Available online at http://www.ifgdg.

org

Int. J. Biol. Chem. Sci. 15(6): 2500-2513, December 2021

ISSN 1997-342X (Online), ISSN 1991-8631 (Print)

Original Paper http://ajol.info/index.php/ijbcs http://indexmedicus.afro.who.int

Etude ethnobotanique sur Euphorbia heterophylla en Côte d’Ivoire

Joël Aholié DINGUI¹*, Casimir Yao BROU1, David N’goran KOUAKOU1 et

Noël Guédé ZIRIHI²

1 InstitutNational Polytechnique Félix HOUPHOUET BOIGNY (INPHB), Ecole Supérieure d’Agronomie

(ESA), BP 1313 Yamoussoukro, Côte d’Ivoire.
2 Université Félix HOUPHOUET BOIGNY, UFR Biosciences de COCODY, Abidjan, 22 BP 582 Abidjan 22,

Côte d’Ivoire.
*Auteur correspondant; E-mail: [email protected], Tel : (+225) 07 07 49 76 12

Received: 11-08-2021 Accepted: 23-12-2021 Published: 31-12-2021

RESUME

En vue de mieux appréhender le niveau de connaissance de la population ivoirienne sur l’espèce

Euphorbia heterophylla et d’enrichir la pharmacopée ivoirienne, une étude ethnobotanique a été réalisée. Elle
s’est faite à partir d’une prospection au cours de laquelle des échantillons de plantes ont été prélevés dans les
cinq zones géographiques de la Côte d’Ivoire, suivie d’une enquête dans certaines localités. La prospection a
permis de ressortir 3 morphotypes caractérisés par 3 formes de tige : unique, peu ramifiée et très ramifiée ainsi
que 3 formes de feuilles : ovale, violon et lancéolée. Sur le plan culturel, l’étude a révélé que 75% des personnes
enquêtées connaissent la plante, 55% la considèrent comme mauvaise herbe, 13,39% estiment qu’elle sert à
prodiguer des soins de santé aux humains. L’organe le plus utilisé est la feuille pour les soins à 100%. Le mode
de préparation le plus utilisé est le broyage de feuilles fraîches ou l’expression. Les modes d’applications sont
surtout cutanés (90%). Elle est fréquemment utilisée pour le traitement du paludisme, soit 33% des cas. Les
autres soins prodigués allaient contre les maladies infantiles dont la fièvre (11%) et d’autres maux. Ces résultats
peuvent servir de base de recherches en phytochimie et en pharmacologie.
© 2021 International Formulae Group. All rights reserved.

Mots clés : Euphorbia heterophylla, morphotypes, utilisation, Côte d’Ivoire.

Ethnobotanical study on Euphorbia heterophylla in Côte d'Ivoire

ABSTRACT

In order to better understand the level of knowledge of the Ivorian population on the species Euphorbia
heterophylla and to enrich the Ivorian pharmacopoeia, an ethnobotanical study was carried out. It was based on
a survey during which samples of plants were taken in the five geographical areas of Côte d'Ivoire, followed by
a survey in some localities. The survey allowed us to identify 3 morphotypes characterized by 3 stem shapes:
single, little branched and very branched as well as 3 leaf shapes: oval, violin and lanceolate. On the cultural
level, the study revealed that 75% of the people surveyed know the plant, 55% consider it as a weed, 13.39%
believe that it is used to provide health care to humans. The most used organ is the leaf for health care at 100%.

© 2021 International Formulae Group. All rights reserved. 8931-IJBCS

DOI : https://dx.doi.org/10.4314/ijbcs.v15i6.20
 J. A. DINGUI et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 15(6): 2500-2513, 2021

The most used method of preparation is crushing fresh leaves or expression. The modes of application are mainly
cutaneous (90%). It is frequently used for the treatment of malaria, 33% of cases. The other treatments were for
children's diseases, including fever (11%) and other ailments. These results can serve as a basis for research in
phytochemistry and pharmacology.
© 2021 International Formulae Group. All rights reserved.

Keywords: Euphorbia heterophylla, morphotypes, use, Côte d'Ivoire.

INTRODUCTION serpent et aliments selon Kadiyala et al. (2015).

