Du Nouveau À L'École Municipale Des Sports: Entreprendre Notre Ville Événement

B O U L O G N E - B I L L A N C O U R T I N F O R M AT I O N
Magazine municipal MARS 2015 - n°434
DU NOUVEAU
À L’ÉCOLE MUNICIPALE
DES SPORTS P.55
ÉVÉNEMENT ENTREPRENDRE NOTRE VILLE

Orientations ITS Group s’installe CESEL, troisième
budgétaires pour à Boulogne-Billancourt mandature
2015. Pas de hausse
18 d’impôts 23 30
Sommaire
ONS
INFO INSCRIPTI ÉDITORIAL............................................................ 05
2015
VACANCESir D E PRINTEMmPatS in
au PORTRAIT......................................................... 07
au 4 mai 2015
Du 17 avril au so
- Dorine Bourneton : le ciel est son royaume
•Séjours rie :
riptions en mai
Reprise des insc s
au samedi 7 mar et Déclic ACTUALITÉS...................................................... 08
Du lundi 2 mars Hébergement)
il de Loisirs Sans - Hier ou aujourd’hui dans notre ville
• ALSH (Accue
5 ans m
Ad o 11-1 gnebillancourt.co
ligne : www.boulo avril à 18h L’ÉVÉNEMENT................................................... 18
Inscriptions en nd redi 3
s à 8h au ve
Du lundi 23 mar - Les orientations budgétaires 2015
mairie :
Inscriptions en mars à 8h - Sécurité : de nouvelles actions
23 s
À partir du lundi ages ar tistique
icip ale des spor ts et/ou st
• École m un gnebillancourt.com ENTREPRENDRE................................................ 23
ligne : www.boulo
Inscriptions en 8h au mercredi 25 mars à 18h - ITS emménage à Boulogne-Billancourt
sà
Du lundi 23 mar ent par téléphone - Ijenko : pour une maison connectée et intelligente
riptions, uniquem
Reprise des insc : - The Corporation : éditeur vidéo
00
au 01 55 18 53 30.
s à partir de 9h
Le jeudi 26 mar NOTRE VILLE..................................................... 26
VACANCES D’ÉTÉ 2015 - Un débat sur l’avenir de la Seine
t au soir - GPSO s’engage contre la pollution
Vendredi 3 juille
rt.co m ou par - Élections départementales : votez !
• Séjours ulognebillancou
en ligne : www.bo chet de la poste faisant foi) :
Préinscriptions n (ca - La nouvelle équipe du CESEL
de préinscriptio
retour du coupon e 5 avril à 23h5
9. - Fibre optique : la ville bientôt couverte à 100 %
m ar s à 8h au dimanch
Du lundi 30 6 - Les chiffres du recensement
olaires 2015-201
•Inscriptions sc jusqu’au samedi 7 mars - Le conseil communal des enfants, l’apprentissage
:
École maternelle : du lundi 16 mars au samedi 11
avril
ire
de la démocratie
École élémenta Seniors
es :
Pièces nécessair naissance de l’e
nfant
- Deux centenaires exceptionnelles
t de fam ille ou extrait d’acte de rtificat de
• Livre ce
tions à jour, ou
de sa nté de l’enfant (vaccina
• Carnet LA MAIRIE......................................................... 38
)
contre-indication s de 3 mois (sa
uf facture
- Hommage à Frédéric Delaitre
de domicile de moin
• 2 justificatifs - Parmi les délibérations du conseil municipale du 13 février
mairie) héant
diation le cas éc - Tribunes
• Certificat de ra ou extrait du jug
ement
sé paration : copie
• Si divorce ou
00 DANS NOS QUARTIERS...................................... 43
Informatio ns : 01.55.18.53. - Cela se passe près de chez vous
tion.
ises à modifica
ces dates peuvent être soum
Toutes GRAND ANGLE.................................................. 51
Culture
- Le jazz fait son cinéma
- Le printemps du conservatoire à rayonnement régional
Sports
- Le triathlon, c’est possible dès 8 ans
Toujours plus d’info en un seul clic ! - L’école municipale des sports teste le raqball
Ce cryptogramme permet aux possesseurs de - L’ACBB tennis de table en pleine forme
smart phones, avec l’aide d’une application gratuite, Associations
d’accéder directement au site de la ville, en prenant - L’AEGSV fait son théâtre
la photo du flash code.
Retrouvez la ville de MÉMOIRE VIVE.................................................. 59
Boulogne-Billancourt sur :
L’histoire de la bibliothèque municipale
CARNET............................................................ 60
BLOC-NOTES..................................................... 62
Boulogne Billancourt Information est édité par la mairie de Boulogne-Billancourt : 26, avenue André-Morizet - 92104 Boulogne-Billancourt cedex.
www.boulognebillancourt.com – Tél. : 01 55 18 53 00 – Directeur de la publication : Pierre-Christophe Baguet – Directeur de l’édition : Nathalie Pitrou – Rédac-
tion-administration : 01 55 18 53 00 – Rédacteur en chef : Christophe Driancourt – Rédacteur en chef adjoint : Jean-Sébastien Favard – Rédaction : Chris-
tiane Degrain, Sabine Dusch, Marie Kouassi-Dehais, Gioconda Leroy. Photographies : Bahi Abdelmalek, Alain de Baudus, Arnaud Olszak, Jean-Marie
Ramès, Sandra Saragoussi. Ont collaboré à ce numéro : Françoise Bédoussac, Mathéo Marletta (stagiaire collège). Couverture : Arnaud Olszak. Concep-
tion et réalisation : Euro2C, 122, rue de Provence – 75008 Paris. Médias&Publicité : Pascal Gauthier, 6, rue des Bretons – 93218 Saint-Denis-La-Plaine Cedex -
Tél. : 01 49 46 29 46. Impression : Siep. Dépôt légal : Mars 2015 – Tirage : 70 000 exemplaires – ISSN 07 67 85 26. Imprimé sur papier PEFC.
Mars 2015 n Boulogne-Billancourt Information 3

édito
LE MONDE SOUS LA MENACE DES BARBARES
A
lors que notre pays panse tout juste les plaies des attaques terroristes des 7, 8 et 9 janvier
au cours desquelles dix-sept personnes ont perdu la vie, la capitale danoise, Copenhague,
a été, à son tour, la cible de deux attentats les 14 et 15 février derniers, se soldant par la
mort de deux nouveaux innocents, cinq autres personnes ayant été blessées.
Là aussi, les terroristes visaient des caricaturistes, des Juifs et des policiers. À travers eux, c’est
notre mode de vie et la liberté qu’ils ont voulu assassiner. La liberté de s’exprimer, la liberté
de croire et la liberté de vivre en sécurité. La similitude de ces deux événements montre que
la menace n’est pas seulement chez nous, mais qu’elle frappe toute l’Europe.
Et si tout cela n’était pas suffisant, nous découvrions, au même moment, en Alsace, dans le
cimetière juif de Sarre-Union, une profanation barbare et abjecte portant une nouvelle fois,
Le Maire fût-il inconscient, le visage odieux de l’antisémitisme.
de Boulogne-Billancourt
Président de GPSO Par ailleurs, à moins de 400 kilomètres de l’Europe, en Libye, un groupe se revendiquant de
Daesh a égorgé, mi-février, 21 Chaldéens égyptiens.
Début février, plus de 200 chrétiens d’Orient ont été enlevés au nord-est de la Syrie, unique-
ment pour ce qu’ils sont.
Coptes, Chaldéens, melkites, Arméniens, orthodoxes, Assyriens, maronites… les chrétiens

d’Orient sont une centaine de millions répartis pour l’essentiel en Afrique de l’Est et au
Moyen-Orient. Dans certains villages comme celui de Maaloula, en Syrie, qui a été occupé
par les djihadistes jusqu’en novembre dernier, on parle encore l’araméen, la langue du Christ.
Tous les chrétiens d’Orient sont menacés de mort par cette organisation de barbares et d’igno-
rants qu’est Daesh. Son but est effroyablement simple : la destruction de l’Occident, des chré-
tiens, des chiites, des Juifs… c’est-à-dire de toutes les sociétés et cultures qui n’appliquent pas
à la lettre ses préceptes d’un autre temps.
Alors qu’une poignée de Kurdes, dont de nombreuses femmes, ont réussi à mettre en échec
l’armée de l’État islamique, prouvant au passage que ces terroristes sont loin d’être invincibles,
nos gouvernements peinent à trouver le moyen de mettre fin au massacre. Or, il faut agir et vite.
Suite à tous ces événements, il nous faut rappeler chacun au respect mutuel et au dialogue
nécessaire pour apprendre aux hommes, d’où qu’ils viennent et quelles que soient leur religion
ou leurs conditions sociales, qu’ils ont à apprendre à vivre ensemble.
Préserver notre modèle social qui puise ses racines dans la lente maturation de l’Histoire dont
la Déclaration des droits de l’homme est l’un des plus beaux aboutissements, protéger la laïcité
et nos valeurs républicaines de Liberté, d’Égalité et de Fraternité, rendre à l’école de la Répu-
blique sa vocation, à notre jeunesse des raisons d’espérer, et à nos forces vives la pleine liberté
d’entreprendre et de réussir, voilà quelle doit être l’ambition de notre beau et grand pays.
PS : Après la brutale et bien douloureuse disparition de notre collègue Frédéric Delaitre,

j’adresse toutes mes condoléances à Anne-Gaël et ses enfants.

portrait
m’y suis reconstruite et j’y ai trouvé mes plus belles amitiés. »

Depuis, elle mène multiples « combats » : 1995, elle obtient
son brevet de pilote privé. 1996, elle débute sa bataille afin
d’étendre les droits des handicapés. Une victoire qu’elle finira
par obtenir fin 2003, quand le secrétaire d’état aux Transports,
Dominique Bussereau, accordera le statut de pilote profes-
sionnel aux handicapés.
DÉCORÉE DE LA LÉGION D’HONNEUR LE 12 FÉVRIER PUIS SORTIE

DE SON DEUXIÈME LIVRE
Dorine Bourneton, maman de Charline, 8 ans, s’est installée
à Boulogne-Billancourt en 2013, côté quai de Seine. « J’ai
trouvé par hasard ces programmes de construction et je me
suis « battue » pour en avoir un, il y avait énormément de
demandes ! Je suis tellement heureuse d’habiter ici. Enfant,
« isolée » dans ma campagne, je regardais la télévision et cer-
tains génériques de fin d’émissions affichaient studios de Bou-
logne-Billancourt. Cette commune me semblait si lointaine et
inaccessible, la cité des stars, des avionneurs, et aujourd’hui,
j’y suis ! (…) C’est tellement émouvant d’habiter la commune
© Arnaud Olszak
de grands aviateurs boulonnais tels que Esnault-Pelterie, les

frères Voisin, Farman ! » Boulogne-Billancourt est finalement
une ville des plus accessibles. « On s’y déplace facilement en
fauteuil roulant. J’habite à côté du Café Renaud dont le patron,
jovial et populaire, est lui aussi paraplégique. En outre, ma fille
DORINE BOURNETON a la chance d’être scolarisée dans la superbe nouvelle école
des sciences et de la biodiversité. Elle en est ravie. » Dorine ne
LE CIEL EST SON ROYAUME se plaint jamais même si elle sait que, parfois, les gens « ne
se rendent pas toujours compte des petits obstacles de notre
quotidien et qu’aujourd’hui règne fréquemment un esprit de
Derrière un charmant sourire, la Boulonnaise Dorine chacun pour soi. »
Bourneton affiche une extraordinaire détermination. 2015 commence intensément pour elle ! Avec une remise de
Victime d’un accident aérien à l’âge de 16 ans, qui la Légion d’honneur, le 12 février, par le secrétaire d’état aux
la laissera paraplégique, elle s’exerce aujourd’hui Transports, la sortie de son deuxième livre, la réalisation d’un
à devenir la première femme handicapée pilote de documentaire pour la chaîne Planète, etc. Cette année sera
voltige. L’aviation lui a volé ses jambes mais pas surtout celle d’un incroyable défi : devenir la première femme
sa force de vivre et encore moins sa passion de au monde handicapée pilote de voltige ! C’est nouveau. L’ad-
tutoyer ces merveilleux nuages. ministration française vient d’autoriser deux pilotes – dont
Cette commune Dorine – à pratiquer la voltige aérienne. « Associer le handi-
L
eitmotiv de cette brune pétillante et souriante ? Cette cap et l’exploit physique et technique de la voltige aérienne est
pensée de Michel-Ange : « Le plus grand danger qui
me semblait une avancée magnifique. Quelle formidable image donnée aux
nous guette ce n’est pas de viser un but trop élevé et de si lointaine et personnes handicapées mais aussi à chacun d’entre nous qui,
le manquer, mais plutôt de viser une cible trop modeste et de inaccessible, demain, verra dans le ciel un avion faire de la voltige à la seule
l’atteindre. » Dorine Bourneton, 40 ans, qui travaille actuelle- force des bras ! En concevant pour nous un avion biplace de
ment dans le domaine de la communication, vit depuis tou-
la cité des voltige, les pilotes ingénieurs de l’Amicale de voltige aérienne
jours… comme elle pense ! Native d’Auvergne, c’est dans stars, des (AVA) mettent tout en œuvre pour
cette région, qu’à 8 ans, elle passe son baptême de l’air et avionneurs… mener à bien ce projet. »
tombe « amoureuse » de l’aviation. Dès lors, l’adolescente Je suis Rendez-vous est pris au salon de
enchaîne les vols jusqu’à ce jour de 1991 où elle sera la seule l’aviation qui se tiendra au Bour-
survivante du crash d’un avion de tourisme dont elle ressor- tellement get en juin 2015. Elle y deviendra
tira paraplégique. Qu’à cela ne tienne, trois semaines après heureuse peut-être la première femme pilote
ce drame, elle remontera dans un avion. « La passion ne m’a d’habiter de handi-voltige au monde car, dit-
jamais quittée même si je ne cache pas l’énorme souffrance elle, « un rêve n’a de sens que s’il
liée à cette épreuve. J’ai dévoré tous les livres sur les aviatrices, ici… devient réalité ».
je voulais avoir le même courage qu’elles ! On ne voit plus Sabine Dusch
l’existence de la même manière après un tel bouleversement : « Au-dessus des nuages… », Dorine
ma vie commençait par une tragédie, il me restait les exploits à Bourneton avec Claude Mendibil.
accomplir pour donner du sens au drame qui m’avait touché Éd. Robert Laffont. 19 euros, 216
(…) Je me suis épanouie à travers la pratique du pilotage, je pages. www.dorinebourneton.fr

actualités
RENCONTRES ENTRE JEUNES ET ANCIENS À LA MAISON

SAINT-FRANÇOIS-DE-SALES
D u vendredi 6 au dimanche 8 février, la « Pastorale de santé » a
organisé à Boulogne-Billancourt ses premières journées de ren-
contres entre jeunes et anciens à la Maison Saint-François-de-Sales. Le
sujet des relations intergénérationnelles est une des préoccupations de
notre société et cette initiative aura permis de répondre aux attentes
des nombreuses personnes âgées présentes. Premier rendez-vous de ces
journées, la retransmission du film Ensemble c’est tout, le vendredi soir,
a été suivie d’un débat qui a vu de beaux témoignages sur les relations
entre les jeunes et leurs grands-parents. Le samedi, un forum a permis
aux associations œuvrant auprès des seniors de se rencontrer et de
présenter leurs actions aux visiteurs. À l’issue, une conférence sur Pour-
quoi vieillir ?, réunissant une centaine de personnes, a rencontré un vif
succès, « grâce à la qualité des intervenants et des différentes approches
du public, indique Pascale Vial, membre de la « Pastorale de santé ».
Le débat a été toujours intéressant, souvent plein d’humour et sur un ton
dédramatisé ». Les participants ont ensuite pu admirer une exposition
de photos montrant des portraits de résidents des Abondances. Enfin,
le dimanche, après une course relais reliant les Abondances à la Maison
© Arnaud Olszak
Saint-François-de-Sales, de nombreuses personnes ont pris part aux
différents ateliers, « notamment celui de Charleston et de rock, qui a reçu
un vif succès auprès des jeunes et des moins jeune ! » Entre 250 et 300
personnes ont participé d’une manière ou d’une autre à ces journées.
DES PROJETS EN INDE ET EN AMÉRIQUE

DU SUD POUR LES ÉCLAIREURS UNIONISTES
Les éclaireuses et éclaireurs unio-
nistes de France (EEUDF) se sont
réunis – louveteaux, éclaireurs, res-
ponsables et parents – le dimanche
25 janvier au temple, 117, rue du
Château, pour revivre les moments
forts des camps de l’été 2014,
grâce aux films rétrospectifs prépa-
© Bahi
rés par les responsables. Le goûter,

concocté par la branche aînée, a
permis de dégager des bénéfices Immaculée-Conception : beau succès
qui seront utilisés pour financer
leurs projets humanitaires en Inde
pour la 1re fête de la paroisse
et en Amérique du Sud l’été pro- Un premier rendez-vous réussi : le dimanche 1er fé-
chain. Ces aventures représentent vrier, cette église organisait sa 1re fête de paroisse
une belle préparation à la vie sur le thème « l’Immaculée-Conception en fête aux
post-bac ainsi qu’à leur éventuelle couleurs du monde. » Une journée chaleureuse
évolution en responsables EEUDF à qui a commencé par une messe chantée et s’est
la rentrée prochaine. Et permettre poursuivie jusqu’à 18h avec buffet, brocante,
aux plus jeunes de vivre la même tombola… Les Boulonnais, venus nombreux, se
progression vers l’autonomie et sont retrouvés dans une atmosphère familiale et
l’éco-citoyenneté que leurs aînés. ont ainsi pu profiter des jeux, de la kermesse, de
© Arnaud Olszak
plats aux saveurs exotiques. Les gains récoltés

http://www.eeudfboulogne.fr lors de cette journée vont permettre de financer
les nombreux travaux en cours dans l’Église et de
soutenir les œuvres de la paroisse.
8 Boulogne-Billancourt Information n Mars 2015

actualités
CONCERT PIÈCES JAUNES, 12 000 EUROS RÉCOLTÉS

EN PRÉSENCE DE BERNADETTE CHIRAC
U n concert au profit de l’opération Pièces
Jaunes s’est tenu le mercredi 11 février au
Carré Belle-Feuille, en présence de Bernadette
Chirac, présidente de la Fondation des hôpitaux
de Paris-Hôpitaux de France, d’Anne Barrère,
Boulonnaise, et de Pierre-Christophe Baguet.
12 000 euros ont été récoltés. Ce spectacle était
présenté par les Boulonnais Sandrine Quétier,
animatrice sur TF1, et Xavier Denis. De grands
artistes se sont succédé sur scène pour le plus
grand bonheur des nombreux spectateurs :
Black M, Mickael Miro, Maude, Elisa Tovati,
John Mamann, collectif Metisse, Vitaa, Julie
Zenatti, les Stentors, les danseurs pros de
« Danse avec les stars » D’Pendanse.
© Arnaud Olszak
48e ANNIVERSAIRE DE LA MORT
DU MARÉCHAL JUIN
© Arnaud Olszak
Les éclaireurs de France partagent la galette

Les éclaireuses et éclaireurs de France du groupe Lapérouse, placés
sous la responsabilité de Dorothée de Lapoyade depuis six ans, ont fêté
les rois samedi 24 janvier dans le foyer-bar de l’amphithéâtre Landowski.
L’occasion pour les jeunes et leurs parents de rencontrer Xavier Denis,
conseiller municipal délégué à la Jeunesse et au quartier 5, et de décou-
vrir les films pris lors des précédents camps d’été.
© Bahi
Une cérémonie commémorant le 48e anniversaire de la mort du

maréchal Alphonse Juin s’est tenue le mardi 27 janvier devant
la stèle dédiée à sa mémoire. Seul général de la Seconde Guerre
mondiale à avoir été élevé à la dignité de maréchal de son vivant en
1952, il s’illustra à la tête du Corps expéditionnaire qui remporta la
victoire du Garigliano le 13 mai 1944. Cet anniversaire s’est déroulé
© Arnaud Olszak
en présence de Jonathan Papillon, conseiller municipal délégué

aux Anciens combattants, et des porte-drapeaux des associations
d’Anciens combattants.

© Hervé Abbadie
actualités
13 M€ POUR LA RÉNOVATION
DU PONT DAYDÉ
© Bahi
Entre 1929 et 1992, le pont Daydé était traversé chaque jour par des milliers Ouverture du Carrefour City
d’ouvriers de Renault pour accéder aux usines de l’île Seguin. Aujourd’hui, le Le 27 janvier dernier, un nouveau Car-
pont, devenu mythique, connaît une rénovation totale. refour City a ouvert ses portes au pied
de l’immeuble Kadence, au croisement
I l permettra à l’île Seguin d’offrir deux

accès distincts, avec le pont Renault, et
de faciliter en toutes circonstances l’inter-
des piles du pont. Pour mener à bien cette
opération, il a été nécessaire de démonter le
fronton historique de l’entrée principale de
de la rue Yves-Kermen et de la traverse
Jules-Guesde. Voisin du siège mondial,
ce magasin sera la vitrine du groupe.
vention des secours dès l’ouverture de la l’usine qui surplombe la rive de l’île Seguin. Il vient compléter l’offre commerciale
Cité musicale à la fin de l’année 2016. Pour Cette dépose provisoire a été effectuée dans de proximité dans le nouveau quartier
se mettre en conformité avec cette obliga- les règles de l’art en septembre dernier. Tous du Trapèze. Le magasin offrant un
tion réglementaire, la SAEM Val de Seine les éléments architecturaux ont été réperto- espace de vente de plus de 500 m² a
Aménagement a donc engagé, dès l’été 2014, riés, mis en caisses et stockés sur place dans été inauguré en présence de Jérôme
les travaux destinés à la remise en service de l’attente d’un remontage à l’identique. Bédier, secrétaire général du groupe, de
ce pont, long de 145 mètres, en reconstruisant C’est d’ailleurs dans cette perspective Christophe Rabatel, directeur régional
la rampe d’accès vers le Trapèze. Le coût de qu’il avait été décidé, en 2004, au moment Carrefour Paris Centre, de Gérard Dorey
la rénovation, d’un montant de 13 millions d’abattre les murs de l’usine, de préserver directeur exécutif de Carrefour proximité,
d’euros, est entièrement financé par la Ville et d’étayer ce fronton d’entrée redessiné de Franck Palizzotto, gérant du magasin,
et par la Saem Val de Seine Aménagement. et embelli en 1945 par l’architecte Albert et de son équipe, et de Pierre-Christophe
Les ancrages des deux culées, datant de Laprade. Le projet prévoit également des Baguet ainsi que des élus Gauthier
1928, où s’arriment le tablier et les haubans accotements métalliques en consoles pour Mougin, Marie-Laure Godin et Laurent
seront renforcés. C’est pourquoi, dans la nuit former un cheminement piéton et cycliste. Gouilliard.
du 12 au 13 février, la travée a été déposée Sa réouverture s’effectuera parallèlement à 47, rue Yves-Kermen
afin d’effectuer les travaux de rénovation l’ouverture de la Cité musicale en 2016.
LE PREMIER RESTAURANT « POULET

PURÉE » A OUVERT SUR LE TRAPÈZE
Imaginé par Fabrice Raoult, l’un des créateurs du concept de « La Pataterie »,
le premier restaurant « Poulet Purée », qui décline sa carte autour du poulet,
a ouvert le 6 février dernier à Boulogne-Billancourt. Situé au pied de la Tour
Horizons sur le cours de l’île Seguin, « Poulet-Purée » a soigné sa décoration :
une 4L accueille les clients et rappelle les usines Renault, une Motobécane
est accrochée au mur et la vaste salle peut accueillir 140 couverts. Avant
© Sandra Saragoussi
l’ouverture, une magnifique fresque, réalisée par les enfants du centre de

loisirs des Sciences et de la biodiversité et représentant des poulets, a recou-
vert toute la devanture du restaurant pour masquer les travaux. S’inscrivant
aussi dans la lutte contre le gaspillage, le restaurant s’engage à redistribuer
ses invendus aux associations caritatives boulonnaises. Un concept familial
n Le 5 février, jour de l’inauguration du restaurant Poulet Purée, avec
l’équipe composée, notamment, du gérant Fabrice Raoult et du chef et convivial idéal pour les amateurs de cuisine simple et gourmande.
cuisinier Francis Lévêque, entourés des élus Marie-Laure Godin, Christine 24, cours de l’île Seguin.
Bruneau et Laurent Gouilliard. Tél. : 01 46 21 53 19.

actualités
DIA DANSE AU CARRÉ

POUR SES 25 ANS
P lus de 600 personnes se sont réunies le samedi 31 janvier au Carré
Belle-Feuille, à l’occasion du grand spectacle annuel des 25 ans
de Dia Danse. Après avoir été accueillis en musique dans le foyer
et assisté à plusieurs démonstrations, les spectateurs ont pu admirer
une expo-photo et s’installer à 19h pour la représentation. Pendant
une heure, le spectacle a mêlé rétrospectives vidéo des 25 spectacles
réalisés depuis les débuts de l’association, des clips vidéo tournés
durant les cours et, bien sûr, les chorégraphies. Le tout réalisé par 180
danseurs ! Ce spectacle émouvant donné en hommage à l’ancien pré-
sident décédé, Yvan de Simard de Pitray, s’est terminé par une grande
soirée dansante dans le foyer.
18e forum des séjours linguistiques

de l’APEL Dupanloup
Le traditionnel forum des séjours linguistiques s’est
© Bahi
déroulé le samedi 24 janvier dans la salle polyvalente
BIBLIOTHÈQUE DE L’OISEAU-LYRE : de Dupanloup. Il a permis aux parents et élèves de

rencontrer, en toute convivialité, plusieurs organismes
30 ANS ET PLEIN DE PROJETS ! spécialisés dans l’organisation de voyages à l’étranger.

Cette année, l’offre a été étendue : 16 organismes (au
L’assemblée générale de la bibliothèque de l’Oiseau-Lyre s’est déroulée le 30 janvier, en lieu de 14 comme les autres années) ont été accueil-
présence du maire, à l’espace Landowski. Après un temps consacré aux questions des lis, dont 4 nouveaux, tous accrédités par l’Unosel ou
bénévoles et au vote des décisions, la soirée de clôture s’est déroulée en présence des l’Office. « On a cette année noté une plus forte demande
adhérents, de leurs proches, mais aussi de partenaires institutionnels. Au programme : du côté des parents d’élèves de CM1/CM2, mais aussi
une rétrospective vidéo retraçant les débuts de cette association déjà trentenaire qui des lycées et prépas, auprès de qui nous avons mieux
compte 150 inscrits et travaille en réseau avec les ATSEM, les crèches et les écoles communiqué », a souligné l’une des responsables de
de la ville. Puis une projection de deux films sur les projets initiés et soutenus par ce forum, Magali Danzin.
l’association, notamment un journal intergénérationnel de valorisation du quartier des
squares de l’Avre et des Moulineaux et l’appui à l’aide scolaire par l’acquisition de
tablettes grâce à des dons de commerçants. Enfin, une représentation théâtrale, activité
proposée aux enfants et que la bibliothèque a souhaité mettre en valeur cette année,
a été proposée. Cet événement qui a réuni environ 230 personnes s’est terminé autour
d’un sympathique buffet.
Les vœux de la Croix-Rouge

© Arnaud Olszak
Jeudi 29 janvier s’est tenue la cérémonie des voeux à la délégation départementale de la

Croix-Rouge dans les Hauts-de-Seine. Un moment fort en présence des autorités civiles et
militaires, de Pierre-Christophe Baguet, de
Frédéric Morand, maire adjoint chargé de la
Santé, de Sylvie Rougnon, maire adjoint du n Dominique de Chermont, directeur adjoint du collège
quartier 5, et de Christine Deloffre, conseillère Dupanloup, Patrick Trévinal, directeur du lycée Dupanloup,
municipale chargée des Seniors. Robert Duval, Magali Danzin, responsable du forum des séjours
le président départemental de la Croix-Rouge, linguistiques Elisabeth de Maistre, conseillère municipale
déléguée aux Écoles privées, Pascal Louap, maire adjoint
en a profité pour saluer l’engagement sans à l’Éducation et à l’Enseignement supérieur, Édith Adjovi,
faille de l’ensemble des bénévoles tout au long
© Bahi
présidente APEL du lycée Notre-Dame, Nathalie Piton,

de l’année ! responsable du forum des séjours linguistiques.

actualités
TOURNOI DE BRIDGE : UN BEAU CHÈQUE POUR TERRES

D’ARC EN CIEL
L e traditionnel grand tournoi de bridge du
8 février a réuni 312 personnes dans les
salons d’honneur de la mairie. Plusieurs élus
étaient présents dont Marc Fusina, Léon
Sebbag, Pierre Deniziot, Claude Rocher et
Marie-Laure Godin qui, dans son discours,
a rappelé la vocation sportive de ce tour-
noi dès ses origines et reconnu la bonne
adaptation d’un sport de l’esprit dans ce
lieu. Elle a aussi souligné la portée régionale
et non plus seulement locale de ce tournoi
et l’ampleur qu’il prenait au fil des ans. Le
traditionnel chèque de 4 000 € a été remis,
cette année, à la présidente de l’association
Terres d’arcs en ciel, Brigitte Lamort. Les
bénéficiaires de ce lieu d’accueil de per-
sonnes souffrant de difficultés relationnelles,
© Alain de Baudus
sociales, psychiques avaient, juste avant
la remise des prix sous la houlette de leur
responsable, Catherine Doucet, effectué une
représentation de chant et de danse.
Remise de médailles aux Abondances : bravo !

