe d'houme Chicorée sauvage
Cheun (in) Chien
Chein chien
Cheun couchant (in) Chien d'arrêt
Sarmazelle (ine) Chiendent (pied de poule)
Lignou (dau) / Lignon (le ) chiendent rampant
cheune / chenasse / cheunasse chienne
Acanijhé Choisir un nid pour y demeurer
chouse chose
Chavéche (ine) Chouette chevêche
Septembrié (in) Chrysanthème
Ciarghe (in) Cierge
Cothiue (ine) Ciguë
Cimentière (in , les ) Cimetière
Cementiéres (les) cimetière
Cère (de la) Cire
Breiche ( de la ) Cire et miel
Cisâ (des) Ciseaux
Kiar Clair
kiair clair
Lapinière (ine) Clapier
Beurdaquer Claquer
Kiarinette (ine) / jhambe d'ouéye (ine) Clarinette
Kiasse (ine) Classe
Kiaud Claude
Kié (ine) Clé
Vioche / viouche clématite des haies
Vioche / vizaube (ine) Clématite sauvage
Kioche (ine) Cloche
Kiocher (in) Clocher
treue (ine) Cloporte
enclouse (ine) clos
Palin (in) Clos de pieux et barre
Thliou (in) / thiou (in) Clou
Cabosse (ine) Clou à grosse tête
Guingasson / yingasson (in) Clou de tapissier (tête plate)
Thiouer Clouer
Beite à bon yeu Coccinelle
Pibolle (ine) Coccinelle
Goret (in) Cochon adulte
cothiu (in) Cocu
Thieur (in) Coeur
Coudinier (in) Cognassier
Cougner Cogner
Coiffis (in) Coiffe
Poumadin / fratès (in) Coiffeur
Quichenotte (ine) Coiffure de femme aux champs
encoinsson / écouesson (in) coin
Racouin (in) Coin sombre ou peu accessible , encoignure
Coudin (in) Coing
Veilleuse / veilleresse (ine) Colchique
Thiu -nu / tue- cheun (in) Colchique
belle sans chemise (ine) Colchique
râghe (ine) colère
Ripouse (ine) Collet élaboré
Pigheon-roquet (in) Colombe
Fue (ine) / fughe (ine) Colombier (tour)
Coulounel (in) Colonel
Nanjher Coloniser le sol ( végétaux)
Queneuille (ine) Colonne
Combein / comb' combien
Combeun / Combe Combien
Coummandant (in) Commandant
Acossé Commander la morsure à un chien
quème / coume comme
Acoutoumé (d') Comme à la coutume
Entoumer Commencer
Coumincer Commencer
Vérer Commencer à mûrir , débuter la véraison
Coument Comment
Quément comment
aireaux / quéreux (in) communs
Compagnée (ine) Compagnie
Devoirant (in) Compagnon du devoir
Compagnounaghe ( le) Compagnonnage
Compyainte (ine) Complainte
Compiet (eite) Complet
Comprenre Comprendre
Condyon Condéon
Ragagnoux (se) (in , ine) Conjoint querelleur
queuneussance (ine) Connaissance
queuneussour (in) connaisseur
queuneussau ? connaissez vous ?
Queuneutre Connaître
Minqueneutre Connaître que les siens (ne)
Queuneussut ( eite) Connu
consulte conseil
Conséyer (in) Conseiller
Eite consent / eite d'assent Consentir
Bein vut Considéré
sousseyiant consistant
Axoude « auditeau » Consoude
Consoutre (ine) Consoude (Symphytum officinale)
Abarghé Construire un tas de foin, de gerbe etc... ( voir barghe)
Siée (ine) Contenu d'un seau
Dornée (ine) Contenu d'un tablier
machure (ine) contusion
maché contusionné
Agrâlé Convenir
copiâ copeau
Écopiâ (in) Copeau
Ripes (ine) Copeau enroulé
Râpade (ine) Copeaux de râpe alimentaire
Pisse de cheun (ine) Coprin noir et chevelu
Gratte-balles (in) Coq
Jhau (in) Coq
Sourdon (in) Coque ( buccarde)
Coquelithiu (in) Coquelicot
Pabous coquelicot
Coqueuille (ine) / cothyille (ine) Coquille
fut coquille
Grousille / pellerine (ine) Coquille saint Jacques
grole corbeau
Coffinâ (in) Corbeille en troc de cône
Bourole (ine) Corbeille ronde
Bourgne (ine ) Corbeille ronde
Longhe (ine) Corde
Cordounier (in) Cordonnier
grole corneille
Veuze (ine) Cornemuse
San-yin (in) Cornouiller
san-yin cornouiller sanguin
étaussée/étoupassée/frottée correction
Agalée (ine ) Correction donné ( et reçue ) avec un bâton , une branche
Collidor (in) Corridor
Coûte (ine) Côte
coûté (in) (a) côté
Coûteau (in) Coteau
Coûteau (in) Coteau
cotyion cotillon
Veure / veurasse (ine) Couche, lit mal tenu
Cothiu (in) Coucou
Dégouliner Couler
alan couleuvre
Dard (in) Couleuvre
Sarpent beyiné (ine) Couleuvre à collier
Silan (in) Couleuvre d'éscapulade
Coper Couper
gouziller Couper (mal)
Éssarmiller Couper des menus rameaux
Amenusé Couper menu
Coubiet (in) / veursét (in) Couplet
couraghit / couragheux courageux
deurper courir
Corbegheau (in) Courlis cendré
Jhu-ye (ine) Jhuye (ine) Courroie de cuir
deurpe cours
Fumerole (ine) Courtilière
gouzille couteau
Coutiâ (in) /Coutâ (in) Couteau
grouée couvée
Couer Couver
Acoué Couver
Courtoère (ine) Couvercle
Couvarte (ine) Couverture
Thiuvarture (ine) Couverture
Adoubajhe (in' / l' ) Couvre l'ensemble des matière grasses de cuisson
Abeurghé / abruché couvrir
Étrille (ine) Crabe à 1 patte arrière à palette
Coureur / enraghé (in in' ) Crabe commun
Chancre rochut (in) Crabe des rochers
craintit craintif
Calâ (le) Crâne
crâgne crâne
grâpia/ grapelle crapaud
Créyature (ine) Créature
Ganipote (ine) / galipote (ine) Créature légendaire
Casserelle (ine) Crécerelle
Queurmayère (ine) Crémaillère
Cramail (in) crémaillère
Creipe (ine ) Crêpe
Crèque (ine) Crête
grègue crête
Crugher Creuser
Raganer Creuser ou façonner un sillon, une rigole
cabeurnot / burot creux
Cabourgne (ine) Creux d'un arbre
Rèjhe / raise (ine) Creux du sillon
Vat d'couté (in) Crevette des ruisseaux
Bouc (in) / bique (ine) Crevette grise
Biquette (ine) Crevette grise de la Seudre
Chevrette (ine) Crevette grise des marais
Bouquet (in ) / santé (ine) Crevette rose
Silement (in) Cri aigu
Greile (ine) / grelâ (in) / Grêle (ine) Crible
Gueurleyer / Greléyer Cribler
jhuler / hucher crier
Braminer Crier (de faim )
Jhucher t'a la patrie Crier vive-la-France
Seyin (in) / Lindit (in) Criquet des vignes
Crétique (ine eitre) Critique
Truan (in) Croc à trois dents
acrotoir /acrochtoère/ acrochtoire crochet
Maille (ine) Crochet de bout de chaîne (puits)
Crochte ( eite) Crochu (e)
Venue (ine) Croissance
Cret (in) Croissance
Croéx (ine) Croix
Beurne (ine) Crotte
Râque d'osiâ (ine) Crotte d'oiseau
Corpeugnon (in) Croupion
chaussignon / courpegnion / chauss'gnon croupion
Créyance (ine) Croyance
bue cruche
Thiuyî Cueilli
Thiuyî Cueillir
Thiuyère (ine) / Thyère (ine) Cuillère
Thiur (dau) Cuir
Saber Cuire ( la peau)
Fourneyer / Faurnéyer Cuire au four
Thieusine (ine) Cuisine
Thieusse (ine) Cuisse
Thiu (in) Cul
Thiu-tarroux (in) Cul terreux (paysan)
thiulotte (ine) (des) culottes
Thiure (ine) Cure
Thiuré (monsieu l' ) Curé
Thiurer Curer
thuirieux curieux
Thiurour (in) Curoir
Filet de peurdrit (dau) Cuscute
Pièghe à peurdrie cuscute / rache
Thiuve (ine) Cuve
Thiube (ine) Cuve
Anchère (ine) Cuve ovale
pone cuveau
bujhour cuveau
Lan-ye de cheun Cynoglosse (bourrache)
Piâtrelle (la ine) Cytise couché
Adrètement , adrèt'ment D' adroite façon
Alée et d'venue (d', in) D' aller et venir évoque le déplacement alternatif
d'oure D' ou
pus d'avantage
Âfre (eite ) D'in goût âcre pour une nourriture ou une plaisanterie
Pied de poule Dactyle aggloméré
Daru (in) Dahut , farce, chasse au dahu
Dampiârre Dampierre
Bal (in) Danse en couple
Veulter Danser
Fisson (in) Dard
Poume épinouse Datura
Patte d'alouette (ine) Dauphinelle
Verioche (eite) De bonne vitalité , gaillard
de jhingoès de guingois
En bise De l'est (vent)
De bas De l'ouest- sud ouest (vent)
agrâlant(e ) (eite) De nature à sécher , dessécher / d'aspect agréable
Agrâlant (eite) De nature à sécher , dessécher / d'aspect agréable
Aux jhors d'an neu De nos jours
tant bé de sorte que
De rang / D'afilé De suite
en des temps de temps en temps
Dérivé (ine) Débord
Bronzer Déborder
Véré Débuter la véraison
écharaugner /écharogner déchiqueter
éraler déchirer
Mirolé (eite) Décoré
Miroler Décorer
Désencrucher Décrocher
Démaillé Décrochés (de la maille)
Déthiulotter Déculotter
Défreucher / défrucher / éssarter Défricher
désentrauper dégager
Ziration dégoût
Abâtardesi Dégrader, rendre bâtard
Guenilloux Déguenillé
penilloux déguenillé
Abistoqué (eite) Déguisé
Adrigaillé Déguisé, équipé , habillé
Abistoqué Déguiser
D'houère / D'hiors Dehors
Déjhuner (in) Déjeuner
Zirou (eite , in ) Délicat
D'main Demain
pruson démangeaison
peupiner démanger
Dénigher Dénicher
dénouclé dénoué
Alochon (in ) aleuchon , aluchon Dent d'engrenage en bois
but (de fourche) dent de fourche
Adentillé adj Dentelé
Arrichour de dents (in) Dentiste
Lever la piâ Dépouiller
Dau-dépeu Depuis
Dépeu Depuis
Riper Déraper
darnier / darier dernier
Racothiu (in) Dernier de la porté
Darnière Dernière
Dare (in) Derrière
In cot que Dès que
Renoncier Déshériter
Déshouneur (in) Déshonneur
dessouc dessous
Essoler Détacher un sarment du vieux bois
éyander détacher une branche
lessis (dau) aveuc des cendres détergent
haïsabye détestable
Ragouyoux / ragouyé (eite) Détrempé
Bourrier (in) Détritus
Émangher / éffourgnater Détruire
Abrasé Détruire par le feu
À bezâ (eite) Détruit
Abrasé (eite) Détruit par le feu, écroulé
Repichon (in) Deuxième pousse
à l'adret devant
Adret (l') Devant , en face
Chopzi Devenir blet
Abrunezi (s') Devenir brun , plus sombre
Travouil (in) Dévidoir