Les bienfaits des plantes que nous offre La consommation d’œufs de poules pondeuses
la nature ont été découverts de façon (ISA Warren) ayant reçu 80% de régime
progressive par les hommes depuis des siècles. contrôlé, 5% de complément minéral vitaminé
Malheureusement, la transmission sans et 15% de graines de Euphorbia heterophylla
conservation écrite de ces connaissances a conduit à une baisse significative des
engendré quelquefois des pertes proportions d’acides gras saturés, mono
d’informations précieuses, surtout dans les insaturés, polyinsaturés n-3, et permettrait
pays sous-développés et singulièrement en d’améliorer la prévention des maladies
Afrique. Avec l’évolution due aux progrès cardiovasculaires (Kouakou et al., 2009).
technologiques et philosophies sociales sur Falodun et al. (2006) ainsi que Oyedum (2017)
tous les continents, le recours aux plantes ont respectivement montré les propriétés anti
semble salvateur pour le bien être des humains, inflammatoires et les propriétés
d’où la nécessité de la préservation de la antibactériennes de Euphorbia heterophylla.
biodiversité, objet de combat quotidien des Selon James et al. (2014) le genre Euphorbia
scientifiques. Ainsi, les plantes font l’objet présente différents aspects botaniques. Ces
d’attraction de nombreux chercheurs à différentes études n’ont pas scruté les
l’échelle mondiale entre autres, les potentialités que renferme cette plante pour la
ethnobotanistes qui ont prouvé l’efficacité de la Côte d’Ivoire sur le plan médicinal,
phytothérapie ainsi que l’incontestabilité de nutritionnel et économique. Cette étude a donc
leurs bienfaits (Bene et al., 2016). En Afrique, pour objectif de relever ces potentialités et
l’intérêt pour les plantes s’est agrandi du fait de d’enrichir la pharmacopée ivoirienne.
la paupérisation grandissante qui ne permet pas
à une frange importante de la population MATERIEL ET METHODES
d’avoir accès aux produits pharmaceutiques Milieu de l’étude
conventionnels. Selon l’OMS (2002), environ L’étude s’est déroulée en Afrique
80% des populations africaines ont recours à la occidentale, principalement en Côte d’Ivoire,
médecine traditionnelle pour satisfaire leurs pays d’une superficie de 322462 Km², dans les
besoins en soins de santé primaires. En Côte différentes zones géographiques regroupées en
d’Ivoire, depuis quelques décennies plusieurs zones écologiques, à savoir : le Nord (zone
publications de travaux de plusieurs auteurs Subsoudanienne), l’Ouest (zone Pré
ayant trait aux bienfaits des plantes surtout forestière), le Centre (à cheval sur les zones
médicinales ont été faites. Il s’agit entre autres Moyenne Côte d’Ivoire et Basse Côte d’Ivoire,
de Koné et al (2002), Ouattara (2006), l’Est (Moyenne Côte d’Ivoire), et le Sud (Basse
N’guessan (2008), Yapi (2013) cités par Bene Côte d’Ivoire forestière). Les coordonnées
(2016). géographiques de ces différentes zones
L’espèce Euphorbia hirta par exemple sont 9°16’-10°29 latitude, 5°12’-7°34’
est traditionnellement utilisée comme antidote longitude (Nord) ; 5°32’- 8°17’latitude, 7°21’-
(thérapie anti-venin) pour les morsures de 7°41’ longitude (Ouest); 6°34’-7°45’ latitude,

2501
 J. A. DINGUI et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 15(6): 2500-2513, 2021

4°59’-6°04’ longitude (Centre) ; 6°39’-7°08’ Départements (Korhogo et Odienné) et le

