N° 339 MARS 1987 Mensuel.

REVUE MONDIALE D' EXPRESSION FRANÇAISE

Europe Echecs
crée révénement !

Zsuzsa POLGAR

Les champions
% de l'an 2000 aux prises
a Brest et à Paris
5 0- 339-27 00 F

3791540027004 03390 If année Le numéro France : 27 frs Elranger : 30 frs Canada : 4 S 80

 Le tableau de repérage « breveté Schwarz >> permet de minés, et le dernier chapitre est consacré à la psychologie
trouver instantanémerit la variante désirée. dans l'ouverture. On en tirera le meilleur profit en possédant
déjà une base solide dans l'ouverture, mais pour sa part le
débutant pourra aussi y trouver la manière de construire ses
A. Mazukewitsch : parties avec intelligence et audace.
SIZILIANISCHE VERTEIDIGUNG
G. Kasparov :
SCHEVENINGER SYSTEM
VON DER ZEIT GEPRîiFT
Ed. Rudi Schmaus, T4,B x 21, 190 Pages, broché. Prix:
Ed. R.A.U., 15,5 X 21,5, 272 pages, broché. Prix:DM 38.
DM 29,80.
Le nouveau champion du monde décrit par 101 parties et
Le « petit centre »dela Sicilienne,système solide s'il en fût
extraits les étapes importantes qui, de 1978, l'ont conduit au
et que Kasparov a popularisé en en fai.sant l'une de ses
défenses de prédilection. Mais la référence est donnée : .si choc contre Karpov en 1984. Les grille.s de tournois et les
l'ouvrage de Matsoukevitch est plus récent, il est moins parties montrent l'évolution fulgurante d'un champion d'une
complet et ne fait pas oublier celui de Kasparov et Nikitine stature exceptionnelle. Mais plus encore, Kasparov se révèle
paru en Angleterre en 198.^. un analyste hors-pair, mêlant l'anecdote à la réflexion,
n'usant de variantes complexes qu'à bon escient. Rejouer ses
parties et lire ses commentaires sont un régal pour l'amateur,
J. Neïstadt ; quel que soit son niveau, car la qualité de sa réflexion le rend
ERoFFNUNGSFEHLER UND LEHRREICHE accessible à tous et font de cet ouvrage majeur une école
KOMBINATIONEN supérieure du jeu d'Echecs à placer au côté des 200 parties
d'Alckhine cl du Zurich 53 de Bronstein. g ZINSER
Ed. Rudi Schmaus, 14,8 X 21, 212 pages, broché. Prix:
• DM 19,80.
B.A. Zlotnik : LA DÉFENSE FRANÇAISE
Deuxième édition remaniée et élargie du plaisant ouvrage Ed. Librairie St Germain ■ Garnier. 13,5 x 21 :250 pages,
de Neïstadt traitant sur un mode léger qui rappelle Znosko - broché. Prix : 125 F.
Borovski des fautes d'ouverture et des combinaisons instruc
Ce livre pourtant bien réalisé montre toute la difficulté de
tives. Le matériel abondant est structuré sur près de 200
mettre sur papier la science échiquéenne notamment sur les
parties miniatures et opère une systématisation des combi
ouvertures. 11 fournit les bases essentielles de la Défense
naisons. puis une investigation sur « les lieux du crime ».
Française, agrémentées par des références historiques et une
c'est-à-dire l'étude de tous les débuts sous l'aspect « traque
présentation claire qui réjouiront tous les amateurs de thé
nard ».
orie. Mais le premier reproche que je ferai à son égard lui est
propre, c'est la sécheresse des commentaires. Pourquoi ne
S. Samarian :
pas utiliser des signes internationaux (tels ±.+ ....) au lieu de
INTERNATIONALES SCHLUSSELBUCH répéter des dizaines de fois les Blancs ou les Noirs sont
DER SCHACHERôFFNUNGEN mieux, mais ce défaut est peut-être dfi uniquement à la
traduction ? Cette œuvre souffre comme beaucoup d'autres
Ed. RudiSchmaus,17 x 24.102pages, broché. Prix.'DM 16,80. de l'évolution constante et rapide de la théorie, il est donc
inutile d'y rechercher les nouveautés des deux ou trois der
C'est un peu le plan cadastral des ouvertures avec leurs
nières années. J'en profite aussi pour aborder le problème du
références relatives à l'index Rabar,anciennement utilisé par
prix des livres d'Echecs, il est surprenant de voir le décalage
l'Informateur et toujours en usage pour Chakhmatni Bioul-
existant entre les prix français et ceux horsde nos frontières.
leten. à l'Encyclopédie des Ouvertures d'Echecs et aux
La surévaluation des prix des livres spécialisés n'est pas faite
annuaires de New in Chess. Pas question d'y étudier les
pour attirer le grand public, ni pour donner les moyens aux
ouvertures bien entendu, mais une excellente idée pour
jeunes joueurs de .se perfectionner. o. MIRALLES
orienter et faciliter ses recherches en fonction d'autres
ouvrages.
Ulrich Auhagen :
R.D. Keene :
DAS GROSSE BUCH VON BRIDGE
AKTIVE ERoFFNUNGSSTRATEGIE
Ce manuel global sur le Bridge mérite d'être signalé à un
Ed. Rudi Schmaus, 14,8 x 21, 110 pages, broché. Prix: double titre, d'abord pour marquer l'esprit de tolérance des
DM 14,80. joueurs d'Echecs, ensuite pour reconnaître l'effort que l'édi
Le G-M.l. britannique aborde l'ouverture sous un angle teur(RAU / DusseldorO fait habituellement envers le jeu
d'Echecs I
bien particulier : le jeu actif. Il examine ainsi plusieurs sys
tèmes de débuts en faisant preuve d'originalité, comme pour Claus Spahn :SCHACH DER GROSMEISTER
la Caro-Kann où il s'intéresse aux aspects « positifs » pour
les Noirs de la variante Tartakover(1. e4 ç6 2. d4 d5 3. Cç3 Sous ce titre. Rau publie la partie Timman - Miles du
dxc4 4. Cxe4Cf6 5. Cxf6-i-exf6)et donne ainsi une idée de la Grand Prix de la Télévision 1986. En une quinzaine de pages,
façon d'effectuer sa propre préparation des systcme.s moins sont présentés les commentaires des deux grands-maîtres et
..connus, voire.oubliés.,Certains aspects.de ,la„ Pire,,1a Nim/q-_ les 53 coups de la partie en 27 diagrammes. Un minuscule
vitch, le Gambit Benkd, la Giùnfeld et l'Anglaise sont exa ouvrage très agréaïre"él""un modcfe à suivre"! "" m. roo.S
 Éjrope Echecs erse l'événement
en organisant à Brest et à Paris le
match des surdoués :
Zsuzsa POLGAR —Olivier REMET

Voir page 6, l'article

de Pierre NOLOT.

Photos Catherine JAEG.

SOMMAIRE DU 339 MARS 1987

MAGAZINE TECHNIQUE DE LA PARTIE

18 23
FAITES-VOUS LA MAIN A PROPOS D'ORDINATEURS... L'ACTUALITÉ Sylvain ZINSER
Sylvain ZINSER A Aubervilliers, les machines
inquiètent les plus forts, mais 24
marquent moins de points qu'en 31 LE PRIX DE LA DAME
6 ANALYSES ET PARTIES
1986. K LAMORELLE, J.-M. PICHOT,
LE MATCH DESSURDOUËS 24 HASTINGS
Pierre NOLOT E. GaUFELD(GMI)etS.ZINSER
Z.POLGAR-0. REMET S. ZINSER
Pierre NOLOT
19 26 REGGIC EMILIA LES MAITRES ENSEIGNENT
13° OPEN D'AUBERVILLIERS Z.RIBLI(GMI)

Pierre NOLOT C. PARTOS(Ml) 50

ENTRETIEN AVEC LA PARTIE DU MOIS
30 BRUXELLES
Boris SPASSY S. GLIGORIC(GMI)
22 C. PARTOS(Ml)
Ou l'autre manière de vivre les
Echecs. MONDIALEMENT VOTRES... 39 DUBAÏ

Jacques LE MONNIER Louis RISACHER A.HAIK(Ml) etS.ZINSER

POUR LE JOUEUR MOYEN
41 CHAMPIONNAT D'EUROPE
12 POUR VOUS DISTRAIRE JUNIOR

PARTIES MAJORITAIRES 2 LES LIVRES C. PARTOS(Ml) et J.-R. KOCH 52

PIÈGES DANS LES DÉBUTS
Yves LAMORELLE 61 PHILATÉLIE, C. GEIGER 43 CLICHY
O. RENET(MI). M. APICELLA, S. ZINSER
62 TOURNOIS ANNONCÉS
13 65 LES JEUX ECHIQUEENS
L. VERATetS. ZINSER
LES ECHECS EN AFRIQUE
53
47 WIJKAANZEE
J. NEGRO PAS A PAS AVEC UN CHAMPION
Alessandro SANVITO C. PARTOS(Ml)
66 LA BONNE SANTÉ DE E.GOUFELD(GMI)
LA REVUE R.8ERT0L0 48 COURTS METRAGES
16
65 SOLUTIONS
R. CRUSI MORE 56
LE PARI D' ALBURTI
49 DE CUBA LA PRATIQUE DES FINALES
LevALBURr(GMI) 67 LES LIVRES
A. BARRERAS(Ml) E. MEDNIS(GMIj

LES SPECIALITES

58
LE PROBLÈME C. WIEDENHOFF

60
LE JEU PAR CORRESPONDANCE
M. CORINTHIOS

CLICHY.- ...Joueurs concentrés, spectateur distrait...(au tond Popovic) Maxim DLUGY(Etats-Unis).

( Photo Catherine Jaeg j (Photo C. Jaeg)

EUROPE ECHECS est éditée par DIFFEC, s.a.r.l. au capital de 50 000 francs, 4 rue Xavier Marmier, Bit. C/1 — 2S000 Besançon. RC Besançon 303 528 632. Teléptione «1J1.01JS.
Service abonnements : 4 rue Xavier Ntarmler. Bât. C/1 — 25000 Besançon. Compte chégues Postaux * STRASBOURG 1283-30 Z. Tarifs •renseignements: voir fin de ce numéro.
Ventes en kiosques:lilAGAZINE EXPANSION.40 rue des Saints-Peres. 75007 Pans Téléphone :(1) 45.48 69.69. Dietribulion N.M.P.P. — Ccmmission Paritaire : 56 368.
Rédaction, correspondance, publicité ; 4 rue Xavier Marmier. Bât. C/1 — 25000 Besancon. — Composition : Europe Echecs. Impression : Imprimerie LE SCORPION - Belgique.
Photogravure'Vegh Besançon. La rédaction n'est pas responsable des textes, illustrations, photos publiés qui engagent la seule responsabilité de leurs auteur». Les manuscrits insérés ne
sont pas rendus Les photos ne soni pas retournées. Tous droits de reproduction réservés pour tous pays. Directeur Oe la publication: Raoul Bertoio.
Bédacleur-en-chet: Raoul BertoloiRèdactaurs-en-cheladlclnlstSylvainZinser,PierreNolot;Comlléde Rédacllon; Catherine Jaeg.Yves Lamorelle, Jacques Lel/onnier.GuyMazens,
Louis Risacher. Collaborateurs : grands-maîtres Inlemallonaux Andras Adorjan. Lsv Alburt. Gyozo Forinfos, Sveiorar Gligohc. Edmar MedniB, Zollan Ribli, Jan Tlmman.
Maîtres Intemstidnaux : H.Bouwmeester. T. Ghitescu, A. Ha'tk. B. Kouatly. G. MIralles, C. Partes, K. Pyîel, O. Renet, S. Tata'l.
A. Blaux. E Birmingham, M. Corinlnios, A Fayard, C. Geiger, R Goldenbsrg, A. Hazebrouck, R. Lecomte. R. Lhosîe. J. MarguilHar, J.-P. Mercier. J. Nôgro, D. Teyssou.
Diffusée au Canada par DIFFUSION PARALLÈLE

MENSUEL PARAISSANT 11 FOIS PAR AN (Août excepté). FRANCE:27 F - ETRANGER ; 30 F. Voir renseignements à la fin du numéro.
 PDBLI-RBPORTAGE "N

LE COniSTELLATIOlM FORTE
VEDETTE D' AUBERVILLIERS 1987

Tous les spécialistes vous le

diront : le seul banc d'essai
indiscutable pour un ordinateur
d'Echecs, c'est la participation
à de grands tournois contre de
forts joueurs.
Nous sommes donc particuliè
rement fiers — mais pas sur
pris — d'annoncer que, comme
en 1985 avec le Super Constel
lation (28®) et en 1986 avec le
Constellation Expert (43®), c'est
un programme NOVAG, le
CONSTELLATION FORTE
qui a cette année encore mar
qué le plus de points dans le
super tournoi d'Aubervilliers :
17 sur 22 prenant la 64® place
sur 635 joueurs classés et 707 inscrits.

Pour un prix très raisonnable d'environ 3 500 F, le Constellation Forte n'est pas seulement le plus fort pro
gramme, C'est aussi un ordinateur semi-sensitif avec un écran d'affichage à 10 caractères qui annonce :
— La suite des coups joués ou à venir.
— Les temps partiels et totaux des deux joueurs.
— La profondeur d'analyse en demi-coups et le nombre des variantes examinées.
— L'évaluation précise de la position.
— Le nombre des coups déjà analysés.
Comparez : aucun autre ordinateur d'Echecs commercialisé ne vous donne autant d'informations sur son mode
de fonctionnement.

Le Constellation Forte c'est aussi :

— Un microprocesseur ultra rapide : 5 mégahertz.
— Un programme très complet de 64 K de mémoire.
— Une bibliothèque d'ouvertures de plus de 20 000 coups et la possibilité d'en mettre en mémoire facile
ment 2 000 de plus, vous-même.

Us ORDINATEURS NOVAG
sont importés en FRANCE par la Société
I. T. JVl. C
86 à 108 avenue Louis Roche
92230 GENNEVILUERS

4/756 EUROPE ÉCHECS 339 - MARS 1987

"î
 £§3
Faites-vc)u§
1^ m^in
lO 11 ■€■■■ I ^
•

vous conseille Sylvain ZINSER

Si vous résolvez l'exercice sans bouger les pièces '

dans le temps indiqué, doubiez vos points. Le filet se resserre autour d'un Roi en lui prenant des
Notre concours mensuel : cases, de manière directe mais aussi en y attirant par voie
Les r^onses (sauf celles des abonnés) ne sont validées de sacrifice des pièces adverses.
que si le coupon de participation (voir page 56) est Joint.

Au tauis„. Attire ta foudre Çiîim det^râc ToucHé-coulé

'jyM. y/irk %

» A mMxwii'mi. mi.
ém. Ml

m.ù\m

A mi

'"m. M. m. W,.
1." Les Noirs viennent dé jouer 2.- Trait aux Blancs. C'e.<t dâns 3.-Traitanx Blancs 4.- GdramentdèssBIancs etploi-
aij4-bl. Qu'arriva-t-il ? l'air I (l mn -3 pt) plosion au point critique. ,tent-jls leurs-pions passés,pour
(I mn - 3 pt) (2tnn- lesquels ris jîni sacrifié une
Tour ? ' ^ (2 mn-,4 pt)

Dangereux voisinage Le bon choix

HWy
Œ
fil A « ■ * *
et jouez à notre
m. m.. CONCOURS MENSUEL
g, il
i m,
ei
UNE AFFAIRE D'ENFILADES
m m^îm. ifM.
i «
5.-Trait aux Noirs. La position
m

6.- Les Noirs viennent dépiehdre mm mm.

malheureuse du Roi blanc per
met un joli K.O. (4mn-4pt)
une Tour blanche en e2 Quelle
fut la suite? (lOmn-Spt) m m. mmi
m mmm
Réseau de mat Une affaire de pions
H
A
H H fl
mm m
m m m m
m mmi
Trait aux Blancs. Compliqué, mais si vous
m m trouvez la clé nous vous créditerons de la
bonne solution en vous épargnant les détails.
m "
{ voir page 65 )

7." Trait aux Blancs. La clé 8.-Les Blancsjouenietgagnent.

trouvée, les modalités d'appli- Ce n'est pas évident !
cation ne sont plus rien. (1 h - 7 pt) Envoyez vos répoiises avant
(10 mn • 5 pt) le <3S mars 1987

EUROPE ÉCHECS N' 339 - MARS 1987 S/15?

 ÉV É N E m E N T
Europe Echecs crée révénement en organisant
à Brest et à Paris le match des surdoués

Zsuzsa POLGAR — Olivier RENET

par Pierre NOLOT

N,os lecteurs fidèles se souviennent jamais consacré au noble jeu. Les d'avril vous livrera les six parties
sans doute qu'en février 1984 Europe- résultats sont à la mesure des efforts commentées par les deux protagonis
Echecs fut la première revue au monde consentis. Sz.uz.sa a terminé 2"du cham tes... ainsi que le tournoi de Cannes
à consacrer sa couverture à une toute pionnat de Hongrie 1986 derrière auquel Zsuzsa a été invitée dans la fou
jeune joueuse hongroise alors totale Farago. mais devant quatorze mes lée... pour y retrouver Olivier et quel
ment inconnue du public : Zsuzsa Pol- sieurs qui sont tous G.M.I. ou M.I. ques autres.
gar. A 14 ans cettejeune fille avait déjà Elle a déjà de nombreux .scalps de
Après les deux premières parties,
un Elo international fort respectable première grandeur à sa ceinture dont
disputées à Brest, Olivier Renet mène
de 2275 qui la classait au 9*^ rang mon l'ex-candidat au titre de mondial, le
par 1,5 à 0,5.
dial féminin. Dans le petit article que Philipin Torre, et le quintuple cham
j'écrivis pour justifier notre décision de pion des Etats-Unis Walter Browne. Avec les Blancs, Olivier annula la
lui consacrer notre « une ». je formu C'est cette personnalité hors du com première partie, une Est-Indienne.
lais un pronostic ;« Suzanne n'est plus mun. dont le monde échiquéen n'a pas Avec les Noirs, il gagna la deuxième,
guère qu'à une centaine de points Elo fini d'entendre parler, qu'Europe- une Benoni.
de Maïa Tchibourdanidzé, et au train Echecs et l'Echiquier Brestois ont pris
l'initiative d'inviter à venir disputer en Voir en page 66 l'Inlormatlon Europe
où vont les choses, ces 100 points Echecs à propos de cet événement.
devraient être comblés en un an ou France un match en six parties contre
deux ». Olivier Renet.

Bon pronostic...saufsur la date :six Pourquoi Olivier ? Parce que notre

mois plus tard, le I "'juillet 1984,à l'âge collaborateur, toutes proportions gar
de 15 ans Zsuzsa Polgar prenait la tête dées et à l'échelle de notre pays, est
du classement mondial féminin avec aussi une manière de surdoué. Il n'a
2405, à égalité avec PiaCramIinget 30 commencé à jouer aux Echecs qu'à un
points devant la championne du mon âge— quatorze ans —où Zsuzsa était
de. Depuis, cette dernière a tenté de déjà une vedette mondiale. Mais de
résister à sa cadette de huit ans, mais puis, il a brûlé les étape.s. Deux normes
rien n'y a fait et au l"'janvier 1987 de M.I. dans le même mois, une vic
Zsuzsa a désormais 65 points d'avance toire sur Tal par 1,5-0.5 lors du match
sur la Soviétique. Avec 2495 à moins de Coupe d'Europe Clichy - Troud
de 18 ans, la joueuse hongroise bat Moscou,et enfin le plus fort Elo inter
tousies records...féminins. Mais voilà, national jamais obtenu par un Fran
dans la famille Polgar les titres et dis çais depuis que ce système existe :2480
tinctions féminins n'intéressent person au 1/7/86.
ne. Tenter de ravir le titre mondial à CLASSEMENT ELO INTERNATIONAL
Maïa l'abeille, aucun intérêt. Le seul A cause d'une Olympiade ratée, Oli
Nos lecteurs s'étonneront de ne pas
titre convoité c'est celui de Kasparov. vier a perdu 25 points et il abordait trouver dans ce numéro de mars les nou
Pour y parvenir la famille Polgar y a donc son match contre sa Jeune rivale veaux Elo FIDE promis en février. C'est
mis les moyens. Pas d'école, pas de avec sur le papier un handicap de 40 que malgré de nombreux coups de télé-
lycée pour Zsuzsa et ses deux sœurs points : 2455 - 2495. En revanche il phoneau secrétariat de la FIDE à Lucerne,
Sophia 12 ans et Judith 10 ans. Pas de avait soigneusement préparé avec son nous n'avions le 16 février toujours pas
temps à perdre. On étudie les langues camarade de club Laurent Verat les reçu le document promis, lequel nous
parvenait les années précédentes vers le
étrangères à la maison avec les parents variantes d'ouverture qu'il comptait 15 janvier.
et des profe.sseurs particuliers, et tout utiliser à Brest les 12 et 13 février, puis
à Paris les 16. 17.18 et 19 février. Sans Si l'on considère que d'autres destina
le reste du temps est consacré aux
taires l'ont reçu depuis... trois semaines,
Echecs. Des dizaines de milliers de toutefois avoir fait le tour de la ques nous sommes en droit de nous poser des
fiches sur les ouvertures, les meilleurs tion car « elle joue tout ». Les impéra questions, alors qu'il s'agit d'un service
joueurs du monde, les grands tournois tifs de la remise de la copie nous inter payant, sur l'actuel fonctionnement des
etc., des G.M.I. qui viennent travailler disent malheureusement de donner services de la F.I.D.E.

avec Zsu/.sa, Sophia et Judith, et vous tous les résultats de cet événement Que nos lecteurs excusent ces retards
avez là le plus formidable trust familial dans notre numéro de mars, mais celui Indépendants de notre volonté.

EUROPE ÉCHECS N'339 - MARS 1987 6/158

 INTERVIEW

Boris SPA5SKY
ou l'autre manière de vivre les Echecs

par Jacques LE MONNIER

Boris Spassky suscite le respect. Avec lui des mots comme intcgité.
aristocrate, retrouvent tout leur sens. Il est un acteur et un témoin
privilégié ; spectateur désabusé ou chaleureux de lui-même et de ceux qui
l'entourent, il jette, avec un humour ravageur, un regard personnel sur les
Echecs,les grands-maîtres,sur la vie,sur la mort qu'il a frôlée, il a connu
les tourments ; il connaît l'envers du décor.
A l'occasion de son cinquantième anniversaire j'ai voulu aller le voir.
J'ai passé un après-midi avec lui. Boris n'aime pas les Interviews ; nous
avons parlé en anglais de tout, à bâtons rompus ; de la solitude, de
l'ambition, de.s déchirures de la vie. de Pierre le Grand,de son futur livre
qui prendra bientôt corps,je l'espère, de l'amitié qui est générosité abso
lue cl partagée. Je lui ai dit quelques-une.s des questions que je souhaitais
lui poser. Puis j'ai appuyé sur le bouton.
Merci Boris.

