M9A - MICHIGAN-GARDEN

75013 - PARIS
CONSTRUCTION D'UN ENSEMBLE IMMOBILIER
89 LOGEMENTS

MAITRISE D'OUVRAGE : ARCHITECTE UNIVERSITE ARCHITECTE LOGEMENTS BUREAU DE CONTROLE

ICADE PROMOTION STUDIO GANG PARC ARCHITECTES COORDONNATEUR SPS

27 rue Camille Desmoulins 2 rue de la Roquette 17 rue Ramponeau BTP CONSULTANTS
92445 ISSY LES MOULINEAUX cedex 75011 PARIS 75020 PARIS 46 rue de Provence 75009 PARIS

BET STRUCTURE BET ACOUSTIQUE COORDINATEUR DES ETUDES AMO ENVIRONNEMENT

FAÇADE ET ENVIRONNEMENT AVLS BET FLUIDES ET COURANTS, RT
ECONOMISTE ARTELIA EGIS CONSEIL
ELIOTH 4 rue Dolores Ibarruri 18 rue Charles De Gaulle 16 rue Simone Veil 4 rue Dolores Ibarruri
93100 MONTREUIL 91400 ORSAY 93400 SAINT-OUEN-SUR-SEINE 93100 MONTREUIL

FICHE TECHNIQUE
PARE PLUIE
PARE VAPEUR
BANDE ADHESIVE
-F-
-E- - -
-D- - -
-C- - -
-B- - -
INDICES

-A- - -
-0- 25-07-2022 CREATION DU DOCUMENT

EMETTEUR AFFAIRE OPERATION PHASE LOT N° DOC CORPS ETAT TYPE DOC ZONE NIVEAU DATE INDICE

CUILLER M9A LOGT EXE 01 005 STR FTP T.Z. T.N. 25/07/22 0
 PARE PLUIE - PARE VAPEUR - BANDE ADHESIVE

Références produits : Film pare pluie - AEROPLUS PREMIUM - ANTI UV 3MOIS

Bande adhésive pare pluie - UBBINK Ext Blanc 820313

Film pare vapeur - VAPOR IN 120 - Sd:30

Bande adhésive pare vapeur - SPEEDY BAND 60

Lieu d'implantation : Film pare pluie extérieur sur FOB logement

Film pare vapeur intérieur sur FOB logement
 Organisme certificateur
Certification body

Certificat
Membranes souples de parois
Écrans souples Pare-pluie

AEROPLUS PREMIUM
Système (Membrane seule)
Le CSTB atteste que le produit ci-dessus est conforme à des caractéristiques décrites dans le référentiel de certification Écrans
souples pare - pluie QB38 en vigueur après évaluation selon les modalités de contrôle définies dans ce référentiel.

En vertu de la présente décision, le CSTB accorde à :

La SALOLA Environnement
société 21 quai des Mines
FR-59300 VALENCIENNES

Usine mdm nt Sp. z.o.o.

Bestwinska 143
PL-43-346 BIELSKO-BIALA

le droit d’usage de la marque QB Écrans souples pare-pluie pour le produit objet de cette décision, pour toute sa durée de validité
et dans les conditions prévues par les exigences générales de la marque QB et le référentiel mentionné ci-dessus.

Décision d’admission n°20-01-005 du 30 novembre 2020

20-01-005 Le certificat en vigueur peut être consulté sur le site internet http://evaluation.cstb.fr pour en vérifier
sa validité.

CARACTÉRISTIQUES CERTIFIÉES Ce certificat comporte 2 pages.

Correspondant :
Selon la norme NF EN 13859-2 : Brice TUAYIZIDI NASI
La résistance à la pénétration de l’eau ; Courriel : [email protected]
Tél. : 01 64 68 82 74
La valeur Sd (propriété de transmission à la vapeur d’eau) ;
La résistance en traction (sens chaine et trame) ;
La résistance à la déchirure au clou ;
La stabilité dimensionnelle ;
La souplesse à basse température
Classement E.J.C

À ce Certificat QB est attaché le classement E.J.C suivant :

E450.Jf .C2

Autres caractéristiques :
La composition
AT : Service d’Assistance Technique

CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DU BÂTIMENT

84 avenue Jean Jaurès – Champs-sur-Marne – 77447 Marne-la-Vallée cedex 2
Tél. : +33 (0)1 64 68 82 82 – Fax : +33 (0)1 64 68 89 94 – www.cstb.fr
MARNE-LA-VALLÉE / PARIS / GRENOBLE / NANTES / SOPHIA ANTIPOLIS
 Organisme certificateur
Certification body