latitude, 4°50’-2°47’longitude (Est) ; 4°25’- village de Nammasselikaha ; à l’Ouest, Région
6°latitude, 7°22’-2°47’longitude (Sud). Les du GUEMON, le département de Bangolo, les
localités enquêtées sont celles où la plante villages (Ponon, Biéou , Kahi, Ziondrou,
existe et est connue par au moins une frange de Goénié, Béoua, Diapléan et Glodé) ; au Centre,
la population surtout rurale ou péri-urbaine. Il Région de la MARAHOUE, le Département de
s’agit, de Korhogo et Odienné (au nord : Zuénoula, les villages (Scazra, Nénézra,
Régions du Poro et du Kabadougou); de Kanzra, Nincro, Gouhira,
Bangolo (à l’Ouest: Région du Guémon); de Gouéhizra,Kouablézra, Bonéfla, Zorofla et
Yamoussoukro et Zuenoula (au Centre : Srazra), Région du BELIER, Département de
Régions du Bélier et de la Marahoué) ; Yamoussoukro, village (Kami et Djahakro) ;
d’Abengourou et Niable (à l’Est : Région de Zone de l’Est, Région de l’Indenie-Djuablin ,
l’Indénié-Djuablin) ; et de Soubré et Bonoua Départements d’Abengourou et de Niablé,
(au Sud : Régions de la Nawa et du Sud- villages (Yaokro et Akrabo) ; au Sud, Région
Comoé). de NAWA, Département de Soubré, villages
(Gnity, Guéyo, Gabiadji et N’guessankro) et
Matériel Végétal Région du SUD COMOE, Département de
Il est représenté par les différents Grand-Bassam, village (Yaou) (Tableau 1 ).
morphotypes d’Euphorbia heterophylla Les coordonnées géographiques satellitaires
trouvées dans les localités (plantes à tiges des Localités prospectées sont présentées dans
unique, peu ramifiée ou très ramifiée avec des le Tableau 2.
formes de feuilles ovale ou elliptique (a),
violon (b), lancéolée (c), à bordures dentée ou Enquête
pas (Figure 1). Echantillonnage enquêtés : En
moyenne 30 personnes ont été interrogées par
Matériel technique Zone géographique. Le nombre total
Cette étude a nécessité un matériel d’enquêtés est de 153 personnes.
classique pour le recueil des informations et la Prélèvement de plants : Les
récolte des échantillons de plantes. Il s’agit échantillons de plants ont été prélevés dans
principalement de fiches d’enquêtes, de sachets chaque localité où s’est effectuée l’enquête,
en plastique (polyéthylène blanc et noir) de dans une jachère accessible et sur une terre
dimensions diverses (grande et petite), ferme. Il s’agit de plants d’Euphorbia
d’appareil photographique et de GPS. heterophylla sains, luxuriant, en croissance ou
en pleine floraison ou encore portant des fruits
Méthodes d’étude et extirpé du sol avec ses racines. Ces plants
Sites visités sont présentés frais à l’enquêté.
La Côte d’Ivoire étant composée de Questionnaire : Les enquêtes
Zones géographiques comprenant des Régions ethnobotaniques ont été menées auprès des
divisées en Départements, eux-mêmes populations de chaque localité sans tenir
constitués de villages, les cinq zones compte de leurs activés. Elles ont été faîtes de
géographiques ont été visitées. Au niveau de façon aléatoire et les personnes disponibles ont
chaque zone, un village au moins a été choisi répondu librement aux questions posées. Dans
de façon aléatoire, là où lors de la première certains cas, il a été fait appel à un interlocuteur
prospection, l’existence de la plante a été trouvé sur place et dont la compréhension et
constatée. Il s’agit donc d’échantillons non l’interprétation de la langue locale ont été
probabilistes. En zone Nord, dans les régions testées pour la traduction. La plante était
du PORO et du KABADOUGOU, les présentée pendant l’entretien. Les informations

2502
 J. A. DINGUI et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 15(6): 2500-2513, 2021

recueillies sur l’enquêté étaient : le nom, le Analyse statistique

sexe, l’âge, le niveau d’études, le groupe L’analyse des données a été réalisée de
ethnique, la nationalité, l’activité. Les données la façon suivante : dépouillement des fiches
concernant la plante et les usages qui en d’enquête, puis analyse statistique des
sont faits étaient : la connaissance de la plante, résultats. En procédant ainsi, les réponses aux
le nom local, l’utilité de la plante, l’aspect questionnaires ont été dépouillées, saisies et
médical (les soins faits avec la plante, les enregistrées à l’aide du tableur EXCELL 2010.
organes utilisés, les modes de préparation et Les données ont ensuite été traitées avec le
d’administration). logiciel informatique STISTICA 7.

a b c

Figure 1: Les différentes formes de feuille d’Euphorbia heterophylla rencontrées.

Feuille ovale ou elliptique (a), Feuille violon (b), Feuille lancéolée (c)

Tableau 1: Coordonnées géographiques des Zones d’implantation d’Euphorbia heterophylla

prospectées en Côte d’Ivoire.

