JORIS - Guide Illustré - Procédés de Couverture

PROCÉDÉS DE
COUVERTURE
Guide illustré
MR058 / 23 janv. 2024
Éditorial
Au cours de son évolution, l’homme a toujours voulu se construire une maison, un abri, pour se
protéger de l’environnement extérieur que ce soit des animaux dangereux, de ses ennemis ou plus
modestement des intempéries.
Pour se construire son habitat et par la suite des ouvrages à fonctions diverses (stockage, artisanat,
etc.) ; l’homme a utilisé les matériaux disponibles « sous la main » : branches, paille, terre, pierres…puis
plus tard les briques, les planches, etc.
Aujourd’hui considérée comme la cinquième façade du bâtiment, la couverture désigne l’ensemble

des matériaux qui le recouvre pour le protéger des intempéries, tout en collectant et canalisant les
eaux pluviales.
Dans le secteur de l’habillage métallique du bâtiment, et plus précisément pour les usages en
couverture inclinée, le NF DTU 40.35 est un document incontournable dont le dernier amendement
date de 15 ans.
Depuis, les typologies de couverture ont continué de se développer et de se diversifier afin de répondre
à l’évolution des exigences réglementaires notamment thermiques, acoustiques…et aujourd’hui
environnementales.
Ce guide vous présente ainsi un panel non exhaustif des typologies de couvertures métalliques ainsi
que des séquences simplifiées de mise en œuvre pour certaines d’entre elles ; et également des
informations sur les dispositions de traitements d’ouvrages particuliers. Le présent document ne se
substitue pas aux DTU 40.35, cahier CSTB, Avis Techniques, ATex ou ETN.
.com 2
Index
Généralités ______________________________________________________________________ 4
Référentiels réglementaires et normatifs de nos profils et
plateaux de couverture ___________________________________________________ 6
Les fondamentaux de la couverture métallique _______________________ 8
Typologie de mise en oeuvre _______________________________________________ 10
Procédés de couverture traités par le DTU 40.35 ______________________ 12
Procédés de couverture hors DTU 40.35 _________________________________ 16
Procédés de couverture double hors DTU 40.35 _______________________ 18
Conditions préalables requises pour la pose ___________________________ 20
Mise en oeuvre de couvertures simple peau ___________________________ 22
Mise en oeuvre de couvertures double peau
à trames parallèles (DTU 40.35) _________________________________________ 26
Mise en oeuvre de couvertures double peau à trames
perpendiculaires sans écarteurs (hors DTU 40.35) _________________ 30
Mise en oeuvre de couvertures double peau à trames
perpendiculaires avec écarteurs (hors DTU 40.35) _________________ 32
Mise en oeuvre de couvertures double peau à trames parallèles
avec écarteurs (hors DTU 40.35) ________________________________________ 36
Mise en oeuvre de couvertures double peau avec fausse-panne
et plateau non porteur (hors DTU 40.35) _____________________________ 38
Principe de pose d’une peau intérieure en plateaux
(hors DTU) ____________________________________________________________________ 40
Principes de pose de la peau intérieure en plateaux _________________ 42
Ouvrages particuliers de la couverture __________________________________ 44
Ouvrages particuliers de la couverture – Faîtage ______________________ 46
Ouvrages particuliers de la couverture – Rives ________________________ 47
Ouvrages particuliers de la couverture – Égout _______________________ 48
Ouvrages particuliers de la couverture – Chéneaux __________________ 49
Spécificités des plaques translucides éclairantes (DTU 40.35) _____ 50
Les couvertures cintrées - Généralités ____________________________________ 50
Les couvertures cintrées – Types de cintrage ___________________________ 54
Les couvertures cintrées – Prescriptions pour les pentes ___________ 56
Les couvertures cintrées – Charpente et recouvrements ____________ 57
Les couvertures cintrées - Fixations _______________________________________ 58
Joris Ide NV décline toute responsabilité en cas

d’erreurs typographiques et/ou de divergences
entre les illustrations de ce catalogue et le
produit livré. Joris Ide NV se réserve le droit de
modifier les caractéristiques techniques à tout
moment sans notification préalable. Afin de
vous assurer d’avoir la dernière version sous les
yeux, nous vous invitons à scanner ce QR code
pour récupérer la dernière version sur notre site
internet: www.joriside.com
MR058 / 23 janv. 2024 3

Généralités
Calepinage et étude technique
L’attention portée au calepinage est un facteur

primordial de la mise en œuvre. Avant toute
commande, le calepinage doit faire l’objet de
soins particuliers car il définit également le cadre
de l’étude technique des produits (portées,
nombre d’appuis, etc.).
Consignes de manutention et stockage

– film de protection
Ces aspects font l’objet de notre guide illustré

« Manutention et stockage » que nous vous
invitons à consulter.
Nous rappelons que le stockage prolongé des

colis de profils ou de plateaux en extérieur peut
engendrer divers désordres liés aux conditions
ambiantes (ensoleillement, humidité, etc.). Les
colis doivent donc être stockés au sec pendant
une durée maximale mentionnée dans notre
guide « Manutention et stockage » et qui sont
rappelées ci-après.
Nous recommandons une durée de stockage

maximale, de nos profils et plateaux de
couverture, n’excédant pas 1 mois à compter de la
date de livraison ainsi qu’une inspection régulière
des colis pour toute durée excédant 1 semaine.
Lorsqu’un film adhésif de protection a été

appliqué en usine sur les produits, celui-ci doit
être retiré au plus tard 1 mois après la livraison sur
chantier lorsque les colis sont stockés sous abris
ou aussitôt qu’ils seront exposés à l’ensoleillement.
.com 4
Découpes et perçages
Les découpes sur chantier doivent être réduites

au minimum.
Avant toute opération de découpe, protéger

l’environnement immédiat pour éviter toute
détérioration du revêtement des produits
consécutif à la projection et/ou au dépôt de
copeaux.
Dans la mesure du possible, poser à plat le produit

à découper sur un support rigide et plan.
La découpe peut être réalisée avec une
grignoteuse, une scie sabre ou une cisaille
(électrique ou manuelle).
L’usage de disqueuse est interdit.
Après toute opération de découpe, les copeaux

ou limailles doivent être évacués immédiatement
de la surface des profils et plateaux par balayage
manuel (brosse, etc.).
MR058 / 23 janv. 2024 5

Référentiels réglementaires
et normatifs de nos profils et
plateaux de couverture
Marquage CE Documents Techniques d’application,
Avis Techniques, Appréciations
Nos profils et plateaux sont marqués CE selon Techniques d’Expérimentation (Atex),
la NF EN 14782, applicable aux produits non Enquêtes de Technique Nouvelle
structurels au sens de la classe de construction III
définie par la NF EN 1993-1-3 (Eurocode 3 partie
Nos profils et plateaux de couverture peuvent
1-3).
constituer les éléments d’un procédé de
couverture couvert par un DTA, un AT, une Atex
Ils font également l’objet d’une Déclaration de
ou une ETN. Dans ce cas, il convient de consulter
Performance (DoP) au sens du Règlement Produit
ces documents car ils peuvent contenir des
de Construction (RPC).
informations, relatives à la conception et/ou la
mise en œuvre, complémentaires ou dérogatoires
Principal référentiel produits Français – par rapport aux recommandations du DTU 40.35.
DTU 40.35 – NF P 34-205-1 Mai 1997 et
amendement A1 de Juin 2006 Guide de sécurité – document de
l’OPPBTP
Le DTU 40.35 vise la couverture de locaux à faible
et moyenne hygrométrie pour des altitudes L’Organisme Professionnel de Prévention du
inférieures ou égales à 900 m de bâtiments Bâtiment et des Travaux Publics (OPPBTP) a
implantés en France métropolitaine, quelle que publié deux documents essentiels pour la
soit leur destination. Le DTU 40.35 s’applique aux conduite de travaux de couverture: le Guide de
ouvrages de couverture simple peau et à ceux sécurité pour les travaux de couverture et la Fiche
en neuf de couverture double peau à trames Prévention concernant les travaux de couverture
parallèles. en matériaux fragiles. Nous invitons le lecteur à
consulter ces documents car ils contiennent des
Couverture en climat de montagne informations complémentaires aux documents
référentiels cités ci-dessus.
L’usage de couvertures métalliques en climat de
montagne, pour des altitude supérieures à 900 m, Performances mécaniques
est traité par la révision de 2011 du cahier CSTB
2267-1 qui vise principalement les bâtiments Les performances de nos profils et plateaux de
d’habitation et ceux du secteur tertiaire à usage couverture sont établies aux Etats Limites.
public ou social. Ce texte contient des dispositions
technologiques complémentaires au DTU 40.35 Le référentiel d’actions climatiques en vigueur
susmentionné mais également spécifiques qu’il étant les Eurocodes, les valeurs de résistance des
convient de consulter. profils et plateaux sont établies par calcul suivant
les indications de la norme NF EN 1993-1-3 et son
Ces dispositions ne sont pas présentées par ce annexe nationale (selon l’article 6.1.1.1 pour les
guide. plaques nervurées conformes au DTU 40.35).
Lorsque le référentiel obsolète des règles NV 65 est