Décision d’admission n°20-01-005 du 30/11/2020

A - Composition de l’écran

Tableau 1 – Composition

Composants Masse surfacique total (g/m²) Tolérances (g/m²)

Écran 3 couches en polypropylène 120 ± 10

B - Valeurs certifiées Ecrans souples pare-pluie

Caractéristiques Neuf / vieilli Unités Valeurs

Type de vieillissement * - h 1000

Résistance au passage de l’eau de l’écran souple pare-pluie Neuf / vieilli - Classe W1

Perméance à la vapeur d’eau (valeur Sd) Neuf m 0,02 (- 0,005/+0,02)

Neuf N / 5 cm 250 (+/-50)

Résistance en traction (Sens longitudinal)
Vieilli N / 5 cm 220 (+/-50)

Neuf N / 5 cm 160 (+/-50)

Résistance en traction (Sens transversal)
Vieilli N / 5 cm 110 (+/-30)

Résistance à la déchirure au clou (Sens longitudinal) Neuf N 120 (+/-35)

Résistance à la déchirure au clou (Sens transversal) Neuf N 160 (+/-55)

Stabilité dimensionnelle Neuf % ≤ 1,5 %

Souplesse à basse température Neuf °C - 40

*Correspond à la durée d’exposition aux intempéries de 3 mois en phase chantier, lorsque le vieillissement subi
par l’écran pare-pluie souple est de 1000 h UV.

C – Assistance Technique
Le service d’Assistance Technique est assuré par la société SALOLA Environnement.

CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DU BÂTIMENT

84 avenue Jean Jaurès – Champs-sur-Marne – 77447 Marne-la-Vallée cedex 2
Tél. : +33 (0)1 64 68 82 82 – Fax : +33 (0)1 64 68 89 94 – www.cstb.fr
MARNE-LA-VALLÉE / PARIS / GRENOBLE / NANTES / SOPHIA ANTIPOLIS PAGE 2/2
BANDE ADHÉSIVE EXTÉRIEURE
Étanchéité des recouvrements des lés
d’écrans de sous-toiture et pare-pluie

La bande adhésive Ubbink est ultra résistante aux U.V et aux intempéries.
Dotée d’un excellent pouvoir adhésif, elle résiste à l’humidité et aux variations de
température. Étanchéité parfaite des recouvrements des lés de pare-vapeur,
écrans de sous-toiture et pare-pluie. Conforme
au DTU 31.2 !
Certifié CTB par FCBA pour une application sur pare-vapeur et pare-pluie en
phase chantier 1000H sur supports souples et rigides conformément au DTU 31.2 -
Mai 2019.

Domaines d’application
La bande adhésive extérieure double-face 60mm x 40m se place en intérieure.
Selon le type de support (béton, support maçonné…), l’utilisation d’un primaire
d’accrochage peut être nécessaire. Nous consulter.

La gamme adhésive Ubbink est

classée A+ (conformément au
test des Composés Organiques
Volatils (COV)) et peut donc être
posée en intérieur sans risque
pour la santé conformément à la
Réglementation en vigueur.

Caractéristiques techniques

Résistance au
Pouvoir adhésif Pouvoir adhésif sur
cisaillement sur
Support Adhésif sur acier membrane (NF EN
membrane (NF EN
(AFERA 5001) 12316-2) (1)
12317-2) (1)
Papier
Bande adhésive brun
Acrylique ≥ 10 N/cm > 25 N/50mm > 90 N/50mm
60mm x 40m SF siliconé 2
faces
Matériaux Feuille LDPE renforcée avec du polyester stabilise aux U.V
Dimensions 60 mm x 40 m
Colisage 10 rlx/carton
Avantages Repositionnable
Support OSB/ Pare-pluie/ Pare-vapeur/Écran de sous-toiture
Mise en œuvre Mise en œuvre sans outil
Applications Pose en extérieure (Haute résistance aux U.V. et aux intempéries)
Température d’application -10°C à +40°C
Résistance à la
-30°C à 70°C
température
(1) Produit conforme à l’avis CSTB GS20 (systèmes d’étanchéité à l’air des parois de bâtiment) - Tests
exécutés sur des films de membranes du marché