© Arnaud Olszak
MATCH D’IMPROVISATION :
© Bahi
1 205 EUROS RÉCOLTÉS

POUR L’ÉTOILE DE MARTIN Dix personnes ont reçu la médaille du travail, jeudi 29 janvier,
pour leurs années de bons et loyaux services (20, 30 et 35
Samedi 7 février, 20h, la salle était bien remplie, à l’espace Landowski ans) effectuées au centre de long séjour Les Abondances. Le
pour assister à un match d’improvisation théâtrale organisé par Ludoimpro maire Pierre-Christophe Baguet et son adjointe à la Famille et
au profit de l’Étoile de Martin, une association qui soutient la recherche aux Seniors, Marie-Anne Bouée, étaient parmi eux, aux côtés
contre le cancer de l’enfant. Beaucoup d’ambiance, deux belles équipes, de Marie-Anne Fourrier (à droite sur la photo), directrice du
un match très serré pour une soirée très rythmée et fort drôle en présence centre.
de plusieurs élus. Ce rendez-vous solidaire a permis à cette association
caritative de récolter un chèque de 1 205 euros.

actualités
PLUS DE 700
FAMILLES AU FORUM
DE LA PETITE ENFANCE
É vénement incontournable pour les jeunes
parents, le forum de la Petite enfance a connu,
une fois de plus, une très forte fréquentation. Plus
de 700 familles sont venues se renseigner sur les
différents modes de garde proposés à Boulogne-
Billancourt, samedi 7 février. Pour répondre au
mieux à leurs préoccupations, la Ville a réuni les
responsables de nombreux établissements publics,
privés et associatifs à la mairie. Les crèches col-
lectives et familiales, les services multi-accueil, les
jardins d’enfants, les ateliers d’éveil, les services de
garde à domicile étaient présents, tout comme les
© Alain de Baudus
organismes de soutien à la parentalité ou, encore,

des services comme Les Papillons Blancs Rives
de Seine, la Mission handicap et, bien sûr, la CAF,
partenaire incontournable.
LES NOUVEAUX MARIÉS

CÉLÉBRÉS EN MAIRIE
C’est le samedi de la Saint-Valentin, en présence du
maire et de nombreux élus, qu’une cérémonie a été
organisée à l’hôtel de ville en l’honneur des mariés
de l’an 2014. Cette année, 431 couples (contre 433
en 2013) se sont dit oui à Boulogne-Billancourt,
entre le 1er janvier et le 31 décembre 2014. Sur
les 862 mariés, 692 sont boulonnais, soit 80 %. La
moyenne d’âge des époux est de 36 ans (34,5 pour
les femmes, 37 pour les hommes) avec quelques
benjamins de 18 ans et un doyen de 93. Sur la
totalité de ces couples, 112 étaient en situation
© Jean-Marie Rames
de remariage, 99 formaient un mariage mixte. 16
mariages de personnes du même sexe ont été célé-
brés (13 couples d’hommes, 3 couples de femmes),
soit 4 % des mariages. 58 % des mariages se sont
déroulés entre le 1er mai et le 30 septembre.
L’Éveil Japon en fête

Samedi 14 février, l’association Éveil Japon avait
envahi la salle polyvalente du Pont-de-Sèvres pour sa
kermesse annuelle. Près de 250 personnes étaient
présentes et les enfants ont largement contribué à
© Jean-Marie Rames
l’animation de cet après-midi festif avec des chants

interprétés par les différentes classes du jardin d’en-
fants ainsi que des classes de soutien aux enfants
des niveaux élémentaires. Un goûter et des jeux ont
également contribué à la réussite de cet évènement.

actualités
© Bahi
CARTE BLANCHE AUX GALERIES
D’ART BOULONNAISES
UN RENDEZ-VOUS TRÈS SUIVI
C ’est un rendez-vous très attendu par les Boulonnais, collec-
tionneurs ou amateurs d’art. Chaque année, depuis trois
ans, l’espace Landowski se prête à une exposition de trois jours
mettant en vedette les galeries d’arts boulonnaises. Du 29 jan-
vier au 1er février, Exit art contemporain, la Galerie Arnaud
Bard, la Galerie Mondapart, Green Flowers Art Gallery et
VOZ’Galerie ont proposé une sélection des œuvres de leurs
artistes, souvent en leur présence. Une occasion de découvrir
et de partager des travaux et des techniques très différents
© Bahi
qu’un public nombreux a saisie.
Bingo pour le dîner

du Pont-de-Sèvres !
La joie et la bonne humeur étaient
au rendez-vous de ce dîner de
quartier organisé par Alliance forum,
le groupement d’associations
du quartier du Pont-de-Sèvres,
le 7 février. Un événement convivial
animé par un groupe de musiciens
antillais, en accord avec le thème
de la soirée, qui s’est tenu dans la
salle de restauration de l’élémentaire
Castéja, en présence de nombreux
élus. Au menu : acras de morue,
combo et le traditionnel loto bingo…
© Bahi
CARMEN POUR UN BEAU CONCERT DU NOUVEL AN

C’est un public enchanté qui s’est retrouvé le 28 janvier à 20h dans les salons d’honneur de l’hôtel
de ville pour le concert du Nouvel An. Une tradition remise à l’honneur depuis 2011 par le maire
© Arnaud Olszak
Pierre-Christophe Baguet. Un concert percutant magnifiquement interprété par le jeune orchestre

symphonique et les solistes des classes de chant du CRR de Boulogne-Billancourt. Son répertoire ?
Magique… puisqu’il s’agissait de Carmen, incontournable œuvre de Georges Bizet.

actualités
2e ÉDITION DU CONCOURS DIGIPRIZE DE L’ESSCA
DES JEUNES DE 17 À 25 ANS RÉCOMPENSÉS
Le concours Digiprize récompense, depuis deux ans déjà, la créativité et la volonté d’entre-
prendre des jeunes de 17 à 25 ans dans le domaine du digital. La remise des prix de la 2e édi-
tion s’est déroulée à l’amphithéâtre Landowski, au cours d’une soirée particulièrement festive.
L a fête était au rendez-vous de cette soirée

placée sous le signe de l’innovation et de
la créativité, mardi 10 février. Organisée à
Ainsi, cette 2e édition a récompensé 18 projets sur
les 113 idées et innovations digitales proposées
par les jeunes ; trois d’entre elles se sont révélées
l’amphithéâtre Landowski par l’ESSCA et son particulièrement marquantes. Il s’agit de HeavyM,
Deux jeunes Boulonnais
Institut du marketing digital (dirigé par Paul un logiciel de vidéo-mapping à destination du se distinguent
Nathan), parrainée et animée par le journaliste grand public, lancé par Étienne Mathé Arnaud Ils s’appellent Thibault Choutet et
David Abiker, elle a réuni, à côté de nombreux Berthonneau et Romain Da Costa, qui ont gagné David Zhan ; ils font partie des lauréats
étudiants de l’ESSCA, des personnalités du un séjour de dix jours à San Francisco ; Printolia, du 2e concours Digiprize pour avoir
digital, des chefs d’entreprise du secteur des une idée de Valentin Bouquet des Chaux et imaginé le concept Sport pour tous,
nouvelles technologies et des partenaires presti- Morad Souaid qui consiste en une plateforme récompensé par Bodet Software.
gieux comme April, BlaBlaCar, Bodet Software, offrant à chacun la possibilité de trouver le fichier « Le but est de créer un réseau de sport
Deezer, la mairie de Boulogne-Billancourt, qui lui permettra de créer l’objet dont il a besoin dans votre ville, pour pouvoir faire de
Microsoft… en 3D. Les deux camarades s’envoleront, eux, pour nouvelles rencontres sportives, décou-
Après avoir remercié Pierre-Christophe Baguet Shanghai ; De vins à vous, conçu par Pierre Bou- vrir de nouveaux endroits près de chez
pour sa présence et son soutien à l’opération, quet, Pierre Bergonzoli et Thomas Gobin, met en vous et, surtout, faire du sport en-
Catherine Leblanc, directrice générale du relation les particuliers afin d’échanger, de vendre semble ! C’est toujours plus agréable et
groupe ESSCA, a précisé que l’établissement et d’acheter des bouteilles du précieux nectar. Ils motivant à plusieurs ! Que ce soit avec
qu’elle dirige « place l’innovation, le digital et intégreront l’incubateur ESSCA pour être accom- des inconnus ou vos proches, connec-
l’entrepreneuriat au cœur de son enseignement et pagnés par des professionnels reconnus. G. L. tez-vous sur l’application et partez, à
de ses projets pédagogiques ». http://digiprize.essca.fr pieds, à vélo ou en roller. »
LE GRETA A SOUFFLÉ SES 40 BOUGIES

C’est à l’espace Landowski que Pierre-Christophe Baguet a accueilli le GRETA (Groupements
d’Établissements publics), mardi 3 février, pour le 40e anniversaire de sa création. À cette occa-
sion, le maire s’est félicité du travail accompli par cette institution pour développer la formation
continue. « Je suis très heureux que l’académie de Versailles ait choisi Boulogne-Billancourt
pour fêter cet anniversaire. C’est d’ailleurs dans notre ville que le siège social du GRETA Sud
est implanté. (…) À Boulogne-Billancourt, nous participons à cet effort de formation, notam-
ment par l’accueil des apprentis. » Parmi les personnalités présentes ce jour-là, se trouvaient,
notamment, Pierre-Yves Duwoye, recteur de l’Académie de Versailles et Chancelier des univer-
sités, Jean-François Agenard, président du GRETA Sud, Christian Comes, président du GRETA
Nord, Pierre Carbajo, proviseur du lycée Jacques-Prévert, François-Rémy Legrand, ordonnateurs
du GRETA, Reynald Pezavant, membre du bureau du GRETA et proviseur du lycée Étienne-Jules
© Alain de Baudus
Marey, Sophie Charlet, membre du bureau du GRETA, proviseur et présidente de la commission

financière du Lycée Jean-Monnet…
Siège social du GRETA 92 sud 54, rue de Billancourt.
Tél. : 01 46 99 92 92 - fax : 01 46 99 08 92. [email protected]

actualités
EDJING INAUGURE SES NOUVEAUX LOCAUX

J ouez, mixez, partagez ! C’est le refrain
de la société Edjing qui a inauguré ses
nouveaux locaux, situés avenue du Géné-
ral-Leclerc, le jeudi 12 février en présence
d’Axelle Lemaire, secrétaire d’état chargée
du numérique, du maire Pierre-Christophe
Baguet, de Virginie Lasserre, sous-préfète
chargée du développement économique,
de Nicolas Dufourcq, directeur général de
BPIfrance, et des trois créateurs de cette
application pour smartphone, Charles-
Marie Déjardin, Jean-Baptiste Hironde et
Nicolas Dupré. Avec plus de 40 millions de
téléchargements effectués dans 182 pays,
Edjing est rapidement devenue un must
have : elle permet de mixer gratuitement
sur un smartphone ou une tablette plus de
50 millions de chansons, tel un DJ, et de les
partager via les réseaux sociaux. Fondée en
février 2012, cette start-up 100 % boulon-
naise a le vent en poupe : après avoir reçu,
en 2013, le prix de la meilleure application
de l’année aux App Awards, elle envisage
© Alain de Baudus
désormais d’ouvrir des bureaux relais aux
États-Unis et en Asie, tout en conservant
son siège à Boulogne-Billancourt. Une for-
midable aventure !
Toutes les infos : http://www.edjing.com
© DR
© Bahi
CRÊPES PARTY DE L’UCABB ET UN SITE

INTERNET TOUT NEUF
n Pour tout connaître sur les activités de
l’UCABB, n’hésitez pas, cliquez sur
www.ucabb.com ! Relooké, ergonomique,
Le 2 février dernier, l’Union des commerçants et artisans de Boulogne-Billancourt (UCABB) revisité, le site diffuse toutes les informations
organisait une « Crêpes party » salle des Fougères. Cette rencontre conviviale a réuni pratiques, les rendez-vous, en de nombreuses
l’ensemble des commerçants at artisans de la ville autour du maire, du président de rubriques faciles d’accès. Il offre aussi un
l’UCABB Jean-Philippe Robert, de John Haddad, secrétaire général de l’UCABB, de Laurent album photos des principales manifestations.
Gouilliard, conseiller municipal chargé du Commerce. Une occasion pour évoquer la refonte
totale du site internet de l’association.

actualités
n De gauche à droite sur

la photo: Ariel Goldmann,
Charles Bunan, Elie Korchia,
Haïm Korsia, Daniel
Benharoun, Pierre-Christophe
© Bahi
Baguet, Léon Sebbag, Alain

Goldmann et Didier Kassabi.
CHARLES BUNAN, NOMMÉ CHEVALIER

DE L’ORDRE NATIONAL DU MÉRITE
Jeudi 29 janvier, Maître Ariel Goldmann, Il aime à dire qu’il a eu deux vies. « Une en la synagogue.
Boulonnais et président de la Fondation Algérie, à Oran, où j’ai vécu jusqu’à l’âge de « C’est Claude Bloch, président de la com-
du judaïsmen et du Fonds social juif 32 ans. À l’époque du lycée, je fréquentais les munauté juive de Boulogne-Billancourt, qui
unifié, remettait l’insigne de chevalier éclaireurs israélites de France avec qui je fai- m’y a entrainé. Il m’avait expliqué que la
de l’ordre national du Mérite à Charles sais des sorties formidables. Les chefs étaient synagogue devait rassembler tous les juifs de
Bunan, président d’honneur de la syna- prestigieux, avec entre autres, Léon Askinazi, la commune et pas seulement ceux qui font
gogue de Boulogne-Billancourt. Gérard Israël, Henri Atlan. Ensuite, j’ai exercé shabbat. » C’est également Claude Bloch qui
le métier de viticulteur. En même temps, je l’a incité à rentrer au Fonds social, où il est
I ls étaient tous là, sa famille, ses amis, dans

les salons de la maison Walewska, ce jeudi
le 29 janvier, pour assister à la remise de sa
travaillais dans le domaine de la culture,
notamment avec Christine Faure, belle-sœur
d’Albert Camus, et je dirigeais un ciné-club. »
resté 16 ans comme conseiller national, puis
au comité directeur du CRIF, pour 10 ans,
avant d’occuper, pendant 12 ans,, la vice-
médaille de chevalier dans l’ordre national Et puis, il y a eu sa seconde vie, en France, à présidence de la communauté séfarade puis
du Mérite. Une distinction qui lui a été remise Boulogne-Billancourt, où il est arrivé d’Algé- la présidence d’honneur de la communauté
par Maître Ariel Goldmann, président de la rie, en 1962. Ici, il était agent immobilier, oranaise de Paris – à laquelle il était très
Fondation du judaïsme, en présence de Pierre- dans le XVIe arrondissement. « Une période attaché – où il organisait tous les ans l’office
Christophe Baguet, de Haïm Korsia, grand merveilleuse riche en contacts humains et ce de kippour.
rabbin de France, d’Alain Goldmann, ancien métier m’ont donné l’occasion de rencontrer Aujourd’hui, à 84 ans, Charles Bunan est
grand rabbin de Paris, de Didier Kassabi, beaucoup de monde, notamment dans le président d’honneur de la synagogue et
rabbin de la synagogue de Boulogne-Billan- milieu du show-biz et du cinéma. Nombreuses rend hommage aux trois présidents qui l’ont
court, de Meyer Habib, député des Français étaient les personnalités qui venaient me trou- accompagné tout au long de sa « carrière
du bassin méditerranéen. ver pour acheter un logement. J’ai, ainsi, fait religieuse » – Claude Bloch, Alfred Zem-
Boulonnais depuis 1962, Charles Bunan a été la connaissance de nombreux acteurs, dont mour, Robert Ejnes. « Ces présidents se sont
élu, quelques années plus tard, à la vice-pré- Bourvil ! » beaucoup investis dans leur mission sans
sidence de la synagogue de Boulogne-Billan- C’est à ce moment-là, aussi, qu’il se rap- jamais chercher les honneurs. Et la commu-
court où il est resté de nombreuses années, proche de la communauté juive de Bou- nauté de Boulogne leur doit beaucoup. »
avant d’être nommé Président d’honneur. logne-Billancourt et devient un des piliers de Gioconda Leroy
LES AGENTS DE L’HÔPITAL AMBROISE-PARÉ À L’HONNEUR

En présence de Pierre-Christophe
Baguet, Le 10 février dernier, 28
agents hospitaliers se sont vus
décerner des médailles du travail
(12 médailles d’or, 11 médailles de
vermeil et 5 médailles d’argent) en
récompense de leur investissement
et de leur accompagnement auprès
des malades pendant de nombreuses
années : cadre de santé ou du paramé-
dical, agent administratif, infirmière,
aide-soignante… Les médailles leur
ont été remises par Jean-Michel Péan,
© Arnaud Olszak
directeur de l’hôpital Ambroise-Paré.

l’événement
FINANCES
LE PLAN DE STABILITÉ 2014-2019 VOTÉ PAR LE G

DE 123 M€ DES CAPACITÉS DE FINANCEMENT DE
Le débat d’orientations budgétaires LA DIMINUTION DES DOTATIONS DE L’ÉTAT LES EFFETS DES MÉCANISMES
s’est tenu lors du conseil municipal AUX COLLECTIVITÉS LOCALES S’ACCÉLÈRE DE PÉRÉQUATION S’ACCENTUENT
du 13 février. C’est un préalable au
vote du budget primitif 2015 qui Devant la persistance de la crise économique et MALGRÉ LEUR ATTÉNUATION DIRECTE
l’aggravation du déficit public (prévu à 4,1% du POUR LA VILLE GRÂCE À LA SOLIDARITÉ
interviendra la 2 avril. Ce débat PIB dans la loi de finances pour 2015), le pacte de COMMUNAUTAIRE
est l’occasion d’informer le conseil confiance et de responsabilité entre l’État et les
municipal des grandes contraintes collectivités, qui s’inscrivait dans le cadre de la loi L’enveloppe des fonds de péréquation que sont
qui vont peser sur la collectivités de programmation des finances publiques pour le FRSIF et le FPIC continue d’augmenter en
pendant les mois et les années à 2012-2017, a été rompu.Alors qu’il prévoyait une 2015 : +210 M€ (soit + 37 %) pour le FPIC et
venir. L’exercice de prospective baisse des dotations d’État de 1,5 milliard d’eu- + 20 M€ (soit + 8 %) pour le FRSIF. En consé-
ros en 2014 et en 2015, il a été remplacé par un quence, la hausse de la cotisation au FRISF de
est particulièrement difficile car le nouveau plan d’économies bien plus drastique la Ville est évaluée à 1,6 M€ (+15,1 %) ce qui
contexte législatif évolue encore inscrit à la loi de programmation des finances portera la participation de la Ville à 11,8 M€.
cette année. Ainsi, à cette heure, il publiques 2014-2019. Les crédits de l’État aux Par ailleurs, la contribution du bloc local (7 villes
est encore impossible de déterminer collectivités territoriales vont ainsi diminuer de + GPSO) au FPIC est estimée entre 18,4 M€
les conséquences financières et 11 milliards d’euros entre 2015 et 2017. et 21,4 M€. GPSO va prendre à sa charge
entre 17,4 M€ et 19,8 M€ de ce coût. Si jamais
fiscales de la mise en œuvre de la Ainsi, dès 2015, la baisse des Boulogne-Billancourt n’était pas membre de
métropole du Grand Paris (MGP) dotations de l’État est de 5 M€ GPSO, sa cotisation au FPIC serait directe-
pour Boulogne-Billancourt et pour la pour la Ville et de 5,4 M€ pour GPSO. ment prélevée sur le budget de la Ville. Grâce à
communauté d’agglomération Grand la solidarité communautaire, la participation de la
Paris Seine Ouest. Ville au FPIC est réduite à 3,7 M€, matérialisée
Impact cumulé des diférentes mesures de la loi de finances 2015

Vision LFI 2015 estimations 2015/2020 (en Me)
n Ce graphique montre l’impact cumulé des différentes mesures de la loi de finances 2015. La diminution de la DSC versée par GPSO est la conséquence directe
de l’augmentation de sa contribution au FPIC et de la baisse cumulée de sa dotation d’intercommunalité et de sa dotation de compensation.

l’événement
OUVERNEMENT SE TRADUIT PAR UNE DIMINUTION

LA VILLE SUR LA DURÉE DU MANDAT
par une diminution du fonds de concours ZAC
Seguin / Rives de Seine, institué en 2009. Cette
participation correspond à seulement 20 % de
la somme à la charge de GPSO, à comparer au
poids de la Ville dans le potentiel financier de
l’intercommunalité (42 %).
Conséquence de la baisse des concours de l’État
aux collectivités et de la ponction toujours plus
forte des collectivités bien gérées au titre de la
péréquation, les capacités de financement de
la Ville vont diminuer de 123 M€ d’ici 2020, soit
la totalité des impôts ménages perçus sur deux
années.
LE BUDGET PRIMITIF 2015 :

MAÎTRISE DES DÉPENSES ET EFFORTS
PARTAGÉS
Les orientations budgétaires pour 2015, malgré
un contexte toujours plus contraignant, s’ins-
crivent dans la stratégie engagée depuis 6 ans :
• Pas de hausse des impôts municipaux ;
• Maintien des services proposés aux
Boulonnais ;
• Pas de diminution des investissements
(malgré un retard dans l’opération de l’île
Seguin) ;
• Maîtrise de l’endettement.
Les économies sur les dépenses de fonction-

nement et la masse salariale seront confirmées
lors du vote du budget le 2 avril prochain.
« Comme nous l’avions indiqué dans BBI du
mois de janvier, l’équilibre du budget 2015
nécessitera des efforts partagés par tous : usagers,
associations et services municipaux. » indique
Christine Lavarde, maire adjoint chargé des
finances.
Glossaire
LFI : loi de finances
FSRIF : fonds de solidarité de la région Ile-de-France
DGF : dotation globale de fonctionnement
FPIC : fonds de péréquation intercommunale
DSC : dotation de solidarité communautaire
© DR
FdC : fonds de concours

l’événement

l’événement
n Le conseil local de sécurité et
de prévention de la délinquance
a réuni le maire, Yann Jounot,
préfet des Hauts-de-Seine,
Lionel Benaiche, procureur de la
République, Philippe Wuillamier,
directeur départemental de
l’Éducation nationale, et Yves
Ménel, vice-président du
conseil général. Ils ont signé
le document de la stratégie
territoriale de sécurité et de
prévention de la délinquance
© Arnaud Olszak
pour renforcer encore les

synergies entre acteurs
institutionnels et associatifs de
la sécurité.
CONSEIL LOCAL DE SÉCURITÉ ET PRÉVENTION DE LA DÉLINQUANCE

BILAN ET NOUVELLES ACTIONS POUR AMÉLIORER
ENCORE LA SÉCURITÉ
Les acteurs de la sécurité, membres ville au cours de l’année 2014. D’une manière et sécurité routière). Ces actions ont été orga-
du conseil local de sécurité et de générale, Boulogne-Billancourt est une ville nisées en partenariat entre la Ville, la police et
prévention de la délinquance, se sont sûre et apaisée avec une quasi-absence de vio- l’Éducation nationale.
réunis, le vendredi 13 février, à l’hôtel lences urbaines, vols à main armée, vols avec
de ville. À cette occasion, ils ont signé violence et une baisse significative des vols avec LUTTE CONTRE LE DÉCROCHAGE SCOLAIRE
la stratégie territoriale de sécurité et ruse dont les personnes âgées sont les princi- ET RAPPELS À L’ORDRE DU MAIRE
de prévention de la délinquance, un pales victimes. Seules préoccupations, les cam- À propos de la lutte contre le décrochage sco-
document qui fixe les actions mises briolages et la délinquance financière. Ce bilan laire, Gilles Gazon, référent ville de l’Éduca-
en œuvre pour prévenir et lutter contre très positif résulte des actions coordonnées de tion nationale, a détaillé les actions menées
des phénomènes de délinquance locaux la police municipale et de la police nationale en lien avec la Ville, notamment les signale-
à travers un partenariat dynamique, en termes de prévention et d’utilisation de ments des cas d’absentéisme, des violences et
tenant compte des spécificités du la vidéo protection. Les principales actions des incivilités, qui sont en légère hausse mais
territoire boulonnais afin d’améliorer menées au cours de l’année ont également restent très au-dessous de la moyenne dépar-
la sécurité des habitants. été exposées autour des trois axes prioritaires tementale. Sur ce point, le maire peut adresser
issus de la stratégie territoriale de sécurité et un rappel à l’ordre au mineur, en présence
P
résidé par Pierre-Christophe Baguet, le de prévention de la délinquance. de ses parents, lorsqu’il commet des faits sus-
conseil local de sécurité et de préven- ceptibles de porter atteinte au bon ordre, à la
tion de la délinquance (CLSPD) a tenu 41 CAMÉRAS DE VIDÉO sûreté ou à la salubrité publics. La prochaine
sa première réunion de l’année, le 13 février PROTECTION SUPPLÉMENTAIRES réunion sur ces rappels à l’ordre aura lieu le 12
dernier, en présence de Yann Jounot, préfet des En ce qui concerne la sécurisation de l’espace mars prochain en présence du maire, du com-
Hauts-de-Seine, Lionel Benaiche, procureur de public, la Ville a décidé de mettre en place 41 missaire Véron et du procureur Benaiche. La
la République, Philippe Wuillamier, directeur caméras de vidéo protection supplémentaires, cellule de lutte contre le décrochage scolaire a
départemental de l’Éducation nationale et portant ainsi à 102 le nombre de caméras. Les suivi 60 situations en 2014, dont 39 collégiens.
Yves Ménel, vice-président du conseil géné- emplacements ont été définis pour une couver-
ral. En ouverture de séance, le maire, compte ture optimale de la commune et ce nouveau SIGNATURE DE LA STRATÉGIE TERRITORIALE DE
tenu du contexte particulier après les actes de dispositif, d’un coût de 700 000 euros, sera opé- SÉCURITÉ ET DE PRÉVENTION DE LA DÉLINQUANCE
terrorisme perpétrés à Paris début janvier, a rationnel au dernier trimestre 2015. Les membres du CLSPD ont conclu la réunion
annoncé que les policiers municipaux seraient Sur la sécurisation des grands ensembles immo- par la signature de la stratégie territoriale de
prochainement équipés de gilet pare-balles. Il a biliers, la police a entrepris des actions vers les prévention de la délinquance. Ce document
également exprimé le vœu de voir se compléter bailleurs afin de limiter les troubles du voisi- fixe un ensemble d’actions mis en œuvre pour
les effectifs de la police nationale sur la ville et nage et de renforcer la lutte contre les vols par une durée de trois ans. Objectif : prévenir et
a assuré que le dossier sur le nouveau commissa- effraction. Pour la coordination des actions de lutter contre des phénomènes de délinquance
riat était en bonne voie, le ministre de l’Intérieur prévention, l’année 2014 a été riche en évé- locaux en s’appuyant sur un partenariat dyna-
ayant été saisi par le Premier ministre à ce sujet. nements avec de nombreuses opérations de mique entre les acteurs locaux de la sécurité,
sensibilisation vers les seniors (prévention des que sont les services de la Ville, de la police,
POLICES NATIONALE ET MUNICIPALE COORDONNÉES vols par ruse), les femmes (sensibilisation aux de la justice, de la direction académique et des
Le commissaire de police Alain Véron a ensuite violences intra familiales), les jeunes scolari- associations.
détaillé l’évolution de la délinquance sur la sés (prévention racket, dangers de l’internet Jean-Sébastien Favard

entreprendre

entreprendre
ITS, TROIS LETTRES, UN SUCCÈS ET… 350 NOUVEAUX

SALARIÉS « BOULONNAIS » !
© Arnaud Olszak
n Jean-Michel Bénard.
surveillance : l’accès dans les bureaux exige de

mettre son doigt dans un système de contrôle
d’accès par empreintes digitales. « Je découvre
avec joie Boulogne-Billancourt.Après la Défense
ou Nanterre, j’ai l’impression de me retrouver
dans une ville pleine de vie et de mixité où
bureaux, restaurants et habitations se côtoient »,
indique Jean-Michel Bénard. Le flegmatique
© Bahi
PDG, amoureux du terroir français, féru de

pilotage, estime que « rien n’est jamais acquis.
n 29 janvier, soirée sur l’île Monsieur. C’est sur sa base nautique qu’ITS Group a organisé la soirée de son
La réussite est une histoire d’hommes, d’asso-
comité d’entreprise. Une occasion de fêter leur arrivée à Boulogne-Billancourt et de partager un chaleureux
moment en présence de Jean-Michel Bénard et de Pierre-Christophe Baguet. ciations, d’acharnement, de partage de valeurs
et l’accompagnement positif d’une équipe. » À
52 ans, ce père de deux enfants, heureux dans
ITS Group emménage à Boulogne-Bil- ITS GROUP, LA « SHIVA » DES INFRASTRUCTURES son travail, hyper actif depuis toujours, vient de
lancourt. Cette entreprise de services NUMÉRIQUES poser ses valises et celles de ses collaborateurs
du numérique (ESN) vient de prendre Ce PDG longiligne de 1,92 mètre, Alto- à Boulogne-Billancourt. De quoi réjouir une
possession de vastes locaux pour y séquanais pur jus, a créé la société en 1997. À cité qui compte déjà 40 % d’entreprises fondées
loger une partie de ses collaborateurs. l’époque, il était seul ou presque. Aujourd’hui, sur le numérique. ITS Group, un géant dans sa
Immersion dans cette industrie contem- ITS Group, c’est un chiffre d’affaires annuel catégorie, vient donc de les rejoindre.
poraine, celle des technologies appelées de 186 millions d’euros, 1 400 collaborateurs Sabine Dusch
nouvelles. en France, Suisse, Belgique et une place parmi ITS Group. 42, rue de Bellevue.
les 150 entreprises les plus rentables de France. [email protected]/ Tél. : 01 78 89 35 00
N
www.itsgroup.com
iché au cœur des habitations, ITS « Notre métier ? Si l’on devait faire une comparai-
Group s’est installé dans un ensemble son, nous sommes dans un marché extrêmement
de trois bâtiments comprenant 4 100 dynamique qui ressemble à l’industrie automo-
m2 de bureaux, de parking et un restaurant bile d’hier avec son lot de consolidation en cours ITS Group : Implementation
d’entreprise. À l’accueil, c’est un va et vient et à venir. Pour nous, il s’agit d’assurer tous les
de salariés, de visiteurs. Une « fourmilière » niveaux du cycle de vie des infrastructures. Grâce Technology Software Group
humaine, car ici l’entreprise souhaite regrou- à la force de nos pôles d’expertise nous propo- Siège social : Boulogne-Billancourt.
per – à terme – 350 collaborateurs. À chaque sons à nos clients une offre complète de gestion Activité : conseil et services informatiques.
étage, on retrouve l’ensemble des pôles des infrastructures à forte valeur ajoutée : conseil Certifications (Bureau Veritas) : système de
management par la qualité, sécurité des
d’expertises d’ITS Group et ses filiales, ainsi et architecture, intégration et déploiement, sup-
systèmes d’information, système de mana-
que les fonctions dites supports (ressources port et maintenance, expertise technique, infogé- gement environnemental, hébergement de
humaines, comptabilité, marketing). Fini, rance. Cette synergie associée à des partenaires données de santé (en cours).
le siège historique de Nanterre et les sept technologiques de poids (IBM, HP) nous permet Croissance organique au 4e trimestre 2014 :
autres adresses professionnelles. « Jusqu’à de proposer des solutions clés en main autour des +16 %
aujourd’hui, nous étions géographiquement enjeux du marché IT tels que le Cloud, Mobilité, Filiales : ITS Overlap, Ibelem, ITS Integra,
« éclatés » en Ile-de-France, précise Jean- Bigdata, Sécurité etc. » Vous l’aurez compris, ITS Thémis Conseil.
Effectif : 1 400 dont 1 000 techniciens et
Michel Bénard, PDG et fondateur d’ITS Group, c’est un peu la « Shiva » des infrastruc- ingénieurs.
Group. En regroupant nos équipes sur un tures numériques ! Si de longs couloirs longent Clients : 48 % banque/assurance, 27 %
même site, cela crée inévitablement des syner- des open space aux larges vitres, le « quidam » services, 13 % secteur public, 7 % transport et
gies opérationnelles. » réalise vite qu’il pénètre dans un lieu sous haute 5 % distribution.

