L'interrogation
L'interrogation
L'interrogation
Chacun des compliments de Mme Petrescu décochait une flèche. « […] C'est une jolie
maison. Oh, il faut traverser la cuisine pour accéder à la salle à manger ? Ça, c'est bizarre !
Comment vous faites quand vous avez des invités ? »
Catherine CussetUn brillant avenir, Éditions Gallimard, 2008.
a. Réécrivez les questions dans un niveau de langue soutenu. Quelles transformations avez-
vous faites ?
b. Pourquoi peut-on dire que la première question n'en est pas vraiment une ?
Leçon à retenir
❯Le type de phrase interrogatif est l'un des trois types de phrases fondamentaux :
Déclaratif ou mieux assertif →Elle vient ce soir.
Interrogatif →Vient-elle?
Impératif ou mieux injonctif→ Venez à dix-neuf heures.
Interrogation directe
C'est une phrase interrogative, qui se termine par un point d'interrogation. La construction
diffère selon le niveau de langue:
soutenu→ Vient-elle ce soir?
courant→ Est-ce qu'elle vient ce soir?
oral, familier →Elle vient ce soir?
Interrogation indirecte
❯C'est une phrase déclarative( qui affirme), qui se termine par un point et qui comporte une
proposition subordonnée interrogative indirecte.
→ Est-ce qu’ elle viendra ? question directe devient en interrogation indirecte
Je me demande si elle viendra.
Fonction : Je me le demande. Cod du verbe demander.
❯La subordonnée interrogative totale est introduite par si.
❯ La subordonnée interrogative partielle n'est pas introduite par un mot subordonnant.
Les mots interrogatifs sont les mêmes que dans l'interrogation directe, sauf
qu'est-ce que qui devient →ce que
1
qu'est-ce qui qui devient →ce qui.
De la question directe à la question indirecte
Que faites – vous ?
→Je me demande ce que vous faites.
Qu’est-ce qui t’intéresse ?
→Je me demande ce qui t'intéresse.
Qui est-elle ?
→ Je me demande qui elle est.
Qu’est-ce que cela vaut ?
→ Je me demande ce que cela vaut.
2
Fiche méthode à retenir pour savoir ce que vous avez à faire à l’oral Comment répondre à
une question de grammaire portant sur l'interrogation ?
3. Si une manipulation est demandée, effectuez-la ; sinon, n'hésitez pas à en faire vous-
mêmes pour justifier vos réponses (exemple : pour montrer qu'une interrogation est directe,
reformulez de manière indirecte en explicitant les différences).
Exercices
A. Vérification de la compréhension de la leçon
1. Encadrez la bonne réponse
a). Une phrase déclarative peut exprimer une interrogation. Vrai Faux
b). On ne peut pas répondre oui, si ou non à une interrogation partielle. Vrai Faux
Entraînement
B.Pour chaque interrogation, indiquez si elle est totale, partielle ou alternative, directe ou
indirecte.
Qui désigné-je, à votre avis,
Par ce rat si peu secourable?
Jean La Fontaine
a. Totale. Partielle. Alternative.
b. Directe. Indirecte.
3. Le tombeau, qui prend tout, vous fait-il moins d'effroi ? Marceline Desbordes-Valmore
a. Totale. Partielle. Alternative.
b. Directe. Indirecte.
4. « Car j'ignore où tu fuis, tu ne sais où je vais. « Hymne à la beauté », Les Fleurs du mal
(1857, 1861, 1869)Charles Baudelaire
a. Totale. Partielle. Alternative.
b. Directe. Indirecte.
3
5 Un élève rapporte à un camarade les questions posées lors d'un oral.
Reformulez les questions suivantes en commençant par La professeure a demandé…
1.Que pensez-vous de la fin du roman
2Y a-t-il une dimension morale dans cette œuvre ?
3.Qu'est-ce qui vous a surpris à sa lecture ?
4.Avez-vous lu la biographie et la biographie de l’auteur? (Vous avez intérêt à la connaître
sur le bout des doigts, la recherche souligne votre esprit de curiosité)
5. Recommanderiez-vous ce livre à un ami ?
8 Pour chaque subordonnée, indiquez s'il s'agit d'une interrogative totale ou d'une
circonstancielle de condition.
9 Pour chacun des extraits suivants, indiquez le rôle des questions. Permettent-elles
d'interpeler le destinataire, de révéler l'état d'esprit d'un personnage, de créer du suspense, une
connivence ( complicité, entente secrète) avec le lecteur ou le spectateur ?
1. Où suis-je ? Qu'ai-je fait ? Que dois-je faire encore ?
Quel transport me saisit ? Quel chagrin me dévore ?
Errante, et sans dessein, je cours dans ce palais.
Ah! Ne puis-je savoir si j'aime ou si je hais ?
Jean Racine Andromaque, 1667.
4
2. Homme, es-tu capable d'être juste ? C'est une femme qui t'en fait la question […] Qui
t'a donné le souverain empire d'opprimer mon sexe ? Ta force ? Tes talents ?
Olympe de Gouges Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne, Prologue,
1791.