J.L.: M.l. à 76 ans, champion du monde junior à 18. à 19 le Oui, c'est vrai .l'ai fait souvent des nulles mais je me souviens
plus jeune G.M.l. et, après bien des revers, champion du que dans les premières rondes de la compétition je me suis
monde à 32, vous êtes entré dans ie circuit professionnel il y a battu, particulièrement dans l'analyse des parties ajournées.
33 ans à Bucarest. A-t-ii changé ? Comment voyez-vous son Malheureusement, avec le nouveau système de contrôle de
avenir 7. temps, bien des parties étaient déjà terminées et je n'ai pas pu
B.S.: Je peux d'abord vous dire que mon expérience échi- ainsi faire profiter l'équipe de mon expérience. Pourtant je
quéenne a déjà 41 ans et, bien sûr, durant tout ce temps mon considère que le score final que nous avons atteint, ia dixième
statut professionnel a connu une évolution fantastique. Je me place,est tout à fait bien. J'avais peut-être quelques illusions ;
considère comme un professionnel depuis que j'ai dix ans, j'espérais que nos jeunes joueurs, Renet et Mirallès, pour
parce qu'à cette époque, alorsque j'étais un garçonnet,j'étais raient obtenir de meilleurs résultats ; Ils pouvaient mieux
pris par la passion des Echecs ; je n'ai pas pu me défaire de faire.
cette passion pendant de très nombreuses années ; mainte Ils avalent déjà joué à Lucerne, et j'avais pu les observer
nant évidemment, mon approche n'est plus la même que celle mais je ne sais pas ce qui s'est passé à Dubaï... Dans ce genre
de mon enfance. A cette époque, je devais jouer tous les de compétition on a besoin de beaucoup d'Inspiration.
jours ; quand je perdais une partie, j'avais l'habitude de pleu Pour en revenir à ma manière de voir ma propre carrière je
rer ; c'était un vrai chagrin.
dirais peut-être que je suis trop professionnel ! J'essaie de
J.L. : Comme pour Bobby. préserver autant d'énergie que possible pour la réserver à ma
B.S.: Oui ...Maintenantquand je perds. Il m'arrive de sourire vieextra-échiquéenne. C'est mon troisième mariage ; j'ai mon
car je suis devenu beaucoup plus philosophe. C'est un che troisième enfant et mon approche de la vie est, pour le
min absolument Indispensable. Je souris aussi en me disant moment,très pragmatique. Je la comparerai à celle de Mon
que j'étais stupide. Je n'en veux jamais à mon adversaire de sieur Lasker.
me battre, je ne suis fâché que contre moi-même. On ne l'a pas beaucoup critiqué mais parfois on me critique.
Ces dernières années,je les ai vécues en France. La vie y est Cela m'est égal, je vous en prie, crItIquez-moi I Je n'ai rien à
absolument différente de ceiie de l'Union Soviétique où je cacher.
devais participer à des tournois avec une toute autre appro J.L.: il existe, depuis deux ans, une association européenne.
che. Chacune de mes parties était, si je puis dire, la dernière Comment voyez-vous l'avenir d'un tel ensemble avec des
de ma vie, tant ia concurrence était forte. Mes adversaires, joueurs comme Hûbner, Timman, Kasparov, Kortchnoï et
ceux de ma génération, Tai, Stein, Kortchnoï, Petrossian, aufres ? Pensez-vous que les professionnels puissent pren
Polouga'ievski... Un réel défi. dre leurs responsabilités ? Pas nécessairement vis-à-vis de ia
Maintenant je vis en France, je mène une vie tranquilie, FiDE caries sponsors ontcomplètement changé le visage du
paisible ; une vie réfléchie, parce que pour moi il est intéres professionnalisme.
sant aussi d'observer ce que l'on appelle le monde occidental B.S.: Nous en avons déjà parlé. Quand j'étais champion du
et de le comparer à i'oriental. Je pense parfois que c'est monde j'eus l'idée d'organiser une ligue de G.M.I. Max Euwe,
comme un miroir où chaque chose est renversée. Les Noirs qui était président à l'époque, m'y aida beaucoup mais, du fait
sont ici, les Blancs là ; et réciproquement. C'est Intéressant... des conditions soviétiques, cette Idée ne put se concrétiser.
J'ai joué pour l'équlpede France avec beaucoup de plaisir ; Quoi qu'il en soitje suis un défenseur de Kasparov dans cette
j'ai aimé le climat de mon équipe : personnellement j'ai d'ex voie, un peu comme un grand-père à l'égard d'enfants. J'ai
cellentes relations avec chacun de ses membres. A Dubai'je dépassé ce stade et personnellement je pense que la meil
me sentais très détendu ; peut-être suis-je trop paresseux ! leure organisation pour les joueurs professionnels est ...(sur

EUROPE Echecs w» 339 - mars i987 7/159

 INTERVIEW
un ton sardoniquê) l'anarchie, la révolte et le désordre ! Ils J.L, : L'un des premiers problèmes est le début: Il exige des
sont comme les <■ cucarachas » (cancrelats) ; Ils vont dans recherches.
toutes les directions. Comment mettre quelque chose sur B.S. : Je ne crois pas, les deux joueurs utilisent, si je puis
pied 7 Je ne sais pas. Je le regrette. Je suis vrai ment en rogne dire le même ordinateur, la même théorie des ouvertures.
parce que les joueurs de tennis professionnels finalement ont Tout commence après.
une organisation ; d'autres sports aussi : le golf ; mais les
Echecs ?
J.L. : Cesontdoncl'anaiyse.lesensdelaposltlonetleplan...

A la réunion des G.M.I. professionnels à Dubaï, que Garri

B.S. : D'abord le plan ; pour les débuts nous avons les
mêmes livres, puis l'analyse ; c'est fondamental.
Kasparov dirigeait, j'ai posé une question très simple :
d'abord, j'aimerais savoir mes devoirs et. ensuite, mes droits J.L. : Il y a aussi une autre manière, dépendant de la
dans le cadre d'une tel le association. Bien sûr, personne ne personnalité.
put me répondre. D'accord, m'ont-ils dit. Vous êtes un vieil Flohr a commencé par des parties rapides ; Capablanca, à
homme, un ancien champion du monde, vous participez à ia sortie de l'université par des tournées de simultanées aux
quelques tournois, vous touchez des honoraires. Vous vou Etats-Unis, c'est ainsi qu'ils acquirent te sens de la position.
driez que tout soit placé sous une autorité. Très bien.
B.S. : Oui : C'est lavoie de la pratique. Vous vouliez opposer
J.L. : Raymond Keene semble avoir été pour beaucoup dans livre et analyse ? Il doit y avoir un équilibre entre les deux.
l'organisation des tournois en Angleterre. Mettez-vous à la J.L. : Avec un jeune, commenceriez-vous par les finales et
place des sponsors, Ils dépensent de l'argent pour leur com les positions simples plutôt que par les débuts ?
pagnie ; ils établiront entre eux un genre de conîraf pour
s'assurer de ia participation de tel ou tel joueur, mettront au B.S. : Cela vaut beaucoup mieux. C'est vraiment le premier
point un calendrier pour qu'un tournoi en Hollande n'interfère dégré. Ainsi on comprend mieux les Echecs.
pas avec un tournoi en Angleterre, en Allemagne ou même en J.L. : Comment faites-vous alors le tien entre début, milieu et
Russie. finale ?
B.S. ; Peu importe. Si vous commencez par étudier des variantes, ne serait-ce
J.L. : L'impulsion viendra d'eux et s'il n'y a pas de réponse de que parce qu'elles vous plaisent et correspondent à votre
la part des professionnels, l'aventure échouera. Les G.M./, nature profonde, agressive ou défensive, comment arrlverez-
sont des individualistes. vous aux stades ultérieurs de la partie, surtout si vous étudiez
d'abord les finales ?
B.S. : Malheureusement. J'aimeraisalderunetelleorganisa-
tion, y participer. Sans aucun doute. B.S. : Il est nécessaire de tout étudier. Cependant, pour
mieux comprendre les Echecs, il est vraiment important de
J.L. : Pensez-vous qu'un champion du monde a quelque connaître certaines positions des finales. Commencer par les
chose à transmettra aux générations plus jeunes ? débuts aboutit à une impasse ; c'est trop vaste, presque
B.S. : Oui, certainement. Cela va de soi presque automati impossibie. Même pour moi. Etudier une nouvelle variante, je
quement. Tout nouveau champion du monde apporte quel ne parle pas d'une branche, encore moins d'un système,
que chose d'original avec lui. Mais si vous parlez de son prend des mois d'efforts et d'analyses. Aussi je préfère
activité directe, par exemple en écrivant un livre ou en don recommander de choisir des systèmes simples, de les mettre
nant des conférences... oui, cela s'est déjà fait-Quant à moi, je en pratique, d'essayer de découvrir certaines particularités de
n'ai écrit qu'un livre. A propos de mon match contre Kortchnoï ces positions. D'étudier plus profondément quitte à restrein
en 1977-78 à Belgrade. I l fut considéré comme un match très dre son domaine.
mystérieux ; Kortchnoï m'a accusé d'utiliser des rayons X, les
services du KGB etc. Mais à cette époque je me battais pour J.L. : SI l'on veut parvenir à être un fort joueur, mieux vaut-il
les droits des joueurs professionnels ; personne n'a le droit de copier un stéréotype, essayer de jouer une partie à la manière
gêner un joueur quand c'est à son tour de jouer, quand sa d'AtekhIne, Capablanca, KarpovouSpasskyou, aucontralre,
pendule marche. C'était mon principal souci. essayer de savoir exactement ce que l'on aime, tes positions
qui vous conviennent, qui vous gênent ; de môme pour les
J.L. : Comme Bobby Fischer. débuts.
B.S. : Oui : Kortchnoï a presque retourné le problème. Il a B.S. : Au lieu de copier, je recommanderais d'étudier et de
spéculé : I l m'a accusé d'être le perturbateur pendant ia partie. comprendre le meilleur côté des parties d'Alekhine, Capa
Personnellement je le respecte beaucoup comme lutteur et blanca, Fischer, Karpov, Kasparov etc., faire une reproduc
comme joueur ; il a beaucoup travaillé, il est toujours à la tion est impossible. C'est le songe d'un idiot. Mais comment
recherche de la nouveauté. Il étudie les Echecs très profon créaient-ils un avantage, comment l'exploitaient-ils, com
dément. Je le connais depuis quarante ans. Mats en fin de ment lançaient-ils une attaque, organisaient-Ils une défense.
compte ce qui arriva fut très important. On réalisa que j'avais C'est Intéressant, car les Echecs offrent la possibilité d'avoir
raison : dans la suite du match on installa des boxes qui une approche personnelle de la vie.
protégeaient des influences extérieures. Mais Kortchnoï
J.L. : Les Echecs exigent un effort physique et mental. A
changea complètement ; dans ce cas j'étais l'agresseur. C'est
condition que l'on ait ce genre de talent. Il est probable que
contre cela que je protestais. Après tout peu importe puisque
l'on est meilleur si l'on tire plaisir du jeu lui-même, que l'on
maintenant cela fait partie de l'histoire.
gagne ou que l'on perde.
Revenons aux Jeunes ; c'est une question sérieuse. Je leur
B.S. : Certainement. Si votre objectif est de gagner, vous
recommande de beaucoup jouer par correspondance, parce devez vous développer et vous étudier. Vous avez raison.
que cela donne matière à analyser ; bien entendu aussi de
Vousdevezconnaître vos goûts, savoirceque vous voulez, et
pratiquer tous les jours, avec un ami avec lequel on peut jouer une position avec vos propres moyens.
discuter. Prenez la carrière d'Alekhi ne et de Paul Kérès :1e jeu
par correspondance leur a beaucoup apporté ; dès leur J.L. : Revenons à ce qu'un champion du monde peut trans
enfance. C'est le B.A.-BA, la découverte de l'Amérique. Je mettre. Ecrire un livre est souvent question d'opportunité.
peux vous dire que depuis deuxans je joue un peu par corres Pourquoi ne commentez-vous pas vos propres parties ?
pondance et que je suis devenu plus fort ; je me sens plus B.S. : Je me suis arrêté de le faire parce que c'est vraiment
confiant. mal payé. Je suis un professionnel ; j'ai négocié avec les gens

8/760 EUROPE ÉCHECS M» 339 - MARS 1987

 Moi, 50 ans •• •• ... Jamais »
I Photos Catherine Jaeg)

derinlormateur ; ils m'onttrompé;à l'Instant même j'ai arrêté. devenu un sport de tueurs. La formule est simple : service-
J'ai décidé aussi de tout arrêter ; désormais tout ce que je volée. Malheureusement il n'est pas possible de gagner de
ferai, je le ferai pour moi. Dans l'avenir, je publierai peut-être cette manière aux Echecs. Les matchs pour les championnats
le livre de mes parties. Cela bien entendu prend du temps et ce du monde n'ont jamais été gagnés dans l'ouverture. Aucun,
n'est pas payé. Notre profession ne représente malheureuse jamais. Même le dernier. Karpov était plus fort dans les
ment presque rien. Maisquefaire?Surtout depuis que Bobby débuts, mais il a perdu ; j'étais pius fort que Bobby Fischer
Fischer, le grand patron de notresyndicat nous a quitté ; pour dans ies débuts, mais j'ai perdu. On gagne un match en milieu
toujours. Nous sommes dans une situation désastreuse... de partie. Il arrive que cela se produise en finale ; c'est rare.
C'est mon point de vue (riant). Qui nous aide? Parce que nous Tous les matchs de l'histoire le montrent.
sommes des joueurs d'Echecs professionnels, nous sommes J.L. ; AmesyeuxAlekhineétaituncréateur.DeCapablanca,
des incapables,des idiots ; nous ne pouvons pas nous entrai je dirais qu'il était pius technicien qu'artiste...
der ; nous sommes comme ces cucarachas, comme ces cro
codiles qui s'entretuent... C'est la caractéristique des profes
B.S.: ...Ca-pa-blan-ca... non. Il était plus pragmatique dans
sionnels (rire) ah, s'ils avaient le sens de ia coilégiaiité !... Je la vie ; plus naturel qu'Aiekhine qui était beaucoup plus
sophistiqué. Il fit beaucoup pour sa propre propagande,alors
n'ai rencontré qu'une personne qui le possédait. C'était Paul
que ses analyses parfois ne sont pas solides du tout ; il a voulu
Kérès... Max Euwe peut-être un peu.
s'entourer d'une auréole, donner l'impression que ce qu'il
J.L.: Quand vous évoquez le sens de la collégialité de Kérès, avait d'exceptionnei était artistique, tandis que son jeu n'était
voulez-vous dire qu'avant de participer tous deux à un tour pas toujours bien fondé. Capablanca était beaucoup plus
noi. il discutait avec vous d'un thème, d'une variante, d'une authentiquement naturel ; sans doute parce qu'il fut talen
finale ? Qu'il était un ami 7 Ou coopérait-il comme un G.M.i. tueux dès sa naissance. Peut-être le génie ; comme Paul Mor-
qui ne considère pas un autre G.M.I. en ennemi ? phy... Deux génies des Echecs à l'état pur...
B.S.: Certainement. C'est bien cela. Paul pensait avec
J.L.: Comme Réti disait de Capablanca:ies Echecs étaient
acuité que les G.M.I. doivent opérer conjointement en tant
sa langue materneiie.
que professionnels. La lutte sur l'échiquier est une bataille.
Mais après, ils doivent cesser de se déchirer. Il m'a beaucoup B.S.: Absolument vrai.
aidé quand j'ai essayé de créer une commission de G.M.I.
J.L.: On peut aimer ou ne pas aimer Marshall, Anderssen.
lorsque je devins champion du monde. Je pensais aussi que Spielmann ou ie jeune Tai:on ne peut nier pour autant qu'ils
cette commission pourrait aider ia FiDE afin d'améliorer le
furent des artistes. Tandis que maintenant, parmi ies dix pre
calendrier des tournois, les conditions de jeu.
miers joueurs du monde, où sont ies artistes ?
Vous savez que quand Bobby Fischer quitta ie monde des
Echecs, malgré ses efforts, elles n'étaient pas toujours très B.S.: Lesjoueursd'Echecsnesontplusdutoutdesartistes ;
bonnes. Il arrivait que l'on joue dans des genres de cafétérias sans doute parce que les temps changent. Vous avez raison
gênés par les lumières ef le bruit. Elles étaient meilleures en de dire que les Echecs vont vers la phase des tueurs. Karpov
Union Soviétique, parce que l'on y joue différemment ; ce sont ou Kasparov, fous deux bien au-dessus des autres G.M.I. ne
bien entendu des Echecs d'Etat. Je me souviens qu'une fois, à considèrent pas les Echecs comme un art. Quel est le dernier
artiste ? Peut-être Bent Larsen.
Tallinn, un maître était tombé amoureux d'une jeune femme ;
elle voulait qu'il change son billet. Paul Kérès l'aida. Le len J.L. ; Bronstein ?
demain il alla le changer. Une histoire d'amour !... C'était un
B.S.: Oui bien sûr ; mais c'était à une autre époque ; il y a
vrai gentleman, si humain, prenant chaque chose avec le sens
déjà une vingtaine d'années ; ses meilleures années.
de l'humour.

J.L.: Peut-êtreest-cepourceiaqu'iln'apasétéchampiondu J.L.; A l'heure actuelle ?

monde. Il était trop gentil. B.S.: Je n'en vols plus,
B.S.: Non, je ne dirais pas cela, il aurait dû l'être. Son pro J.L.; Et parmi les jeunes ?
blème, à mon avis, fut ia tragédie de sa patrie.
B.S.: Non plus. C'est aussi une question de nature. Actuel
Les Echecs ressemblent beaucoup au tennis professionnel,
lement je ne vois pas d'artiste par tempérament. Kortchno'i ?
surtout dans la jeune génération, parce que maintenant les
Non. C'est un tueur type. Qui d'autre ? Personne.
jeunes veulent vous tuer dans le début ; ils décident d'étudier
si furieusement les ouvertures sans souvent savoir ce que les J.L.: VousavezvujoueriesjeuneschampionsfrançalsMIrai-
Echecs veulent réellement dire... Le tennis professionnel est lès et Renet. Que leur manque-t-il pour devenir grand-

EUROPE ÉCHECS fh 339 - MARS 1987 9/161

 INTERVIEW
maître ? Je remarque que nous avons une dizaine de M.I. lis quante ans ou même plus jeune ou plus vieux,je recommande
ne sembient pas pouvoir atteindre le niveau de G.M.I. Est-ce cette manière d'envisager la partie. Peu importe que la posi
une question de dons, d'entraînement, de milieu ? tion soit tendue ou simple. Mais faire un plan à la sortie du
B.S.: Non. La question est autre : quelles sont les qualités début, voilà l'essentiel. Maintenant je travaille beaucoup plus
chez moi.
nécessaires pour être un champion du monde ? La réponse
est très simple : primo la santé ; pour avoir la capacité de J.L.: Commenf ?
travailler et d'être endurant ; seconde, le talent, un grand B.S.: En reprenant mes propres parties.
talent, et tertio, un caractère spécial. Dans ma vie J'ai rencon J.L. : Considérez-vous toujours que votre défaite contre
tré de grands talents mais sans ce caractère. Polougaïevski en 61 est votre pius belle partie ?
J.L.: l^ous voulez dire:une personnalité pas assez forte. B.S.: On apprend beaucoup plus par une cuisante défaite
B.S.: Oui. Vous devez avoir aussi la capacité de vous criti que par une brillante victoire.
quer, de travailler dur, d'être modeste en ce qui vous concer J.L.: Mais en jouant. Anaiysez-vous une position systémati
ne, brutal même si nécessaire. Une sorte de barbarie... Vous quement ? Faites-vous la somme de vos avantages et dés
devez avoir quelque chose detrès profond en vous... l'instinct avantages pour former un plan ou. au contraire, vous fiez-
de tueur... C'est tout un ensemble... une passion... vous à votre intuition ?
Aux Echecs vous devez être un peu idiot, d'une certaine B.S.: Bien sûr, recenser ses forces et ses faiblesses donne
manière ailleurs. J'ai un souvenir ; j'étais un jeune adoles un sens à l'évaluation et oriente le choix du plan.
cent ; avant de commencer une partie au tournoi de Budapest
J.L.: Et le calcui des variantes ?
en 1953, je découvris tout d'un coup que je portais deux
cravates. Je n'y avals pas du tout fait attention ; j'étais brûlé B.S.: En règle générale je ne fais jamais un calcul avant
tout entier par la partie que j'allais jouer ; je ne pouvais me d'avoir évalué la position. Une évaluation plus ou moins glo
contrôler. bale est Indispensable avant tout calcul des variantes, même
si parfois il n'est pas nécessaire de calculer. Je vais vous
Aux Echecs vous devez avoir du courage, de la détermina raconter une courte histoire. Je parlais avec Smyslov, un
tion, de la ténacité... GarrI Kasparovme rappelle beaucoup ce autre ex et lui demandais ; — Vassia comment pouvez-vous
que j'étais à vingt-deux, vingt trois ans. Sans doute est-ce trouver le meilleur coup dans une position donnée ? Il m'a
pour cette raison que noussommestrèsamis.Je pourrais être répondu : hein... hein... ah...(Boris accompagne sa phrase de
son père. grognements, de soupirs, roulant ses épaules, se frottant le
J.L.: Comme Kérès vis-à-vis de vous. nez) quand j'étaisjeune,j'avais l'habitude de voir les chaînes
B.S.: Mais oui. Des Echecs très créateurs ; il brûle, com de coups. Ma manière était différente ; je ne faisais que regar
ment dire?,ses vaisseaux...Quand on a cinquante ans,on est der ta position et je pouvais trouver le meilleur coup.
passé par tous ces stades : être champion du monde, un Après cela j'ai demandé à ma sœur qui a été championne au
génie, avoir beaucoup joué... Ma vie aussi a connu plusieurs jeu de dames pendant trois ans : comment trouves-tu le meil
stades : riche, glorieux, battu, mourant à l'âge de cinq ans, leur coup ? Je ne sais pas ; je regarde et regarde avant de
ayant survécu... La seule chose que je n'ai pas traversée dans trouver. Et voilà le meilleur coup I — Ah, ah ! Exactement
ma vie est ma participation à la guerre. Il me semble cepen comme moi. Mais elle est ma sœur.
dant que deux divorces valent bien une guerre. J.L : J'almeraisfaireunecomparaison. Prenezunepartiede
J.L.: Votre manière de jouer a changé au cours du temps; Capablanca commentée par lui-même. C'est étrange. Pen
elle changera encore:où vous situez-vous aujourd'hui ? dant dix coups il ne notera rien. .
B.S.: Comme je vous le disais au tout début, très Jeune j'ai Et quand un coup est crucial, il n'est accompagné ni d'un!
pu développer mon talent très rapidement et je suis devenu ni d'un 7 II donnera peut-être une courte variante mais il ne
ainsi un joueur universel :je pouvais évaluer les positions très vous apprend rien et vous ne pouvez savoir ce quia déterminé
rapidement, calculer très vite les variantes ; j'avais un sens son choix. Et à l'analyse c'est bien le meilleur coup.
particulier. Quand je suis devenu champion du monde, mon B.S.: Ah, ah... Peut-être ne s'adressait-il qu'à ses pairs. Il ne
côté le plus fort, me semble-t-ll, était le milieu de partie, donnaitque l'idée générale :•< cettefinaleest mauvaise parce
vraiment le point crucial ; je pense que j'y étais plus tort que que le Fou est plus fort que le Cavalier » ; « la case e6 est
Bobby. De nos jours Kasparov a aussi un sens très fin des faible ° etc. C'est exact. Mais beaucoup de positions ne
situations critiques en milieu de partie. C'est un trait que nous nécessitent aucune préparation ; et au contraire, des posi
avons en commun. tions qui impliquent beaucoup de calculs — il semble que ce
J.L.: Croyez-vous que l'idée de Bronsteln de noter le temps soit une des caractéristiques intéressantes des Echecs —
passé à chaque coup rend la tâche plus facile pourdéterminer impliquent aussi la plupart du temps un choix à effectuer
le momerjf où vous avez eu raison ou non ? parmi cinq ou six possibilités de valeur à peu près équiva
lentes. Ce choix dépend de votre goût. Ce sont les positions
B.S.: Quand j'étais vraiment fort, dans les années 70 pour
cruciales. Et II n'y a qu'une solution.
simplifier, je n'avais pas besoin de système ;je ne me prépa
rais pas spécialement à la maison ; le début n'était pas mon J.L.; Votre carrière de joueur est très riche;je vous connais
point fort, c'est vrai. Mais un joueur d'Echecs doit avoir du d'autres centres d'intérêt.
talent et je pouvais pratiquement résoudre tout problème B.S.: J'ai étudié quelques philosophes ; quand j'ai quitté
résultant du début. l'Union Soviétique, à mes yeux la question la plus intéressante
Je pouvais presque tout faire :j'ai joué des parties posltlon- était : comment ma patrie, qui était absolument normale,
nelles ou tactiques, des parties dans lesquelles mes adver avait-elle pu changer à ce point pour se retrouver dans une
saires me réservaient une surprise dans le début, mais j'avais situation aussi désastreuse ? Comme vous le voyez, ma ren
un sens particulier. contre avec la philosophie était très... pragmatique. Avant, la
Mon Intuition me disait que quelque chose était faux ;j'avais philosophie m'intéressait aussi, mais je ne suis pas un
20,25 minutes pour trouver la solution et réfuter cette prépa spécialiste.
ration spéciale. Maintenant que j'ai vieilli, je préfère parfois J.L.: La littérature ? Dostoïevski 7
une position à partir de laquelle je peux très bien estimer le . B.S.: Oui. Mais je suis très russe en ce qui concerne mes
plan que je suivrai en milieu de partie. A un homme de cin goûts littéraires. Je suis trop russe...