Devinoère (ine Devinette
Devouér Devoir
Yabe (in) Diable
yâb diable
de corne en coin Diagonalement
Guieu (in ) / yeu (in) Dieu
maleisit/casuel (eite) difficile
Maleisi (ine) Difficile
beurlander diffuser
Délighence (ine , feire) Diligence
Perote (ine) Dinde
Perot (in) Dindon
apeurcevance / entendoère discernement
Orimus (des) Discours sans fin
insinément discrètement
catu - catu dispute
Brûler l'vin Distiller
Brûlerie (ine) Distillerie
Dist Dix
Det (in) Doigt
Douzit (in) Doisil
Bistrau (in) Domestique (jeune)
demeurance (ine) domicile
Agât ( l' – in'- dans l' ) Dommage ou lieu du dommage
Douner / Bailler Donner
Achalé Donner chaud , faire monter la température , énerver
Acoté Donner de l'assurance de la sécurité ou du bien être
Acaliné Donner des caresses, dire des mots aimables
Coter (se) Donner des coups (se)
Afené Donner du foin
Abeché /abeuché Donner la nourriture directement dans le bec , voir la bouche
Açartené Donner pour certain
Adire (d') Dont l'absence se remarque et est évoquée
Alangué (eite ) Doté d'une bonne langue , bavard
Assoutré Doté de litière
Alinjhé (eite ) Doté, pourvu de linge
doucinat Douceâtre
cha p'tit /tout a la douce / pyianghement doucement
doutance doute
Douelle (ine) Douve
Dozaine (ine) Douzaine
Ajhet ( les jhors d'ajhets ) Douze jours qui suivent Noël,présagent de la météo des 12 mois
Bâlin (in) / Linceu (in) / Banlin (in) Drap
Dret (eite) Droit
Drète ( eite) (ine) Droite
Pien nord Du nord (vent)
En bise limousine Du nord est (vent)
De galarne Du nord ouest (vent)
D'autain Du sud – sud est (vent)
Aduracé Durcir
Agzistance (ine) Durée d'une vie
Ève (ine, l') Eau
Aigue (ine) Eau
Brouillis (in dau) Eau de vie de la première chauffe
Ebyon Ébéon
Éborlier Éborgner
Rechagnis (in) Ébrouement
Envoyer valter Écarter , envoyer promener , envoyer mesurer (velte)
Aisiné Écarter ce qui gêne , faire de la place
Chafaud (in) Échafaudage
Douner en pour Échanger contre
bougé échappé
Échaubouillure / chaubouillure (ine) Échauffement, brûlure,
Échale (ine) Échelle
Écheviâ (in) Écheveau
Rabye (in) Échine
Bignon (in) Éclaboussure
Éloèse (ine) Éclair
Châline (ine) Éclair de chaleur
Éthliairer Éclairer
Éthyisse (in' ine) Éclat
Tubyat (in) Éclat de tuile
Casson de tub' (in) Éclat de tuile
Épli Éclore
ménaghé économe
Écolomiser Économiser
corlasse écorce
dégousser écosser
Égousser Écosser
Agout (in') Écoulement naturel par gravité
Acouté Écouter
ébeurné / ébouillé / épouti écrasé
Ébouiller Écraser
Équeurvisse (ine) Écrevisse
Éthiurie (ine) Écurie
beurchut édenté
éfoujher effaroucher
feurzoie (ine )chouette Effraie (chouette)
Feurzaie (ine) Effraie (chouette)
minmement également
Arientin (in) / orientin (in) Églantier
Ariantin Églantier
Éyise (ine) Église
Agouté Égoutter, faire égoutter
Égouttoère (in' ) Égouttoir
Égeurner Égrener
Frazour (in) Égrugeoir
Étausser Élaguer
Éveurdin (in') Élan
Alan (in) Élan , dynamisme , allure
Alarjhi / élarjhi Élargir
Alarjhissement / élarjhissement Élargissement
Alarjhissure /élarjhissure Élargissement
Alecteur (in' ) Électeur
Alection (ine) Élection
Alecsion , alacsion (ine) Élection
Alégant (eite) Élégant
Alimé (eite) Élimé
Alimé Élimer
Ale oub' al' Elle
Ale Elle ( a devant une consonne , ale où al' devant voyelle
Rouse de nau Éllébore noir
Virer – virer d'là Éloigner
Arrouté Éloigner
Loquence (ine) Éloquence
Rascouet / biscouet (in) Embardée
empeuné embarrassé
Ébellezi (ine) Embellie
encasé embourbé
Encasser Embourber
Bigher Embrasser
Racasser / ragasser Émettre des bruits secs ( noix , tonnerre , pies , tuiles )
entrauper emmêler
Bellerit (in) Émouchet
Empyette (ine) Emplette
baurré empli
gougher emplir
attendillon en cas
De thieu moument En ce moment
Rabale (eite a la ) En désordre
en infet / le fait é en effet
enpenné en peine
Ralette (de , à la ) En se cachant au ras , en rasant
Enthiouse (ine) Enclos
Pâtis / renfeurmi enclos
encyiume (ine) enclume
Forghe (ine) Enclumette
Encouére / Encoére Encore
Acourajhé Encourager
esthyinté endommagé
esthyinter endommager
Agaté Endommager
quenaille (in) enfant
Kiergheon (in) Enfant de coeur
Veson (in) Enfant très agité
Veurmée (ine) Enfilade de lombrics
Enfié Enflé
Acachée et acaché Enfoncée et enfoncé
Encasser Enfoncer
Acaché Enfoncer , appuyer
Caforche (ine) / cailleforche (ine) Enfourchure
Agajhé Engager
Jhale (ine) Engelure
Grâpia de veugne (in) Engoulevent
Écanouit Enjoué
Outroumer Enlever
Écorlasser Enlever l'écorce
Formogher Enlever le fumier
éghormander enlever les gourmands
enneu ennui
enneuyer ennuyer
Vasser Ennuyer, lasser, énerver
Vassant (eite) Ennuyeux , lassant , énervant
Enrhimé (eite) Enrhumé
Barghe (ine) Ensemble élaboré de végétaux assemblés et liés
ensouérer (suaire) / enrochir ensevelir
Enrocher Ensevelir un animal
Embarboté (eite ) / ensorcillé (eite) Ensorcelé
Ensorceleu (in) Ensorceleur
apiloter entasser
entende entendre
Enteité (in) Entêté
Ouillette (ine) Entonnoir
Veuriouné / enveuriouné(eite) Entouré en vrille
Veuriouner / enveuriouner Entourer en vrille
Enfarghe Entrave
Talbot Entrave de bois
Enfargher Entraver
Entrauper Entraver
Faux rang (in) Entre deux rangs
Ésaler (s') Envoler (s')
Envoéyer Envoyer
éparer épandre
éparé épandu
éfeuné éparpillé
Éparpailler Éparpiller
Épale (ine) Épaule
Bellerit (in) Épervier
Seyin (in) Éphippigère - criquet des vignes
Voéyageur (in) Épi d'orge sauvage
Ortijhe roughe (ine) Épiaire des bois
Bireuiller épier
cabosse / cabosson épis de maïs
éponghe éponge
Preuve , preuvette (ine) Éprouvette
Veusé Épuisé
Vasser / veuser Épuiser , lasser , fatiguer
Adrigaillé Équiper , habiller , déguiser
Aghé (in) ajhé Érable
Ajher (in') Érable , sans distinction de variétés
Beurton (in) Escarbille
Beurtin escarbille
cagouille escargot
Cagouillaud (in) Escargot blanc ( petit)
Sarghent (in) Escargot jaune a raie noire
Aspèce (ine) Espèce
Espoér (in) Espoir
Éssamer Essaimer
Ésit (in) Essieu
Ébaffé Essoufflé
jhabot (in) chez l'homme / estoumat (in) estomac
Créat (in) Esturgeon
Tabyette (ine) Étagère
Rabajhon (in) Étagère sur charnière
Bourde (ine) Étai
Abute (ine) Étai
épari (in) étalage
portement état de santé
tuer éteindre
Éparer Étendre
Éparer Étendre
Alonjhé Étendre ,allonger
Évezer (s') Etendre (s')
Éffeniller Étendre le foin
Étarnité( ine) Éternité
Beurton Étincelle
Guenille (ine) Étoffe
Étéle (ine) Étoile
Tourat (in) Étourneau
Eite Être
Aisi (eite) Être aisé à réaliser
Aghèt ( eite à l' ) Être aux aguets
Adon ( a l' ) Être dans le profil , voir verbe « adouné »
Achalé (eite) Être en chaleur ou en souffrir
Acoubissé (s') Être en prostration durant une maladie
Veson ( avoèr le) Être fatigué ,las , démotivé ,malchanceux, déprimé
brangheoler être instable
Couyer (in) Étui de pierre à aiguiser
Cort-bâton Euphorbe
Lait d'vache (dau in) Euphorbe
Raie de vache (ine) / lait de vache (dau) Euphorbe des marais
évanghile (ine) évangile
pardine / pardi Évidence (d')
Éyier (in) Évier
Beuchter / beuch'ter Évoluer soit bien soit mal
émaliné excité
Assilé Exciter
Éjhaujhiller Exciter
Agzempye, égzempye (in) Exemple
Agzarcice , égzarcice (in') Exercice
Agzijhant (eite ) Exigeant
Agzistant ( eite ) Existant
Agzisté Exister
Ghesse (ine) Exploit , action
Alâti (eite) Exténué , découragé , fatigué
Énoiser / énougheler Extraire les cerneaux de la noix
Chaintre (ine) Extrémité non cultivée
Aisinance (l' – ine ) Facilité , aisance
Afagoté Fagoter / habiller sans soins ni méthode
Feignant (in) Fainéant
Feire Faire
Afié Faire confiance , donner foi à , se convertir
Aconté Faire croire , conter
Abessouné Faire des jumeaux
Aguigné Faire des manoeuvre de séduction
Combugher Faire gonfler le bois
Abramé Faire subir la faim ou bien la soif
Afronté Faire un affront verbal ou par agissements
Abataghe (feire ) Faire un effort avec un levier
Rabistoquer Faire une réparation précaire
Feurluquet (in) Faiseur d'embarras
sousséillant fait de l'effet
Faucillée (la ) Falcaire
Foncillée Falcaire
Fanâ (in) Fanal
Meulé Fané
Meuler Faner
Fener Faner
revin (in) fantôme
Ferfadets (in) / fréres fadets (in) Farfadet
Acabassé fatigué
Aquenit Fatigué
fonceuille faucille
Fonceuille (ine) Faucille
Foncet (in) Fausset
Faut-ou Faut il
Fonteuil (in) Fauteuil
Gorghette (ine) Fauvette
Morelle (ine) Fauvette brune
dail (in) faux
Melon-bourdon (in) Faux bourdon
Fauches (les) Fenaison
Croésée (ine) Fenêtre
Feniou (in) Fenil
Bouilli Fermenter
Feurmer Fermer
Barrer Fermer (à la barre)
Feusse (ine) Fesse
gherbaude de battaghe / paillou de vendanghe festin
feite fête
Afrérie (ine ) Fête foraine locale
Babeluche (ine) Fétu , poussière
Poel de cheum Fétuque
Feut (in) Feu
Fiambé (ine) Feu (vif et rapide)
Feuve (ine) Fève
Feuverier février
fiances (les) fiançailles
Harbe aux fis /ghirons/ Ficaire
glorieux/glorioux fière
Fiév' (ine) Fièvre
Fidiure (ine) Figure