Zone géographique Zone écologique Latitude Longitude

Nord Subsoudanienne 9°16’-10°29 5°12’-7°34’

Ouest Pré forestière 6°32’-8°17’ 7°21-7°41’

Centre Moyenne C.I et Bas-CI forestière 6°34-7°45’ 4°59’-6°04

Est Moyenne Côte d’Ivoire 6°39’-7°08’ 4°50-2°47’

Sud Basse Côte d’Ivoire forestière 4°25’-6° 7°22’-2°47’

2503
 J. A. DINGUI et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 15(6): 2500-2513, 2021

Tableau 2 : Coordonnées satellitaires des Localités prospectées en Côte d’Ivoire.

NOM Type X Y

KANIASSO Village -1871,1562 1013968,068

Tieme Village 490353,259 1057763,479

Namasselikaha Village 197538,496 982512,4395

Tieme Village 76465,8606 901382,2693

Kpato Village 241904,834 811013,4487

Pouezra Village 144357,308 823019,5843

Nenezra 2 Village 143682,216 810400,2723

Bozi-II Village 210843,436 761152,0049

Ahounien Foutou Village 347879,404 749757,0293

Niable Village 194405,596 680880,028

Ponan Village 3806,4634 653671,8023

AboudeKouassikro Village 326889,49 652129,6986

Tieme Village 87377,0306 643886,3772

Touagui I Village 103385,005 610671,9936

Touagui II Village 105436,383 601469,8571

Menegbe Village 104223,088 565249,3182

SAMATIGUILA Chef-lieu de Sous-Préfecture -917,2078 1089191,182

TIEME Chef-lieu de Sous-Préfecture 25884,4654 1058120,515

ODIENNE Chef-lieu de Région -1452,7657 1053816,263

MINIGNAN Chef-lieu de Sous-Préfecture -1005,0633 1108749,91

TENGRELA Chef-lieu de Département 126737,423 1160171,114

BOUNDIALI Chef-lieu de Département 117723,634 1054548,515

SIRASSO Chef-lieu de Sous-Préfecture 159622,928 1026920,826

SINEMANTIALI Chef-lieu de Sous-Préfecture 237829,716 1060441,124

YAMOUSSOUKRO District 249256,314 755057,3057

BONOUA Chef-lieu de Sous-Préfecture 434162,715 582813,5671

2504
 J. A. DINGUI et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 15(6): 2500-2513, 2021

RESULTATS - Mauvaise herbe : Ouest (47%),

La présence de l’espèce Euphorbia Centre (100%), Sud (58%) ;
heterophylla a d’abord été observée lors des - Nourriture d’animaux : Ouest (47%) ;
premières investigations dans les différentes Centre (93%) ; Sud (13%) ;
régions où les enquêtes ont été menées. La - Soins humains : Ouest (7%) ; Centre
population enquêtée était composée de 25% de (18%) ; Sud (29%).
sexe féminin et 75% de sexe masculin (Figure
2). La composition de la population interrogée Soins humains
révèle que les classes d’âge les plus Sur le plan médicinal, Euphorbia
représentées étaient principalement celles de heterophylla est utilisée pour soigner plusieurs
30-39 ans ; 40-49 et 50-59 ans (Figure 3). maladies ou prévenir certains risques (annihiler
Les données obtenues montrent que la des effets de dangers ultérieurs). Ainsi ces
population rurale ou périurbaine des zones maladies ou préventions étaient le paludisme
enquêtées connait l’Euphorbia heterophylla. (33%) ; l’antidote contre les morsures de
Cela confirme le fait que l’agriculture occupe serpents (11%) ; la facilitation d’accouchement
la plus grande partie de la population active en (11%) ; la teigne (11%) ; les maux d’oreille
Côte d’Ivoire. Ainsi, selon les résultats, la (6%) ; la gonococcie (5%) ; les plaies de ventre
population de la zone nord est la plus (5%) ; la sinusite (6%) ; le corps chaud
représentée (91%). Ensuite viennent les d’enfant (6%) et les dartres (6%) (Figure 6).
populations des localités du Centre (89%) et de
l’Est (83%). Il en est moins pour ceux des Mode de préparation
localités de l’Ouest (60%) et du Sud (38%) Les modes de préparation varient en
(Figure 4). fonction des affections ou soins préventifs à
La plupart des enquêtés considèrent la prodiguer. La macération, la décoction,
plante comme nouvelle ou alors la rangent du l’infusion et le broyage des feuilles sont les
côté des mauvaises herbes. Certains au principales techniques de préparation. Des
contraire estiment que c’est une plante prisée enquêtes, il ressort que l’expression (37%) et le
