Méthode Des Services de Pipeline Pigging
Méthode Des Services de Pipeline Pigging
Méthode Des Services de Pipeline Pigging
POLMAZ LIMITED
INTRODUCTION Ce rapport porte sur le raclage (de routine) de l'exploitation des pipelines
pour l'entretien des pipelines, comme c'est la pratique dans les opérations modernes des
pipelines. Ce rapport technique peut également être transformé en un document de procédure
fournissant des directives clairement définies et structurées pour des opérations sûres et
efficaces pendant le raclage des pipelines et les activités connexes sur tous les pipelines de
liquide et de gaz afin de minimiser les risques et l'impact négatif sur les installations du client
et l'environnement. QU'EST-CE QU'UN 'PIG' ? Les racleurs sont des dispositifs qui sont
insérés et se déplacent sur toute la longueur d'un pipeline, pendant le flux de produit. Ils se
répartissent en deux catégories : les RACLEURS « UTILITAIRES » qui remplissent une
fonction telle que le nettoyage, la séparation ou l'assèchement de la canalisation, et
l'inspection en ligne ou plus simplement, les « ILI TOOLS » (parfois appelés « racleurs
intelligents » ou « racleurs intelligents » , ) – qui fournissent des informations sur l'état des
lignes ainsi que sur l'étendue et l'emplacement des problèmes. POURQUOI PIG A PIPELINE
Un pipeline est sans doute la méthode la plus efficace jamais conçue pour transporter des
fluides, qu'il s'agisse de gaz ou de liquides. L'efficacité de son relatif dépend cependant de
deux exigences fondamentales : a) b)
Il doit fonctionner en continu ; et Le débit requis doit être obtenu avec le moins
d'investissement en capital et les coûts d'exploitation les plus bas.
Les porcs jouent un rôle majeur dans l'obtention et le maintien des « deux fondamentaux ». 1.
-
2.
enlever tout débris ou corps étranger dans la conduite ; éliminer tous les dépôts, liquides ou
vendus, qui pourraient autrement s'accumuler et restreindre le débit ; surveiller les conditions
d'exploitation et/ou physiques de la ligne.
PIPELINE PIGGABILITY
POLMAZ LIMITED
RACLAGE PROGRESSIF Les canalisations qui n'ont jamais été raclées ou qui n'ont pas été
raclées depuis un certain temps peuvent avoir des alésages considérablement réduits en raison
de l'accumulation de dépôts/débris. Ces dépôts peuvent être constitués de sable, de produits de
corrosion, de cire et/ou de tartre. L'opération de raclage progressif dans des conditions de
débit élevé (au-dessus de 1 m/s) doit consister en trois (3) étapes : (a) Pour s'assurer qu'il n'y a
pas d'obstructions majeures, un (1) ou (2) racleurs souples (mousse) doivent être exécutés . (b)
Pour vérifier la capacité de raclage, une coupelle avec des orifices de dérivation ouverts et une
plaque de jaugeage doit être utilisée (c) Pour déloger complètement et suspendre les débris,
des racleurs bi-di avec des orifices de dérivation ouverts doivent être utilisés Si du tartre dur
est présent dans un pipeline, alors des cochons en mousse cloutés doivent être utilisés.
PORCS D'ENTRETIEN DE ROUTINE RECOMMANDÉS Porcs en mousse Les moins
agressifs de tous les types de porcs, les porcs en mousse sont normalement utilisés pour
l'approvisionnement, le dosage ou l'écouvillonnage. Il s'agit d'un porc en mousse de
polyuréthane à cellules ouvertes. Il est disponible dans une variété de densités de mousse pour
s'adapter à diverses applications. Il est disponible avec un revêtement en polyuréthane pour
une durabilité accrue et également disponible avec des tapis à brosse métallique pour des
qualités de nettoyage plus agressives. Grattoir de base Un standard de l'industrie disponible
dans une variété de formes, ils sont unidirectionnels et sont propulsés par des coupelles
coniques en polyuréthane, qui ont tendance à rouler sur les débris dans le pipeline. Les
brosses métalliques à ressort améliorent la capacité de nettoyage. Pig bidirectionnel (Bi-Di)
Ce type de Piggs est une norme de l'industrie avec des qualités améliorées par rapport aux
racleurs en mousse et grattoirs. Ce sont des racleurs polyvalents, qui peuvent être utilisés pour
l'élimination des débris en vrac, de la cire molle et du dosage de liquide dans les pipelines. Ils
sont bidirectionnels et sont propulsés par des disques qui éliminent efficacement les débris du
pipeline. Ils sont disponibles avec une fonction de contournement de nez d'araignée pour
réduire le risque de blocage de la ligne en raison de l'accumulation de débris.
