! !

! !
! !
! !
! !
! !
! !
! !
! !
! !
! !
! !
! !
! !
!
!
! PHIBOX PLUS!
! !
!
! Réf : PE-UBP!
! Réf : PE-UBC!
!
!
!
! !
! !
! !
! !
! !
! !
! !
! !
! !
! !
! !
! !
!
www.phibu-electronics.com Page 1 sur 11
! !
! !
!
Cher Client,!
!
Félicitation pour l’achat de votre interface multimédia PHIBOX PLUS !!
Vous avez choisi la marque Française « PHIBU » synonyme d’innovation et de qualité pour vous accompagner lors
de vos trajets en voiture. Votre PHIBOX PLUS est garanti 1 an, veuillez conserver votre facture d’achat pendant toute
la durée de la garantie.!
Nous vous recommandons de lire attentivement cette notice avant d’utiliser votre PHIBOX PLUS.!
!
!

www.phibu-electronics.com Page 2 sur 11

!
! Sommaire
!
!
!
!
!
!
!
1° Contenu du Kit! 4!
2° Compatibilité! 4!
3° Activation du Chargeur 5CD! 5!
4° Caractéristiques! 6!
5° Installation! 7!
6° Fonction Bluetooth :! 8!
6.1° Procédure de Jumelage avec un téléphone en bluetooth! 8!
6.2° Ecouter de la musique en bluetooth! 8!
6.3° Utilisation du kit main libre! 9!
6.4° Utilisation d’une clé USB ou carte mémoire SD! 10

www.phibu-electronics.com Page 3 sur 11

 1° Contenu du Kit!
!
!
!
2 3
!
1 4 ! 1. Module PHIBOX PLUS!
! 2. Câble d’alimentation (type 1 ou type 2)*!
! 3. Câble dock pour Ipod / Iphone!
! 4. Microphone pour le kit main libre
!
!
!
!
!
! *Type 1 et Type 2!
!
!
! A noter que le même boitier est compatible Type 1
! et Type 2 en changeant le câble d’alimentation. !
!
!
! Référence du câble type 1 : PE-ALPE-T1!
! Référence du câble type 2 : PE-ALPE-T2!
! !
! !
!
2° Compatibilité!
!
Votre PHIBOX PLUS est compatible avec les marques Peugeot et Citroën:!

PEUGEOT! CITROEN!
Type 1 : Peugeot 207, 307, 407, 607, 807, 308, 3008, Partner, Jumper! Type 1 : Citroen C2/C3, DS3, C4, C3 et C4 Picasso, C5, C6, C8, Berlingo, Jumpy!
Type 2 : Peugeot 106, 206 / 206+, 306, 307, 607, 806, 807, Partner, Jumper Type 2 : Citroën Saxo, C2/C3, C5, C8, Xsara, xsara Picasso, Berlingo, Jumpy

!
www.phibu-electronics.com Page 4 sur 11
!
!
3° Activation du Chargeur 5CD!
!
!
PHIBOX PLUS se branche sur le port chargeur 5CD de votre autoradio. Si votre voiture n’est pas équipé du chargeur 5CD alors
cela signifie que le port chargeur 5CD n’est pas activé sur l’autoradio et qu’il faudra le faire activer chez Peugeot ou Citroën.!

Note : Il n’est pas nécessaire d’avoir le chargeur 5CD pour pouvoir utiliser PHIBOX PLUS, mais il faut juste faire activer cette option sur
votre autoradio.!

Qu’est ce que le chargeur 5CD ?!

Il s’agit d’un lecteur multi CD dans lequel il est possible de mettre jusqu’a 5CD, en plus du lecteur CD de l’autoradio.!
Généralement il est localisé en dessous de l’autoradio comme la photo ci-dessous, mais il peut aussi se trouver dans la boîte à gants ou !
dans un vide poche.!
!
!

!
!
!
www.phibu-electronics.com Page 5 sur 11
 !
4° Caractéristiques!
!
!
1 : Son de qualité CD
2 : Supporte les clés USB et cartes SD jusqu’à 8 GO (Soit environ 600 musiques)

3 : Fonction streaming Bluetooth permettant de lire la musique de votre téléphone portable en bluetooth, sans fil sur l’autoradio
d’origine.

4 : Contrôlez la musique de votre appareil nomade ou de votre clé USB à partir des boutons de l’autoradio d’origine ou via la
commande au volant d’origine.

5 : Equipé d’un port USB permettant le chargement de votre smartphone automatiquement une fois connecté.

6 : Mémorise la dernière chanson écoutée après coupure du contact. Ainsi à chaque fois que vous prenez votre véhicule, la musique
reprend là où elle c’était arrêtée.

7 :Téléphonez en conduisant en toute sécurité grâce au Kit main libre bluetooth intégré. Répondez à un appel téléphonique depuis
les touches de votre autoradio.

8 : Prise AUX double fonction utilisé pour l’entré auxiliaire OU pour le microphone du kit main libre.

!
!
!
!
!
!
www.phibu-electronics.com Page 6 sur 11
 !
5° Installation!

!
1. Après avoir fait activé l’option chargeur 5CD, Il est
nécessaire de débrancher totalement l’alimentation de
l’autoradio avant l’installation.!

2. Brancher la prise d’alimentation du boîtier sur la prise

chargeur CD de votre autoradio comme ci-contre. (Prise
de couleur Noir ou bleu). !