néanmoins requis par les DPM, ce sont les valeurs
.com 6
de résistance des profils et plateaux obtenues
par essais, faisant l’objet de supervisions et de
rapports établis par un laboratoire tierce partie,
qui sont appliquées.
Les tableaux de portées/charges du catalogue

technique sont établis sur la base du référentiel
d’actions climatiques « Eurocodes ». Nous
consulter pour le référentiel obsolète NV 65.
Actions climatiques
Les Règles NV 65 ont été annulées en juin 2010

pour être remplacées par les parties de l’Eurocode
1 inhérentes à la neige et au vent : NF EN 1991-
1-4 et son Annexe Nationale et amendement
pour le vent , et ce par décision de la CGNORBat/
GCNorBât-DTU d’Avril 2010.
Vous pouvez toutefois nous consulter pour des

tableaux d’utilisation et/ou l’étude de votre projet
sur la base du référentiel NV 65 obsolète en vous
assurant par ailleurs que les DPM sont rédigées
de façon à y faire référence de manière explicite.
Nous attirons votre attention sur le fait que pour

le GCNorBât-DTU, le panachage entre règles DTU
et Eurocodes est à éviter car il peut conduire à
des aberrations et à des problèmes de sécurité.
Caractéristiques du matériau de base
Nuance d’acier minimale S 280 GD ou S 320 GD

(S 350 GD pour certains) selon la NF EN 10346 et
NF P 34-310.
Acier revêtu par protection métallique selon la NF

EN 10346, NF P 34-310 et ETPM.
Acier revêtu par protection métallique complétée

par un prélaquage, selon la NF EN 10169+A1, la
NF P 34-301 et ETPM.
MR058 / 23 janv. 2024 7

Les fondamentaux de
la couverture métallique
Pente – tableau de conversion pourcentage (%) et degrés (°)
3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 12° 14° 16° 18° 20° 22° 24° 26° 28° 30° 35° 40°
5% 7% 9% 11 % 12 % 14 % 16 % 18 % 21 % 25 % 29 % 32 % 36 % 40 % 45 % 49 % 53 % 58 % 70 % 84 %
5% 6% 7% 8% 9% 10 % 15 % 20 % 25 % 30 % 35 % 40 % 45 % 50 % 55 % 60 % 65 % 70 % 75 % 80 %
2,9° 3,4° 4° 4,6° 5,1° 5,7° 8,5° 11,3° 14° 16,7° 19,3° 21,8° 24,2° 26,6° 28,8° 31° 33° 35° 36,9° 38,7°
Lexique illustré – vue d’ensemble

6
1. poteau
2. traverse 4
3. portique (poteaux + traverses) t
reco
u recouvrement rampan
4. rive tran vreme
sver n longitudinal
sal t ne
5. égout 11 p an
axe 3
6. faîtage entr 2
7. panne sablière 9
8. pannes courantes 8
9. panne faitière 5
10. plaques nervurées 7
(tôles d’acier nervurées) 1
11. translucides
.com 8
Lexique illustré – les recouvrements Plaque
recouvrante
t
enl
em a t
vr din en
t ou itu e m al
en c r s
uv er
em al re ong
r l co ansv
uv rs e
r tr
co ve
re ans
tr
Plaque
recouverte
MR058 / 23 janv. 2024 9

Typologie
de mise en œuvre
Toiture froide (DTU 40.35) Sortie haute
Faîtage ventilé
Entrées d’air
Le DTU 40.35 définit les toitures froides comme Châtières éventuelles
des « toitures caractérisées par la présence en
sous-face de la plaque nervurée d’une lame d’air
ventilée avec l’air extérieur. » Entrée d’air
bas de
Pour cette typologie de mise en œuvre, nous pente Bâtiment fermé
recommandons l’utilisation d’un régulateur à l’égout
de condensation (consultez notre catalogue

technique Couverture pour plus d’informations).
Lorsqu’il y a une isolation, celle-ci est suspendue

à la structure du bâtiment ou incorporée dans un
procédé de sous-plafond (lui-même suspendu).
Toitures chaudes traitées par le DTU 40.35
Le DTU 40.35 définit les toitures chaudes comme des « toitures isolées en sous-face des plaques
nervurées et caractérisées très généralement par l’absence d’une lame d’air entre la sous-face de la
couverture et l’isolation. Lorsqu’une lame d’air existe, elle n’est pas ventilée avec l’air extérieur. »
Les typologie de toitures chaudes couvertes par le DTU 40.35 sont :
• L’isolation sur pannes,

• L’isolation entre pannes avec lame d’air non ventilée,
• L’isolation entre pannes sans lame d’air,
• L’isolation entre deux plaques nervurées à trames parallèles.
Le paragraphe 6.7 du DTU 40.35 définit

les sections de ventilation pour certaines
typologies de couvertures.
.com 10
Toitures chaudes hors DTU 40.35
L’évolution des exigences thermiques, acoustiques

et architecturales ont conditionné l’apparition
de nouvelles typologies de toiture chaude et les
plateaux sont désormais utilisés comme peau
intérieure de couverture.
Les typologies de toiture chaude du DTU sont

complétées par les suivantes:
• Couverture double peau à trames parallèles

avec plateau porteur ou plateau non porteur;
• Couverture double peau à trames
perpendiculaire avec plateau porteur ou
plateau non porteur.
• Couverture triple peau
Ces typologies peuvent être traitées par des DTA,

AT, Atex ou ETN.
Le présent guide fournit quelques exemples de
nos recommandations quant à la mise en œuvre
de ces typologies pour lesquelles il convient de
nous consulter.
Couverture en climat de montagne
Extrait du guide: « ce document s’applique

principalement à la réalisation des couvertures
par éléments discontinus en climat de montagne
pour les bâtiments d’habitation et les bâtiments
du secteur tertiaire à usage public ou social.
Dans ce cadre, le principe de conception retenu
est celui de la double toiture ventilée avec
complément d’étanchéité sur support continu. »
MR058 / 23 janv. 2024 11

Procédés de couverture
traités par le DTU 40.35
Toiture froide - Couverture simple peau
Le procédé se constitue d’une plaque nervurée

trapézoïdale, ou ondulée, posée sur des pannes
qui sont reprises à la structure principale du
bâtiment. Il est toutefois possible que la plaque
nervurée repose directement sur la structure.
Ce procédé se caractérise par l’absence d’isolation.
Toiture chaude avec isolation sur pannes
L’isolation se présente sous la forme d’un feutre tendu pincé par les plaques nervurées sur leur appuis.
2
3
4
1
2
4
3
1. plaques nervurées
2. isolant « feutre tendu »
3. pare-vapeur intégré en sous-face de l’isolant
4. grille de maintien
.com 12
Toiture chaude avec isolation entre pannes (sans lame d’air)
L’isolation se présente sous la forme d’un feutre pincé par les plaques nervurées sur leur appuis et d’un
panneau isolant autoporteur reposant sur des supports fixés aux fausses-pannes.
1
3
2
3
4
5
2. isolant
3. panneau isolant autoporteur
4. pare-vapeur intégré en sous-face de panneau
5. profil support de panneau
MR058 / 23 janv. 2024 13