POLMAZ LIMITÉE
POLMAZ LIMITÉE
POLMAZ LIMITÉE
Les vannes d'évent (E) doivent être progressivement ouvertes pour dépressuriser le canon
tandis que la vanne de vidange (D) doit être utilisée pour vidanger complètement le lanceur
dans la fosse de vidange. Confirmez que la pression du canon est nulle à l'aide de la jauge sur
le canon du lanceur avant l'ouverture progressive et séquentielle de la porte du lanceur (F).
Fosse d'essai - suivi de l'équipement pour s'assurer que les conditions de travail sont
adéquates. Si le racleur ne peut pas être chargé manuellement en toute sécurité, chargez le
racleur approuvé dans le baril à l'aide du dispositif de levage prévu sur le collecteur. Chargez
la fosse approuvée dans le canon en vous assurant que le nez de cochon est à l'avant et que la
coupelle d'entraînement avant est en contact avec la section de réduction du canon du lanceur.
(Une tige de poussée ou un bélier doit être utilisé pour positionner les racleurs dans les barils
longs) Fermez la porte du baril (F) en prenant soin de ne pas endommager le joint de la porte
et fixez bien tous les dispositifs de verrouillage. Fermez la vanne de vidange (D) Ouvrez
progressivement la vanne de la ligne de kick (C) pour remplir le canon avec le liquide tout en
laissant la vanne d'évent (E) ouverte pour déplacer l'air dans le canon du lanceur jusqu'à ce
que tout l'air soit déplacé. Fermez la vanne d'évent (E) et les manomètres entièrement sur le
canon du lanceur à l'aide de la vanne de ligne de kick (C) et de la ligne principale indiquent la
même lecture. Ouvrir progressivement la vanne de la ligne principale (B) jusqu'à ce qu'elle
soit complètement ouverte. La vanne principale de ligne de kick (C) et la vanne de ligne
principale (B) sont en position complètement ouverte. Fermez progressivement la vanne de
dérivation (A) pour diriger le flux de fluide à travers le baril du lanceur jusqu'à ce que les
signaleurs de porc se tournent pour indiquer le déplacement du porc hors du baril du lanceur à
travers la section de canalisation au-dessus du sol dans la section souterraine. Réinitialiser les
deux signaleurs Remettre le canon du lanceur en fonctionnement normal en ouvrant la vanne
de by-pass (A) fermer la vanne de ligne de kick (C) et fermer la vanne de ligne principale (B)
dans l'ordre indiqué. Dépressurisez et vidangez le canon du lanceur en ouvrant la vanne de
vidange (D) puis la vanne de purge (E) dans l'ordre. La pression nulle dans le baril doit être
confirmée à l'aide du manomètre et du dispositif de purge de sécurité de la fermeture
d'extrémité avant l'ouverture de la porte du baril.
POLMAZ LIMITED Ouvrez la porte du baril (F) pour confirmer que les porcs ont bien été
lancés. Vérifiez que le joint de la porte n'est pas endommagé, remplacez le joint s'il est
endommagé ou graissez-le s'il est en bon état. Fermez correctement la porte du barillet (F), le
drain (D) et la soupape de ventilation (E).
La fosse de vidange doit être évacuée et les déchets éliminés en toute sécurité.