3. Une fois le tout installé, mettre le contact puis allumer

l’autoradio. Enfin sélectionner la source chargeur CD à
partir de l’autoradio, en appuyant sur le bouton « source »!

4. La Led blanche s’allume lorsque le boîtier est en

fonctionnement. Si la led blanche ne s’allume pas
alors il est probable que l’option chargeur CD n’ai pas
été correctement activé sur l’autoradio.!

=> Voir annexe « Activation du chargeur CD »

!
!
!
!
!
www.phibu-electronics.com Page 7 sur 11
!
6° Fonction Bluetooth :!

6.1° Procédure de Jumelage avec un téléphone en bluetooth!

! .! 1) Vérifier que la fonction Bluetooth soit activée sur votre téléphone !
! .! 2) Mettre le contact, allumer l’autoradio et sélectionner la source chargeur CD. (La led blanche doit s’allumer sur le boîtier) !
! .! 3) Faire une recherche de périphérique bluetooth à partir de votre téléphone !
! .! 4) Parmi les périphériques bluetooth disponible sélectionner « Phibu », puis entrer le mot de passe suivant : « 1234 » !
! .! 5) La fonction bluetooth est maintenant activée. !
!
!
6.2° Ecouter de la musique en bluetooth!

.
1) Assurez-vous que votre téléphone soit bien jumelé avec le boîtier. !

! .! 2) Mettre le contact, allumer l’autoradio et sélectionner la source chargeur CD. La led blanche s’allume. !

! .!

c s
3) Lancer la musique à partir de votre téléphone comme pour une utilisation classique. Le son de la musique passe par les

i
ron
enceintes de votre installation audio. !

c t
Sélectionner piste suivante et précédente à partir des touches de l’autoradio ou de la commande au volant d’origine pour changer de

Ele
piste. A noter que les touches de votre appareil nomade ne sont pas verrouillées, il est toujours possible de naviguer avec le clavier ou

-
l’écran tactile de l’appareil nomade. !

u
P hib
www.phibu-electronics.com Page 8 sur 11
6.3° Utilisation du kit main libre!
!
Répondre à un appel :!
Lorsque le téléphone sonne pendant que vous écoutez vos MP3, décrochez en appuyant sur la touche !
"piste précédente"!

Vous pouvez décrocher au choix :!

Avec la touche "piste précédente" sur la commande au volant d’origine!
Avec la touche "piste précédente" de l’autoradio!
!
Répondre à un appel en mode radio ou CD:!
Votre smartphone reste connecté à PHIBOX même en mode radio ou CD. Lorsque le téléphone sonne
en mode radio ou CD vous pouvez décrocher en appuyant sur la touche «source »!
Pour raccrocher, appuyez de nouveau sur la touche « source »!
(A noter qu’en mode radio ou cd, le téléphone ne sonne pas dans les hauts parleurs du véhicule)!
!
Passez un appel!
Composer le numéro sur le clavier du téléphone et PHIBOX prendra le relais : la voix de votre
interlocuteur est transmise à l’autoradio. Pour raccrocher, appuyer sur « piste suivante » à partir de
l’autoradio ou de la commande au volant d’origine (si existante).

n i c s
ct ro
u - Ele !
Ph ib !
!
!
www.phibu-electronics.com Page 9 sur 11
 6.4° Utilisation d’une clé USB ou carte mémoire SD!

PHIBOX PLUS simule le chargeur 5CD d’origine constructeur. En mode USB

ou SD, si votre liste de musique dépasse 99 titres alors il sera nécessaire de créer
des dossiers.

1 : Vider entièrement votre clé USB et la formater en fat32. Dans un premier

temps il faudra mettre de la musique directement à la racine de la clé USB (99
titres max) sans rien d’autre. Ces titres placés directement à la racine de la clé
USB seront reconnus en tant que CD01 par votre autoradio.

Si votre playlist ne dépasse pas 99 musiques alors il n’est pas nécessaire de

créer de dossiers.

2 : Si vous avez plus de 99 musiques, alors vous pourrez créer jusqu’à 5

dossiers et les nommer CD02 à CD06. Dans chaque dossier vous pouvez
disposer jusqu’à 99 titres, soit presque 600 au total sur le support USB.

Un CD représente un dossier de votre clé USB, et chaque piste du CD

correspond à une musique à l’intérieur du dossier.

L’ordre de lecture des dossiers est effectué comme suit :

Du dossier le plus récent copier sur votre clé USB au dossier le plus ancien.
Cela signifie que si le CD1 a été copié sur la clé après le CD2, c’est le CD2 qui
sera lut en premier.

Pour éviter cela il suffit de préparer votre playlist sur votre ordinateur et de !
copier directement l’intégralité des 6 dossiers sur votre clé USB.

! La musique encadrée en rouge dans l’illustration ci-
dessus sera reconnu en tant que CD01 par l’autoradio
www.phibu-electronics.com Page 10 sur 11
 Configuration des dip-switch :!
Votre appareil est livré configuré avec les switch dans la bonne position. Le tableau ci-dessous récapitule la position des switch en
fonction de chaque marque du véhicule :

!!
!
1 2 3 4

Renault OFF OFF OFF OFF

Peugeot Citroën OFF OFF OFF OFF

V.W / Audi / Seat / Skoda ON ON OFF OFF
Toyota OFF ON ON ON
Honda (White) ON ON ON ON
Honda (Blue) ON ON ON OFF
MAZDA ON ON OFF ON
SUZUKI ON OFF OFF OFF

!
!!

www.phibu-electronics.com Page 11 sur 11