traités par le DTU 40.35
Toiture chaude dite « couverture nervurée double peau à trames parallèles »
L’isolation se présente sous la forme d’un ou plusieurs lits. Le premier lit est généralement déroulé
sur la peau intérieure entre les fausses pannes et le second est pincé sur ces dernières par la plaque
nervurée (peau extérieur).
1
6
2
5
3
4
6
2. isolant pincé sur fausses-pannes
5
3. isolant déroulé entre fausses-pannes
4. fausse-panne
5. entretoise
6. peau intérieure
≥ 40 mm
≥ 80 mm
ép. ≥ 1,5 mm
m
0m
≥6
≥ 40 mm ≥ 30 mm ≥ 30 mm
.com 14
Procédé avec face intérieure perforée pour le traitement
acoustique.
MR058 / 23 janv. 2024 15

hors DTU 40.35
Couverture double peau à trames perpendiculaires sans écarteur
et avec plateau porteur
L’isolation se présente sous la forme d’un ou plusieurs lits. Le premier lit est déroulé dans la plage des
plateaux et le second est déroulé perpendiculairement. Les plaques nervurées sont fixées aux lèvres
des plateaux, comprimant le second lit d’isolation. Les plateaux sont dits « porteurs » car ils reprennent
les charges climatiques ainsi que le poids propre de l’ensemble du système.
3
Bande de pontage : bande d’étanchéité recoupée en largeur
qui vient envelopper l’emboîtement des lèvres du plateau.
2. isolation
(en plusieurs lits)
3 3. peau intérieure
4. bande de pontage
7 5. pare-vapeur
6. peau intérieure perforée
7. bande d’étanchéité
5
6
.com 16
Couverture double peau à trames perpendiculaires avec écarteur
et plateau porteur
Cette typologie reprend les principes de celle décrite ci-contre mais en intégrant un écarteur fixé à 45°
dans les lèvres des plateaux. Cet élément complémentaire permet de créer un plénum apte à recevoir
des épaisseurs d’isolant plus conséquentes. Les plaques nervurées sont alors fixées aux semelles
supérieures des écarteurs sans nécessité de comprimer un isolant. Les plateaux sont dits « porteurs »
car il reprennent les charges climatiques ainsi que le poids propre de l’ensemble du système.
5
3 3
1
2
4
1
1. plateaux en peau intérieure

2. isolation dans la plage des plateaux
3. écarteur à 45°
4. isolation déroulée entre écarteurs (éventuellement pincée sur écarteur)
Couverture double peau à trames parallèles avec écarteur et plateau porteur
Cette typologie est presque identique à la précédente à la seule différence que l’orientation des
plaques nervurées, en peau extérieure, correspond à celle des plateaux porteurs.
MR058 / 23 janv. 2024 17

double hors DTU 40.35
Couverture double peau à trames perpendiculaires avec fausse-panne et
plateau non porteur
La peau extérieure, formée de plaques nervurées, est désolidarisée de la peau intérieure formée de
plateaux. Les plateaux sont ainsi « non porteurs ».
L’ossature intermédiaire porteuse de la peau extérieure est constituée de profils en Z, C ou Sigma

boulonnés sur des échantignoles, elles-mêmes fixées sur la structure principale au travers des plateaux.
L’empannage de la peau extérieure est indépendant de celui de la peau intérieure.
Cette technologie permet d’atteindre des entraxes de portiques métalliques de l’ordre de 5m tout
en optimisant celui des fausses pannes et ainsi, via une isolation conséquente, d’atteindre des
performances thermiques intéressantes.
Ce type de couverture se décline en version perforée (en peau intérieure) pour le traitement de
l’acoustique des locaux.
Un pare-vapeur peut être également à prévoir.
6
5
3
2
1. plateau en peau intérieure 4
2. échantignole
3. fausse panne
4. isolation en plateau 1
5. pare-vapeur éventuel
6. complément d’isolation au-dessus du plateau
7. plaque nervurée
.com 18
Couverture double peau à trames parallèles avec fausse-panne et plateau
non porteur
La peau extérieure, formée de plaques nervurées, est désolidarisée de la peau intérieure formée de
plateaux. Les plateaux sont ainsi « non porteurs ».
Il s’agit de la même typologie de couverture que ci-contre à la seule différence de l’orientation de la

trame de la peau extérieure qui est dans le même sens que celle de la peau intérieure.
Cette technologie permet d’atteindre également des entraxes de portiques métalliques de l’ordre
de 5m mais conduit à des composants de l’ossature intermédiaire plus conséquents qu’en trames
perpendiculaires puisque l’empannage des fausses pannes correspond à celui des portiques.
Ce type de couverture se décline également en version perforée (en peau intérieure) pour le traitement
de l’acoustique des locaux.
Un pare-vapeur peut être également à prévoir.
6
3
5
2
1. plateau en peau intérieure 4
2. échantignole
3. fausse panne
4. isolation en plateau 1
5. pare-vapeur éventuel
6. complément d’isolation
au-dessus du plateau
7. plaque nervurée
MR058 / 23 janv. 2024 19

Conditions préalables
requises pour la pose
Domaine d’emploi du DTU 40.35
Le DTU 40.35 définit les travaux de couverture

en plaques nervurées obtenues à partir de tôles L’annexe D du DTU 40.35 fourni des exemple
de bâtiments en fonction de l’hygrométrie
d’acier revêtues. du local (faible, forte, etc.).
Il s’applique à tous les bâtiments d’hygrométrie Le choix des revêtements de protection doit
faible ou moyenne réalisés en France également suivre les indications de la norme NF P 34-
métropolitaine, implantés à une altitude au plus 301 concernant les catégories de revêtements selon
l’ambiance intérieure et l’atmosphère extérieure ; ainsi
égale à 900m, quelle que soit leur destination. que des recommandations relatives à l’entretien des
Le DTU traite des couvertures simple peau et plaques prélaquées.
double peau à trames parallèles en ouvrage neuf.
Zones climatiques et situations
L’annexe E du DTU 40.35 divise la France en

trois zones climatiques qui ne doivent pas être
confondues avec le découpage en région de vent
ou zone de neige.
Certaines dispositions du DTU (recouvrements,

compléments d’étanchéité, etc.) sont formulées
en fonction de ces 3 zones.
En cas d’incertitude quant à l’appartenance d’un

lieu à une zone, il appartient aux Documents
Particuliers du Marché de le préciser.
.com 20
Valeurs minimales à adopter pour les pentes des couvertures
Zone et situation climatique (H étant l’altitude en mètres)
Hauteur des Zone I Zone II Zone III

Configuration de la
nervures des
couverture(1)
plaques h [mm] Situation Situation Toutes
situations
protégée normale exposée protégée normale exposée
Simultanément :
h ≥ 35 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%
• pas de pénétrations ;
• pas de plaques PRV
translucides ;
• plaques nervurées de
longueur égale à celle h < 35 7% 7% 7% 7% 7% 7% 15 %
du rampant.
H ≤ 500 m :
10 %(2)
h ≥ 35 7% 7% 10 % (2)
7% 10 % (2)
10 % (2)
Autres cas 500 m < H ≤

900 m : 15 %(2)
h < 35 10 %(2) 10 %(2) 15 %(2) 10 %(2) 15 %(2) 15 %(2) 15 %
(1) Nous consulter pour la pente de nos profils ondulés
2) Lorsque la couverture ne comprend pas de plaques nervurées en PRV tout en présentant des pénétrations ou des joints transversaux de plaques nervurées, la pente minimale
peut être ramenée à 7 % en utilisant des compléments d’étanchéité transversaux.
Longueur maximale du rampant
Le DTU 40.35 ne s’applique pas aux longueurs de rampant dépassant 40 m.
Dans le cas de nervures de plaque présentant une hauteur inférieure à 35 mm, la longueur du rampant
est limitée à 30 m.
MR058 / 23 janv. 2024 21

Mise en œuvre de
couvertures simple peau
Généralités
Le principe de pose présenté dans ce guide répond aux prescriptions du DTU 40.35. Il n’est pas exhaustif
et induit de consulter ledit DTU pour toute information complémentaire.
1 – Conditions requises pour l’ossature porteuse
Se reporter au § 4.4 et plus particulièrement aux § 4.4.1.