Î0/J62 EUPOPE ÉCHECS fh 339 - MARS 1987

 INTERVIEW

J.L.: Pourquoi pas ? à un enfant, me demande-t-on parfois ? Je dis : rendez plus

B.S.: Pourquoi pas. J'aime Dostoïevski, Gogol ; je préfère
facile, s'il vous plait, leur vie émotive. J'ai vécu des émotions
les écrivains russes. Je me demande si i'avenirn'est pas dans
pénibles,j'ai souffert d'un divorce,je rêvais des Echecs.Peut-
le passé... comme pour moi. être est-ce pour cela que j'ai pu développer mon talent si
rapidement. Aussi ce temps de guerre. Si maintenant, par
J.L.: Vous aimez la musique;il suffit de regarder votre ran expérience, j'ai une vue pessimiste de la vie, je ne suis pas
gée de disques, de Belafonte à l'opéra. Avez-vous remarqué pessimiste quand Je joue aux Echecs... Oui, il m'arrive d'être
que les artistes soviétiques jouent de la même manière, qu'ils ' parfois très pacifique, je peux annuler. Mais quand quelqu'un
soient à Moscou,à Vienne, à Paris, à New York, il n'en est pas veut me tuer, je me bats avec ma vraie force. C'est ce qui est
de même aux Echecs. Vous me racontiez que Paul Kérès ne arrivé avec Kasparov. Avant la partie il m'a dit : je vais te
jouait pas en Russie comme à l'étranger. La différence tuer — Très bien, je t'en prie. Et je l'ai battu. C'est comme au
viendrait-elle du pays, du système ? judo... Mais votre question était...
B.S.: C'est une règle générale, mais c'est bien possible. Un J.L.: Je pensais à Dostoïevski que vous aimez, à Aliocha.
autre exemple. Récemment j'ai vu à Prague comment Lendi, Etant Slave vous n'êtes pas aussi simple qu'un ours amateur
qui estle plus fort, a été battu par Leconte. Je peux très bien le de miel.
comprendre. Jouer a Prague... Bien entendu, la raison est
B.S.: Oh oui, les Slaves sont un mélange : slave et mongol.
psycfiologique. LendI était alors d'humeur dépressive. Tout
Non je ne suis pas si simple 1
comme Paul Kérès jouant à Moscou était déprimé. Un jour,je
me souviens, après une partie il me dit tout souriant: « Nous J.L.: Votre vraie vie se passe sous la surface ?
allons bientôt quitter ce Moscou si beau!» ... Le système B.S.: Ma vraie vie, oui. Aux Echecs, dans ma profession, je
soviétique est très patriotique : il veut prouver quelque chose; ne triche pas.
il peut même être inspiré !
J.L.: Considérez-vous que vous êtes enféfé ?
J.L.: Aimez-vous mimer ?
B.S.: Oui très entêté.
B.S.: Oui ; j'ai un certain talent d'imitation. Je peux imiter
J.L : Comment conciliez-vous calme, obstination et pares
beaucoup de gens ; Smyslov, Botvinnik, Bobby Fischer. A la
se ?
cérémonie de clôture du tournoi de Santa Monica en 66 que
j'ai remporté, j'ai mimé, dans une courte saynète, Smyslov, B.S.: Ce sont des qualités très semblables ; elles forment
Boleslavski et, enfin, Bobby. Bobby en fut heureux : il me une sorte de combinaison naturelle. Paresse et opiniâtreté
félicita. sont comme beaux-frères. Oui je suis paresseux. Mais quand
je sors de la paresse, je peux travailler comme un industriel
J.L.: Efes-vous toujours en relation avec lui ? américain.
B.S.: Oui...
J.L.: Comme à Dubaï... vous dormiez pendant les premières
J.L.: Savez-vous où H vit ? rondes.
B.S.: J'ai de ses nouvelles ; je l'aime beaucoup... Je lui ai B.S.: Puis je me suis réveillé. J'ai gagné quelques parties et
envoyé une carte de Noël. je suis redevenu tranquille. C'était assez. Dans ma vie je ne
J.L.: li ne reviendra plus, à votre avis ? recherche jamais le maximum. Un mot à propos de la littéra
ture. J'aime vraiment Dostoïevski. Il est parfois difficile de
B.S.: Il ne reviendra jamais...
l'atteindre parce qu'il a un style embrouillé, mais on peut
J.L.: Et même une partie contre Kasparov ne l'inciterait pas? trouver sa ligne. J'aime que cet homme ait pu prédire tant de
B.S.: Même dans ce cas, il ne reviendra pas ; je ne le crois traits de notre siècle, décrire, ce que serait le Bolchévisme.
pas. En raison des problèmes qu'il a rencontrés dans la vie... C'estfantastique. Il a pu pénétrerprofondément les boulever
en raison de ses convictions... sements sociaux.

J.L.: Mais de quoi vit-il ? J.L.; Vous pensez aux souvenirs de la maison des morts et
c'est beaucoup plus l'aspect politique de Dostoïevski que sa
B.S.: Il est pauvre... c'est tragique. J'éprouve beaucoup de
peine quand Je pense à son destin, il devint champion du
générosité mêlée de masochisme ou un de ses personnages
monde et soudain tout s'effondre... Moi aussi j'ai eu la même qui vous attire.
ambition... Il fait partie de ma vie échiquéenne. Je me suis B.S.: Jesuisunepersonne très banale. Jesuistrès modeste
battu contre lui et, malgré ma défaite.Je garde de bons souve et je ne prétends pas du tout être un de ses personnages.
nirs de Reykjavik. Bien sûr, pendant ia bataille nous nous J.L.: Comment voyez-vous votre avenir ?
détestions, mais après, pas du tout. Immédiatement nous B.S.: J'ai un avenir très raisonnable: ma tombe. Mais je ne
nous entendîmes bien...
sais pas où ; il est vrai que je suis fataliste.
J.L. ; LaplupartdesG.M.i.ontuneattitudematériaiiste.quo J.L.: Peut-être avez-vous décidé de prendre part à trois ou
tidienne, dans la manière de conduire leur carrière. Vous êtes quatre tournois annuels, jouer une cinquantaine de part/es ?
beaucoup plus artiste que vous ne le prétendez; vous êtes un
B.S.; Oh I Vous me demandez quel est mon avenir profes
charmeur, un acteur qui dit vrai. Vous croyez-vous profondé
sionnel. Pardon. Jusqu'à la fin ! Parfois je perds l'appétit.
ment introspectif ? Vous l'étiez à quinze ans. Doutez-vous ?li
y a-t-ii une contradiction entre votre apparence et votre per
Maintenant que mes problèmes de reins sont régiés, je vais
sonnalité profonde ?
mieux. J'ai été opéré, pas très agréable. J'ai eu quelques
attaques à Montpellier. J'étais en mauvaise condition physi
B.S.: (un peusarcastique) Ah,ah!... Non je ne le dirais pas... que mais j'ai bienjouésurle plan des idées. Maintenant je vais
Je pense que ma vie est tout à fait logique et je suis heureux beaucoup mieux, je bois plus d'eau, je peux être optimiste.
d'avoir trouvé les Echecs. Je les aimais vraiment. Maintenant
mon attitude est différente, bien entendu. C'est une profes J.L.: Pensez-vous que vous deviez vous préparer, étudier
sion que je respecte, un beau jeu,franc et loyal. Chaque étape des débuts ou des positions ? Que lisez-vous 9
a sa propre particularité. Si je renaissais, je serais heureux, B.S.: Si j'étudie lesEchecsen une heure, une heureetdemie
comme joueur d'Echecs de suivre le même chemin. Mais par par jour, c'est bien assez pour moi. J'ai encore le talent de
ailleurs, je peux vous dire qu'enfant j'ai trop souffert, parce pouvoirjouercomme je jouais. Mon activité, perdant la partie
qu'être professionnel à dix ans est difficile. Que recommander est encore très g rande.Je n'ai pas besoin d'étudier dix heures.

EUROPE ÉCHECS N-339 - MARS 1987 J1/J63

 INTERVIEW
Jesuistentépar le golf; peut-être vais-je m'y mettre, pour être vous savez que j'ai réuni beaucoup de matériel, tant il y eut de
actif. Il m'arrive parfois de travailler pendant trois heures, si bassesse pendant ce match, tant de spéculations.
j'ai un bon compagnon,je suis trop paresseux pour travailler
J.L.: De la boue.
seul. Nous faisons des recherches, mettons au point des
armes secrètes. B.S.: Beaucoup plus. Le comportement de Kortchnoi'... Je
n'a! pas pu lui parier pendant six ans. Maintenant c'est possi
J.L.: Vous iouez en Allemagne pour le club de Solingen. ble. J'écrivais ce livre et c'est le tennis qui m'a permis de
Vous entraînez-vous avec un de ses membres ?
supporter et de ie terminer;j'avais pris l'engagement vis-à-vis
B.S.: Non. Je souffre dans la Bundesliga : ce qui tue mes de moi-même de décrire ce qui s'était passé, de dire la vérité.
Echecs. On joue la première partie le samedi à 14 heures mais Non seulement j'avais été maltraité mais, comme on dit en
le dimanche matin à 9 h 1 Ma partie est complètement endor anglais, diffamé. Toute ma vie, j'ai été honnête. Aussi ai-je
mie. D'autant plus que le samedi soir nous buvons de la bière, joué au tennis contre un mur pendant une heure. J'étais
le meilleur produit d'Allemagne,impossible à éviter ? Aussi le trempé, je me reposai et je recommençai à écrire. C'est
dimanche matin j'ai une têleéchiquéennefaite de bière! Il est comme cela que j'ai pu finir mon livre. Je le devais, luttant
question que l'on change l'horaire. En revanche, j'aime bien contre ce moulin à vent. Ce genre de procès fut sans doute le
l'ambiance qui règneentrelesjoueurs ; elle est agréable, nous plus difficile et le plus dur que j'ai supporté dans ma vie. Pour
plaisantons ; une très bonne équipe ; nous allons sans doute moi ce fut en quelque sorte la ruine de toutes mes illusions sur
gagner le titre. Les trois premiers échiquiers sont Hùbner, les droits de l'homme. Qu'il s'agisse de l'Est ou de l'Ouest ; j'ai
Short et moi. Je serais heureux de jouer au cinquième ; je n'ai réalisé que...
pas l'ambition d'être lemachinisted'une telle équipe;je l'étais
Il y a trois ans. avant que Robert Hùbner, que je respecte Boris junior nous a rejoint avec sa mère. Sur la table, un
beaucoup rie soit invité ; l'année dernière Nigel Short nous a échiquier. L'enfant s'apprête à bouger les pièces. Son père a
rejoint. SI quelqu'un devient plus tort, c'est ma joie. alors un mot merveilleux et le sourire.

J.L.: Vous venez de prendre des vacances dans les Alpes. — La plus belle position... l'égalité..
Avez-vous skié ? Nous avons encore parlé longtemps. De musique, de son
B.S.: Pas cette fois. Mon ambition était d'améliorer mon ami DImitri Chostakovitch (•) qu'il revoit chaque fois qu'il est
tennis. Non pour battre quelqu'un. J'étudie la technique ; je aux Etats-Unis, de son futur livre, de Morphy et de Bobby
veux avoir un bon coup droit, mon revers n'est pas mauvais. Fischer, des deux K, des conditions de professionnalisme
Mon approohe, vous le voyez, est très simple... Comme aux d'état.
Etats-Unis... Au tennis ou aux Echecs vous pouvez tuer votre Marina a pris des photos de son mari et de son fils.
voisin ! C'est la chose la plus importante.
Bon anniversaire Boris Vassilievitoh
Le tennis m'a donné un autre bonheur dans la vie. Quand
j'écrivis mon livre à propos de mon match contre Kortchno'i, (') Le chef d'orchestre, lils du célèbre compositeur.

PARTIES MAJORITAIRES par Yves LAMORELLE

Impartie : Partie Espagnole Briffoz (Liège) rappelant que « d5 est la case-clé de la Défense
1.e4 es 2. Cf3 Cç6 3.FbS aS 4. Fa4 Cf6 5.0-0 Pe76. Tel bS 7. Fb3 Sicilienne ». Sur le coup 8. ... 0-0 qui fut aussi proposé par 31 %
d6 8.c3 0-0 9. h3 Pb7 10. d4 Te8 11. Cbd2 des lecteurs j'aurais précisément répondu 9. Fç4!. Enfin 8. ... PS
Notre proposition 11. ... FfS 12. a4 fut acceptée à l'unanimité bien que proposé par un peu plus de 20 % des lecteurs est moins
moins 3 refus. Le coup majoritaire est alors 12.... h6 avec seule orthodoxe à cause du manque de développement des Noirs dans
ment 38 % des propositions bien que ce coup, nécessaire pour cette position affaiblie.
contrôler la précieuse case gS, ait la faveur des théoriciens
actuels. Les autres réponses étaient toutes sensées— en particu 3' partie : Gambit du Roi
lier 12. ... Cd7 et 12. ... Cb8 — mais plus risquées puisqu'elles 1. e4 es 2. f4exf4 3, Cf3 d6 4, d4 gSS. h4 g4 6. Cgi Fh6
visent un contre-jeu immédiat sans ce coup prophylactique de Ici c'est avec une écrasante majorité de 92 % que s'impose 7.
défense de l'alle-roi.
Cç3.
2' partie : Défense Sicilienne
4' partie : Gambit de ia Dame refusé
1. e4 ç5 2. Cf3 d6 3. d4 çxd44. Cxd4 Cf65. Cç3 a6 6. Fe2 e5 7.
C(3 Fe7 8. 0-0 1. d4 dS 2.ç4 e6 3. Cç3 Fe7 4. Cf3 Cf6 5. FgS h66. F xfS F xf6 7.
Ici encore c'est d'une courte tête avec 36 % des propositions e3 0-0
que 8. ... Fe6 l'emporte. J'ai apprécié le commentaire de M. E. C'est 8. Tçl qui est le coup choisi avec 83 % des propositions.
Partie 1 - - Partie 2 Partie 3 - - Partie 4 -

lis iiiMi m.km

y/frXL

A vous de jouer partie-phare choisie par Gligohc contre 4° partie ;8. ... ç6.
Impartie: 13. Fç2. Planinc en 1977 parue dans E.E. Je ne EUROPE ECHECS — M.Yves LAMORELLE,
2" partie :9. FgS (Toujours contre d5.). peux que conseiller vivement aux lecteurs 6 avenue de Lattre de Tassigny
3° partie :7....Cç6(La célèbre suite d'une intéressés de s'y reporter.) 59350 St André Avant Je 14 mars 1987

12/164 EUROPE ÉCHECS N" 339 - MARS 1987

 PETITE HISTORIOGRAPHIE

LES ÉCHECS ElU AFRIQUE

par Alessandro SANVITO

{ suite du n° 338 février)

X rès intéressantes sont aussi les informations au sujet des vu la victoire des premiers avec le résultat de 45 à 42 {Rivista
pièces employées pourjouer au Senterej que nos informateurs Scacchistica Italiana, 1900, p. 283) et que M. Roberls fut le
nous ont transmises. Sait, qui les vit à Antalo en 1809, les décrit champion d'Afrique du Sud en 1899 en succédant à M. Michaël
corame« en ivoire,grandes et grossières », Plowden les rappelle de Johannesbourg (R.S.I. 1900 p. 27).
en ivoire d'éléphant ou d'hippopotame, ou de corne, de grandes
11 ressort de la même source que dans les journaux «Natal
dimensions et simples dans le dessin, difficiles à distinguer l'une Mercury» et «Sunday Times», on annonçait une visite de
de l'autre ; Ras linvu, un informateur de M. Pahkhurst, les vit
Emmanuel Lasker dans les milieux échiquéens de Pretoria,
récemment en ivoire et en bois mais il ajouta qu'à Addis Abeba.
Johannesbourg et le Cap(R.S.I. 1908. p. 37) même si l'on ignore
il avait admiré une vieille série en ivoire, particulièrement belle
la réalité de cet événement.
(voir photo n® 2).
Donc l'origine arabe du Senterej est prouvée par la descrip De plus, nous apprenons que M. Salomon fut champion
tion des pièces toutes aux lignes abstraites communes et habi d'Alger en 1907 et que le Deutsche Marokk-Zeitung publiait tous
tuelles dans le monde du jeu d'Echecs islamique. les deux mois une rubrique concernant le jeu d'Echecs (R.S.A.
1908, p. 60).
Au contraire, curieuse est l'information donnée par Seyfu
Akala Heywat, mentionnée dans l'étude de Pankhurst d'après Toute aussi intéressante est la nouvelle donnée par un article
laquelle quelques séries d'Echecs sont curieusement gravées sur de U.di Rorai. publiéedanslarcvueta/-e«ura(mars 1940)selon
corne avec les pions en forme de lion. laquelle les Echecs étaient très joués vers la fin des années 30.
parmi les Européens qui résidaient dans les villes somaliennesde
fl est exclu pour les caractères figuratifs de la série, qu'elle Mogadiscio, Harare et Dire.
puisse être le produit d'un graveur musulman ; il est bien plus
probable, au contraire, que ce jeu décoratif ait été l'œuvre Par conséquent, ces nombreux témoignages prouvent que les
d'artisans locaux ou asiatiques, puisqu'on sait que Malais, Européensjouèrent un rôle dans la diffusion du jeu d'Echecs en
Indiens, Philippins, Chinois et Pakistanais arrivèrent bientôt Afrique, comme le confirme du reste les informations officielles
sur le continent africain pour s'y fixer ensuite avec leurs activités fournies par la Fédération du jeu d'Echecs de Zimbabwe et du
commerciales. Botswana (Bulletin officiel des Olympiades de Lucerne, 1982)
mais il est vrai aussi que,jusqu'à la moitié de notre siècle, le jeu
Aussi convient-il de ne pas sous-estimer la « voie asiatique » n'avait pas été tout à fait assimilé par l'Afrique Authentique.
quant à l'introduction du jeu d'Echecs en Afrique.
Cependant, vers les années 50.en concomitance avec le début
En effet, on possède un jeu de Madagascar (voir photo n" 3) delà «renaissance africaine» et le graduel processus de décoloni
aux caractères typiquement africains mais qui présente comme sation. l'assimilation totale du «noble jeu» par les différents
Cavaliers des zébus, un animal originaire des Indes et par la suite peuples africains pouvait être considérée définitivement acquise.
introduit en Afrique, et pour Tours des palafittes (habitat sur
pilotis) typiques des villages Ifogao aux Philippines, habituelles C'est ainsiqu'on commence à connaître les premiers noms des
dans ce pays asiatique, et souvent présentes dans les modernes joueurs africains tels que Moro Ahmed Balzeld oui Miske.
séries d'Echecs aux Philippines (Makkett - Beeson. Chessmen, Mandingo Traoré Ramesory et Wolof Gueye Alioume. respec
Londres 1968. p. 106) ce qui rend plausible l'hypothèse que les tivement vainqueurs des tournois de I, II et III catégorie du
Asiatiques aient aussi apporté leur contribution à la diffusion du cercle sénégalais de Saint Louis en 1950-1951 (/eux etiouetsde
jeu dans le Continent Noir. i'Ouest Africain, Dakar. Ifam. 1955 p. 452).

Quoi qu'il en soit, d'après ce qu'il ressort de nombreux témoi On constitue de nouvelles fédérations du jeu d'Echec.s et les
gnages. vers la moitié du siècle dernier, les Echecs avec les règles équipes africaines participent de plus en plus nombreuses aux
actuelles étaient présents dans la plupart du continent, mais ils tournois olympiques d'Echecs.
n'étaient joués que par les Européens, qui, d'abord comme
Un enthousiasme pour le jeu d'Echecs se manifeste non seu
explorateurs et ensuite comme colonisateurs, s'étaient fixés en
lement par l'application constante au jeu lui-même, mais s'ex
Afrique.
prime aussi sous d'autres aspects de la vie dujeu d'Echecs, moins
La première rencontre du jeu d'Echecs par correspondance connus mais non moins intéressants, comme les émissions de
entre l'Europe et l'Afrique se déroula d'octobre 1844 à 1846. timbres-poste qui représentent le jeu d'Echecs dans divers pays
africains(voir photo n®4),et deviennent insistantes pour ne pas
La ville de Marseille représentait l'Europe, la ville d'Alger : dire obsédantes.
l'Afrique. Marseille gagna les deux rencontres, bien que l'équipe
d'Alger comptât dans ses rangs de bons joueurs d'origine fran Et finalement, de plus en plus nombreuses apparaissent des
çaise.(Le Palanièdc 1845. 1846). De sources italiennes que l'on séries de pièces grossie rement gravées dans lesqtielles on retrouve
possède, on apprend que le match joué au Cap. dans le restau les traits distinctifs d'antiques traditions tribales, mais aussi des
rant Diz entre les colons et les Européens, qui y résidaient, avait processus de rationalisation de caractère typiquement africain.

EUROPE ÉCHECS N° 339 - MARS 1987 13/166

 ïi. - ,-

umiNf wiiiUKN mm

Photo2: Piècesd'échecséttiiopiennes
ayant appartenu au Ras Wolde Se(ass/é,
yaujourd'hui conservées au musée Man-
Jdnd de Londres.

• Photo 3: Piécesd'ôchecsdeMadagas-
car. Propriété d'Alessandro Sanvito.
I

Photo 4: Timbres postes africains et

^sujets échiquéens. Dû à Tamabiiità de M.
•^rlodante Agostinucci de Milan.
" Photo 5: Pièces d'échecs du Congo.
Dû à l'amabilità du Dr. Adriano Chicco de
'Qênes.

14/166 EUROPE ÉCHECS W 339 - MARS 19B7

 PETITE HISTORIOGRAPHIE
C'est le cas de la série en ivoire du Congo (voir photo n" 5),
qui, toutes proportions gardées, rappelle le style des grands
sculpteurs Yorabé (Critica d'Arte Africane, Florence, année 66
(LXVI) Fascicule 78) et dans laquelle l'éléphant ne représente
plusl'Alfil,comme dans l'ancien jeu oriental, mais il remplace le
Cavalier ; ou les séries en bronze de ta Haute Volta produites
avec la même technique, fruit d'une connaissance très sophisti
quée de la métallurgie qui remonte à des millénaires.
Connues sont aussi les séries d'Echecs égyptiennes gravées
avec beaucoup d'habilité, qui rappellent les fastes de l'ancien
empire pharaonique ; de même habituelles et connues sont les
séries en bois du Lagos communément appelées «BustType».En
outre,très intéressantes sont les séries en bois de la Tanzanie qui
représentent des animaux caractéristiques de la faune locale
(voir photo n° 6). Mais parmi toutes les séries d'Echecs, les plus
connues et probablement les plus africaines, ce sont les séries
produites en grand nombre dan.s diverses zones de la Somalie,de
la Tanzanie et du Kenya (voir photo n" 7).

Les Rois, les Dames,les Fous,souvent les pions qui représen

tent des personnages tout à fait africains aux traits caractéristi
ques, les girafes — animal exclusif et unique de la faune de ces
territoires — au lieu du traditionnel Cavalier,les Tours en forme
de paillotte circulaire, font de ces séries un rare exemple de la
véritable expression de l'identité échiquéenne du continent
africain.

Un continent ancien. Jeune pour ce qui concerne les Echecs,

qui, au seuil du 21' siècle, connaît et pratique sur toutes ses
terres, le noble Jeu d'Echecs.

Photo 6: Pièces d'échecs de la Tanzanie. Propriété d'Alessan- Photo 7: Pièces d'échecs du Kenya. Propriété d'Alessandro
dro Sanvito. Sanvito.

1EXPERIENCE
LIVRES D'ECHECS (PLUS DE 2 000 TITRES)
JEUX D'ECHECS ELECTRONIQUES

(REXTON - NOVAG - LANSAY - SCISYS)

MATERIEL DE TOURNOIS (ECHIQUIERS -

PENDULES-PIECES D'ECHEÇSTOUTES TAILLES,etc.)

