Disjoncteurs

Siège Tunis : Rue des Usines Z.I. Sidi Rezig - 2033 Megrine - Tunis - TUNISIE
Tél.: (+216) 71 429 611 - (+216) 71 429 612 - Fax : (+216) 71 428 562
E-mail : [email protected] - Site Web : www.somef.tn
Catalogue Commercial
C o m m e r c i a l C ata l o g u e 2016
Show Room Sfax : Avenue Majida Boulila, Immeuble Lafrane centre - Sfax
Tél.: (+216) 74 249 003 - E-mail : [email protected]
Sommaire Summary

Disjoncteurs Modulaires
page 2
Miniature Circuit Breaker (MCB)

Disjoncteurs Modulaires (1P+N)

page 8
Miniature Circuit Breaker (1P+N)

Disjoncteurs Différentiels
Miniature Circuit Breaker With Residual Current Device page 10
(MCB + RCD)

Disjoncteurs Différentiels Monobloc

Residual Current Circuit Breaker With Overload page 16
Protection (RCBO)

Interrupteurs
page 18
Switches

Interrupteurs Différentiels
page 20
Residual Current Circuit Breaker (RCCB)

Accessoires Accessories page 22

Protection Protection p.23

Signalisation Signalling p.24
Commande Control p.25
Mesure / Alimentation Measurement / Power supply p.26
Automatisme Automation p.27
Raccordement Connection p.29

Coffrets Enclosures page 30

1
 Caractéristiques techniques Technical characteristics
Référence normative / Standards CEI EN 60898
Pôles / Poles 1P, 1P+N, 2P, 3P, 3P+N, 4P
Tension nominale Ue (V ac) / Rated operational voltage Ue (V ac) 230/400
Fréquence nominale (Hz) / Rated frequency (Hz) 50
Courant nominal In (A) à 30°C / Rated Current In (A) at 30°C 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 et 125
Caractéristiques d'intervention magnétique / Magnetic tripping characteristics B-C-D
de 3 à 5 courbe B / From 3 to 5 curve B
Déclenchement magnétique In / Magnetic release In de 5 à 10 courbe C / From 5 to 10 curve C
de 10 à 20 courbe D / From 10 to 20 curve D
Icn = Ics (A) ( CEI EN 60898 ) 6 000 / 10 000
Classe de limitation ( à 32A ) / Limitation class (up to 32A) 3
Tension d'isolement Ui (V) / Rated insulation Ui (V) 500

Disjoncteurs Modulaires
Tension de test (V) / Test voltage (V) 2 500
Durée mécanique (cycles) / Mechanical endurance (cycles) 20.000
Attitude au sectionnement / Insolating suitability SI / YES

Miniature Circuit Breaker (MCB) Alimentation / Supply

Grade de protection des borniers / Terminal IP degree
Supérieure ou inférieure / Top or buttom
IP20
Grade de protection dans un coffret / IP degree when installed in a consumer unit or dist. board IP40
Température de référence ( °C ) / Reference ambient temperature (°C) 30
Section maximale pour les borniers / Connection : Conductors size Câble souple 25 mm / Flexible conductors 25 mm2
2

Câble rigide 35 mm2 / Rigid conductors 35 mm2

Dimensions externes / External dimensions :

mm mm

mm mm mm
mm
mm
mm mm

2 3
 Disjoncteurs Modulaires
Miniature Circuit Breaker (MCB)

6 kA (CEI EN 60898) 6 kA (CEI EN 60898)

Références / Codes Références / Codes
Produit Symbole Désignation Module Calibre Produit Symbole Désignation Module Calibre
Product Symbol Designation Module Caliber Courbe B Courbe C Courbe D Product Symbol Designation Module Caliber Courbe B Courbe C Courbe D
Curve B Curve C Curve D Curve B Curve C Curve D
6 8561Bx6 8561Cx6 8561Dx6 6 8564Bx6 8564Cx6 8564Dx6

10 8561Bx10 8561CX10 8561Dx10 10 8564Bx10 8564Cx10 8564Dx10

16 8561Bx16 8561Cx16 8561Dx16 16 8564Bx16 8564Cx16 8564Dx16

20 8561Bx20 8561Cx20 8561Dx20 20 8564Bx20 8564Cx20 8564Dx20

25 8561Bx25 8561Cx25 8561Dx25 25 8564Bx25 8564Cx25 8564Dx25

MCB 1P MCB 4P
6 kA 32 8561Bx32 8561Cx32 8561Dx32 6 kA 32 8564Bx32 8564Cx32 8564Dx32
1 4
230V / 400V~ 40 8561Bx40 8561Cx40 8561Dx40 400V~ 40 8564Bx40 8564Cx40 8564Dx40
50Hz 50Hz
50 8561Bx50 8561Cx50 8561Dx50 50 8564Bx50 8564Cx50 8564Dx50