La pose sur profils en acier incorporés et ancrés dans le béton ou la maçonnerie requiert le respect des
dispositions décrites au § 4.4.4.2.
La largeur minimale d’appui en acier est de 60 mm. La largeur minimale d’appui sur éléments de
charpente en bois est de 60 mm et ces derniers ont une hauteur minimale de 80 mm.
2a – Principe de la pose à l’avancement des plaques nervurées
4
2
3 1
Sens de
s vents
domina
nts
.com 22
2b – Recouvrements transversaux
Plaque recouvrante
≈ R/2
≈ R/2
t
en
m
v re rsal
u e
co sv
re tran
Plaque recouverte
Pose du complément d’étanchéité

au plus près de l’axe de la fixation
Recouvrement [mm] - Pose sans complément d’étanchéité

Zones climatiques
Pente p [%]
Zone I et II Zone III
7 ≤ p < 10 300 Cas non prévu par le DTU
10 ≤ p < 15 200 300
p ≥ 15 150 200
Recouvrement [mm] - Pose avec complément d’étanchéité (C.E.)
Recouvrement minimal Zones climatiques

Pente p [%]
[mm] Zone I et II Zone III
7 ≤ p < 10 150 à 200 C.E. C.E.
10 ≤ p < 15 200 - C.E.
p ≥ 15 150 - -(1)
(1) Prévoir un recouvrement minimal de 200 mm.
Les compléments d’étanchéité doivent être conformes à la norme NF P 30-305.
MR058 / 23 janv. 2024 23

Mise en œuvre de
couvertures simple peau
2c – Densité minimale des fixations en sommet de nervure
La répartition densité minimales des fixations font l’objet du § 6.1.4.3 du DTU 40.35.
1 2
Recouvrement
transversal 2
1
1 C
2
1 B
Recouvrement
longitudinal
Aux recouvrements transversaux et longitudinaux = fixation à chaque nervure, à tous les appuis.
Plaques de rive (repère ) couronnant un mur pignon = fixation à chaque nervure, à tous les appuis,
et sur une largeur d’1 mètre minimum.
Plaques centrales (repère ) :

Repère A : avant-dernière et dernière panne avant l’égout = fixation à chaque nervure ;
Repère B : avant-dernière et dernière panne avant un faîtage = fixation à chaque nervure :
Repère C : pannes « courante » = fixation en quinconce des 2 nervures de l’axe de la plaque.
.com 24
2d – Assemblage des plaques à la structure et couture
éléments dimensions
 rondelle d’étanchéité Ø ≥ 18 mm et ép. ≥ 3 mm
En acier : ép. ≥ 0,75 mm

 Plaquette cavalier En alu : ép. ≥ 1,00 mm
forme réalisée au profil de la nervure
Fixation sur support acier : Ø ≥ 5,5 mm
 Tige de vis autoperceuse
Fixation sur support bois : Ø ≥ 6,3 mm
Fixation sur support acier : longueur telle que filetage visible sous support après pose
 Longueur de vis autoperceuse
Fixation sur support bois : longueur telle que l’ancrage ≥ 50 mm
Situation climatique selon annexe E du DTU 40.35

Portée L [m] Situation exposée
Situation normale avec pente ≥ 10 %
Ou pente < 10 % en toutes situations
L≤2 L L/2
2 < L ≤ 3,5 L/2 1m
L > 3,5 1m 1m
Vis autoperceuse
éléments dimensions
 Tige de vis Ø ≥ 4,8 mm 1

Longueur ≥ 19 mm
 Longueur de vis Pointe foret réduite telle que le filetage de la
2
vis soit visible sous la tôle après la pose
La fixation sur pannes en sommet des nervures de recouvrement longitudinal des plaques est également
considérée comme une fixation de couture.
2e – Ouvrages particuliers et zones éclairantes
Le traitement des ouvrages particuliers (cf. pages 44 à 49), ainsi que la mise en œuvre des plaques
translucides PRV (cf. page 50-51), s’effectuent en même temps que la pose des plaques nervurées.
MR058 / 23 janv. 2024 25

Mise en œuvre de couvertures
double peau à trames parallèles
(DTU 40.35)
1 – Conditions requises pour l’ossature
porteuse
Se reporter au § 4.4 du DTU 40.35 pour la structure

porteuse de la peau intérieure.
Pour la vérification de l’ossature secondaire, les

éléments constitutifs doivent être vérifiés pour
les sollicitations caractéristiques dues aux actions
décrites au § 4.1 du DTU.
Cette vérification peut être conduite par le calcul
conformément à l’Eurocode 3 partie 1-3 qui a
remplacé le DTU « éléments minces » (voir notre
brochure Eurocodes).
2 – Pose de la peau intérieure
Les profils sont posés avec les nervures, saillantes

ou en creux, parallèles à la ligne de plus grande
pente. lus
e la p te
d n
ne pe
2a – Recouvrements Lig nde
gra
Les recouvrements longitudinaux sont réalisés par

emboîtement des nervures de rive des plaques.
Le recouvrement transversal minimal est de 50
mm et se réalise au droit d’une panne.
2b – Porte-à-faux
Le débord de profils sur égout, voire au faîtage,

ne doit pas dépasser le dixième de la portée
maximale d’utilisation de la plaque.
.com 26
2c - Assemblage - Fixations
L’assemblage à l’ossature est identique à celui d’une couverture simple peau à condition que les
fixations présentent une rondelle de répartition ou une embase de Ø 15 mm minimum.
Les fixations sont disposées, selon le cas, en fond de nervures en creux ou en plage à la base de
nervures saillantes.
Localisation
Dispositions technologiques
Nervure Panne
Recouvrement longitudinal - Nervure saillante 1 fixation en plage de part et d’autre de la nervure
Chaque panne
Recouvrement longitudinal - Nervure en creux 1 fixation en fond de nervure
Panne sablière
Panne faîtière Nervure saillante : 1 fixation en plage d’un seul
Autres nervures - toutes nervures fixées côté de la nervure
Panne au droit du recouvrement transversal
Pénétration Nervure en creux : 1 fixation en fond de nervure
Autres nervures - 1 nervure intermédiaire fixée Autres pannes intermédiaires
2d – Fixations de couture
La couture des plaques se fait à l’aide de vis ou de rivets de Ø 4,8 mm minimum, à raison d’une fixation
tous les mètres environ.
3 – Pose des entretoises
Les entretoises sont systématiquement utilisées

lorsque la peau intérieure est posée avec les
nervures saillantes. Elles se posent alors à cheval
sur les nervures au droit de la panne.
Les entretoises peuvent également être utilisées

dans le cas des nervures en creux (cf. DTU).
Les entretoises sont fixées directement aux
pannes à travers la peau intérieure à l’aide de vis
ou de tire-fond.
Le nombre de fixations est défini par un

dimensionnement préalable et doit être toujours
pair (cf. dessin ci-contre).
Les fixations doivent être correctement centrées

à la fois sur la panne et sur l’entretoise.
MR058 / 23 janv. 2024 27

(DTU 40.35)
4 – Pose des fausses pannes
Les fausses pannes peuvent se fixer sur les Dans le cas de fausses pannes fixées directement
entretoises ou directement aux pannes. aux pannes, les fixations traversent la peau
intérieure et les assemblages peuvent se faire à
L’assemblage de la fausse panne sur entretoise se l’aide de vis, de boulons, etc. (cf. DTU).
fait à l’aide de vis ou de boulons.
Le nombre de fixations doit être défini par un
En fixation directe, le nombre de fixations est dimensionnement préalable sachant qu’il ne doit
défini par un dimensionnement préalable sans pas être inférieur à 1 fixation sur 2 par plage ou
être inférieur à 2 fixations par entretoise. par nervure de la peau intérieure, et 1 fixation
Les fixations sont disposées selon un axe parallèle par plage ou par nervure pour les fausses pannes
à la fausse panne. d’égout ou de faîtage.
La fixation de la fausse panne est possible

également sur une patte repliée ou rapportée
faisant office d’échantignole (cf. DTU).
Fixation complémentaire
éventuelle
axe parallèle
la fausse panne
.com 28
5 – Pose de l’isolation
L’isolation se présente sous la forme de laines

minérales souples , déroulables et dont la face
intérieure peut comporter un pare-vapeur.
L’isolation peut se décomposer en plusieurs lits
(2 à 3).
2
Une première épaisseur éventuelle, repère 1sur
la figure ci-contre, est déroulée sur la peau
intérieure entre les fausses pannes et passant
1
éventuellement par-dessous celles-ci.
La deuxième épaisseur obligatoire, repère 2 sur la
figure ci-contre, est déroulée perpendiculairement
aux fausses pannes et passe par-dessus celles-ci.
Le traitement des ouvrages particuliers est réalisé

selon les indications du § 6.5.2.4 du DTU.
6 – Pose de la peau extérieure
Elle s’effectue selon les dispositions du présent guide concernant les couvertures simple peau
(consulter le DTU pour toute information complémentaire).
MR058 / 23 janv. 2024 29