RÉCUPÉRATION DES PORCS Lorsque l'arrivée des porcs est confirmée dans le récepteur
par le fonctionnement des signaleurs de porcs et/ou du suivi des porcs, la procédure de
récupération doit être activée. Assurez-vous que le canon du récepteur est correctement aligné
sans altération. Assurez-vous que la fosse de vidange a une capacité suffisante pour accepter
le contenu complet du baril pendant la récupération des porcs. Dans le cas où le racleur n'est
pas complètement entré dans le canon du récepteur, la soupape de dérivation (A) doit être
étranglée jusqu'à ce que le racleur soit complètement reçu dans le canon. La vanne de
conduite principale (B) et la vanne de conduite de kick (C) doivent être complètement
fermées dans cette séquence. Dépressurisez et vidangez le cylindre du récepteur à l'aide de la
vidange (D) et de la vanne d'aération (E) dans cet ordre. Continuez à partir du haut jusqu'à ce
que la pression nulle soit confirmée sur la jauge installée sur le canon et qu'aucun liquide ne
sorte de la vanne de vidange (D). Assurez-vous qu'aucune personne ne se trouve directement
devant ou à proximité du côté articulé de la fermeture d'extrémité (F). Dévissez le dispositif
de verrouillage de sécurité et reconfirmez que le canon est dépressurisé. Ouvrir
progressivement la fermeture d'extrémité (F), récupérer les débris et récupérer le racleur. Si le
porc s'arrête à une certaine distance de la porte du baril, une tige d'extension doit être utilisée
pour mettre le porc à portée de main. Pour les porcs de 16 pouces et plus, un plateau de
récupération ou les installations de levage doivent être utilisés pendant la récupération. De
petits échantillons de débris et de liquide doivent être apportés au laboratoire pour analyse.
Inspectez le joint de la porte, nettoyez-le et graissez-le s'il est en bon état ou remplacez-le s'il
est endommagé. Fermez ensuite la porte du barillet (F) et verrouillez-la correctement.
POLMAZ LIMITÉE
Inspectez le porc récupéré pour détecter d'éventuels dommages, enregistrez toute observation
et retournez à la base pour prendre les mesures appropriées. ENVIRONNEMENT /
TRAITEMENT DES DÉCHETS Il faut s'assurer que l'impact environnemental de l'opération
de raclage n'est pas négligé. Toutes les activités doivent être réalisées de manière à ce que les
déchets liquides et solides soient traités conformément aux directives énoncées ci-dessous.
MANIPULATION ET ÉLIMINATION DES DÉCHETS Tous les déchets liquides doivent
être vidangés du baril via la conduite de vidange dans la fosse de protection du collecteur. Il
doit y avoir un transport adéquat dans le débordement de la fosse à saveur. Le transfert des
déchets liquides du baril vers la fosse à saveur doit être effectué avec une pression modérée de
sorte qu'il n'y ait pas d'éclaboussures. La fosse à saveur doit être complètement évacuée avant
de quitter le site. Aux endroits ne disposant pas d'un système de récupération automatisé, tous
les déchets liquides doivent être soit collectés dans des conteneurs étanches appropriés, soit
collectés par une citerne sous vide, soit réinjectés dans le pipeline à l'aide de pompes à fût
diesel spécialement conçues. En aucun cas l'eau séparée ne doit être évacuée dans
l'environnement. Seules des pompes manuelles ou à moteur diesel appropriées doivent être
utilisées pour le transfert des déchets de la fosse de récupération. La décantation des seaux
n'est pas encouragée. Il doit y avoir des matériaux absorbants pour les opérations de nettoyage
en cas de déversement mineur. Tous les déchets solides doivent être collectés, classés et pesés
sur place. Ceux-ci doivent être évacués vers une installation agréée et agréée.
CONTIGENCES ENVIRONNEMENTALES Pendant toutes les opérations de raclage, des
contingences pour la libération inattendue de produit dans l'environnement doivent être mises
en place.
POLMAZ LIMITED Des matériaux absorbants doivent être facilement disponibles pour
éliminer toute trace d'huile tombant à la surface de l'eau depuis la plate-forme.