63 8561Bx63 8561Cx63 - 63 8564Bx63 8564Cx63 -

80 - 8561Cx80 - 80 - 8564Cx80 -

100 - 8561Cx100 - 100 - 8564Cx100 -

125 - 8561Cx125 - 125 - 8564Cx125 -

6 8562Bx6 8562Cx6 8562Dx6 6 8561NBx6 8561NCx6 8561NDx6

10 8562Bx10 8562Cx10 8562Dx10 10 8561NBx10 8561NCx10 8561NDx10

16 8562Bx16 8562Cx16 8562Dx16 16 8561NBx16 8561NCx16 8561NDx16

20 8562Bx20 8562Cx20 8562Dx20 MCB 1P+N 20 8561NBx20 8561NCx20 8561NDx20

6 kA
25 8562Bx25 8562Cx25 8562Dx25 2 25 8561NBx25 8561NCx25 8561NDx25
MCB 2P 230V~
6 kA 32 8562Bx32 8562Cx32 8562Dx32 50Hz 32 8561NBx32 8561NCx32 8561NDx32
2
400V~ 40 8562Bx40 8562Cx40 8562Dx40 40 8561NBx40 8561NCx40 8561NDx40
50Hz
50 8562Bx50 8562Cx50 8562Dx50 50 8561NBx50 8561NCx50 8561NDx50

63 8562Bx63 8562Cx63 - 63 8561NBx63 8561NCx63 8561NDx63

80 - 8562Cx80 - 6 8563NBx6 8563NCx6 8563NDx6

100 - 8562Cx100 - 10 8563NBx10 8563NCx10 8563NDx10
125 - 8562Cx125 - 16 8563NBx16 8563NCx16 8563NDx16

6 8563Bx6 8563Cx6 8563Dx6 20 8563NBx20 8563NCx20 8563NDx20

10 8563Bx10 8563Cx10 8563Dx10 25 8563NBx25 8563NCx25 8563NDx25

MCB 3P+N
16 8563Bx16 8563Cx16 8563Dx16 6 kA 32 8563NBx32 8563NCx32 8563NDx32
4
20 8563Bx20 8563Cx20 8563Dx20 400V~ 40 8563NBx40 8563NCx40 8563NDx40
50Hz
25 8563Bx25 8563Cx25 8563Dx25 50 8563NBx50 8563NCx50 8563NDx50
MCB 3P
6 kA 32 8563Bx32 8563Cx32 8563Dx32 63 8563NBx63 8563NCx63 -
3
400V~ 40 8563Bx40 8563Cx40 8563Dx40 80 - 8563NCx80 -
50Hz
50 8563Bx50 8563Cx50 8563Dx50 100 - 8563NCx100 -

63 8563Bx63 8563Cx63 - 125 - 8563NCx125 -

80 - 8563Cx80 -

100 - 8563Cx100 -

125 - 8563Cx125 -

4 5
 Disjoncteurs Modulaires
Miniature Circuit Breaker (MCB)

10 kA (CEI EN 60898) 10 kA (CEI EN 60898)

Références / Codes Références / Codes
Produit Symbole Désignation Module Calibre Produit Symbole Désignation Module Calibre
Product Symbol Designation Module Caliber Courbe B Courbe C Courbe D Product Symbol Designation Module Caliber Courbe B Courbe C Courbe D
Curve B Curve C Curve D Curve B Curve C Curve D
6 83101Bx6 83101Cx6 83101Dx6 6 83104Bx6 83104Cx6 83104Dx6

10 83101Bx10 83101Cx10 83101Dx10 10 83104Bx10 83104Cx10 83104Dx10

16 83101Bx16 83101Cx16 83101Dx16 16 83104Bx16 83104Cx16 83104Dx16

20 83101Bx20 83101Cx20 83101Dx20 20 83104Bx20 83104Cx20 83104Dx20

25 83101Bx25 83101Cx25 83101Dx25 25 83104Bx25 83104Cx25 83104Dx25

MCB 1P MCB 4P
10 kA 32 83101Bx32 83101Cx32 83101Dx32 10 kA 32 83104Bx32 83104Cx32 83104Dx32
1 4
230V / 400V~ 40 83101Bx40 83101Cx40 83101Dx40 400V~ 40 83104Bx40 83104Cx40 83104Dx40
50Hz 50Hz
50 83101Bx50 83101Cx50 83101Dx50 50 83104Bx50 83104Cx50 83104Dx50