Éraigne (ine) Filet de chasse tendu entre 2 arbres
Tramail (in) Filet de pêche en rivière
moujhasse (ine)/ feuille fille
Feuille (ine) Fille
Fillou (in) Filleul
fi / fail fils
Passour (in) filtre à lait
Topette (ine) Flacon de poche
Musser Flairer ,sentir
Fiambe (ine) Flamme
quouniller flâner
Nijhasser Flâner
Gabot (in) / casse (ine) Flaque
Gabot / gassouil (in) Flaque
Fiat Fléac
kiâ / quiâ fléau
Kiâ (in) Fléau à grain
Meler Flétrir
Minot (dau) Fleur de farine
Fieur (ine) Fleure
Beurgheon (in) Flocon
Baller sur l'éve Flotter
Chalumiâ (in) Flûte rustique
pire rôghe (ine) foie
Fein (dau) Foin
Fein (dau) Foin
Fenâche (de la) Foin (débris)
Foére (ine Foire
cot fois
Font (ine) Fontaine
fortitude force
Acoubyié Former des couples, se marier uniquement civilement
Épigher Former des épis
Enguilbauder Former un couple de danse pour un soir
Fousse (ine) Fosse
Foussiè (in) Fossé
Roinsour (in) Fosse de rouissage
Foussier caurant (in) Fossé en eau
beuyot fou
mèche fouet
Agravail (in') Fouillis , lieu sinistré
Chat fouin (in) Fouine
Fougher Fouir
gourfouler fouler
gourfoulure foulure
Forche (ine) Fourche
Forche (ine) Fourche
Fouenne (ine ) salut (in) Fourche de pêche
Forchette (ine) Fourchette
Feurmit (in) Fourmi
Feurmighère (ine) Fourmilière
Feurmigher Fourmiller
Potagher (in) Fourneau
Faurnée (ine) Fournée
Fournerie (ine) Fournil
Fourniou (in) Fournil
Veurti Fournir
Fougher (in) Foyer
Fraigon (in dau) Fragon (houx fragon )
rabater (bruit) frapper
Touquer Frapper
Cougner Frapper
Teurper Frapper le sol (du pied)
Beurgaud (in) Frelon
Grolon (in) Frelon noir
Frâgne (in) Frêne
ghigourit fressure
Fruche / freuche (ine) Friche
ferduroux / ghélinoux frileux
Ghélinoux (eite , in) Frileux
feurdurous frissonnant
Perot (in) Fritillaire
Peurot fritillaire pintade
Fret (in le) Froid
Fret Froid
frédzi Froidir
feurmaghe fromage
Frut (in) Fruit
Gratte-thiu (in) / vache (ine) Fruit de l'églantier ( rosier sauvage ), cynorhodon
Fouir Fuir
Pisse sang (ine) Fumetère
Fian (dau) Fumier
Formogheau (in) Fumier (en tas)
vesiquer fureter
arbillon / arbiyon furoncle
Boés carré Fusain
Varê Fusain d'europe ( euonymus europaeus)
Fusiâ (in) Fuseau
Fusille (in) Fusil
Rub'ye Gaillet gratteron
Sous-fiambe/ sous-fiamb' Galette cuite au four avant le pain
galopiâ galopin
Va de couté (in) Gammare crevette de ruisseau
moujhasson (in) garçon
Gare champeit' (in) Garde champêtre
Sainboé (dau – in) Garou ( daphné gnidium dite garou?)
Ambiet (in) Gâteaux de foire
Ghearmain (in) Geai
Ghéant (in) Géant
queunard/ quenard geignard
queuner / quener geindre
Ghelée (ine) Gelée
Gheler Geler
ghendarme (in) gendarme
Ghendermerie (ine) Gendarmerie
enpenné gêné
Ghénebrier (in) Genévrier
Vedelle (ine ) Génisse
Beude (ine) / Taure (ine) Génisse
Gheneuil (in) Genoux
Ghens (les) Gens
Monde (le) Gens (les)
Rabalous (in) Gens du voyage, vagabond, rôdeur
brajhement gentiment
Ghéronium (in) Géranium
Pied roughe (in) Géranium mou
Ayuyes Géraniums
Ghéarbe (ine) Gerbe
Jhavelle (ine) Gerbe (blé ou sarment)
Ghearbier (in) Gerbier
Jharne (in) Germe
Jharner Germer
Jhéarner Germer
Ghighier (in) Gésier
jhabot (in) de volaille gésier
Ghisse (ine) Gesse
Jhisse Gesse
Martarèche (ine) Giboulée de mars
Vesée (ine) Giclée , jet de liquide
Yicher Gicler
Avire mouche gifle
jhambroter gigoter
Ghilet (in) Gilet
quirit/quiri / quéri / mar giroflée
Quarantaine (ine) Giroflée autre que brune
Quéri (dau) Giroflée des murailles ( brune)
Brume-gueurnée (de la) Givre
yâ (dau) glace
Yâ (in) Glace , glaçon
Guiace (ine) Glace , glaçon
A-yant (in) Gland
ayant (in) de châgne gland
Yenner Glaner
riper glisser
Ripper / Yisser Glisser
Guive (de la) Glu
Marde de cigale (ine de la ) Gomme des arbres à noyaux
Gorghère (ine) Gorge
Enfondre Gorger d'eau
Goéyon (in) Goujon
Grappe (eite) Gourd
Coué (ine) Gourde
Gormand (in) Gourmand
Gousseau /goussâ (in) Gousse
Bisse (la) Goutte au nez
Dalle (ine) gouttière
Gouvarnement (in) Gouvernement
Gouvarner Gouverner
Vrasse (ine) Grabat
Veurasse (ine) Grabat
Gueurne (ine) Graine
Geurner Grainer
Gratterâ Graines et plantes qui s'accrochent
Agueurnaille, agrenailles (des , ine) Grains de petites qualité
Agrins (in , des ) Grains de petites qualité
Agrain (des) Grains de rebut
Grandessine (eite) Grand
grand soulas grand nombre
Groûs bet (in) Grande gueule
Rabalée (ine) / rabâtée (ine) Grande quantité
granment / gran-ment grandement
Grandezir Grandir
Granghe (ine) Grange
Cheins (les) Grappin (de puits)
Grattocher Gratter
Gosser Graver
Empeuter Greffer
Empeu (in) Greffon
Batteresse (ine) Grêle , pluie battante
Geurlot (in) Grelot
Geurnade (ine) Grenade
Piancher (in) Grenier
Battégail (in) Grenouille grise
Rane (ine) Grenouille météo
Geurnivette (ine) Grenouille verte
Geurneuille (ine) Grenouille verte
Cailloux (dau) Grès
grafeugner griffer
Grille (ine) Gril
jhervi grillage
grâler griller
Gueurlet (in) Grillon
Graver Grimper , monter
Gravette (ine) Grimpereau
gringaser grincer
jhuler grincer
Traie (ine) Grive draine
Tiatia (in) Grive limousine
geurmeler grommeler
Groûs / Grou Gros
Geurzole (ine) Groseille
Geurzolier (in) Groseiller
belujher grouiller
belughée groupe remuant
Râche (eite) Grumeleux, rêche
Gua / gat (in) Gué
Penille (ine) Guenille
Yerre ( avoir) Guère
Guaret (in) Guéret
Mirambule (ine) / dormeuse (ine) Guérisseuse , soigneuse
Yerre (ine) Guerre
Ghiet (in) yet (in )(au) Guet, affût
Aghèté Guetter
Goule (ine) Gueule
Vê (dau) Gui
Guin / yin (in) / guindoux (in) Guigne
Guindounier / yindounier (in) Guigner
Habeuillé / abeuyé Habillé
Arimé habiller
Pays bâtier (in) Habitant du pays bas charentais
Péyo (in) habitant du pays haut charentais
cabourne (ine) habitation troglodyte
Reuster Habiter
Agrené , agueurné Habituer le gibier à une nourriture assistée
Hacherâ (in') Hachette
Misaille (ine) Hachis
cope mizaille hachoir
Palisse (ine) Haie vive
Queuner Haleter
Minaghe (le) Halle aux grains
Çarne (in) Halo
Claviâ (in) / haim (in') Hameçon
Ballet (in) Hangar
Afissoune Harceler de piqûres
Monghette / mojhette (ine) Haricot
monghette / moughette haricot
Monjhette Haricot
Levrache (ine) Hase
jhat haut
pibole (ine) ( petit haubois) hautbois
pyien-mar (in) haute mer
hucher héler
Soulail (in) Hélianthe
Ételon piquant (in) Helminthie (Picris fausse vipérine)
Oureille de chat (ine) Helvelle crépue
Ra (in) Hématome le plus souvent au doigt
harboulaghe herbage
Harbe (ine) Herbe
Pelon (le- dau) Herbe
Harbe de détourne ou d'écarte (ine) Herbe au pouvoir d'égarer le promeneur
mizaille herbe émincée
mizaille herbe hachée
Pelon (dau) Herbe rase
Palène (de la ) Herbe rude
Hégron (in') Héron
Harse (ine) Herse
Fayant / fayart (in) Hêtre
Houre (ine) Heure
hureusement heureusement
hureux heureux
Arsér' Hier soir
poule au bon yieu hirondelle
Poule au bon yeu (ine) Hirondelle
Arondelle (ine) / Aronde (ine) Hirondelle
Hobrâ (in') Hobereau ( faucon)
houme homme
Houneite (eite) Honnête
Peteux / peteux (eite) Honteux
Reloghe (in) Horloge
Jhoux (dau) Houx
Heule (ine de l') Huile
Heulier (in) Huilier
Hussier (in') Huissier
Vhuit huit
Heutre (ine) huître
heutrat huître
himeur humeur
Dube (ine) / puput (ine) Huppe
Jhulement (in) Hurlement
Natreté (ine) Hypocrisie , traîtrise
Natre (in, ine , eite) Hypocrite , sournois, traître
Lisot (dau ) Hysope
tout comptant / ranghément immédiatement
peupine impatience
Impousition (ine) Impôt
Adelési (in' / ine) Inactif
Champissoux Incertain
indesque index
chrétien (in) individu
nijhassou / nijhasson indolent
Dérivée (ine) / Soubarne (ine) /Groûs d'eau (in) Inondation
Biant d'éve Inondé
émoyé inquiet
émoyée inquiète
Émoéyer Inquiéter
Gourveil (l', le) Insomnie
Renversière (eite) Instable
Éstituteur (monsieu l' ) Instituteur
Estitutrice (ine) Institutrice
Abominé Insulté de termes abominables
agrâlant intéressant
Hûcher Interpeller vocalement
Boéyau (in) Intestin
Pass'raghe Iris
Passe-raghe Iris sauvage
Copé de sang (in,ine) Issu de croisement
Ivraghe ( l' ) Ivraie
Pâtisse( la ) Ivraie vivace
Ajhassouné Jacasser, s'exprimer suivant un rythme proche de celui de la pie
Échillette (ine) Jacinthe
jhalousté jalousie
Jhamais Jamais
Jhameis Jamais
Jhambe (ine) Jambe
Rale (ine) Jambe
Nu-jhambes (eite) Jambes nues
Gnaquée (ine) Jappement
Jhapper Japper
Jherdrin (in) Jardin
Jharnat Jarnac
Jhâsemin (dau) Jasmin
jhaunard jaunâtre
jhaune jaune
Jhaunzi Jaunir
Vajha (ine) Java ( facétieux)
Jhaveurza Javrezac
Jhésus-chrit ( nout' , in) Jésus christ
Jheteu d'sort (in) Jeteur de sorts
Jheu (in) Jeu
Rampeau (in) Jeu de quille
Jheudi (in) jeudi
Jhène (in ine) Jeune
Jhène ( eite) Jeune (être)
Abigot (in) Jeune arbre coupé au dessous du sol servant de borne
Jhalet (in) Jeune coq
Ragenot (, in ) Jeune enfant ou animal chétif
Mariaude (ine) Jeune femme à marier
Mariaud (in) Jeune homme à marier
Agnite (ine) Jeune mouton femelle