comme aliment par certains animaux comme broyage (36%) étaient les principaux modes de
les lapins, les cobayes, les moutons, les bovins préparation des recettes (Figure 7).
ou les animaux sauvages. Une frange très
restreinte de la population dispose d’un savoir Voies d’administration :
sur les usages médicinaux de l’Euphorbia Il ressort des investigations que la voie
heterophylla (Figure 5). cutanée était la plus utilisée (55%). Outre cette
Les populations du nord et de l’Est ont voie, la voie orale (18%) et d’autres voies
la même perception de la plante mais à des (9 %) chacune ont été enregistrées. Il s’agit de
proportions différentes. Au nord, toute la la voie auditive, nasale et anale (Figure 8).
population interrogée la reconnait comme
mauvaise herbe et 16% savent aussi qu’elle est Organe de plante utlisé :
prisée par les animaux d’élevage comme Les feuilles constituaient l’organe le
aliment. A l’Est par contre 100% des personnes plus utlisé dans toutes les recettes. Les recettes
interrogées disent qu’elle est à la fois une à base de feuilles uniquement représentent 88%
mauvaise herbe et aliment des animaux. A des préparations (Figure 9 ).
l’Ouest, au Centre et au Sud, elle est perçue à En outre, il existait des recettes à base
la fois comme mauvaise herbe, aliment des de la plante entière et d’autres à partir de la
animaux et plante médicinale dans les plante sans les racines, celles-ci représentent
proportions suivantes : 6% chacune.

2505
 J. A. DINGUI et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 15(6): 2500-2513, 2021

Noms locaux donnés à la plante végétatif ; 5% à l’animal et 10% à des

Le nom donné à la plante est fonction du comportements humains. Les noms locaux
constat fait par l’auteur sur la plante et son pouvaient varier au sein d’un même groupe
environnement. En effet, 55% des noms ethnique dans la même localité. Les groupes
traduisaient ses dégâts de mauvaise herbe et sa ethniques ayant donné des noms étaient au
propagation rapide ; 20% des noms se réfèrent nombre de dix (10), et les noms se chiffraient à
à la sève de la plante comparée au lait ; 5% font vingt (20) (Tableau 3). Les nationalités des
allusion au bruit d’explosion des graines à auteurs de ces noms étaient à dominance
maturité ; 5% à son bon développement ivoirienne.

Feminin
25%

Masculin
Feminin
Masculin
75%

Figure 2 : Répartition de la population enquêtée selon le sexe.

40
35
% population enquêtée

30
25
20
15
10
5
0
15-20 20-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70-79 +
Classes d'âge des enquêtés

Figure 3 : Répartition de la population enquêtée selon les classes d’âge.

2506
 J. A. DINGUI et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 15(6): 2500-2513, 2021

45

40

35
Population enquêtée

30

25

20

15

10

0
connait la plante ne connait pas Agriculteur autres
Connaissance de la plante et activité
Nord Ouest Centre Est Sud

Figure 4 : Répartition de la population enquêtée selon la connaissance de la plante et l'activité.

100%
90%
80%
Population enquêtée

70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
Nord Ouest Centre Est Sud
Zones géographiques

mauvaise herbe nourriture animale soins humains

Figure 5 : Point de vue de la population enquêtée sur Euphorbia heterophylla.

2507
 J. A. DINGUI et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 15(6): 2500-2513, 2021

7
6
5
Nombre

4
3
2
1
0

Indications thérapeutiques

Figure 6 : Principales indications thérapeutiques.

Macération
9%
Décoction
Broyage 9%
36%
Infusion
9%

Expression
37%

Macération et expression Décoction Infusion Expression Broyage

Figure 7 : Techniques de préparation des recettes.

2508
 J. A. DINGUI et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 15(6): 2500-2513, 2021

60%

50%

40%
Population

30%

20%

10%

0%
cutanée orale auditive nasale anale
Voies d'administration

Figure 8 : Voies d’administration des phytomédicaments.