63 83101Bx63 83101Cx63 - 63 83104Bx63 83104Cx63 -

80 - 83101Cx80 - 80 - 83104Cx80 -

100 - 83101Cx100 - 100 - 83104Cx100 -

125 - 83101Cx125 - 125 - 83104Cx125 -

6 83102Bx6 83102Cx6 83102Dx6 6 83101NBx6 83101NCx6 83101NDx6

10 83102Bx10 83102Cx10 83102Dx10 10 83101NBx10 83101NCx10 83101NDx10

16 83102Bx16 83102Cx16 83102Dx16 16 83101NBx16 83101NCx16 83101NDx16

20 83102Bx20 83102Cx20 83102Dx20 MCB 1P+N 20 83101NBx20 83101NCx20 83101NDx20

10 kA
25 83102Bx25 83102Cx25 83102Dx25 2 25 83101NBx25 83101NCx25 83101NDx25
MCB 2P 230V / 400V~
10 kA 32 83102Bx32 83102Cx32 83102Dx32 50Hz 32 83101NBx32 83101NCx32 83101NDx32
2
400V~ 40 83102Bx40 83102Cx40 83102Dx40 40 83101NBx40 83101NCx40 83101NDx40
50Hz
50 83102Bx50 83102Cx50 83102Dx50 50 83101NBx50 83101NCx50 83101NDx50

63 83102Bx63 83102Cx63 - 63 83101NBx63 83101NCx63 83101NDx63

80 - 83102Cx80 - 6 83103NBx6 83103NCx6 83103NDx6

100 - 83102Cx100 - 10 83103NBx10 83103NCx10 83103NDx10

125 - 83102Cx125 - 16 83103NBx16 83103NCx16 83103NDx16

6 83103Bx6 83103Cx6 83103Dx6 20 83103NBx20 83103NCx20 83103NDx20

10 83103Bx10 83103Cx10 83103Dx10 25 83103NBx25 83103NCx25 83103NDx25

MCB 3P+N
16 83103Bx16 83103Cx16 83103Dx16 10 kA 32 83103NBx32 83103NCx32 83103NDx32
4
20 83103Bx20 83103Cx20 83103Dx20 400V~ 40 83103NBx40 83103NCx40 83103NDx40
50Hz
25 83103Bx25 83103Cx25 83103Dx25 50 83103NBx50 83103NCx50 83103NDx50
MCB 3P
10 kA 32 83103Bx32 83103Cx32 83103Dx32 63 83103NBx63 83103NCx63 -
3
400V~ 40 83103Bx40 83103Cx40 83103Dx40 80 - 83103NCx80 -
50Hz
50 83103Bx50 83103Cx50 83103Dx50 100 - 83103NCx100 -

63 83103Bx63 83103Cx63 - 125 - 83103NCx125 -

80 - 83103Cx80 -

100 - 83103Cx100 -

125 - 83103Cx125 -

6 7
 Disjoncteurs Modulaires (1P+N) Miniature Circuit Breaker (1P+N)

6 kA (CEI EN 60898)
Références / Codes
Produit Symbole Désignation Module Calibre
Product Symbol Designation Module Caliber Courbe B Courbe C Courbe D
Curve B Curve C Curve D
6 8562NBx6 8562NCx6 8562NDx6

10 8562NBx10 8562NCx10 8562NDx10

Disjoncteur 1P+N 16 8562NBx16 8562NCx16 8562NDx16
6 kA
1 20 8562NBx20 8562NCx20 8562NDx20
230V~
50Hz 25 8562NBx25 8562NCx25 8562NDx25

32 8562NBx32 8562NCx32 8562NDx32

40 8562NBx40 8562NCx40 8562NDx40

Disjoncteurs Modulaires (1P+N)

Miniature Circuit Breaker (1P+N)

8 9
 30-300-1000 mA
Caractéristiques techniques Technical characteristics
Type d’appareils / Type AC A AS
Référence normative / Standards CEI EN 61009-1
Tension nominale Ue (V ac) / Rated operational Ue (V ac) 230/400
Tension d’isolement Ui (V) / Rated insulation voltage Ui (V) 500
Tension minimum de fonctionnement (V) / Minimum working voltage (V) 170
Courant nominal In (A) à 30°C / Rated current In (A) at 30°C 6 ÷ 63
30 30 300
Courant Différentiel nominal I Δn (mA) / Sensitivity I Δn (mA)

