Anexe en 1991-1-1

Généré par i-Reef - Edition S151 - Mars 2008
Document : NF P06-111-2 (juin 2004) : Eurocode 1 - Actions sur les structures - Poids volumiques, poids propres, charges d'exploitation des
bâtiments - Partie 2 : Annexe nationale à la NF EN 1991-1-1 (Indice de classement : P06-111-2)
NF P 06-111-2
Juin 2004
P 06-111-2
Eurocode 1 " actions sur les structures " - partie 1-1 :
actions générales - poids volumiques, poids propres,
charges d'exploitation des bâtiments "
Annexe nationale à la NF EN 1991-1-1

Poids volumiques, poids propres, charges d'exploitation des bâtiments
E : Eurocode 1 " actions on structures - part 1-1 : " general actions - densities, self weight,
imposed loads for buildings " - national annex to NF EN 1991-1-1 densities, self weight,
imposed loads for buildings
D : Eurocode 1 " Einwirkungen auf Tragwerke-Teil 1-1 : " Allgemeine Einwirkungen - Wichten,
Eigenlasten, Nuzlasten für Gebaüde " - Nationaler Anhang zu NF EN 1991-1-1 - Wichten,
Eigenlasten, Nuzlasten für Gebaüde
Statut
Norme française homologuée par décision du Directeur Général d'AFNOR le 5 mai 2004 pour
prendre effet le 5 juin 2004.
Correspondance
Le présent document complète la norme NF P 06-111-1 qui a transposé dans la collection
française la norme européenne EN 1991-1-1 :2002.
Analyse
Le présent document définit les conditions de l'application sur le territoire français de la norme
NF EN 1991-1-1 :2003, laquelle reproduit la norme européenne EN 1991-1-1 :2002 : Eurocode
1 - Actions sur les structures - Partie 1-1 : Actions générales - Poids volumiques, poids propres,
charges d'exploitation des bâtiments, avec ses annexes A et B.
Descripteurs
Thésaurus International Technique : bâtiment, génie civil, structure, annexe, stabilité,
conception, règle de construction, calcul, poids, charge d'exploitation, charge permanente,
classification, matériau de construction.
02/09/2008 © CSTB - Généré à l'usage exclusif de l'utilisateur CTC Centre Page 1 sur 7
Sommaire
• Liste des auteurs

• Introduction
• Annexe nationale (normative)
• AN 1 application nationale des clauses de la norme européenne

• AN 2 application nationale de l'annexe A
• AN 3 application nationale de l'annexe B
Membres de la commission de normalisation