1/2

www.ubbink.com
Ubbink France – [email protected]
 Mise en œuvre

Visionnez la vidéo tuto de mise en

œuvre disponible sur notre chaîne
Youtube en scannant ce QR Code

À propos de la certification CTB par FCBA

Pour être conforme au DTU 31.2 les adhésifs doivent justifier des conditions suivantes :
- une résistance au cisaillement (avant et après vieillissement) selon la NF 12 317-2
- une résistance au pelage selon NF EN 12 316-2

Le vieillissement étant de :
- 336h pour application sur pare vapeur
- 1000h pour application pare pluie en phase chantier
- 5000h pour application sur pare pluie UV

© 2021 – Ubbink France | Le contenu est susceptible d’être modifié

La certification CTB Composants et Systèmes Bois a été mise en place pour valider et justifier la conformité des
adhésifs avec le DTU 31.2 – Mai 2019.
La certification atteste entre autres la capacité du fabricant à assurer une qualité de fabrication continue, une
traçabilité claire, une aptitude à l’usage du produit…

Ubbink France – [email protected] www.ubbink.com 2/2

 CERTIFICAT DE QUALITÉ

Titulaire :
Company name : UBBINK
ZA la Malabry, 13 Rue de Bretagne
44243 LA CHAPELLE-SUR-ERDRE

N° d’identification : 205
Marketing brand :

Application : Assemblages & Connexions

Category :

 Bandes adhésives de jonction pour la

continuité du système d’étanchéité à l’eau et
à la vapeur d’eau
 Les produits et usages sont décrits au verso
de ce certificat

Caractéristiques certifiées : - La conception

Certified characteristics :
- L’aptitude à l’usage
- La qualité de la fabrication
- L’information portant sur la mise en œuvre du produit

FCBA atteste la conformité des produits, décrits ci-dessus, dans les conditions définies dans les règles générales des marques CTB et du
référentiel de certification CTB Composants & Systèmes Bois.
Ces documents dans leur version en vigueur ainsi que la liste des entreprises et produits sous certification sont disponibles sur le site Internet :
www.fcba.fr. Ce certificat est fondé sur un contrôle permanent et ne peut préjuger d’évolutions ou des décisions qui seraient prises en cours
d’année à l’examen des résultats de ce contrôle. Seuls les produits accompagnés d’une étiquette faisant référence à la marque CTB
Composants & Systèmes Bois et de l’identification du fabricant, peuvent se prévaloir du présent certificat.
FCBA attests the conformity of the product described above, under the requirements provided by the general rules of the CTB mark and the
certification scheme of the CTB Composants & Systèmes Bois mark.
The latest updates of these documents as well as the list of the certification holders and certified products are available on the websites:
www.fcba.fr. This certificate is based on constant supervision and cannot take into account the evolutions or decisions take during the year to
examine the results of that control. This certificate only applies to products accompanied by a label with the Trade Mark logo CTB Composants
& Systèmes Bois and the manufacturer's identification

Numéro de certificat : 507-20-2049 Le Directeur certification

Annule et remplace N° : 507-20-2011 Alain HOCQUET
Date d’émission : 13/05/2020
Valable jusqu’au : 31/12/2021
Nombre de pages : 1/2
 CERTIFICAT DE QUALITÉ

USAGE

Usage pour pare vapeur Usage pour pare pluie Niveau

Appellation commerciale et efficacité sur support et efficacité sur support d’exposition au
Souple Rigide Souple Rigide UV

1000 h
Adhésif Ext Blanc 820313 oui oui oui oui
phase chantier

5000 h
Adhésif Ext UV 820315 oui oui oui oui
Bardage claire-voie

Certificat N° 507-20-2049 Page 2 sur 2

 LCA EPD

VAPOR IN 120 LCA EPD EN 13984

ÉCRAN FREIN-VAPEUR A
Önorm
CH
SIA 232
D
ZVDH
F
DTU 31.2
I
UNI 11470
B4119 V.v.u. Dh pare-va- D/R1
DB peur

AUS USA
AS/NZS IRC
4200.1 Class 2 3,0 m
Class 2

COMPOSITION
couche supérieure
film frein vapeur en PP
couche inférieure
tissu non-tissé en PP