6%
6%

88%

feuille uniquement plante sans racine plante entière

Figure 9: Organes utilisés de la plante.

2509
 J. A. DINGUI et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 15(6): 2500-2513, 2021

Tableau 3 : Noms locaux donnés à la plante.

groupe nom
Pays d’origine Localité ethnique vernaculaire signification française

la plante s'installe, colonise le territoire

Côte d’Ivoire Korhogo Katognimibi en tuant toutes les herbes

la plante s'installe, colonise le territoire

Tiafifara en tuant toutes les herbes
Kanzra sénoufo aboulaye ça pousse trop, très dense
sewrenan ça pousse trop

si tu n'es pas courageux tu abandonnes

donitcha ton champ
Korhogo donikan Herbe méchante
Namasselikaha Flatchal Femme Peul
Kanzra tagbana gnafie ça pousse vite

si tu n'étais pas venu vite, la nettoyer

Nénézra malinké Amanandjonan serait difficile
Skazra
(Zuénoula) gouro yadalai edrelo Tu es difficile à nettoyer
Fehissia/
Kanzra Flassia Elle prend tout le champ
Zorofla gnibo ça donne du jus
Diaplean guéré lait sihi plante à lait

bruit de l'éclatement ou explosion des

Yamoussoukro Baoulé têtêkpokpo fruits à maturité
Kanzra n'djissiwrolo fragile à la sécheresse
Yaou
(Bonoua) Abouré ploplo qui se développe bien
Yaokro
(Abengourou) Agni Mossi adja pied de la femme mossi
Niablé acoq dodo crête de coq
Guinée Kanzra Guinéen Baka Ne meurt pas vite
Burkina Faso Doumbiakro moré mossingbri herbe de lait
Kanzra wanbissin herbe de pigeon (aime la sève)

2510
 J. A. DINGUI et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 15(6): 2500-2513, 2021

DISCUSSION dans les organes de la plante. Ce résultat diffère

La plupart de la population de la zone de celui de Bene et al. (2016) qui ont montré
nord sont des agriculteurs et ils connaissent les que la décoction est la technique de préparation
dégâts que cause l’espèce Euphorbia la plus employée dans le département de
heterophylla à leurs cultures. Ce résultat Transua en Côte d’Ivoire. Cette différence peut
corrobore celui d’Ipou et al. (2005) qui révèlent être liée à la typologie des plantes étudiées
que cette espèce végétale envahit les champs de ainsi que leurs organes.
cotonniers au nord de la Côte d’Ivoire. La forte La voie cutanée était le mode
proportion au niveau de cette zone en ce qui d’administration le plus utilisé. Ce résultat
concerne la connaissance de la plante est liée corrobore celui de Bene et al. (2016) qui ont
aux cultures pratiquées. En effet, ces cultures montré que la voie cutanée (35%) était la plus
dominantes, à savoir le coton, principale utilisée parmi les voies d’administration
culture de rente et les céréales tels le maïs, le enregistrées.
riz, le fonio et le mil destinées à la Les recettes à base de feuille
consommation, laissent généralement passer uniquement étaient majoritaires. Ce résultat
dans les interlignes de culture plus de lumière, rejoint celui de Ouattara et al. (2021) qui ont
facteur écologique favorable au montré que les feuilles (41,86%) étaient les
développement de l’espèce Euphorbia plus sollicitées. Les feuilles constituent la
heterophylla, plante héliophile, cette partie la plus importante de la plante herbacée.
observation rejoint celle de Tialou et al. (2021) Elles sont donc susceptibles de renfermer le
qui affirme que les cultures se pratiquant en maximum de métabolite sécondaire
milieu ouvert créent un milieu bien éclairé qui responsables des effets thérapeutiques.
favorise le développement des espèces
héliophiles. Conclusion
Les populations des localités du Centre L’étude ethnobotanique menée dans
et de l’Est constituent le second groupe différentes zones agro-écologiques de la Côte
relativement important. Elles pratiquent d’Ivoire a révélé que le niveau de connaissance
beaucoup les cultures vivrières telles l’igname, de l’espèce végétale Euphorbia heterophylla
et les légumes qui laissent souvent des espaces est élevé en milieu rural pour les dégâts qu’elle
libres favorables à l’apparition de l’espèce cause aux cultures. Cette plante présente trois
Euphorbia heterophylla. formes de feuilles : elliptique ou ovale, violon
Les populations des localités de l’Ouest et lancéolée à bordures dentées ou non. Ses
et du Sud constituent le groupe le moins différentes vertus médicinales sont reconnues
important. Bien que pratiquant l’agriculture par une frange restreinte de cette population.
celles-ci sont plus tournés vers les cultures Elle est utilisée dans le traitement de diverses
pérennes dont les couverts végétaux occupent maladies principalement le paludisme et les
presque la quasi-totalité des espaces cultivés, morsures de serpent en traitement curatif et en
empêchant ainsi la germination des graines prévention pour l’accouchement facile.
d’Euphorbia heterophylla. Cette faible L’organe le plus utilisé est la feuille et les
proportion surtout au niveau du sud peut modes de préparations les plus employés sont
s’expliquer par la forte urbanisation et la l’expression et le broyage. Les voies
migration de la population vers les villes, à la d’administration dominantes des remèdes
recherche d’emplois non agricoles. étaient les voies cutanée et orale. Cette étude
En ce qui concerne le mode de constitue une ouverture pour d’autres
préparation, l’expression et le broyage sont les recherches en vue de la valorisation de cette
plus pratiqués. Cela pourrait s’expliquer par le plante. Elle peut en outre servir de donnée à
fait que ces deux modes de préparation approfondir dans le domaine médicinal et
n’engendrent pas de transformations majeures enrichir la pharmacopée en Côte d’Ivoire.
au niveau des métabolites secondaires contenus