LIBRAIRIE S'GERMAIN
140 Bd S' Germain - 75006 PARIS

TEL. : 43-26-99-24-43-25-15-78

« VENTE PAR
CORRESPONDANCE
METRO ODEON

EUROPE ÉCHECS JV» 339 - MARS 19B7 15/167

 LE PARS ALBURT S

UN AUTRE ASPECT DES CHOSES

La victoire des Etats-Unis sur l'U.R.S.S. au tournoi olympique de Dubaï a bien entendu suscité
des commentaires dithyrambiques dans la presse américaine. Certains font même l'effet d'une
bombe, tel l'article de Lev Aiburtparu le 30 décembre 1986 dans leNew York City Tribune « que
nous reproduisons ci-dessous In extenso et qui n'engage que l'auteur. Pour notre part, nous allons
nous efforcer d'obtenir une réponse de GarrI Kasparov.

V.S.A. 2,5 - U.R.S.S. 1,5 , SEIRAWAN 1 - KASPAROV 0

Par Lev Alburt, G.M.I.

-IT our la seconde fois en peu de temps, Rien d'étonnant à ce que Kasparov fût système suisse à New York en décembre
une équipe américaine a battu les Sovié bien préparé contre le système favori de 1986, et cette volte-face amena l'annula
tiques lors du tournoi olympique, cette Seîrawan contre la Grûnfeld, et il prit tion de la compétition : une nouvelle
fois à Dubaï, une des compétitions très vite le dessus. Malheureusement leçon pour ceux qui se fient encore aux
majeures du point de vue soviétique. pour Kasparov, les parties du tournoi promesses et aux apparitions des «stars»
Pour la seconde fois, notre premier échi olympique se jouaient à une nouvelle soviétiques.
quier — la première il s'agissait de cadence : 40 coups en 2 heures et 20 Mais pourquoi Kasparov ou Karpov
Roman Dzindziehashvili et maintenant coups à l'heure sans interruption. Aussi aimeraient-ils des systèmes suisses, spé
de Yasser Seîrawan — a battu le cham Garri ne put-il pas simplement ajourner cialement avec deux rondes quotidien
pion soviétique. Pour certains, la vic la partie dans une meilleure position et nes. Dans de tels tournois ils ne connaî
toire de Seîrawan sur le champion du laisser les analystes soviétiques faire leur traient le nom de leur prochain adversai
monde FIDE Garri Kasparov, fut une travail. Il se savait mieux (pendant de re que quelques heures à l'avance et leur
surprise : après tout, Seîrawan n'a pas à nombreux coups les Blancs n'avaient pas force principale, celle de leurs fichiers
SB disposition toute une équipe de pro eu de plan actif), mais il ne sut pas com informatisés et de leurs équipes de.secon
fessionnels de haut niveau travaillant ment en tirer un avantage positionnel. dants, ne pourrait plus être utilisée à
pour lui à plein temps. Pour sa part, Seîrawan résista long plein. Et sans un tel soutien. Kasparov
C'est l'avantage dont bénéficie Kaspa temps à une forte pression, et quand est juste un bon grand-maître, plus fort
rov depuis déjà 11 ans. En outre, une Kasparov se lança dans une expansion que beaucoup mais moins que certains.
bonne douzaine de grands-maîtres assis positionnelle intense, il trouva une faille En outre, la nourriture prédigérée des
tait l'équipe soviétique à Dubaï. La nôtre dans la stratégie et les calculs du cham idées fournies par d'autres équivaut à
n'avaitqu'unaide,le M.l. John Donald- pion soviétique et l'exploita calmement. une intoxication : ceux qui en usent
son, qui devait aussi remplir les fonc Kasparov ajourna encore dans une posi commençent à perdre leur capacité de
tions de capitaine. Cette année la Fédé tion complètement perdante pour n'aban créer et de penser en toute indépendance.
ration des Etats-Unis, contrairement à donner que quelques heure.s plus tard. C'est exactement ce qui est arrivé au 55''
son habitude, n'envoya pas un capitaine La victoire de Seîrawan — et celle de coup de la partie Seîrawan - Kasparov
et un analyste distincts avec son équipe notre équipe — démontre une nouvelle quand Garri dut soudain prendre des
masculine — les fonds suffisaient pour fois la supériorité des Echecs américains décisions originales par lui-même. Il le fit
tant pour envoyer une délégation « poli et apporte une confirmation à ce que et se trompa.
tique » forte de quatre personnes. Nos j'avais dit voilà deux ans. lors de FUS
Une nouvelle fois,je renouvelle l'invi
joueurs se sont néanmoins montrés supé Open de Fort Worth, à savoir que nos tation à tout grand-maître soviétique de
rieurs aux Soviétiques. Les sept mem meilleurs joueurs, tels que Larry Chris- venir participer dans des conditions de
bres de l'équipe, six joueurs et Donald- tiansen et Joël Benjamin seraient favoris parfaite sportivité à nos tournois opens.
son, firent du bon boulot. Après tout, ce dans un match contre les grands-maîtres Ils seraient les bienvenus, mais la déci
sont des hommes libres qui n'ont pas à soviétiques, Karpov ou Kasparov com sion est entre les mains du département
vivre dans l'atmosphère empoisonnée de pris, si un tel match se déroulait dans un
de la propagande du parti communiste
suspicion mutuelle comme leurs collè hôtel isolé,sans aide extérieure pour per soviétique pour décider si une telle visite
gues soviétiques moins heureux, sonne ni ligne directe avec Moscou.
servirait les buts de la propagande de
La rencontre Seîrawan - Kasparov fut Et le match est la forme de compéti l'U.R.S.S. Ils ne partiraient pas favoris,
à la fois dramatique et typique. Garri tion que le « héros » soviétique actuel pas plus que ne le furent les deux cham
Kasparov est un grand expert en théorie Garri Kasparov, affectionne le plus. Il y pions soviétiques AlexTchernineet Vita-
des ouvertures. Ses systèmes favoris sont a une raison à cela ; ses secondants dis li Tsechkovski quand ils participèrent à
analysés à fond pour lui par ses aides posent de plusieurs mois pour scruter le FUS Open de 1986 sans le remporter.
nombreux. Botvinnik, Dorfman, Tal, jeu et même la personnalité d'un seul Maisje pense que ni Kasparov ni Kar
Baguirov pour ne citer que quelques uns adversaire. pov n'accepteront de risquer leur réputa
d'une longue liste donnée par le compa J'aimerais voir Kasparov par exemple tion dans une compétition loyale. Et slls
triote de Kasparov, Anatoli Karpov, dans un tournoi comme le World Open. le faisaient, je serais heureux de parier
dans une interview accordée à Chess Life 11 a déjà refusé (après avoir initialement sur les joueurs américains Seîrawan,
en 1985,jusqu'en milieu dejeuet souvent accepté) une offre très généreuse de son Dzindzi ou Gouiko. Relevez-vous le
même jusqu'en finale. ami Eric Schiller de jouer un tournoi au défi ?

16/168 EUROPE ÉCHECS N'339 - MARS1987

 LES ECHECS ÉLECTRONIQUES
»•
••• ••
•••••• • ••••• •»••••••••• ••••• ••• •♦••••••• «••••»
»•••••• ••««••• ••••••• ••••••• •••••
••«•••• ••••«•••••••• ••••••• •••••«• »»••• ••••••• •««•••••••■• ••• ••• ••••■» •••••••
••• ••• ••• ••• ••• ••• ««■ ••• • ••• ••• ••••••
••• ••• ••• •»« ««• •«« ••• ••»••• ••■••••••• «•••«
••• ••• ••• »•« ••• ••• •••• ••• ••• *** ••••
••■•••• •»••••• ««■ ••••••• ••«•••• •••••«•••••• ••••••« ••• •«•••••
•••«••• ••••••• ••••••• ••••••« »••• •••• ••••••• ••••«•«•••»• ••«•••• •••••«•
•••••• •••• ••••»« «•••» •••

A Aubervilliers les machines inquiètent les plus forts,

mais marquent moins de points qu'en 1986.
64^ sur 635 CONSTELLATION FORTE 17 points
73® PAR EXCELLENCE 16 points
85® MEPHISTO DALLAS 16 points
MEPHISTO REBELL 14 points

par Pierre NOLOT

V oilà un assez joli résultat d'ensemble handicap sul generis, qui lui fit perdre par Gn volt que leFarExce/'enceflt un par
qui donne d'ailleurs aux machines la 15' exemple sa partie contre A, Payen alors cours assez sensationnel. En dehors de
place par équipes juste derrière la BNP qu'il était plutôt mieux. sa victoire sur Bernard (en 10 coups II), il
13' et le Crédit Lyonnais 14". Mais lors ne s'inclina que contre trois M.l. et à cha
Voici le détail du tableau de marche des
qu'on a encore en mémoire la 28' place du que fois après une partie de 50 à 70 coups
quatre machines et le Elo calculé sur les
Super Constellation en 1985. et les 35' et tout à fait honorable.
parties de ce tournoi ;
43' places du Mephista Amsterdam et du
Constellation Expert en 1986, on peut Constellation Forte Le Constellation Forte fut celui qui
avoir l'impression que la progression des bat Noizat F, (1750) 333° marqua le plus de points, mais avec un
ordinateurs est enrayée, et qu'on assiste nulle avec Laï G. (1660) 11 ans 156® tableau moins difficile que le Par Excel
même à un retour en arrière. bat CaravaggiW. (ND) 316' lence. Il mata une première catégorie en
bat Luminais E, (1590) 214' 28 coups, résista fort convenablement à
En fait il n'en est rien, et les trois pro Manuel Apicella et domina M. Benoit
bat TamarH,(2030) 98»
grammes classés dans les 100 premiers avant de perdre au temps.
ont souvent donné des sueurs froides aux
battu par Apicella M. (2285) 8'
plusforts joueurs du tournoi, M,l, compris. batSIavkovicS, (1570) 117'
battu par Benoit M, (2235) 23' Le Mephisto Dallas déçut ses suppor
Lors de la 11'ronde réservée aux 100 Elo 1963 ters, car coûtant trois à quatre fois plus
premiers du classement voici quels furent cher que les deux précédents, on s'atten
les appariements des machines : Benoit, Par Excellence dait à le trouver à une meilleure place
champion de France 1973- Consfe/fahon bat Mourgues G, (ND) 425' qu'eux. Tout n'est cependant pas négatif
Forte. bat Seknadje A. (1920) 89' dansson bilan. Pendant 85' coups il fit jeu
Bernard, maître RIDE (Elo2300)-Mephis- battu par Giffard N. (2375) 28' égal avec Sellos ef ne perdit finalement
to Dallas. bat ChittritN,(1900) 93° une finale nulle qu'en raison du facteur
Par Excellence - Chevaldonnet, Maître bat Gollain M. (2010) 67' temps. De même à la ronde suivante P.
International et champion de France 1976, • bat Bernard G, (2300) 49» Levasseur (1890) le fit tomber dans une
battu par Mrdja M. (2395) 20' finale de Fous de couleur opposée com-,
Les joueurs marquèrent tous le point battu par Chevaldonnet F, (2290) 19® plètement nulle.
entier. Normal. Mais vous verrez plus loin Elo 2167
que le Constellation Forte était complè Il faudra revoir ce programme dans
tement gagnant et ne perdit qu'au temps. Mephisto Dallas d'autres tournois car il vaut sûrement

Le Par Excellence tomba lui aussi au bat Muller P. (ND) 325' mieux que sa prestation d'Auberviliiers,
temps dans une position de nulle théori bat Fargues B, (ND) 339»
que. battu par Sellos D, (2345) 3° Franchement décevant fut le Mephisto
battu par Levasseur P, (1890) 155' Rebell qui joue vraiment mal les finales.
Seul Bernard, qui avait un compte par bat Massot G. (ND) 341' Aurait-il gagné un point ou deux s'il avait
ticulier à régler avec la cybernétique bat Le Breton J.-L (1590) 324' joué avec un échiquier autorépondeur
— voir plus loin pourquoi ?— gagna bat Lemoine B. (1960) 185' Exclusive ou Modular ? On ne le saura
Indiscutablement sa partie sur l'échiquier. battu par Bernard C, (2300) 49' jamais. Pour lui aussi II faut attendre d'au
Le score de cette dernière ronde aurait Elo 1860 tres sorties avant de le juger trop sévère
plus logiquement dû être Ordinateurs ment.
Mephisto ftebell
1,5 - Maîtres 1,5 si le handicap d'avoir à
jouer les coups sur la machine puis sur bat Muller M. (ND) 158» Voici pour finir quelques commentaires
l'échiquier normal n'avait fait perdre un battu par Payen A, (1930) lOr de parties ou de positions par Eric Birmin
temps précieux aux manipulateurs et donc bat Massot C. (ND) 341» gham-
aux programmes.
battu par Bretagnolie P, (1820) 150'
bat Muller P, (ND) 325° Dans la partie Par Excellence - C, Ber
Le Mephisto Rebell sur lequel II fallait bat Rachman D. (ND) 251' nard la machine fit preuve d'un bon sens
entrer les coups à l'aide d'un clavier souf battu par LIgoure G, (1990) 87' tactique, et le Maître tomba dans un piège
frit encore davantage que les autres de ce Elo 1719 d'ouverture.

EUROPE ÉCHECS W° 339 - MARS 7987 17/169

 LES ECHECS ELECTRONIQUES
— AUBERVILLIERS1d87 —

PAR EXCELLENCE C. BERNARD

Défense Griinfeld

1.d4 Cf62.ç4 g63. Cç3 dS(Le fort

joueur parisien est un spécialiste de la
variante Grùnfeid. il n'a d'ailleurs pas à
rougir de cette défaite car la combinaison
est difficile à voir (ors d'une partie rapide,
je pense que beaucoup de joueurs plus
forts que lui seraient également tombés
dansleplége.)4. Fg5Ce4 5. Fh4ç5 6.
e3 DaS 7. Db3 çxd4 8. exd4 Cç6
(L'Encyclopédie des ouvertures donne 8.
... Fh6 9. Tdl 0-0 avec un jeu plus ou
moins égal- Le coup du texte est dange
reux car II retarde le roque des Noirs.) 9.
Cf3 Fg7? (Ce petit coup normal est en
fait une faute qui perd du matériel, la posi
tion noire, est déjà difficile.) 10. çxdS
Cxd4?(De façon Inattendue les Noirs
vontperdreunepièce.)11.Cxd4Fxd4

Christophe BERNARD I Pholo Calherine Jaeg )

les Blancs ont la case g6.) 1.... Cf2! 2. RgS

Ce4 t, =.1. Txh7??(Les Blancs jouent 'ill
un coup affreux qui perd une Tour pour
m.
un pion I) 2.... Tbi 3. Rh3(Seul coup.)
mrnm. m
3.... Thl-i-4. Rg2Txh7 et 0-1 au 66°
coup.

Un habitué de la spécialité a eu des

sueurs froides avant de remporter la par
tie au temps.
12. Db5-I-1 DxbS 13. Fxb5-j-(Et le
Cavalier e4 est perdu. La machine avec BENOIT CONSTELLA TION FORTE

une figure en plus remporta finalement la ( voir diagramme)

partie au 46° coup.) Txb2 63. Txç5 Rf6 64. Tç6-t- RgS
(Voila quelle était la position après 56 65. Tç7 Ca4 66. Tg7-h Rf6 67. Tg8
On a pu voir souvent ces dernières coups.Je dois dire que J'ai vu Michel jouer
années les ordinateurs "arnaquer» ces Cç3 (Ça sent vraiment le roussi !) 68.
des finales plus agréables que celle-ci I) Tf8-h Re769. Tf5 Re670.Th5 C x e2
fragiles êtres faits de chair et de sang,
heureusement cela n'est pas toujours le 59. Fb2 b5!60.çxb5Tb4(Ivlalselle (Tombé I Itt. l'ordinateur votre drapeau est
cas. joue vraiment bien cette fichue machine !) tombé, heureusement qu'il n'existe pas
61. bS Çxb6 62. Tçl!? (Comment encore de « Consfe/fafion Turbo Abrava-
Dans une Défense Dragon de la Sici notre héros va-t-il -arnaquer» ça ?)62.... nel électronique » !)
lienne entre Mephisto Rebell et notre
représentant au championnat du monde
des moins de 16 ans en Argentine cette
année, Payen, la position après 60 coups
se présentait ainsi:

Payen • Mephisto Rebell

& im.

il!

Trait aux Blancs.

(Avec le simple 1. b6 les Blancs annu

laient 1..-Tb1?2. RhSetll n'y a rien ; 1. ... L'équipe de France à Dubaï. De dos, B. SPASSKYetdeg.àdr.B.KOUATLY.MmeKOUATLY,
h6? estfauxcaraprès2. b7 g5+3. RhSet M. TODORCEVIC. G. MIRALLES. 0- RENET, A. HAiK et M. SHARIF.

18/170 EUROPE Echecs n° 339 - mars 193?

 LES GRANDS TOURNOIS

13^ OPEN D'AUBERVILLIERS

Victoire de Bogdan LALIC ... et d'Alain RIBOUS

par Pierre NOLOT

J_> e chiffre 13 a porté chance à Jacques Arnaud (BAGX) (111). Chevaldonnet

Vernadet et à son équipe — remarquable François (TOUL) (110). Mrdja Milan
et inlassable — d'organisateurs. En effet (109), Lebret Jean-Michel(LILL)(107),
la 13' édition de l'Open semi-rapide Boudre Jean-Pierre(CMC)(105). Benoit
d'Auberbilliers a battu tous les records Michel (AUB)(102). Scholz Guillermo
de participation ; 707 inscrits et 635 (CMC)(]OI)et AzadharfFarroukh(CAEN)
joueurs finalement classés. Et il faut dire OOl) 20 ; 26-34. Badii Madjid (CAEN)
que plusieurs dizaines de joueurs qui (11 !). Beikhodja Slim (CAI)(110). Gif-
attendirent la dernière minute pour s'ins fard Nicolas(CMC)(109), Hadjadj Fré
crire eurent la mauvaise surprise de ne déric(CAI)
(!08), Lefevre Jean-François
pouvoir le faire car le nombre des échi (ANGE)(107). Prevot Emmanuel(LAGN)
quiers était limité à 353. Il y a trois ans (106). Renaudin Jean-Philippe (BNP)
l'organisateur du Championnat de Fran (104). Kornmann Serge(PEUG)(10I)et
ce d'Alès, le bouillant Gabriel Toyos. Gallten Jean-Pierre(ISSY)(98) 19 ; 35-
espérait réunir I OOOjoueurs. Cet espoir 50. Dudognon Marc (BNP)(118). Car-
s'étaltavéréutopique. Aujourd'hui l'équi bonnel Pierre (MEUD) (108), Fayard
pe d'Aubervilliers peut envisager ce chif Alain(MONP)(l07). Ferry Roger(COL)
fre énorme pour 1989 ou 90. (107), Jean Claude(CAI)(106), Ledoux
Alain (103), Dubois Jean-Marie(ROUE)
On a tout dit sur les raisons qui font
(96), Hagege Gérard(DRAN)(96), Dail-
l'énorme succès de ce 1" Tournoi de
let Emmanuel(CAI)(94), Caderon Mi
France. Un seul obstacle l'empêchait chel(ARG)(94). Dussol Pierre(MEUD)
jusque-là d'être une réussite totale ; l'at
(93), Bourbon Bernard (BNP) (92).
tente entre les rondes souvent excessive.
Chomet Pascal(CMC)(91). Mouliimard
Les 700 participants de cette édition 1987 Dominique (BNP)(91). Bernard Chris
Bogdan LALIC. le \'ainqueur.
peuvent témoigner que cette dernière tophe (CAI)(90) et Derveloy Stéphane
{ Photo Catherine Jaeg)
réserve a été levée grâce au programme
(VITR)(89) 18. etc.
d'appariement d'Alain Ribous et à son mina I I' et Arnaud Payen 18'. C'est
imprimante ultra-rapide. grâce à ces deux grands espoirs, Apicella
On ne dira jamais assez à quel point le et Lautier, et aussi à un très bon Sellos HOMMAGE A
travail du responsable du classement de (3') et à un inévitable Abravanel (16')
la Ligue d'Ile-de-France est fondamental que Caïssa gagna haut la main le classe Michel BAROIN
dans le .succès sans précédent de ce ment par équipes. 2' Chess Max Center J'ai eu ta chance de connaître per
tournoi. (privé d'Aldo Haïk qui boude Aubervil- sonnellement le P.D.G. du groupe
liers depuis trois ans). 3'le Club organi G.M.F. - F.N.A.C. Ce chef d'entre
Quant au vainqueur officiel et sportif sateur Aubervilliers.
de ce 13' tournoi, c'est le M.l. yougos prise hors du commun savait allier une
lave Bogdan Lalic avec 23 pt sur 24. en Les ordinateurs firent parler d'eux efficacité professionnelle remarquable
fait 6.5 sur 7. car comme tous les » AS » il comme d'habitude, mais c'est là une avec un goût prononcé du contact
ne rentra qu'à la 6' ronde. Il battit à la 9' autre histoire, racontée en détail pages humain. Son humanisme était reconnu
ronde le vainqueur de l'an dernier. l'Al 17 et 18.
de tous. Sa disparition subite lors d'un
lemand Podzielny. Olivier Renet est se accident d'avion au Cameroun m'a
Classement :
cond avec 22 pt. une défaite contre le
choqué comme elle a dû choquer tous
G.M.l. Abramovic, lequel après avoir I. Lalic Bogdan 23 pt(121);2-5, Renet
ceux qui avaient eu l'honneur de cô
fait nul sans combattre à la 1 1' ronde Olivier(CLIC)(112). Sellos Didier(CAI)
contre son compatriote Lalic. se fit bat (1)1), Doncevic Dai io(I08) et Prié Eric toyer cet homme d'exception.
tre à la dernière par son ex compatriote (CMC)(100)22:6-12. Abramovic Bosko Aussi ai-je tenu à rendre ici un sym
Doncevic. Un autre G,M.L, soviétique (AUB) (126). Podzielny Rarl Heinz bolique hommage à celui qui avait
celui-là. Suétine, était invité par la ville (KOLN)(120), Apicella Manuel (CAI) apporté un concours important à
d'Aubervilliers. 11 fit un bon début de (115). Trommsdorff Fro (ISSY)(113). l'œuvre entreprise par tous ceux qui
parcours, battant les M.l, Chevaldonnet Pytel Krzysztof(105), Laulier Joël(CAI)
et Sellos, mais perdit àladizième ronde ont participé, de près ou de loin, à
(104) et Verat Laurent(CLIC)(101) 21 ;
contre Manuel Apicella qui a te même l'organisation du Tournoi des Candi
13-26. Suéiine Alexis (116), Seret Jean-
âge que lui... dans le désordre (16-61). Luc (ROUE) (114), Shariff Mershad dats 1985 à Montpellier.
Les jeunes furent à l'honneur puisqu'en (MONP)(113), Abravanel Chely(CAI) Jean PY
dehors de Manuel 8', Joc! Lauticr ter- (1 12). Leski Marc(DORT)(1 11). Payen Président de la Ligue Languedoc-Roussillon

EUROPE Echecs w 339 - mars 1937 19/171

 Appariements pour les 1/16 de 1. Mamane 19 pt ; 2. Bou-
finale(22 mars)... thors I8.;.3.-Cha.rl.ot_17 ;,4,.M,
Ech. Aquitaine - Carcassonne Rozen 16 :5. R- Juillard 15 ; 6.
Ech. Catalan - Castres E. Gallula 14 ; 7. André 13 ; 8.
Ech. Limousin - Quimper Blanès 12 ; etc. 30 joueurs.
Rennes - Lesneven • Nancy.-TournoidesGrandes
Périgueux-ASPTT La Rochelle Ecoles, les 7 et 8 février 87.9 t.,
Drancy - Issy-les-Moulineaux sys. suisse, en parties de 40 min.
Rive Gauche - Potemkine Clas.sement ; 1. A. Moal
Rouen - Creil (2060) 8 pl ; 2. L. Lauer(1920)
Clichy - Orsay 7,5 ;3. J.-P. Margrita (ex. 2030)
ASPTT Strasbourg- Argenteuil 6,5 ;4.C, Berton(1820)6 :5.B.
Belfort - CIAL Strasbourg Brisson(I760) 5.5.