entreprendre
IJENKO
MAISON CONNECTÉE,
MAISON INTELLIGENTE
© Bahi
Le 2 février, le préfet des Hauts-de-Seine, Yann Jounot, a rendu n Serge Subiron président d’Ijenko, François Cuny, délégué général du pôle
visite à la société Ijenko, rue de Billancourt. Systematic, Philippe Tellini, maire adjoint chargé des entreprises, Yann Jounot,
L
préfet des Hauts-de-Seine, Virginie Lasserre, sous-préfète chargée du déve-
a société boulonnaise propose des services liés à gestion de l’énergie loppement et de l’emploi, Jean-Claude Marquez, maire adjoint chargé des
résidentielle et de l’habitat connecté. Les clients d’Ijenko sont les politiques publiques, de l’informatique et du numérique.
fournisseurs d’énergie, les fournisseurs d’accès internet, les opéra-
teurs télécom et les distributeurs spécialisés. Ijenko leur propose de com-
mercialiser auprès de leurs utilisateurs finaux une plateforme reliée à une Fondée en 2008, la société Ijenko a reçu de l’un de ses fondateurs et
box et à des objets connectés. Le but étant de transformer les habitations président, Serge Subiron, son identité boulonnaise. Très attaché à la ville,
en maisons connectées, permettant la maîtrise de la dépense énergétique il souhaite y rester alors que le déménagement de la société se profile,
et aussi d’autres services comme la sécurité, la surveillance, l’éclairage pour mieux abriter ses 25 salariés. Ayant à son capital Bouygues Télécom,
intelligent. Équipée à la maison de la solution Ijenko, une famille peut, Direct Énergie et depuis 2014 BPIfrance, ijenko a pu lever les fonds de
par exemple, piloter en temps réel son chauffage à distance, selon les ses ambitions : « Nous avons des projets signés en France avec Toshiba, une
moments de la vie. Grâce à des objets « intelligents » et connectés, comme collaboration forte avec Alstom Grid. Nous sommes aussi déjà en Belgique,
des thermostats communicants, des « fils pilotes » pour radiateurs élec- en Grande-Bretagne et en Allemagne. Notre vocation est européenne ».
triques, etc. qui deviennent automatisables et sources d’une « intelligence Entreprise performante bien positionnée sur un marché porteur, Ijenko
ambiante » de la maison. Une meilleure gestion devient possible, et donc affiche un dynamisme encore renforcé pour 2015.
des économies… Christiane Degrain
Juniors
Des collégiens du Parchamp lancent Cancaps, leur mini-entreprise !
Quinze élèves du collège Saint-Joseph-du-Par- produit vendu. Tout au long de l’année, les élèves
champ ont choisi, comme option, la découverte de cette option vont travailler sur ce projet. Ils ont
professionnelle : DP3. Cette option leur a permis déjà trouvé des lieux de ventes dans Boulogne-
de créer une mini-entreprise grâce à l’associa- Billancourt et créé un site internet. Les bouchons
tion Entreprendre pour Apprendre. L’association sont en vente à 3 euros l’unité. Quatre couleurs
a pour but de favoriser l’esprit d’entreprendre existent : des rouges, des bleus, des violets et
des jeunes et de développer leurs compétences des verts. Ils sont munis d’une jupe pour éviter
entrepreneuriales. Ils ont choisi de commerciali- que la boisson n’aille sur les côtés de la canette
ser des bouchons pour canette afin de développer qui sont souvent sales. Le 29 janvier dernier, à
ce concept en France. Ensuite, ils ont passé des l’occasion d’une assemblée générale, les jeunes
entretiens d’embauches pour déterminer les ont pu présenter leur projet et les statuts de leur CES BOULONNAIS QUI CHOISISSENT
postes de chacun. Les mini-entrepreneurs ont mini-entreprise ont été validés. Félicitations à ces BOULOGNE-BILLANCOURT
cherché un nom et un logo pour leur entreprise. entrepreneurs en herbe.
Après de longues recherches, tout le groupe s’est Proverso
mis d’accord pour l’appeler Cancaps puis ils ont Pour en savoir plus, voir le site internet : Ingénieur de formation, Frédéric Schulz a
choisi un logo et un slogan qui correspondent au cancaps.jimdo.com passé de nombreuses années dans l’industrie,
à des postes de management et de direction,
dans un contexte international. Aujourd’hui
installé à Boulogne où il habite depuis
toujours, il est coach professionnel spécialisé
dans le milieu de l’entreprise. Il s’adresse aux
managers qui maîtrisent les spécificités de
leur métier mais qui doivent aussi surmonter
des interrogations plus personnelles comme,
par exemple, des difficultés liées à une récente
prise de poste ou à une évolution profes-
sionnelle ; ou qui souhaitent se remettre en
question, améliorer leurs performances, leur
confiance en soi. Frédéric Schulz propose
un accompagnement personnalisé axé sur
l’échange et la confrontation. Son approche
est collaborative et innovante, elle s’appuie sur
les ressources de ses clients.
© DR
[email protected]
n Une présentation dynamique et convaincante, le 29 janvier dernier. Tél. : 06 14 67 78 78.

entreprendre
THE CORPORATION, ÉDITION VIDÉO

UN DUO QUI CARTONNE
© DR
Jazz, 100 ans de légende, le coffret DVD Wallander (diffusé par la BBC et Arte), Enquêtes
documentaire à succès distribué dans les codées (sur France 3), Malcolm (sur W9 et 6ter)… »
réseaux Fnac, Cultura, Amazon, etc., est Présentation recherchée, livrets, et même pop-up,
une première en France. Et c’est une société tout est fait… pour faire la différence. « Notre
boulonnaise, The Corporation, qui l’a édité ! métier consiste à flairer l’air du temps, à voir ce qui
À sa tête, les deux fondateurs, Fabrice Ri- plaît (les séries en Europe et aux EU, les polars et
galleau et Pierre-Marie Dufour, qui comptent les drames en France…). Nous exploitons les 5 %
bien faire connaître ce chef-d’œuvre lors de de parts de marché qui n’intéressent pas les grandes
l’exposition Jazz & cinéma au Carré Belle- firmes de production françaises (France Télévisions
feuille, du 10 mars au 16 avril. production…) et internationales (BBC, CBS, PBS,
Fox, Universal, ZDF, Fremantle media…), tout n Leur coffret DVD, Jazz, 100 ans
C
réée en 2004, The Corporation, société en entretenant de bonnes relations avec elles. » de légende, a été un gros succès
d’édition vidéo indépendante, basée à Pour l’heure,The Corporation convie les Boulonnais des fêtes de fin d’année.
Boulogne-Billancourt depuis 2006, vient de à venir découvrir des extraits du coffret Jazz, qui
sortir un documentaire complet et de référence seront diffusés le 10 mars au Carré Belle-feuille,
sur l’histoire du jazz, réalisé par le célèbre cinéaste lors de l’ouverture de l’exposition Jazz & cinéma
et historien audiovisuel Ken Burns et diffusé sur la conçue par le journaliste Vincent Bessières (qui
télévision publique américaine (PBS). « Distribué a relayé la sortie de leur coffret sur la radio TSF
par la société Arcadès, l’un des derniers grands Jazz), ainsi qu’à visionner un épisode, le 24 mars
distributeurs indépendants français de produits à 19h15, et un autre le 7 avril à 19h15.
culturels, ce coffret de cinq DVD, inédit en France, M.K.-D.
comprend 12 épisodes d’une heure chacun et un The Corporation. 12, rue Béranger.
DVD avec bonus et making-of. Il n’a jamais été Tél. : 01 41 10 93 28 / 06 60 55 55 85.
montré ni à la télévision ni au cinéma », soulignent
fièrement les gérants de cette petite entreprise
« artisanale » qui ne connaît pas la crise, Fabrice
Rigalleau et Pierre-Marie Dufour. Un travail de
longue haleine (plus d’un an nécessaire à sa réa-
lisation), notamment à cause du sous-titrage en
français, mais aussi du joli packaging du coffret, et
qui mérite amplement son succès. « Ça a été le car-
ton de fin d’année, lors des fêtes : la Fnac l’a épuisé,
il est numéro 1 des ventes sur le site de Télérama, un
de nos partenaires, le journal La Croix, y a consa-
cré une page entière, le journal de 13h sur
France 2, mi-décembre, l’a choisi dans
sa sélection de coffrets DVD… »
LA CLÉ DU SUCCÈS ?
SE POSITIONNER SUR DES
CRÉNEAUX NON EXPLOITÉS
« Nous proposons des pro-
duits esthétiques, de qualité,
que l’on peut offrir, conserver,
collectionner (à l’instar de
vieux films classiques, comme
Sherlock Holmes). Pour cela
nous travaillons avec un stu-
dio boulonnais, lui aussi,
l’Atelier d’images. Ils ont
fait un super-travail pour
© Arnaud Olszak
les DVD de séries comme

notre ville
UN COLLOQUE
D’ILE-DE-FRANCE
ENVIRONNEMENT
SUR LE FLEUVE
Tables rondes, débats avec le public : un colloque
consacré à la Seine se tiendra le lundi 30 mars
à Boulogne-Billancourt. L’occasion de faire le
tour de la question, tant sur le plan économique
qu’environnemental, avec les meilleurs experts
du dossier.
Q
uel avenir pour la Seine et ses berges ? Comment
mieux appréhender l’usage du fleuve en tant que
véritable acteur économique à l’échelle francilienne ?
Ces questions seront au cœur d’un colloque public organisé
le 30 mars prochain à l’auditorium de l’espace Landowski.
Ouvert par le maire Pierre-Christophe Baguet, il verra se
succéder des experts renommés et représentants institution-
nels avec qui le public pourra dialoguer, à l’issue de plusieurs
tables rondes. Organisée par l’association Ile-de-France
Environnement, avec le soutien de la Ville, dans le cadre de
la future conférence Paris-Climat 2015, la journée abordera
deux grands thèmes.
La matinée sera consacrée
Pour transporter à l’éventuelle survenue
5 000 tonnes, d’une crue centennale en
se demandant si « nous y n La journée du 30 mars, ouverte au public, abordera toutes les questions sur l’avenir
il faut… sommes bien préparés… »,
en évoquant aussi les éven-
de la Seine et de ses berges.
250 camions tuels impacts d’une telle

crue sur la biodiversité
125 wagons en Ile-de-France. L’après- Plusieurs classes du lycée Jacques-Prévert mobilisées
1 convoi fluvial midi répondra à la ques-
tion : Le fleuve, une voie
Plusieurs projets pédagogiques, menés par des classes du lycée Jacques-Prévert
et leurs enseignants, seront présentés lors du colloque.
d’avenir ? Il abordera notamment la question du transport - Une exposition photo a impliqué deux classes de 1re ES. Les élèves ont pris des
fluvial (qui émet 2,5 fois moins de CO2 que le transport rou- photographies sur le sujet « la Seine à Boulogne-Billancourt : coupure ou couture ? ».
tier). Les débats seront clos par Bertrand-Pierre Galey, maire L’une des deux classes se charge de la sélection des photographies à exposer (35 au
adjoint chargé de l’Environnement. À noter (voir encadré) total) et de la scénographie de l’exposition, ainsi que des textes qui l’accompagneront.
- L’autre classe de 1re ES a réalisé un croquis de géographie sur le sujet : « Quelles relations
que plusieurs classes du lycée Jacques-Prévert, dans le cadre entretient Boulogne-Billancourt avec la Seine ? », dans le cadre d’une réflexion géographique
d’un travail pédagogique, présenteront leurs réalisations en sur les milieux. Une partie de ces croquis seront exposés, annotés avec humour
marge de cette journée. Une remarquable exposition photo par un groupe d’élèves de seconde, section histoire des arts.
du service des Archives municipales fera revivre, quant à elle, - Enfin, trois classes de seconde réalisent une carte dite « sensible », qui consiste
la crue de 1910. à cartographier leur espace vécu à Boulogne-Billancourt et autour de la Seine.
Plus d’informations sur le site www.idfe.org. Entrée libre pour le

public, dans la mesure des places disponibles. Lundi 30 mars,
de 9h à 18h, à l’auditorium de l’espace
Landowski. n Crue de 1910. En
© DR
marge du colloque, seront

exposés quelques clichés
parmi les plus saisissants,
issus des Archives
municipales.

INFOS
ALE : Rencontrer un conseiller énergie
Le conseiller énergie de l’Agence locale de l’éner
dans les villes du territoire (prise de rendez-vous
gie de GPSO assure des permanences mensuelles
nécessaire au numéro vert) et, chaque mercredi,
on, de 9h à 13h, exclusivement sur rendez-vous
.
notre ville
dans les locaux de la Maison de la Nature à Meud ie.fr
ergie@ gpso- energ
Possibilité de poser des questions par email : infoen
neutr e et gratu it. Proch aine perm anenc e à la mairie, mardi 24 mars.
Service
: 0800 10 10 21.
(8h30 – 12h et 13h30 – 17h30). Numéro vert
POLLUTION DE L’AIR
GPSO S’ENGAGE DANS LE CADRE

D’UNE ACTION MÉTROPOLITAINE CONCERTÉE
Face à l’enjeu majeur en L’ENGAGEMENT DE GPSO
termes de santé publique
flotte de véhicules de la Ville de
Paris en véhicules propres ; La lutte contre la pollution de l’air Autolib’ + 80 %:
Avec 253 009 prises et 254 476
que constitue la lutte contre • des mesures financières d’aide relève de la compétence de Grand
déposes, l’usage du libre-service de
la pollution de l’air, Grand à la reconversion des véhicules Paris Seine Ouest. À ce titre, la voitures électriques a augmenté, en
Paris Seine Ouest (GPSO) utilitaires… Communauté d’agglomération a 2014, de 80 % par rapport à 2013 sur le
s’engage aux côtés de la Si ce plan d’actions a été décidé mis en place des actions concrètes territoire de GPSO.
ville de Paris et des princi- à l’échelle parisienne, la gouver- en réponse aux pics de pollution
pales communautés d’agglo- nance et les décisions doivent être et en faveur de la réduction de Vélib’ + 13 %
mération de la 1re couronne, prises à l’échelle métropolitaine, en la pollution atmosphérique (voir Côté Vélib’, la fréquentation (737 898
en faveur d’un plan d’actions premier lieu parce que la pollution encadré). mouvements en 2014) a crû de 13 %
concerté à l’échelle de la de l’air n’a pas de « frontière », Les élus de GPSO confirment par rapport à 2014.
métropole du Grand Paris. mais aussi pour éviter des reports l’urgence d’agir concrètement
de trafic liés au plan d’actions sur cette problématique et s’asso-
L
es Franciliens sont trop sou- parisien. cient à la dynamique parisienne.
vent exposés à une mauvaise Un comité d’animation va être Ainsi, Christiane Barody-Weiss, Les actions déjà engagées
qualité de l’air, comme l’a créé, réunissant la Ville de Paris, les vice-présidente déléguée à l’envi- Pics de pollution (premières mesures
révélé l’épisode de pollution qui quatre communautés d’agglomé- ronnement et maire de Marnes- lancées en 2000)
a conduit à la mise en place de la ration – Grand Paris Seine Ouest, la-Coquette, a été mandatée par le - Procédure d’information du public
circulation alternée au printemps Plaine Commune, Est Ensemble et Bureau de GPSO pour participer et des agents communautaires et
2014. En Île-de-France, le trafic Val de Bièvre –, et des partenaires au comité d’animation. Il s’agit à municipaux sur la base des données
routier est l’une des principales tels que l’ADEME, AIRPARIF, la fois d’accentuer les mesures d’AIRPARIF et de la préfecture de
Police ;
sources de pollution atmosphé- la préfecture de Police de Paris, le concrètes – accompagnement des
alertes SMS en cas d’épisode de
rique à l’origine des concentrations Syndicat des transports d’Île-de- usagers dans leurs problématiques pollution annoncé
de dioxyde d’azote et de particules France (STIF), etc. Sa mission : locales de déplacement, extension (inscription sur www.agglo-gpso.fr) ;
en suspension. étudier concrètement les actions des offres Velib’ et Autolib’ aux - Gratuité du stationnement résidentiel
Le 27 janvier dernier, la Ville de du plan et définir des mesures professionnels, dispositifs finan- de surface en cas de pic de pollution.
Paris a dévoilé son plan de lutte d’accompagnement en fonc- ciers… – et d’évaluer l’impact
contre la pollution atmosphérique, tion des problématiques locales des différentes mesures. Les Réduction de la pollution de l’air
- Amélioration du réseau de
notamment : propres à chaque territoire. Les services de GPSO et des villes
transports en commun et étude de
• la création d’une Zone de circu- travaux du comité seraient pré- seront associés à cette démarche développement des navettes urbaines
lation restreinte (ZRC), prévue sentés régulièrement dans le cadre et mobilisés puisque ces actions électriques (GPSO est autorité
dans la loi de transition éner- de la Conférence métropolitaine environnementales concernent organisatrice de proximité) ;
gétique, soit l’interdiction de (ensemble des villes et intercom- plus largement les déplacements, - Organisation d’un service de
circuler des véhicules les plus munalités de la métropole du la circulation, le stationnement et ramassage scolaire ;
polluants, et en premier lieu des Grand Paris). la communication. - Aménagements cyclables (Schéma
directeur des liaisons douces) :
cars de tourisme, poids lourds et 21,42 km de pistes cyclables à ce jour ;
utilitaires dès l’été 2015 ; - Réseau Vélib’ (39 stations) et Autolib’
• la création de Zones à trafic (71 stations à terme) ;
limité (ZTL) pour une circula- - Subvention pour l’achat de vélos à
tion apaisée en cœur de ville, soit assistance électrique (VAE) ;
l’interdiction d’accès au centre- - Accompagnement des entreprises
dans la mise en place de leur
ville sauf pour les riverains, trans-
démarche de Plan de déplacement
ports en commun… ; d’établissement (PDE) ;
• la diminution de la vitesse dans - Plan climat énergie territorial pour
plusieurs quartiers de Paris, améliorer l’efficacité énergétique de
jusqu’à la généralisation du l’habitat (Agence locale de l’énergie,
30 km/h hors des grands axes ; subventions à l’isolation et aux
• le développement de vélos à équipements performants…) ;
© Arnaud Olszak
- Services publics de proximité :

assistance électrique dans le parc
modernisation de l’éclairage public,
Vélib’ ; achats durables, engagement vers une
© DR
• l’équipement de la totalité de la gestion zéro pesticide…

notre ville

notre ville
s
ur les personne
Un bus gratuit poe
it
à mobilité rédu sition des Bou-
t mis à dispo
« Le petit bus» es gratuit, afin
ilité réduite, à titre
lonnais à mob les bu reau x de vote les
dans
qu’ils se rendent 9h à 12h et de
29 mars, de
dimanches 22 et viend ra vo us chercher
hicule
14h à 18h. Le vé ez -vous dès
Prendre rend
© Bahi
à votre domicile. ion cons eillée ) avec le

rvat
maintenant (rése 55 18 51 25.
ports au 01
service des trans
DIMANCHES 22 ET 29 MARS
ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES : VOTEZ !
Les 22 et 29 mars, les Boulonnais être inscrits sur la liste électorale de Boulogne- INFORMATIONS PRATIQUES
prendront le chemin des urnes pour Billancourt. Votre mandataire ne peut détenir Service état civil, élections et formalités
élire, au suffrage universel direct, leurs qu’une seule procuration établie en France. Si administratives - Rez-de-chaussée de
l’hôtel de ville - 26, av. André-Morizet.
représentants au Conseil départemental vous êtes finalement disponible le jour de l’élec-
Lundi, mardi, mercredi de 8h30 à
des Hauts-de-Seine. tion, vous pourrez toujours voter personnellement 17h30, jeudi de 8h30 à 12h
dans la mesure où votre mandataire ne sera pas
P
et de 14h à 19h15, vendredi de 8h30 à
our rappel, les conseils généraux et conseil- encore venu voter. Enfin, il est recommandé de 16h45 et samedi de 8h30 à 11h45.
lers généraux sont désormais dénommés faire établir la procuration le plus tôt possible pour Tél. : 01 55 18 53 00.
conseils départementaux et conseillers tenir compte des délais d’acheminement du docu-
départementaux. Ils sont renouvelés intégralement ment jusqu’à laReprésentation
mairie. graphique des bureaux de vote
et pour six ans.
BINÔME HOMME/FEMME
La carte des cantons
Les conseillers départementaux et leurs suppléants
sont élus, dans chaque canton, par binômes pari-
taires homme/femme et au scrutin binominal mixte
majoritaire à deux tours. n Le nouveau découpage
Boulogne-Billancourt-1 des cantons.
QUI PEUT VOTER ? Boulogne-Billancourt 2
Peuvent voter les Français de plus de 18 ans inscrits
sur la liste électorale de Boulogne-Billancourt.
intègre le territoire de
Sèvres.
LES PROCURATIONS
Si vous ne pouvez aller voter le jour de l’élection,
vous pouvez faire établir une procuration en vous
présentant, muni d’une pièce d’identité, au com-
missariat, à la gendarmerie ou au tribunal d’ins-
tance de votre lieu de résidence ou de votre lieu
de travail ; à l’ambassade ou au consulat de France,
si vous vivez à l’étranger. Vous pouvez désormais
remplir le formulaire CERFA de demande de vote
par procuration sur votre ordinateur, l’imprimer
et l’apporter à l’autorité habilitée http://vosdroits.
service-public.fr/particuliers/R12675.xhtml
En cas d’impossibilité de vous déplacer pour faire
établir ce document (maladie, hospitalisation, infir-
mité…), vous pouvez contacter le commissariat Ce canton
(01 41 31 64 00) qui, sur présentation d’un certificat
comprend
médical, enverra un agent habilité pour recueillir
votre procuration. le territoire Boulogne-Billancourt-2
À noter : la personne que vous mandatez (le de Sèvres
Délimitation des cantons
mandataire) et vous-même (le mandant) devez

édité le 16/01/2015 10:23:26
X:\Projets\Elections\Bureaux_2014_69\Representation_Graphique.mxd
Mars 2015 n Boulogne-Billancourt Information Système d’information Géographique

Dépt Ressources et Missions Techniques
29
Direction des Systèmes d’information
notre ville
CESEL : UNE ÉQUIPE RENOUVELÉE ET AMBITIEUS

© Bahi
Et de trois ! Créé en 2008, installé en 2009, « nouveau » CESEL, le maire s’est exprimé en ces
le Conseil économique, social et environ- termes : « Nous avons reçu plus de 120 candidatures
nemental local (CESEL) vient d’entamer sa qui présentaient toutes un intérêt particulier. Depuis sa
troisième mandature. Suite à un appel à can- création, le CESEL recherche des solutions acceptables
didature, 74 membres, dont 46 nouveaux, se et je vous invite à pérenniser cet esprit de réflexion mené
sont retrouvés le 3 février dernier autour de en partenariat avec notre municipalité. Je compte sur
Pierre-Christophe Baguet et de Guy Sorman, vous, nous avons besoin de votre éclairage. Merci. »
président délégué du CESEL. L’occasion, pour Pierre-Christophe Baguet, d’énoncer
les cinq sujets sur lesquels il demande aux CESEL de
L
e CESEL, instance de consultation est à l’image travailler avant l’été prochain.
de la diversité économique et sociale boulon- À savoir :
naise. Les candidats sont sélectionnés par une - L’offre de logements aux publics à exigences
commission ad-hoc qui souhaite retenir l’éventail particulières,
des professions et des compétences le plus large - Les dispositifs de prévention de la délinquance,
possible pour traiter de questions d’intérêt local. - Moderniser les moyens du dialogue entre les
Ces représentants issus de la société civile se répar- citoyens et la Ville,
tissent en sections et groupes de travail selon leurs - Comment mieux aider les Boulonnais en recherche
affinités personnelles ou leurs compétences pro- d’emploi,
© Arnaud Olszak
fessionnelles. Plus de six ans après sa création, le - Quelles relations favoriser entre les musiques :
CESEL a ainsi remis au maire plus d’une trentaine classique et contemporaines et le grand public
d’avis et de rapports qui ont régulièrement inspiré avec la prochaine ouverture de la Cité musicale
les politiques publiques locales : problématique de Départementale sur l’île Seguin.
n Guy Sorman, président délégué la ZAC Seguin-Rives-de-Seine, diversité culturelle,
du CESEL.
valorisation du patrimoine touristique, évaluation de « Monsieur le maire, merci de nous renouveler votre
la propreté, solidarité de proximité, violences faîtes confiance, a déclaré Guy Sorman, le président délé-
aux femmes, etc. gué du CESEL. (…) Nous nous sommes imposés
comme un bureau d’études qui fonctionne en étroite
« MERCI DE VOUS ENGAGER collaboration avec les élus et l’administration. C’est
AUPRÈS DE LA MUNICIPALITÉ » une assemblée sans aucun esprit de parti, tous volon-
Le 3 février, dans les salons de l’hôtel de ville, Pierre- taires mais employant de rigoureuses méthodes de
Christophe Baguet a reçu la totalité des membres travail. »
du CESEL 2015-2018. Lors du lancement de ce Sabine Dusch

notre ville
E POUR UN TROISIÈME MANDAT

Le conseil 2015-2018 compte
34 femmes et 40 hommes.
Maeva Achemouk, Philippe Alessandrini, Jacques Attal,
Jean-Pierre Bel, Freddy Bittan, Gisèle Blanchard-Tau-
zin, Pierre Boutet, Josseline Bruchet, François Chartier,
Dominique Chatelet, Alain Chelem, Françoise Chêne,
Pascal Cornu-Thénard, Élizabeth Cremieu, Jean-Yves
Cuny, Géraud de Fontanges, Dominique Desjonquères,
Roland Duclous, Stéphanie Durand, Claude Eliaszewicz,
Martine Even, Thomas Filleur, Corinne Flutre, Didier Forët,
Gérard Fourgous, Claude Gasné, Yves Gérard, Fabrice
Herreboudt, Sébastien Ignaciuk, Nathan Igual, Jacques
Jacob, Arnaud Jutier, Arno Kaminski, Sandra Kuntzmann,
Yan-Maël Larher, Pascal Lautecaze, Anne-Charlotte
Leconte, Sandrine Lewin Levy, Alain Louvier, Nicole Mar-
chand, Lydia Marie-Scemama, Yves Marrec, Laure-Marie
Mauron, Ahmed Meite, Jacques Miara, Michel Michalek,
Anne Molard, Christelle Lau, Laurent Noreils, Delphine
Palatin, Catherine Papilon, Christian Perret, Sylvie Petin,
Jean-François Petit-Jean, Claire Pieraggi, Jocelyne Poels,
Yves Pretti, Céline Raguet-Gourévitch, Guillaume Renault,
Isabelle Rocourt, Patrice Roder, Lauriane Rossi, Anne
Rouet, Gérard Rozade, Marie-Emmanuelle Roy, Pierre
Saragoussi, Hugues Sirven-Vienot, Aurore Svartman,
Joseph Tabet, Anne-Violaine Vignon, Martine Wallimann,
© Bahi
Hélène Wieddemann, Didier Zerath.
YVES ET NATHAN, LE DOYEN ET LE BENJAMIN

L’un à 80 ans, l’autre 27. Leur point retraité à l’allure juvénile, père de 3 enfants et NATHAN IGUAL, 27 ANS
commun ? Tous deux sont membres du grand-père 10 fois, a longtemps été chef d’entre- Il l’avoue d’emblée lui-même. Originaire du
CESEL. Yves Gérard, chef d’entreprise à prise, spécialisé dans le domaine de la communi- Var, Nathan Igual n’aurait jamais imaginé se
la retraite est le doyen de cette assem- cation. « J’ai intégré le CESEL en 2012, j’en suis plaire autant en région parisienne. Boulonnais
blée quand Nathan Igual, consultant, en donc à ma deuxième collaboration. J’ai trouvé depuis un an, consultant dans une importante
est le benjamin. Rencontre avec deux cette initiative intéressante car j’ai toujours été entreprise de communication, le jeune homme
hommes qu’un demi-siècle sépare mais engagé dans la vie. Comme je suis très attaché à l’affirme : « J’ai pris goût à vivre ici. Boulogne-
que l’intérêt pour leur ville a réuni. Boulogne-Billancourt, j’essaie d’être utile et de Billancourt est une belle ville, pleine de vitalité
participer au « bien vivre » boulonnais en travail- et fort active. Cela me convient parfaitement.
YVES GÉRARD, 80 ANS lant pour le CESEL (…) Boulogne-Billancourt, Alors, quand j’ai lu cet appel à candidature pour
Issu d’une vieille famille boulonnaise, Yves c’est mon village ! » Outre son investissement le CESEL dans le BBI, j’ai décidé de me pré-
Gérard n’est autre que le petit-fils du général bénévole au CESEL, Yves Gérard, secrétaire senter. J’avais très envie de m’investir dans la vie
Paul Gérard, pionnier de l’aviation militaire. Ce général du Stade français pendant 16 ans, vient de ma commune. Quant à la présentation des
de co-fonder une association boulonnaise, nouveaux travaux commandés au CESEL ce
CAS (Cercle des ambassadeurs du sport) dont mois de février 2015, le seul problème, pour moi,
l’objectif est de proposer un découle du fait que deux groupes de travail me
CAP (certificat d’aptitude passionnent tout autant : les nouvelles technolo-
professionnelle) sport à un gies et la musique ! » Et pour cause, passionné
certain nombre de jeunes par le numérique, Nathan Igual est également
afin de les doter d’une for- un musicien averti puisqu’il joue de la guitare et
mation par ce biais. Bonne de la batterie depuis 15 ans. Ce mélomane féru
© Arnaud Olszak
initiative ! de nouvelles technologies entend bien « être

efficace dans un contexte amical ».
S.D

notre ville

notre ville
NOTRE VILLE BIENTÔT RACCORDÉE SANTÉ
À 100 % EN FIBRE OPTIQUE Mobilisation