Piron (in) Jeune oie
Jhenesse (ine) Jeunesse
Ajhindre , jhindre Joindre
Chabouéssâ (dau in) Joncs épars
Jhaunette (ine) Jonquille
Tord-cou Jonquille jaune
Jhouset Joseph
Barbillon (in le) Joubarbe des toits
jhote / jhotte joue
Acimé in drôle Jouer à enjamber la tête en disant «  tu ne grandiras plus »
Gassouiller Jouer avec un liquide
Jhouc (in) Joug
Jhour (in) / jhor (in) Jour
jhornau (in) journal
Jhornée (ine) Journée
Jughe / jhughe (in ine) Juge
Jhughoère jugement
Jhugnat Juignac
Jhin juin
Jhuyenne Julienne
Besson (in) Jumeau
bessoune jumelle
Jhement (ine) Jument
Dusqu'à Jusqu'à
Harbe de teigne (ine) Jusquiame
Jhuste Juste
Adoué ( in' / ine) L'un des éléments d'un couple
de neut la nuit
ous'que là ou
Lurée d'l'ève (l') La rive
Arée (ine) Labour
Thiuvrailles (les) Labours et semis
Thyitter Laisser
Thyitter coérer Laisser attendre
Fin biant (dau) Lait de chaux
Laitanghe (dau, in) Laitage
Yétron (in) Laiteron
Laitujhe (ine) Laitue
Nijhasson (in) Lambin
Orthyjhe bianche (ine) Lamier blanc
Chaleuil (in) Lampe à huile
garocher / arocher lancer
garochou lanceur
Lan-ye (ine ) Langue
losse langue
maufiner (se) languir
Lantarne (ine) Lanterne
Éscorpion (in) Larve de papillon
Teur (in) Larve du hanneton
Vassant (eite) Lassant ,épuisant nerveusement ,
Acabassé / vassé lassé
Vasser Lasser
Laulé /olée ('in in') Laurier
Lavignon (in) Lavagnon
Lavandre (ine) Lavande
désenchouti /dejhobré lavé
Éssangher Laver
Lavour (in) Lavoir
Abouère (l' – in') Le breuvage
Ventrée (ine) Le contenu d'un estomac
jhor d'amprès lendemain
lambinou lent
Thlionâ (in) / clonâ (in) / clouneau / clôna (in) Lépiote
Flûna (ine) Lépiote élevée
Né de chat (in) Lépiote élevée ,coulemelle
Vendangheron (in) Lépte automnal ( acarien)
Rat-liron (in) Lérot , loir
Bughée (ine) Lessive
Leuver Lever
Jhauthiuler Lever le derrière (cheval)
Devin (in) / devine (ine) Leveur de sort
levrâ levraut
ballot lèvre
Langrotte (ine) / Angrotte (ine) Lézard gris
lazard (in) lézard vert
Larvert (in) Lézard vert
Monsieur (in) Libellule (aeschne)
r'riorte / riorte lien
Yien (in) Lien
Yier Lier
yier lier
Yerre (dau) Lierre
Arbe de la saint jhean Lierre terrestre
Tenduraghe (in) Lieu propice pour tendre les pièges à poissons
Vasié (in) Lieu vaseux
Yeutenant (in) Lieutenant
Yève (in) Lièvre
Lignou (dau) Ligneul
Lilâtier (in- dau) Lilas
Loche (ine) Limace grise
Lumat (in) Limace rouge
Linghe (in ,dau) Linge
Lunot (in) Linotte
Chiche Liondent
Lithieur (ine) Liqueur
Agouture (in' ) Liquide produit par l'action d'égoutter
Vriée / Vrillée / veurié (ine) Liseron des champs
Veuriée / veriée (ine) Liseron des prés
Veriée (de la) Liseron sauvage
Belle de jhor Liseron tricolore
Veurasse lit
Veure (ine) Lit
Coûte (ine) Littoral
Loé (ine) Loi
Loére (la) Loire
Veurme (ine) Lombric
veursène longueur
Longuieur (ine) Longueur
Beurdoquet (in) Loquet
Louc (in) Loup
Cayen (in) Lourdaud
Loube (ine) Louve
loubat louveteau
L'y lui
Jhor (le) Lumière
Quiarté (la , ine) Lumière
Lumineau (in) Lumière
Kié de montre (ine) Lunaire
Lune (ine) Lunaison
lindi (in) lundi
leune lune
Leutin (in) Lutin
leutin lutin
Veurluté (se) Lutter au lit (voir couche et lit )
Hartiule (in) Lutteur (de cirque ou sportif)
Luzarne (de la) Luzerne
Vesse de louc / vesse de cheun (ine) Lycoperdon
ma frit ma foi
Doucette (de la , ine) Mâche
Matrouiller Mâcher
meigrichon / meigristoux / meigre Maigre
Meigueurzit Maigre
Meigre (in) Maigre (poisson)
Piâtrelle (la) Maigreur du mouton
meigueurzi maigrir
Mail (in) Maillet
Mailloche (ine) Maillet rond en bois dur
Asteur / astour Maintenant
Mâre (monsieu l' ) Maire
Mairerie (ine) Mairie
Garouil (dau, le) Maïs
si fait mais si
Meison (ine) / Minzon (ine) maison 1
Loghis (in) maison bourgeoise
Puzier (in) / Pouilloux (in) maison mal tenue1
Mau (in- dau) Mal
Maleisi (eite ) Mal aisé
mauféire mal faire
Jhobroux Mal lavé
Mau- marié / maumarié (in) Mal marié
Mau mariée / maumariée (ine) Mal mariée
beurdassou maladroit
nobstant malgré
malhureux malheureux
Natre (eite) Malveillant
Remeuil (in) Mamelle
boyard manches de civière
Ratit Mangé par les rats
Sourité Mangé par les souris
Crèche (ine) Mangeoire
Goulière (ine) Mangeoire
Veuson (avoer le ) Manque d'énergie ou de chance ( voir épuisé)
Ch'vau dau yabe (in) Mante religieuse
Poésson biut (in) Maquereau
Amegnouné maquiller
Merchand (in) Marchand
Coucassier (in) Marchand d'oeufs et de volailles
Merchande (ine) Marchande
Peurbin (in) Marcotte
Kiône (in) Mare / étang
marichau (in) buffe rouille maréchal
Marichaut feurant (in) Maréchal ferrant
Mardelle (ine) Margelle
Marzelle (ine) Margelle
Marotte (ine) Marguerite blanche (grande)
Enguilbaudé (eite) Marié pour un jour ( voir couple de danse)
Rouches (ine) Marisque
Clône / kiône (in) Marre
Martâ (in) Marteau
Silard (in) Martinet
Abaluches (des) Matières en suspension dans un liquide ou dans l'air
Mouveis (eite) Mauvais
chéti / chétive / mouveis mauvais
Bicaillon (in ) Mauvais boucher
gouzille mauvais couteau
Oeil mal copé (in) Mauvais oeil
Mouveise Mauvaise
démain mauvaise main
Logherâ (in) mauvaise maison
Pierraille /pierrasse (ine) Mauvaise pierre
Vachaille ( ine , de la ) Mauvaise vache , ensemble des bovins d'une ferme
chétiveté méchanceté
Cilugein (in) Médecin (pas chirurgien)
maudissant (in) médisant
maudissante (ine) médisante
Minfier Méfier
guenuche mégère
méillour meilleur
Godaille (ine) Mélange de vin et bouillon
Ragouyer Mélanger un liquide avec une matière solide – jeux d'eau
tants'ment même pas
mémoratif (adj) mémoire
Min-nagher / minnagher Ménager
Ménagherie (ine) Ménagerie
Teurche pain (in) Mendiant
Acréché Mener les animaux devant leur mangeoire (crèche)
Menterie (ine) Mensonge
Acrère (in) (feire in ) Mensonge , faux argument
Baume (ine) Menthe
minpriser mépriser
marcit merci
Méqueurdi (in) / Marcredi (in) mercredi
Roberte/ robarte Mercuriale
Foérole – robarte ( ine) Mercuriale
Brenne dau diable (ine) Merde du diable
Yeu (in) Merlan blanc
Marle (in) Merle
Cendrille (ine) Mésange
Meisse (ine) Messe
Corde de boés (ine) Mesure de bois (4 stères à Cognac)
Yeue (ine) Mesure de distance 4,5 Km
Pinte (ine ) Mesure de liquide ( 0,15 l )
Chopine (ine) Mesure de liquide ( 0,47 l )
Brasse (ine) Mesure de volume ( foin) 8 m3
Agorouné Mettre bas de petits cochon
arendé / arent'lé mettre en rang
Aboté Mettre le foin ou la paille en bottes
Muelle (ine) Meule
Barghe (ine) Meule (paille - foin – branche)
Muelle (ine) Meule a aiguiser / moudre
Muelle dormante (ine) Meule fixe
Muelle caurante (ine) Meule tournante
Mounier (in) Meunier
Coti / maché Meurtri
Cotie / machée (eite) Meurtrie
Macher Meurtrir
Mute (ine) Meute
Miâlis (in) Miaulement
Miâler Miauler
Miau (dau - le) Miel
mijhète miette
Meûx Mieux
meût mieux
mégnon mignon
passée migration
Miyou (dau) Mildiou
Mitant (in) Milieu
Mirlitaire (eite ,in) Militaire
Tarve ( eite) Mince
Miniss' Ministre
Miniuite (ine) Minute
mémoratif (adj) mnémotechnique
Moène (in) Moine
Prasse (in , ine ) / Piyerie (in) Moineau
Moès (in) Mois
chauv'nit moisi
Seujhes / sèjhes / métives (les) Moisson
Séjhé Moissonné
Moétié (ine) Moitié
bétiaire monde animal
Mounaie (ine) Monnaie
Monsieu (in) Monsieur
Afistolajhe (in' ) Montage , réparation , assemblage grossier mais fonctionnel
Montu Monté
jhucher monter
Afistolé Monter , réparer, assembler grossièrement mais efficacement
Molument (in) Monument
moquassard moqueur
mourciâ morceau
Mourça (in) Morceau
Beillot (in) Morceau de tronc
Queurve cheun Morelle douce-amère
Queurve cheun (ine) Morelle noir
Amouriné Moribond
Bazi /Défeint / queurvi (in)(eite) Mort
queurvaison / queurve (ine) Mort
Molue / moulue Morue
Pigassure (ine) Moucheture
mouche nâ (in) mouchoir
égaillous / évou mouillé
Enfondu (eite) Mouillé (être)
Napit (eite) Mouillé (être)
Napir Mouiller ( voir trempé )
Ouiller Mouiller, couper d'eau
Moucle (ine) Moule
Molin d'vent (in ) Moulent à vent
Molin (in) Moulin
Molin d' ève (in) Moulin à eau
défeinter mourir
bâzir mourir
Mourion Mouron des oiseaux
Moussiron (in) Mousseron des prés
Musset (in) Moustique
Rabanâ / rabanau Moutarde des champs
Ouéye (ine) Mouton mâle ou femelle
moéyin moyen
Belitre (ine) / Belite (ine) Mue
Musâ (in) Mufle
Arbe à l'effort (ine) Muguet
baurrique mule
Meuil / mughe (in) Mulet ( poisson)
Barbeau (in) Mulet rosé (poisson)
Madurer / murzi Mûrir
Souris-quouette (ine) Musaraigne
Aillerou (in ) Muscari à toupet
Aillochâ (in ) ayiochâ Muscari des vignes
Ailloche /ayioche Muscaris à toupet
Musâ (in) Muselière
Pibole (ine) Musette (instrument de musique)
Bet d' jhars (in) Mye des sables
paré n'est ce pas
Valdraque / valdrinque / valdragne (à la) N'importe comment , en désordre
Nine Naine
Greissier (in) Nanti ou gras
Nasèle (ine) Narine
Varvolète (ine) Nasse à deux cônes d'entrée
Bourgne (ine) Nasse de jonc ou d'osier clissé