cMonSakmni-J C.E. Strasbourg - Dijon

Montpellier - Annecy
Clermont St Jacques - Chemi
Les quatre premiers de ce
tournoi formaient la première
des trois équipes qui défendaient
vôtres... not St Lazare
Cannes Echecs - Antibes
Ech. Niçois - Nîmes
les couleurs de l'INPO lors du
«Tournoi des Grandes Ecoles».
Classement ; I.ENSAE-A
Chatnplonnat de France des 8pt(30.5/36) ;2. INPG-A8pt
Cercles,
(29,5) ; 3. HEQ - A 7 pt ; 4.
TELECOM - Paris ; 5. X - A ;
Nationale 1-5° ronde : 6. INPG - B ; etc. 24 équipes.
Montpellier (0) - Strasbourg
(32) 0-8 ; Toulouse (0) - Metz • Strasbourg. L'Open interna
(32)0-8 ; Meudon (14)- Clichy tional de Strasbourg joue en fin
(18) 3-5 ; Caïssa (13) - Chess d'année 86 a été remporté par ;
Max (19) 2,5-5,5. 1-2. Meisler (RFA) et Mora-
6° ronde : wietz(RFA)7,5 ; 3-6. Cartier f
Dortan (12) - Cannes(20) 2- (PB). Riemersma(PB).Timmer-
FRANCE ASPTT Strasbourg - Pont-à- 6 ; Strasbourg (32) - Toulouse mann(PB)et Rakowiecki(PL)
Mousson 3-1 (0)8-0 ; Metz(32)-Montpellier 7 ; 7-11, Weiiingf(PB), Panzei»
COUPE DE FRANCE (0)8-0 :Clichy(15)- Caïssa(17) (RFA), Hoffmann M.(RFA).
Résultats des 1/64 de flnale.- 3,5-4,5 ; Chess Max (15)- Meu Sharif m (F) et Haiasz f (H)
Périgueux - Pau Sarailh 4-0 don (17) 3,5-4,5. 6,5 ; etc. 204 participants.
Carcassonne - Mimizan 3-1 Classement ; • Waldlghoffen.-LesCharapion-
Ech. Aquitaine-Cate Toulouse Résultats des 1/32 de finale.- 1. Clichy 16 (104) ; 2. Chess nats du Haut-Rhin pupilles et
3-1 Ech. d'Aquitaine - Lavelanet Max Center 15 008) ; 3. Caïssa benjamins ont été joués au sys
Lavelanet - Agen 2,5-1,5 3-1 12(82) ;4. Strasbourg 11 (114); tème suisse le 25 janvier 87.
Castres - Brive 4-0 Carcassonne - Ville Tolosane 5. Cannes 11 (82); 6. Metz 9 L'organisation en avait été con
Perpignan - Muret 3-1 4-Forfait (103): 7. Dortan 9 (74) ; 8. fiée aux organisateurs locaux et
Bayonne • Dunes 3.5-0.5 Ech. Catalan - Pau 2+ -2 Meudon 8 (73) ; 9. Toulouse 7 à M. José Deïber qui dirigea le
Ares • Vannes 3-1 Castres - Bayonne 2,5-1,5 (67): 10, Montpellier 6 (57). tournoi, effectuant les apparie
La Gacilly - Brest 4-0 Montpellier Karpov - ASPOM Les équipes de Montpellier et ments, sur mini-ordinateur
Poitiers• Les Sables 3-1 Bordeaux 2.5-1,5 de Toulouse ont perdu leurs T07-70,logiciel SYSTSUIS.qui
Lesneven - St Brieuc 2+ -2 Quimper - ASPTT Angers matchs 8-0 contre Strasbourg et ne prétend pas être la panacée
ASPTT La Rochelle - Bourges 2+ -2 Metz car elles ne se sont pas (d'ailleurs aucun programme
2,5-1,5 Périgueux - Angoulême 2,5-1.5 rendues à Lyon en raison des d'appariement ne peut aujour
Avoine - Niort 3.5-0.5 Lesneven - Poitiers 3.5-0.5 conditions atmosphériques qui d'hui se targuer d'être irrépro
Angoulême - Châteauroux 4-0 Ech. Limousin - Ares 4-0 perturbaient les horaires de chable, puisque les règles d'ap-
Clermont St Jacques - Tarare ASPTT La Rochelle - La Gacilly chemin de fer. Elles ont fait pariements viennent encore de
2.5-1.5 3-1 appel de la décision de les décla changer).
Gueugnon - Montiuçon 4-0 Rennes P. Ben - Avoine 3-1 rer battues par forfait- Au Disons que le logiciel de
Annonay - Calvisson 4-0 Drancy - Arras 3-1 moment où ces lignes sont écri Bennwihr est un outil de travail
Antibes - Volonne 3-1 Rive Gauche - Le Chesnay tes (14 février) la commission parfaitement adapté aux com
Ech. Niçois - Draguignan 3,5-0,5 d'appel n'avait pas encore rendu pétitions scolaires et qu'il garan
3.5-0,5 Rouen - Colombes 3,5-0,5 son verdict. tit la neutralité la plus absolue
Nîmes - Si Chamond 2.5-1.5 Issy-les-Moulineaux - Lievin des tirages.
Vitrolles - Nice Alekhine 2+ -2 2,5-1,5 • Alsace.- Un club d'Echecs Tous renseignements auprès
{4 parties nulles!! Vitrolles qua Potemkine - Caen 2,5-1.5 réunissant 10 % de la popula de M. Deiber Ecole -'68630
lifié grâce & la moyenne d'âge de Orsay - Ardennnes Echecs tion du village : c'est l'exploit Bennwihr(e 89.47.82.17).
ses joueurs qui était plus faible 3,5-0,5 réalisé par Daniel Haefliger sou Les résultats.
que celle de l'équipe de Nice.) Clichy - Alençon 3-1 tenu par un directeur d'école en Benjamins : 1. Rjff(Waldighof-
Annecy-Vichy 3-1 Creil - Tourcoing 2+-2 retraite M.Jean Hoff. Où cela ?
fen) ;2. Zimmermann(Fhilidor
Arras - Savigny/Orge 4-0 Cheminots St Lazare - Gueu A Franken. village de quelque Mulhouse): 3. Schultz E.
Le Chesnay - Tesse 3-1 gnon 2,5-1,5 200 habitants, en bordure de la (Merxheim) ;4. Deiber F(Ben
Ardennes Echecs - Levallois Ech. Niçois - Vitrolles 2,5-1.5 frontière franco-suisse.
nwihr); etc.
4-Forfait Clermont St Jacques - Annonay Bravo à lacommune de Fran
Pupilles : I. Buttard ; 2. Lang ;
Argenteuil• Equeurdreville 3-1 4-0 ken et à ses échéphiles,
3. Claers ; 4. Bittighofer (tous
CheminotsSt Lazare-StHilaire Annecy - Aix-en-Provence • Clermont-Ferrand.- Le 1" Philidor Mulhouse);etc.
2+ -2 2+ -2 Tournoi de Noël (semi-rapide)
Potemkine - Ezanville 3-1 Amibes - Hyères 2+ -2 a eu lieu le samedi 27 décembre
Orsay •Suresnes 2.5-1,5 Cannes Echecs -Toulon Echecs 86. Il a été remporté par Guy
Drancy- Caen Université 3-1 Gidel avec 7/7. 2. Samara 5,5 ;
4-Forfait ASPTT Strasbourg - Metz 3-1 3-5. Chaudesaigues, Demaison
Creil - Nogent le Roi 4-Forfait Dijon - Bischwiller 2,5-1,5 et Lorans5-;eic. 30 participants.
CIAL Strasbourg - Ech. Bassin Argenteuil - Si Dizier 2,5-1,5
Houil 3,5-0.5 CIAL Strasbourg- Ech. Arden- • Gonesse(Val d'Oise).-Cercle
Dijon • Saveme 2.5-1,5 nais 3-1 le «Pion promu». Tournoi de la
Bischwiller - Sarreguemines Belfort - Auxerre 2,5-1,5 «Chandeleur», le 1" février. 10
2+ -2 Ntmes - Ech. Phocéen 2+ -2 r. 30 min.

*"• '
 ANDORRE PAYS - BAS SUISSE
NORVÈGE
• Andorre-la-Vieille.- B. Pan- • Groningue.-Le Championnat • Gausdal.-Un Tournoi Zonal • Genève.-Le 3'Championnat
tèbre nous informe que la Fédé d'Europe junior a été remporté avec ISpariicipants,au système international de Genève joué du
ration andorrane organisera du par le Soviétique Ivantchouk suisse sur 9 rondes ! Il est sur 22 au 31 janvier 87 a été rem
29 mars au 12 avril 87. le Zonal avec 10 sur 13. (voir page 41), prenant que les GMI partici porté par le GMI anglais John
masculin de la zone C l (Espa Voici une partiede notre repré- pants aient accepté le système. Nunn avec 8 sur 9 !
gne,Portugal, Italie, San Marin .sentant qui n'a pas été très heu Malheur leur en prit car aucun 2. Kosten m (GB) 7.5 ; 3-7.
et Andorre). reux dans ce tournoi. d'eux ne se qualifia. Hort g (RF.A). Gavrikov g
Lacompétltionsejoueradans Le vainqueur fut le Ml sué (URSS), Cebalo g(Y), Nemet g
les salons de l'Hôte) Président, - GRONINGUE 1987 - (Y) et Mohr f (RFA) 7 ; 8-10.
dois Ernst avec 6,5. Il était
40av.de Santa Colomad'Andor- BIEHLER J. R. KOCH Hebden m (GB). Vujovicm(Y),
prévu que le deuxième, le GMl
islandais Hjartarson G. rencon Stanojevic g (Y) 6,5 ; etc. 124
Sicilienne
tre en match de départage le participants.
I.e4ç5 2. Cç3 C{6 3. §3 g6 4. deuxième du zonal de Munich. Le I" français était Claude
Fg2 Fg7 5. d3 d6 6. f4 e6 7. CD 3-4. Hellers m(S)et Arnason Adrian(Metz)avec 5,5. Avec 5
AUSTRALIE Cge7 8. 0-0 0-0 9. Fe3 Cd4 10. g (Isl) 6 ; 5. Karlsson g(S)5.5 ; pt nous trouvons, Cairou, Fos-
e5! CefS II. FD Cxf3+ 12. ser, Marazel.
• Adélaïde.- Le tournoi inter 6-9, Agdestein g (N), Mortcn-
Dxf3 Cd4 13. Ddl de 14, fe sen m (DK). Ogaard m (N) et L'exploit du tournoi est réa
national Adsteam-Lidum joué FxeS 15. Ce4 f5 16. CxçS Dç7 lisé par le MI Kosten. deuxième
du 28 décembre au 10janvier 87 Hector f(S)5 ; 10-11. Yrjôla m
17, b4 f4 18. ç3 D 19. Fxd4 (Fin) et Tillerm(N)4.5 ; 12-14. qui réalise une norme de GML
a été remporté par le GMl hon Fxd4+ 20. çd fg 21. Txf8+
grois Sax avec 10sur 11. Rantaneng(Fin), Sigurjonsson - GENÈVE 1987 -
Rxr822.DD+ Rg823.Dxg2aS g(Isl) et Kristiansen m(DK)4 ;
2-3. Garcia-Palerrao g (Arg) 24. bS Ta7 25. De4 Dd6 26. b6 ARLANDl NUNN
et Djuric g (Y)9 ; 4-8. Miles g 15. Hoi m (DK) 3.5 ; 16-17.
Dxb6 27. De5 Dd8 28. Ce4 b6 Bjarnason m (Isl)et Ostenstad f
(CB). Torre g (Phi), Lobron g Est-Indienne
29. Cf6+ Rb8 30. Tfl Tg7 31.dS CN)3; 18. Hansen(l. Féroé)0,5.
(RFA), Rogers g (Aus) et Hay Fa6 32. Cd7! 1-0 I.d4 Cf6 2. ç4 g6 3. Cç3 Fg7
(Aus) 8,5 ; 9-19. Van der Ster- Le Zonal féminin joué simul
4. e4 d6 5. Cf3 0-0 6, Fe2 e5 7.
ren m (PB), Z. Polgar m (H), tanément a été remporté par la
Ml danoise Nina Hoiberg avec Fe3h6 8. de Cg4 9. Ff4 CxeS 10.
Johansen m (Aus), Barua m • Nuenen.-Le 5^ Tournoi inter
6 sur 7. 2. Nyberg (S) 5.5 ; 3. Dd2 Rh7 11. Cd4 Cbç6 12.
(Inde), Solomon f(Aus), Fuller national par équipes féminines
Borisova m (S)4,5 ; etc. Cx ç6 bç 13.0-0 çS 14. Taçl Fb7
f(Aus), Barber f(Aus). Depas- (moin.s de 20 ans) a étéjoué du
15. Tfel f5 16. cf TxfS 17. b3
quale(Aus), Kopp(RFA), Viner 28 au 30 décembre 1986. Les deux premières sont qua
Df618. CdS Df7 19. Fe3 Te8 20.
(Aus)et Polihroniadc g(R)8 ; I. Pays-Bas 6 ;2. France 4;3. lifiées pour l'Interzonal.
Grande-Bretagne 2 ; 4. R.F.A. Le MI suédois Ernst réalise
Tçdl ç6 21. Cç3 dS 22, Fxç5 dç
etc. 262 participants. 23. Ce4 ç3 24. Cxç3 Cg4 25.
0. sa 2'= norme de GML
ADÉLAÏDE 1987 Fxg4 Txç5 26. Txe8 Dxe8 27.
L'équipe de France était com
- GAUSDAL 1987 - Cc2 TdS 28. Dç2 De4! 0-1
LOBRON SAX posée d'Isabelle Kientder, Corin
ne Planchon, Elyse-Pierre Du- ARNASON AGDESTEIN • Zurich.-Le 10'Open de Noël
Sicilienne
breuil et de Carine Coudray. Espagnole joué au Nova-Park a été rem
l,e4 çS 2. Cf3d6 3. d4 çd 4. La partie la plus intéressante porté logiquement par le jeune
Cxd4 Cf6 5. Cç3 e6 6. g4 h6 7. fut celle opposant les 2 premiers 1. e4 e5 2. CD Cç6 3. Fb5 a6 MlautrichienJoscfKlingeravec
h4 Cç6 8, Tgl hS 9, gh Cx h5 10. échiquiers français et néerlan 4. Fa4 b5 5. Fb3 CaS 6.0-0 d6 7. 6 sur 7,
FgS Cf611,Tg3 a612.Dd2Db6 dais. d4 Cxb3 8. ab f6 9. Ch4 Ce7 10. 2-6. Perenyi m (H).Sahovicg
13. Cxç6 bç 14. Cad Dç7 15. f4 Fb7 11. d5 ç6 12. ç4 ef 13. (Y), MarinkovicfjVj.Sibarevic
- NUENEN 1986 - Txf4g5 14. Db5+ Rd715.Txf6
Fg2 Cd7 16. 0-0-0 Tb8 17. Thl (Y) et Trois m (BR)5,5 ; 7-15.
çS 18. bS CeS i 9.f4 Cç4 20. Dç3 M. DREWES Db6+ 16. Rhl gh 17. DH Td8 Zormann (Y). Schienmann
f6 21. Fb4 dS! 22. ed Dxf4 23. L KIENTZLER
18. Txd6+! Rç8 19. De6+ Rb8 (RFA), Georghiu g (R), Sum-
Rbl Txh5 24. de Txh4 25. Tel 20. Txd8+ Dxd8 21. De5l- Ra8 mermatter (CH). Brunner m
Sicilienne 22. DxhS Cg6 23. Dd4 ç5 24.
Dd4 26. e7 Fxe7 27. Txg7 Fe6 (RFA). Doncevic m (RFA),
28. Dxd4 Txd4 29. ç3 Tg4 30. l.e4 çS2.ç3 Cf6 3. eS Cd5 4. on Fd6 25. Cç3 bç 26. Cb5 Fb8 Simon (RFA). Baldauf(RFA)
Fç6-h Rf8 31. Txe7 Rxe7 32. d4 çd S. CD e6 6. çd b6 7. Cç3 27. DxçS h3 28. Fc3 hg+ 29. et Adler(CH)5 ;etc. 98 partici-
CxçSCe5 33.b4Tbg8 O-I Fb7 8. Fd3 d6 9. Ce4 de 10. de RKg2 CeS 30, Db6 Dç8 31. h3 pants-
Fe7 11.0-0 0-0 12. CfgS h6! 13. Cd7 32. Dd4 Dg8+ 33. Rfl Dg3
Dh5 Cf4?!(Mieux 13. ... Fa6.) 34.d6Dxh3+ 35.Rel Dhl+36.
14. Fxr4 Dxd3 15. Tfdl DbS Rd2 Dg2+ 37. Rç3 Fxe4 38.
16. Cf6+!gfl7. exf6?Fxf6 18. Txa6+ Rb7 39. Ta7-I- Rç8 40.
Ch7 Dxh5 19. Cxf6+ Rh8? Dh8+ Cf8 41. DxD mat.
GRANDE - BRETAGNE
(Meilleur aurait été 19. ... Rg7
• Hastingi.- Le Congrès de 20. Cxh5+ Rg6.) 20. CxhS Rh7 R. F. A.
Hastings a été remporté par le
etc. 1/2-1/2 • Ramsiein.-Le 15'Champion
quatuor Chandler g (GB). Lar-
sen g(DK), Lpoulian g(URSS) nat des jeunes a étéjoué du 27
et Speelman g(GB)8 sur 11. décembre 86 au 5 janvier 87.
5-6. Tchibourdanidzé g 1-3. Jonsson (S), Burkart
(URSS) et Mestel g (GB) 7.5 ; (RFA) et LofRer (RFA) 6 sur
R. D. A, 9 : 4. Ward (GB) 5,5 ; 5-6.
7-8. Goufeld g(URSS)et Plas- Communiqués, informations,
kett g(GB)7 ; 9-10. Adorjan g photos(non retournées)sont A • Leipzig.-Un tournoi de caté Osieka et Rabiega (tous RFA)
(H)et Kudring(EU)6 ; 11-12. adresser AVA2JT LA PUT DU gorie 9 a été remporté par le duo 5 ; 7-13. Bosch (PB). Degraeve
Hodgson m(GB)et Petur.sson g MOIS QUI PRÉCÈDE LE MOIS de GMI est-allemand, Knaaket (F), Werner (RFA). Uhlmann
(Isl)5 ; 13-14. Conquest m(GB) DE PABUnoiT directement A ; Bônsch avec 8.5 sur 13. 3-5. (CH). Kâser (RFA). Lockl(A)
et Larye(GB)4. M.LoulsRI8ACHER Meduna m (TCH). Youdassine et Ncumark(RFA)4,5 ; etc. 18
m(URSS)etUhimanng(RDA) participants.
199 A rue d'Enslshelm '
7,5 ;6-7. Lukacs g(H)et Tisch-
66310 WittelBlielm
bierek m (RDA) 7 ; 8-9. Jako-
Les annoncée de tournoi sont A vitch(URSS)et Vogt g(RDA)
envqyer (réception au plus tard 6,5 ; 10. Hazai m(H)6 ; 11 -12.
TUNISIE le 6 du molfl) directement à ;
Casper m (RDA) ci Espig g
• Tunis.- Le 4^ Championnat Bîupope Echecs,4 Cl rue Xavier
Marmler - S5000 Besançon. (RDA) 5,5 ; 13. Souétine g
des Pays arabes a été rernporté (URSS) 4,5 ; 14. Stempin m
parle MI tunisien Slim Bouaziz (PL) 3.
avec 7 sur 9, 2-5. Hmadi m Le Soviétique Youdassine
(Tun), Shadarevian (Syrie), Zi- (Leningrad) réalise sa dernière
maui(Jor)et Taha(Pal)6 ; etc. norme de GMl.
 SUÈDE U. R. S. S.
fïl • Malrno." Le Tournoi «Opem>
LE DAMIER DE L'OPERA organisé par noiTe confrère sué
dois «Schacknytl» a élé rem
• Moscou.-SelonTass lejoueur
de football Diego Mafadohà a
été élu sportif de l'année 1986.
porté par le jeune GMI bulgare Le deuxième est Sergei Bubka
Kiril Gueorguiev avec 7,5 ; 2. (URSS) recordman du monde
Schuss!erm(S)7 ;3. Agdestein de saut à la perche.
% SPECIALISTE DES ORDINATEURS g (N)6.5 ; 4-7. Karlsson g (S), 3 ex aequo. Heike Drechsler
[ ESSAI DEMONSTRATION ] Wedberg m(S), Padevski g(BG) (RDA) athlétisme et Garry
•

et Hellers m (S) 6 ; etc. 50 Kasparov (URSS).

LES MEILLEURS LIVRES D'ECHECS participants. 43 agences de presse de 40
Cascade de normes ! Harry nations ont voté.
[ LES NOUVEAUTES Schilssler réalise une norme de
DE L'INITIATION A LA MAITRISE ] GMI ! Normesde Ml pourl'Al-
lemand Oliver Reeh et le Tché
â REVUES ET PERIODIQUES coslovaque Petre Poloch.
• Stockholm.- La 16= Coupe
^ ECHIQUIERS, PENDULES, Rilton a été remportée au dépar
tage par l'Espagnol Bellon de
MATERIEL
vant Schneider m (S), Radou-
YOUGOSLAVIE
lov g (BG) et Wiedenkeller m
'ACCUEIL ET CONSEILS (S)tous 6,5 sur 9 ; 5-9. Inkiov g • Budva."Le 42= Championnat
(BG), Bergstrôm m (S). Ren- national,auquel ne participaient
man m (S), Csomg(H)et Akes- pas les meilleurs GMI a été
son m (S)6 ; etc. remporté par un inconnu, non
La sensation du tournoi fut la titré Miralem Dzevlan (Elo
jeune MI yougoslave Alisa Ma 2305)avec 8,5 sur 13. 2. Lalic m
rie qui annula toutes ses parties, 8 ; 3-6. Matulovic g, Cebalo g,
réalisa 4,5 pt et sa première Cvitan m et Velickovic m 7,5 ;
norme de GMI féminin. 7. Ivanovic g 7 ; etc.