Toute trace de produit doit être nettoyée de la structure du collecteur à la fin des opérations à
l'aide d'un matériau absorbant. RACLAGE DU PIPELINE Avant le début d'une opération de
raclage, il faut s'assurer qu'il n'y a pas d'éléments de pipeline qui gêneraient le déplacement du
racleur. Pour l'ensemble du parcours du système de pipelines qu'un racleur parcourra (c'est-à-
dire du lanceur au récepteur), les aspects physiques suivants doivent être vérifiés avant que le
raclage ne soit approuvé. Ces contrôles doivent être effectués avant que le porc ne soit
commandé, afin que les informations puissent être transmises au fournisseur de porc et que
des porcs appropriés puissent être obtenus. Caractéristique du pipeline Que vérifier ?
Diamètre interne du Le diamètre interne doit être vérifié pour s'assurer que les caractéristiques
suivantes : le racleur sélectionné pourra passer à travers.
Pour les sphères, des tés sphériques doivent être installés. Pour les autres types de racleurs,
des tés à barres doivent être installés pour les tailles de branchement supérieures à 50 % de la
taille nominale de la conduite. La plupart des porcs conventionnels peuvent traverser des
tailles de branches allant jusqu'à 70 %, et les porcs intelligents, des tailles allant jusqu'à 60 %.
Le réglage correct des butées d'extrémité doit être vérifié pour s'assurer que les vannes sont
complètement ouvertes pour les passages de racleur. Toute vanne qui n'est pas complètement
ouverte peut endommager à la fois le racleur et la vanne.
avec
des racleurs internes Les brosses métalliques peuvent endommager le revêtement interne.
Longueurs du lanceur
et
du récepteur Les longueurs des canons du lanceur et du récepteur POLMAZ doivent être
LIMITÉES vérifiées pour s'assurer qu'elles sont adéquates, en particulier dans le cas de
racleurs intelligents.
Mobile House Rampe de mise à l'eau Barges Remorqueurs Grue 20 tonnes Traqueurs de
cochons Porcs Personnel, etc. ÉQUIPEMENT
DE SOUTIEN AU
Aménagement de la base Mise en place d'un mini-atelier pour le nettoyage des porcs et du
matériel connexe Acquisition d'outils à main et de caisse Acquisition d'équipements de
protection individuelle et de 2 trousses de premiers soins Confirmation de la date d'inspection
par le CLIENT Définitions des différents personnels impliqués / organisation Terrain Formats
de compte-rendu des travaux et mise à jour des activités Formation en toute sécurité de
l'équipe technique
Mobilisation Sélection des locataires effectifs et inspection de leurs unités avant inspection
client Orientation du superviseur / contremaîtres sur l'inspection des installations et la
collecte de données Regroupement des cellules pour le travail proprement dit
Bamp =arges
Tug =oats
?rane 27 tons
Pig Trackers
Pigs
Personnel, etc.
POLMAZ LIMITED
Boutine Pigging of pipelines and pig maintenance
-uiliary pumping of lo flo pipelines
>a
lve greasing
3 maintenance
'reasing 3 stroking of manually operated valves (1*
>)
$nspecting 3 reports of shallo creeks
Beporting of sabotage of client facilities
pill containment + drums, ater, pumps, buckets, b
oats, canoe, shovels, pickup
car and
Personnel
P!#mo2i'isa%io&
ν
-rrangement of the base
ν
etting up a miniorkshop for the cleaning
of pigs and related equipment
ν
Procurement of hand tools and bo
ν
Procurement of personal protective equipment and
2 first aid boes
ν
?onfirming the date of inspection from
?%$<;T
ν
Aefinitions of the various personnel involved 3 org
anization
ν
5ield /ob reporting formats and activities updates
ν
afely training of the technical cre
Mo2i'i3a%io&
ν
electing the actual leasers and i
nspecting their
units before client inspect
ion
ν
*rientation of the upervisor 3 foremen on faciliti
es inspection and
data gathering
ν
'rouping of the cells for the ork proper