de l’association
Action Leucémies
les 28 et 29 mars
Action Leucémies se mobilise pour
le financement de la recherche en
hématologie. Dans ce contexte, plusieurs
manifestations sont au programme.
Samedi 28 de 11h à 18h :
animations sur la Grand-Place en
partenariat avec l’Espace santé et avec
la participation de l’Oiseau-Lyre, de la
Ludothèque et de la Protection civile
(parcours Segway, jeux de sociétés,
sculpture de ballons…)
Dimanche 29 à 15h à l’espace
Landowski :
Représentation de la pièce d’Éric-
Emmanuel Schmitt « Oscar et la dame
rose » par la troupe Les Chapitres.
En présence de Valérie Bonneton,
marraine de l’association Action
Leucémies.
© DR
Tarif unique : 10 €.
Soyez nombreux pour participer à ces
Boulogne-Billancourt sera bientôt tota- LES BOULONNAIS POURRONT CHOISIR LIBREMENT journées de solidarité en faveur de la
lement couverte par la fibre optique. LEUR OPÉRATEUR lutte contre la leucémie !
Les derniers logements seront raccor- Une fois que la ville sera couverte à 100 % en
dés d’ici à la fin de l’année par Orange. fibre optique, les habitants pourront souscrire L’hôtel de ville en bleu contre
un abonnement fibre optique auprès de l’opé- l’autisme, le 2 avril
L
e raccordement à la fibre optique de rateur de leur choix. Ils sont éligibles, raccor- Le 2 avril prochain, de nombreuses
tous les logements boulonnais sera dables, mais la procédure à l’ultime raccorde- villes, sur la planète, marqueront
symboliquement leur engagement à
achevé d’ici à la fin de l’année. C’est ment reste une démarche individuelle.Après le lutter contre l’autisme dans le cadre
l’opérateur Orange qui va assurer ce déploie- déploiement, les Boulonnais devront attendre de la journée mondiale de lutte contre
ment en installant, dans les mois à venir, les trois mois pour pouvoir choisir librement entre l’autisme. Pour la troisième année,
84 nouvelles armoires de rue, c’est-à-dire les les différents opérateurs, le temps que ces der- Boulogne-Billancourt, ville particulièrement
boîtiers où s’effectue la connexion entre les niers se raccordent à ces nouvelles armoires sensible à la santé publique et à la lutte
fibres optiques des différents opérateurs et de rue. contre les handicaps, éclairera de bleu la
façade de l’hôtel de ville.
abonnés. Cette opération, fruit d’une parfaite
collaboration entre la Ville et l’opérateur, LES AVANTAGES DE LA FIBRE OPTIQUE
permettra de raccorder les dernières habita- La fibre offre des débits de l’ordre de 100
Une conférence sur les
tions qui ne l’étaient pas, souvent des pavillons jusqu’à 500 mégabits/seconde, soit 30 fois plus troubles de l’apprentissage
ou des petits immeubles de moins de douze rapides que l’ADSL. La capacité des réseaux La fédération de parents d’élèves PEEP,
logements. Les immeubles de plus de douze en fibre optique, tant sur les débits descen- avec le soutien de la Ville, lance son
logements de la ville étant déjà tous éligibles dants (téléchargement de fichiers) que sur les deuxième cycle de conférences sur les
élèves à besoins éducatifs particuliers.
à la fibre, à quelques rares exceptions près. À débits montants (envoi de fichiers), permet de La conférence du 10 mars, ouverte aux
noter que le coût du déploiement sera pris en répondre aux besoins des foyers de plus en plus parents, enseignants, professionnels
charge par Orange en totalité. Ville pionnière gourmands en débit en leur offrant un confort de santé, portera sur les troubles de
en ce qui concerne les hautes technologies, d’usage inégalé. La fibre permet de répondre l’apprentissage encore dénommés
Boulogne-Billancourt renforcera ainsi encore pleinement à l’évolution vers un internet de troubles « Dys ». En présence du Dr
son attractivité auprès des entreprises et des partage et d’échange. Communiquer en visio- Alain Pouhet, spécialiste des troubles
de l’apprentissage et Béatrice Navarro,
particuliers grâce à cette couverture à 100 % conférence, jouer en réseau, partager ses photos
neuropsychologue.
en fibre optique. Une fois encore, la commune en ligne, regarder un match en 3D, suivre deux Samedi 10 mars, salle des Fougères,
a été ciblée très tôt comme territoire priori- programmes en qualité HD sur deux téléviseurs 20h.
taire par l’opérateur de télécommunication, différents, tout cela est possible simultanément Entrée libre sur inscription en indiquant
permettant à l’ensemble de ses habitants d’être grâce à la fibre. nom et prénom sur le lien Doodle.
connectés à la meilleure connexion numérique. J.-S. Favard http://doodle.com/7gyeabncnh4ecudn

notre ville
UNE VILLE QUI RAJEUNIT, FÉMININE ET TRÈS DIPL

3
Depuis 2004, le recensement de la
population s’effectue annuellement
auprès d’un échantillon d’adresses Une ville dominée par les femmes
représentant 8 % des logements. Ainsi, Les Boulonnaises sont plus nombreuses que les Boulonnais (8 000 de
plus de 8 000 Boulonnais sont invités plus). Et ce, dans presque toutes les tranches d’âge recensées. Boulogne-
chaque année à répondre au question- Billancourt totalise, en outre, beaucoup plus de femmes seules que
naire de l’INSEE entre la mi-janvier et d’hommes seuls. Si cette surreprésentation est classique aux âges avancés
la mi-février. Les derniers résultats de la vie, les femmes vivant plus longtemps que les hommes, il apparaît
fournis montrent que Boulogne-Billan- néanmoins que la ville soit appréciée par la population féminine de tous
© Arnaud Olszak
court possède une population totale de âges pour ses caractéristiques en matière de sécurité et de sûreté.
118 313 habitants, au 1er janvier 2015.
Groupe d’âges Hommes % Femmes %
Nombre de femmes, nombre d’hommes,
part des actifs, où travaillent-ils, quelle 0 à 14 ans 10 020 18,53% 9 839 15,83%
est leur activité, quid des logements ? BBI vous invite à en 15 à 29 ans 10 770 19,92% 11 846 19,06%
savoir plus sur les Boulonnais. 30 à 44 ans 13 550 25,06% 14 427 23,21%
1
45 à 59 ans 9 461 17,50% 11 425 18,38%
60 à 74 ans 6 772 12,53% 8 343 13,42%
Quelle évolution de la population depuis 1968 ? 75 à 89 ans 3 221 5,96% 5 457 8,78%
La population de Boulogne-Billancourt n’a pas connu une évolution 90 ans ou plus 268 0,50% 821 1,32%
linéaire. Le nombre d’habitants a décru entre 1968 et 1990, avant d’aug-
menter à nouveau depuis. Ce phénomène peut s’expliquer par la fin du % sur population totale 47% 53%

baby-boom dans les années 70 et le départ de la classe ouvrière, à la suite
4
de la fermeture de nombreuses usines. Le rebond, à partir des années 90,
s’explique par le fait que beaucoup de Boulonnais ont choisi de rester
dans la commune. Enfin, dans les années 2000, le solde naturel, c’est-à- Des agriculteurs à Boulogne-Billancourt ?
dire la différence entre les naissances et les décès, a connu une croissance, Si près d’un tiers des Boulonnais occupe un poste de cadre ou une pro-
notamment due à la diminution des décès par an. fession intellectuelle supérieure et que bon nombre d’habitants exercent
Évolution population une activité dans les secteurs secondaire et tertiaire, Boulogne-Billancourt
compte tout de même 66 agriculteurs ! Une information plutôt surpre-
1968 1975 1982 1990 1999 2006 Dernier
recense- nante compte tenu de la rareté des surfaces agricoles sur la commune. Il
ment peut donc s’agir d’horticulteurs ou autres exploitants ayant leur activité
située dans une autre ville. Enfin, le taux de chômage s’élève à 9,4 %
109 008 103 578 102 582 101 743 106 367 110 251 118 313
(10,3 % au niveau départemental) avec 5 824 chômeurs. Un chiffre en
2
baisse depuis quelques années (10,1 % en 2006).
CSP Dernier % 2006 %
Une population qui rajeunit recensement
Si la tranche d’âge 30-44 ans est la plus représentée avec 27 977 personnes,
la ville compte de plus en plus de jeunes de moins de 20 ans : ils étaient Agriculteurs exploitants 66 0,07% 76 0,08%
23 430 en 2006 et sont 25 466 aujourd’hui. Boulogne-Billancourt est donc Artisans, commerçants, 3 309 3,43% 3 200 3,48%
une commune qui rajeunit. Cette tendance repose sur l’attractivité de la chefs d’entreprise
ville qui accueille de plus en plus de familles et de jeunes actifs. Toutefois, Cadres et professions intel- 27 953 29,01% 24 894 27,09%
les plus de 65 ans restent toujours très nombreux avec 18400 personnes, lectuelles supérieures
soit 15 % de la population alors qu’ils ne représentent que 11,4 % dans Professions intermédiaires 15 092 15,66% 13 902 15,13%
le département.
Employés 12 637 13,12% 12 317 13,41%
Groupe d’âges Dernier % 2006 % Ouvriers 3 898 4,05% 4 030 4,39%
recensement
Retraités 19 258 19,99% 18 861 20,53%
0 à 14 ans 19 859 17,09% 18 377 16,67%
Autres personnes sans 14 139 14,67% 14 602 15,89%
15 à 29 ans 22 616 19,46% 22 331 20,25% activité professionnelle
30 à 44 ans 27 977 24,07% 26 822 24,33%
45 à 59 ans 20 886 17,97% 20 153 18,28%
60 à 74 ans 15 115 13,01% 13 374 12,13%
75 ans ou plus 9 767 8,40% 9 194 8,34%

notre ville
ÔMÉE !
5 Les Boulonnais travaillent
de plus en plus dans leur ville
Les Boulonnais sont de plus en plus nombreux à travailler dans leur ville.
7 Le nombre des ménages en hausse constante
Selon la définition de l’INSEE, un ménage désigne l’ensemble des occu-
On dénombre aujourd’hui 17 242 personnes de plus de 15 ans travail- pants d’un même logement sans que ces personnes soient nécessaire-
lant à Boulogne-Billancourt, soit 30 % de la population active (2 000 de ment unies par des liens de parenté. Ainsi, la ville totalise 56 800 ménages.
plus qu’en 2006). Une situation très pratique, économique et écologique Depuis 2006, le nombre de ménages a donc progressé mais ce sont surtout
comparée aux autres villes du département qui ne comptent que 22 % les couples avec ou sans enfants et les familles monoparentales qui ont
de leurs habitants travaillant dans leur commune. Mais la plupart des augmenté.
actifs boulonnais (70 %) doivent encore se déplacer pour rejoindre leur
Dernier % 2006 %
lieu de travail.
recensement
Dernier % 2006 % Ménages d’une personne 25 946 45,68% 25 605 46,87%
recensement
hommes seuls 10 153 17,88% 10 087 18,47%
Ensemble des actifs de plus 57 536 100% 52 916 100%
de 15 ans femmes seules 15 793 27,80% 15 518 28,41%
Travaillent : Autres ménages sans 1 629 2,87% 1 536 2,81%

famille
à Boulogne-Billancourt 17 242 30% 15 309 29%
Ménages avec famille(s) 29 225 51,45% 27 485 50,31%
dans une commune autre, 40 294 70% 37 607 71% dont la famille principale
dont est :
département des Hauts-de- 12 345 21,5% 11 287 21,3% un couple sans enfant 11 950 21,04% 11 778 21,56%
Seine
un couple avec enfant(s) 12 639 22,25% 11 730 21,47%
située dans un autre 26 854 46,7% 25 680 48,5%
département de la région une famille monoparentale 4 636 8,16% 3 977 7,28%
8
Ile-de-France
située dans une autre 941 1,6% 504 1,0%
région en France métropo-
litaine Quel est le logement type des Boulonnais ?
90 % des 63 257 logements boulonnais sont des résidences principales.
située dans une autre 154 0,3% 136 0,3%
Le rapport entre propriétaires et locataires n’a pas évolué depuis 2006 ;
région hors de France
métropolitaine il se situe aujourd’hui à 53,6 % de locataires, 42,5 % de propriétaires et
3,9 % logés gratuitement. Le logement le plus courant est l’appartement
6
de deux ou trois pièces (56,58 %).
Évolution du nombre de pièces-résidences principales
La commune la plus diplômée de France
Dernier % 2006 %
Longtemps étiquetée ville ouvrière, Boulogne-Billancourt rime recensement
aujourd’hui avec diplômés. La commune figure régulièrement à la
première place des classements des villes de plus de 100 000 habitants 1 pièce 9 998 17,60% 9 898 18,12%
concentrant la plus forte proportion de personnes ayant suivi des études 2 pièces 16 710 29,42% 16 508 30,22%
supérieures. Boulogne-Billancourt devance ainsi Paris, Lyon et l’ensemble 3 pièces 15 428 27,16% 14 266 26,11%
des communes des Hauts-de-Seine avec plus de 42 % de Boulonnais
4 pièces 8 801 15,49% 8 062 14,76%
titulaires d’un diplôme de l’enseignement supérieur long (bac+3 et plus)
et 13,6 % ayant bac +2. 5 pièces ou plus 5 865 10,33% 5 895 10,79%
.
Part des titulaires en % Ensemble Hommes Femmes
d’aucun diplôme 11,4 11 11,8
du certificat d’études primaires 4,5 3,4 5,5
du BEPC, brevet des collèges 4,4 3,3 5,3
Jean-Sébastien Favard
d’un CAP ou d’un BEP 8,9 9,9 8,0
d’un baccalauréat ou d’un brevet 15,2 13,6 16,5 *Source INSEE. La date de référence d’un recensement est fixée au 1er janvier de l’année
professionnel médiane de cinq années d’enquête. Ainsi, le recensement 2012 est fondé sur la collecte
des années 2010, 2011, 2012, 2013 et 2014. Soit, une population totale de 118 313 habitants
d’un diplôme de l’enseignement 13,6 11,2 15,5
pour Boulogne-Billancourt. L’Insee n’ayant pas encore exploité les données 2012, l’analyse
supérieur court
fine de la population totale, n’est pas encore disponible. Les données détaillées de chaque
d’un diplôme de l’enseignement 42.0 47,6 37,4 recensement sont livrées avec plusieurs mois de retard. Cet article repose donc sur les
supérieur long chiffres de la collecte des années 2009, 2010, 2011, 2012 et 2013.

notre ville des séjours d’ét
Présentationjours d’été proposés
é
par la Ville
Découvrez les sé
à vos enfants. Landowski.
19h à l’espace
Mardi 10 mars à
CONSEIL COMMUNAL DES ENFANTS
LES BONS ÉLÈVES DE LA DÉMOCRATIE

OPÉRATION CITOYENNETÉ ET ACTIONS DE SOLIDARITÉ
Ensuite, d’autres jeunes rendent compte des tra-
vaux effectués au cours de leur mandat. Ainsi,
Léopold, 10 ans, de l’école Saint-Alexandre,
expose, dans le cadre de la commission solida-
rités, « une course pour les enfants dans le parc
de Billancourt suivie d’un lâcher de ballons
biodégradables au profit d’associations carita-
tives ». Samuel, 9 ans, représentant de l’école
des Glacières, évoque l’opération citoyenneté
qui consiste à sillonner les rues de la ville « à
la recherche des automobilistes et utilisateurs de
deux-roues qui ne respectent pas les règles du sta-
© Alain de Baudus
© Alain de Baudus
Le conseil communal des enfants s’est publiques et privées, élus par leurs camarades
rassemblé en séance plénière, mercredi de classe pour deux ans, se réunissent comme
11 février, autour de Frédéric Morand, de « vrais » élus. Ils sont les intermédiaires
maire adjoint chargé de la Jeunesse et entre le conseil municipal des adultes et les
de quelques élus. Un beau moment de dé- enfants de leur âge. Leur mission : représenter tionnement. Nous avons distribué 83 macarons
mocratie qui a permis aux conseillers en leurs camarades et monter des projets utiles à contre 82 l’an dernier ». Sans oublier la collecte
herbe d’exposer leurs projets aux adultes tous. Chaque école est représentée par deux de livres effectuée au sein des établissements sco-
comme aux enfants. conseillers. laires « qui a permis de récolter 2 210 euros, une
Après le discours d’introduction de l’élu, somme reversée à l’Unicef pour aider les victimes
C
e mercredi 11 février, c’est Frédéric les jeunes prennent, tour à tour, la parole. du typhon aux Philippines », se félicite Capucine,
Morand, maire adjoint chargé de Représentante de l’école Maître-Jacques 10 ans, de l’école Saint-François d’Assise.
la Jeunesse, qui préside la séance. et porte-parole du conseil, Émilie, 9 ans, À l’issue de la séance, tous les jeunes ont été
D’emblée, il explique : « Cet exercice d’éduca- demande à connaître les conclusions de conviés à un goûter.
tion civique, qui se passe ici depuis déjà quelques l’école des Glacières qui a utilisé les tablettes Gioconda Leroy
années*, est l’occasion d’évaluer, ensemble, les tactiles à titre expérimental. À cette question,
projets sur lesquels vous avez travaillé et voir Frédéric Morand répond qu’il a été décidé, * Le CCEJ a été créé en 1997 par Pierre-Christophe
Baguet, alors 1er maire adjoint à la Jeunesse et aux
l’avancement de certains d’entre eux. » Cet évè- en début d’année, de poursuivre l’expéri- Affaires scolaires.
nement se tient deux fois par an dans les salons mentation dans trois autres établissements :
d’honneur de l’hôtel de ville où les enfants, des Castéjà, l’école des sciences et de la biodiver-
élèves de CM1 et CM2 des écoles boulonnaises sité, Denfert-Rochereau.
COLLÉGIENS, PARTICIPEZ AU CONCOURS D’AFFICHES

ET GAGNEZ UN STAGE CHEZ YOUNG ET RUBICAM !
Imagine la seconde vie de l’objet de ton choix, Rubicam, la célèbre agence de communication Les noms des gagnants du concours seront
donne-lui un nom et fais-en la promotion sur implantée à Boulogne-Billancourt depuis 1974. annoncés lors d’une remise des prix à l’hôtel de
une affiche : voici le thème du concours sur Les élèves ont jusqu’au samedi 16 mai pour ville mais toutes les affiches feront l’objet d’une
lequel devront plancher les collégiens de 4e qui remplir le formulaire et le remettre à leur pro- exposition au sein de la mairie puis au BIJ et à
souhaitent y participer, qu’ils soient dans un éta- fesseur d’arts plastiques. Le jury, composé des Déclic Ado, une structure d’animation destinée
blissement public ou privé. Les jeunes pourront représentants de l’Éducation nationale, de la ville aux jeunes de 11 à 15 ans. G. L.
exprimer leur créativité en réalisant une affiche de Boulogne-Billancourt, ainsi que de l’agence,
à l’aide de dessin, photo, collages et les cinq lau- se réunira en juin afin de sélectionner les cinq Pour plus d’informations et télécharger
réats effectueront leur stage de 3e chez Young & affiches les plus créatives et les plus pertinentes. le formulaire : www.boulognebillancourt.com

notre ville
SENIORS
DEUX CENTENAIRES EXCEPTIONNELLES

Elles ont 201 ans à elles deux, témoignent d’une joie de vivre et d’un tempérament
rares. Rencontre avec deux centenaires à la bonne humeur communicative.
GERMAINE DELLIAUX l’espace Ozanam depuis une bonne dizaine

3 enfants, 4 petites-filles, 6 arrières petits-enfants : d’années. Elle s’y rend encore souvent, « plutôt
en janvier dernier, la descendance de Germaine le vendredi car je suis sûre d’y retrouver mes amis.
Delliaux est venue de France, des États-Unis, de Nous sommes bien entourés là-bas ». Cette cen-
Tunisie, du Québec… afin de fêter leur aïeule. tenaire le mérite, car sous sa vitalité où pointe n L’une des petites-filles de Germaine Delliaux,
« 100 ans, déjà ! Je ne me suis pas rendue compte constamment humour et intelligence, se devine habitant aux États-Unis, a écrit à la Maison-Blanche
que je vieillissais, je n’ai pas vu le temps passer ! », une âme altruiste. « J’ai passé mon temps à écou- pour l’annonce du centenaire de sa grand-mère.
dit-elle. À la voir, toute fine, marchant aux côtés ter les autres. Je me suis intéressée à la vie, aux Selon l’usage, outre-atlantique, la Présidence
répond toujours favorablement à ces demandes ; un
de son fils Jean-Pierre, Germaine Delliaux bonheurs et souffrances des êtres. J’ai toujours
happy 100th birthday ! signé… Barack et Michelle
s’affiche « bluffante ». Née le 25 janvier 1915 en aimé le monde. » Le bonheur pour elle, c’est « la Obama !
Belgique, elle déménage à 5 ans pour Calais où famille, soutenir les personnes que l’on peut aider,
elle mènera une enfance heureuse et exercera ne pas rester seul ». En attendant, Germaine
très jeune les métiers de dentellière et de gou- peut compter sur son aîné, Jean-Pierre, qui vit
vernante. En 1939, elle épouse Émile et le couple à demeure avec elle. « J’ai
rejoint Boulogne-Billancourt. « Je réside dans le décidé de mettre mon fils
même appartement depuis 76 ans. Nous avons été à mon service, plaisante-
heureux ici. Je faisais tout Boulogne à pied et j’y t-elle. Germaine aime les
ai même croisé Maurice Chevalier. Comme mon documentaires animaliers,
mari était ingénieur, j’ai choisi de rester au foyer et se « couche tard le soir pour
d’élever mes enfants. » n’avoir qu’à dormir », avoue
Germaine fait partie d’une génération qui connut une vue qui se dégrade,
des jours de rationnement. C’est la seule période « mon médecin me décon-
de sa vie qui assombrit – un instant – son regard seille l’opération à cause de
rieur, « les guerres, c’est une honte. Cela démolit l’anesthésie. » Rencontrer
© Arnaud Olszak
toutes les situations. » Germaine Delliaux, c’est
comme s’immerger dans un
DOYENNE DE L’ACCUEIL D’OZANAM tourbillon de vie.
Veuve depuis 15 ans, Germaine fréquente Sabine Dusch
CHRISTIANE POIRIER D’ORSAY avec sa mère et, ensemble, créent une fabrique
Étonnante Christiane Poirier d’Orsay qui, à 101 d’imperméables. Sa mère à la création des
ans, surfe sur Internet pour gérer ses comptes ! modèles, à elle tout le reste : l’administration,
Le 8 février, elle fêtait son anniversaire avec un la comptabilité, la vente… Ce qui leur a permis
sourire radieux et les yeux pétillants de malice. d’élever les enfants dans de bonnes conditions.
« J’ai 91 descendants (4 enfants, 17 petits-enfants, « Maman a toujours été à mes côtés, pour m’ai-
61 arrières petits-enfants, 9 arrières-arrières petits- der, me conseiller, m’encourager. Elle me disait :
enfants), ils m’ont tous appelée. Avec chacun, j’ai Nous sommes un bon attelage, nous tirons dans
parlé de leur vie, discuté de leurs problèmes. À le même sens. Ou encore : Le bonheur, c’est des
chaque fois, je leur dis que je les aime. » Est-ce cela petits moments qu’il faut savoir prendre. »
le secret de sa longévité et de sa forme, l’amour Et des petits et bons moments, cette vénérable
de ses proches ? Sûrement ; mais aussi sa volonté centenaire en prend tous les jours ; avec ses
de vivre et son caractère entier qu’elle dévoile enfants, ses petits-enfants, ses ami(e)s. D’ailleurs,
en quelque mots. « Ma devise est : faire face ; mon tous les mardis après-midi, elle reçoit ces der-
idéal : une foi profonde ; ma réaction à ma vieil- niers dans son bel appartement boulonnais
lesse : je maintiendrai ! » Quel tempérament ! – qu’elle habite depuis 1978 – pour une partie
Christiane a pris sa vie en main, faisant fi des de bridge ; toujours très élégante. Et si, depuis
années qui passent. Pourtant, il lui a fallu beau- quelques mois, elle dispose d’une personne de
coup d’énergie et de courage pour élever ses compagnie, elle n’en règle pas moins, seule, ses
quatre enfants après la mort de son mari résis- affaires. « Il faut rester actif et je suis encore prête
tant, Philippe Poirier, en 1944. à apprendre ! » Magnifique Christiane.
© DR
Une fois la guerre finie, elle s’est installée à Paris Gioconda Leroy (avec Mathéo Marletta)

la mairie
Hommage à Frédéric Delaitre

FRÉDÉRIC DELAITRE, maire adjoint du quartier 4 est décédé le 3 février
dernier, à la suite d’une longue et éprouvante maladie. Il allait avoir 46 ans.
À l’occasion du dernier conseil municipal qui s’est tenu le 13 février dernier,
une émouvante minute de silence a été respectée en sa mémoire par
l’ensemble des élus, en présence de son épouse Anne-Gaël. « Frédéric n’était
pas seulement un collègue, je crois pouvoir dire qu’il était devenu, pour tous
ici, un ami, a déclaré Pierre-Christophe Baguet. Délégué de ville du parti
Démocrate-Chrétien, Frédéric avait le désir de s’engager en politique pour
servir. Servir sa ville, servir les autres, servir le bien commun. Animé par une
foi catholique très profonde, Frédéric aimait rappeler, en citant un grand
docteur de l’Église, que la politique était, selon lui, le premier lieu d’expression
et de charité. Autrement dit de l’Amour et du don de soi. Frédéric Delaitre
a suscité autour de lui, au conseil municipal, dans son quartier, dans les
associations dans lesquelles il était engagé, mais aussi à l’hôpital Ambroise-
Paré, par sa gentillesse et sa grande humanité, beaucoup de sympathie.
Frédéric, par sa volonté et sa combativité, même au cœur de la souffrance,
nous aura laissé une valeur inestimable, la valeur de l’exemple. L’exemple de
celui qui ne renonce jamais et qui trouve la force, même quelques jours avant
sa mort, d’offrir à chacun de ses visiteurs, son plus beau sourire (…) Frédéric
Delaitre est parti. Il nous manquera et il manquera à la ville de Boulogne-
Billancourt. Nous ne l’oublierons pas. »
© Arnaud Olszak
Le maire et l’ensemble du conseil municipal présentent leurs sincères

condoléances à son épouse Anne-Gaël et à leurs deux jeunes enfants,
Cosima et Malo.
© Arnaud Olszak
n Émouvante minute de silence en mémoire de Frédéric Delaitre, le 13 février 2015.

la mairie
PARMI LES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

DU 13 FÉVRIER
PARTICIPATION DE LA VILLE AUX DÉPENSES 7,4 millions d’euros HT. La communauté jardinage biologique à destination des parti-
DE FONCTIONNEMENT DES ÉCOLES PRIVÉES d’agglomération Grand Paris Seine Ouest, par culiers. Mais, aussi, l’épanouissement de tous
Au titre de l’année scolaire 2013/2014, délibération du 12 février 2015, a décidé de les êtres humains et le déploiement du projet
conformément aux textes de loi l’y auto- participer à hauteur de 4,44 millions d’euros portant sur la reconquête des berges et de la
risant, la Ville a versé 2 078 298 euros pour dans le financement du projet. Seine. Et, enfin, la dynamique de dévelop-
les 2 505 élèves boulonnais accueillis dans pement suivant des modes de production et
les écoles privées boulonnaises sous contrat CRÉATION D’UNE LIAISON DOUCE LE LONG de consommation responsables avec le label
d’association (y compris une participation DU COMPLEXE SPORTIF LE GALLO « éco-défis » des artisans et commerçants.
de 30 euros par élève destinée à renfor- La création d’une liaison douce sur le com-
cer l’apprentissage de l’anglais). La Ville plexe sportif Le Gallo viendra compléter le ADHÉSION À LA CHARTE RÉGIONALE
prend également en charge les dépenses projet total de refonte du site sportif dont DE LA BIODIVERSITÉ
de fonctionnement des enfants domiciliés les travaux devraient prochainement débu- Soucieuse du patrimoine naturel et de la bio-
à Boulogne-Billancourt et scolarisés dans ter. Cette liaison, accessible aux piétons et diversité pour un développement durable et
un établissement privé sous contrat hors de véhicules légers, permettra de relier le quai équilibré, Boulogne-Billancourt a finalisé
son territoire, une participation qui s’était Le Gallo à la rue de Sèvres. Elle assurera la son adhésion à la charte régionale de la bio-
élevée à 7 723 euros en 2013-2014. À titre desserte des anciens bâtiments Thomson, des diversité. Cet acte permet à la Ville de béné-
de réciprocité, elle soutient les enfants pari- installations sportives en phase chantier, puis ficier du concours financier de la Région sur
siens scolarisés (217 en 2013/2014) dans des équipements définitifs. ses projets mettant en évidence un intérêt
les établissements privés boulonnais sous écologique : création et rénovation des parcs
© Bruno Mader architecte
contrats d’association, soit 168 611 euros en et jardins, projet de reconquête des berges de
2013/2014. Enfin, la ville aide également les Seine et réalisation de la ZAC Seguin-Rives
élèves d’âge primaire fréquentant, pour rai- de Seine, déjà détentrice du label ÉcoQuar-
sons de santé ou handicap, un hôpital ou un tier en 2013.
établissement spécialisé situé hors les murs
(3 319 euros en 2014, pour deux établisse- EMMANUEL BAVIÈRE, NOUVEAU CONSEILLER
ments). n Le futur complexe sportif Le Gallo. MUNICIPAL
Pour l’année 2015, le conseil municipal Suite au décès de Frédé-
a décidé de maintenir le montant du for- RAPPORT DU DÉVELOPPEMENT DURABLE ric Delaitre, élu de la liste
fait 2014 pour les élèves boulonnais soit Depuis la loi du 12 juillet 2010, portant enga- « majorité rassemblée pour
829,66 euros par enfant dont la dotation pour gement national pour l’environnement, les Boulogne-Billancourt », il
l’apprentissage de l’anglais, 30 euros pour le collectivités territoriales de plus de 50 000 est nécessaire de pourvoir à
forfait versé aux élèves parisiens, s’élevant à habitants sont tenues d’élaborer un rapport son remplacement. Confor-
© DR
777,01 euros pour chacun. sur la situation en matière de développe- mément à l’article L. 270 du
Par ailleurs, la subvention dévolue à l’UE- ment durable. 2014 a été, pour Boulogne- code électoral, il est remplacé par Emma-
PEEPP (Union pour l’éducation populaire Billancourt, une année de transition qui a nuel Bavière, le suivant sur la liste précitée,
des élèves de l’enseignement primaire privé) vu se poursuivre les actions mises en œuvre qui a fait connaître son accord pour intégrer
a été fixée à 60 000 euros. au cours des années précédentes. Parmi les le conseil municipal. Emmanuel Bavière, 47
points forts : la lutte contre le changement ans, est responsable en stratégie informa-
PASSERELLE PIÉTONNE RELIANT L’ÎLE SEGUIN climatique avec l’aménagement de la ZAC tique dans le secteur bancaire.
À SÈVRES, LE PROJET S’ACCÉLÈRE Ile-Seguin-Rives de Seine qui offre 8 m²
Les premiers travaux de la passerelle pié- d’espaces verts par habitant et oblige tous JONATAHN PAPILLON, NOUVEAU CONSEILLER
tonne dite « sud », qui reliera l’île Seguin à les bâtiments à répondre à la certification COMMUNAUTAIRE GPSO
Sèvres, pourraient commencer dès cet été, a NF Bâtiments Tertiaires - Démarche HQE Frédéric Delaitre était égale-
précisé le maire, lors du conseil municipal. pour les bureaux et Habitat et Environne- ment élu au conseil commu-
Ce top départ d’un projet à réaliser dans les ment pour les logements. La lutte contre le nautaire de GPSO, son rem-
meilleurs délais coïnciderait ainsi avec l’arrêt changement climatique s’est aussi matériali- placement était donc aussi
temporaire de la ligne T2, qui doit également sée avec le début des travaux sur l’île Seguin, nécessaire. Ainsi, Jonathan
© DR
subir des travaux d’aménagements cet été. île durable, et particulièrement les deux Papillon, conseiller municipal,
La passerelle permettra un lien direct entre projets phares que sont la Cité musicale délégué aux Anciens combattants, le remplace.
l’île et la station Brimborion et doit être et la réalisation du futur musée R4. Autres Également responsable de l’antenne du Sénat
opérationnelle pour l’ouverture de la cité points forts : la préservation de la biodiver- pour les Affaires européennes depuis avril
départementale de la musique, prévue à sité avec le schéma Trame Verte et Bleue qui 2009, Jonathan Papillon vient d’être nommé
l’été 2016. La Saem-Val-de-Seine assurera a commencé par la réalisation d’une carte conseiller pour les Affaires européennes de
la maîtrise d’ouvrage du projet. Coût estimé : interactive et la publication d’un guide du Gérard Larcher, président du Sénat.

la mairie
GROUPE « UN VRAI PROJET POUR BOULOGNE-BILLANCOURT »