Mise en œuvre de couvertures double
peau à trames perpendiculaires
sans écarteurs (hors DTU 40.35)
1 – Conditions requises pour l’ossature
porteuse
La peau intérieure étant constituée de plateaux,

se référer au § 1 de la page 40 (Principe de pose
d’une peau intérieure en plateaux).
Pour la pente minimale et les longueurs de

versants, consulter la page 20 (Conditions
préalables requises pour la pose).
2 – Pose de la peau intérieure

(cf. page 40)
Nous consulter pour le traitement des ouvrages

particuliers (rives, noues, faîtage, etc.).
3 – Pose de l’isolant en fond de plateau
Les isolants admis sont les laines minérales et les

isolants biosourcés, après consultation et avis du
fabricant.
Le remplissage des plateaux peut être réalisé en

plusieurs couches d’isolants (panneaux, rouleaux).
L’épaisseur totale d’isolation correspond à la
hauteur du plateau.
Un découpage de l’isolant peut être nécessaire
afin que celui-ci présente la même largeur que
le plateau.
Nous consulter pour les dispositions spécifiques

(pare-vapeur notamment) et dans le cas d’une
peau intérieure perforée.
.com 30
4 – Pose de la peau extérieure
La fixation de la peau extérieure se fait directement sur les lèvres des plateaux.
La fixation en sommet de nervure est recommandée.

Les caractéristiques des éléments de fixations (cavaliers, vis) sont celles des couvertures simple peau
et considérant un support acier d’épaisseur 1,50 mm (2 épaisseurs de lèvres plateaux) : cf. § 2d de la
séquence de mise en œuvre, page 25.
La densité minimale des fixations en sommet de nervure suit les dispositions du § 2c de la page 24
considérant les lèvres des plateaux comme formant « pannes ».
Le couturage n’est pas nécessaire lorsque la largeur du plateau reste inférieure ou égale à 500 mm.
Pour des plateaux de largeur supérieure à 500 mm, le couturage suit les dispositions du § 2d de la
page 25 avec L correspondant à la largeur des plateaux.
MR058 / 23 janv. 2024 31

avec écarteurs (hors DTU 40.35)
La peau intérieure, repère , étant constituée de plateaux, se référer au § 1 de la page 40 (Principe de
pose d’une peau intérieure en plateaux).
Pour la pente minimale et les longueurs de versants, consulter les pages 20-21 (Conditions préalables
requises pour la pose).
2 – Pose de la peau intérieure – repère  - (cf. page 40)

Nous consulter pour le traitement des ouvrages particuliers (rives, noues, faîtage, etc.)
3 – Pose de l’isolant en fond de plateau – repère 

Voir § 3 de la page 30.
5
3
2
4
1. Plateau en peau intérieure

2. Isolation en plateau
3. écarteur
4. Complément d’isolation au-dessus
du plateau
5. Plaque nervurée
.com 32
2m maxi en partie
courante 1,5m en rives
4 – Pose de l’écarteur – repère 
Les écarteurs répondent aux prescriptions du

§ 5.3.1 du DTU 40.35 et se pose directement sur
Ecarteur en rive de couverture

les lèvres des plateaux à 45°.
Ecarteur au
recouvrement
Des écarteurs sont à prévoir en partie basse des plaques
de peau
(égout), haute (faîtage), aux rives et aux extérieure
localisations des éventuels recouvrements
transversaux des plaques qui constituent la peau
extérieure.
Le 1er écarteur se pose en partie basse, puis au
niveau des éventuels recouvrements transversaux Ecarteurs Ecarteur en partie
des plaques et enfin au faîtage. basse (égout)
Les écarteurs de rives sont ensuite mis en place

et fixés.
L’ensemble des écarteurs « courants » à 45°

jusqu’au faîtage ou au niveau du recouvrement
des plaques sont ensuite posés.
Les écarteurs se fixent aux les lèvres des plateaux,

en quinconce (écarteur Ω) ou à chaque lèvre
(écarteur Z).
Leur longueur maximale recommandée est de 6
mètres et le jeu d’aboutage est de 5 mm.
Il est également recommander de liaisonner les

écarteurs « courants » aux écarteurs de rive, de
recouvrement, de faîtage et d’égout. Voir détail
ci-contre.
La hauteur des lisses et écarteurs est fonction de

l’épaisseur du complément d’isolation à mettre
en œuvre au-dessus du plateau.
Cette hauteur peut correspondre à l’épaisseur
totale de ce complément dans le cas d’une pose
sans lame d’air; ou de l’épaisseur totale + 20 mm
dans le cas d’une pose avec lame d’air.
Dans tous les cas, la hauteur des écarteurs ne

devra pas excéder 200 mm pour une forme en Z;
300 mm pour un Ω.
MR058 / 23 janv. 2024 33

5 – Pose du complément d’isolation – repère 
La pose du complément d’isolation est menée suivant les informations du § 5 de la page 29.
Nous consulter pour le traitement des ouvrages particuliers.
6 – Pose de la peau intérieure – repère 
La pose des plaques constituant la peau extérieure reprend le principe de mise en œuvre de la
couverture simple peau sur support acier, cf. pages 22 à 25.
5
3
2
4
1. Plateau en peau intérieure

2. Isolation en plateau
3. écarteur
4. Complément d’isolation au-dessus
du plateau
5. Plaque nervurée
.com 34
MR058 / 23 janv. 2024 35
.com 36
La séquence de mise en œuvre de ce type de
procédé est identique à celle de la couverture
double peau à trames perpendiculaires avec
écarteurs.
Le seul changement notable étant que les

nervures des plaques constituant la peau
extérieure sont parallèles au sens porteur des
plateaux. Il convient donc d’adapter le traitement
des ouvrages particuliers en conséquences. Nous
consulter pour plus d’informations.
MR058 / 23 janv. 2024 37

double peau avec fausse-panne et
plateau non porteur (hors DTU 40.35)
Préambule
La présente séquence de pose s’applique aussi bien au cas des trames perpendiculaires qu’au cas des
trames parallèles.
La peau intérieure, repère , étant constituée de plateaux, se référer au § 1 de la page 40 (Principe de

pose d’une peau intérieure en plateaux).
Pour la pente minimale et les longueurs de versants, consulter les pages 20-21 (Conditions préalables
requises pour la pose)
2 – Pose de la peau intérieure – repère  - (cf. page 40)
Nous consulter pour le traitement des ouvrages particuliers (rives, noues, faîtage, etc.)
5
3
2
4
.com 38
3 – Pose de l’ossature intermédiaire – repères  et 
Les fausses pannes peuvent répondre aux prescriptions du § 5.3.1 du DTU 40.35 et se fixent par
boulonnage sur les échantignoles préalablement posées. Ces échantignoles peuvent être également
fixées par boulonnage, ou vissage dédié au-travers du plateau ou directement à la charpente; le
plateau ayant été préalablement découpé. Nous consulter pour plus d’informations sur cette étape.
4 – Pose de l’isolation dans le plateau – 5 – Pose du complément d’isolation –

repère  repères  et 
Dans le cas de plateau perforé, la pose préalable Selon le cas, cette pose s’accompagne de la mise
d’un voile protecteur (type voile de verre, etc.) en œuvre d’un pare-vapeur.
est requise lorsque l’isolant ne présente par de
surfaçage en sous-face.
5 – Pose de la peau intérieure – repère 
La pose des plaques constituant la peau extérieure reprend le principe de mise en œuvre de la
couverture simple peau sur support acier, cf. pages 22 à 25.
MR058 / 23 janv. 2024 39

