InstallationGuide FR
InstallationGuide FR
InstallationGuide FR
Manuel d'installation
1
Comment lire ce manuel
Symboles
Indique une situation susceptible de provoquer des dommages ou des dysfonctionnements si les
instructions ne sont pas respectées. Veillez à bien lire ces instructions.
[]
Indique le nom des touches qui s'affiche à l'écran de l'ordinateur.
Terminologie
2
« Guide d’installation RICOH USB Device Agent » / « Guide d’installation RICOH USB Device
Agent v2 ».
Détection
Fonction de recherche des périphériques sur un réseau en fonction de conditions spécifiées. Cette
fonction envoie également les informations de périphérique à Device Manager NX.
Interrogation
Fonction permettant de récupérer des informations, telles que la quantité restante de
consommables ou l'état des périphériques détectés par la fonction Détection.
3
Important
Dans le cadre prévu par la loi, en aucun cas le fabricant ne peut être tenu pour responsable de tout
dommage pouvant découler de pannes de ce produit, de pertes de documents ou de données, ou de
l'utilisation ou de la non utilisation de ce produit et des manuels utilisateurs fournis avec celui-ci.
Assurez-vous de toujours copier ou sauvegarder les données et documents importants. Il est possible
que des documents ou des données soient effacés en raison d'erreurs d'utilisation ou de
dysfonctionnements de l'appareil. De plus, il est de votre responsabilité de prendre les mesures de
protection appropriées contre les virus informatiques, les vers et autres logiciels malveillants.
En aucun cas le fabricant ne pourrait être tenu pour responsable des documents que vous aurez créés à
l'aide de ce produit ou des résultats des données exécutées par vos soins.
Certaines illustrations figurant dans ce manuel peuvent légèrement différer de l'appareil.
Le contenu de ce manuel peut faire l'objet de modifications sans avertissement préalable.
4
1. Installation de Device Manager NX
Le présent manuel contient des explications relatives aux modalités d'installation de Device Manager
NX. Pour utiliser Device Manager NX, vous pouvez l'installer ou faire migrer les données depuis
SmartDeviceMonitor for Admin. Pour plus d’informations sur l’installation de RICOH USB Device
Agent/RICOH USB Device Agent v2, voir le « Guide d’installation RICOH USB Device Agent »/
« Guide d’installation RICOH USB Device Agent v2 ».
Éléments Descriptions
5
1. Installation de Device Manager NX
Éléments Descriptions
• TCP/IP
• HTTP, HTTPS
• DNS
Protocole réseau
• FTP, SFTP
• UDP
• SNMP v1/v2/v3
• Device Manager NX est un logiciel permettant d'assurer un suivi centralisé des périphériques
connectés au réseau.
• Vous pouvez également vérifier l'état du périphérique, le toner épuisé et autres informations d'un
périphérique connecté par USB à un ordinateur équipé de RICOH USB Device Agent/RICOH
USB Device Agent v2 en utilisant le compte Device Manager NX. Pour de plus amples
informations, voir le « Guide d’installation RICOH USB Device Agent » / « Guide d’installation
RICOH USB Device Agent v2 ».
• Les exigences systèmes sont sujettes à modification. Pour obtenir les dernières informations, veuillez
prendre contact avec votre représentant commercial.
Les langues suivantes sont prises en charge par Device Manager NX : anglais, français, allemand,
italien, espagnol, néerlandais, chinois simplifié, chinois traditionnel, coréen et portugais brésilien.
Si le logiciel est installé sur un système d'exploitation utilisant une autre langue en tant que langue
d'affichage, Device Manager NX affiche ses écrans, fenêtres, boîtes de dialogue et messages en
anglais.
6
Première installation de Device Manager NX
• En cas d'échec de l'installation, un rapport d'erreur précisant les détails de l'erreur sera généré.
Pour afficher le rapport d'erreur, cochez la case [Afficher le rapport d'erreur].
• Une fois ce produit installé, activez-le avant la fin de la période d'essai.
7
1. Installation de Device Manager NX
• En cas d'échec de l'installation, un rapport d'erreur précisant les détails de l'erreur sera généré.
Pour afficher le rapport d'erreur, cochez la case [Afficher le rapport d'erreur].
8
Réinstallation de Device Manager NX
• En cas d'échec de l'installation, un rapport d'erreur précisant les détails de l'erreur sera généré.
Pour afficher le rapport d'erreur, cochez la case [Afficher le rapport d'erreur].
• Une fois ce produit installé, activez-le avant la fin de la période d'essai.
9
1. Installation de Device Manager NX
10
Installation de Device Manager NX avec des données migrées d'un produit déjà installé
10. Confirmez que l'installation est bien terminée, puis cliquez sur [Suivant].
11. Cliquez sur [Quitter].
Pour démarrer immédiatement, cochez la case [Démarrer Device Manager NX immédiatement
après ça.].
• En cas d'échec de l'installation, un rapport d'erreur précisant les détails de l'erreur sera généré.
Pour afficher le rapport d'erreur, cochez la case [Afficher le rapport d'erreur].
• Pour plus d'informations sur les données qu'il est possible de migrer à partir de produits déjà
installés, voir P. 12 "Type de données pouvant être migrées à partir de produits déjà installés".
• Le produit déjà installé n'est pas désinstallé lorsque Device Manager NX est installé.
• Une fois ce produit installé, activez-le avant la fin de la période d'essai.
11
1. Installation de Device Manager NX
• Les données peuvent être migrées uniquement si la version de SmartDeviceMonitor for Admin
installée sur votre appareil est la version 8.1.9.0 ou ultérieure.