DÉSORIENTATION BUDGÉTAIRE
L
es orientations budgétaires manière cohérente et pour comprendre les enjeux sement des emprunts jusqu’en 2023. Malgré nos
2015 présentées au conseil et les marges de manœuvre, c’est au niveau agrégé demandes, l’impact en charges d’intérêts payées
municipal du 13 février ne du territoire qu’il faut se placer. aux banques de ces reports ne nous a toujours pas
méritent pas leur nom. En outre, notre groupe ne peut accepter que été communiqué.
Au lieu de proposer la vision de Boulogne-Billancourt continue d’être le parent On voit déjà se dessiner la suite. En 2015, les très
© DR
la majorité pour l’avenir, la pre- pauvre de la communauté d’agglomération. Le vagues promesses d’investissement sont tenables
mière moitié du document ne concerne même fonds de concours annuel de 6 M€ pendant 11 en taxant l’usager boulonnais (+6 % sur les ser-
pas notre ville et la seconde est truffée de données ans, que GPSO aurait dû verser à la Ville pour vices municipaux) et en augmentant l’endette-
truquées ou manipulées. Le périmètre des ana- l’aménagement de la ZAC Seguin - Rives de ment (+ 30 M€). Cette fuite en avant ne sera plus
lyses présentées est à géométrie variable, selon Seine, est réduit un peu plus chaque année. Il possible l’an prochain, et faute de réflexion véri-
qu’il s’agit de communiquer de bonnes ou de s’établit à 3,2 M€ en 2014 pour tomber à 2,3 M€ table sur le périmètre de son action, la Ville sera
mauvaises nouvelles. en 2015. Il est prévu qu’il baisse encore dans les condamnée à choisir entre la baisse des investis-
Tout montrer des investissements de la Ville, y années à venir. La majorité, qui s’émeut beaucoup sements et l’alourdissement de la fiscalité.
compris ceux de la ZAC Seguin - Rives de Seine des péréquations qui viennent de l’État, ne paraît
et de la communauté d’agglomération GPSO, guère s’émouvoir de celles que GPSO impose à
mais pas l’endettement nécessaire pour les réali- Boulogne-Billancourt.
ser serait sanctionné dans le monde de l’entreprise Au titre des mauvaises nouvelles, il y a certes la n Caroline Pajot et le groupe
et n’est probablement pratiqué dans aucune autre réduction des versements de GPSO et de l’État « Un vrai projet pour Boulogne-Billancourt »
collectivité de France. L’augmentation de la dette mais il y a aussi les frais financiers supplémentaires Permanence (ouverte le mardi matin de 9h30 à 13h
réelle portée par la Ville est masquée. Les prin- liés à la renégociation des emprunts du projet et le vendredi après-midi de 14h à 18h).
cipes comptables en matière de finances publiques ZAC Seguin - Rives de Seine. Les retards accu- 63, rue de Billancourt – 92100 Boulogne-Billancourt
sont pourtant clairs : pour rendre des comptes de mulés à ce jour ont obligé à reporter le rembour- Tél. : 01 41 31 39 78, courriel : [email protected]
GROUPE « LA VILLE CITOYENNE »

DÉVELOPPEMENT DURABLE
L
e conseil municipal a comptes pour certifier notre sur le parc de Billancourt, ou encore l’insuffisance
examiné, le 13 février budget ou encore le succès du parc Rothschild privé du terrain des Cana-
dernier, le rapport sur du Salon du livre. Autosatis- diens et « doté » d’un château en ruines ;
la situation communale en faction quand tu nous tiens ! − la question de l’accessibilité reste un point noir
matière de développement D’un autre côté, il est fait de la ville, parce que les voiries, de nombreux
durable, comme le lui en fait mention d’actions qui sont bâtiments publics et la plupart des commerces
obligation la loi Grenelle II. indiscutablement à porter au ne sont pas aux normes ;
Ce rapport a toute son impor- crédit de la Ville, comme l’ins- − enfin, il y a des grands absents, dont les zones
tance, au moment où la France tallation, sur la Trapèze, d’un piétonnes et la lutte contre le bruit. Nous for-
s’apprête à accueillir pour la réseau enterré de chauffage mulerons dès le prochain conseil municipal des
première fois, en décembre, et de climatisation, le label propositions de lancement d’un grand plan de
la Conférence internationale éco-quartier pour les anciens lutte contre le bruit, qui est la principale nuisance
pour le climat. Le Président terrains Renault, ou encore le dont vous souffrez, et d’aménagement de larges
de la République a d’ailleurs raccordement de la ville aux espaces piétonniers en centre-ville, notamment
rappelé à plusieurs reprises l’importance de réseaux Vélib’ et Autolib’. place Marcel-Sembat.
cette conférence, dont la France souhaite qu’elle Mais, surtout, l’inventaire à la Prévert dressé par
débouche enfin, plus de 20 ans après la Confé- le rapport démontre l’insuffisance de beaucoup
rence de Rio, sur un accord international pour d’actions :
lutter contre le réchauffement climatique. − la Ville peut difficilement s’enorgueillir d’avoir
Mais c’est aussi au niveau local que ce combat « aménagé » 8,6 kms de pistes cyclables, quand n Groupe « La Ville Citoyenne »
doit être mené et gagné. on sait que la plupart d’entre elles ne sont que de Pierre Gaborit, Judith Shan, Vincent Guibert, Chloé Jaillard
simples pointillés de peinture le long des files de Permanence : 169, rue Gallieni - 92100 Boulogne-Billancourt
NOTRE VILLE FAIT-ELLE SON DEVOIR À CET ÉGARD ? voitures et que ces « pistes » ne sont pas connec- Tél. : 01 48 25 63 61 / Fax : 01 48 25 73 97.
Le rapport ne parvient pas à en convaincre. tées entre elles ; [email protected]
D’un côté, c’est un « fourre-tout » car il y a bien − pour les espaces verts, le bilan est préoccupant Les élus vous reçoivent :
des intrus dans ce rapport, comme la notation de car on ne peut passer sous silence le bétonnage du Mercredi 16h-18h / Samedi 10h-12h
Standard&Poor’s, l’intervention de la Cour des parc des Glacières, les futurs équipements sportifs www.lavillecitoyenne.fr • Twitter @villecitoyenne

la mairie
GROUPE DE LA MAJORITÉ RASSEMBLÉE
UN CONTEXTE BUDGÉTAIRE DE PLUS EN PLUS CONTRAINT
E
n dépit de toutes les interventions de l’ensemble des associations d’élus de toutes sensibilités politiques
confondues, depuis les premières annonces au printemps dernier, le gouvernement persiste à vouloir
maintenir l’effort cumulé demandé aux collectivités locales de 28 milliards d’euros sur la période
2014-2017.
Pour Boulogne-Billancourt et pour la Communauté d’agglomération Grand Paris Seine Ouest, comme pour
d’autres collectivités bien gérées, cette baisse de la Dotation globale de fonctionnement s’accompagnera en
plus d’une aggravation de la péréquation, c’est-à-dire des sommes que nous reverserons par solidarité à des
communes moins riches ou, pour certaines, moins bien gérées !
C‘est donc un défi considérable qui est aujourd’hui lancé aux collectivités, les obligeant à des choix budgé-
taires particulièrement difficiles dont les conséquences, négatives pour les entreprises, les associations, les
collectivités elles-mêmes et, en définitive, les ménages, s’ajouteront aux effets de la pression fiscale nationale
record déjà imposée à tous.
28 milliards d’euros en moins pour les collectivités territoriales, cela va signifier moins d’investissements en
termes de grands et petits équipements, et donc une chute brutale de l’activité dans des secteurs vitaux pour
notre économie, tels que les travaux publics et le bâtiment, dont les professionnels tirent déjà la sonnette
d’alarme.
Cette politique est d’autant plus irresponsable que, dans le même temps, l’État ne cesse de se défausser de
ses missions au détriment des collectivités, leur imposant constamment des charges et des missions nouvelles,
sans pour autant parvenir à équilibrer son budget dont le déficit ne cesse de se creuser. L’application de la
seule réforme des rythmes scolaires coûte 1,7 million d’euros par an à la Ville.
Pour Boulogne-Billancourt, l’effet cumulé de ces mesures se traduit, en 2015, par une réduction de 10 millions
d’euros de nos capacités financières.
Nous croyons, pour notre part, qu’il existe d’autres méthodes que le diktat fiscal. Le maintien d’une qualité
de service à la population passe d’abord par une optimisation des moyens. Ainsi, nous avons demandé au
Conseil économique, social et environnemental local, récemment installé, de réfléchir à une politique active
d’augmentation de nos recettes à travers une meilleure gestion de notre patrimoine ou un recours plus
systématique au mécénat.
Enfin, la réforme territoriale tant annoncée continue à susciter interrogations et inquiétudes. En Ile-de-France,
le projet de métropole du Grand Paris peine toujours à trouver son élan, empêtré dans les contradictions du
gouvernement et contesté par la grande majorité des élus locaux, toutes sensibilités confondues.
Dans ce contexte incertain, il est devenu très difficile, voire impossible, de déterminer à long terme les consé-
quences financières et fiscales de cette future métropole pour notre ville et notre communauté d’agglomé-
ration Grand Paris Seine Ouest.
Nous restons, quoi qu’il en soit, concentrés sur le maintien de notre qualité de vie boulonnaise, disponibles
et à votre écoute.
n Les élu(e)s de la Majorité rassemblée

dans nos quartiers
42 Boulogne-Billancourt Information n Mai 2014

dans nos quartiers
BOULOGNE-
BILLANCOURT,
MON AMOUR…
Vous avez été nombreuses et
nombreux à nous adresser vos
messages d’amour, diffusés
sur les panneaux électroniques
dans tous les quartiers de la
ville, le 14 février, jour de la
Saint-Valentin. Merci pour ces
petits moments de bonheur
partagés.
PARC ROTHSCHILD
E
RU
LL
AU
ED
E-G
QUAI
EN
.-D
RUE DES
CH
FE
AV.
DU
RT
-R
QUATR
OC
HE
ABONDANC
T
R
MEN
EA
E-SEPT
LÉ
E-C
ST
PTI
EMBRE
RUE
-BA DES TIL
ES
RUE D’AG
AN LEULS
. JE
AV PLACE
AN
DENFERT-
UM
RUE DE
UESSEAU
ROCHEREAU
BD
-SCH
ÂTEAU
JEAN
DU CH
BERT
BILLANC
M RUE
-JAUR
RO
AV.
M RUE DE PARIS
ÈS
OURT
PONT DE
SAINT-CLOUD ROND-POINT RUE
RHIN-ET-DANUBE DE PA
ROUTE DE RIS
LA REINE
ROUTE DE
LA REINE
RUE DE SÈVRE
AV.
HUGO
AN
DR
RUE DE SILLY
É-M GRAND-PLACE
RUE DE BELLEVUE
OR
TOR-
IZET
M
RU
VIC
S
E TH
LIENI
BD JE
RUE GAL
AV.
RUE D’AGUESSEAU
IERS
© Arnaud Olszak
1 Parchamp – Albert-Kahn 4 République – Point-du-Jour

AN-JA
LANT
LIENI VAIL
RUE GAL
URÈS
ARD-
RUE DE
ÉD OU
AV.
RUE PAU
LT
QU
BILLAN
AU
RUE
ASS
AI AL
M EL-D
Cindy, une Boulonnaise derrière la caméra Michel Biot, peintre fidèle

RUE
ARC
DE SIL
COURT
PHON
L-BERT
PLACE EM
RUE
RU
DE BE
MARCEL- RU
IN
E TH
M -JU
LY
AL
SE-L
DE SÈ
AV. DU SEMBAT
LLEVU
IERS
E-GA
BD DE
VRES
LA RÉP R
M UBLIQU
OU
E
E
LLO
ERC U-J
RUE DES
LECL T-D
2 Silly – Gallieni 5 Centre-ville

ES
RAL- SÈVR PO
IN
GÉNÉ DE- U
NT-
BD JE
AV.
DU ED PONT
LONGS-
X-PO RU
EU D’ISSY
U VI
AN-JA
ED
RU
ER
PRÉ
M
URÈS
RENI
PARC
S
DES GLACIÈRES
Conciliateur de justice à la Maison du Droit Le futur architecte étudie sa ville

RE-G
RUE DE MEUDON
PIER
RU
UR
ES
VR
E NA
E-SÈ RU
U-J
E YV
AV.
D
IN
TIO
NT-
T-D
ES-K
GU
X-PO
NA
PONT DE ER
SE
IN
MEN
LE
EU
PO
L’ÎLE
SÈVRES U VI
ED
DU
RU
S DE
RU EM
PLACE
AI
ARC
3 Billancourt – Rives de Seine 6 Les Princes – Marmottan

UR
QU
PL.G.-BESSE
EL-B JULES-GUESDE
CO
PARC ON
DE TEM
BIL
LANC
PS
RUE DE MEUDON
RU
OU
RT
E NA
TIO
NA
E
QU VERSIÈR
LE
Elle revisite les contes pour enfants Une start-up qui vous parle
AI RUE TRA
GEO
RG PONT DE
ES-G BILLANCOURT
ORS
ÎLE SEGUIN E
Mars2015
Mars 2015 Boulogne-Billancourt
nn Boulogne-BillancourtInformation
Information 43
t Mater le 29 tre mars
dans nos quartiers Concert Stabaell
Les amis des no
orga nisent, av
es
ec
uvorgues de No -Dame
le concours de la
che 29 mars à 16
Ville, un concer t
h à l’église
d’orgues le diman ramme : Vivaldi, Bach,
prog
Notre-Dame. Au 86 80 87 73.
et Kreb s. Contact : 06
Buxtehude
Grâce à l’obtention d’une bourse de l’initiative municipale, la Boulonnaise Cindy

Gzaiel réalise un court/moyen-métrage sur l’ostéogenèse imparfaite, plus connue
sous le nom de la maladie des os de verre. Rencontre avec une jeune fille dyna-
mique aussi à l’aise à New York que dans la ville de son cœur.
UNE JEUNE BOULONNAISE

1 PARCHAMP-ALBERT-KAHN
DERRIÈRE LA CAMÉRA
Léon Sebbag Jeanne Defranoux
Maire adjoint Maire adjointe
Permanence : 42, avenue J.-B.-Clément.

N° vert : 0 800 29 93 27.
Lundi de 14h à 18h, du mardi au vendredi
de 9h à 12h et de 14h à 18h.
parchamp.albertkahn@mairie-boulogne-
billancourt.fr
PARC ROTHSCHILD
PARC ROTHSCHILD
LLE
RU
AU
ED
QUAI
E-G
LL.-E D
EN
RUE
ACUH
RU
FE
E-VG.
ED
QUAI
DU QU
RT
.-DA
EN
DES ABON
RUE DES
-R
. CH
FE
OC
AV
DU QU
RT-
NT
RO
HE
ATRE-
TME
CH
RE
ABONDANC
ATRE-SE
LÉ
ER
MEN
AU
LÉ-C
EA
DAN
SEPTEM
S-CTE
U
TE
ISTI
AP
PTEMBR
APT
© DR
-B-B RUE RUE

CES
DES
RUE D’AG
DES
ANN
RUE D’AG
TILLEU
ES
TILLEUL
JE A
BRE
. JE S LS
AV.
AV
E
PLACE
N
PLACE
HUMA
DENFERT-
DENFERT-
RUE DE
UESSEAU
ROCHEREAU
BD
RUE BILLA
UESSEAU
RT-SC
ÂTEAU ROCHEREAU
BD
JEA
DU CH U
M RUE ÂTEA
DE BILL
ROBE
N-JA
JEAN
DU CH
M RUE
NCOURT
URÈS
AV.
n Cindy Gzaiel, déjà aidée par la Ville, recherche d’autres sources de financement pour l’aider à réaliser
M RUE DE PARIS
-JAUR
ANCO
PONT DE
SAINT-CLOUD M ROND-POINT
RUE DE PARIS
RUE
DE PA
ÈS
RHIN-ET-DANUBE
URT
ROUTE DE RIS
PONT DE LA REINE
RUE
son court moyen métrage sur la maladie des os de verre.

ROND-POINT
SAINT-CLOUD ROUTE DE DE
RHIN-ET-DANUBE LA REINE PARI
ROUTE DE S
LA REINE
RUE DE SÈVRE
UGO
AV
.A
ND ROUTE DE
RUE DE SILLY
J
TOR-H
RÉ
-M GRAND-PLACE LA REINE
RUE DE BELLEVUE
ORI
«
ZE M
RU
VIC
RUE DE SÈVR
T
HUGO
AV
S
E TH
IENI
AV.
.A RUE GALL
RUE D’AGUES
BD
ND
IERS
e remercie la ville de Boulogne- sont nombreuses pour obtenir des subven-

JEA
RUE DE SILLY
RÉ GRAND-PLACE
OR-
-M T
RUE DE BELLEVUE
N-JA
O ILLAN
R
IENI
RUE GALL IZE D-VA
VICT
AR
URÈS
RUE DE
T
ES
OU
. ÉD
SEAU
LIENI AV
AV.
RUE GAL
BD
RUE D’AGUESSEAU
QU
LT
RUE PAU
AU
BILLANC
SS
JEAN
RUE
Billancourt pour m’avoir accordé une tions publiques dont celles du Centre national
AI AL
M L-DA
RUE
CE
DE SIL
AR
PHON
PLACE EM
L-BERT
-JAUR
RUE
RU
I
OURT
DE BEL
RU
GALMLIEN
AL -JUIN
MARCEL-
E TH
RUE
LY
RUE DE
DE SÈV
SEMBAT
SE-LE
AV. DU
IERS
LEVUE
ÈS
BD DE
-GAL
LA RÉPU UR
M BLIQUE
RES
bourse de l’initiative. Elle va me per- cinématographique ».

-J
LERC
LO
DU
BILLAN
RUE DES
L-LEC RES IN
T-
RA -SÈV
GÉ
NÉ DE PO
. DU NT- DU
BD
COUR
AV X-PO E PONT
LONGS-
RU
JEA
VIEU D’ISSY
E DU
N-JA
IER
mettre de réaliser mon film sur la maladie des Grâce à un bon niveau d’études musicales
T
RU
M
EN
PRÉS
URÈS
PARC
GR
DES GLACIÈRES
RRE-
RUE DE MEUDON
RES
UR
RU
. PIE
-SÈV
-JO
E NA
RU
T-DE E YV
AV
DU
IN
N
TIO
GU
ES
os de verre », raconte d’emblée Cindy Gzaiel, atteint au Conservatoire de Boulogne-

T-
PONT DE X-PO -KER

NA
IN
SE
VIEU MEN
PO
LE
LE
SÈVRES
L’Î
E DU RU
U
S DE
EM
ID
RU PLACE
AR
UA
UR
PL.G.-BESSE CE
L-BO JULES-GUESDE
Q
CO
PA NTE
RC
DE
BIL MPS
RUE DE MEUDON
LANC
Boulonnaise de 19 ans. Passionnée de cinéma, Billancourt, Cindy compose elle-même la

RU
OU
E NA
RT
TIO
SIÈRE
NA
QUA
TRAVER
LE
IG RUE
EO PONT DE
RG
ES BILLANCOURT
-G
elle a décidé, après un bac S obtenu avec les féli- musique de ses films. Par ailleurs, elle a bien
ORS
ÎLE SEGUIN E
citations du jury, de suivre un double cursus en l’intention de confier les rôles à des Boulonnais,
tant qu’actrice et réalisatrice à New York. C’est tout comme les postes de technicien. Car, depuis
là-bas qu’elle a rencontré une jeune fille qui l’âge de trois ans, la jeune fille se revendique
Nouveau commerce présente cette pathologie. « Nous avons beau- Boulonnaise et fière de l’être. « J’aime tout
coup parlé et j’ai été touchée par cette maladie dans cette ville et je ne me vois pas vivre ail-
BRICOLEX. Un nouveau point de vente
Bricolex a été écemment inauguré en rare qui se caractérise par une extrême fragilité leurs. Quant au cinéma Landowski, il propose
présence des élus Jeanne Defranoux, Léon des os. » une programmation excellente que je n’ai vue
Sebbag, et Laurent Gouilliard. Vous trouverez Et c’est pour faire connaître cette maladie que nulle part ailleurs. »
ici tous les rayons d’un magasin Bricolex Cindy décide de traiter ce sujet sensible. Le film, Parallèlement, la jeune cinéaste poursuit la
(peinture, décoration, électricité, jardin, quin- un thriller mêlant psychologie et action, raconte réalisation de ses « Satires », une série de
caillerie, animalerie, plomberie, sanitaire, etc.) l’histoire d’une jeune femme atteinte de l’ostéo- courts-métrages qui traite des sujets actuels
46 ter, boulevard Jean-Jaurès. genèse imparfaite. Compte tenu de sa fragilité, sans complexe et critique différents aspects
Tél. : 01 48 25 09 04. celle-ci ne sort presque jamais et vit recluse de la société de façon très ouverte. Le dernier,
Ouvert du lundi au samedi de 9h15 à 19h15 dans son appartement. Un jour, de sa fenêtre, Black Tears, traite des normes qui sont impo-
et le dimanche de 9h30 à 13h. elle voit une femme qui se fait battre avec une sées aux hommes et aux femmes sur le culte
extrême violence par son conjoint. Que faire et de l’apparence et toutes les conséquences psy-
comment agir face à cette situation malgré sa chologiques qu’elles entraînent. « J’aimerais le
maladie ? Suspense… présenter à l’amphithéâtre Landowski suivi d’un
débat/conférence, à destination du grand public
BOULONNAISE ET FIÈRE DE L’ÊTRE mais aussi des cinéphiles curieux. J’espère qu’il
Après le travail de pré production – écriture y aura beaucoup de monde. »
© Arnaud Olszak
du scénario, établissement du plan de travail Gioconda Leroy

et du budget, casting –, la jeune cinéaste s’at- Renseignements : Mail : [email protected]
taque à la recherche de financement, « étape la Facebook : www.facebook.com/cindy.gzaiel
plus difficile et la plus longue car les exigences YouTube : www.youtube.com/cindygzaiel

dans nos quartiers
2 SILLY - GALLIENI
Depuis le mois d’octobre, Françoise Poubeau-Calando est le nouveau conciliateur Pascal Louap Armelle Gendarme
de justice à la Maison du Droit. Lors de permanences qu’elle tient le mercredi Maire adjoint Conseillère municipale
après-midi, elle accueille les Boulonnais qui ont un litige et tente, avec eux,
Permanence : 652, mail du Maréchal-Juin
de trouver une solution amiable.
N° vert : 0 800 50 90 62.
FRANÇOISE POUBEAU-CALANDO, de 9h à 12h et de 14h à 18h.

[email protected]
NOUVEAU CONCILIATEUR DE JUSTICE

A
près avoir été avocate pendant 40 ans Avec elle, deux autres conciliateurs tiennent des PARC ROTHSCHILD
RU
ED
QUAI
EN
RUE DES
FE
DU QU
R
pour les moyennes et petites entreprises permanences à la Maison du Droit : Françoise
T-R
OC
ABONDANC
T
HE
ATRE-S
MEN
RE
LLE
RU
LÉ AU
AU
-C E-G
ED
QUA
TE
TIS
EPTEM
EN
.-D
RUE DES
AP
CH
I DU
FE
(dont 20 ans à Boulogne-Billancourt), Balési et Alain Massonaud.
AV. RUE
RT
-B DES
RUE D’AG
AN
-R
ES
TILLEU
QUA
OC
BRE
. JE T LS
ABONDANCE
HER
AV MEN PLACE
TRE-SEP
EA
LÉ
-C DENFERT-
U
ISTE
RUE DE
UESSEAU
APT ROCHEREAU
BD
TEMBRE
-B RUE
DES
RUE D’AGU
AN U
Françoise Poubeau-Calando n’imaginait pas Ce n’est pas tout. Dans ce même lieu, les
TILLEUL
ÂTEA
S
. JE S
JEAN
AV DU CH PLACE
N
M RUE
BILLAN
HUMA
DENFERT-
-JAUR
RUE DE
ROCHEREAU
BD
ESSEAU
RT-SC
TEAU
M
COURT
RUE DE PARIS
JEA
DU CHÂ
ÈS
M
BILLANCO
RUE
ROBE
N-JA
un seul instant rester inactive. « Lorsqu’on a Boulonnais peuvent également bénéficier de
PONT DE
ROND-POINT RUE
URÈS
AV.
SAINT-CLOUD M RUE DE PARIS DE PA
RHIN-ET-DANUBE
RIS
URT
PONT DE ROUTE DE
ROND-POINT LA REINE RUE
SAINT-CLOUD DE PA
RHIN-ET-DANUBE
ROUTE DE RIS
LA REINE ROUTE DE
LA REINE
exercé ce métier aussi longtemps, on est toujours consultations gratuites d’avocats, de notaires,
ROUTE DE
LA REINE
RUE DE SÈVRE
UGO
AV
AV..
RUE DE SÈVRES
AN
UGO
D
RUE
OR-H
AN
DRÉRÉ- GRAND-PLACE
RUEDE
TOR-H
RUE DE BELLEVUE
-M MO GRAND-PLACE
RUE DE BELLEVUE
ORI RIZ
VICT
M
DE SILLY
sollicité par quelqu’un qui a besoin d’une aide, des services d’un écrivain public, d’une aide aux
ZE ET
RU
VIC
T
SILLY
LIENI
E TH
GALLIENI
AV.
AV.
RUE GAL
BD
RUE D’AGUES RUE
BD
RUE D’AGUESSEAU
RUE
IER
JEA
JEAN
S
T
N-JA
ILLAN
RUE GALL
IENI D-VA
-JAUR
LIENI AR
URÈS
RUE DE
OU
RUE GAL
d’un conseil. Alors, pourquoi ne pas continuer à victimes, au logement, pour l’endettement…
. ÉD
SEAU
AV
T
ÈS
QU
RUE PAU
UL
BILLANC
SA
DE BIL
RUE
AI AL
AS
M
QUA
RUE PAU
L-D
RUE
CE
DE SILL
AR
PHON
RU
PLACE EM
L-BERT
RUE
RU
M
OURT
LANCO
DE BEL
I AL
N MARCEL- RU
E DE
RUE
E TH
M -JUI
AL
DE SÈV
SEMBAT
SE-LE
AV. DU
Y
PHO
titre bénévole ? », explique la Boulonnaise. (lire encadré). « On peut y rencontrer de nom-
PLACE
L-BERT
IER
RU-GEALLO
LEVUE
DE BE
BD
SILLY
MARCEL- DE LA RÉPUBLIQ UR
S
IN
URT
M -JU M
NSE
RES
AL
UE O
DE SÈ
AV. DU SEMBAT -J
LERC DU
LLEVU
-LE-
RUE DES
L-LEC RES IN
T-
RA -SÈV PO
VRES
NÉ
GAL
GÉ
M NT-
DE
DU
E
. DU
BD
AV X-POC E PONT
LO
C’est donc tout naturellement qu’elle se dirige
LONGS-
breux professionnels qui peuvent vous aider
CLER RU
JEA
VIEU D’ISSY
DUL-LE RES
ÉRE A
N-JA
V
ER
M
RU
E-SÈ
RENI
GÉN
PRÉS
T-D
URÈS
PARC
DU ON
BD
DES GLACIÈRES
RRE-G
AV. X-P
IEU
JEAN
RUE DE MEUDON
RES UV
UR
RU
. PIE
-SÈV ED
-JO
E NA
vers la conciliation. Nommée par le président lorsque vous êtres dans une situation difficile
RU
T-DE E YV
-JAUR
AV
RU
DU
IN
M N
TIO
GU
ES
T-
PONT DE X-PO -KER
NA
IN
SE
PARC
VIEU MEN
PO
LE
LE
SÈVRES DES GLACIÈRES
ÈS
L’Î
E DU RU
U
S DE
EM
ID
RU PLACE
AR
RUE DE MEUDON
UA
S
UR
PL.G.-BESSE CE
RU
VRE L-B JULES-GUESDE
Q
CO
O
EN
RC SÈ
PA
RUNTEM
de la cour d’appel de Versailles, elle obtient, avec amabilité et à titre gratuit. Le mieux est de
E- DE BIL
T-D E Y PS
AT
IN
RUE DE MEUDON
ON
LANC
VES
GU
IO
RU
OU
PONT DE X-P -KER
NE NA
RT
E SE
U
AL
SÈVRES VIE MEN
ETIO
L’ÎL
U
ED RU SIÈRE
NA
QUA
DE
RU EM TRAVER
LE
IG ARC PLACE
RUE
URS
PL.G.-BESSE EO PONT DE
RG EL-B JULES-GUESDE
en octobre dernier, le poste de conciliateur de venir nous voir le plus vite possible car plus les
CO
ES BILLANCOURT
PA
RC
-G
ORS ON
ÎLE SEGUIN DE E TEM
BIL
LANC PS
OU
RT
justice à la Maison du Droit, pour remplacer choses sont prises à temps, plus il est facile de
Gilles de Cambronne. « Ce n’est pas un métier les résoudre. »
car cette fonction s’exerce en plus de l’activité Très active, la nouvelle conciliatrice est membre
professionnelle ou lorsqu’on est, comme moi, à du BCBG et du Golf Tee Team, joue au bridge
la retraite. Cela consiste à recevoir des personnes et adhère au Rotary qu’elle a présidé il y a
qui sont en litige et essayer de trouver, avec elles, quelques années. Gioconda Leroy
une solution amiable. Ce qui peut leur éviter d’al- Permanences des conciliateurs
ler devant un tribunal, une démarche parfois très (uniquement sur rendez-vous)
longue, ou nourrir des rancunes infinies envers Françoise Poubeau-Calando :
la partie adverse. » mercredi de 13h30 à 17h30.
Françoise Balési : lundi de 13h30 à 16h30.
« CE QUI COMPTE, C’EST D’AVOIR ENVIE D’AIDER Alain Massonnaud : jeudi de 13h30 à 17h30.
LES GENS À RÉSOUDRE LEURS PROBLÈMES. »
Donc, une à deux fois par semaine, lors de la Créée en 2012, la Maison du Droit propose tous
permanence qu’elle tient à la Maison du Droit, les jours des permanences tenues par des profes-
Françoise Poubeau-Calando règle des conflits sionnels du droit (avocats, notaires, conciliateur Nouveau commerce
de justice), du logement (Agence départementale
d’ordre civil et commercial tels que les pro- pour l’information sur le logement 92), des ques- BAGELSTEIN. Dans un univers décalé et imper-
blèmes de voisinage, les différends entre pro- tions financières (Crésus – Chambre régionale de tinent, Philippe Vaine, gérant du restaurant
priétaires et locataires ou locataires entre eux, lutte contre le surendettement), de l’aide aux vic- Bagelstein, propose une gamme de produits
les litiges de la consommation, les impayés, les times, ADAVIP 92 (Association d’aide aux victimes frais maison, du bagel aux pâtisseries. Ici,
malfaçons de travaux… « C’est très gratifiant des Hauts-de-Seine) ; de la consommation (Union
chacun peut composer son bagel à partir
d’arriver à concilier les gens. » Fédérale des Consommateurs – Que choisir ?).
Heures d’ouverture d’une trentaine d’ingrédients différents.
Pour exercer cette fonction, nul besoin d’être, Ouvert du lundi au samedi, de 8h30 à 20h,
Lundi 9h-13h et 14h-18h30
ou avoir été, avocat. En effet, nombreux sont Du mardi au vendredi 9h-13h et 14h-18h pour déjeuner sur place ou à emporter.
les entrepreneurs ou les juristes qui se lancent Samedi 9h-11h30. 155, rue Gallieni.
dans cette action bénévole. « Ce qui compte, Maison du Droit Tél. : 09 83 63 99 16 - 06 11 83 67 58.
c’est d’avoir envie d’écouter les gens et de les 35, rue Paul-Bert. Tél. : 01 46 03 04 98. [email protected]
aider à résoudre leurs problèmes. » [email protected] https://www.facebook.com/bagelstein

dans nos quartiers
Hélène Bazin, éducatrice de jeunes enfants, a

adopté la technique du Kamishibaï (théâtre
de papier en japonais) pour mettre en scène
les marionnettes qu’elle confectionne dans
ses propres contes destinés aux enfants :
les comptines du pousse-pousse.
Olszak
© Arnaud
3 BILLANCOURT – RIVES DE SEINE
Christine Bruneau Véronique
Maire adjointe Gaudoux-Dauvillier
Conseillère municipale HÉLÈNE BAZIN REVISITE
Permanence :
5, place Bir-Hakeim
LES CONTES POUR ENFANTS
A
N° vert : 0 800 36 13 53. près 20 ans passés en crèche et halte- POUR LES ENFANTS, DÈS 2 ANS
Lundi de 14h à 18h, du mardi au vendredi garderie, la Boulonnaise Hélène Ainsi, depuis plusieurs mois, Hélène présente
de 9h à 12h et de 14h à 18h. Bazin s’est lancée l’été dernier dans ses spectacles dans des crèches, des haltes gar-
billancourt.rivesdeseine@mairie-boulogne- une nouvelle activité : la création de contes deries ou des médiathèques devant une ving-
billancourt.fr PARC ROTHSCHILD
pour jeunes enfants avec des marionnettes taine d’enfants âgés de 2 à 5 ans. En décembre
LLE
et des illustrations de sa confection. Surtout, dernier, elle a même été invitée à la librairie
RU
AU
E-G
ED
QUA
EN
.-D
RUE DES
CH
I DU
FE
AV.
RT
-R
et c’est original, elle réalise ses spectacles à la Les mots et les choses, située rue de Meudon.
QUA
OC
T
ABONDANCE
HER
MEN
TRE-SEP
EA
LÉ
-C
U
ISTE
APT
TEMBRE
-B RUE
DES
RUE D’AGU
AN TILLEUL
S
. JE S
AV
manière du Kamishibaï. « Cela signifie théâtre