2511
 J. A. DINGUI et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 15(6): 2500-2513, 2021

CONFLITS D’INTERETS (Euphorbiaceae) en culture cotonnière, au

Les auteurs déclarent qu’ils n’ont aucun nord de la Côte d’Ivoire. Thèse de
conflit d’intérêts. doctorat de l’Université de Cocody,
Abidjan, Côte d’Ivoire. 167 p.
CONTRIBUTIONS DES AUTEURS James WH, Zhenxiang X, Ricarda R, Jess AP,
JAD a fait la prospection pour identifier Ya Y, Brian LD, Paul EB, Charles CD.
les variétés répandues dans les différentes Kenneth JW. 2014. Evolutionary bursts in
zones géographiques, effectué les enquêtes, le Euphorbia (Euphorbiaceae) are linked
traitement des donnés relevées et la rédaction with photosynthetic pathway.
du manuscrit. CYB a donné l’orientation des International Journal of Organic
travaux à réaliser sur le terrain et contribué à la Evolution, 68-12: 3485–3504. DOI:
recherche documentaire. DNK a prodigué des 10.1111/evo.12534
conseils pour l’obtention de certaines données Kadiyala G, Kadali R, Bannikuppe SV,
au niveau de l’enquête et contribué à la Gurunathan J. 2015. Protective effect of
rédaction du manuscrit. NGZ par sa lecture il a Euphorbia hirta and its components
contribué à l’amélioration et à la validation du against snake venom induced lethality.
manuscrit. Journal of Ethnopharmacology, 165:180-
190. DOI :
REMERCIEMENTS https://doi.org/10.1016/j.jep.2015.02.044
Les auteurs remercient les chefs de Kone MW, Atindehon KK, Tere H, Traore D.
villages des différentes localités visitées ainsi 2002. Quelques plantes médicinales
que les différentes personnes qui se sont utilisées en pédiatrie traditionnelle dans la
prêtées au questionnaire. Ils remercient Région de Ferkessédougou (Côte
également les guides interprètes pour leur d’Ivoire). Actes du colloque international
disponibilité et leur franche collaboration. Ils Centre Suisse du 27-29 août 2001,
témoignent aussi leur reconnaissance à Editions Universitaires de Côte d’Ivoire
l’endroit des enseignants-chercheurs du BIOTERRE, Revue Internationale.
département agriculture et ressources animales Sciences de la vie et de la Terre. N°
de l’INP-HB pour leurs conseils avisés. spécial : 30-36
Kouakou ND, Gnantro CT, Kouadio BK, Cho
REFERENCES EMA-K, Amissa AA, Nogbou EA, Jean
FG : 2009. Essai préliminaire de
Bene K, Camara D, Fofie NBY, Kanga Y, Yapi production d’œufs des poules pondeuses
AB, YAPO YC, Ambe SA, Zirihi GN. (ISA Warren) enrichis en acides gras
2016. Etude ethnobotanique des plantes polyinsaturés oméga 3 avec les graines de
médicinales utilisées dans le département Euphorbia heterophylla L. International
de Transua, District du Zanzan (Côte Journal of Biological and Chemical
d’Ivoire). Journal of Animal & Plants Sciences, 9(4): 1902-1909. DOI :
Sciences, 27: 4230-4250. DOI: http://dx.doi.org/10.4314/ijbcs.v9i4.15
http:/www.m.elewa.org.JAPS N’guessan K. 1995. Contribution à l’étude
Falodun A, Okunrobo LO, Uzoamaka N. 2006. ethnobotanique en pays Krobou,
Phytochemical screening and anti- République de Côte d’Ivoire. Thèse de
inflammatory evaluation of methanolic Doctorat de 3ème cycle, Université de
and aqueous extracts of Euphorbia Cocody-Abidjan (Côte d’Ivoire), 557 p.
heterophylla L. (Euphorbiaceae), African OMS. 2004. Stratégie OMS de coopération
Journal of Biotechnology, 5: 529-531. avec la République de Côte d’Ivoire
DOI:10.4314/AJB.V5I6 2004-2007. OMS, Bureau Régional pour
Ipou IJ. 2005. Biologie et écologie l’Afrique, Brazzaville (République du
d’Euphorbia heterophylla L. Congo), 39 p.