thieurasson nausée
Naviâ (in) Navet
Neissu Né
Nessu (eite) Né
Mélon (in) Nèfle
Mêle (ine) melot (in) Nèfle
Mêlier (in) Néflier
Mélâ (in) Néflier
Neijhasser / néjhasser Neiger
courtoère (ine) Nénuphar
Jhaunet (in) / lû d'or (in) Nénuphar à fleur jaune
narve / narveuse / narvouse (ine)(eite) Nerveuse
Narve / narveu / narvou (in)(eite) Nerveux
Couton (in ) Nervure de feuille
Nétèyer/ nettèyer/ net'yier Nettoyer
Neû Neuf
Neuvit Neuvic le château
neveur / nevour neveu
nâ nez
Nic (in) Nid
Nouël (in) / nau ( la) Noël
Nouc (in) Noeud
noucle Noeud
négreté / négre noir
Nègre Noir
Négrezi / négueurzi Noircir , assombrir
Nousiller (in) Noisetier
Nousille (ine) Noisette
Calâ / calau (in) Noix
châfre nom
baladin / romano nomade
ambourail / ambourille nombril
Nambourail / nambouril (in) Nombril
évezé nonchalant
Noutaire (in) Notaire
Nauri Nourrir
Abreiché Nourrir les abeilles
Naurijhon / norijhon (in) Nourrisson
Avenée Nourrit d'avoine
Afené Nourrit de foin
Ayandé Nourrit de glands
Agrené Nourrit de graines
Mangheaille (ine) Nourriture
nauriture nourriture
nouviâ nouveau
Épioqué Nouveau né
Nâ (in) Noyau
Nâ / niau (in) Noyau
nighé noyé
Nigher Noyer
Nougher Noyer (arbre fruitié)
A calet Nu
pourter neuze nuire
Neure / neuser Nuire
Neuse / neusance (ine) Nuisance
Neut (ine) Nuit
nègreneut nuit noire
Liméro (in) Numéro
Cagouet (in) Nuque
Boule de neige Obier
Neut (la) Obscurité
Négreté/ négueurté (ine) Obscurité
Obuse (ine) Obus
Océyan (in) Océan
Damâ / damar (in) Oeillet
Oeû (in') / Û (in') Oeuf
Oeû thyabotoux Oeuf clair non fécondé
Niau (in) Oeuf factice
Nigheau (in) Oeuf factice
Oeû couit (in) Oeuf pourri
Cocâtrix (eite , in) Oeuf sans jaune fécondé par le diable
Rabe (la) Oeufs sur le poisson
Afané Oeuvrer pour peu de récompense ou de reconnaissance
Odion (de l') Oïdium
Oué oie
Pire (ine) Oie
Pire (ine) Oie
Jhard (in) Oie mâle
Égnon (in' ) Oignon (in)
Chanterelle (ine) Oiseau femelle servant d'appelant
éfornijhat oisillon
Ajhasson / ajhassoune (in / ine) Oisillons de la pie
piron oison
amelette omelette
vu-dire on dit
Évée (ine) Ondée
Parche (la) Opercule d'escargot
Abeuille Ophris abeille
Oppouser Opposer
chaline (ine) /ouraghe orage
Oraghe (ine) Orage
Pentecoûte (ine) / rousson (les) Orchis de printemps
Pentecote Orchis a fleurs lâches
Urée (ine) Orée
Versouère / veursouére (in) Oreille de charrue , instrument permettant de verser
Nature (ine) Organes sexuels au féminin ( humain & animal)
Orghe / bayarghe ( de printemps) Orge
Forçat (in) Orge sauvage
Orgueilloux (in – eite) Orgueilleux
Né natif (eite) Originaire de
orighinau original
Oumiâ (in) / umiâ (in) Orme
Frayée (ine) / rouan (in ) / rouet (in) Ornière
Roueins (in) de charrette ornières
Pain d'yiève (in) Orobranche de bois
Olonghe (ine) Oronge
ortail orteil
Ortighe / orteighe Ortie
Ortughe (ine) / Orthyjhe (in') Ortie
Orthije de granghe (ine) Ortie dioïque ( grande ortie)
Binethiu (in) Ortolan
Nieul (in) Orvet
Oûs (in) Os
Saboureau (in) Os du jambon
Vime (ine) Osier
Oésit (in') Osier jaune
Vime (ine) Osier rouge
Voure Ou ( lieu , alternative)
Oubyette (ine) Oubliette
oué / voué oui
Canepetière (ine) Outarde (petite)
Agalour / agalou (in') Outil permettant de régaler ( herse etc..)
Afaires (des) Outillages, accessoires , tout objets personnels
duvrite ouverte
Ouvarte Ouverte
Sus s'maine (in jhor) Ouvrable (jour)
ouvraghe (ine) ouvrage
Ouverier (in) Ouvrier
Ûvri Ouvrir
Défeurmé Ouvrir
Dûvri / Bader Ouvrir
Duvri Ouvrir
Pontiére (ine) Oviducte
Trempine (ine) Pain plongé dans un liquide
peix paix
Paloune (ine) Palombe
potregnî palper
Bout'yon (in) Panier d'osier à 2 anses
Bathiet / baquet (in) Panier de bois
bassiot panier rond en bois
Mouraine (ine) Pantalon
Thiulottes (ine, des) Pantalons
pa-hon / pa-houne paon
Peur Par
marme par mon âme
Parçon (in) Parc
Part (in) Parc
dame pardi
À des cots Parfois
Fieuranghe (in) Parfum
Sent à bon Parfum agréable
gagher parier
Peurce piarre Parietaire
Parce piarre (in) Pariétaire
jhaser / bagouler parler
Chanfroéser Parler avec affectation
Paroéssien (in) Paroissien
quartaghe partage
cartagher /quartagher (en 4) partager
bougé parti
particuyer particulier
particuyére particulière
deurper de là partir en courant
Ragane (ine) Passage d'eau
Pas (in) Passage dans une haie , une clôture
Mouvée (ine) Passage de poissons en nombre
Veulène / veunelle (ine) Passage étroit
cincer passer la serpillière
Paucrin (in) Pataud
gassouiller patauger
beurnaie/ beurnée (porcs) pâtée
Branée (ine) Pâtée aux cochons
Beurnée (ine) Pâtée aux cochons
Jhambe (ine) Patelle / bernicle
Parielle Patience
Grande parielle (ine) Patience d'eau
Mique (ine) Pâtisserie de farine de maïs
Ambiet (in') Pâtisserie sèche en forme d'anneau
Pâtis (in) Pâturage
Paure (in , eite ) Pauvre
Pabou d'jherdin (in) Pavot
pouner payer
Pésant (in) Paysan
Piâ (ine) Peau
profiton / archinchâ peau d'ongle
Peurset (in) Pêche ( variété de )
Peichour (in) Pêcheur
Quoue (ine) Pédoncule
Peinturer Peindre
Pale (ine) Pelle
Harbette (ine) Pelouse , herbe tendre, herbe jeune
Pandailler / pendiller Pendre
Reloghe (in) Pendule
Contoèse (ine) Pendule contoise
Pensiounnaire (in-ine) Pensionnaire
Pentecoûte la) Pentecôte
Ardivelle (ine) Penture de porte
Queurvé (eite) Percé , dégonflé , mort
Peurcer Percer
beucher (la coquille) percer
gale(ine) perche
Parche (ine) Perche
Jhouquer Percher (se)
Jhucheau (in) Perchoir
pardre perdre
perdrau (in) perdreau
Peurdrigheat (in) Perdreau
Peurdrit (in, ine) Perdrix
pardu perdu
pardue perdue
Périgna Pérignac
Frets (les) Période des froids
Peursille (dau) Persil
peursail/ pourseuille persil
Afranchissour / afranchissou / torsour Personnage chargé de la castration des animaux
Rabale-bots (in) Personnage qui traîne ses sabots
Peursoune (eite , ine ) Personne
Veuson (in) Personne énergique
Peurte (ine) Perte
Bistrau (in) Petit berger
Chenot (in) Petit chien
Jharnon (in) Petit germe
Babigheot (dau) Petit lait (babeurre)
Maillochon (in) Petit maillet
attendillon petit repas
Lapace Petite bardane
Croésille (ine) Petite croix
Échalette (ine) Petite échelle
Cassot (in) Petite flaque
Bourgnon (in) / bosselle (ine) Petite nasse
Palochon (in) Petite pelle
Poérillon (in) Petite poire
Sourdis (in) Petite source
Petoncle / peutoncle (in) Pétoncle
Peutrole ( de la ) Pétrole
lichée / lichette(ine) / chichot/retinton peu
p'teite peu être
Poupyon / popyon (in) Peuplier
populon / popion peuplier
Pop'yon (in) Peuplier
Popyon biant (in) Peuplier de hollande
Popyon nègre (in) Peuplier grisard
Poûr (ine) / poure (ine) Peur
pour / paour / poure peur
Pourichou (in, eite) Peureux
Pouroux (in , eite ) Peureux
ouince( ine) de la main Phalange
Pharmacerie (ine) Pharmacie
Galerite / chasse galerie (ine) Phénomène auditif légendaire
oxérat phylloxéra
Picateau (in) Pic (oiseau)
Potet (in) Pichet
Pigocher Picorer
Pigosser Picorer
Ajhasse (ine) Pie
Ajhasse (ine) Pie
Battajhasse (in-ine) Pie grièche
petâ (de tissu ) pièce
Acoinson ( in ) Pièce de renfort apportée à une charpente
Vessiâ (in ) Pièce de vaisselle
Bousine (ine) Piège à fouine
Ratoére (ine) Piège à rat
Gripet (in) Piège à rat
Trappelle (ine) Piège à système de trappe
Escripet (in') Piège pour la capture des petits oiseaux
Piarre (ine) /chail (in) Pierre
Chail (in) Pierre
Piarre d'adiuse (ine) Pierre a aiguiser
Pierraille (ine) / pierrasse (ine) Pierre de mauvaise qualité
carrâ (in) Pierre de taille
Peurçante (ine) Pierre traversante
Teurper Piétiner
Vat d'son pié (in) Piéton
Paufourche (ine) Pieu fourchu
Pigheon (in) Pigeon
Pigheon-roquet (in) Pigeon ramier
Groûs bet (in) Pinson gros bec
Rabillaghe (in) Piquage (remise en état) des pierres de meule
Fisser Piquer
Poérat (dau) Piquette de poires
Poumat (dau) Piquette de pommes
Peurnat (dau) Piquette de prunes
Cochet (in) Pissenlit
Pistoulet (in) Pistolet
Pivart (in) Pivert
Boule de feu Pivoine
Piacard (in) Placard
Piace (ine) Place
Piaghe (ine) plage
Piaine (ine) Plaine
Fiatter ( les euils) plaire
Pristayeu Plaise à dieu
Piaisit (in , dau) Plaisir
Pianche (ine) Planche
Tabyâ (in) Planche à hacher
lavou planche à laver
Coutiâ à deus manches (in) Plane
Broche (ine) Plant de vigne greffé et raciné
Lan-ye d'ouée (ine) Plantain lancéolé
Piante (ine) Plante
Bouquet (in ) Plante florale
Pianter Planter
Piaque (ine) Plaque
Piat (in) Plat
Piat (eite) Plat (adjectif)
Piein (in, eite) Plein
Pieine (ine, eite) Pleine
pougnée pleine main
brailler pleurer
beuller pleurer
mouiller pleuvoir
Piegher Plier
Piomb (dau ) Plomb
Pieu (ine) Pluie
Écambouille (ine) Pluie (forte)
Enfonte (ine) Pluie (grosse)
Rabinée (ine) Pluie sous forme d'averse violente
Pieume (ine) Plume
pus plus
Mé Plus
putoût plutôt
Mouillassoux Pluvieux
Abeurdin (in) podorythmie , bruit de galop du cheval
poélon (petit) / poéloune (grande) / péle (ine) poêle