Président : M LARAVOIRE
Secrétariat : M PINCON - BNTEC
• M BALOCHE CSTB
• BAUDY BUREAU VERITAS
• BIETRY
• CALGARO CGPC
• CHABROLIN CTICM
• DEVILLEBICHOT EGF-BTP
• DURAND UMGO
• GANDIL
• HORVATH CIM-BETON
• IZABEL SNPPA
• JACOB LCPC
• KOVARIK PORT AUTONOME DE ROUEN
• LARAVOIRE CGPC
• LE CHAFFOTEC CTICM
• LELOUP BSI
• LEMOINE UMGO
• LERAY
• LIGOT IRABOIS
• LUMBROSO
• MAILLARD MINISTERE EQUIPEMENT, TRANSPORTS ET LOGEMENT
• MAITRE SOCOTEC
• MARTIN SNCF
• MARVILLET SNCF
• MATHEZ
• MATHIEU
• MEBARKI UNIVERSITE DE MARNE LA VALLEE
• MILLEREUX FIBC
• MUZEAU CUST
• NGUYEN STBA
• PAMIES APAVE
MME PATROUILLEAU AFNOR
• M PINCON BNTEC
• PRAT SETRA
• RAGNEAU INSA DE RENNES (LABORATOIRE MA2G)
• RAMONDENC SNCF
• RAOUL SETRA
• SENECAT DGUHC
• TEPHANY MINISTERE DE L'INTERIEUR-DDSC
• THONIER SPETPFOM
• TRINH CETEN-APAVE
Introduction
(1) La présente Annexe Nationale définit les conditions de l'application sur le territoire français de la norme NF EN
1991-1-1 :2003, laquelle reproduit la norme européenne EN 1991-1-1 :2002 : Eurocode 1 - Actions sur les structures -
Partie 1-1 : Actions générales - Poids volumiques, poids propres, charges d'exploitation des bâtiments, avec ses
annexes A et B, ratifiée par le Comité Européen de Normalisation le 29 novembre 2001 et mise à disposition le 24
avril 2002.
(2) La présente Annexe Nationale a été préparée par la commission de normalisation P 06 A.
(3) La présente Annexe Nationale :
• fournit des " paramètres déterminés au plan national " (NDP) pour les clauses suivantes de la norme européenne
EN 1991-1-1 :2002 autorisant un choix national :
• 2.2 (3)
• 5.2.3 (1) à 5.2.3 (5)
• 6.3.1.1 (au tableau 6.1)
• 6.3.1.2 (1) (au tableau 6.2)
• 6.3.1.2 (10) et (11)
• 6.3.2.2 (1) (au tableau 6.4)
• 6.3.3.2 (1) (au tableau 6.8)
• 6.3.4.2 (au tableau 6.10)
• 6.4 (1) (au tableau 6.12)
• fixe les conditions d'emploi des annexes informatives A et B de la norme pour les bâtiments et les ouvrages de
génie civil.
• fournit des informations complémentaires non contradictoires pour faciliter l'application de la norme NF EN
1991-1-1 :2003 aux bâtiments et, le cas échéant, aux autres ouvrages de génie civil.
(4) La présente Annexe Nationale est prévue pour être utilisée avec la norme NF EN 1991-1-1 :2003 pour le calcul de
bâtiments et d'ouvrages de génie civil neufs, associée aux normes européennes EN 1990 à EN 1999 complétées par
leurs Annexes Nationales (normes NF EN 1990 à NF EN 1999). En attendant la publication de l'ensemble des
Eurocodes, les " paramètres déterminés au plan national " sont, lorsqu'il y a lieu, définis pour chaque projet individuel.
(5) Quand la norme NF EN 1991-1-1 :2003 est rendue applicable dans un marché public ou privé, l'Annexe Nationale
est également applicable, sauf mention contraire dans les documents contractuels. (6) Les clauses citées sont celles
de la norme européenne EN 1991-1-1 :2002.
(7) Les " paramètres déterminés au plan national " figurent dans des cadres. Le reste du texte consiste en des
compléments à caractère non-contradictoire pour l'application de la norme européenne.
Annexe nationale (normative)
AN 1 application nationale des clauses de la norme européenne

Clause 1.1 (5) Domaine d'application
• Les charges d'exploitation données dans la norme NF EN 1991-1-1 :2003 et la présente Annexe Nationale ne
tiennent pas compte des prescriptions particulières imposées le cas échéant par la réglementation sur la sécurité
des travailleurs (par exemple les " lignes de vie ").
• Les véhicules lourds, y compris ceux de la catégorie G et les parties de bâtiment sur lesquelles ils sont
susceptibles de circuler, doivent être spécifiés pour le projet individuel.
Clause 2.2(3) Charges d'exploitation - prise en compte des effets dynamiques

Les charges d'exploitation susceptibles de variations brutales d'intensité peuvent donner lieu à des effets dynamiques
importants dont la valeur ne peut être évaluée que par une analyse spécifique. Cette analyse peut être réalisée sur la
base de modèles de calcul adaptés, simulant les caractéristiques dynamiques de la structure (masses et raideurs).
Elle peut également être effectuée par interprétation d'expérimentations directes.
Les types de charges donnant lieu à ces effets sont notamment :
• les charges de personnes sur les escaliers à marches légères indépendantes ou semi-indépendantes ;
• les charges résultant du balourd des masses en mouvement dans les machines tournantes (moteurs de forte
puissance, rotatives d'imprimerie, etc.), y compris pendant les phases de démarrage et d'arrêt ;

Anexe en 1991-1-1

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Anexe en 1991-1-1

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Anexe en 1991-1-1

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Généré par i-Reef - Edition S151 - Mars 2008

Annexe nationale à la NF EN 1991-1-1

• Liste des auteurs

• AN 1 application nationale des clauses de la norme européenne

Membres de la commission de normalisation

Annexe nationale (normative)

AN 1 application nationale des clauses de la norme européenne

Clause 2.2(3) Charges d'exploitation - prise en compte des effets dynamiques

Vous aimerez peut-être aussi