• Les données des versions antérieures à la 8.1.9.0 de SmartDeviceMonitor for Admin peuvent être
héritées par la mise à niveau des produits suivants :
• SmartDeviceMonitor for Admin version 8.1.9.0 ou ultérieure
• Les paramètres d'intervalles de suivi dans le SmartDeviceMonitor for Admin ne seront pas hérités.
12
Paramètres initiaux de Device Manager NX
Configuration de la Détection
Configurez la détection de manière à rechercher un périphérique sur le réseau. Créez un profil de
détection en spécifiant des critères de recherche tels qu'une plage d'adresses IP.
13
1. Installation de Device Manager NX
• Pour plus d'informations sur les paramètres de serveur proxy, reportez-vous au Guide
d'utilisation.
Définition de groupes
Le fait de regrouper les périphériques par catégorie, en fonction des emplacements d'installation
ou des utilisateurs fréquents, permet d'en faciliter le suivi et la gestion. Définissez les groupes selon
vos besoins.
• Pour plus d'informations sur la procédure de définition de mot de passe, voir le Guide
d'utilisation.
Configuration de la période de stokage des données
Il est possible de configurer les Paramètres de données système afin de gérer les données acquises
à partir des périphériques et d'en modifier la période de stockage sur la partie historique des états.
Définissez la période de stockage des données comme il convient.
14
Paramètres initiaux de Device Manager NX
• Pour plus d'informations sur les Paramètres de données système, reportez-vous au Guide
d'utilisation.
15
1. Installation de Device Manager NX
16
2. Désinstallation de Device Manager
NX
La procédure de désinstallation de Device Manager NX est détaillée ci-après. Si les informations
d'enregistrement sont conservées lors de la désinstallation, les paramètres font l'objet d'une migration en
vue d'une éventuelle réinstallation.
1. Sélectionnez [Paramètres] dans le menu [Démarrer] de la barre des tâches, puis ouvrez
[Applications].
2. Dans [Applications et fonctionnalités], spécifiez Device Manager NX dans la liste des
applications, et cliquez sur [Désinstaller].
3. En suivant les instructions affichées à l'écran, confirmez que l'application a été
désinstallée avec succès, puis fermez l'écran des Paramètres.
• Pour supprimer les données restantes, supprimez le dossier dans lequel Device Manager NX était
installé.
• Attendez environ cinq minutes après l'affichage de l'écran notifiant la fin du processus de
désinstallation pour que les données soient supprimées.
• Fermez le dossier d'installation avant de désinstaller le produit. Dans le cas contraire, certaines
données ne seront pas supprimées.
17
2. Désinstallation de Device Manager NX
18
3. Annexe
Dépannage
Problèmes Causes et solutions
Chemin sélectionné non Le premier caractère du nom de dossier est une espace.
disponible Supprimez l'espace se trouvant au début ou à la fin du nom de dossier.
19
3. Annexe
Marques commerciales
Microsoft® et Windows® sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux aux États-Unis
et/ou dans d'autres pays.
Intel®, Pentium® et CoreTM sont soit des marques déposées, soit des marques commerciales d'Intel
Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
VMware et VMware ESXi sont soit des marques commerciales, soit des marques déposées de VMware,
Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Les autres noms de produits mentionnés dans ce manuel sont utilisés à des fins d'identification
uniquement et sont les marques commerciales de leurs sociétés respectives. Nous renonçons à tous
droits concernant ces marques.
La désignation correcte des systèmes d'exploitation est indiquée ci-après :
• Les noms de produits pour Windows 10 sont les suivants :
Microsoft® Windows® 10 Famille
Microsoft® Windows® 10 Professionnel
Microsoft® Windows® 10 Professionnel pour les Stations de travail
Microsoft® Windows® 10 Entreprise
Microsoft® Windows® 10 Entreprise LTSC
Microsoft® Windows® 10 Entreprise LTSB
Microsoft® Windows® 10 Éducation
• Les noms de produits pour Windows 11 sont les suivants :
Microsoft® Windows® 11 Famille
Microsoft® Windows® 11 Professionnel
Microsoft® Windows® 11 Professionnel pour les Stations de travail
Microsoft® Windows® 11 Entreprise
Microsoft® Windows® 11 Éducation
• Les noms de produits de Windows Server 2012 sont les suivants :
Microsoft® Windows Server® 2012 Essentials
Microsoft® Windows Server® 2012 Standard
• Les noms de produits pour Windows Server 2012 R2 sont les suivants :
Microsoft® Windows Server® 2012 R2 Essentials
Microsoft® Windows Server® 2012 R2 Standard
• Les noms de produits de Windows Server 2016 sont les suivants :
Microsoft® Windows Server® 2016 Essentials
20
Marques commerciales
21
3. Annexe
22
INDEX
C
Conditions de fonctionnement................................ 5
D
Dépannage............................................................ 19
Désinstaller............................................................. 17
I
Important.................................................................. 4
Installation avec migration de données............... 10
Installation avec mise à niveau............................... 8
L
Langue...................................................................... 6
M
Marques commerciales........................................ 20
N
Nouvelle installation................................................ 7
P
Paramètres initiaux................................................ 13
R
Réinstallation............................................................ 9
S
Symboles.................................................................. 2
T
Terminologie............................................................ 2
Type de données de migration............................ 12
23
MEMO
24 D644-9100J
FR FR D644-9100J © 2013-2021, 2023 Ricoh Co., Ltd.