2512
 J. A. DINGUI et al. / Int. J. Biol. Chem. Sci. 15(6): 2500-2513, 2021

Ouattara D. 2006. Contribution à l’inventaire Chemical Sciences, 15: 594-608. DOI :

de plantes médicinales significatives https://dx.doi.org/10.4314/ijbcs.v15i2.17
utilisées dans la Région de Divo (Sud Tra Bi FH : 1997. Utilisation des plantes, par
forestier de la Côte d’Ivoire et à la l’homme, dans les forêts classées du Haut
diagnose du poivrier de Guinée : Xylopia Sassandra et Scio en Côte d’Ivoire, Thèse
aethiopica (Dunal) A.Rich de Doctorat de 3ème cycle, Université de
(Annonaceae). Thèse de Doctorat, Cocody-Abidjan, 212 p.
Université de Cocody- Abidjan (Côte Vangah MO. 1986. Contribution à la
d’Ivoire), 184 p. connaissance des plantes médicinales
Ouattara KE, Doga D, Orsot BAMB, Zirihi utilisées par les ethnies Akans de la
GN. 2021. Plantes médicinales utilisées région littorale de la Côte d’Ivoire. Thèse
dans le traitement des maladies de Doctorat de 3ème cycle, Université
microbiennes dans la région du Hambol, Nationale d’Abidjan (Côte d’Ivoire), 464
nord de la Côte d’Ivoire. Journal of p.
Animal & Plant Sciences, 47: 8412-8425. Yapi AB : 2013. Inventaire des plantes de la
DOI : famille des Asteraceae des marchés de la
https://doi.org/10.35759/JAnmPlSci.v47- commune d’ABOBO (Abidjan, ‘Côte
1.6 d’Ivoire), Mémoire de Master II de
Oyedum UM. : Antibacterial and toxicological botanique, UFR Biosciences, Université
effects of leaf extracts of Eurphorbia Félix Houphouët-Boigny, 50 p.
heterophylla on some enteric bacteria. Zirihi GN. 1991. Contribution au recensement,
Global Journal of Pure and Applied à l’identification et la connaissance de
Sciences, 23: 59-67. quelques espèces végétales utilisées dans
DOI: 10.4314/gjpas.v23i1.7. la médecine traditionnelle et la
Tialou OF, Yapi FA, Kla K, Boraud KNM. pharmacopée chez les Bétés du
2021. Adventices majeures des parcelles département d’Issia, Côte d’Ivoire. Thèse
industrielles de canne à sucre des unités de Doctorat de 3ème cycle, Université
agricoles intégrées en Côte d’Ivoire. d’Abidjan, 253 p.
International Journal of Biological and

2513