Disjoncteurs Différentiels
300 300 1000
Pouvoir de fermeture et d’interruption / Rated residual making and breaking capacity Icn des disjoncteurs associés / Icn of the associated MCB
Grade de protection dans un coffret / IP degree when installed in a consumer unit or dist. board IP40

Miniature Circuit Breaker With Température de référence (°C) / Reference ambient temperature (°C)
Accouplement / Association
30
sur le côté gauche / on the left side

Residual Current Device

Câble souple 25 mm2 / Flexible conductors 25 mm2
Section maximale pour les borniers / Connection : Conductors size
Câble rigide 35 mm2 / Rigid conductors 35 mm2

(MCB + RCD)

Dimensions externes / External dimensions :

mm

mm
mm

58 mm mm mm 70 mm mm

4 modules 7 modules

10 11
 Disjoncteurs Différentiels
Miniature Circuit Breaker With Residual Current Device (MCB + RCD)

6 kA (CEI EN 61009-1) 6 kA (CEI EN 61009-1)

Références / Codes Références / Codes
Produit Symbole Désignation Module Calibre Type Sensibilité Produit Symbole Désignation Module Calibre Type Sensibilité
Product Symbol Designation Module Caliber Type Sensibility Courbe B Courbe C Courbe D Product Symbol Designation Module Caliber Type Sensibility Courbe B Courbe C Courbe D
Curve B Curve C Curve D Curve B Curve C Curve D
6 D8562Bx6 D8562Cx6 D8562Dx6 6 D8564Bx6 D8564Cx6 D8564Dx6

10 D8562Bx10 D8562Cx10 D8562Dx10 10 D8564Bx10 D8564Cx10 D8564Dx10

16 D8562Bx16 D8562Cx16 D8562Dx16 16 D8564Bx16 D8564Cx16 D8564Dx16

20 D8562Bx20 D8562Cx20 D8562Dx20 20 D8564Bx20 D8564Cx20 D8564Dx20

25 30mA D8562Bx25 D8562Cx25 D8562Dx25 25 30mA D8564Bx25 D8564Cx25 D8564Dx25

32 D8562Bx32 D8562Cx32 D8562Dx32 32 D8564Bx32 D8564Cx32 D8564Dx32

40 D8562Bx40 D8562Cx40 D8562Dx40 40 D8564Bx40 D8564Cx40 D8564Dx40

50 D8562Bx50 D8562Cx50 D8562Dx50 50 D8564Bx50 D8564Cx50 D8564Dx50

RCD 2P RCD 4P
6 kA 63 D8562Bx63 D8562Cx63 - 6 kA 63 D8564Bx63 D8564Cx63 -
4 AC 7 AC
400V~ 6 D03-8562Bx6 D03-8562Cx6 D03-8562Dx6 400V~ 6 D03-8564Bx6 D03-8564Cx6 D03-8564Dx6
50Hz 50Hz
10 D03-8562Bx10 D03-8562Cx10 D03-8562Dx10 10 D03-8564Bx10 D03-8564Cx10 D03-8564Dx10

16 D03-8562Bx16 D03-8562Cx16 D03-8562Dx16 16 D03-8564Bx16 D03-8564Cx16 D03-8564Dx16

20 D03-8562Bx20 D03-8562Cx20 D03-8562Dx20 20 D03-8564Bx20 D03-8564Cx20 D03-8564Dx20

25 300mA D03-8562Bx25 D03-8562Cx25 D03-8562Dx25 25 300mA D03-8564Bx25 D03-8564Cx25 D03-8564Dx25