CATALOGUE
GRATUIT SUR
DEMANDE

John FEDEROWlCZ(Etats-Unis)
( Photo Catherine Jeeg)

Essayezde deviner lequel des deuxjoueurs attire ainsi la foule des photographes ? Vous
ràpondez « le collaborateur d'Europe-Echecs l'Italien Stéphana Tataï ». Vous avez gagné,
et c'est pourquoi le jeune joueur qui lui fait face fait la tête et ajuste nerveusement ses
pièces. I Photo communiquée par Michel Benoit)
 BULGARIE - BALKAIUIADE

La 18° Balkanlade fut disputée à Sofia

(Bulgarie) entre les2 et 8 octobre 1986
avec seulement 4 équipes, car à l'ab
sence habituelle de l'Albanie s'est ajou
tée celle de la Turquie dont les rela
tions avec le pays organisateur passent
par une mauvaise époque.
par Sylvain ZINSER Dans ces circonstances, ies tournois
se sônt disputés en deux tours, don
nant généralement satisfaction aux
LES ECHECS organisateurs.
SPORT D' ÉQUIPE ? Voici les classements et une de mes
parties :
Que le jeu le plus individualiste soit Tournoi masculin : 1. Bulgarie 21,5 sur
une entreprise communautaire a de 36: 2. Yougoslavie 20,5 ; 3. Roumanie
Quoi pour surprendre. Et pourtant... 17,5 ; 4. Grèce 12,5.
SI le joueur était livré autrefois aux
seules ressources de son énergie, Tournoi féminin : 1. Bulgarie 7,5 sur
de ses recherches, de ses 12 ; 2. Roumanie 7,5 (départage sur le
découvertes, les temps ont bien nombre de points réalisés au premier
changé et les champions échiquier) ; 3. Yougoslavie 5 ; 4. Grèce
d'aujourd'hui, tout particulièrement 4.
ceux de l'Est, ne sont plus que la Tournoi juniors : 1. Yougoslavie 16 sur
partie émergée de l'Iceberg. 24 ; 2. Bulgarie 13 ; 3. Roumanie 12 ; 4.
Terminée, la solitude du coureur de Grèce 7.
fond d'antant... - RELIURES EUROPE ECHECS -
Le développement fantastique des — BULGARIE 1986 —
• Pour une meiUeure conservation de
Echecs ces dernières décennies ne
D. BARBULESCU Z. NIKOLIC votre revue-
permettrait d'ailleurs plus à un
maître sans aucune aide de traiter Toile orangée, à aiguilles. Réserve
Défense Nimzovitch du P.R
et digérer la matière tellement pour indication de l'année. Format
abondante que le cerveau le plus 215 + 300. Epaisseur 55 mm (années
curieux s'y noierait facilement. 1. e4 Cç6 2. Cf3 e6?!(Si les Noirs antérieures à 1983) : 45 F. 80 mm (à
Aussi faut-il s'étonner que les très veulent éviter les ouvertures comme partir de 1983) ; 53 F.
grands, comme Kasparovou disons la Partie Espagnole possible
Port en sus:20 F(un exemplaire);25 F
Karpov pour ne citer personne, après 2. ... e5 3. Fb5, alors 2. ... d6, est
préférable par exemple : 3. d4 Cf6 4.
(2-3 exemplaires); 34 F (au-dessus).
soient secondés par de puissantes
Cç3 Fg4 5. d5 Cb8 6. Fe2 g6 7. Cd4 Paiement joint à la commande ou envoi
équipes qui préparent en
laboratoire la potion magique Fxe2 8. Dxe2 ç6 9. Fg5 Fg7 10. 0-0-0, contre-remboursement (taxe postale
qu'ingurgitera le champion avant A. Sokolov - Torre, Match 15 F en sus).
de se livrer à l'exercice de son art ? U.R.S.S. - Reste du monde, Londres
Il va de soi que le champion garde 1984.) 3. d4 d5 4. e5 (Cette structure
un œil critique sur le travail de ses de Défense Française est défavorable
préparateurs pour éviter d'avaler aux Noirs privés du coup ç7-ç5.) 4. ... ç5 (Les colonnes centrales sont res
n'importe quoi qui pourrait lui jouer f6 5. ç3 Fd7 6. Fd3 De7 7. 0-0 Df7 tées fermées, mais les puissants pions
un tour devant l'échiquier. Encore (Meilleur était 7.... f5.)8.exf6gxf69. blancs avancés offrent une compensa
que ce soit arrivé plus d'une fois... Ff4 0-0-0 10. b4! Cçe7 11. Cbd2 tion suffisante. Il faut observer que le
Là ou le secours des équipes est Cg6 12. Fg3 C8e7 13. b5 CfS 14. 15' coup des Blancs est un sacrifice
plus discutable, c'est à l'analyse Da4 Rb8 réel basé sur estimations, et non sur
des parties ajournées, et l'on ne calcul des variantes forcées.) 19. ...
'Ai//'.
peut que se féliciter que la FIDE Ce2+? (Sur la case « e2 », le Cavalier
prône la prolongation des séances noirsera complètement hors-jeu. Ilfal-
de jeu tant au profit du spectacle laltjouer19.... Tg8 ou 19.... Fh6!?.)20.
que pour rendre les joueurs — Rhi Te8 21. b6+ (Mieux encore était
toutes proportions gardées — un 21. Cb3 suivi par Ca5, gardant plu
peu plus égaux. Lev Alburt nous sieurs possibilités de percer la position
livre son point de vue dans « Un noire. Mais le coup du texte est aussi
autre aspect des choses ». Et
suffisant, car les Noirs ne peuvent pas
Spassky interviewé nous donne
aussi matière à réflexion. La lutte
de plus en plus dure fait des
w. m s^'M empêcher ç5-ç6 suivi parb6-b7.)21....
Rd8 22. Cb3 Dd7 23. Ca5 Te6 24.
Tfel Tg8 25. ç6! bxç6 26. Tabi!
champions sportifs actuels de
véritables « tueurs » mais ne sont- (Avecla menace 27- b7Fxb7 28. Txb7,
Ils pas eux-mêmes que le fidèle 15. Fxç7-I-! (Les Blancs pouvaient -H -.) 26.... Fd6 27. b7 TgeS (SI 27....
reflet de leur époque ? Le sport n'a continuer l'attaque aussi par 15. ç4, Fxb7 28. Txb7 Dç8 29. Txh7 suivi par
jamais que les champions qu'il mais la suite de la partie est plus éner 30. Cb7-H, +-.) 28. bxç8D+ Dxç8
mérite. gique.)15.... Rxç716.Dxa7fç8(La 29. Cb7+ Re7 30. Cç5-F RfB 31.
meilleure défense. La menace était 17. Cxe6+ Dxe6 32. Cgi 1-0
b6+.)17. ç4! Cf4! 18. FxfS exfS 19. D. BARBULESCU

LA TECHNIQUE DE LA PARTIE... LACTUALITÉ... LA TECHNIQUE OE LA PARTIE... LACTUALITÉ...

EUROPE ÉCHECS N'339 - MARS 1987 23/175

 26. hSD-i- Rf7 27, Fxç4 i d5 28. FxdS i
Popular with visitors since 1066 TxdS 29. Dxb8 Ce2 I-! 30. Cxe2 Dç5-l-
31. Cç3 De3-i- 32. Td2 Dxd2 mat.
par Sylvain ZINSER 20.... Cd4 21.f X g4 F X g422.Tdfl

Ile franglais est suffisamment entré dans les mœurs pour n'avoir pas â.traduire cette
légende (jul pendant longtemps orna la flamme postale des taireaux de la station bal
néaire britannique, se référant avec un humour inimitable au débarquement d'un cer
tain Guillaume le Conquérant. Le titre officiel du tournoi mérite aussi d'être cité :
• Forelgn and Colonial Hastings Chess Congress •- Tout un poème avec un parfum sur
anné et une galerie de portraits fameux, Steinitz, Lasker, PUlsbuiy, Capablanca, Tchl-
gorine,Alekhlne,etc.
Un quatuor termine en tête de ce tournoi de catégorie 10 bientôt centenaire, encore
huit ans à attendre ; deux Anglais, Chandler et Speelman,un Soviétique Lpoutlan et m
superbe revenant,le Danois Bent Larsen sorti un moment de son Argentine d'exil (8).
22. ... Tb4! 23. h5
La 5-6' place avec Mestel de Mala Tohibourdanldzé ("7,5), cbamplonne du monde
régnante, nous rappeUe aussi que les premiers exploits féminins aux Echecs eurent Les Blancs n'ont plus de défense. Si
lieu enAngleterre etfurent signés Vera Menchlk. 23. b3 Txç4 24. bxç4 Tb8 ou 23, Fxa6
Tdb8 gagne.
Que de chemin parcouru... depxils 1066.(Classement à Mondialement Vôtres.)
23.... Txç4 24. hxgS Txç3-|- 25.
— HASTINGS 1986-87 — sensible avec notre partie, car le Roi Dxç3
noi r n'est pas exposé sur la colonne "h" Si 25. bxçS Da3-i- 26. Db2 (26. Rbl
A. MESTEL E. GOUFELD et la Tour est déjà prête à l'action en bS. Tb8-i- 27. Rai Cb3-i-) 26. ... Ce2-i- 27.
Rç2 Dxb2r 28. Rxb2 Cg3 avec une
Défense Est-Indienne 12. Fxg7Rxg713. dxeS finale gagnante.
Après 13. d5 Ca5 l'initiative passe
aux Noirs. L'échange des Fous de cases 25. ... Ce2H 26. Rç2 Cxç3 27.
1. ç4 g6 2. e4 Fg7 3. d4 d6 4. Cç3
Cf6 5.13 noires — qui tire sûrement une larme à Th7-HRxg6 0-1
notre ami Edouard Efimovitch—,com
Edouard Goufeld porte pour ainsi
me nous al Ions ie voir, n'affaiblit en rien — HASTINGS 1986-87 —
dire ie fiancbetto-roi noir à ia bouton
le roque noir.
nière. Voici pour lui une nouvelle occa
J. MESTEL S. KUDRIN
sion d'affronter ia «Sâmisch" qu'il ne 13.... dxeS 14. Dg5
manque jamais de critiquer comme Les Blancs jouent honnêtement leur Défense Sicilienne
archaïque, lui reprochant qu'un coup partition. 14. Dxd8 était bien terne et
de pion de trop (f3) et l'impossibilité de même plutôt favorable aux Noirs, mais 1. e4 ç5 2. Cf3 d6 3. d4 çxd4 4.
sortir le Cavaiier-roi sur sa case natu 14. Cd5 pouvait être intéressant. Cxd4 Cf6 5. Cç3 g6 6. Fe3 Fg7 7.f3
relle fait prendre aux Blancs un dange 14. ... De7 15. Cd5 CxdS 16. Cç6 8. Dd2 0-0 9. Fç4 Fd7 10. 0-0-0
reux retard de développement.
exd5?! Ce5 11. Fb3 Tç8 12. h4 h5
5. ... 0-0 6. Fg5 16.çxd5! rendait difficile toute ouver Une des positions critiques du Dra
6. Fe3 est plus courant, mais comme ture dangereuse à i'aiie-dame. Mainte- gon actuel qui a fait fobjel de nom
les Noirs ne réagiront pas par ç7-ç5, ie nanties Noirs prennent la direction des breuses parties récentes.
coup du texte n'amènera pas de diffé opérations.
13. Fg5 Tç5! 14. Rbl
rence.
16. ... 16 Pourqueiques intéressantes nouveau
6.... Cç6 il va de soi que Goufeld joue dans tés sur cette variante, nous renvoyons
Le seul système encore en usage l'espoir d'ajouter un nouveau prix de nés lecteurs à l'article deZsuzsa Polgar
contre la construction blanche : les beauté à sa collection. à propos du tournoi thématique d'U-
Noirs préparent une contre-attaque 17. Dd2(17. De3i?) 17.... TdS! 18. trecht dans notre numéro de février
rapide à i'aiie-dame pour être prêts à g4 1987.
répondre aux actions blanches dans Sur 18. Del Goufeld donne 18. ... 14.... bS 15. g4
l'autre secteur sur le même ton. Dç5! 19. dxç6 (19. Cç3 était meilleur Avec 15. Thel nous avons les deux
7. Cge2 a6 8. Dd2 Tb8 9. h4 bien que les Noirs aient de bonnes parties de Beiiavski contre Ljubojeyic
De suite 9. Fh6 était possible, mais perspectives après 19. ... C04) 19. ... (1-0) et Hùbner (0-1) de Tiiburg 1986.
danscecas aussi, les ressources noires De3 i 20. Rbl bxç4et les Noirs ont des Pour des commentaires plus détaillés,
semblent suffisantes. menaces décisives. voir ia partie Karpov - Sznapik, Dubaï
18.... bxç4 19. Cç3 1986 dans notre précédent numéro.
9.... hS 10. 0-0-0 bS 11. Fh6 e5!
Comme l'indique Goufeld.la variante 15....a5!16.Fxf6Fxf817.gxh5
Une position analogue se produisit
principale demeura malheureusement Dans ia partie Karpov - Kihi Gueor-
dans la partie Miles - Jadoul, Bruxelles
en coulisses ; 19. g xh5 Cb420. Cç3 Ff5 guiev, Dubaï 1986, les Blancs assurè
(SWIFT) 1986avec le Fou noiren d7, la
21. Fxç4 (21. hxgS TxdS! 22. CxdS? rent ia sécurité de leur Fou par 17. a3,
Tour noire étant restée en a8 et le Fou
Cxa2 mat) 21. ... Dç5 22. De2 Fd3! 23. mais selon Keene dans les Bulletins de
blanc de cases noires étant parti de e3,
Fxd3Cxa2+ 24. Rç2Txb2-r! 25. Rxb2 Hastings, i'ex-champion du monde eut
Après 11.... Rh7?! 12. FgSI bxç4 13. g4
les Blancs eurent une forte initiative qui Dxç3-i-26. Rxa2Tb8 avec une victoire ia chance de sauver le demi-point après
rapide. 17. ... hxg4 18. f4 Cç4 19. Dd3 Dç8 20.
aboutit rapidement après le sacrifice
insuffisant 13- ... Cxg4? 14.fxg4 Fx"g4 19. ... hxg4 20. Fxç4 Cd5 Txd5 21. exdS Ff5 22. CxfS Dxf5
15. Fh3 etc. La suite critique était 13. ... Encore une jolie variante de Gou 23. ç3 Ce3 24. DxfSgxfS 25. Td2a4 26.
hxg4 14. h5 Cxh5 15. Cg3 avec une feld :20. hS g5l 21. Dç2l? Cd422. Dg6-H Fa2 TçB 27. h5 Cç4 28. Te2 Tç5 (=: ou
situation confuse. La différence est Rf8 23. d6çxd6 24. h6 Ff5 25. h7 FxgS = +?).

24/176 EUROPE ÉCHECS N»339 - MARS 1987

 17.... a4 Le coup perdant car la Dame noire se
trouve désormais exposée en plus à
une attaque du Cavalier blanc en f5. A
l'analyse post-morlem, Mestel suggéra
d mxmx 23. ... dxe4!. Voici les analyses don
nées par R,D. Keene dans les bulletins
du tournoi : 24. Dg2 fSil 25. fxeS dxeS
est un sacrifice de figure très promet
teur pour les Noirs, ou 24, gxf7+ Rh8
25. Dg2 Cxf7 26. Dxe4. Au lieu de 25.
Dg2, les Blancs peuvent essayer 25.
Tg6 Cxg6 26. hxgS Rg7 27. Dh2 Th8
28. f5 DfB 29, a3 Fxfs 30. Dxd6 spécu
lant sur 30.... Dxd6 permettant la four
chette en f5. Cependant, peut-on réel
18. Fd5!?
lement croire en cette ligne de jeu pour
La partie Chandier - Petursson de la
les Blancs avec un pion passé noir cen
2® ronde, continua par 18. hxg6 axbS tral aussi important ?
19. Cxb3 Txç3 20. gxf7+ Rxf7 21.
Dxç3 Cç4 22. Cd4 Db6 23. Dd3 Dxd4 24. Dg2 Fxf4 25. g7 Tb8 26. hS
24. Dxd4Fxd4 25.Txd4 Rg6 26. a4e5 CgS 27. CfS FxfS 28. exf5 De5 29.
27- Td3 bxa4 28. Rçl TaS 29. Tgl + Rh6 fxg6f5 1-0
30, TgS Ta6 31. Tg8 Fe6 32. Td8 a3 33. Les Noirs perdirent au temps, mais M. Chandier : les petits bou/s de lan
bxa3 Rg6 34. Te8 Ff7 35. Tç8 Cxa3 36. après 30. Tel Fe3 31, Txe3 DxeS 32. gues dehors aident à la concentration !
Rd2 1/2 -1/2. Une chose est certaine, Dxd5 I- leur position n'était plus cotée ( Photo Catherine Jaeg )
le Dragon conduit rarement à des nulli en bourse,
tés de salon.
nécessaire. 12. ... Cxa4 13. Fd6 DxçS
18.... e6 19. hxg6 exdS 20. h5 — HASTÎNGS 1986-87 — 14. Ta3 était peut-être jouable, mais la
Une position démente. Seules des position noire eût été affreuse même
M, CHANDLER S. LPOUTIAN
analyses « à la Kasparov » pourraient pour un surplus de deux pions.
attribuer avec certitude un avantage à Défense Française
l'un ou l'autre camp, mais le jeu res 13. Cd4 0-014.14 Tfe8
semble fort à une partie de roulette Les Noirs ont tous les désagréments
I. 04 es 2. d4 d5 3. Cç3 Fb4 4. eS inhérents à la Française : il leur faut
russe.
ç5 5. a3 Fa5 payer leur meilleure structure de pions
20.... Txç3 Les mauvais résultats récentsde Vaga- d'un jeu momentanément passif et ils
L'élimination relativementthématique nian avec ce retrait ont rendu ce coup sont menacés d'une attaque directe à
de ce Cavalier dans le Dragon par un plus que suspect, et il faut y voir une l'aite-roi.
sacrifice de qualité permet à la paire de provocation délibérée ou un véritable
Fous noire de déployer sa double action bluff du GMI sibérien,
15. Tf3 Taç8 16. FxçS Dxç5 17.
défensive et agressive. Tg3Rh8 18. Rhi
6. dxç5!? 18. Dg4 TgS n'allait pas loin. A pré
21. bxç3 6. Fd2et6. b4 sont les deux essais de sent les Noirs jouent le banco.
Si 21. Dxç3Cç4ou21.Tdg1fxg622. réfutation directs,
hxgS Tç7! et rien n'est fait. Après 21. 18. ... Dxç3 (I?) 19. Cb5!
Dh6 les Noirs ont aussi de la défense
6.... FXÇ3-F 7. bxç3 Ce7 8. Cf3!? Sur 19. Fg6 Lpoutian avait prévu 19.
par 21, ... fxgS 22. hxgS De7 23. g7 Un coup que la théorie tenait pour ... Dxa1!20. Dxal Cxg6 avec une posi
Dxg7 24. Tdgl Cg4!. inférieur, ne considérant comme vala tion très Incertaine.
ble que 8. Dg4 transposant dans la
21.... FgS! 22.14 Fh6 suite 6. Dg4 Ce7 7. dxç5 Fxç3-i- et 19. ... Fxb5 20. Fxb5 Db4 21.
Dans sa préparation avant la partie, étant au 6'= coup blanc toute significa Tbi?!
Mestel avait considéré 22. ... Cç4 23. tion indépendante. Dans les bulletins du tournoi, R.D.
Dg2 Fxf4 24. gxf7 i- Rh8 25. hS Txf7 Keene recommande 21. Fxe8Txe822.
26. Tdgl, estimant que cette ligne de 8. ... Cd7 9. Fd3!
Dfl Cf5 23. Tb3 De4 24. Tel Dxa4 25.
jeu était favorable aux Blancs. Mais Murray Chandier est un fort théori Txb7. En revanche, l'élimination des
durant ia partie, il remarqua la défense cien, comme le prouvent ses deux vic pions centraux blancs donne à présent
26. ... FgSi i 27. Dxg5 Tf1+ 28. Txfl toires éclair en 1986 contre Vaganian à aux Noirs de réelles contre-chances.
Dxg5 29. Tf8-i- Rh7 et les Blancs n'ont Londres et à Dubaï. Une partie Nejmet-
que ia nullité par Tf7 dinov - Kortchno'f, U.R.S S. 1958, avait 21. ... Dxf4 22. Tf3 DxeS 23.
continué plus faiblement par 9. ç4?] FxeS Txe8 24. Txb7 a5
23. Tdgl dxç410. Fxç4Da5 i-l 11. Fd2 Dxç512, Les Noirs ne doivent perdre leur pion
De2 Cç6 avec une forte pression noire, "3" à aucun prix tant que le pion "a»
adverse demeure, car, passé, il repré
9.... CxçSIO.0-0 Dç7 senterait un atout positionnel décisif.
Après 10..,, Cxd3 11. çxd3 suivi de
i m mKm. a4 et Fa3, les Blancs activent plus faci 25.Txf7 CfS
lement leur mauvais Fou que les Noirs ; Les Tours blanches semblent redou
en outre, leur Cavalier trouvera une tables, mais le couple noir Dame +
case forte en d4 et leur Tour-dame la Cavalier dans les parages du Roi blanc
colonne semi-ouverte » b ■■, autant de représente un contre-poids non négli
petits plus positlonnels qui, addition geable.
nés, forment facilement un avantage.
26. Tb1
II. a4 Fd712. Fa3 h6 Une unité de pointe est rappelée en
Les Noirs veulent mettre leur Roi à réserve pour libérer la Dame de la
23.... De7? l'abri à l'est, et cette précaution est défense de la première rangée. Un

EUROPE Echecs n» 339 - mars isar 25/177

 HASTINGS

coup comme 26. g4? était hors de ques 34. ... Cll4 35. TxaS Txç3 36.
tion ; 26. ... De4 • 27. Rgl Cti4 etc. T5a1 e5 37. Tall e4 38. Da6 Tç2
38. ... Tf3 était aussi un excellent
26.... De4 27. Dd3 Dxa4 28. Tel
coup.
Db4 29. ç3 Dh4 30. g3 Dh5 31. Ta?
Les Blancs ont regroupé leurs forces 39. Tf8-h Rh7 40. Dd6 Cf3??
sans obtenir grand chose et le temps Les derniers coups ont été joués
qu'ils sont plus ou moins forcés de per dans un mutuel zeitnot, en particulier
dre pour éliminer le pion « a » permet pour Chandier dont le drapeau était sur
aux Noirs d'activer aussi leur Tour. le point de tomber. Le coup de grâce
escompté par les Noirs permet aux
31.... Tb8! 32. Tgl Blancs une véritable prise de judo. 40.
Si 32. Txe6 Tb2 33. Te2? Txe2 34. ... Tg2l forçait évidemment l'abandon.
Dxe2 Cxg3+ ou 33. h4 Dg4 gagne.
( Voir diagramme j DxdSl- Rf8 (44. ... Rh8 45. Da80 45.
32.... Dh3 33. De2 Tç8l 34. g4? Df5+ Re7 46. Dxe4-l- Rd8 47. Dxç2
Sous l'effet psychologique du retour 41.Th8-h!! 1/2-1/2 Cxgl 48. Ddl h etc.
nement de situation, les Blancs per Le coup sous enveloppe diabolique
dent leursang-froid. d'autant plus qu'ils de Chandier force la nullité : 41. ...
commencent à être à court de temps. Rxh8 42. Df8-l- Rh7 43. Df5+ Rg8 44. MOIS. LISEZ E. E.

Numéro un des tournois italiens

PARTIES COMMENTÉES par Zoltan RIBLI Grand-Maître international
et Charles PARTOS Maître Internationa!

D'année en aimée,le ttrumoide « Capo d'Armo ■ du Dr.PaoU a pris une Importance qui le place désormais au premier rang
des manifestations italiennes. Cette aimée le tournoi était de catégorie 14,et si la dlstadbuUon était prometteuse, les numé
ros d'acteur furent mallieureusement limités au strict minimum. Comme on le verra sur la grille ci-dessous,les cinq pre
miers sont restés invaincus, et BeliavsM — le seul à avoir gagné trois parties en jouant tioniiétement le jeu de la libre
conourrence,a fàlt les frais de l'opération devant des adversaires peu disposés 4se laisser malmener.

REGGIOEMILIA — décembre 1986 - janvier 1987.

□ Catégorie 14 □ Elo moyen 2579 Elo 1 2 3 4 S 6 7 8 9 0 1 2 Pt S. B.

1. Z. RIBLI g (H) 2585 ■ — —

=
1 = 1 6J
2. V. HORT g (RFA) 2545 ■ 6 32.75
3. A. TCHERNINEg (URSS) 2565 = ■ 1 6 32.50
4. V. SMYSLOV g (URSS) 2555 ■ 1 6 32.00
5- B. SPASSKY g (F) 2620 -
■ 1 6 32.00
6. J. NOGUEIRAS g (CUB) 2570 — — _
= ■ 1 .

0 —
=
5J 30.50
7. L. PORTISCH g (H) 2605 0 ■ 1 1 0 5J 30,50
8. D. VELIMIROVIC g (Y) 2570 — —
-
—
—

■ 0 = 1 5? 29,75
9. A. BELIAVSKI g (URSS) 2585 0 0 = = 0 1 ■ 1 1 28,25
10. U. ANDERSSON g (S) 2600 G -
= 1 0 .
= ■ —
= 5
11. M. SUBA g (R) 2580 0 1 0 0 = ■ 4J
12. J.VanderWIEL g (PB) 2570 = 0 0 = ■

0 -
■ 4

La suite la plus populaire depuis les 9. a31?