Principe de pose d’une peau
intérieure en plateaux (hors DTU)
Les conditions générales mentionnées aux § 4.4. de la NF P 34-205-1, amendées des informations
mentionnées dans cette double page, s’appliquent.
2 – Largeur des appuis selon la nature des matériaux
EXTRÉMITÉ DE PLATEAU PLATEAUX ABOUTÉS
p2
p2
p1
p1 ≥ 20 mm p1 ≥ 20 mm
p1 p2 ≥ 20 mm p2 ≥ 20 mm
Tout type d’appui :

largeur mini = 100 mm
Tout type d’appui :
largeur mini = 70 mm
A noter : hauteur minimale des appuis 80 mm

e ≥ 6 mm
l
CONTINUITÉ DE PLATEAU
Densité des ancrages en
fonction des efforts à reprendre
e ≥ 2,5 mm
l
h ≥ 20 mm
Densité des ancrages en

fonction des efforts à reprendre
p1 ≥ 20 mm
e ≥ 2,5 mm
l
p1
Isolant de remplissage h ≥ 20 mm
Densité des ancrages en Tout type d’appui :

fonction des efforts à reprendre largeur mini = 70 mm
Largeur l mini:
70 mm aux appuis intermédiaires ou d’extrémité
100 mm pour les appuis avec aboutage de plateaux
.com 40
3 – Porte à faux admissible
Le porte-à-faux est pris entre l’extrémité du

plateau et l’axe du dernier appui.
max (0,07 x L ;
L 500 mm)
MR058 / 23 janv. 2024 41

Principes de pose de la
peau intérieure en plateaux
3 – Placement du plateau de bas de pente
Les plateaux s’ajustant les uns aux autres sans possibilité de correction à l’avancement ; le soin apporté
au réglage de la position du premier plateau complet de bas de pente est essentiel pour le bon
déroulement de la pose du versant entier.
Nous conseillons 2 solutions de « démarrage » :

• Le positionnement au cordeau d’équerres de calage (30 x 30 x 1,5 mm) qui permettent de disposer
le 1er plateau en butée. Ces équerres peuvent être démontées après pose des plateaux ou rester à
demeure;
• L’autre solution consiste à découper en largeur un plateau « de départ » (éventuellement à le
tronçonner), à le positionner au cordeau puis à le fixer.
Note : dans le cas d’un démarrage avec équerre de calage, il conviendra de mettre en place une
doublure d’aile basse à emboîter puis fixer au-travers de la plage du premier plateau, et enfin de la
couturer.
Le premier plateau est fixé à raison de 3 fixations par appui. Le couturage avec le plateau de départ ou
la doublure d’aile basse se réalise tous les mètres.
Équerre de calage
« plateau de départ »
recoupé en largeur
.com 42
4 – Fixation et couture des plateaux
Nous attirons l’attention du lecteur sur le fait

qu’un plateau non solidaire d’un autre déjà fixé
et non fixé lui-même, est dans l’incapacité de
supporter la circulation de personnels dans des
conditions normales de stabilité.
L’accès sur un plateau posé et fixé ne s’effectue

qu’en cas de nécessité. Ne pas y accéder à plus
d’une personne.
Sur support acier d’épaisseur supérieure à 1,5 mm,

les plateaux se fixent par des vis autoperçeuses
de Ø 5,5 mm mini.
1 vis de couture
tous les mètres
Le recours à des clous de pistoscellement pour la
pose sur des support acier d’épaisseur supérieure
3 Fixations à
tous les appuis à 6 mm ne s’effectue que sur consultation du
fabricant.
Sur support bois d’épaisseur supérieure à 80 mm,

les plateaux se fixent avec des vis de Ø 6,3 mm
mini et leur ancrage mini est de 50 mm.
Quelle que soit la vis de fixation utilisée, celle-ci
présente une collerette sous tête de Ø 15 mm
mini.
Les vis de couture ont un diamètre mini de 4,8

mm et une longueur mini de 20 mm. Elles sont
implantées tous les mètres.
MR058 / 23 janv. 2024 43

Ouvrages particuliers
de la couverture
L’inventaire des points singuliers présenté dans ce guide n’est pas exhaustif. Il convient de consulter
le DTU 40.35 pour l’ensemble des cas (§ 6.2 notamment).
Séquence de mise en œuvre
Les accessoires pliés de traitement des ouvrages particuliers de la couverture (faîtage, rive, égout, etc.)
sont mis en œuvre et fixés en même temps que les plaques nervurées en acier.
Prescriptions communes du DTU pour la découpe et l’usinage sur chantier
Les opérations de découpe et usinage sont déconseillées sur chantier. Le calepinage préalable doit
permettre des les éviter en grande partie. S’il doit y avoir des découpes, l’utilisation d’une grignoteuse
est conseillée.
Lors d’opérations de coupe, le revêtement de protection doit être protégé pour éviter toute incrustation
de particules métalliques chaudes. Au besoin, la tôle est ensuite ébavurée.
Recouvrement et fixation
Le recouvrement entre accessoires est au minimum de 100 mm. La fixation des accessoires est la
même que celle des plaques nervurées (diamètre, pointe, protection, rondelle sous-tête, etc.). Selon
leur implantation, en faîtage notamment, nous conseillons l’utilisation d’une coupelle de faîtage sous
tête.
Pièce recouverte
Sens
des
vent Rondelle de faîtage
s dom sous tête
inan
ts
Tête de vis
≥ 10
0 mm
Pièce recouvrante
.com 44
MR058 / 23 janv. 2024 45
de la couverture – Faîtage
Prescription du DTU 40.35
Les faîtières sont fixées en même temps que les plaques nervurées.
Les faîtières en plaques nervurées cintrées peuvent être posées sans limitation de pente, avec
complément d’étanchéité (C.E.) pour des pentes < à 7 %.
Faîtage simple
Bande de X ≥ 120 mm Bande de solin
faîtage simple Y ≥ 100 mm
Bande de faîtage
contre mur
X
Y
Faîtage double
½ faitière crantée
Faitière double X ≥ 120 mm à boudin
crantée
X
X
Contre closoir en mousse
Bo Bo
rd rd
re re
levé levé
Pente de versant ≥ 10 % Pente de versant ≥ 7 % Pente de versant ≥ 5 %
.com 46
de la couverture – Rives
Les bandes de rives recouvrent la nervure extrême de la dernière plaque nervurée et sont fixées sur les
pannes en même temps que cette plaque, de façon à ce que la distance entre la nervure de rive et la
rive de couverture soit ≤ 350 mm. Au besoin, il sera nécessaire de découper une plaque pour obtenir
cette valeur.
La retombée de la bande de rive est fixée sur la façade qu’elle recouvre (planche de rive, bardage, etc.)
par vis ou rivets étanches.
Bande de rives
Rive simple
X ≤ 350 mm X
Pontet
Planche de rives
Rive contre mur
X ≤ 350 mm
Y ≥ 100 mm
Y
X
Pontet
MR058 / 23 janv. 2024 47

de la couverture – Égout
L’égout est traité par débordement simple ou par débordement avec closoir.
Le débord de plaque nervurée au niveau de la sablière est au minimum de 100 mm et ne doit pas
dépasser le 1/10 de l’écartement entre appuis ni 400 mm.
Dans le cas général, le raccordement à l’égout peut être traité par un débord simple de 200 mm
minimum (gouttière pendante sans closoir).
Pour les bâtiments fermés en situation exposée ou dont la pente de couverture est inférieure à 10 %
avec un débord inférieur à 200 mm, le raccordement à l’égout est traité avec un closoir métallique
(gouttière pendante avec pièce rapportée formant larmier).
Gouttière pendante sans closoir

Closoir/larmier
X
100 mm ≤ X ≤ 400 mm
Y ≥ 40 mm
Gouttière pendante avec closoir/larmier

X
200 mm ≤ X ≤ 400 mm
.com 48
de la couverture – Chéneaux
Le raccordement de la couverture aux chéneaux est traité avec un closoir métallique. Consulter le DTU
pour d’autres possibilités.
Le débord des plaques ou des larmiers sont de 50 mm minimum par rapport au chéneau.
L’ouverture minimale d’un chéneau est de 80 mm. La retombée des larmiers est de 40 mm minimum.
Les closoirs ou bandes d’égout sont fixés sur les pannes basses de chaque versant en même temps
que les plaques nervurées.
Chéneau contre mur

100 mm ≤ X ≤ 400 mm
Y ≥ 50 mm
X
Y
≥ 80 mm
≥ 40 mm Closoir cranté
Chéneau
Chéneau central
Chéneau Closoir cranté
≥ 200 mm
≥ 50 mm
≥ 80 mm
≥ 40 mm
≥ 60 mm
MR058 / 23 janv. 2024 49