32 D03-8562Bx32 D03-8562Cx32 D03-8562Dx32 32 D03-8564Bx32 D03-8564Cx32 D03-8564Dx32

40 D03-8562Bx40 D03-8562Cx40 D03-8562Dx40 40 D03-8564Bx40 D03-8564Cx40 D03-8564Dx40

50 D03-8562Bx50 D03-8562Cx50 D03-8562Dx50 50 D03-8564Bx50 D03-8564Cx50 D03-8564Dx50

63 D03-8562Bx63 D03-8562Cx63 - 63 D03-8564Bx63 D03-8564Cx63 -

6 D8561NBx6 D8561NCx6 D8561NDx6 6 D8563Bx6 D8563Cx6 D8563Dx6

10 D8561NBx10 D8561NCx10 D8561NDx10 10 D8563Bx10 D8563Cx10 D8563Dx10

16 D8561NBx16 D8561NCx16 D8561NDx16 16 D8563Bx16 D8563Cx16 D8563Dx16

20 D8561NBx20 D8561NCx20 D8561NDx20 20 D8563Bx20 D8563Cx20 D8563Dx20

25 30mA D8561NBx25 D8561NCx25 D8561NDx25 25 30mA D8563Bx25 D8563Cx25 D8563Dx25

32 D8561NBx32 D8561NCx32 D8561NDx32 32 D8563Bx32 D8563Cx32 D8563Dx32

40 D8561NBx40 D8561NCx40 D8561NDx40 40 D8563Bx40 D8563Cx40 D8563Dx40

50 D8561NBx50 D8561NCx50 D8561NDx50 50 D8563Bx50 D8563Cx50 D8563Dx50

RCD 1P+N RCD 3P+N
6 kA 63 D8561NBx63 D8561NCx63 - 6 kA 63 D8563Bx63 D8563Cx63 -
4 AC 7 AC
230V~ 6 D03-8561NBx6 D03-8561NCx6 D03-8561NDx6 400V~ 6 D03-8563Bx6 D03-8563Cx6 D03-8563Dx6
50Hz 50Hz
10 D03-8561NBx10 D03-8561NCx10 D03-8561NDx10 10 D03-8563Bx10 D03-8563Cx10 D03-8563Dx10

16 D03-8561NBx16 D03-8561NCx16 D03-8561NDx16 16 D03-8563Bx16 D03-8563Cx16 D03-8563Dx16

20 D03-8561NBx20 D03-8561NCx20 D03-8561NDx20 20 D03-8563Bx20 D03-8563Cx20 D03-8563Dx20

25 300mA D03-8561NBx25 D03-8561NCx25 D03-8561NDx25 25 300mA D03-8563Bx25 D03-8563Cx25 D03-8563Dx25

32 D03-8561NBx32 D03-8561NCx32 D03-8561NDx32 32 D03-8563Bx32 D03-8563Cx32 D03-8563Dx32

40 D03-8561NBx40 D03-8561NCx40 D03-8561NDx40 40 D03-8563Bx40 D03-8563Cx40 D03-8563Dx40

50 D03-8561NBx50 D03-8561NCx50 D03-8561NDx50 50 D03-8563Bx50 D03-8563Cx50 D03-8563Dx50

63 D03-8561NBx63 D03-8561NCx63 - 63 D03-8563Bx63 D03-8563Cx63 -

Note : Les blocs différentiels de type AS “1 A” et “500 mA” sont disponibles sur consultation.
Note : Residual current devices type AS “1 A” and 500 mA” are available on request.

12 13
 Disjoncteurs Différentiels
Miniature Circuit Breaker With Residual Current Device (MCB + RCD)

6 kA (CEI EN 61009-1)
Références / Codes
Produit Symbole Désignation Module Calibre Type Sensibilité
Product Symbol Designation Module Caliber Type Sensibility Courbe B Courbe C Courbe D
Curve B Curve C Curve D
6 D83102Bx6 D83102Cx6 D83102Dx6

10 D83102Bx10 D83102Cx10 D83102Dx10

16 D83102Bx16 D83102Cx16 D83102Dx16

20 D83102Bx20 D83102Cx20 D83102Dx20

25 30mA D83102Bx25 D83102Cx25 D83102Dx25

32 D83102Bx32 D83102Cx32 D83102Dx32

40 D83102Bx40 D83102Cx40 D83102Dx40

50 D83102Bx50 D83102Cx50 D83102Dx50

RCD 2P
10 kA 63 D83102Bx63 D83102Cx63 -
4 AC
400V~ 6 D03-83102Bx6 D03-83102Cx6 D03-83102Dx6
50Hz
10 D03-83102Bx10 D03-83102Cx10 D03-83102Dx10

16 D03-83102Bx16 D03-83102Cx16 D03-83102Dx16

20 D03-83102Bx20 D03-83102Cx20 D03-83102Dx20

25 300mA D03-83102Bx25 D03-83102Cx25 D03-83102Dx25

32 D03-83102Bx32 D03-83102Cx32 D03-83102Dx32

40 D03-83102Bx40 D03-83102Cx40 D03-83102Dx40

50 D03-83102Bx50 D03-83102Cx50 D03-83102Dx50

63 D03-83102Bx63 D03-83102Cx63 -

6 D83104Bx6 D83104Cx6 D83104Dx6

10 D83104Bx10 D83104Cx10 D83104Dx10

16 D83104Bx16 D83104Cx16 D83104Dx16

20 D83104Bx20 D83104Cx20 D83104Dx20

25 30mA D83104Bx25 D83104Cx25 D83104Dx25

32 D83104Bx32 D83104Cx32 D83104Dx32

40 D83104Bx40 D83104Cx40 D83104Dx40

50 D83104Bx50 D83104Cx50 D83104Dx50

RCD 4P
10 kA 63 D83104Bx63 D83104Cx63 -
7 AC
400V~ 6 D03-83104Bx6 D03-83104Cx6 D03-83104Dx6
50Hz
10 D03-83104Bx10 D03-83104Cx10 D03-83104Dx10