DONNÉES TECHNIQUES

Propriété norme valeur valeur

Masse par unité de surface EN 1849-2 120 g/m2 0.39 oz/ft2
Épaisseur EN 1849-2 0,4 mm 16 mil
Transmission de la vapeur d’eau (Sd) EN 1931 30 m 0.14 US perm
Résistance à la traction MD/CD (1) EN 12311-2 220 / 180 N/50mm 25 / 21 lb/in
Allongement MD/CD (1) EN 12311-2 47 / 68 % -
Résistance à la déchirure au clouage MD/CD (1) EN 12310-1 160 / 205 N 36 / 46 lbf
Étanchéité à l’eau EN 1928 conforme -
Exposition indirecte aux rayons UV - 2 semaines -
Résistance thermique - -20 / 80 °C -4 / 176 °F
Réaction au feu EN 13501-1 classe E -
Étanchéité à l’air EN 12114 0 m3/(m2h50Pa) 0 cfm/ft2 at 50Pa
Résistance à la vapeur d'eau :
- après vieillissement artificiel EN 1296 / EN 1931 conforme -
- en présence d'alcalis EN 1847 / EN 12311-2 npd -
Conductivité thermique (λ) - 0,3 W/(m∙K) 0.17 BTU/h∙ft∙°F
Chaleur spécifique - 1800 J/(kg∙K) -
Densité - env. 290 kg/m3 env. 0.17 oz/in3
Facteur de diffusion de la vapeur d’eau (μ) - env. 75000 env. 150 MNs/g
Contenu VOC - 0% -
(1) Valeurs moyennes obtenues suite à des tests en laboratoire. Pour connaître les valeurs minimales, consulter la déclaration des performances.

CODES ET DIMENSIONS

CODE description tape H L A H L A

[m] [m] [m2] [ft] [ft] [ft2]

VV120 VAPOR IN 120 - 1,5 50 75 5 164 807 36
VV12030 VAPOR IN 120 3,0 m - 3 50 150 10 164 1615 30

218 | VAPOR IN 120 | PARE-VAPEURS ET FREIN-VAPEURS

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
SPEEDY BAND
RUBAN MONO-ADHÉSIF UNIVERSEL SANS
COUCHE DE SÉPARATION

POSE RAPIDE
Applicable aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur, il garantit un scellage
rapide et sûr sur les supports les plus communs.

DURABLE
L'absence de couche de séparation implique une réduction de la quanti-
té de déchets à éliminer.

COMPOSITION

support
film en PE
colle
acrylique réticulé UV sans solvants
armature
grille de renfort en polyester
colle
acrylique réticulé UV sans solvants

DONNÉES TECHNIQUES

Propriété norme valeur conversion USC

Épaisseur totale AFERA 5006 0,245 mm 10 mil
Adhésivité sur l'acier AFERA 5001 ≥ 25 N/25 mm ≥ 5.71 lbf/in
Adhésivité sur le polyéthylène EN 12316-2 ≥ 12,5 N/25 mm ≥ 2.86 lbf/in
Résistance au déchirement EN 12317-2 ≥ 90 N/50 mm ≥ 10.28 lbf/in
Transmission de la vapeur d’eau (Sd) EN 1931 40 m 0.09 US perm
Résistance aux rayons UV - 6 mois -
Étanchéité à l’eau - conforme -
Température d’application - -10 / +30 °C +14 / +86 °F
Résistance thermique - -40 / +80 °C -40 / +176 °F
Température de stockage(1) - +5 / +30 °C +41 / +86 °F
Présence de solvants - non -
Classification VOC française ISO 16000 A+ -
(1)Stocker le produit dans un lieu sec et abrité.
Classification des déchets (2014/955/EU) : 08 04 10.

CODES ET DIMENSIONS

CODE B L B L

[mm] [m] [in] [ft]

SPEEDY60 60 25 2.4 82 10
SPEEDY300 300 25 11.8 82 2

70 | SPEEDY BAND | RUBANS ADHÉSIFS ET PRODUITS D'ÉTANCHÉITÉ

 DOMAINES D’APPLICATION

PRODUITS CONNEXES GAMME

SPEEDY ROLL SPEEDY60 SPEEDY300

page 326

DÉCHIRURE FACILE
Il peut être facilement arraché grâce aux bords
dentelés qui favorisent la rupture direction-
nelle du ruban sans l'utilisation de ciseaux ou
de cutters.

UNIVERSEL
Vitesse et bonne force d’adhérence sur les ma-
tériaux de construction les plus communs.

RUBANS ADHÉSIFS ET PRODUITS D'ÉTANCHÉITÉ | SPEEDY BAND | 71

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)