PLACE
N
« Je suis toujours épatée par les réactions des

HUMA
DENFERT-
RUE DE
ROCHEREAU
BD
ESSEAU
RT-SC
TEAU
JEA
DU CHÂ
M
BILLANCO
RUE
ROBE
N-JA
RUE DE SÈVRE
UGO
AV
.A
URÈS
AV.
de papier. C’est une technique ancestrale japo- enfants. Leurs interventions sont mêlées de curio-
M ND RUE DE PARIS
RUE DE SILLY
OR-H
RÉ- GRAND-PLACE
URT
RUE DE BELLEVUE
PONT DE MO
ROND-POINT RIZ RUE
M
VICT
SAINT-CLOUD DE PA
RU
RHIN-ET-DANUBE ET RIS
ROUTE DE
S
E TH
LA REINE LIENI
AV.
RUE GAL
BD
RUE D’AGUESSEAU
IERS
ROUTE DE
JEA
LA REINE
naise, explique-t-elle. À l’intérieur d’un castelet sité, de surprise et d’émerveillement. À la fin, je

T
N-JA
AN
AILL
RUE DE SÈVRES
I
UGO
AV.
LIEN
RUE GAL AN RD-V
URÈS
RUE DE
DRÉ O UA
RUE DE SILLY
TOR-H
-M GRAND-PLACE . ÉD
RUE DE BELLEVUE
ORI AV
ZE M
QUA
LT
RUE PAU
RU
VIC
T AU
BILLAN
E TH
ASS
RUE
en bois, je fais défiler mes planches illustrées tout leur montre les marionnettes. C’est magique ! »
IENI
AV.
RUE GALL
RUE D’AGUES
BD
M
I AL
EL-D
RUE
IER
JEA
ARC
DE SIL
PHO
PLACE
COURT
EM T
L-BERT
RUE
N-JA
RU
ILLAN
DE BE
IN MARCEL- RU
IENI D-VA
E TH
NS
M -JU
RUE GALL
AL
LY
AR
URÈS
DE SÈV
AV. DU SEMBAT
RUE DE
OU
E-LE
LLEVU
. ÉD
SEAU
IERS
BD DE AV
-GAL
LA RÉP UR
T
Hélène a déjà imaginé trois contes qui durent

QU
en racontant une histoire à laquelle j’intègre des

RUE PAU
M UBLIQU SAUL
BILLANC
RES
O
E
ASE
RUE
AI AL
LERC M U-J
LO
L-D
RUE
CE
T-D
RUE DES
-LEC RES
DE SILL
AR
PHON
PLACE EM
L-BERT
ÉRAL SÈV
RUE
IN
RU
OURT
DE BEL
RU
ÉN AL -JUIN DE-
MARCEL-
PO
E TH
G M
NT-
DE SÈV
DU
SEMBAT
SE-LE
DU
Y
DU
. AV.
BD
IER
X-PO
LEVUE
AV E
LONGS
BD DE
U RU
-GAL
LA RÉPU UR
S
JEA
marionnettes. » Diplômée des Beaux-Arts et de environ 15 minutes chacun. S’appuyant sur son
M VIE BLIQUE
RES
U O
-J
ED
N-JA
LERC
LO
DU
R
NIE
RU
RUE
L-LEC RES T-
M
-PRDES
RA IN
-SÈV
URÈS
-GRE
PO
PARC
NÉ
ÉS
GÉ DE
NT-
DES GLACIÈRES
. DU DU
BD
AV X-PO E PONT
ERRE
LONGS-
RU
JEA
VIEU
RUE DE MEUDON
D’ISSY
RES
UR
RU
E DU
l’École des Arts décoratifs, Hélène s’est appuyée expérience en crèche, et grâce aux stages sur le
SÈV
N-JA
. PI
ER
-JO
E NA
DE- RU RU
M
RENI
PRÉS
E YV
AV
DU
N
NT-
URÈS
PARC
TIO
GUI
ES
T-
X-PO
DES GLACIÈRES
RRE-G
PONT DE -KER
NA
IN
SE
IEU MEN
PO
LE
UV
LE
RUE DE MEUDON
SÈVRES S
UR
RU
L’Î
RU-SÈVRE
. PIE
ED
U
-JO
E NA
S DE
DEE M RU
ID
RU E YV PLACE
AV
DU
IN
NT- ARC
UA
TIO
UR
GU
PL.G.-BESSE ES
sur ses qualités créatives pour réaliser les illus- thème du conte qu’elle a suivis en tant qu’édu-
T-
PONT DE X-PO EL-B JULES-GUESDE

-KER
NA
IN
CO
SE
PA VIEU O MEN
PO
LE
LE
SÈVRES RC N
RU TEM
L’Î
E DU DE
U
S DE
E M PS
ID
RU BIL
RUE DE MEUDON
LANC AR PLACE
UA
RU
UR
PL.G.-BESSE CE
OU L-B JULES-GUESDE
Q
CO
E NA
PA
RT ON
RC TEM
DE
TIO
BIL PS
RUE DE MEUDON
LANC
RU
trations et les personnages en pâte à modeler. catrice, Hélène donne vie à ses personnages :
SIÈRE
NA
OU
QU
E NA
RT
TRAVER
LE
AI RUE
GEO
TIO
PONT DE
RG SIÈRE
NA
ES QUA TRAVER BILLANCOURT

LE
-G I G RUE
ORS EO PONT DE
ÎLE SEGUIN E RGES BILLANCOURT
-G
ORS
« C’est un projet que j’ai commencé à élaborer beaucoup d’animaux, mais aussi des membres
ÎLE SEGUIN E
il y a quelques années en tant qu’éducatrice. d’une famille. « C’est vrai que je m’amuse beau-
J’étais souvent amenée à raconter des histoires coup à faire les voix et les illustrations pour mes
Rencontre sur Ceux aux enfants de la halte-garderie et j’ai, petit à petit, histoires. Cela parle de voyages, de la savane ou
de Billancourt le 26 mars utilisé le Kamishibaï. Il se révèle un outil pédago- de relations familiales. » Passionnée, épanouie
gique d’une grande richesse. » Encouragée par et motivée par ses premiers spectacles promet-
Une rencontre autour du livre Ceux de
les réactions enchantées des enfants, Hélène a teurs, la talentueuse Boulonnaise projette de
Billancourt aura lieu à la librairie Les mots
et les choses le jeudi 26 mars à 19h. Venez développé son matériel, imaginé de nouvelles créer d’autres contes pour des enfants encore
assister à la rencontre croisée entre Laurence histoires et monté un spectacle professionnel : plus jeunes en intégrant des chansonnettes.
Bagot, auteure de ce livre (éditions de L’Atelier) Les comptines du pousse-pousse. « J’ai choisi L’avenir du Kamishibaï, pourtant né au 12e
et de Tania Sollogoub, auteure de La Maison ce nom pour faire un clin d’œil aux premiers siècle, est donc toujours assuré.
Russe (éditions de La Martinière), autour de utilisateurs du Kamishibaï. Ils se déplaçaient de Jean-Sébastien Favard
l’histoire sociale et industrielle de Billancourt, à villages en villages en transportant leur matériel Les comptines du pousse-pousse
l’occasion des parutions de leurs ouvrages. dans une petite charrette, comme www.helenebazin.com
Librairie Les mots et les choses. un pousse-pousse. » Tél. : 06 83 51 47 45
30, rue de Meudon. Tél. : 01 46 21 42 59. [email protected]
http://lesmots-leschoses.fr/
Nouveau restaurant
LE CAFÉ BALTHAZAR, avec son espace priva-
tisable, accueille repas d’affaires, séminaires
et autres cocktails. Dans une ambiance indus-
trielle cosy, Valérie et Bertrand vous proposent
une cuisine délicate et généreuse uniquement
composée de produits frais.
Olszak
66, avenue Émile-Zola. Tél. : 01 46 05 48 83.

À suivre aussi sur facebook et twitter.
© Arnaud

dans nos quartiers
Une exposition sera consacrée au peintre Michel Biot, le 7 mars au centre social.
L’événement est présenté dans Les 4 cours, la lettre d’actualité des squares de
l’Avre et des Moulineaux où le peintre réside depuis plus de 30 ans.
TOUTES LES COULEURS DU SQUARE
I
RÉPUBLIQUE – POINT-DU-JOUR l a presque 80 ans
4
et vit au square des
Esther KAMATARI Moulineaux depuis
Conseillère municipale 35 ans. Il, c’est Michel
Biot, artiste-peintre. Sur
Permanence :
une initiative de l’asso-
221, bd Jean-Jaurès.
ciation Fusion Cultures,
Tél. : 0 800 69 89 44.
en partenariat avec l’Oi-
seau Lyre, Femme du
de 9h à 12h et de 14h à 18h.
republique.pointdujour@mairie-boulogne-
Monde et le centre social,
billancourt.fr une exposition lui est
PARC ROTHSCHILD
consacrée, le 7 mars, au
© Arnaud Olszak
LLE centre social. Depuis des
RU
AU
E-G
ED
QUA
EN
.-D
RUE DES
années, Fusion Cultures

CH
I DU
FE
AV.
RT
-R
QUA
OC
T
ABONDANCE
HER
MEN
TRE-SEP
EA
LÉ
-C
U
ISTE
APT
TEMBRE
RUE
s’efforce de faire revivre

-B DES
RUE D’AGU
AN TILLEUL
S
. JE S
AV PLACE
N
HUMA
DENFERT-
RUE DE
ROCHEREAU
BD
ESSEAU
RT-SC
TEAU
JEA
ROUTE DERUE DU CHÂ

M
BILLANCO
LA REINE
l’âme de cette résidence.

ROBE
N-JA
URÈS
AV.
M RUE DE PARIS
UGO
URT
RUE
OR-H
ROND-POINT
RHIN-ET-DANUBE GRAND-PLACE DE PA
RIS
ROUTE DE
Résultat : son choix et n Le peintre Michel Biot et son épouse, l’écrivain Anne Tiddis.
M
LA REINE
VICT
RU
ROUTE DE
E TH
LIENI LA REINE
AV.
RUE GAL
BD
RUE D’AGUESSEAU
IERS
RUE DE SÈVRES
JEAN
UGO
AV.
AN T
DRÉ
RUE DERU
AN
TOR-H
AILL
GRAND-PLACE
-JAUR
-M
RUE DE BELLEVUE
celui de plusieurs associations locales s’est collectives, de créer de la nouveauté avec les
RD-V
ORI
ZE M
RU
VIC
T UA
ÉDO
SILLY
E TH
ÈS
IENI .
E DE
AV.
RUE GALL
RUE D’AGUES
BD
AV
IER
JEA
LT
RUE PAU
AU
S
BILLAN
T
N-JA
ASS ILLAN
RUE GALL
IENI
M EL-D AR
D-VA
URÈS
naturellement porté sur la mise en valeur des habitants des squares pour un meilleur vivre
RUE DE
ARC . ÉD
OU
SEAU
PLACE
COUR
EM
L-BERT
AV
RU
MARCEL- RU T
QU
RUE PAU
UL
E TH
BILLANC
SA
RUE
AI AL
SEMBAT AS
T
M L-D
RUE
IERSRUE
CE
DE SILL
BD DE MAR
PHON
PLACE
L-BERT
RUE
E
LA RÉP UR
OURT
DE BEL
RU
M AL -JUIN
MARCEL- UBLIQU O
œuvres d’un de leurs plus illustres habitants… ensemble, précise Sofiane Bouktit, directeur
DU M E
TH
DE SÈV
SEMBAT
SE-LE
AV. C U-J
CLER
IER
LEVUE
BD DE
T-D
RUE DES
L-LE S
-GAL
LA RÉPU UR
S
ÉRA M VRE BLIQUE IN

RES
O
RCSÈ
E- PO
-J
GÉN
LO
DU
T-D
LE
RUE DES
DU L-LEC RES DU
T-
ON
BD
IN
AV. -PRA
NÉ -SÈV E PO PONT
LONG
UX
GÉ DE
RU
JEAN
NT- DU
VIE
. DU D’ISSY
BD
Michel Biot. Auteur de plus de 6 000 toiles, de l’Oiseau Lyre et co-fondateur des 4 cours.
AVU X-PO E PONT
LONGS-
ED RU
JEA
VIEU
RENI NIER
D’ISSY
S-PRÉS ÈS
-JAUR
RU E DU
N-JA
ER
RU
M
-GRE
PARC
PRÉS
UR
DES GLACIÈRES PARC

ÈS
DES GLACIÈRES
RRE-G
RE
RUE DE MEUDON
RUE DE MEUDON
PIER
RES
UR
RU
O R
RU
qu’il vend en France et à l’étranger, Michel Notre souhait est de valoriser encore un peu plus
. PIE
U-J-JOU
-SÈV
E NA
EN
RU
RU DE E YV
AV
T-D DU
AV.
IN
E T-
AT
N
TIO
GU
YV ES
IN INT-
X-PO -KER
IO
PONT DE
NA
ES
SE
VIEU -KER
NAL
MEN
U U PO
LE
LE
SÈVRES
L’Î
E DU MENRUE
PO
E
S DE
I D AI D
RU MAR PLACE
RU
UR
PL.G.-BESSE CE
UA QU
EM L-B JULES-GUESDE
CO
PLACE
Biot est le peintre des couleurs et de la nature les squares et ses habitants dont les talents cachés
ARC PA
RC
ON
TEM
EL-B DE
JULES-GUESDE
Q
BIL PS
RUE DE MEUDON
LANC
ON
RU
PA OU
RC TEM
E NA
RT
DE
BIL PS
RUE DE MEUDON
LANC
TIO
RU
OU SIÈRE
NA
QUA
EN
RT TRAVER
LE
IG RUE
AT
EO PONT DE
par excellence. Marié à l’écrivain Anne Tiddis, ne cessent de nous surprendre tous les jours. »
RG
IO
ES BILLANCOURT
-G
SIÈRE
NAL
QU ORS
AI ÎLE SEGUIN E TRAVER
E
GEO RUE
PONT DE
RG
ES BILLANCOURT
-G
OR
ils résident tous les deux au cinquième étage En ce qui concerne Michel Biot et Anne Tiddis,
SE
d’un appartement du square. « Michel Biot, les talents ne sont pas cachés ! Néanmoins, une
tout comme sa femme, font partie des artistes longue interview des deux Boulonnais a été
reconnus de notre quartier. Leur témoignage réalisée par de jeunes rédacteurs boulonnais.
Nouveau commerce nous importe beaucoup et nous avons décidé de Dans cette publication, le couple s’est mis à
les faire connaître, notamment, aux plus jeunes, nu. Totalement. « Depuis que nous sommes là,
UN NOUVEAU SUPERMARCHÉ G20 a été en conviant à cette exposition ceux de l’Oiseau on a vu grandir tous les jeunes. J’aime ce bras-
inauguré le mardi 27 janvier à l’angle Lyre, relate Corinne Boujasson, présidente de sage de cultures, il y a une harmonie, c’est très
des rues Thiers et Dôme. Ce magasin Fusion Cultures. Michel Biot est un peintre de la important pour moi. Sur le plan architectural
de proximité offrant des produits allant nature, des valeurs universelles. Il travaille sou- les squares sont très intéressants surtout depuis
à l’essentiel selon les habitudes de vent sur des thèmes bibliques. Sa peinture s’ins- la réhabilitation (…) Les jardins sont beaux, les
consommation et besoins d’une clientèle pire de références culturelles universelles dans acacias sont splendides, nous sommes très heu-
locale, propose des prix serrés et une un langage de tolérance et d’amour entre tous reux ici. » Et Mariam, l’une des rédactrices de
large amplitude horaire. Sur la photo, Sion
les peuples et cultures. En exposant ses œuvres cette jeune publication d’écrire : « Ont vu le jour,
Naccache, directeur du magasin, associé
au centre social, les associations ont contribué à dans cet antre créatif, pas moins de neuf ouvrages
à son frère Jonathan Naccache, entourés
ce que les habitants puissent communiquer avec littéraires pour Anne et une myriade de toiles
des élus Gauthier Mougin, Marie-Laure
Godin et Esther Kamatari. cet artiste. » (d’étoiles), toutes plus étonnantes les unes que
108, rue Thiers. les autres pour Michel Biot. » Les 4 Cours, tout
LES 4 COURS, LA LETTRE DES SQUARES DE L’AVRE comme ces deux artistes, font partie du paysage
ET DES MOULINEAUX des squares. Une émulation culturelle, toutes
À cette occasion, la dernière édition des 4 cours, générations confondues !
lettre d’actualité des squares de l’Avre et des Sabine Dusch
Moulineaux, consacre évidemment un article au
couple d’artistes. « Le mouvement Les 4 cours Fusion Cultures.
9, square des Moulineaux.
a été fondé en septembre 2013 sur une valeur Tél. : 01 49 10 04 73.
© Arnaud Olszak
forte : la solidarité. Un groupe d’habitants s’est Association Oiseau Lyre.

réuni plusieurs fois pour se promettre de favo- 35, square des Moulineaux.
riser les rencontres, d’initier des manifestations Tel. : 01 46 05 30 56.

dans nos quartiers
Âgé de 23 ans, le Boulonnais Mathias Landes, étudiant en architecture, a fait

de sa ville un de ses centres d’intérêt majeur. Et depuis, l’ancien lycéen de
Jacques-Prévert ne la voit plus de la même façon.
UN ÉTUDIANT EN ARCHITECTURE
5 CENTRE-VILLE PASSIONNÉ PAR SA VILLE
Sylvie Rougnon Xavier Denis
Maire adjointe Conseiller municipal voir politique, mais aussi une dominante écono-
mique. L’espace culturel rencontre ici le commerce,
Permanence : 14 ter, av. André-Morizet, le logement, car dans ce modèle, il s’agit aussi de
N° vert : 0 800 68 45 25. Lundi de 14h à 18h, rentabiliser les investissements. »
du mardi au vendredi de 9h à 12h. et de 14h à 18h Notamment en travaillant à la documentation
[email protected] des archives de la ville, Mathias s’est penché
sur le travail d’André Morizet, maire bâtisseur,
pour encore mieux réfléchir à l’évolution de
RUE DES
PARC ROTHSCHILD
NT
ABONDA
ME
Boulogne-Billancourt. Il a épluché les permis

LÉ
-C
TE
TIS
AP E
NCES
RUE AULL
RU
N-B E-G DES TIL

RUE D’AG
ED
QUA
A LEULS
EN
JE .-D
RUE DES
. CH
I DU
FE
AV AV. PLACE
AN
RT
de construire, les journaux, etc. « Ce centre-ville

-R
QUA
OC
DENFERT-
CHUM
T
ABONDANCE
HER
RUE DE
UESSEAU
MEN ROCHEREAU
TRE-SEP
BD
EA
LÉ
-C U
U
ISTE ÂTEA
RT-S
JEAN
APT DURUECH
TEMBRE
-B
M RUE
BILLAN
DES
RUE-JA
AN
ROBE
TILLEUL
S
est une sorte de point final à l’aménagement de

. JE S
AV
D’AGU
PLACE
N
HUMA
URÈS
DENFERT-
AV.
COURT
RUE DE
RUE DE PARIS ROCHEREAU

BD
ESSEAU
RT-SC
TEAU
JEA
DU CHÂ
M
BILLANCO
RUE
RU
ROBE
N-JA
E DE
Boulogne-Billancourt au XXe siècle, poursuivant

PARI
URÈS
M ROUTE DE LA S
AV.
RUE DE PARIS
REINE
URT
PONT DE
ROND-POINT RU
SAINT-CLOUD
RHIN-ET-DANUBE ROUTEE DE
DE PA
ROUTE DE LARISREINE
LA REINE
l’idée de fusionner les deux parties de la ville,

ROUTE DE
O
AV LA REINE
HUG
.A
ND
RUE DE SÈVRES
RUE DE SILLY
OR- O
AV.
RÉ GRAND-PLACE
VICT UG
-M AN
RUE DE BELLEVUE
OR DRÉ
RUE DE SILLY
AV. .VICTOR-H
M
-M GRAND-PLACE
IZE
RUE DE BELLEVUE
ORI
RU
T ZE M
RU
estime Mathias, la rencontre d’une ville indus-

T
E TH
NI
LLIEIENI
E TH
GA
BD
RUE D’AGUESSEAU
RUERUE GALL
RUE D’AGUES
BD
AV
IERS
IER
JEA
JEAN
T
T
N-JA
ILLAN
IENI D-VA LAN
AIL
-JAUR
RUE GALL
LLIENI
AR
URÈS
RUE DE
RD-V
OU
RUE GA . ÉD
SEAU
UA
RUE DE
trielle et d’une ville d’art. »

AV
ÉDT O
QU
RUE PAU
ÈS
. UL
ASV
BILLANC
A SA
RUE
AI AL
M L-D
LT
RUE
RUEOUR
CE
AU
DE SILL
BILLAN
AR
PHON
PLACE EM
L-BERT
SS
RU
RUEE
RU
DE BEL
-DA
RU
M
N MARCEL-
PAU
E TH
M -JUI
AL
CEL
RUE
DEDE
SEMBAT
SE-LE
AV. DU
Y
AR
IER
Reste que la page du XXe siècle est tournée dans

LEVUE
PLACE
SÈV
COUR
EM
BD DE
L-BERT
RU
-GAL
LA RÉPU UR
S
DE BE
M RU
SIL
MARCEL- BLIQUE
RESLY
IN O
E TH
M -JU
AL -J
LERC
LO
SEMBAT DU
AV. DU
RUE DES
T
L-LEC RES T-
LLEVU
IN
IERS
RA -SÈV
GÉ
NÉ DE BD DE PO
NT- DU
. DU LA RÉP UR
BD
MAV X-PO UBL

E PONT
LONGS-
RU IQU O
E
E
JEA
VIEU
une cité en perpétuelle évolution et où le regard

U-J
D’ISSY
ERC E DU
N-JA
ER
CL T-D
RUPRÉ
L-LE
RU
RES
D
M
RENI
ÉRA SÈV IN
E SDE
URÈS
PARC
ÉN DE- PO
DES GLACIÈRES
RRE-G
UG NT- DU
.D
BD
S LONG
RUE DE MEUDON
AV RES -PO
UR
RU
E
. PIE
-SÈV X RU
-JO
E NA
IEU
JEAN
RU
ésormais étudiant à l’ENSA (École natio- se tourne désormais vers le Trapèze, l’île Seguin,
T-DE E YV
U V ES-K
AV
DU
IN
N
TIO
GU
ED
T-
PONT DE X-PO
NA
R
IN
SE
ER
RU
S-PRÉS
VIEU
-JAUR
NIE
MEN
PO
LE
LE
M
SÈVRES
L’Î
E DU RU
U
S DE
-GRE
EM
ID
RU PARC
AR PLACE
UA
CE DES GLACIÈRES
UR
PL.G.-BESSE
ÈS
L-B JULES-GUESDE
Q
CO
ON
ERRE
PA
RC TEM
RUE DE MEUDON
DE
nale supérieure d’architecture) de Lille, les berges de Seine ou le musée Albert-Kahn. Et

PS
UR
RES
BIL
RU
RUE DE MEUDON
LANC
SÈV
RU
. PI
OU
O
EN
E NA
E- RU RT
U-J
T-D EY
AV
ATI
IN
TIO
N
T-D
VES
GU
-PO
ON
SIÈRE
NA
QUA -KER
X
IN
TRAVER
E SE
IEU
LE
ALE
IG RUE
PO
MEN
UV
EO PONT DE
L’ÎL
RG
ED ES BILLANCOURT
U
Mathias, 23 ans, ne manque jamais, à l’étudiant, en termes choisis, de s’enthousiasmer

-G
RU
DE
ID
ORS
ÎLE SEGUIN
URS
E
UA
Q
CO
chaque congé, de revenir à Boulogne-Billancourt sur ce formidable et nouveau terrain d’études.

visiter ses parents et sa famille dans la ville où il a « Nous ne pouvons sans cesse évoquer les années
18e journée de l’association grandi. On le voit déambuler, le nez au vent, l’œil 30 même s’il ne faut pas oublier la composante
du Locked-In Syndrome (ALIS) aux aguets. Mais l’étudiant en architecture, qui a historique, sourit-il. Avec ces projets conduits par
Le congrès annuel de l’association du passé un bac S « pour acquérir aussi des bases de des architectes prestigieux et connus dans le monde
Locked-In Syndrome (ALIS) se déroulera le géométrie et de physique », ne regarde plus sa ville entier, Boulogne-Billancourt retrouve sa place
mercredi 18 mars à partir de 8h30 à l’audi- comme un promeneur lambda. Il y a consacré, il comme modèle de la réflexion architecturale avec
torium de l’espace Landowski. Cette journée est vrai, son mémoire de Master 1 en histoire de une ambition nationale et internationale. Dans
de rencontre permet aux professionnels de la l’architecture contem- quelques années, qu’évoquera-t-on en parlant
santé, aux personnes Locked-in Syndrome et poraine, en 2013, à de Boulogne, la mairie ? ou, plus certainement la
à leurs familles d’échanger leurs expériences. l’Université Panthéon nouvelle île Seguin ? » Le futur architecte mesure
Le thème principal de cette année sera « La Paris-Sorbonne. Une aussi l’évolution de son métier, au fil des pro-
communication ». Boulogne- soixantaine de pages grès technologiques. Et de citer son professeur
Mercredi 18 mars. Auditorium espace Landowski. Billancourt bien serrées pour un Antoine Pinon : « La ville est devenue smart avec
Entrée libre. Informations et inscriptions : titre net et précis : le smartphone… » Car il s’intéresse aussi au pro-
[email protected]
retrouve sa
Le réaménagement jet de smart city, « une utopie réalisable » qui, à
ou par téléphone au 01 45 26 86 22. place comme du centre-ville de sa façon, redessine les échanges à l’intérieur de
modèle de Boulogne-Billancourt la cité par une nouvelle circulation de l’informa-
la réflexion (1985-2005) avec un tion. Elle deviendra ainsi « plus propre », « plus
Portes ouvertes au collège architecturale regard pointu sur le écologique ». « L’architecte du XXIe siècle joue
Jacqueline Auriol le 11 avril modus operandi d’une aussi avec les consciences humaines », poursuit
avec une ZAC (zone d’aména- Mathias.
Le collège Jacqueline Auriol organisera une
journée « portes ouvertes » le samedi 11 avril ambition gement concertée) En 2016, l’étudiant, qui boucle un dossier
de 9h à 12h. L’occasion, pour les futurs élèves nationale et et… une mention à Erasmus, espère partir étudier un an à l’école
de sixième et leurs parents, de se familiariser la clé ! Il sourit et se polytechnique de Valence (Espagne) afin de
avec les locaux et de découvrir les enseigne-
internationale. souvient du « terrain parfaire ses connaissances. Au bout de 6 années
ments dispensés dans l’établissement. À cette vague » qu’il voyait d’études, au total, il entend décrocher l’HMONP
occasion des ateliers, des expositions seront quand il était petit. « Nous retrouvons la concep- (habilitation à la maîtrise d’œuvre en nom
présentés dans les matières scientifiques, tion antique du forum, réfléchit Mathias, avec la propre), sésame du métier d’architecte.
littéraires et artistiques. présence, ancienne, de la mairie, symbole du pou- Christophe Driancourt

G au Parc des P
Matches du PoS; 7 mars c. Lens ;
rinces dans nos quartiers
4 mars c. Monac
nt
21 mars c. Lorie
Formé à HEC, le Boulonnais David Hagege, installé près du marché Escudier, vient
de lancer Donut.me une plate-forme d’échange et de discussions sur internet, pas
tout à fait comme les autres
DONUT.ME, UNE START-UP QUI VOUS PARLE
À
6 LES PRINCES – MARMOTTAN 31 ans, David Hagege,
Sandy Vétillart Nicolas Marguerat a décidé de construire
Maire adjointe Conseiller municipal des ponts, non pas
afin de franchir un fleuve,
Permanence : 63, rue de Paris mais pour relier le virtuel au
N° vert : 0 800 65 75 56. réel, créer de la convivialité
Lundi de 14h à 18h, du mardi au vendredi entre ses contemporains, en
de 9h à 12h et de 14h à 18h. observateur avisé de tout
lesprinces.marmottan@mairie-boulogne- ce que l’on peut trouver
billancourt.fr sur internet. « En général,
PARC ROTHSCHILD
PARC ROTHSCHILD
sur les réseaux sociaux, les
ULL
E
gens se regroupent exclusi-

RU
GA
ED
DE-
EN
H.-
RUE DES
.C
FE
AV
RT-RU
LLE
AU
vement par réseaux d’ami-

RO
E-G
ED
QUA
CEN
T
ABON
HERFE
.-D
RUE DES
MEN CH
I DU
AV.
EA
RT
LÉ
-C
-R
U OC
DANC
ISTE
QUA
T
ABONDANCE
APT
HER
MEN RUE
TRE-
-B DES
RUE D’AG
EA
AN LÉ
ESSEPTEM
-C TILLEUL
tiés, observe le créatif tren-

U
. JE ISTE S
AV APT PLACE
N
RUE
HUMA
-B DES
RUE D’AGU
AN DENFERT-
TILLEUL
S
BRE
. JE
RUE DE
S
UESSEAU
AV ROCHEREAU
BD
PLACE
N
RT-SC
U
HUMA
ÂTEA DENFERT-
JEA
DU CH
RUE DE
ROCHEREAU
M RUE
BD
BILLANC
ESSEA
ROBE
tenaire. Sur Donut.me, en