16 D03-83104Bx16 D03-83104Cx16 D03-83104Dx16

20 D03-83104Bx20 D03-83104Cx20 D03-83104Dx20

25 300mA D03-83104Bx25 D03-83104Cx25 D03-83104Dx25

32 D03-83104Bx32 D03-83104Cx32 D03-83104Dx32

40 D03-83104Bx40 D03-83104Cx40 D03-83104Dx40

50 D03-83104Bx50 D03-83104Cx50 D03-83104Dx50

63 D03-83104Bx63 D03-83104Cx63 -

14 15
 6 kA (CEI EN 61009-1)
Références / Codes
Produit Symbole Désignation Module Calibre Type Sensibilité
Product Symbol Designation Module Caliber Type Sensibility Courbe C
Curve C
6 85262x6

10 85262x10

16 85262x16

20 30mA 85262x20

25 85262x25

32 85262x32

40 85262x40
AC
6 85262-03x6

Disjoncteurs Différentiels Monobloc T RCB0 1P+N

10

16
85262-03x10

85262-03x16

Residual Current Circuit Breaker With

6 kA
2 20 300mA 85262-03x20
230V / 400V~
50Hz 25 85262-03x25

Overload Protection (RCBO) 32

40
85262-03x32

85262-03x40

6 85262x6-A

10 85262x10-A

16 85262x16-A

20 A 30mA 85262x20-A

25 85262x25-A

32 85262x32-A

40 85262x40-A

16 17
 Produit Symbole Désignation Module Calibre Références
Product Symbol Designation Module Caliber Codes
25 85011x25

40 85011x40
Interrupteur 1P
230V / 400V~ 1 63 85011x63
50Hz
80 85011x80

100 85011x100

25 85012x25

40 85012x40
Interrupteur 2P
400V~ 2 63 85012x63

Interrupteurs
50Hz
80 85012x80

100 85012x100

Switches 25

40
85014x25

85014x40
Interrupteur 4P
400V~ 4 63 85014x63
50Hz
80 85014x80

100 85014x100

18 19
 (CEI EN 61008-1)
Produit Symbole Désignation Module Calibre Type Sensibilité Références
Product Symbol Designation Module Caliber Type Sensibility Codes
25 8052031x25

40 8052031x40

63 30mA 8052031x63

80 85152x80
Interrupteur 100 85152x100
differentiel / RCCB 2 AC
1P + N 25 8052301x25

40 8052301x40

63 300mA 8052301x63

80 85152-03x80

100 85152-03x100

Interrupteurs Différentiels
25 8054031x25

40 8054031x40

63 30mA 8054031x63

Residual Current Circuit Breaker (RCCB) N

T Interrupteur
80

100
85154x80

85154x100
differentiel / RCCB 4 AC
3P + N 25 8054301x25
N
40 8054301x40

63 300mA 8054301x63

80 85154-03x80

100 85154-03x100

Note : Les calibres 80 et 100 sont disponibles sur consultation.

Note : Calibers 80 and 100 are available on request.

20 21
 Protection Protection

Protection sur tension / sous tension Voltage increase / decrease protection

Produit Schéma Désignation Module Contact Tension Références
Product Diagram Designation Module Contact Voltage Codes

Module de protection sur tension / sous tension monophasée

1 10 A / 250 V 230 V 856PST101
Device of voltage increase / decrease protection one - phase

Accessoires Module de protection surtension et sous tension triphasée

2 16 A / 250 V 400 V 856PST201

Accessories Device of voltage increase / decrease protection three - phase

Parafoudre débrochable Removable surge arrester

Produit Désignation Module Puissance Tension Références
Product Designation Module Power Voltage Codes

1 40 KV 400 V 856PRF101

Parafoudre débrochable
2 40 KV 400 V 856PRF201
Removable surge arrester

4 40 KV 400 V 856PRF401

Porte fusible Fuse holder

Produit Schéma Désignation Module Puissance Tension Références
Product Diagram Designation Module Power Voltage Codes