ZOLTAN RIBLI matches Kasparov- Karpov. Dans cette If est curieux que ce coup absolu
variante, les Blancs emergent habituel ment naturel soit une nouveauté thé
Commente . . .
lement avec un avantage léger mais orique dans cette position. L'intention
solide. des Blancs est aisée à comprendre ;
— REGGIO EMILIA 1986-87 — Ils veulent maintenir le Ca6 hors-jeu.
6. ... Fxf6 7. e3 0-0 8. Dç2 Jusqu'à présent 9. Tdl. 9. Dd2 ou 9.
Z. RIBLI A. BELIAVSKI 8. Tçl est actuellement plus fré çxdS ont été joués.
quent.
Gambit de la Dame 9.... dxç4 10. Fxç4 ç5 11. Td1
8. ... Ca6l? La suite logique du plan des Blancs
1. Cf3 d5 2. d4 Cf6 3. ç4 e6 4. Un coup joué à l'origine par Kaspa puisque maintenant, après 11. FxaS
Cç3 Fe7 5. Fg5 h6 6. Fxf6 rov ; 8. — ç5 fut joué précédemment. çxd4! les Noirs trouveraient dans leur

26/178 EUROPE ÉCHECS N'339 - MARS 1987

 SffliGGIO EMIL

paire de Fous une large compensation 23. Dd8+ Ces 24. Fe4!
pour leurs pions doublés. Les Noirs sont pieds et poings liés. Ils
n'ont qu'une seule planche de salut
11. ... çxd4 12. Cxd4 Fd7 13. mais ils sont forcés d'affaiblir sérieu
Fa2!
sement leur structure de pions à l'alle-
Un coup fort. A présent la menace est dame.
14. Fbl g6 15. Cxe6 avec un avantage
blanc décisif. 24.... Dde 25. Dç8?
Un coup absolument Inutile ; les
13.... De7 Blancs devaient échanger Immédiate
Le plan des Noirs est très simple : ... ment par 25. Dxd6 Cxd6 26. Fxç6
Taç8,Cç5 suivi deCa4. Les Blancs doi bxç6 27. Rfl après quoi ils auraient
vent faire quelque chose contre cette obtenu un avantage similaire à celui
idée,sinon l'avantage leur échapperait. qu'ils auront plus tard dans la partie.
25.... Rf8 26. Fxç6Dxç6?
Rendant la politesse pour la sérieuse
erreur du 25® coup, ce qui a pour
conséquence d'en annuler les effets. Je
pense qu'après 26, ... bxçs les Noirs
auraient eu des chances de salut.

27. Dxç6 bxç6 28. Rfl

La situation est tranchante. En dépit
de régallté matérielle, les Blancs sont
clairement mieux. Deux facteurs vien
nent soutenir cette opinion : en premier
lieu les pions de l'alle-dame noire sont
14. h4!? très faibles et vulnérables ; en second
Un coup à double tranchant dont lieu les Blancs peuvent aisémentoccu
l'avantage est qu'il place les Noirs de per la case d4. Ces deux facteurs et le
vant un choix : accepterledéfi en cueil jeu Incertain des Noirs aboutissent au
lant le pion,ce qui donnerait aux Blancs gain blanc.
de bonnes chances d'attaque, ou aban 28. ... Re7 29. Re2 f5
donner la paire de Fous et essayer de En préparant la liquidation des pions
survivre dans une position légèrement de l'aile-rol, les Noirs espèrent résou
Inférieure. dre partiellement leurs problèmes.
14.... Fxd4 30. Rd3 g5?
Voyons le résultat de l'acceptation C'est déjà une sérieuse erreur puis
du sacrifice 14. ... Fxh4?. J'avais pré que les pions avancés noirs seront
paré dans ce cas 15. De4 Ff6 16. Cf5 bientôt des objectifs d'attaque. Les
(16. Dxb7 Cç517. Df3 mérite aussi l'at Noirs auraient dû jouer 30. ... Rd6.
tention.) 16. ... exfS 17. Dxe7 Fxe7 18.
31. hxgS hxgS 32. e4!
Txd7 avec un bon jeu pour le pion
sacrifié.
Un très fort coup après lequel les
Noirs n'ont plus de réelles chances de
15. Txd4 TfdB 16. 0-0 Fç6 17. survie.
Tfdl Txd4 18. Txd4 Td8
32. ... Rd6
Essayant de survivre par de nouveaux
échanges. Après32....f433. e5la position noire
est absolument sans espoir.
19. Fbl!
33. exfS exfS 34. Ce2 Rd5 35.
Un coup intermédiaire déplaisant :
les Noirs sont désormais forcés d'affai
Cç3-F Rd6 36. b4!
blir la position de leur Roi. La répétition de coups de la part des
Blancs n'avait guère de sens puisque le
19.... g6 retard à la pendule était du côté noir.
Après 19. ... f5 les Blancs ont deux
36. ... Cf6?
façons d'obtenir le meilleur jeu. Par
exemple : 20. Fa2 Txd4 21. exd4 Of? 36. ... Cç7 semble offrir une résis
22. De2 Cç7 23. De5 ou 20. Txd8l- tance plus acharnée.
Dxd8 21. Ta2 DfS 22. Dd3. 37. Rd4 Ch5
20. Ddl! Le Cavalier noir ne peut pas trouver
S'emparant de la colonne d >• et pos de case convenable, aussi la partie va-
tant la Dame sur une case active.
t-elle s'achever plus vite qu'on pouvait
s'y attendre.
20....Txd4 21.Dxd4Dç5 22. Df6
38. Ce2 Cg7 39. Rç4 f4 40. Cd4
Les Blancs menacent à présent 23.
Menaçant 41. b5 gagnant un pion.
Fxg6 après quoi ils auraient trois pions
dont un très dangereux pion passé sur 40.... a6 41. f3 Ces 42. Ce2r
la colonne « h » tandis que les figures Contrant le plan noir et privant le
noires sont assises les bras croisés à Cavalier adverse de la case d5.
l'alle-dame. Z. RIBLI. V. HORTetA. TCHERNINE,le
42.... Cf6 43. Cç3 g4 44. Rd4 tiercé gagnant.
22.... Cç7 Les Blancs menacent 45. Ce4 r liqui I Photos Catherine Jaeg)
Finalement le Cavalier entre en jeu. dant les Caval iers.

EUROPE ÉCHECS W" 339 - MARS 1987 27/179

 44. ... gxf3 45. gxf3 Cd7 46. d'autre part, la Tour doit être postée sur 27. Ddl était un peu mieux.
Ce4+ Rç7 47. Cç5 une colonne semi-ouverte.
27. ...e5 28. Cxb5
Le reste ne nécessite plus de com 12. ... a613. a4 Après 28. Ct3 Db6 29. Cg5 Dxa7 30.
mentaires. Un nouveau sacrifice de pion,qui est Dxh7+ Rf8 31. Cxf7 Rxf7 32. Dxf5+
47.... Cf648. C X a6+ Rb6 49. Cç5 virtuellementforcépuisqu'aprèsIS. Fb2 Rg8 33. Dxe5 Td8 la position noire
CdS 50. Ca4+ Ra6 51. Cç3 Ce3 52. f6 14. Cg4 0-0 les Noirs ont un clair serait pratiquement gagnante.
Re4Cç2 53. Cbl 1-0 avantage.
28.... axbS 29. Ffl
13.... Cxa4 14. Fa3 ç51 Menaçant 30. Fxç4.
— REGGIO EMILIA 1986-87 — Rendant un pion afin de mettre le Roi
en sécurité et de forcer les Blancs à se 29.... Tbf8 30.Ta2 g631. Dh6 TdS
M. SUBA Z. RlBLi séparer de la paire de Fous. 14. ... f6 32. h4 f4 33. exf4?
sembie être une erreur en raison de 15. A court de temps, les Blancs s'éga
Partie Anglaise Dg4!fxe5 16. Dxe6+ Ce7 17. Fxb7, et rent, mais leur position était déjà au
les Blancs ont une très dangereuse deià du bien et du màl.
1. ç4 Cf6 2. g3 e6 3. Fg2 d5 4. Cf3 attaque pour la figure sacri
33....exf4 34. TxbS
dxç4 fiée.
La raison pour laquelle j'avais préci En jouant ce coup,les Blancs dépas
15. Fxç5 sèrent le temps de réflexion. Leur posi
sément joué cette variante avec les
Sur 15. Dg4 les Noirs répondent 15. tion était totalement perdante et après
Noirs est que dans ma préparation à
...O-Oet les Blancs n'ont rien pour leurs 34. ... CxbS 35. Fxç4 Dç7 ils auraient
domicile, j'avais remarqué que mon deux pions sacrifiés. été forcés d'abandonner. 0-1
adversaire traitait cette position de
façon assez incertaine. 15. ... Cxç5 16. Dxç5 Tç8 17. Z. RIBLI
Dd4
5. Dç2 Cbd7 6. 0-0
Sur 17. Da7 j'avais prévu 17. ... Tç7
6. Dxç4 est la suite la plus fréquente — REGGIO EMILIA 1986-87 —
avec la menace bS tandis qu'après 17.
qui offre probablement aux Blancs un
Da3 f6 18. Cf3 e5 les Blancs ont tout A. BELIAVSKI J.VanderWiEL
léger avantage. Dans le même tournoi,
simplement un pion de moins.
queiques rondes auparavant, mon ad
Défense Sicilienne
versaire avaitjoué 6. a4 contre Noguei- 17.... f6
ras, mais après 6.... b6 7. Dxç4 Fb7 8. C'est évidemment sans plaisir que je
0-0 Fe7 9. Cç30-0 10. aSFxfS les Noirs jouai ce coup affaiblissant, mais je I. e4 ç5 2. Cf3 d6 3. d4 çxd4 4.
eurent un jeu égal. n'étais pas à même de voir comment je Cxd4 Cf6 5. Cç3 Cç6 6. Fg5 e6 7.
pourrais sauver mon pion de pius avec Dd2 a6 8. 0-0-0 Fd7 9. f4 b5
6.... Cb6 7. Ca3
une bonne position après 17.... 0-018. Les Noirs entament une action rapide
Les Blancs ne peuvent déjà plus
Tfçl. à l'aile-dame. La ligne principale de la
regagner leur pion, c'est pourquoi ils se
Rauser était auparavant 9. ... Fe7 10.
décident à tirer avantage des deux 18. Cf3 0-019. a4l
Cf3 bS et dans la partie Psakhis -Geiler,
Fousen espérant obtenir un contre-jeu C'est la meilleure chance, parce
Moscou 1986, les Noirs se risquèrent à
suffisant pour le matériel sacrifié. qu'après 19. De4 Dd7 20. Cd4 Tfe8 21.
nouveau, après 11. Fxf6, dans legam-
Cxe6 Cç7 22. Cç5 Txe4 23. Cxd7
7.... Fxa3 8. bxa3 Fd7 bit Simaguinepar 11.... Fxf6?l. La suite
Txe2 les Noirs ont une position écra
Menaçant simplement 10. ... Fç6. donna raison aux Blancs : 12. Dxd6
sante.
Fe713. Dd3 b414. Ca4 Ta715. De3 DaS
9. Ces Fa4 10. Dç3 CfdS 11. Dd4 19.... Fxa4 20. Txb7 Fç6! 16. b3Tb717. Cd2Ca7 18. Cç4! NTDç7
Jesavaisquequelques mois aupara Un coup très important. Les Noirs 19. Txd7i Dxd7 20. Cç5 FxçS 21.
vant, cette position s'était présentée repoussent la Tour blanche en a7 où Dxç5Cb5 22. e5l(±)bien que la partie
dans la partie Suba- Nogueiras, Szirak elle sera plus tard en difficulté. s'achevât par la nullité au 48® coup.
1986. Les Noirs avaient aiors continué
par 11. ... Df6 et après 12. Fb2 0-0 13. 21.T87 Fb5 22. Dg4 10. Fxf6 gxf6 11. f5
Dç5 De714. Dxe7Cxe715.Fxb7Tab8 Après 22. Cg5 Cç7 23. Dxd8 TfxdS La lutte de part et d'autre tourne
ies ctiances auraient été égales. Il ne 24. Txç7 fxgS le gain noir n'est plus autour de la case 06 pour les Blancs et
me serait jamais venu à l'idée que mon qu'une affaire de temps. e5 pour les Noirs. Dans la partie Matu-
adversaire rejouerait cette variante puis 22.... Cç7 23. Cd4 Dd6 24. Tal iovic - Damijanovic, Vrnjacka Banja
que ia position blanche semblait très Les Blancs menacent 25. Cx b5 a x b5 1986, les Blancs jouèrent 11. Rbl et
artificielle. Après un moment de ré 26. T1a6 et la Tour ne peut pas être après 11. ... Db6 12. Cçe2 CaS 13. b3
flexion, je choisis une autre voie en prise avec le Cavalier à cause du mat h5?!NT(13.... Cb7!) 14. h4l 0-0-0 15. g3
défendant simplement mon pion de menaçant en g7. Rb8 16. Fg2 Fe7 17. De3! Ra718. ç3 les
pius. Blancs furent un peu mieux.
24. ... Tf7! 25. e3 Tb8!
A partir de ce moment,se produit un II.... Cxd4
retournement de situation significatif Si 11.... Db6 12. Cxç6 Dxç6 13. Fd3
puisque jusqu'à présent les Blancs hS 14. Rbl Dç5 15. Thfl Fe7 16. Ce2
avaient une certaine initiative pour leur (i)analyse de Matanovic. Par le coup
pion sacrifié. Maintenanttoutefois, l'ini du texte, les Noirs arrivent à instailer
tiative leur a échappé pour passer-aux leur Fou de cases noires sur une belle
mains des Noirs qui ont en outre un position centrale.
pion de plus,sans parler des difficultés
que le GMI Roumain commence à 12. Dxd4 Fh6-t- 13. Rbl Ff4 14.
éprouver avec la pendule. fxe6
Dans la partie Tal - Malich, Cht. du
26. Tbi 15
monde des étudiants, Varna 1958, le
26. ... Db6 mènerait bien entendu à
futur champion du monde joua 14. Ce2
11. ... FbS!12. Tbi des complications inutiles après 27. et après 14. ... Fe5 15. Dd2 (Selon Tal
Faisant de la place au Fou qui pour Cç6l. 15. De3 était meilleur.) 15.... Dç716.g3
rait être uitérieurement installé en b2 ; 27. Dh4?! Tç8 17. Fh3 Dç4 18. Cf4 Re7 19. fxe6

28/180 EUROPE ÉCHECS N'339 - MARS 1987

Fxe6 20. CdS i- Fxd5 21. exdS Tç5 22. — REGGIOEMILIA1986-87 — Si 26. ... Gxd7 27. Td1-Te7 28. h5
Thel a523. FfS les Blancs eurent un net gagne.
A. BELIAVSKI D. VELIIvlIROVIC
avantage. 27. Dxb6 Ce6 28. Dd6Dxd6 29.
14. ... fxe6 15. Ce2 Fe5 16. Dd2 Défense Sicilienne F x d6 Cd4 30. Rf1 Fh6 31. f 4 Te6 32.
Db6 17. Cf4 Re7 18. Cd3 Fd4?! Fç7 Tç6 33. Fb8 FIS?!
Après l'échange en e5 des échecs 1. e4 ç5 2. Cf3 Cç6 3. d4 çxd4 4. On peut se demander pourquoi les
menacent en b4 ou gS, et la seule Cxd4 g6 Noirs ne continuent pas la poursuite du
défense semble encore 18. ... Tag8. Plus insolite mais méritant l'attention Fou par33. . .. Fç8 pour lâcher l'attaque
est 4. ... Cf6 5. Cç3 et maintenant 5. ... du pion 147.
g6 6. Gxç6 bxç67. e5 Cg88. Fç4 Fg79. 34. T X ç3 Tça 35. Td3 Cç6 36. Fd6
Df3 fS 10. Ff4 e6 11. 0-0-0 DçT 12. De3 Cb4 37. Td2 fS
TbB 13, Fb3Tb414. g3, P. Popovic-L. En dépit des deux pions de moins, les
Shamkovich, New York 1986, et ici, au
im HiH i Heu de 14. ... Cê7 II fallait envisager 14.
Noirs essayent d'opposer encore une
'W
: w,. résistance en limitant l'activité du Fbl
... g5!? 15. FxgS Dxe5 16. Df3 Cf6 17. momentanément dominé par le Gb4.
Ff4 Txf4l? avec un jeu compliqué. A
présent les Blancs choisissent d'appli 38. Re2 Te8-h 39. Rd1 Te3 40. h5
quer l'étau de Maroczy, mais ils pou Fxd641.Txd6Tg342.hxg6hxg6
vaient aussi jouer favorablement 5. f4. 43. Rçl Txg2 44. a3 Tg1 +
Si 44. ... Ga2+45. Fxa2Txa24e. Rbl
5. ç4 Fg7 8. Fe3 Cf6 7. Cç3 Cg4 Tf2 (Le pion a3 est évidemment impre
Dans la partie Nunn - Velimirovic, nable.) 47. ç5 et les Blancs ont tous les
Au moment où les Noirs espèrent Oly. Duba'f 1986, les Noirs jouèrent atouts.
achever leur développement par Tag8, passivement 7. ... d6 et subirent une
Tg7 et préparer une attaque à l'alle- cuisante défaite après 8. Fe2 Fd7 9. 0-0 45. Rb2 Tg2-F 46. Rç3 Tg3-f 47.
dame à l'aide de la paire de Fous les 0-010. Tçl Cxd411. Fxd4857112. Dd2 Rd4Txb3 48.axb4Txb149.bxa5
Blancs .trouvent un double sacrifice Fç6 13. f3 Cd7 14. Fe3 Cç5 15. b3 Db5 Rf7 50. a6 1-0
spectaculaire de pion et de Cavalier 16. Cb5 TfçS 17. Tfdl Dd8 18. Cd4 Df8 c. PARTOS
visant à exploiter la position exposée 19. Tbi Ff6 20. a3 Dg7 21. b4 axb4 22.
du Roi noir. axb4Ce6 23. Gxe6fxe624. bS Fe825.
14 Ff7 26. e5!! dxeS 27.fxe5 FxeS 28.
19. eSf dxeS 20. CxeS! Fe8 BRmSH
ç5(t)1-0, 54 c.
Si 20.... fxeS 21. Dg5+ Rd6 22. ç3 OU CHESS
21. ... Re8 22. Fe2 avec une attaque 8. Dxg4Cxd4 9. Dd1 Ce6
décisive. La ligne autrefois critique était 9. ... MAGAZINE

21. Cf3 e5!? mais il n'est pas certain que les

Après 21. Dxd4?l Dxd4 22.'Txd4 Noirs aient un jeu assez actif pour
fxeS 23. Td2 Fç6. le gain pour les compenser leur désavantage position Dérmition : Le plus aaciea périodique
ne!. encore en existence (Le LionnaJs/Maget).
Blancs n'est pas facile à obtenir.
21.... Fe322. Del Ff223. Dd2Fe3
10. Tçl d611.Fd3 Fd712.0-0 0-0 Nous préciserons : le plus ancien périodi
24. Db4+
13. Fb1 a5 14. De2 Fç6 15. Tfdl b6 que à publication ininterrompue depuis
Par ce coup qui évite la répétition, les 16. Cd5 Cç517.Fg5 Ta718. b3 Te8 1881... Un record? Sans aucun doute !
Blancs disent non à la nullité.
19. De3 Td7 20. h4 Un miracle ? Presque !
Les Blancs ont beaucoup de facilités Signalement : Taille 13 x 21 cm; 48 pages;
24. ... Dç5 25. Dg4 Ff7 26. Fd3 pour leur attaque, car les Noirs man
Tad8 27. Thel h5 28. De4 Ff2!? mensuel; en langue anglaise mais avec
quent d'espace de manœuvre et n'ont
Sur 28.... Fh629. Db7+Td7 30. Dxa6 notation algébrique internationale
aucun contre-jeu valable. Ces positions
les Blancs ont une position gagnante. (figurines).
mériteraient l'appellation de ■< sables
29. Te2 Thg8 30. Tfl Fd4 mouvants : plus les Noirs bougent, Numéro spéamen: 3 timbres-poste à 2 F
SI 30. ... Txg2? 31. CeSavec la triple plus ils s'enlissent.
menace D xg2. Db7' et Cç6 i-. A0onnemenf;204 F parC.C.P. 3 volets
20.... 18 21. Ff4 eS 22. Cç3 d5 23.
(sans numéro décompté) à l'ordre de la
31. Cxd4 Dxd4 32. Db7+ Td7 exdS exdS
Société Savoisienne de Crédit.
33. Dxa6 Tg5 34. a3 Td6 35. Db7+
Rf&36. Te4 Dd5 37. Dxd5 exd5 38. Ecrivez-nous (en français si vous préférez)
Te2
FLANK OPENINGS par R. Keene GMI,
Avec un pion de plus et une meilleure
3' édition, 1979 : 75 F, port compris.
structure, les Blancs ont une finale
gagnante.
mm. mm à :
BRTTISH CHESS MAGAZINE
38. ... d4 39. b3 Fe8 40. Tf4 Tg4
41.Tf5 h4 42. F x b5 Fg6 43. Tç5 Fe4 m m 9 Market Street, St. Léonard on Sea
44. Fd3 Fxg2 45. Tç6 l Rf7 46. East Sussex TN38 ODQ
Tç7+ Rf8 47. T2e7 Fd5 48. Th7 Td8 Grande Bretagne
49. Th8+ 1-0
Sur 49.... Tg8 50. Txh4, ou sur 49....
Fg8 50. Fç4 les Blancs gagnent un
PROGRESSEZ!
matériel décisif. q PARTOS 24. DIS!
Grâce au clouage, les Blancs s'em Laçons d'Echecs particulières
parent delà paire de Fous et leur initia par J,-H-DELAI^IARRE
tive va croissant.
1" catégorie
24. ... d4 25. Dxç6 dxç3 26. @ 43.54.60.35
Txd7 Dxd7