Spécificités des plaques
translucides éclairantes
Produits concernés
Les produits concernés par le DTU 40.35 sont les plaques éclairantes translucides en polyester armées
de fibres de verre (PRV) de même profil que les plaques nervurées, cf. § 5.5 du DTU 40.35.
Le groupe Joris Ide propose également des plaques éclairantes translucides en polycarbonate :
consultez notre brochure dédiée.
Contre indications
Pas de plaques en rives latérales. Les plaques sont d’une seule longueur sans recouvrement transversal
entre elles.
Pentes minimales
Zone et situation climatique (H étant l’altitude en mètres)
Zone I Zone II Zone III
Hauteur des nervures
des plaques h [mm] Situation Situation Toutes situations
protégée normale exposée protégée normale exposée protégé
H ≤ 500 m : 10 %
h ≥ 35 7% 7% 10 % 7% 10 % 10 %
500 m < H ≤ 900 m : 15 %
h < 35 10 % 10 % 15 % 10 % 15 % 15 % 15 %
Recouvrements transversaux avec plaques nervurées en acier

Zone I en situations protégées Zone II en situations protégées Zones I et II en situation exposée
Pente p [%] Recouvrement minimal [mm]
et normales et normales et Zone III toutes situations
7 ≤ p < 20 200 C.E. C.E. C.E.
20 ≤ p < 25 200 - C.E. C.E.
25 ≤ p < 35 200 - - C.E.
p ≥ 35 150 - - -
C.E. : Complément d’étanchéité
.com 50
Principales recommandations
Consulter le DTU 40.35 pour toute information complémentaire.
m
50 m um
i n im
m
1m50
maximum
200 mm
maximum
Pontet
obligatoire
La portée maximale des plaques translucides est 1m50 (entraxe pannes).

La fixation des plaques translucides requiert un pontet; que ce soit en nervure courante ou au
recouvrement longitudinal.
Les plaques sont percées en sommet d’onde à une distance minimale de 50 mm de leur extrémité.
Le débord à l’égout est de 200 mm maximum.
MR058 / 23 janv. 2024 51

Les couvertures
cintrées - Généralités
Domaine d’emploi
Les dispositions particulières et complémentaires au DTU 40.35 concernant la réalisation de couvertures

cintrées font l’objet d’un amendement (A1) au DTU paru en Juin 2006.
Cet amendement vise uniquement les couvertures cintrées convexes, pour lesquelles le centre de
courbure est à l’intérieur du bâtiment et les plaques nervurées sont en nervures saillantes.
Le rapport de flèche sur portée de plaques reposant au moins sur 3 appuis est au maximum de 1/10.
La distance entre appuis consécutifs est d’1 mètre minimum et le rayon est constant par plaque.
Le cintrage concave tel que le centre de courbure est à l’extérieur du bâtiment n’est ni couvert par le
DTU, ni réalisé par Joris Ide.
R
2
Cintrage
concave
Cintrage
convexe
R : rayon de cintrage
1 : portée
R 2 : flèche
Cintrage non traité par le DTU et
non fourni par Joris Ide
Paramètres de cintrage
LD
F
R
C
α
R : rayon sur charpente

4 𝐹𝐹 ! " 𝜋𝜋𝑅𝑅𝛼𝛼
α : angle au centre (en degrés) 𝑅𝑅 = 𝐶𝐶 ! + 𝐶𝐶 = 2 𝑅𝑅 sin 𝐿𝐿# =
F : flèche de l’arc 8 𝐹𝐹 ! 180
C : corde de l’arc 𝐶𝐶
LD : longueur totale de l’arc 𝛼𝛼 = 2 𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴𝐴 𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠 𝐹𝐹 = 𝑅𝑅 1 − cos 𝛼𝛼⁄2
2𝑅𝑅
.com 52
MR058 / 23 janv. 2024 53
Les couvertures cintrées –
Types de cintrage
Type de cintrage - précintrage Plaque nervurée
Rayon de cintrage
[m]
Facteur de réduction
de portée
55 0,64
Pour les plaques nervurées précintrées 60 0,68
JI 45-333-1000 Toiture
mécaniquement; nous proposons notre profil 80 0,76
JI 45-333-1000 avec cintrage par crantage. 100 0,82
50 0,68
Le cintrage par crantage fait l’objet d’un formulaire 60 0,75
de demande d’étude: consulter notre service 80 0,81
technique pour plus d’informations. 100 0,86

50 0,62
Cintrage naturel
60 0,70
80 0,79
100 0,83
Il s’agit de plaques nervurées droites qui épousent 50 0,53
la forme de la charpente au cours de la fixation 60 0,63
sur appuis. 80 0,75
100 0,80
Cette méthode de pose génère des efforts 47 0,65
internes qui diminuent les performances de la JI 37-250-1000

60 0,74
80 0,82
plaque nervurée. Les performances des plaques
100 0,85
initialement droites sont ainsi affectées de
47 0,42
coefficients de réductions présentés ci-contre en 60 0,78
fonction du rayon de cintrage attendu. JI 37-500-1000
80 0,84
100 0,88
Ces coefficients de réduction doivent être 43 0,66
appliqués au tableau de performances (cf. 60 0,75
catalogue technique) en charges descendantes 80 0,80
pour une pose de plaque sur 4 appuis et plus; 100 0,86
et ce quelle que soit l’épaisseur d’acier de cette 39 0,66
plaque. JI 29-283-850
50 0,75
60 0,80
80 0,86
35 0,75
50 0,84
60 0,87
80 0,90
.com 54
MR058 / 23 janv. 2024 55
Prescriptions pour les pentes
Pentes minimales à l’égout
Pentes minimales à l’égout d’une couverture cintrée convexe ne comportant qu’une seule plaque
couvrant les deux versants.
Hauteur des nervures Zones climatiques (cf. Annexe E du DTU 40.35)
de la plaque h [mm] Zone I Zone II Zone III pente [%]
h ≥35 5% 5% 5%
h < 35 7% 7% 15 %
Pentes minimales au faîtage pente [%]

Pentes minimales au faîtage d’une couverture cintrée
convexe ne comportant qu’un seul versant.

de la plaque h [mm] Zone I Zone II Zone III
h ≥35 5% 5% 5%
h < 35 7% 7% 15 %
Dispositions technologiques pour les couvertures cintrées susmentionnées

Pentes p Disposition(s) obligatoire(s) de mise en œuvre
5%≤p<7% Plaque avec bord relevé et contre-closoir
7 % ≤ p < 10 % Plaque avec bord relevé

P ≥ 10 % Pas de disposition particulière
Pentes minimales du premier recouvrement

transversal à partir du faîtage
Sont concernées les couvertures cintrées con-
vexes réalisées avec plusieurs plaques nervurées. pente [%]
pente [%]

de la plaque h [mm] Zone I Zone II Zone III
h ≥35 7% 7% 7%
h < 35 7% 7% 15 %
Rayon de courbure maximum pour l’ensemble des cas de cette page

Les longueurs mentionnées dans le tableau ci-dessous sont celles de la plaque nervurée.
Rayon de courbure maximum [m]
Longueur de
Pente 5 % Pente 7 % Pente 15 %
l’élément [m]
4,00 40 29 13
8,00 80 57 27
10,00 100 71 34
12,00 120 85 40
15,00 150 107 50
.com 56
Charpente et recouvrements
Conditions préalables requises
concernant la charpente
La courbure de la couverture est données par
l’ossature.
Les appuis doivent être parallèles au plan de
tangence de la couverture et leur largeur ne doit
pas excéder 120 mm.
L’amendement « couvertures cintrées » du DTU
ne s’applique qu’aux longueurs développées de
couvertures cintrées ne dépassant pas 40 m par
versant. Lorsque les nervures des plaques ont
une hauteur inférieure à 35 mm, cette longueur
est ramenée à 30 m par versant.
Recouvrements longitudinaux
Les prescriptions du § 6.1.2 du DTU 40.35
s’appliquent et sont complétées, pour les
couvertures cintrées à deux versants, par les
informations du tableau ci-dessous concernant la
pose de compléments d’étanchéités (C.E.):
Nécessité de pose(1) de compléments d’étanchéité (C.E.)