RT-SC
N-JA
TEAU
JEA
DU CHÂ
M
BILLANCO
RUE
UUR
ROBE
N-JA
AV.
RUE DE PARIS
OURT
ÈS
URÈS
AV.
M RUE DE PARIS
RUE
URT
PONT DE DE PA
SAINT-CLOUD ROND-POINT
ROUTE DE RURIS
E DE
revanche, il s’agit de faire

RHIN-ET-DANUBE LA REINE PA RIS
ROUTE DE
LA REINE
ROUTE DE
LA REINE
ROUTE DE LA REINE
UGO
AV
RUE DE SÈVRES
UGO
.A AV.
ND AN
se rencontrer des personnes

RUE DE SILLY
OR-H
RÉ DRÉ
RUE DE SILLY
TOR-H
-M GRAND-PLACE
GRAND-PLACE
RUE DE BELLEVUE
-M
RUE DE BELLEVUE
ORI ORI
M
M
VICT
ZET ZE
RU
RU
VIC
T
E TH
E TH
LIEN I IENI
AV.
GALL
RUE D’AGUES
BD
AV.
RUE GAL
BD
RUE D’AGUES
RUE
IER
IERS
JEA
JEA
T
N-JA
qui partagent un même

ANT
ILLAN
N-JA
GALLIENI D-VALL
LIENIRUE AR AI
URÈS
OURD-V
RUE DE
RUE GAL
URÈS
. ÉD
RUE DE
SEAU
AV OUA
. ÉD
SEAU
T
QU
RUE PAU
AV UL
BILLANC
SA
RUE
AS LT
AI AL
RUE PAU
M L-D AU
BILLAN
RUE
AR ASS
CE
RUE
DE SILL
centre d’intérêt, de former

PHON
PLACE E M EL-D
L-BERT
RUE
RUE
RU
OURT
DE BEL
RU
MARCEL- ARC
DE SIL
N
E TH
M -JUI PLACESEMBAT
COURT
EM
AL
L-BERT
DE SÈV
SE-LE
AV. DU
RU
Y
DE BEL
N MARCEL- RU
IER
LEVUE
E TH
M -JUI BD DE
AL
LY
-GAL
LA RÉPU UR
S
AV. DU SEMBAT
M BLIQUE
RES
O
IERS
LEVUE
BD DE -J
LERC
LO
DU
LA RÉPU UR
RUE DES
L-LEC RES
M T-
PRENDRE DU MUSCLE AVANT DE PASSER

BLIQUE O
des groupes de conversation, d’échanges, qui

RA IN
-SÈV
NÉ
GÉLERC DE PO U-J
NT- S DU T-D
RUE DES
. DUEC
BD
AVAL-L X-PO RE E PONT

LONGS-
ÉR ÈV RU IN
JEA
VIEUDE-S PO D’ISSY
GÉN
E DU T- DU
N-JA
. DU RU PON
ER
BD
M AV E PONT
RENI
LONGS-
PRÉS
X- RU
JEA
URÈS
VIEU
PARC
D’ISSY
À LA SCULPTURE
DES GLACIÈRES
RRE-G
peuvent aussi attirer des internautes venus

E DU
N-JA
RU
RUE DE MEUDON
RES
UR
PRÉS
RU
. PIE
URÈS
-SÈV
-JO
E NA
DE RU
E YV
AV
DU
IN
NT-
TIO
GU
ES
T-
PONT DE X-PO -KER

NA
IN
SE
VIEU MEN
PO
LE
LE
SÈVRES
L’Î
E DU RU
U
S DE
EM
ID
RU
pour parler d’autre chose. » Ainsi est née Le projet de start-up prend forme, managé sur
AR PLACE
UA
UR
PL.G.-BESSE CE
L-B JULES-GUESDE
Q
CO
PA
RC
ON
DE TEM
BIL PS
RUE DE MEUDON
LANC
RU
OU
E NA
RT
TIO
SIÈRE
l’idée de Donut (dont il a déposé la marque le mode humaniste mais professionnellement

NA
QUA
TRAVER
LE
IG RUE
EO PONT DE
RG
ES BILLANCOURT
-G
ORS
ÎLE SEGUIN E
Professionnel de santé pour ce type d’utilisation), plate-forme pointu, par un jeune homme qui, il y a peu, offi-
encore formule bêta donc évolutive, sur ciait dans le secteur des logiciels pour opticiens.
laquelle on peut d’ores et déjà se connecter. Sa carrière naissante l’a déjà mené en Chine,
De nombreux curieux l’on déjà fait parmi en Corée, au Danemark et si on lui parle d’un
lesquels s’est soudée une communauté de business plan pré-établi, il vous présente son
© Arnaud Olszak
fidèles. Le principe est simple. Une fois ins- modèle, à l’américaine. « D’abord, avec une
crit, vous pouvez créer ou rejoindre un salon structure légère, il faut créer un besoin, grossir,
de discussion personnalisé sur votre thème un peu comme un culturiste qui commence par
de prédilection, comme ces centaines d’utili- prendre du poids ; ensuite, si tout se passe bien,
Le Docteur Lise Béguier, pharmacien biologiste, sateurs, ici, des passionnés du Japon et ou de on sculpte. » Et pour David, chef d’entreprise en
précédemment installée au 32, rue Fessart, a mangas, fans de jazz, adeptes du paint-ball, puissance, sculpter, c’est monétiser, sans déna-
transféré son laboratoire d’analyses de biologie de pâtisserie, etc. Et tout ce petit monde (on turer le produit : vente de services supplémen-
médicale au 130, rue du Château afin de se y croise déjà des Français du Canada, d’An- taires aux utilisateurs, suggestion de publicités
conformer à la loi d’accessibilité aux personnes
gleterre, d’Arménie et d’outre-mer) discute selon les centres d’intérêt, partenariats avec des
à mobilité réduite. Le laboratoire est accrédité
joyeusement, tout en pouvant découvrir, entreprises, création d’événements, etc. Sculpter
selon la norme ISO 15189. L’installation s’était
au passage, un autre salon de discussion rimera aussi avec créations d’emplois dans le
déroulée en présence du maire et de plusieurs
élus, dont Sandy Vétillart, maire adjointe. qui lui attire l’œil. « C’est un peu comme domaine prometteur du big data. Pour l’heure,
Laboratoire BIO PARIS OUEST, Docteur Lise Béguier, se retrouver après une partie de tennis avec David Hagege, jeune marié, papa d’une petite
130, rue du Château. Tél. : 01 48 25 00 96. des copains au club-house, sourit David. fille de 8 mois et bientôt d’un garçon, essaye de
Du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30 On peut parler tennis, puis la conversation faire connaître son projet, notamment dans une
et le samedi de 8h à 12h. dérive sur un autre thème. L’idée rassem- ville pour laquelle il a eu le coup de foudre, en
bleuse vaut pour tous les secteurs de la vie s’installant à côté du marché Escudier, il y a deux
sociale. Vous jouez avec quinze potes au foot ans. Une ville qui regorge aussi d’entreprises de
Nouveau commerce mais vous avez rarement le numéro de por- médias et de communication… D’ici trois mois,
OZ COIFFURE. Esma et Émilie vous accueillent table de chacun d’entre eux. Là, vous pouvez Donut.me aura son appli mobile et pourra conti-
avec ou sans rendez-vous mais toujours avec vous retrouver et conserver cette ambiance nuer à faire du muscle.
le sourire dans leur salon de coiffure Oz. de groupe tout au long de la semaine. Cela Christophe Driancourt
45, route de la Reine. vaut pour tous types de clubs ou d’associa- http://donut.me
Tél. : 01 46 89 08 75 ou 09 84 20 53 73. tions culturelles. » [email protected]

grand angle
50
grand angle
Culture, sports et loisirs
Mars 2015
Mars 2015 Boulogne-Billancourt
nn Boulogne-BillancourtInformation
Information 51
grand angle
CULTURE
LE JAZZ À L’HONNEUR À BOULOGNE-BILLANCOURT

Le cinéma Landowski se met
au diapason
Pour les jours et horaires, rendez-vous
sur www.cinemaboulogne.com.
Wiplash de Damien
Chazelle (2014).
Andrew, 19 ans, rêve
de devenir l’un des
meilleurs batteurs de
jazz de sa génération.
Mais la concurrence est
rude au conservatoire
de Manhattan où il
s’entraîne avec acharne-
ment. Il a pour objectif
d’intégrer le fleuron des
orchestres dirigé par Terence Fletcher, professeur féroce
et intraitable. Lorsque celui-ci le repère enfin, Andrew se
lance, sous sa direction, dans la quête de l’excellence…
Succès inattendu de l’hiver, le film, Grand Prix du Festival
© DR
de Deauville, est nominé aux Oscars, entre autres, dans la

n Autour de minuit. catégorie Meilleur film.
À partir du 10 mars, au Carré LES FANTÔMES DE LESTER YOUNG

Belle-Feuille, une exposition nous ET BUD POWELL Valse pour
raconte les amours, longtemps L’exposition éclairera aussi le rôle de Monica, de Per
Fly (2013).
contrariées, du swing et de la la France comme terre d’accueil des
Au début des
caméra. Le cinéma Landowski jazzmen en quête de reconnaissance et années 60,
s’associe à l’exposition Jazz et Ci- comme site de tournage d’un cinéma dif- Monica, une
néma en programmant, pendant le férent, intimiste et exigeant. Les studios jeune suédoise
temps de l’exposition, trois films de Boulogne ont ainsi abrité les équipes déterminée à
qui méritent le détour. Concerts de Paris Blues avec Paul Newman, Louis devenir une
et spectacles associés, voir notre Armstrong et Sidney Poitier. Le grand icône du jazz,
se lance dans
supplément Kiosk. réalisateur Bertrand Tavernier a, lui
la carrière de
aussi, apporté une contribution, mul-
L
ses rêves qui
es amateurs de jazz connaissent bien tirécompensée, à la légende filmée du la mènera de Stockholm à New York. Elle y côtoiera Miles
le chemin du Carré Belle-Feuille, jazz avec Autour de Minuit, tourné éga- Davis, Ella Fitzgerald, ou encore Bill Evans, qui adaptera
dont la programmation leur réserve lement à Boulogne-Billancourt. Le film pour elle son immense succès, Waltz for Debby. Valse pour
chaque saison de belles rencontres. À qui met en scène le saxophoniste Dexter Monica est l’histoire vraie de Monica Zetterlund, légende
partir du 10 mars, la salle boulonnaise Gordon (y plane aussi l’ombre de Lester suédoise du jazz, qui sacrifia son rôle de mère et sa vie
amoureuse à sa quête de consécration.
propose une exposition évoquant les rela- Young) narre la rencontre parisienne du
tions fructueuses entre le jazz et le cinéma, pianiste Bud Powell et de son jeune ami Michel Petrucciani documentaire
deux formes artistiques majeures nées français, Francis Paudras, ce dernier met- de Michael Radford (2011).
dans un même tempo. Le commissaire tant tout en œuvre pour sauver son héros Passionné, pianiste génial,
de l’exposition, Vincent Bessières, déjà de la déchéance et de la dépression. entier, amoureux de la vie et
aux manettes pour We want Miles, Miles L’histoire, vraie, est d’ailleurs relatée par des femmes, Michel Petrucciani,
Davis le jazz face à sa légende et Django le regretté Paudras lui-même, dans son qui repose au Père-Lachaise,
non loin de Frédéric Chopin,
Reinhardt, swing de Paris à la Cité de la livre La Danse des infidèles sorti en 1986. était tout cela à la fois. Mais il
musique, propose d’articuler l’exposition Autour des sept œuvres marquantes à a surtout prouvé que l’homme
autour de sept films-piliers, pour évoquer voir ou à revoir, viendront s’agréger des pouvait surmonter la fatalité.
la musique de jazz et son appropriation longs-métrages, des documentaires, des Atteint de la maladie des os de
par le cinéma, freinée pour cause de ségré- curiosités, des films oubliés, des bandes- verre, qui limita sa croissance,
gation en vigueur (voir son interview dans son géniales, des photos de tournages, Petrucciani a toujours refusé
de se complaire dans la souffrance, porté par un insa-
BBI Culture(s) de février). Une réconci- des images rares.
tiable appétit de vivre et par le jazz qui l’habitait. Grâce
liation complètement achevée et célébrée à des témoignages drôles et émouvants et à des images
dans les années 50, avec les plus grands d’archives souvent inédites, Michael Radford évoque le par-
musiciens désormais au générique des Exposition Jazz et Cinéma – À partir du cours d’un artiste hors du commun qui voulait seulement
chefs-d’œuvre du 7e art. 10 mars, mezzanine du Carré Belle-Feuille. « marcher sur la plage avec une femme à ses côtés »…

grand angle
CULTURE
PLUMES BOULONNAISES DU CÔTÉ DU CONSERVATOIRE…

Goodbye, Poutine
de Hélène Blanc
GRANDS MOMENTS
C’est un sujet d’actua-
lité que la Boulonnaise
Hélène Blanc aborde,
DE PRINTEMPS
Le Conservatoire à rayonnement régional de Boulogne-Billan-
une fois encore, dans
court propose, pour ce mois de mars, des événements à ne pas
son dernier livre, titré
manquer :
Goodbye Poutine.
La raison d’être de « DIALOGUES DES CARMÉLITES »
ce livre est de faire opéra de Francis Poulenc
découvrir un pays par Une ouvre forte, puissante dont ni les interprètes, ni les audi-
trop méconnu. L’Union teurs ne sortent indemnes. Outre sa portée musicale essentielle,
européenne, les États- l’interpréter dans le cadre d’un conservatoire relève d’un intérêt
Unis et le reste du pédagogique immense, aussi bien pour les chanteurs que pour les
monde ont-ils enfin musiciens de l’orchestre.
compris les objectifs Classes de chant d’Anne Constantin et d’Esthel Durand, orchestre
réels de la politique russe ? Sous la direction de symphonique du Conservatoire, chef de chant : Delphine Dussaux,
la russologue Hélène Blanc, les voix multiples, mise en scène : Vincent Vittoz, direction : Évelyne Aïello.
les regards croisés des meilleurs observateurs Jeudi 12 mars à 20h.
de l’Union européenne, de la Russie et de Samedi 14 mars à 17h.
l’Ukraine, décryptent une situation de crise. Auditorium du conservatoire. Entrée gratuite dans la limite des
Autant d’éclairages précieux pour mieux appré- places disponibles. Billets à retirer à l’accueil du Conservatoire.
hender le présent et l’avenir.
JOURNÉES PORTES OUVERTES À PARTIR DU 16 MARS
Ginkgo éditeur, 408 pages, 19 euros. Le conservatoire vous ouvre ses portes du lundi au samedi de 10h à 21h. Ce que vous pouvez voir :
cours d’instruments, danse, formation musicale, orchestre, musique de chambre, chorale, médiathèque,
etc. Programme détaillé sur place.
Du 16 au 21 mars 2015, entrée libre.
FESTIVAL « EFFERVESCENCE » : DANS LA VILLE

Tremplin Go West : c’est parti ! Découvrir et se faire plaisir : du 23 au 31 mars, le conservatoire offre un parcours de rendez-vous musi-
caux jalonnant la ville de Boulogne-Billancourt. Les étudiants du conservatoire se produisent dans des
lieux inhabituels à la rencontre des Boulonnais pour partager un moment musical. Laissez-vous tenter !
Programme détaillé sur www.bb-cnr.com
Parmi les rendez-vous à noter :
Ensemble de trompettes
Musiques de film. Œuvres d’Alan Silvestini, John Williams et Hanz Zimmer, par la classe de Frédéric
Presle.
Mardi 24 mars à 20h, auditorium de l’espace Landowski, entrée libre.
© Arnaud Olszak
BRAVO À… EDGAR MOREAU, VIOLONCELLISTE VIRTUOSE

Le jeune violoncelliste de 20 ans, récompensé une fois encore aux Victoires de la musique en février, a
été formé au conservatoire de Boulogne. En direct, à la télévision, il a remercié son professeur, Xavier
Gagnepain, qui se souvient de son élève…
Chaque année, le Tremplin Go West permet à « Nous nous réjouissons tous, au conservatoire,
des groupes boulonnais de se faire entendre d’observer l’ascension fulgurante de notre ancien
et de se lancer. L’opus 2015 aura lieu les 30 et fidèle élève boulonnais Edgar Moreau. Ce
et 31 mai. Le lauréat de l’année dernière, le succès qui arrive deux ans après sa première
groupe Why Mud, vient de commencer à enre- Victoire en catégorie Espoirs vient récompenser ce
gistrer, et s’est produit le 23 janvier en pre- jeune talent qui n’en finit plus de nous surprendre.
mière partie d’Elephanz au Carré Belle-Feuille, Admis à 9 ans dans ma classe en 3e cycle, où
concert à guichets fermés. Quant à Imaan, l’âge moyen tourne habituellement autour de
lauréate du prix BBMix lors de cette même 16 ans, il s’y est développé harmonieusement
édition 2014, elle a fait partie des belles et pendant quatre ans. Il a su faire confiance à un
entourage pédagogique qui a souhaité ne pas
© Julien Mignot-ERATO
intenses découvertes du public en novembre

dernier pendant le Festival BBMix. abuser de sa précocité mais plutôt élargir le socle
Dossier à télécharger sur le site internet de de sa culture et le conduire sur le chemin de
la ville courant mars. l’autonomie. Son apprentissage au conservatoire
de Boulogne ne s’est pas limité au violoncelle
puisqu’il y a aussi étudié la musique de chambre
auprès de Nicolas Mallarte et a obtenu un DEM
de piano dans la classe de Marie-Paule Siruguet. Brillamment admis en violoncelle au CNSM à 13 ans,
il cumule aujourd’hui les prix internationaux et fait désormais partie des valeurs sûres du monde de la
musique. Il devient ainsi un bel ambassadeur de toute l’équipe pédagogique et administrative du CRR
de Boulogne-Billancourt. »

grand angle
SPORTS
ACBB TRIATHLON
LE TRIATHLON ? ON PEUT
COMMENCER DÈS 8 ANS !
© DR
n L’équipe des jeunes de l’ACBB triathlon. Entre 6 et 9 ans, les enfants enchainent
50 m à la nage, 1 km de vélo et 500 m de course à pied. De 8 à 11 ans, c’est
100 m de natation, 2 km de vélo et 1 000 m de course. Puis, entre 10 et 13 ans :
200 m, 4 km et 1 500 m. Enfin de 12 à 19 ans, ils nagent 300 m, pédalent 6 km et
courent sur 2 000 m.
anime la petite communauté que WattBike qui permet à tous de

nous formons. L’ACBB triath- s’essayer à l’enchaînement des
lon s’avère ainsi très conviviale. » trois sports. Il se déroule au mois
Avec les entraînements à la pis- de mai à la piscine et au parc des
cine, au stade Le Gallo, au parc Glacières. Et en mars, c’est un
de Saint-Cloud ou dans la forêt Bike and run au cœur de la forêt
de Meudon, la section propose de Meudon qui est proposé. Idéal
aussi des stages de préparation pour tous les curieux de se lan-
à de nombreuses compétitions cer des défis et de dépasser leurs
d’aquathlons, duathlons et triath- limites.
lons, répondant aux objectifs du Jean-Sébastien Favard
club : loisir, formation et com- ACBB Triathlon
pétition. On retrouve ainsi les Tél. : 06 73 19 17 89
© DR
ou 06 73 37 04 64.
jeunes de l’ACBB chaque mois au
Mail : [email protected]
Le triathlon, c’est pour qui ? lieu de naissance. Son succès challenge Avenir IDF et, depuis http://www.acbbtri.org/
Pour tout le monde, jeunes est tel que les organisateurs ont plusieurs années, les adultes par-
et moins jeunes, en loisirs institué des temps minima pour ticipent au triathlon de Deauville
ou en compétition, chacun limiter le nombre des concurrents, en juin et à celui de Paris en juil-
y trouvera forcément un n’acceptant que 2 000 triathlètes let. « Nous sommes aujourd’hui
format adapté. L’ACBB pour plusieurs dizaines de mil- 226 adhérents âgés de 8 à 65 ans,
triathlon propose aux Bou- liers de demandes. Cette épreuve dont 40 enfants, détaille Aurélien. Bike and run
lonnais, dès l’âge de 8 ans, consiste à parcourir, sans aucun Si vous aimez alterner plusieurs
de découvrir cette disci- temps mort, 3,8 km à la nage, sports différents, si vous êtes séduit
le dimanche 15 mars
pline qui enchaîne natation, 180 km à bicyclette et un mara- par le sport en plein air et que vous L’ACBB triathlon organise un bike and
run le dimanche 15 mars dans la
cyclisme et course à pied. thon (42,195 km en courant). Le aimez les défis, le triathlon répond forêt de Meudon autour du stade Mar-
triathlon est une discipline olym- à vos envies. »
L
cel-Bec, ouvert aux autres sections de
e triathlon, qu’est-ce que pique depuis l’an 2000. Les Fran- À chaque catégorie, les distances l’ACBB. Cette épreuve se court à deux
c’est ? Le triathlon est né çais ont d’ailleurs fini à la 4e, 5e et des triathlons évoluent : « ave- personnes, avec un VTT à se partager
en février 1978 aux États- 11e place aux Jeux Olympiques de nir » pour les plus jeunes (100 m à tout moment, donc une alternance
Unis, à l’initiative de John Collins, Londres en 2012. de nage, 2 km de vélo et 1 km de course/vélo qui prépare idéalement
officier l’US Navy. Depuis 1982, course), « découverte », « sprint », les transitions Vélo/course à pied
pour les triathlons à venir.
la discipline, dont le principe 226 ADHÉRENTS DONT 40 ENFANTS « distance olympique » (1,5 km de
est d’enchaîner natation, vélo et Créé en 1995 et rattachée en 1999 natation, 40 km de vélo et 10 km
PROGRAMME :
course à pied, connaît un succès à l’ACBB, le triathlon boulon- à pied), « moyenne distance », À partir de 9h. Plusieurs formats de
foudroyant avec aujourd’hui nais propose, dès l’âge de 8 ans, « longue distance » ou Iron Man. course sont proposés, des poussins
1 500 000 participants dans le de découvrir la combinaison des « C’est un sport très complet qui aux vétérans, avec chronométrage.
monde. C’est un sport beau et trois sports, natation, vélo, course permet aussi de varier les plaisirs. Course 1 – 9h30 : Jeunes 6-9 (mini-
difficile, dans lequel s’illustrent à pied, encadrée par des entraî- On ne s’ennuie jamais et il arrive, poussin et poussin) – 2 km
aussi bien des femmes que des neurs professionnels. « Il existe sur certaines compétitions, que l’on Course 2 – 10h00 : Jeunes 10-13
(pupille, benjamin) – 3,25 km
hommes. Le plus célèbre des un esprit triathlon, signale Auré- prenne le départ aux côtés des plus
Course 3 – 10h45 : Cadet, minime,
triathlons est l’Iron Man, dont la lien Penneret, coach des jeunes grands champions. » Pour faire junior (6.5 km) et adulte en version
finale du championnat du monde triathlètes. Le partage du goût de découvrir leur passion, les triath- « compétition » (13 km, soit 4 boucles
est courue à Hawaï, près de son l’effort, du dépassement de soi, lètes boulonnais organisent le de 3,25 km)

grand angle
© Arnaud Olszak
RAQBALL Au total, une vingtaine d’éducateurs ont expéri-

menté cette nouvelle discipline qui sera intégrée,
DÉCOUVERTE DU RAQBALL À L’ÉCOLE désormais, à notre panel dès les vacances de prin-
temps », explique Fabrice Bernès, responsable
MUNICIPALE DES SPORTS de l’EMS, toujours à la recherche de nouveautés
qui attirent les jeunes Boulonnais.
Au gymnase Paul-Souriau, pendant par la suite. « C’est super comme jeu, s’exclame Un sport qui « va aller très loin », précise Chris
les vacances de février, les jeunes de Thiphaine, seule fille parmi les douze garçons. Oven. La preuve ? Mardi 17 février, au matin,
l’école municipale des sports ont expéri- C’est mon frère Cyprien qui m’a attirée. » Ils sont Fabrice et Chris étaient les invités de Bein sport,
menté une nouvelle discipline, le raqball, tout excités de pratiquer ce nouveau jeu mais la chaîne sportive basée à Boulogne-Billancourt,
un sport de raquettes collectif. reconnaissent que « c’est quand même difficile pour une présentation et une démonstration
d’envoyer la balle dans le trou ! ». sportive. La discipline a déjà dépassé nos fron-
R
aqball : littéralement raquette+balle, un tières puisque le lycée franco-libanais de Bey-
sport qui se joue à deux équipes de trois UNE VINGTAINE D’ÉDUCATEURS SPORTIFS ONT routh vient d’acheter cinq terrains ! « Ce produit
joueurs chacune, qui s’affrontent et se EXPÉRIMENTÉ CETTE NOUVELLE DISCIPLINE est 100 % made in France. J’ai inventé le concept
passent la balle avec une raquette. L’objectif Comme eux, plus de 150 jeunes boulonnais de et j’ai créé le prototype avec un ami. Ensuite, je l’ai
étant de lancer la balle dans le but, un panneau l’EMS ont découvert cette nouvelle discipline fait réaliser par des fabricants français », conclut
circulaire doté d’un trou central. Créé en 2013 du 16 au 20 février, à l’occasion d’un stage qui l’artiste.
par Chris Oven, plasticien sculpteur et inventeur s’adresse aux 5/16 ans. Les règles sont très Gioconda Leroy
de nouveaux sports, l’activité s’est particuliè- simples : le match est divisé en quatre temps
rement développée dans le sud de la France, très courts, avec des pauses de 5 minutes entre
région d’origine de l’inventeur. « C’est le seul chaque temps car ce sport est très intense – il
sport de raquettes collectif au monde. Il existe rappelle l’intensité du squash –, avec interdiction
bien des sports par équipes, comme le tennis de de toucher l’adversaire. Certains le comparent à
table, le squash, mais il n’y a pas de sports col- du ping-pong sans table. Deux panneaux circu- Soucieuse d’élargir son panel d’activités
lectifs. C’est une innovation. Voyez les enfants laires dotés d’un trou central sont donc placés de sportives et le rendre toujours plus attractif,
l’École municipale des sports a élargi la
comme ils ont vite accroché », s’exclame le jeune chaque côté du terrain : on marque deux points
tranche d’âge de la natation et du patinage
homme. lorsque la balle rentre directement, un point si sur glace. Désormais, ces deux activités sont
Buuuut ! crient d’une seule voix des gamins pas elle touche le panneau. « L’idée était d’en don- accessibles aux enfants à partir de 4 ans
plus hauts que trois pommes qui s’affrontent ner un aperçu pendant la première semaine des pour un éveil natation et un éveil patinage.
avec frénésie, ce premier lundi des vacances vacances de février et surtout de former nos édu- Par ailleurs, pendant les vacances, l’École
de février, au gymnase Paul-Souriau. C’est ici, cateurs sportifs. Chris Oven est venu à Boulogne- des sports organise des stages de plongée
effectivement, que l’École municipale des sports Billancourt et a rencontré tous nos groupes sur le subaquatique pour les jeunes de 8 à 14
ans, en étroite collaboration avec le club des
(EMS) a installé les terrains dédiés à la pratique terrain : celui du tennis de table avec des enfants Scubabous. À savoir : il reste encore de la
du raqball. Augustin vient de marquer un but. de 7/16 ans, du mini-tennis avec des petits de 5/7 place pour toutes les activités du mercredi
Un score battu par William, qui en marque deux ans, des sports collectifs avec les plus de 6 ans. sauf pour le futsal et le mini-tennis.

ec l-Bec et de ces
cour ts de te nnis à Marcel-B pl exe spor tif Marce
grand angle
x co m
Nouveau l’une des villes de
GPSO. Pr ofite z du
de 8h à 21h, il di
spose de 8 cour
ts
Vous habitez da
ns les jours rts
irés. Ouvert tous terre battue, ouve
no uv ea ux co ur ts extérieurs écla la ira ge , 2 co ur ts extérieurs en bl es ),
5 s avec éc es favora
5 terrains rénové s météorologiqu ure ;
SPORTS extérieurs, dont br e (s ou s ré se rve de condition ur ts intérieurs : 10 €/he
à dé bu t dé ce m rre ba ttu e et co
de mi-avril extérieurs en te réservations
s. Tarifs : cour ts e. Inscriptions et
3 cour ts intérieur : 9 he ur ile).
ue ) ificatif de domic
tt €/
s (sauf terre ba atoire d’un just
Cour ts extérieur en ta tio n ob lig
gpso.fr (sur prés
ACBB TENNIS DE TABLE sur www.agglo-
LES PONGISTES BOULONNAIS EN ROUTE VERS L’EXPLOIT

Leader du championnat de PRO B après 16 journées,
l’ACBB Tennis de Table semble en passe de réussir son
pari : accéder à la PRO A, le TOP 10 du tennis de table fran-
çais. Rendez-vous crucial le 8 mars contre Rouen. Grand
spectacle sportif assuré et… gratuit !
B
oulogne-Billancourt a pris le pouvoir le 27 janvier en dominant
le leader Villeneuve dans un gymnase Bartholdi survolté, trans-
formé en chaudron. Le président Olivier Toutin ne cachait pas
sa joie à l’issue de la rencontre : « On vit des moments magiques : 400
spectateurs, une ambiance extraordinaire, une trentaine de bénévoles
sur le pont. L’équipe professionnelle permet au club de vivre une belle
aventure collective ! » Cyril Camion, directeur sportif, se réjouit pour
sa part de l’opportunité offerte aux jeunes joueurs du club d’assister à
des rencontres de très haut niveau : « Contre Villeneuve, on a ouvert par
© DR
Lebesson-Ouaiche, le capitaine de l’équipe de France face au Champion
de France en titre. » l’ACBB, Michel Martinez, devra imposer son expérience face à la
Le dimanche 8 mars, Boulogne-Billancourt recevra Rouen, un concur- fougue du grand espoir français Can Akkuzu, champion de France
rent direct pour la montée. L’affiche s’annonce explosive car Rouen, junior en titre.
emmené par Konstantinos Papagorgiou (vice-champion du monde
par équipes en 2013), Dong Shi-Wei (invaincu l’an dernier en Ligua À partir de 15h45, gymnase Bartholdi, le dimanche 8 mars.
Espagnol) et Jésus Cantéro (international Espagnol), jouera son va- Entrée et tombola gratuites. Plus d’infos sur : www.acbb-tt.fr
tout. Le quintuple champion de France en doubles et capitaine de
BOXE
BONS POINGS POUR LE NOBLE ART 9e trophée Alain Calmat,
Le quart de finale des ceintures des Hauts-de-Seine s’est déroulé
le 24 janvier dernier au gymnase Paul-Souriau.
les 7 et 8 mars
Rendez-vous désormais traditionnel des amateurs de pati-
Pour la 4e année, le comité des Hauts-de-Seine de boxe anglaise amateur a organisé, nage artistiques, le 9e trophée Alain Calmat se déroulera les
en lieu et place des championnats d’Île-de-France, les Ceintures des Hauts-de-Seine de samedi 7 et dimanche 8 mars* prochains à la patinoire de
boxe anglaise amateur masculine qui sont organisées dans quatre villes. Le premier Boulogne-Billancourt. Deux jours qui permettront de s’émou-
quart de finale s’est déroulé le 24 janvier dernier, au gymnase Paul-Souriau, devant un voir et d’admirer un grand nombre de futurs championnes
public d’aficionados, en présence de Marc Fusina, maire adjoint délégué aux Sports, et et champions, des plus petits aux plus grands. Le trophée,
Sébastien Poidatz, conseiller municipal délégué aux activités sportives. Cette compéti- qui sert de sélection pour le championnat de France des
tion (qui s’est poursuivie à Bagneux, Nanterre et Puteaux) a pour objectifs d’enrichir le clubs pour la zone Île-de-France/Centre, regroupe les niveaux
palmarès des boxeurs alto-séquanais en vue des compétitions ultérieures (championnats poussins, avenirs, minimes, novices, juniors, seniors, filles
d’Île-de-France et de France) et de promouvoir les valeurs de cette discipline : respect et garçons, couple (1re division). La compétition débutera le
de l’adversaire, endurance physique et mentale, dépassement de soi. Les amateurs du samedi matin à 7h30
noble art et les Béotiens ont pu assister à des combats (3X3 reprises) de qualité, parfois par la 3e division et se
très disputés, et constater une nouvelle fois que la boxe, pratiquée à bon niveau, est un terminera le dimanche
spectacle sportif d’une rare intensité. Félicitations aux boxeurs qui se sont montrés à la vers 17h avec les pati-
hauteur de l’événement. neurs de 1re division.
Venez nombreux !
* La patinoire sera
fermée au public tout
le week-end.
© Arnaud Olszak

grand angle
ASSOCIATIONS
AEGSV (ASSOCIATION POUR L’ÉCHANGE ENTRE LES GÉNÉRATIONS

PAR LE SPECTACLE VIVANT) AVF Boulogne-Billancourt vous
convie à un café d’accueil le jeudi
LE THÉÂTRE, ÉCOLE DE LA VIE 26 mars, à partir de 10h, à la
Maison des associations, 60, rue
POUR LES ENFANTS ET LEURS PARENTS de la Belle-Feuille (salle 406).