1 20 A 400 V 856POF120

Porte Fusible
Fuse holder

1 32 A 400 V 856POF132

22 23
 Signalisation Commande Control
Signalling

Sonnerie Bell Contact auxiliaire / Déclencheur Auxiliary contact / Shunt trip

Produit Schéma Désignation Module Puissance Tension Références Produit Désignation Module Puissance Tension Références
Product Diagram Designation Module Power Voltage Codes Product Designation Module Power Voltage Codes

Contact auxiliaire
Sonnerie modulaire 1 8 A / 230 V AC 230 V AC 856AUX101
1 15 mA 230 V 856SON101 Auxiliary contact
Modular bell

Voyants de signalisation Signalling devices 1 110-415 V AC 856DSC101

Déclencheur à émission de tension
Produit Schéma Désignation Module Puissance Tension Références
Product Diagram Designation Module Power Voltage Codes Shunt trip
1 12-48 V 856DSC102

Voyant rouge 1 110-415 V AC 856IAD101

1 3,5 mA 230 V AC 856VOY101
Red signalling Déclencheur avec contact auxiliaire integré
Shunt trip with auxilary contact
L 1 12-48 V 856IAD102
1
2

Ph 4 Télérupteur Impulse relay

M
N 5
Voyant vert
Produit Schéma Désignation Module Puissance Tension Références
1 15 mA 230 V AC 856VOY102 Product Diagram Designation Module Power Voltage Codes
Green signalling

L A1 A2 N

Télérupteur
1 16 A / 250 AC 230 V AC 856TLR101
1/3 2/4 Impulse relay

Voyant 3 phases
1 3,6 mA 3 x 230 V AC 856VOY103
Three-phase signalling Minuterie d’éscalier Staircase timer
Produit Schéma Désignation Module Puissance Tension Références
Product Diagram Designation Module Power Voltage Codes

Indicateur valeur de tension Voltage value indicator

Produit Schéma Désignation Module Puissance Tension Références Minuterie d’éscalier
1 16 A / 250 AC 230 V AC 856MIN101
Product Diagram Designation Module Power Voltage Codes Staircase timer

Indicateur valeur de tension monophasée

1 25 mA 230 V AC 856IVT101
Voltage value indicator one-phase Bouton poussoir avec voyant Signalling push button
Produit Schéma Désignation Module Puissance Tension Références
Product Diagram Designation Module Power Voltage Codes

Indicateur valeur de tension triphasée Bouton poussoir contact NO / NF à voyant

2 68 mA 3 x 230 V AC 856IVT201 1 16 A / 250 AC 230 V AC 856BPV101
Voltage value indicator three-phase Singalling push button with contact NO / NC

24 25
 Mesure / Alimentation Automatisme Automation
Measurement / Power supply

Compteur d’énergie Electricity meter Interrupteur horaire Clock switch

Produit Schéma Désignation Module Puissance Tension Références Produit Schéma Désignation Module Puissance Tension Références
Product Diagram Designation Module Power Voltage Codes Product Diagram Designation Module Power Voltage Codes

Compteur d'énergie 25 A
1 25 A 230 V AC 856CPT225
Electricity meter 25 A

Interrupteur horaire journalier / 15 min sans réserve

1 16 A / 230 V AC 230 V AC 856ITH101
Daily clock switch / 15 min without reserve

Compteur d'énergie 32 A
2 32 A 230 V AC 856CPT232
Electricity meter 32 A

Interrupteur horaire journalier / 15 min avec réserve

Compteur d'énergie 65 A 1 16 A / 230 V AC 230 V AC 856ITH102
2 65 A 230 V AC 856CPT263 Daily clock switch / 15 min with reserve
Electricity meter 65 A

Concentrateur d’énergie
4 _ 230 V AC 856NET401
Pulse collector

Interrupteur horaire journalier / 30 min sans réserve

3 16 A / 230 V AC 230 V AC 856ITH301
Daily clock switch / 30 min without reserve

Alimentation Power supply

Produit Désignation Module Puissance Tension Références
Product Designation Module Power Voltage Codes

Alimentation 12V DC modulaire 15W

2 15 W 230 V AC 856ALM212
Modular power supply 12V DC 15W

Interrupteur horaire journalier / 30 min avec réserve

3 16 A / 230 V AC 230 V AC 856ITH302
Daily clock switch / 30 min with reserve

Alimentation 12V DC modulaire 25W

3 30 W 230 V AC 856ALM312
Modular power supply 12V DC 25W

26 27
 Automatisme Raccordement Connection
Automation

Interrupteur astronomique Astronomic switch Peignes de raccordement Busbars

Produit Schéma Désignation Module Puissance Tension Références Produit Désignation Nb pôle x Nb disjoncteur Longueur Références
Product Diagram Designation Module Power Voltage Codes Product Designation Nb pole x Nb MCB Length Codes