pougne/pogne poigne
pougnet poignet
Poél (in) Poil
piau poil
poélut poilu
Alègne (ine) Poinçon emmanché pour percer le cuir
Poére (ine) Poire
Poérasse (ine) Poire sauvage
Pauré (ine) / paurat (dau) Poireau
baragouane/ paurée baragouane Poireaux des vignes
Poérier (in) Poirier
Pesâ (in) Pois
Pezâ beuillu Pois chiche
poéson (de la) poison
Poésson (in) Poisson
Appoéssouné Poissonneux
Potiers Poitiers
potrène poitrine
Ventrêche (ine) Poitrine de porc pour grillade
Ghemme (ine de la ) Poix
pourichoux poltron
Poume (ine) Pomme
Pigne / pine (ine) Pomme de pin
Poumenterre Pomme de terre
Poumasse (ine) Pomme sauvage
Poumier (in) Pommier
Pouner Pondre
veurat / goret porc
Naurin (in) Porc à l'engrais
Veurat (in) Porc reproducteur
Chiche à goret Porcelle enracinée (Hypochoeris radicata L.)
pourtau (in) portail
Portau (in) Portail
pourte porte
Grouée Porté
Thlie (ine) Porte d'osier tressé
Trimballer Porter ( sur le dos)
jhoteur porteur de hotte
Porteuillon (in) Portillon
Chaintre (ine) / abouture (ine) Portion sans labour
Appoué Posé , appuyé
Appoué Poser
Abuté Poser une étai , renforcer , apporter une aide
possibye/poussibye possible
Possib' Possible
poustillon postillon
poustillouner postillonner
Pot' (in) Pot
Feuille d'arghent (ine) Potentille
pouse/pouze (in) pouce
ghéline poule
Poule couasse (ine) Poule couveuse
Jhauzelle (ine) Poule d'eau
Pire bianche (ine) Poumon
Catin (ine) Poupée
Por / peur ( de vrai , de faux) pour
peur sûr pour sur
à cause/ peurquoé pourquoi
Paurri Pourri
Paurrî Pourrir
Paurriture grise (de la) Pourriture grise
Bon paurrit (dau) Pourriture noble
Acoursé Poursuivre
portant pourtant
Ghette (ine / ghitte (ine) Pousse
Ghite (ine) / ghiton (in) Pousse
bouter pousser
poussyéroux/pousséyiroux poussiéreux
Poussit (in, eite) Poussif
Cadène ( ine) poutre maîtresse
pouail / pouille (in) Poux
Prée (ine ,la) Prairie
Randon (in) Précipitation
Abat (in') Précipitation , pluie
Promeloghe (eite) Précoce
peurferer préférer
Quoue de ch'vau (ine) Prêle élevée
Peurmier premier
Promier (in) Premier
Va devant (in) Premier valet , chef d'équipe, meneur
Prenre Prendre
Peurlasser (se) Prendre du bon temps
Gaugher Prendre eau dans la chaussure
Adeuillé (s') Prendre le deuil ou s'adresser à un tiers
Afeurmé Prendre ou confier en fermage
Aproufité Prendre profit grandir ou grossir
Aisiné (s') Prendre ses aises
Vérir Prendre un goût de moisissure ( vin alcool )
Ragounasse (ine) Préparation culinaire peu appétissante
Appreité Préparer
Peursent (eite , in ) Présent
Peursentement Présentement
Peursident (in) Président
sensément presque
Treuil (in) Pressoir vertical
Mariaud (in) Prétendant (au mariage)
Damioche (ine) Prétentieuse
Monsieutrâ (in) Prétentieux
Preit' (in) Prêtre
peuriere prière
Coucou (in) / cothiu (in) Primevert
Principau Principal
ghiole prison
Râle (eite ) Probable
d'hasard probable
Peurcession (ine) Procession
prothiure procuration
Peurfiter Profiter
Saccaghe (in) Profusion
Pormeuner Promener
Pormeneur (in ) Promeneur
proumesse promesse
propeté propreté
Popeuriétaire (in) Propriétaire
Baurre (ine) Protection du bourgeon
rignocher protester
Abravé Provoquer, braver verbalement
Peurne (ine) Prune
peurnon pruneau
Épine nègue/ peurnelier Prunelier
Pernellâ (in) Prunelle
Épine nègre (ine) Prunellier
Peurnier (in) Prunier
Moussi (in) Prunier sauvage non épineux
puneisie/ puantise (ine) / punais / puneis puanteur
Puze (ine) Puce
Pilborâ Puilboreau
Peûs Puis
poésaghe puisage
Poéser Puiser
peusque /pusque puisque
Pouét (in) Puits
Supette (ine) Pulmonaire officinale
Boeû roughe (in) Punaise rouge
Beurnard (in) Punaise verte
Chat putoés (in) Putois
Poumarle Puymerle
Peurolland Puyrolland
qu'aveau qu'avez-vous
qu'étou / qu'avoure qu'est ce
quant / qu'oure / quante quand
quante min-me / quant min-me quand même
trâlée ( ine) quantité
Ésselée (ine) Quantité entre bras et corps
Quate / quat' Quatre
quateur vingt quatre vingt
quateurième quatrième
Thieuqu'in Quelqu'un
quinque quelque
Thieuque Quelque
Thieuque cots Quelquefois
Ragagne (ine) Querelle de ménage
Ragagnoux (eite) Querelleur dans le ménage
Couete / avir mouche queue
Quoue (ine) Queue
Achetis (d') in Qui est acheté , achat
Adounant adj Qui est en position de convenir
Rabotou (eite ) Qui présente des échardes : mal aplani
quigne (in) quignon
Thyinze Quinze
Déjhouquer Quitter le perchoir
Quoé Quoi
quoéque quoi que
Acourci (in') Raccourci
Acourci Raccourcir
Raccourcî Raccourcir
Couton (in) Rachis de plume
Râquié (eite) Raclé
Râquier Racler
Râquiette (ine) Raclette
Râquiure (ine Raclure , ordure , femme ou homme de mauvaise vie
prosner raconter
Racornezi (eite ) Racorni
Racornezi Racornir
Râcle (in ) Radis noir , raifort
buffée (ine) rafale
Rafeurmeuzi (eite) Raffermi
Afeurmesi afeurm'zi (eite ) Raffermi
Rafeurmezi Raffermir
Afeurmesi Raffermir
Râpe ( de la) Rafle
Afreichi Rafraîchir
râghe (ine) rage
Poisteau / poicheteau (in) Raie grise
Rac' (in) Raifort
rasin (dau , in ) raisin
rason raison
Rajheunezi (eite) Rajeuni
Rajheunezi Rajeunir
Alenti Ralentir
Bûchailler Ramasser le bois mort
Ramiâ (in) Rameau
ramiâ (les , le jhor des) Rameaux (fête)
Ramigheaille (ine , de la ) Ramille
Vengheatif / vengheative (eite) Rancunier, rancunière
Rande (ine) Rangs de ceps
raptitzi rapetisser
vitement Rapidement / le plus tôt possible
rapetacé rapiécé
râle rare
Râlé Raser un obstacle pour se dissimuler
bouratif / geudant rassasiant
geudé rassasié
Geudé rassasier
Goughé Rassasier
rabousiné ratatiné
Râtia / râtâ (in) râteau
râtele (ine) râteau
Rabale (ine) Râteau à foin
Rantion (ine) Ration
Rabe (in) Rave
Çarbe (ine) / Rabanelle (ine) Ravenelle
Fondreau (in) Ravin
Rai (in) Rayon lumineux
Afété Réaliser le faîtage , le mettre en place
Acimé Réaliser tous travaux concernant ce qui est à la cime
tout finjhu récemment
Acaliné ( s') Recevoir et des caresses mutuellement
câlin récipient
Gaghe (in) Récipient
Écabosser Récolter les épis de maïs
rabobicher réconcilier
Acoté le thieur Réconforter
Rabrucher Recouvrir
Agroué Recouvrir, réunir ses petits de son corps (volailles , oiseaux )
Acrapaudi (eite) Recroquevillé , voûté
R'thiuler Reculer
thiuler reculer
Requimpette / arquimpette (ine) Redingote
Radeurser Redresser
Adenté Refaire les dents d'un outil
Arfrain (in') Refrain
Afrédezi / afréd'zi (eite) Refroidi
Rafeurdi Refroidir
afrédezi / afréd'zi Refroidir
Refredzi Refroidir
châfeurdi / chaufeurdi (in) Refroidissement chaud & froid
Aregardé / ar'gardé Regarder
bireuiller regarder
Adouméché Régler une situation , trouver une solution
Boé doux (in le) Réglisse
Ragrouer Regrouper
pianghement régulièrement
Ringlyaude (ine) Reine Claude (prune et prunier )
Thyiquer Rejaillir, jaillir
Cepée (ine) / bouillée (ine) Rejet de souche
Arjhindre Rejoindre , rattraper
éjhoselé / éjhozillé réjouit
Remouil (in) Remous
Rempyi Remplir
feurter remuer
Belugher Remuer
Grouiller Remuer
Feurter d'la quouette Remuer la queue
Ghiber Remuer les jambes
beurdasser remuer sans soin
Rechagner Renâcler
Afeibyesi / afeubyesi Rendre faible ou plus faible
Abounezi Rendre bon , améliorer
Afeignanté / afeugnanté Rendre fainéant
Ajhonté Rendre honteux , faire honte
Aléjhi Rendre léger
Adousillé Rendre plus doux , amadouer
Acotouère / acotajhe (in') Renfort , support ou étai
ricouene rengaine
Fieure de grapiâ Renoncule
Noué (la) Renoué des oiseaux
Arbe de tous maux Renoué persicaire
Renouviâ (in) Renouveau
Assoutré Renouveler la litière
Retaurné (eite) / rentorné (eite) Rentré
se rende rentrer
Se rangher Rentrer
Renvarser Renverser
Gueder Repaître
goujher repaître
Adoubiajhe (in') Réparation de fortune , montage inattendu
Rabistocaghe (dau ,in) Réparation précaire
beurlander Répéter
répounance réponse
Radoubaghe (in) Reprise de couture , raccommodage
Répubyicain (eite , in) Républicain
Répubyique (ine) République
goujhé repus
Guedé Repus
rimaghe réputation
Résidâ (dau) Réséda
Ragouail (in) Résidu
Rousine (de la) Résine
Raspet (in) Respect
Remouiller Ressuer
Ragaton (in) / Retinton (in ) Reste
Athiuchure (ine) Reste de liquide dans un récipient
Amelotes (des) Reste de nourriture
Ragaton (in) Reste de peu de valeur (gâté par les rats)
Raster Rester
Reuster Rester
Ébreicher Retirer les rayons de miel
déteurviré retourné
Déteurvirer Retourner
Échaudrier (s') Réunir en rond sous les chaleurs
Abouté Réunir par les bouts
Agueuroués (eite) Réunis en groupe compact , rassemblés
Revin (in) Revenant
s'en v'nî revenir
rêvassou rêveur
Feurlassis (in) Rhinante
ricasser ricaner
Ridâ (in) Rideau
Ranche (ine) Ridelle
reun /rein rien
Rein qu' / rein que Rien que
rein que rien que
Éssigouère (ine) Rigole
Ragane (ine ) Rigole , sillon , raie
gratons (in) rillettes
reuyer rire
reuyit (in) Rire
Cimer l' drôle Rituel pour enfant ( empêche de grandir !)