Venez nombreux !
Permettre aux enfants de s’épanouir grâce le soutien actif de leurs parents, de le réussir. Car Le Cirque nomade propose un
au théâtre et de créer des liens durables, « tenir un rôle comme de vrais comédiens devant cours de Stretch & tone (« étirer
entre eux et avec leurs parents, telle est la plus de 300 personnes n’est pas facile. Pour qu’ils et tonifier »), mélange de pilates,
mission de l’AEGSV, une dynamique petite s’en sortent le mieux le jour J et qu’ils ne se retrouvent yoga, gym douce et danse, chaque
association boulonnaise qui a tout d’une pas en difficulté, nous devons les aider à développer mardi soir de 19h à 20h30. Il
grande. leur confiance en soi et nous adapter à eux, à leur reste des places. Le premier
âge, à leurs capacités, lors de la distribution des rôles cours est gratuit, venez essayer !
notamment.» Renseignements et inscriptions
au 01 41 10 95 13 ou
DES ENFANTS ET DES PARENTS TRÈS IMPLIQUÉS via le formulaire en ligne
sur www.cirquenomade.com
À l’AEGSV, les parents qui peuvent assister à toutes
les répétitions et donner leurs avis, participent, s’ils
le souhaitent, à la création du spectacle (décors,
costumes, accessoires, maquillage, lumières, sons,
affiches et même, figuration). Résultat, beaucoup INFOS
d’échanges, de dialogue, de temps passé ensemble,
dans une ambiance vivante, conviviale, généreuse.
Service vie associative,
un lancement prometteur,
© Bahi
« Les plus grands aident les plus petits, on s’entraide, grâce à vous !
comme dans une famille », confirme la présidente
U
Demandes de renseignements pour
n Noël dans le désert, À la poursuite des cinq Béatrice Amar-Surovetchi, très attachée à cette asso- créer une association, évocation de
cristaux, Les secrets d’Amadou, Excalibur… ciation qu’elle a découverte grâce à sa fille de 13 ans, projets, présentation d’activités, premiers
Qu’il s’agisse de créations originales ou inscrite depuis six ans. « Le lien qui se construit ici est rendez-vous… le nouveau service
d’adaptations, les spectacles joués par les enfants durable, continue-t-elle. D’ailleurs, plusieurs anciens Vie associative, présenté dans le BBI
de février, a déjà reçu de nombreux
de l’AEGSV proposent, chaque année depuis 2003, qui ont gardé d’excellents souvenirs de leur passage appels après quelques semaines
un nouveau voyage, une nouvelle découverte cultu- à l’AEGSV, lui restent fidèles ; il leur arrive même de d’activité. Il a pour vocation d’être à
relle, avec un thème différent à chaque fois. « Nous nous dépanner, que ce soit pour des rôles ou lors de l’écoute, d’accompagner, de conseiller
voulons créer l’effet surprise chaque début d’année notre participation à des événements organisés par et d’informer, par le biais d’un guichet
auprès des enfants, souligne le formateur Saïd Kara, la mairie (fête des Cigales, Téléthon, etc.), dans les unique, les responsables et bénévoles. Il
qui encadre, aidé de Céline et Julien, les cours des centres de loisirs, les écoles...» Comme le remarque s’adresse notamment aux associations
récentes, de tailles petites ou moyennes,
5-13 ans (25 inscrits cette année) chaque samedi*. Saïd Kara pour conclure, « une troupe c’est comme
toujours en quête d’informations. Un
Pour susciter, au-delà de l’aspect artistique, l’excitation un bateau qui doit arriver à bon port, entier. Si on accompagnement aux contraintes de
due à l’attente d’un nouveau spectacle. » Le spectacle, veut obtenir un bon résultat, il faut que chacun mette terrain, au quotidien, sera dispensé :
c’est la grande finalité (et la grande fierté) de ces sa pierre à l’édifice.» dispositifs à mettre en place dans le
enfants ultra investis qui ont pour ambition, avec M.K.-D. cas de l’organisation d’événementiels,
démarches pour l’obtention
AEGSV. 31, rue des Abondances. d’autorisations, soutiens logistiques,
Infos : 06 47 70 03 47 (Saïd etc. Dans une configuration collective,
Kara)/ des sessions de formation seront à
06 84 03 53 55 (Béatrice terme envisagées, de façon thématique,
Amar-Surovetchi). proposant des expertises ciblées à
destination des responsables associatifs
À noter : le prochain spectacle,
pour acquérir de nouvelles connaissances
Ali Baba et les 40 voleurs,
et confronter les expériences dans un
se déroulera le 13 juin à 20h
dialogue enrichissant. Vous avez une
au Théâtre des Abondances,
question ? N’hésitez pas…
49, rue Saint-Denis.
*de 14 à 16h le 1er trimestre à Pour joindre le service vie associative,
la Maison du combattant, puis de composer le 01 55 18 56 79 (numéro
© Arnaud Olszak
14 à 17h dès le 2e trimestre au direct) ou via le standard de la mairie

théâtre des Abondances (pour les 01 55 18 53 00. Vous pouvez aussi
répétitions du spectacle sur une adresser un courriel à l’adresse suivante
scène). Service.vieassociative@mairie-boulogne-
n Final du beau spectacle Excalibur, le 14 juin dernier, donné au TOP, billancourt.fr
en présence de quelques élus venus applaudir la performance.

mémoire vive

mémoire vive
LA BIBLIOTHÈQUE OUVRE SES PORTES AU REZ-DE-JARDIN

DU NOUVEL HÔTEL DE VILLE
En mars 1935, le maire, André
Morizet, annonce avec fierté l’ouverture
de la bibliothèque de Boulogne-
Billancourt dans le bulletin municipal.
Installée au rez-de-jardin du tout nouvel
hôtel de ville, elle s’intègre dans une
histoire déjà ancienne puisque la ville
a été, dès 1864, l’une des premières
communes de banlieue à être dotée d’un
tel équipement. Elle est l’héritière de
« la bibliothèque populaire libre » ouverte
en 1873 et des deux bibliothèques
communales – celle de Boulogne créée
dans l’école Fessart en 1864 puis
transférée en 1909 au 52, rue Escudier,
et celle de Billancourt, installée dans
l’école Thiers, en 1901.
D
ès 1855, le Boulonnais Jules Mahias, fon-
dateur du premier annuaire de Boulogne,
avait mené une campagne de presse pour
fonder une bibliothèque dans la ville. Son idée
fut mise en pratique dès 1864 à l’école de gar-
çons 30, rue Fessart avec, à la disposition des
n La salle de lecture de la bibliothèque municipale. Ouverte en avril 1935 au rez-de-jardin de l’hôtel de ville,
lecteurs, 110 volumes lors de l’ouverture puis elle a laissé sa place aujourd’hui au service communication de la Ville.
1 860 en 1869. Cependant, après la guerre de
1870, d’aucuns reprochaient à cette bibliothèque Retail, bibliothécaire des ministères du Com- grande cité, depuis le professeur jusqu’à l’ouvrier,
son manque de républicanisme, sa morale trop merce et du Travail, qui réorganise, sélectionne de l’étudiant inscrit aux cours de nos facultés
étroite et l’exiguïté de ses locaux. Cela conduit les ouvrages et en établit un catalogue imprimé. jusqu’au plus modeste autodidacte. Une biblio-
quelques notables à ouvrir, le 8 mars André Morizet lui fournit des thèque de culture générale n’est pas une biblio-
1873, la « bibliothèque populaire instructions précises comme, par thèque scolaire. Tels ouvrages de biologie ne sont
libre de Boulogne » au 80, rue des exemple, celle de « constituer dans évidemment pas destinés à des jeunes filles. Ce
Tilleuls qui possédait déjà, en 1876, notre ville industrielle un fonds n’était pas une raison suffisante de les écarter ;
un fonds de 1 800 volumes. La bibliothèque d’ouvrages techniques où tous des hommes mûris, des jeunes gens qualifiés par
En 1901 une troisième biblio- ceux qui désireraient perfection- leurs travaux peuvent avoir à les étudier et avaient
thèque ouvre à Billancourt dans municipale ner leur éducation professionnelle droit à les trouver à la bibliothèque municipale.
l’école Thiers au moment de sa de Boulogne- puissent trouver les instruments C’est ici qu’intervient le rôle du bibliothécaire,
construction. Billancourt nécessaires ». aussi délicat que noble, rôle de guide intellectuel
Ainsi, en 1905, la ville peut s’enor- Le bibliothécaire, de son côté, et d’éducateur. Il lui appartiendra de diriger dans
gueillir de disposer de trois biblio-
est l’amorce expose lui aussi avec force ses leurs choix les esprits tâtonnants, de savoir quelle
thèques en mesure de proposer de ce que convictions dont certaines sont nourriture convient aux jeunes intelligences et
31 000 ouvrages aux lecteurs bou- doit être une aujourd’hui un peu datées, dans quelle autre ne leur est pas destinée. » Héritière
lonnais. la préface du catalogue qu’il a des trois anciens fonds constitués dès le milieu
bibliothèque
Sous l’impulsion d’André Mori- rédigé : « La bibliothèque munici- du XIXe siècle et née en 1935 de la réflexion
zet débute, vers 1922, le projet de publique de pale de Boulogne-Billancourt est de deux hommes passionnés, la bibliothèque
la création d’une grande biblio- grande ville. l’amorce de ce que doit être une Landowski est riche d’une déjà longue histoire.
thèque municipale qui sera ins- bibliothèque publique de grande Si les photographies publiées dans le bulletin
tallée au centre de la ville, au sein ville. Ce n’est pas – nous insistons municipal en 1935 mettent en évidence la fierté
même du nouvel hôtel de ville. Le maire qui, sur ce point – une bibliothèque « populaire », au qui présidait à l’ouverture de la première biblio-
dans sa jeunesse, avait été lui-même bibliothé- sens traditionnellement étroit de ce mot, mais, en thèque, elles révèlent, aujourd’hui, tout l’effort
caire au ministère de la Justice, fait preuve de même temps qu’une bibliothèque de distraction, des municipalités successives et des bibliothé-
beaucoup d’intérêt pour ce projet et apporte à abondamment pourvue de romans, une biblio- caires pour améliorer, toujours d’avantage, les
cette œuvre un soin tout particulier. Il recrute thèque de culture générale, destinée à satisfaire services offerts aux lecteurs boulonnais.
l’archiviste paléographe Armand Boutillier du les besoins intellectuels de la population d’une Françoise Bédoussac

carnet Du 19 janvier au 15 février 2015

Du 19 janvier au 15 février 2015 carnet
NAISSANCES Attia veuve Otmezguine 97 ans, Mathilde Guillou Yvonne Pellen veuve Bocobza 90 ans, Jean
Clara Abi Akar, Hiba Abnhammou, Nassim 90 ans, Tri Hoang 92 ans, Édith Frébourg veuve Roucaud 86 ans, Anne Capet veuve Proust 96 ans,
Achchaq, Soumayya Akkouche, Anissa Alamtout, Lebossé 95 ans, Geneviève Griveau épouse Baguet Flourette Cès veuve Debray 94 ans, Tombé Marigo
Augustine Alziari de Malaussene, Isac Amouchas, 88 ans, Anne Moreau 84 ans, Noémie Martins 34 ans, Michel Boyer 81 ans, Yamina Khinouche
Raphaël Arnace, Victor Benas, Timéo Bernes, Cardoso épouse Da Conceiçao dos Teis 74 ans, épouse Khinouche 68 ans.
Ayoub Bessouda, Alexia Billioud, Jade Bitton, Malak Anne Saullière veuve Caillet 79 ans, Christian de
Boudourene, Raphaël Boukobza, Mathis Boupda, Terrasson de Montleau 93 ans, Françoise Gauroy
Hadrien Boyer, Inès Boyer, Lucas Breda, Victor veuve Sevray 80 ans, Zoé Houstat 21 ans, Jean
Cadio, Eva Capotorto, Alicia Carretero Gil, Giulia Dupuy 82 ans, Jacques Henin 62 ans, Émile
Cette, Talia Charbit, Valentin Chesneau Gimenez, Réaubourg 94 ans, Claude Genet 92 ans, Françoise
Lielle Cohen-Hadria, Maëlle Colcanap, Alessio Ballot épouse Aubé 85 ans, Véronique Karalic
Curulla Grandame, François Daher, Gabrielle 60 ans, Maurice Cintract 96 ans, Jean-Pierre
Damourette, Amma Dao, Lucie Dao, Mila Dauriac, Sabat 63 ans, Jeannine Falhun 89 ans, Boussaha
Alice David, Anna ,Debard, Paloma Delahaye, Slim 71 ans, Max Segura 79 ans, Marcelle Lacour
Lauréane Deux, César Devilder, Arthur Domergue, 103 ans, Mireille Serrano 78 ans, Albert Hattiger
Sixtine Domergue, Eddy Drame Doumbia, Marc- 92 ans, Patrice Lanier 68 ans, Janine Binard
Jyrone Duran, Agathe Durand, Inès Duthoit, Youness 86 ans, Wadiha Khater 87 ans. Marie-Nancel de
Eddahmani, Camille Estève, Keyton Favre, Olivia Laforcade Bouyer 70 ans, Francis Denamur 53 ans,
Ferrer, Hajar Founadi, Grégoire Froux, Joseph Gaite Christiane Sémenoff 86 ans, Raymonde Berger
Siboni, Cassie Galvez, Diase Gboble, Malo Geffroy veuve Habert 92 ans, Germano Pozzoli 83 ans,
Triolaire, Solveig Gutmann, Kamil Hammoud, Jacob Yvonne Legendre 89 ans, Hélène le Dantec épouse
Hanau, Marceau Hue, Angéla Huynh, Lya Iggui, Bourlier 83 ans, Suzanne Sempéré veuve Honorat
Léa Ilardi, Taslim Jalal, Jean-Baptiste Nolan, Victor 89 ans, Colette Dupuis veuve Gasiorowski 79 ans,
Jégu, Nicolas Keller, Aure Korall, Jessé Korall, Milo Brigitte Lavaud 65 ans, Jacqueline Lefèvre veuve
Lajo, Louise Le Couedic, Adrien Le Fur, Daphné Le Totin 88 ans, Boubou Sow 77 ans, Marie Brouchot
Normand, Héloïse Le Saint, Thomas Le Scornet, veuve Béraudias 94 ans, Jean-Émile Humruzian
You Lee, Aléandre Lefebvre, Camille Legrand, Tom 79 ans, Monique Tuboeuf 75 ans, Marie-Antoinette
Lepoutre, Auguste Lion, Adrien Lucas, Augustin Luyt, Zambelli 84 ans, Yvonne Bezut veuve Gunzburger
© Arnaud Olszak
Safia Maghraoui, Héloïse Martin de Vauxmoret, 84 ans, René Merluzzi 76 ans, Jeannine Dorniol
Suzanne Menasche, Jasmine Meziani, Louise More, 93 ans, Emilia Codo 99 ans, Jacques Saltiel
Lou Morlat, Pauline Mounder Juillard, Amélie Ning, 93 Ans, Giard Herr 78 ans, Alain Moretau 77 ans,
Giada Novelli, Antoine Paez, Margot Pennequin, Flavie Buffenoir veuve Lefebvre 104 ans, Pierre
Valentina Perrette, Elya Piednoir, Victor Piriou de Conscience 84 ans, Lilia Jodlowska veuve Litwin n Odile de Lestable et Bernard Gagneux se sont
Martene, Augustine Pozzo di Borgo, Naomie Pyrgos, 97 ans, Germaine Rousseau veuve Satgé 88 ans, unis le 24 janvier 2015.
Camille Richard, Juliette Rivet, Priscille Rochet,
Gustave Rouyer, Justine Réalé Morand, Hugo Sahut,
Soline Saibene, Sow Sall, Margot Scharff, Arthur
Schuffner Delury, Sacha Schuffner Delury, Zijian Shi,
Liam Silva Carvalho, David Sitbon, Iyad Slimane,
Yves Sommer, Jean Spay Nasr, Hugo Tannet, Olivia
Tavares Monteiro, Ellie Teboul, Noah Touzé, Albert
Tsedri, Julia Vandewoestyne Tovy, Fanny Vergnot de
Faucamberge, Magnus Voltelen Jullien, Victor Wei,
Mila Zaïd, Paul Da Silva, Baptiste de Rességuier,
Célestin de Rivet, Alma de Thomas de Labarthe,
Clémentine de Vulpian.
MARIAGES
Christophe Ozog et Caroline Silvy-Leligois,
Bernard Gagneux et Odile De Lestable, Mahery
Randriharivelo et Monia Merimi, Thomas Buvignier
et Maïlys Chapuis, Lior Berdugo et Rebecca
Oussadon, Erwan de Charette de la Contrie et
Caroline Cymerman, Aymen Landolsi et Sali
Hamada Aly.
DÉCÈS
Annie Lamiche Veuve Devos 71 ans, Paul Farrugia
91, Anna Muller veuve Courvoisier 86 ans, Louis
Dequeant 91 ans, Chantal Jacquemot 74 ans,
Yvonne Hup épouse Legay 92 ans, Van-Anh Pham
88 ans, Ahmed Beggour 59 ans, Denise Gysel
© Arnaud Olszak
veuve Bochkovitch 86 ans, Bernard Martineau

86 ans, Francine Chavagnac épouse Lavialle
78 ans, Monique Lafontaine 92 ans, Pierrette
Bousquet veuve Martin 94 ans, Marie Bacot
veuve Certeux 92 ans, Thi Pham 84 ans, Paulette n Mariage de Rebecca Oussadon et Lior Berdugo, le 17 février.

bloc-notes
Les bons gestes du tri et de la propreté
Avec le Rotary, le 17 mars, tous au cinéma pour aider la recherche
sur le cerveau 0 800 10 10 21
Depuis 2005, l’association Espoir en Tête a permis de financer multiples équipements dans Bac jaune
le domaine de la recherche sur le cerveau. Le 17 mars à 20h, Espoir en Tête et le Rotary Club Emballages (bouteilles et flacons plastique,
de France vous proposent de venir découvrir au cinéma Pathé, en avant-première, le film de cartons, canettes, boites de conserve) papiers,
Disney Cendrillon. Faites avancer la recherche sur le cerveau, venez nombreux ! journaux et magazines. Collecte un soir par
par semaine, le mercredi sur toute la ville.
n Cendrillon le 17 mars, 20h au Pathé Boulogne. 15 € la place soit 8 € reversés à la
recherche sur le cerveau. Pour en savoir plus : www.espoir-en-tete.org (site national) Bac gris
Ordures ménagères. Collecte le soir, 5 fois
La Chambre des propriétaires de Boulogne (CSPIB) par semaine, du dimanche au vendredi sauf le
vous convie à une conférence sur l’assurance habitation le mercredi. Les déchets ne doivent pas être sortis
jeudi 26 mars, à 18h, à la maison Marie Walewska, 7, rue de en sac mais impérativement dans les bacs.
Montmorency. Un spécialiste indépendant exposera ce qu’il faut N.B. : Tous les bacs collectés le soir doivent
être sortis au plus tôt à 17h30, et rentrés
savoir sur le rôle de l’assurance de l’immeuble, les points de au plus tard le lendemain à 8h.
garantie importants des contrats, l’indemnisation des dégâts
des eaux et autres sinistres, le marché de l’assurance et les prix pratiqués. La conférence sera Encombrants
suivie d’un moment de convivialité autour d’un verre. Toutes les personnes intéressées par ce Gros mobilier, matelas, ferraille
sujet sont les bienvenues. (ni déchets d’équipements électriques et
électroniques, ni gravats, ni déchets verts,
n Entrée libre, accueil dès 17h30. Inscription recommandée au 01 48 25 13 20 (laisser un ni déchets toxiques, qui ne peuvent être
message sur le répondeur) ou sur [email protected] collectés qu’en déchetterie).
CSPIB/UNPI92- 167, bd Jean-Jaurès. Tel. : 01 48 25 13 20. Site : www.unpi92.org Collecte une fois par semaine, du lundi au vendredi selon le
secteur ou en déchetteries (volume ne dépassant pas 3 m3
Faites évaluer vos trésors Une pendule héritée de grand-mère ? Une collection de soit un canapé 2 places).
timbres ? Ou tout simplement un objet venu d’on ne sait où et qui traîne, ou trône, dans le Les encombrants sont à déposer en bas de chez vous.
salon ? Qui connaît la valeur réelle de ses biens ? Éléonore Asseline, de la maison de vente Déchets toxiques
aux enchères Million, propose ses services d’évaluation des objets deux vendredis par mois. Piles, radiographies, peintures, ampoules basse
Elle est accueillie dans la jolie galerie de la place Denfert-Rochereau que se partagent Exit consommation, néon, cartouches d’encre,
Art contemporain et Green Flowers Art. Sur présentation de l’objet ou sur photo, la spécialiste batteries, pneus, CD, DVD, cassettes, produits
indiquera une estimation ou, le cas échéant, s’appuiera sur la compétence de l’un des 50 dangereux…
Véhicules de collecte sur les marchés :
experts spécialisés de la maison Millon.
• Marché biologique : 1er samedi du mois de 9h30 à 12h30
n Vendredis 13 et 27 mars - 2, place Denfert-Rochereau – [email protected] • Marché Billancourt : 2e et 4e mercredis et 3e samedi :
9h30 à 12h30
Ateliers gratuits à la Maison périnatale • Marché Escudier : 2e et 4e vendredis de 9h30 à 12h30,
En écho à la journée nationale des droits de la Femme, et pour la 3e année consécutive, une et rue Paul-Constans
journée Portes ouvertes est organisée dans les cabinets de sages-femmes libérales.
Nouvellement installée à Boulogne-Billancourt, la Maison Périnatale s’associe à cette Verre
Verre : en apport volontaire dans les conteneurs
démarche, le samedi 7 mars, de 9h à 17h. Au cours de cette journée, se succéderont de
à verre • Adresses au 0 800 10 10 21
nombreux mini-ateliers gratuits, animés par des professionnels qui œuvrent quotidiennement
pour la santé des femmes. Déchetteries
n 79, rue de Sèvres. Programme complet sur le site : www.maisonperinatale.fr • Boulogne-Billancourt
Encombrants, gravats, DEEE, végétaux
Devant le centre technique municipal
68, avenue Edouard-Vaillant. Ouverte tous
les jeudis et les 1er et 3e samedis du mois,
de 13h à 17h l’hiver et de 13h à 18h l’été.
Elle ne prend pas les déchets toxiques.
• Paris 15e
Encombrants, gravats, déchets toxiques, DEEE.
21, quai d’Issy (sous le périphérique) ouvert 7 J/7 de 9h30 à 19h.
numéros utiles • Meudon (depuis le mois de juin 2011)
Urgences Hôpital Ambroise-Paré Centre de dépistage du sida 1re sortie N 118, après le pont de Sèvres, carrefour des Bruyères
Pompiers : 18 et 112 • Standard : 01 49 09 50 00 (anonyme et gratuit) :
sur les portables SOS 92, gardes et urgences 01 49 59 59 00
Police secours : 17 médicales Hôpital Ambroise-Paré :
SAMU : 15 24 h/24, 7 J/7 : 01 46 03 77 44 01 49 09 50 00
Urgence Sécurité Gaz : Hôpital de Saint-Cloud
0 800 47 33 33 Sécurité service Chirurgie gyné-
Maison médicale de garde : Police municipale : cologique et Maternité :
15 01 55 18 49 05 01 47 11 15 15 Pharmacies de garde
Accueil des sans-abri Commissariat de police : Hôpital de Sèvres : urgences,
(Samu social) : 115 01 41 31 64 00 gynécologie et maternité : Dimanche 1er mars Dimanche 22 mars
Femmes victimes de 01 77 70 78 78 7, route de la Reine 50, avenue Victor-Hugo
violences : 01 47 91 48 44 Santé
Allô enfance maltraitée : Brûlures graves (Cochin) : Administration Dimanche 8 mars Dimanche 29 mars
24, bd Jean-Jaurès
01 58 41 26 47 Mairie 01 55 18 53 00 126, route de la Reine
119
SOS enfants disparus : Centre antipoison : Maison du Droit Dimanche 15 mars Dimanche 5 avril
0 810 012 014 01 40 05 48 48 01 46 03 04 98 49, avenue Victor-Hugo 55, avenue Edouard-Vaillant

PROPRIÉTAIRE À bloc-notes
BOULOGNE-BILLANCOURT
Votre nouvelle adresse
de prestige
PROCHAINEMENT
EN AVRIL
Mise n À deux pas des bords de Seine et face au parc Anna Jacquin.
n Proche des écoles, des commerces et des transports.

en Seine n Une réalisation d’exception à l’architecture élégante et contemporaine.
n Des appartements de standing du studio au 5 pièces.
n Des balcons, de grandes terrasses ou des jardins privatifs

et pour certains, de superbes terrasses solarium posées sur les toits.
n Pour quelques-uns, de belles vues sur le parc ou la Seine.
CONTACTEz-NOUS
dèS MAINTENANT
POUR êTRE INfORMÉ
dES dATES dE LANCEMENT !
ogic.fr
0805 760 770
Numéro vert
Mars 2015
*Cetten Boulogne-Billancourt
réalisation Information
est conforme à la nouvelle Règlementation 63-
Thermique “RT2012”. SCI Boulogne 39 Abondances - N° RCS : Nanterre 805 203 122 - 58, avenue Edouard Vaillant – 92100 Boulogne-Billancourt. Crédit photo : istock ©Andresrimaging
Illustration non contractuelle. AGENCE JFKA 02/2015
mémoire vive

Du Nouveau À L'École Municipale Des Sports: Entreprendre Notre Ville Événement

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Du Nouveau À L'École Municipale Des Sports: Entreprendre Notre Ville Événement

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Du Nouveau À L'École Municipale Des Sports: Entreprendre Notre Ville Événement

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

B O U L O G N E - B I L L A N C O U R T I N F O R M AT I O N

Magazine municipal MARS 2015 - n°434

ÉVÉNEMENT ENTREPRENDRE NOTRE VILLE

Mars 2015 n Boulogne-Billancourt Information 3

LE MONDE SOUS LA MENACE DES BARBARES

Coptes, Chaldéens, melkites, Arméniens, orthodoxes, Assyriens, maronites… les chrétiens

PS : Après la brutale et bien douloureuse disparition de notre collègue Frédéric Delaitre,

Mars 2015 n Boulogne-Billancourt Information 5

m’y suis reconstruite et j’y ai trouvé mes plus belles amitiés. »

DÉCORÉE DE LA LÉGION D’HONNEUR LE 12 FÉVRIER PUIS SORTIE

de grands aviateurs boulonnais tels que Esnault-Pelterie, les

Mars 2015 n Boulogne-Billancourt Information 7

RENCONTRES ENTRE JEUNES ET ANCIENS À LA MAISON

DES PROJETS EN INDE ET EN AMÉRIQUE

rés par les responsables. Le goûter,

plats aux saveurs exotiques. Les gains récoltés

8 Boulogne-Billancourt Information n Mars 2015

CONCERT PIÈCES JAUNES, 12 000 EUROS RÉCOLTÉS

Les éclaireurs de France partagent la galette

Une cérémonie commémorant le 48e anniversaire de la mort du

en présence de Jonathan Papillon, conseiller municipal délégué

Mars 2015 n Boulogne-Billancourt Information 9

I l permettra à l’île Seguin d’offrir deux

LE PREMIER RESTAURANT « POULET

l’ouverture, une magnifique fresque, réalisée par les enfants du centre de

10 Boulogne-Billancourt Information n Mars 2015

DIA DANSE AU CARRÉ

18e forum des séjours linguistiques

déroulé le samedi 24 janvier dans la salle polyvalente

BIBLIOTHÈQUE DE L’OISEAU-LYRE : de Dupanloup. Il a permis aux parents et élèves de

30 ANS ET PLEIN DE PROJETS ! spécialisés dans l’organisation de voyages à l’étranger.

Les vœux de la Croix-Rouge

Jeudi 29 janvier s’est tenue la cérémonie des voeux à la délégation départementale de la

présidente APEL du lycée Notre-Dame, Nathalie Piton,

Mars 2015 n Boulogne-Billancourt Information 11

TOURNOI DE BRIDGE : UN BEAU CHÈQUE POUR TERRES

Remise de médailles aux Abondances : bravo !

1 205 EUROS RÉCOLTÉS

12 Boulogne-Billancourt Information n Mars 2015

organismes de soutien à la parentalité ou, encore,

LES NOUVEAUX MARIÉS

L’Éveil Japon en fête

l’animation de cet après-midi festif avec des chants

Mars 2015 n Boulogne-Billancourt Information 13

Bingo pour le dîner

CARMEN POUR UN BEAU CONCERT DU NOUVEL AN

Pierre-Christophe Baguet. Un concert percutant magnifiquement interprété par le jeune orchestre

14 Boulogne-Billancourt Information n Mars 2015

L a fête était au rendez-vous de cette soirée

LE GRETA A SOUFFLÉ SES 40 BOUGIES

Marey, Sophie Charlet, membre du bureau du GRETA, proviseur et présidente de la commission

Mars 2015 n Boulogne-Billancourt Information 15

EDJING INAUGURE SES NOUVEAUX LOCAUX

CRÊPES PARTY DE L’UCABB ET UN SITE

16 Boulogne-Billancourt Information n Mars 2015

n De gauche à droite sur

Baguet, Léon Sebbag, Alain

CHARLES BUNAN, NOMMÉ CHEVALIER

I ls étaient tous là, sa famille, ses amis, dans

• l’équipement de la totalité de la gestion zéro pesticide…