Peigne de raccordement pour 12 disjoncteurs unipolaires

1 x 12 210 mm 0101
Busbar to connect up 12 single pole MCBs

Peigne de raccordement pour 6 disjoncteurs bipolaires

Interrupteur astronomique 2x6 210 mm 0102
2 2 x 16 A / 250 AC 230 V AC 856ITA201 Busbar to connect up 6 two poles MCBs
Astronomic switch

Peigne de raccordement pour 4 disjoncteurs tripolaires

3x4 210 mm 0103
Busbar to connect up 4 three poles MCBs

Peigne de raccordement pour 3 disjoncteurs tetrapolaires

4x3 210 mm 0104
Busbar to connect up 3 four poles MCBs
Commande centralisation volets Centralized roller command
Produit Schéma Désignation Module Puissance Tension Références
Product Diagram Designation Module Power Voltage Codes
Peigne de raccordement pour disjoncteurs tetrapolaires
4Xn 1000 mm 0104_1
Busbar to connect up four poles MCBs

Adaptateur Adaptator
Produit Désignation Module Références
Modules commandes volets pour centralisation
2 2 x 3 A / 250 AC 230 V AC 856CVR201 Product Designation Module Codes
Device centralized roller command

Adaptateur Rail DIN système 45

1,5 53.45
Rail DIN adaptator for system 45

Adaptateur Rail Din système 45

2,5 53.45/2
Rail DIN adaptator for system 45

Adaptateur Rail Din système 44

1,5 53/44
Rail DIN adaptator for system 44

Adaptateur Rail Din système 44

3 53/44/2
Rail DIN adaptator for system 44

Barrette de terre Terminal bars

Produit Désignation Longueur Références
Product Designation Length Codes

Barrette de terre 12 banchements

01DR
Terminal bars 12 outgoing connection

28 29
 Coffrets Enclosures

Coffret encastré Flush mounted enclosure

Produit Désignation Dimensions Module Encombrement Références
Product Designation Size Module Rows (modules) Codes

Coffret 1 rangée avec barettes de terre

279 x 169 x 28 12 1 x 12 53STB12I
1 Row enclosure with terminal bars

Coffrets Coffret 2 rangées avec barettes de terre

Enclosures
279 x 325 x 30,5 24 2 x 12 53STB24I
2 Rows enclosure with terminal bars

Coffret 2 rangées avec barettes de terre (2 portes)

388 x 369 x 30,5 36 2 x 18 53STB36R
2 Rows enclosure with terminal bars (2 doors)

Coffret 2 rangées avec barettes de terre (1 porte)

396 x 357 x 70 36 2 x 18 U2x18C
2 Rows enclosure with terminal bars (1 door)

Coffret 3 rangées avec barettes de terre

283 x 482 x 70 36 3 x 12 U36C
3 Rows enclosure with terminal bars

30 31
 Coffrets
Enclosures

Coffret apparent étanche Waterproof wall mounted enclosure Accessoires Accessories

Produit Désignation Module Degré de protection Références Produit Désignation Module Références
Product Designation Module Protection degree Codes Product Designation Module Codes

Boîte apparente pour coffret 12 modules

12 45SA12
Coffret apparent étanche 2à4 Wall mounted box for 12 modules enclosure
IP 65 IP65/04
Waterproof wall mounted enclosure 2 to 4

Passe fils Nylon fish tapes

Produit Désignation Longueur Références
Product Designation Length Codes

Coffret apparent étanche 4à8

IP 65 IP65/08
Waterproof wall mounted enclosure 4 to 8

Passe fils
5m PF233/05
Nylon fish tapes

Coffret apparent étanche 8 à 12

IP 65 IP65/12
Waterproof wall mounted enclosure 8 to 12
Passe fils
10 m PF233/10
Nylon fish tapes

Coffret apparent étanche

24 IP 65 IP65/24
Waterproof wall mounted enclosure Passe fils
15 m PF233/15
Nylon fish tapes

Coffret apparent étanche

36 IP 65 IP65/36 Passe fils
Waterproof wall mounted enclosure 20 m PF233/20
Nylon fish tapes

32 33
Notes Notes

34 35
Notes

36