Urée d'l'ève (l',ine) Rive
Robin (in) jhau (in) Robinet
Rouzons (les) Rogations (les3 jours avant l'ascension)
Roué (in) / Roé (in) Roi
Rabeurtâ (in) Roitelet
Robertâs roitelet
Beurdindin (in) Romanichel
Remarin (in dau) Romarin
Éronde (ine) Ronce
Raguenasser Ronchonner
Rouffier Ronfler
Rougher Ronger
Rousâ (in) Roseau
Riumet (in des) Roseaux divers
Égail , aigail (ine) Rosée
Rousière (ine) Rosière
Rossignou (in) Rossignol
Maricheau (in) / Quoue rouse (ine) Rossignol des murailles
Roûti (eite, in) Rôti
Grâler Rôtir
roûghe/ rôghe rouge
Bisse (ine) Rouge gorge (oiseau)
Roughezi Rougir
Roinser (feire) Rouir
Tire arache (in) Rousserolle
Roéyan Royal
Riban (in) Ruban
Bournâ (in) Ruche
Bourgniâ (in) Ruche
âre rude
Velenne (ine) Ruelle
Venèle (ine) Ruelle
jhauthiuler Ruer
Ghiber Ruer
Ruffet Ruffec
Ru (in) Ruisseau
Ri (in) Ruisseau
Ringher Ruminer
renié rusé
Petrâ (in) Rustre
balan rythme
Éprendre (s') S' allumer
Acheuné (s') S'accoupler hors mariage (de cheun = chien )
Afeibyesi (s') / afeubyesi (s') S'affaiblir
Afinesi afin'zi (s) S'affiner
Ajheneuillé (s') S'agenouiller
égaillé , aigaillé (s') S'arroser
eit long s'attarder
dérèjher s'écarter
Éssiler (s) S'écrier
se gobeurgher s'empiffrer
Aduracé (s') S'endurcir
Agajhé (s') S'engager
Athieuyi (s') S'engager pour une saison , une année
Avoére la poule négre S'enrichir avec l'aide du diable
débornigher (se) s'esquiver
Ajhassouné S'exprimer sans réfléchir
Acoutumé ( s') S'habituer
s'émoyer s'inquiéter
Sab' (dau) Sable
Bot (in) Sabot
Soteuille / bot / galoche sabot
Sottille (ine) Sabot (animaux)
Sab' (in) Sabre
Sat (in) Sac
Sache (ine) Sac (grand)
Segretain (in) Sacristain
saghe sage
Quoue d'arondelle (ine) Sagittaire (plante)
Signer Saigner
Greisse (de la ) Saindoux
Sainfein (dau) Sainfoin
Saint bounet Saint Bonnet
Saint jhean d'anghélique Saint Jean d'Angély
Saintongheais (in) Saintongeais
Sourd (in) Salamandre
jhobroux sale
beurdouéré / enchouti sali
beurdouérer salir
S'madi ( in) samedi
San-yier (in) Sanglier
Sangsughe (ine) Sangsue
Sansenique / sanguenite (ine) Santonine (de bordure)
Sabounette (ine) Saponaire
Sarkier Sarcler
Serdine (ine) Sardine
Roéyan (ine) Sardine pêchée au large de Royan
Serment (in) Sarment
serment / éserment (in) sarment
Malin n'asprit / l'aute / mouveis (le) Satan
Saughe sauvaghe Sauge des prés
Lan-ye de beû Sauge des près
Sauze (in) Saule
Oubier (in') Saule blanc
Sautera (in) Sauterelle
Sautiquer / sautroler Sautiller
Fourache (in, eite) Sauvage
Sabon (in, dau) Savon
sabourer savourer
saboureux savoureux
Éscarole (ine) Scarole
Godelant (in ) Scie a deux manches
Feuillet (in ) Scie à main
Deurdéyer Scintiller
Beurtiller Scintiller
Harbe aux himeurs frèdes (ine) Scrofulaire aquatique
Arbe aux himeurs frèdes / érvant Scrofulaire aquatique
Agravé (s') Se blesser sur une blessure précédente
s'épibosser- (Les poules s'épibossant ) se cendrer
se gringuenasser se chamailler
Acoté (s') Se donner de l'assurance de la sécurité ou du bien être
musser (se) Se faufiler
se rateler (au ras de ) se glisser
Musser (se) Se glisser
Ébougher (s') Se hâter
Épivarder (s') Se lisser les plumes avec le bec
Acoubiné (s') Se mettre en couple hors mariage
Acousiné (s') Se mettre en ménage entre cousins
Alonjhé (s') Se mettre en position allongée , prendre un chemin plus long
Acantouné (s') / cantouné Se poster au carrefour , attendre ,
Abeurjhé (s') Se protéger sous une toile
Afreichi ('s') Se rafraîchir
afrédezi / afréd'zi ( se) Se refroidir
Réprer Se reposer
Épieumasser (s') Se rouler dans la poussière
tapper la goule se taire
Adouné Se trouver comme il faut , au bon endroit au bon moment
Se vaniter Se vanter
Siau (in) / Seille (ine) / Sillâ (in) /Siâ (in) Seau
Cannette (ine) Seau – baril en bois
Set (ite) Sec
Seuche (eite) Sèche
Seucher Sécher
Rabâter Secouer bruyamment
Teutines de chat (ine) Sédum acré
Arbe de mille ans / de vive trejhou Sedum réfléchit
Lochant (in) Seiche vive
Seye ( la) Seigle
Seille (ine) Seigle
Sagneur ( nout' , in) Seigneur
Sau (la) Sel
couvrailles / thiuvrailles (les) semailles
Semoér (in) Semoir
Senusson / s'nuçon (dau) Sénéçon
Routin / routillon (in) Sentier
Senuçon (in) Senusson
Éraler / éguiander / esseuber Séparer deux branches (écarteler)
Caler Séparer la noix de sa coque verte
Set Sept
Sarghe (de la ) Serge (toile)
Sarghent (in) Sergent
Yichouère (ine) Seringue
Sarpe (ine) Serpe à dos rond
Volant (in) Serpe à talon
Sarpent (ine) Serpent
Cinse (ine) Serpillière
Sarrer Serrer
Kiergheon (in) Servant de messe
Sarvante (ine) Servante
chambrère (ine) servante
Sarvice (in) Service
Basseil (in) / Seuillet (in) / Seillet (in) Seuil de porte
s'ment /asment/ tanseurment seulement
Détrier Sevrer
siec' / sieque siècle
Assial (in) Siège
marienne- feire marienne sieste
Meuriennée (ine) Sieste
Subier Siffler
Sinature (ine) Signature
Sine (in) Signer
Siner Signer
Pétard (in) Silène enflé
Veursenne (ine ) / s'yons (in) Sillon
Varsène (ine) Sillon, terrain long et étroit
beuyot simple d'esprit
uniment simplement
Larron (in) Siphon
Canuçon (in) Slip de bain ou caleçon
Châfre (in) Sobriquet
Soèf (ine) / Soét (ine) Soif
set (ine) soif
Soér (in) / Ser (in, de ) Soir
Serée (ine) Soirée
Soé (eite) Soit
Étub' / rétub' (ine) Sol avant labour
Brûlis (in) Sol d'écobuage
Ragouyaghe (in) Sol détrempé ( terre - poussière – cendre)
Sole de rochers (ine) Sole grise
Sole des sab' (ine) Sole jaune
Sole de vase (ine) Sole noire
Soulail (in) Soleil
Souleuil (in) Soleil
Soume (ine) Somme
dormitoère sommeil
dodailler / dodiner somnoler
bran (dau) bran por les ânes Son
Corme (ine) Sorbe
Cormier (in) Sorbier
Sorcillaghe (dau) Sorcellerie
sorcillaghe sorcellerie
Saute palisse (in) Sorcier sauteur
sorcère sorcière
rigouène / beurnoiserie sornette
Épioqué (in, eite) Sorti de l'oeuf (oisillon)
Éfournigheat (in) Sorti du nid
About (in) / abouti (in)/ abouture (ine) Sortie , extrémité, terminaison
Sailli Sortir
Cosse (ine) /gougne (ine) Souche
Saperole (ine) Souchette de peuplier
Sousser souffler
Buffer Souffler
Buffoter Souffler
Buffiâ (in) Soufflet
sous Soûl
Sourdis (in) Source (petite)
usse sourcil
sourit (in) souris
Abourdé Soutenir avec un étai
souvent de cots- comb' de foés souvent
escalette (ine) squelette
Fieure de saint rô Statice
Éstatue (ine) Statue
Harbe de la vierghe Stellaire holostée
Thyabotoux Stérile (oeuf)
Feniou (in) Stock de foin
supper sucer
suc (in) sucre
suète sueur
pater suffire
Reféction (ine) / refecion (ine) Suffisance
Sujhe (de la) Suie
Sègre Suivre
Piant (in) Sujet à planter , plant
suparbe superbe
marotte (ine) Support de coiffe
Sus Sur
Seu (in) Sureau
Yub' (in' l' des ) Sureau yèbe
Ub'yes (de l' ou des ) Sureau yèble
Bosselé (ine) Surface pour 1 boisseau de semence
châfre surnom
Encruché Suspendu
Abondaghe (in ) Système de remplissage d'un fût la ou se place la bonde
Loubier (in) Tabatière de toit
Devanteau (in) Tablier
Dorne (ine) Tablier
Gaderobe (ine) Tablier
seille tabouret
Petâ (in) Tache
Pigassé Tacheté
Pigueurlé Tacheté
tailleries (les) taille
Taillesons (les) / tailleries Taille de la vigne
Gosser / goussiller Tailler (le bois ou la pierre )
Taiser Taire
Yessé Taller
Tamarin (in) Tamaris
Jhu-ye (la) Tamier (Dioscorea communis)
Belute / blute (ine) Tamis
grèle (ine) / greile tamis
Mouche bouine (ine) Taon
Tapaghe (in) (dau) Tapage
Feire des taquines Taquiner
Basse heure (eite) Tard
Tarzer Tarder
Greissée (ine) Tartine (de graisse)
Gravelle (de la) Tartre vinique
pilot tas