faîtage
Zones climatiques
Technicité de Hauteur h de (cf. Annexe E du DTU 40.35)
cintrage nervure
Zones 1 et 2 Zone 3
h ≥ 35 mm - - Zone à pente < 7 %
% Zo
Cintrage à la pose n
h < 35 mm 7% 15 % <7 eà
ente pe
nte
h ≥ 35 mm 7% 7% àp <
Pré-cintrage par ne 7%
Zo Zone de pose de
crantage h < 35 mm 7% 15 % compléments
d’étanchéité aux
(1) Dans les zones où la pente est comprise entre 0 % et les pentes minimales du présent tableau,
sur toute la longueur de la plaque cintrée concernée. recouvrements
longitudinaux
Recouvrements transversaux
Ces recouvrements se font toujours au droit des appuis. Dans le cas de pose avec compléments
d’étanchéité, il convient d’appliquer les indications du tableau ci-dessous. Le complément d’étanchéité
est disposé au plus à 30 mm de l’axe de la fixation.
≈ R/2
Recouvrement R ≈ R/2
Pente p [%] Nombre de C.E. a)
[mm] 30 mm
7 ≤ p < 15 150 ≤ R ≤ 200 1
150 ≤ R < 200 1
P ≥ 15
R ≥ 200 0
a) C.E. : Complément d’étanchéité
MR058 / 23 janv. 2024 57

Les couvertures cintrées - Fixations
Assemblage de plaques cintrées à
l’ossature
Les prescriptions des § 6.1.4.1 et 6.1.4.2 du

DTU 40.35 s’appliquent avec les particularités
suivantes :
• Seule la fixation en sommets de nervures est

admise ;
• La fixation de plaques nervurées cintrées à
la pose par boulons crochets et agrafes est
interdite.
Répartition et densité minimales des

fixations
Les dispositions du § 6.1.4.3.1 du DTU 40.35

relatives à la répartition des fixations s’appliquent
également aux couvertures précintrées par
crantage.
Les plaques nervurées cintrées à la pose sont

assemblées à l’ossature à raison d’une fixation par
nervure et par appui.
Les dispositions du § 6.1.4.3.2 du DTU 40.35

relatives à la densité minimale des fixations
s’appliquent également aux couvertures cintrées
en précisant que toutes les nervures doivent être
fixées :
• Sur la dernières et l’avant-dernière panne

avant l’égout extérieur ;
• Sur la dernière et l’avant-dernière panne avant
le faîtage dans le cas d’une couverture à un
seul versant ;
• Sur chaque panne pour les plaques situées en
rive couronnant un mur pignon sur :
• le dixième de la hauteur au faîtage ;
• Une largeur au moins égale à 1 m ;
• Un nombre entier de plaques.
.com 58
Fixations de couture
Les fixations de couture doivent être mises en

œuvre à l’avancement après la pose de toutes les
fixations aux appuis.
Leurs caractéristiques sont identiques à celles

recommandées pour le couturage de plaques
droites (cf. page 25).
Leur espacement maximal est indiqué au tableau

ci-dessous.
Plaques nervurées
Précintrées par
Pente p [%] Cintrées à la pose
crantage
p < 10 0,50 m 0,50 m
p ≥ 10 0,50 m 1,00 m
Couvertures double peau
La mise en œuvre des couvertures cintrées double

peaux à trames parallèles telles que définies par
le DTU 40.35, s’effectue selon les indications du §
7.1.9 de son amendement.
Nous consulter pour les autres typologies de

couvertures double peau hors DTU 40.35.
MR058 / 23 janv. 2024 59

Joris Ide Bretagne
Parc d’activités de Bel air,
22600 Saint-Caradec, France
+33 (0)2 96 25 09 00
[email protected]
Joris Ide Normandie

Allée des Châtaigniers,
14310 Villers-Bocage, France
+33 (0)2 21 38 00 00
[email protected]
Joris Ide Est

18 Rue du Moulin,
Chemin départemental N° 13,
51300 Bignicourt-sur-Marne, France
+33 (0)3 26 74 37 40
[email protected]
Joris Ide Nord

Parc d’activité de la Vallée de l’Escaut,
Z.I. N9 Est,
59264 Onnaing, France
+33 (0)3 27 45 54 54
[email protected]
Joris Ide Sud Ouest

144 Route de Saint-Cricq Chalosse,
40700 Hagetmau, France
+33 (0)5 58 79 80 90
[email protected]
Z.I. de novital,
40 Chemin de Casselèvres,
31790 Saint Jory, France
Joris Ide Atlantique
+33 (0)5 34 27 68 68 Avec plus de 30 années
Alpha Parc Ouest,
d’expérience, Joris Ide re-
Route de Nantes, Joris Ide nv/sa
79300 Bressuire, France
présente un gage de qua-
Hille 174,
+33 (0)5 49 65 83 15 8750 Zwevezele, Belgique
lité auprès du marché de
[email protected] +32 (0)51 61 07 77 la construction. Nous ap-
+32 (0)51 61 07 79 portons des solutions à
Joris Ide Centre
Ets secondaire
[email protected] toutes vos problématiques:
40 Rue André Raimbault, acoustique, esthétique,
45130 Baule, France feu, thermique. Joris Ide,
Joris Ide Auvergne-Sud Est
le partenaire incontour-
Z.I. Les Bonnes, nable de tous vos projets.
43410 Lempdes sur Allagnon, France
+33 (0)4 71 74 61 00
[email protected]
61 Avenue du Stade,
63200 Riom, France
61 Route de Camsaud,
84700 Sorgues, France
+33 (0)4 90 39 94 95
.com MR058 / 23 janv. 2024

JORIS - Guide Illustré - Procédés de Couverture

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

JORIS - Guide Illustré - Procédés de Couverture

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

JORIS - Guide Illustré - Procédés de Couverture

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PROCÉDÉS DE

Aujourd’hui considérée comme la cinquième façade du bâtiment, la couverture désigne l’ensemble

Joris Ide NV décline toute responsabilité en cas

MR058 / 23 janv. 2024 3

L’attention portée au calepinage est un facteur

Consignes de manutention et stockage

Ces aspects font l’objet de notre guide illustré

Nous rappelons que le stockage prolongé des

Nous recommandons une durée de stockage

Lorsqu’un film adhésif de protection a été

Les découpes sur chantier doivent être réduites

Avant toute opération de découpe, protéger

Dans la mesure du possible, poser à plat le produit

L’usage de disqueuse est interdit.

Après toute opération de découpe, les copeaux

MR058 / 23 janv. 2024 5

Lorsque le référentiel obsolète des règles NV 65 est

Les tableaux de portées/charges du catalogue

Les Règles NV 65 ont été annulées en juin 2010

Vous pouvez toutefois nous consulter pour des

Nous attirons votre attention sur le fait que pour

Caractéristiques du matériau de base

Nuance d’acier minimale S 280 GD ou S 320 GD

Acier revêtu par protection métallique selon la NF

Acier revêtu par protection métallique complétée

MR058 / 23 janv. 2024 7

Lexique illustré – vue d’ensemble

MR058 / 23 janv. 2024 9

de condensation (consultez notre catalogue

Lorsqu’il y a une isolation, celle-ci est suspendue

Toitures chaudes traitées par le DTU 40.35

• L’isolation sur pannes,

Le paragraphe 6.7 du DTU 40.35 définit

L’évolution des exigences thermiques, acoustiques

Les typologies de toiture chaude du DTU sont

• Couverture double peau à trames parallèles

Ces typologies peuvent être traitées par des DTA,

Couverture en climat de montagne

Extrait du guide: « ce document s’applique

MR058 / 23 janv. 2024 11

Le procédé se constitue d’une plaque nervurée

Ce procédé se caractérise par l’absence d’isolation.

Toiture chaude avec isolation sur pannes

MR058 / 23 janv. 2024 13

MR058 / 23 janv. 2024 15

1. plateaux en peau intérieure

Couverture double peau à trames parallèles avec écarteur et plateau porteur

MR058 / 23 janv. 2024 17

L’ossature intermédiaire porteuse de la peau extérieure est constituée de profils en Z, C ou Sigma

L’empannage de la peau extérieure est indépendant de celui de la peau intérieure.

Un pare-vapeur peut être également à prévoir.

Il s’agit de la même typologie de couverture que ci-contre à la seule différence de l’orientation de la

Un pare-vapeur peut être également à prévoir.

MR058 / 23 janv. 2024 19

Le DTU 40.35 définit les travaux de couverture

Zones climatiques et situations

L’annexe E du DTU 40.35 divise la France en

Certaines dispositions du DTU (recouvrements,

En cas d’incertitude quant à l’appartenance d’un