Barguenas (in) Tas de foin
Quintâ (in) Tas de gerbes
Chiron (in) Tas de pierres
belin /b'lin/beulin tas de terre
Moque (ine) Tasse de terre cuite
cassine (ine) taudis
Taupat (in) Taupe
Tâpe (ine) la tâpe boute taupe
belin /b'lin/beulin taupinière
Taurâ (in) Taureau
Adurassé (eite) tenace
En-feurmi / renfeurmi / kios (in) Terrain clos
Comunau (in) Terrain communal
belin /b'lin/beulin terrain en creux et bosses
Encoinson (in) Terrain en saillie
Quéreu (in) Terrain entre route et maison
Nauve (ine) Terrain inondable
Aireau (in) Terrain vague/ aire de battage des grains
Sole (la) Terre
Tarre (ine) Terre
Varène (des, ine) Terre (sable et argile)
Banche ( de la , ine) Terre argileuse
Chaumat (in) / chaumasse (ine) Terre inculte
Aîfe (ine) Terre inculte des marais
Varènes ( des) (de la) Terre silico-argileuse à usage de liant pour maçonnerie
Tartre (in) Tertre
Terrier (in) Tertre
casson tesson
Grousse teite (ine) Têtard
Chet Tête
Cabeche (ine) tête
Teite (ine) / Calâ (in) Tête
Virecouette (ine) Tête à queue
Chet d'ail (in) Tête d'ail
Chevêtiére (ine) Tête de lit
Arentelour (in) Tête de loup ( en fragon)
Nadre Têtu , malfaisant
Thiât' (in, dau) Théâtre
Germon (in) Thon blanc
Tiarçon (in ) Tierçons (520 l à cognac)
jhite (ine) / ghormand tige
couton (in) tige de plume
Tirbury (in) Tilbury
Tileuil (in – dau ) Tilleul
Adu-ye (ine) Timon dans un attelage à boeufs
Deurdiller Tinter
Règne (ine) Tique (la)
Peligre (in) Tique (la)
tiraugner / tirâgner tirer
Tirette (ine) Tiroir
Fourgouner le feut Tisonner
branjholer tituber
Arentelle (ine) Toile d'araignée
dejhobrer toiletter
tet (in ) à cochon toit
Touét (in) Toiture
Chét Tombé
Tomb'râ (in) Tombereau
Toune (ine) Tonne , abri de chasse aux canards
Tounâ (in) Tonneau (800 l à Cognac)
tounâs tonneaux
Taupine (ine) Topinambour
Teursailler Tordre
Torser Tordre
torsé tordu
Torse (eite) tordu
Tremble (in) Torpille (poisson)
Abrasant Torride , desséchant , déshydratant
bouillée touffe de végétaux
Teurjhou / Trejhou toujours
Teurjhau toujours
Palomière (ine) Tour d'affût pour chasser la palombe
Revalin tourbillon
Revolin (in) Tourbillon
ouillette (ine) Tourbillon de liquide
Revoliner Tourbillonner
revaliner tourbillonner
Aguigné Tourmenter par des tentatives entreprenantes
viré tourné
Taurner tourner
virer tourner
Virouner Tourner plusieurs rotations
Endormi (in') Tourteau (crabe)
Tourte (ine) Tourterelle
Remeuler Tousser
de rang tout de suite
Musse (ine) Trace , passage de gibier
Charbounure (ine) Trace de charbon
Afistolé (eite) Traduit (Burgaud d m) , arrangé
Nijhasser traîner
Raballer Traîner sans but
Tirer Traire
Tirée (ine) Traite
chantiâ tranche
Afeurduré (eite) Transi , frileux
Ajheliné (eite ) Transi , frileux , frissonnant voir tétanisé par le froid
Ouvraghe (in) Travail
Paller / pallayer Travail à la pelle
de part en part traversant
Ché (in) Trayon
Teutine trayon
Cheu (in) Trayon
Tranf 'biant (dau) Trèfle blanc
Tranf 'carlin (dau) farouche (de la) Tréfle incarnat
Treuille (ine) Treille
teurze / teurzain treize
Pibier (in) Tremble
Trembier Trembler
Afeurdillé Trembler de froid
rapinghé trempé
Enfondu (eite) trempé
Napit trempé
teurpigner trépigner
raide (raide bon) très
Prétoére (in) Tribunal
Brocher Tricoter
Grondin (in) Trigle (poisson)
Varghette (ine) Tringle
Trougnon (in) Trognon
Troés Trois
trot trop
cru (in) trou
creux (in) trou
creux de chafaud trou d'échafaudage
louchard trouble
crujhé troué
Crujher / creujhé trouer
Trâlée (ine) Troupe
treue / gorette truie
Treue (ine) Truie
Trute (ine) Truite
Teub' (ine) Tuile
tubye / teubye tuile
Tieub' (ine) Tuile
Tub' (ine) Tuile
Tub' feitiere Tuile de faîtage
Bassivail (in) Tumulte
Pas d'âne (in) Tussilage
Tuâ (in) Tuyau
Quenouillâ (in) Typha
P'tit endret (in) Urinoir
Dramer User
deurpe de là va en courant
bousin (dau) vacarme
morlette /beurqueugne vache
Meurlette (ine) Vache
brangheoler vaciller
Beurseuiller Vaciller (lumière)
Vaillantise (ine) Vaillance
Veurdon (in) Vairon
Vaisseyier / vesseyier (in) Vaisselier
Vaiss'yier (in) Vaisselier
Vessâ (in ) Vaisselle
Lilas d'éspagne (in) Valériane
Ervant (in' – l' ) Valériane officinale
Valour (ine) Valeur
Valourous / valoureux (eite) Valeureux
Valouné (eite) Vallonné
Valouére Valoir
Varse / verse / veurse (ine) Valse
Âton (in) Vandoise
Aubourne (ine) Vandoise
vanitouse (ine) vaniteuse
vanitoux (in) vaniteux
Pale (ine) Vanne d'écluse
Vaniâ (in ) Vanneau
Vannâ (in) Vanneau
Venter Vanner
Venter Vanner ,trier en utilisant le vent
Vasou ( eite) Vaseux
Houis (in') Vasistas
Housteau (in) Vasistas
Houteau (in) Vasistas
Vaureun / vaurin (in ) vaurien
artoupian / arsenit / arout vaurien
Vaurin vaurien
vérasser / veurasser vautrer
Verluter (se) Vautrer (se)
V'rauder (se) Vautrer (se)
Vaudrer (se) Vautrer (se)
Vedet (in) Veau
Bidet (in) Veau
vedâ / beudâ veau
Viâ (in) Veau
Beudet (in) Veau
jhor d'avant veille
Véte (ine) Veine de terre ou autres minéraux
Véloce (in) Vélo bicyclette
Valte (ine) Velte , jauge , tige de bois
Vendanghe (ine) Vendange
Vendour (in) Vendeur
vende vendre
Vendocher Vendre (petit prix)
Vendeurdi (in) vendredi
vrimoux venimeux
Vendission (ine) Vente
Vendition (ine) Vente
Ventocher Venter petitement
Ventou / ventouse (eite) Venteux , venteuse
pirail ventre
Vent' (in) / bezot (in) ventre
Var (in) / beulau Ver
Âchet (in) Ver de terre (par dérision rimes et versifications)
Beurlin (in) Ver des fruits
Beurleau (in) Ver des fruits
Artuson (in) Ver du bois (meubles)
Vardeur (ine) Verdeur
Vartesi (eite) Verdi
Verdoi (in ) Verdier
Vardezi / vartezi Verdir
Vériâsser Verglacer
Vériâ (dau) Verglas
Ghivre-yâ (dau) Verglas / brouillard givrant
Véritabye (eite) Véritable , véridique
Varidique (eite) Véritable , véridique
Véritabyement Véritablement
Varjhus (in) Verjus (raisin avorté )
Varmine (ine) Vermine
Varni (dau , in ) Verni
Carouil (in) Verrou
Tarouil (in) Verrou
Careuil (in) Verrou
Vérujhe (ine) fi (in) Verrue
Vâr (in) Vers intestinaux (tuer le vers)
Leuve thiu (in) Vers luisant (femelle)
Varser Verser
veursour versoir
Vart Vert (couleur)
virounâ vertige
Vartu (ine ) Vertu
bagoux verve
Varvouéne / veurveine (ine) Verveine
Vervoène (ine) Verveine
Garobe / garoube Vesce
Jharousse (de la) Vesce cultivée
Garabe (de la) Vesce cultivée
Lusette (de la) Vesce sauvage
boudingue vessie
Beurlotte (ine) Vessie (de porc)
bourlotte vessie de porc
Vesse (ine) Vestale femme de mauvaise vie
Vesquer Vexer
Bonbon (dau) Viande de boucherie
Beurlande (de la) Viande de brebis
Viouler Vibrer (voir bruit de vol))
Vithiaire (in) Vicaire
Vice (ine) Vice
Formogheour d'écoumins (in) Vidangeur
burot vide
Athiuché Vider complètement ( voir action de vider )
Veille (ine) vieille
Veilledzi vieillir
viarghe (ine) /vierghe (ine) Vierge
Veugne (ine) vigne
Veugneron (in) Vigneron
Piantit (in) Vignoble
Villaghe (in) Village
vengheatif vindicatif
Feuverière Violette
Vioulounaire / violounaire (in) Violoniste
Vipère (in) Vipère
Tornant (in) Virage
Virecouetter Virevolter
Goule (ine) Visage
Carrâ (in) Vitre
Veurioche (eite) Vivace
Acoubyié (s') Vivre en couple mais aussi créer un binôme
Veula / vela Voilà
Voér Voir
Passée (ine) Vol d'oiseaux
ouvent / contrevent volet
Veustiller Voltiger
regouler / dégouler vomir
Velouère Vouloir
Voéyaghe (in) Voyage
agare voyez
Peurcette (ine) Vrille
Veurié (eite) Vrillé
Filande (ine) Vrille de la vigne
Racoue / racaude/ quoue de rat (ine) Vulpin
Égzavier xavier
Euils yeux
Biscouette (ine) / Rascouet (in) Zigzag

Vous aimerez peut-être aussi