EUROPE ÉCHECS N" 339 - MARS 1987 29/181

 Cxd4 15. Cxd4 exd4 16. Cb5 Fd7 17. — BRUXELLES 1986 —
Cxd4 TfeS 18. Fe2 Da5+ll et les Noirs
LES MALHEURS DE égalisèrent. N. SHORT J. NUNN
NIGEL SHORT 12.... d413. Cb3 Dd814.Fe2 h6?! Partie Espagnole
Dans la partie L. Portisch - Tal, TC
Montpellier 1986, les Noirs Intercalè 1. e4 es 2. 013 Cç6 3. Fb5 aS 4.
Pour le jeune prodige britannique rent 14. ... a5 15. Ca4 et après avoir Fa4 Cf6 5. 0-0 Fe7 6. Tel b5 7. Fb3
Nigel Short, le tournoi OHRA de Bruxel décentralisé le Cavalier-dame blanc,ils 0-0 8. ç3 dS 9. exdS Cxd5 10.
les fut un semi-échec. S'il parvint à questionnèrent le Fou par 15. ... h6, et Cxe5 Cxe5 11. Txe5 ç6
gagner une partie contre le vainqueur, après 16. Fh4 Fd7 17. 0-071 (Mieux 17. La position critique du gambit Mar
le champion du monde Garri Kasparov, exd4!.) 17. ... Cb4! 18. axb4 Fxa4 19. shall où les Noirs espèrent que leur
Il ne réussit à battre que le dernier Por- exd4exd420.Td3Cd7 21.Fxe7Dxe7 avance de développement et leur avan
tlsch (1,5-0,5), annulant contre Hùbner 22. Txd4axb4 23. Dd3(=). tage d'espace compenseront le pion.
et Kasparov par un gain et une défaite,
et se faisant battre par 0,5-1,5 par 15. Fxf6 Fxf6 16. 0-0 a5 17. Ff3 12. d4
Kortchnoï et 0-2 par Nunn. Fd7 18. Cç5 Fe8 19. Cd5 Fe7 20. Le Soviétique Smaguine joue habi
Cd3 dxeS 21. fxe3 f5 22. Cxe7-F tuellement 12. dS, par exemple : 12....
L'avant-dernière place lui coûte 10 Dxe7 23. Fd5+ Rh8 24. Dç3 e4 25. Fd613. Tel Dh414. g3 Dh315. Te4 Df5
points Elo, mais pour un joueur de 21 Cf4 Tf6 16. Cd2 Dg6 17. Tel et ici Hebden
ans II serait exagéré de parler d'acci (Moscou 1986) joua 17. ...15 mais après
dent de parcours. En très peu de temps, 18. ç4 f4l 19. Ce4fxg3 20. fxg3 Fg4 21.
son talent naturel et la technique qu'i f Dç2 bxç4 22. dxç4 Fb4 23. Fd2 Cf4 24.
est en train d'acquérir feront de lui un m m Fxf4Fxe1 25-Txe1 F15 26. Dg2Tfe8?!
des tous premiers joueurs du monde. 27. Fç2 Te6 28. g41 F x g4 29. Tf 1 Fe2 30.
CgS! et les Blancs gagnèrent au 37' c.,
— BRUXELLES19B6 — tandis qu'au Championnat d'U.R.S.S.
1986 Malanioukjoua la nouveauté thé
R. HUBNER N. SHORT orique 17. ... Fç7 sans plus de succès :
18. Cf31 Fg4 19. Ch4 Dh5 20. f3 Fh3 21.
Gambit de la Dame
■Ai De2! (±) et 1-0, 42 c.
Dans la partie TImman - Hùbner, Tll-
1. d4 Cf6 2.ç4 eS 3. Cf3 dS 4. Cç3 burg 1985, les Blancs choisirent 12.
Fe7 5. Ff4 g3!? mais après 12. ... Fd613. Tel Dd7
La partie Kortchno'f - Kasparov du 26. çS! 14. d3 Dh3 15. T04 Df5 16. Cd2 Dg6 17.
même tournoi donne un exemple fort Mobilise la majorité à l'alle-dame tout Cfl 15 18- Td4l 14 19. Txd5 çxd5 20.
intéressant de cette variante où le Fou- en plaçant encore un pion sur la cou Fxd5+ FeS 21. FxaS TxaS 22. Df3 Tf8
dame blanc est développé en f4 ; 1. d4 leur opposée à celle du Fou adverse. En 23. De4 Ff5 24. Dd5+ Rh8 et nulle au
d5 2. ç4 e6 3. Cç3 Fe7 4. Ff4 Cf6 5.eS 0-0 outre, les Blancs menacent de retirer le 41' c.
6. Tçl ç5 7. dxç5 Fxç5 8. çxd5exd59. Fd5 pour installer un Cavalier sur cette 12.... Fd613. Te2
Cf3 Cç610. Fe2 Fe611.0-0 Te812.Cb5 case et après l'échange forcé y apparaî Dans la partie Prandstetter - B.
Ce4 13. Cd2 Cxd2 14. Dxd2 Fb4 15. tra une Tour attaquant le pion f5 et sou Blalny, Championnat de Tchécoslova
Dd1 Db6 16. a3 Fe7 17. b4 a5 18. Cd6 tenant le pion ç5. Les Blancs pourront quie 1986, les Blancs jouèrent l'ancien
Ted8 19. Cxb7i Dxb7 20. b5 Taç8 21. alors préparer l'occupation de la colon
bxç6 Txç6 22. Tbi Tb6 23. TxbS ne suite 13. Tel e1 après 13. ... Dh4 14.
ne "d" et menacer de faire irruption en g3 Dh3 15. FeS Fg4 16. Dd3 TaeS 17.
Dxb624. FeS 1/2-1/2. 7^ rangée. Cd2 Te6 18. a4 f5 19. Dfl Dh5 20. 14
5.... 0-0 6.e3 ç5 7. dxç5 Fxç5 8. 26.... Tç8 27. b4 axb4 28. axb4 bxa4 21. Txa4?l (21. FxdS çxdS 22.
a3 Cç6 Ca7?! 29. Fç4 Ff7 30. Cd5 FxdS 31. Dg2, =.) 21. ... TbB 22. Fxd5çxd5 23.
Dans la partie Suba - Spassky, Oly. TxdS Tçf8 32. b5 De8 33. Te5 Db8 Txa6! Tbe8 24. Df2 g5 25. Txd6 Txd6
Salonique 1984, les Noirs jouèrent 8. ... (33. ... Cxb5? 34. Db2, -H-.) 34. Dd4 26. fxg5 Tde6 avec un jeu très compli
d xç4 9. F xç4 a6 10. Dç2 Cbd7 11. Tdl qué : les Blancs devaient jouer à pré
b635. ç6 Txç6! 36. TexfS TxfS 37.
b5 12. Fd3 Db6 et maintenant, au lieu sent 27. Df4 Fh3 28. Rf2 etc. Au lieu de
TxfS (±)
de 13. Ces, Il fallait jouer selon Spassky cela Ils jouèrent 27. h4? 141! 23. gx_f4
Les Blancs gagnent le pion e4 de Fh3 permettant aux Noirs d'obtenir une
13, b4!? Fe714,e4 aS 15.e5 ChS 16. FeS
manière forcée et le Fç4 est très supé attaque gagnante.
Db8 avec un jeu compliqué.
rieur au Ca7 hors-Jeu. En même temps,
9. Dç2 l'insécurité du Roi noir est évidente.
13.... Dh414. g3 Dh515. Cd2 Fh3
Dans la partie Chrlstlansen - H. Olafs- 16.13FÇ7
37.... Td6 38. Dxe4 Td1-F39. Ffl Meilleur que 16. ... 1571 joué dans la
son, Reykjavik 1986, les Blancs jouè
rent sans succès 9. b4?! Fe7 10. Dç2 Dd8 40. Tf7 Cxb5 41. Dg4! Txf1-F partie Am. Rodrigue! - Malaniouk, Eri-
Fd7 11. Fe2 Tç8 12. 0-0dxç4 13. Tadi Si 41. .. .g5 42. Df5 Suivi du mat en h7- van 1984, où après 17. ç4l bxç4 18.
DeBI 14. Td2'/I (Meilleur était 14. e4i? Cxç4 Fç7 19. Ce5 les Blancs eurent
42. Txfl Cd6 43. Dd4 Dç7 44. l'avantage.
b5 15- e5 Cd516. CxdSexdS 17. Txd5
Tf8-F Rh7 45. Dd3 F g6 46. Dd4 Cf7
a6! suivi de Fe6, = k) 14. ... aS 15. bS
47. h3 h5 48. Df6 Dç1-F 49. Rh2 17. a4 b4 18. ç4 Cf6 19. Ce4I
Cb4ll 16. axb4 axb4 17. Ge4 bS 18. C'est un renforcement sur la partie
Dç7-F 50. Df4 Ces
Cxf6+Fxf619. Dbl ç3 20.Txd7Dxd7 Kouporozov - Malaniouk, U.R.S.S.
21. Dxb3 ç2 22.e4 Tç3 23. Da4 Tfç824. SI 50. ... Dxf4+ 51. exf4 Cd6 52. Tb8
1985, où après 19. Tel Tad8! 20. Ce4
Fçl h6l(= -H) et 0-1, 39 c. b5 53. Tb6 gagne. Cxe4 21.Txe4Ff5 22.Te1 Dh3l23.Te2
51. Te8 1-0 TfeB 24. Fg5 16 25, FeS hS?! 26. ç5 Rf8
9. ... Da5 10. Cd2 Fe7 11. Tdl e5
27. Fç4l {+ =).
12.FgS C. PARTOS
Dans la partie Ha'ik - Abramovic. 19. ... Dg6 20. 012 FIS 21. Fç2
Montpellier 1986, les Blancs essayè Voyons maintenant l'une des parties TfeB 22. Fxf5 Dxf5 23. TxeS-F
rent 12. Fg3?] d413. Cb3 Db6 14.exd4 du derby britannique, > Txe8 24. Rg2 (±)

30/182 EUROPE ÉCHECS N" 339 - MARS 1987

 de Yves LAMORELI£

Les stratégies de compensations.

LE PRIX DE LA DAME

LA STRATEGIE ET SON ENSHGNEMENT L'éthique minimale nécessaire

>■ Une stratégie est une description complète de la manière dont
on se comportera en présence de chaque circonstance possible. Deux jeunes adversaires s'alfrontent autour d'un échiquier.
Cela ne suppose pas d'habileté particulière Aux Echecs si Leurs regards scrutent avidement les 64 cases, l'un en a ie visage
l'on a une strat^ie gagnante on peut gagner quoi que fasse légèrement empourpré, l'autre les traits crispés. Quelques gestes
l'adversaire en fait l'on peut même annoncer sa stratégie à saccadés trahissent aussi la tension de cette partie acharnée. En
l'avance ('). Morton D Davis (La ihéorle des Jeux). s'âpproGhant un peu on constate ceperydant avec perplexité que
Quioserait lors d'une partie d'Echecs annoncer clairement une
les Blancs sont privés de leur Reine. On aura beau mettre en
œuvre lesconnaissancesdéveloppées dans ce Petit Cahiér, on ne
stratégie, qu'il tiendrait pourtant pour gagnante, à son adver
découvrira aucune des compensations souhaitables à cette
saire ? Réfléchir sur le risque encouru alors, c'est définir préci-
sémentla frontière qui sépare la théorie de la pratique. Le princi
grande absente. En clair, tes Blancs ont perdu leur Dame. Ils
n'abandonneront qu'un coup avant le mat I
pal danger résiderait sans doute dans les certitudes que détien
drait l'adversaire^ ainsi informé. Car on ne peut exposer une Un tel scénario est affligeant mais se rencontre malheureuse
stratégie gagnante aux Echecs sans par la même occasion faire ment de plus en plus fréquemment. C'est un paradoxe pour la
étalage dë ses connaissances. Le camp dominé ne risquerait science écfi/guéenne que son giganfesque développement s'ac
donc plus riervàtabler— même au hasard —sur une transforma compagne d'un non moins important courant d'obscurantisme.
tion suffisante de la position pour nécessiter d'autres connais Car on peut supposer que dans notre cas, si les S/ancs conna/s-
sances. Et personne aux Echecs n'est omniscient I saiëntsans doute l'impasse stratégique de leur partie, ils feigni
rent néanmoins de l'ignorer. «C'est fout à lait perdu, mais je
En pédagogie les enjeux sont Inverses. M faut oser tout dire.
continue quand même /» tel est le stogan gui gaivanise maintenant
Mais pour la même raison c'est Impossible. Des lacunes subsis
des légions de mazettes...
tent toujours, plus ou moins Importantes, chez le pédagogue,
d'une part, dans la théorie échlquéenne elle-même, d'autre part. Il nous semble indispensable pour le joueur qui. peu ou prou
Pouréviterd'être pris en défaut beaucoup de grands pédagogues cherche à progresser, de reluser une telle attitude. Même au prix
ont évité de formuler des règles claires et précises dès lors que d'une victoire!-qu'il n'obtiendra au demeurant que fort rarement
leurs pourcentages d'efficacité n'était pas voisin de 100 %. Une si la situation estvraimentsansespoir.Nous désignons ici comme
bonne part de la difficulté d'une étude efficace de la stratégie telles, celles où un camp possède un handicap supérieur à deux
échlquéenne procède de ce perfectionnisme. Dans nos -Petits pions. Bien entendu innombrables sont les situations où '"on peut
Cahtersu.etsingulièrement dans celui-ci, le lecteur aura constaté toutefois oblenir des compensations pour de tels déficits maté
que nous nous sommes écartés de tels scrupules. Nous n'hési riels. L'évaluation de celles-ci constitue préc/'sémenf l'essentiel
tons pas à schématiser— et le tableau récapitulatif qu'il trouvera de notre propos. Mais si ces compensations font défaut, seule une
à la fin de notre.anaiyse tire son originalité de ce qu'il ne s'embar vision sportive erronée, où d'ailleurs la notion de sport échiquéen
rasse pas des Innombrables exceptions qui en auraient Interdit se trouve pervertie, incite le joueur à poursuivre plus loin que
l'existence. Pour nous, toute pédagogie de la stratégie échl n'autorise l'éthique de la connaissance. Quel crédit peut ensuite
quéenne passé par une transgression de la règle du gain «quoi accorder au savoir celui qui est prêt à le bafouer, à le renier, pour
que fasse l'adversaire-. Ce 100 % aux Echecs n'est pas la straté le plus mauvais prétexte 7 L'éthique minimale nécessaire à la
gie, mais la technique. Nous n'avons pas voulu prétendre dans ce progression en profondeur d'un joueur à notre sens, pour plagier
qui suit que la stratégie pouvait se réduire à la technique. Cepen florton D. Davis peut donc se formuler ainsi: «Aux Echecs, si l'on
dant il est nécessaire pour l'enseignement de la stratégie qu'elle est confronté à une stratégie gagnante il faut abandonner, parce
se présente sous la forme de la technique. Nous remercions le qu'en fait l'on pourrait annoncer la stratégie qu'utilisera l'adver
lecteur de bien vouloir tenir compte de cette nécessité. D'ailleurs saire à l'avance."
en préambule voici tout de suite un tableau des valeurs compa
rées de chaque pièce duquel il y aurait beaucoup à dire mais qui
est sûrement la meilleure base de travail : si l'on considère que fé
pion vaut 1, le Fou vaut 3,5, le Cavalier 3,5, la Tour 5.5, et le «prix-
moyen de la Reine ; 10.

1^"; Souligné par nous.

EUROPE ÉCHECS 339 - MARS 1987 Le Peut Cafifer f 31/183
 LA DAME INFÉRIEaRE A 2 TOORS Cases actives et passives
par J.-M. PICHOT
Stratégie de base :la théorie du pion d'écart entre deux
Tours et une Dame

PANOV- BONTCH-OSMOLOVSKY, La valeur d'une pièce se modifie considérablement en'lonctloh

de ia case sur laquelle elle se trouve. Un Cavalier sur Je -bord de
1. Fxb6. Observijns" la ma l'échiquier<- à la bande", comme l'on dit, et même dansuncoinne
nière significalive dont s'opère . contrôle que deux cases : un Fou enlermê derrière ses propres
pions n'en contrôle parfois guère plus. il.-M. Pichot analyse ci-
l!échahge tactique des deux
dessous plus précfsémertf la notion d'activité.
Tours pour la Darne. 1. ...
TXbS.Forcé car %.... axb6? 2. Une case active est celle qui permef à.la ,pièce qui l'occupe
Txa8Txa83.DXb6 perdrait un ifaccéder au plUs grand nombre de cases.possibles.'
pion sans la moindre compen Ex. : un Cavalier situé en e4 Ex. : un Fou situé en d4
sation. 2. PxbS!! axbe 3.
T'XaSi- Rh7. Examen : les
deux Tours blanches occupent
les deux colonnes ouvertes I
Elles peuventsoitse liersurlaS'

rangée,soit débouler sur iâ,7* rangée via un doublement préalable

sur la colonne "S" ou «d».'Diagnostic.: la facilité avec laquelle les
Tours peuvent coopérerne laisse aucune chanceàla Darne. C'est
une sifuatiori-clé.'Pour compenser cet avantage du potentiel
agressif des deux Tours liéessur la 8° ou 7'rangée,ilfaudrait que
la Dame puisse rapidement menacer le Roi adverse. Or,il n'en est
rien.Le Roi bfanc n'est guère vulnérable même.après Dti4. Pour
tant les Blancs ne vpnt même pas laisser cette possibilité ulté Ce Cavalierpeutaccéderaux Ce Fou peut accéder aux
rieure aux Noirs et les obligent à fermer cette diagonale d'accès à cases 16, d6, gS, ç5, ç3, g3, d2, cases eS, 16, g7, h8, ç3, b2, al,
leur.monârque.parle coUp qui sult.'4. T1d8g5 5. Td3!. C'estJa 12. çS, b6, a?, e3, f2, g1.
7'rangée que doivent rcàinteqant viser les Tours blanches!pour
dévaster le rempart dep pions noirs. La manoeuvré estentamée : Ex. : une Dame située en e4
TadS suivi de Td7 est, en effet imparable. 5. ... Dç5. A la
recherche d'unnécessairecontre-jêu.quinefalt que précipiter la
pénétration en 7'rang^. 6. Ta7 Dç4 7. T3d7 c Cette Dame peut se rendre
en,: - , ' .
Une situation tout à tait édi- - d4, ç4, b4, a4, I4,,g4, h4.
i ■. i tiante pour comprendre le rap- - e3, e2, et, e5, eS. e7, bB
' fS, g6, h7^ d3, ç2, b1 ,
port de force qui existe entre
une Dame et deux Tours. T dS, ç6, Ô7, éa, :i3, g2, ti1.
En effet si les Noirs avaient un Les deux cases d4-ë4 (ou
m w pion de plus ils pourraient peut- dS-eS) sont celles qui donnent
M + *+■ +
être à présent opter pour une aux trois pièces blanches choi
liquidation par 7. Rg8 ou 7. ... sies le contrôle du plus grand'
Rg6. Après 8. Txf7 Dxf7 9. nombre de cases.
Txf7 Rxf7 il faudrait alors ana
'w ''m> lyser la finale de pions. Bien
entendu celle-ci est absolument
impossible dans le cas présent Pfocédons à une addition lorsque les pièces considérées sont,
sur e4 ou d4 (en ne comptant pas la case de départ)
car çetteliquidatton coûterait un pioq aux Noirs qui n'en.orit pas Le Vavalier contrôle 8 Cases • :
d'avance.. La finale.qui én résuiférait né«erait pas jouable. Mais Lé Fou ' contrôle 13 cases , ' 48 casés ,
c'est l'une des ràisons stfatégiqiies majeures pour lesquelles On La Dame contrôle' 27 cases ' \ ^
peutgrosso mbdo.poseri'équàtion : ' ,
Ces trois pièces situées sur e4; d4, 05, d5 contrôlent ensemble
48 cases. Il n'y a pas d'autres cases sur t'àchiqùier ou an peut
2 Tours = Dame + pion obtenir un résultat,comparable.
• La condlusion s'impose d'elle même : iôs quatre caseâe4; cf4, e5
.La seule chance des Noirs est donc maintenant de parvenir à et d5 sont celles qui.donnent le plus de force, le plus d'énergie, lé
des échecs perpétuei's. Ce qu'ils tentent- 7. ... Dxe4 8. Txf7 plus de dynamisme.
Rh6. Pour la même/alson qu'exposé précédemment le pion g7 C'est aussi pourquoi au 1" coup 1. a4. et/ou t.- d4. pour lés
était improtégeable. 9. Txg7 Db1-I-. Les pions du roque blanc Blancs ; 1, ... eS et/où 1. ... dô poàr les-Noirs sont des coups
maigréla faiblesse de leur structure sont encore assez nombreux logiques PS excellents. - ' ,
poùrassurer la protection de leur monarque : 8.... Det-L n'aurait
pas permis davantage d'échecs 9. Rg2 De4+ 10. Rh2 ram.ène à la
partie. 10. Rg2 De4-I- 11. Rh2 De2 il. ... Df4-t- n'est pas
meilleur car après 12. Rgl! Dç143. Rg2 la Dame est encore plus Leçons de tactique
éloignée du Roi. 12. Tgf7. Un coup de défense et d'attaque pâr par E. Goufeld et S. Zinser
,13, TtBmal. 12.... Rg6 13. T.'S!!. Prépare l'ultime doublement.
13. ...e414. Taî7.LamenaoeT5f6 mat est imparable. Une leçon
. parfaite d'une part sur l'efficacité de la coopération de deux Tours On pourra lire ici l'influence déterminante d'un pion passé et
d'autre part sur l'impuissance de la Dame, face à un même objec surfouf d'un pion passé avancésur toute la stratégie des compen
tif rl'assautdu roque. Notons toutefois qualematérlel se réduisait sations dans "Une modification essentielle de la sfrafégre de
loi précisément à 1a lutté, irtégale nous l'avons vu. de là Dame base : laprésence déterminante d'un pion passé", linousaàupa-
contre deux Tours. Ilestfaciledecombrendre qu'en ajoutant une ravant semblé utile de familiariser le lecteur avec les multiples
V.
32/184 Le Pain Cahier II EUROPE ÉCHECS 339 - MARS 1987
figuré de chaque côté la stratégie aurait été fort différente car la possibilités tactiques de ce type de pion. Nimzoviich n'hésitait j
menace d'une autre pièce conjuguée à celle de la Dame parvient pas à l'appeler le 'criminel'. L'étude suivante est signée d'un 1
alors généralement à faire chanceler le bastion royal, ce qui est
éminent'criminologue»:le professeur E. Goufeld. |
I
essentiel. 1-0 Le pion avancé.
Le but des combinaisons sur ce motif est clair:promouvoir le
Modification essentielle de la stratégie de base: pion en une autre figure en le poussant en huitième (première)
la présence déterminante d'un pion passé rangée, et par conséquent obtenir l'avantage matériel. Menerun
pion à Dame peut à la fois changer radicalement le rapport des
forces matérielles et décider de l'issue de la partie.
La partie précédente est particulièrement instructive parce
qu'elle propose un rapport de force « pur » entre la Dame et les Mais la force du piôn avancé ne se limite pas à cela. La pratique
deux Tours— toutes choses étant par ailleurs égales,en particu a montré par exemple que la promotion en Dame n'est pas tou
lier une structure de pions relativement symétrique. Mais dans le jours la meilleure : il arrive que le but puisse être atteint plus
cas où la dissymétrie est plus accentuée,la présence ou l'absence rapidement en transformant le pion en une autre figura.
de pions passés prend alors le pas sur le strict rapport de force Le joueurd'Echecs doitsavoir qu'il est particuliôrementdiflicile
entre la Dame et les deux Tours. Le pion passé devient un avan d'arrêter un pion passé arrivé sur l'avant-dernlôre rangée qui
tage décisif quelque soit le camp qui le possède. Dame ou deux attaque en même temps un Cavalier. Mais il est parfois aussi
Tours. impossiblede déloger de la case de promotion une figure adverse
qui /'occupe. Dans ce cas, il faut alors recourir à des sacrifices.
BARCZA FLORIAN Un exemple intéressant de promotion de pion arrivé sur l'avant-
derniére rangée est fourni par la position suivante.
Trait aux Noirè:le pion passé
permetà la Dame de vaincre les - LONDRES 1926 -
deux Tours

1. ... Dxe4 2. T6ç7. On a ALEKHINE SCHWARTZ

l'Impression que l'échange du Simultanée à l'aveugle
pion e4 contre le pion 17 est une
nouvelle fois favorable aux
Blancs. Mais la présence du
pion passé b4 modifie toutes les
données. 2. ... De1+ 3. Rg2 'l.çSIbxçS2. b6Tç83.
De4+ 4. Rgl Df3! et les Dç3!Tfe8 4.F x eS d x eS S.
Blancs gagnant facilement car DxeSf! DxeS 6. TxeS
5. TXf7+ DXf7 6. Txf7+ Rxf7 7. Cg3 b3 suivi de 8. ... Fb4 les
TxeS 7. TXÇ7-I- Txç7 8.
Blancs n'arrêtent plus le pion l5. Tb5.Il n'y a rien à faire contres. bx ç7Te8 9.çx b8D Tx b8
...b3 suivi de 6- .Fd4 et 7....b2 mais ce coup accélère la fin. 5.... 10. Fe6! Rg6 11. ç7 12.
Dd1+. Si 6. Rh2 Fd6+ou 6, Rg2 Dd5+ 7, Rg1 (7, f3 Dd2+)7. ... ç8D 1-0
Fxf2H-gagne. Onaùranotéenoutrequela'collaboratlonduFoua
beaucoup servi à augmenter les menaces de la Dame. Ainsi que Trait aux Blarics
nous l'avions déjà signalé, la présence de pièces mineures atté
nue un peu elle aussi le déséquilibre de force entre la Dame et les Vûici quatre exercices à résoudre sur ce thème.^
deuxTours imaiscértes pas dans la proportion d'un pion passé !
La connaissance de telles subtilités affinent notablement la stra . 1. Nlveau 2 '
tégie de base. Il conviendrait de s'en tenir à cette dernière pour
toute étude rapide et rationnelle du Jeu d'Echècs.
Mon opinion est cependant que ces finesses stratégiques qui
peuvent paraître extrêmes sont en réalité fort simples à retenir,
parce que logiques de bout en bout, d'une part, et très peu nom
breuses. d'autre part si on les compare à la théorie d'une seule Un candidatfouf désigné :1e
ouverture (Et enfin elles permettent de comprendre vite ce que plonh4, encoreconvient'ild'é-
sont véritablement les Echecs.). vacuer les obsfac/esdssa rou-

L'exemple suivant est d'autant plus instructif que le camp qui îe.

possède le pion passé n'hésite pas à sacrifier spectaculairement

ses autres pions dans sa marche inexorable vers ta victoire. La
stratégie gagnante est vrai ment enfantine :pousser le pion passé
encore et toujours, dès que possible. Trait aux Noirs

ALEKHINE LILIENTHAL 2. Niveau 3

1. 0-0-0!. Abandonne cons

ciemment le pion e4 pour lier
les Tours et mettre le Roi défini
tivement à l'abri des Echecs de En raison de la présence du
la Dame. Bien jouer consiste Cf6 et du Fg7, le pion gS se
souvent à se tenir à une seule trouve à trois coups de la pro
Idée simple et juste puis à la motion. Mais il y a des
' Inter
férences - é surmonter... sans
faire aboutir le plus prompte-
craindre d'investir du mafériet.
ment possible. 1. ... fxe4 2.
dxe4 Of4-f- 3. Td2 Oxe4 4.
h4!I. Le temps est, dans la
Trait aux Blancs course d'un pion passé, aussi Trait aux Blancs

EURÔPE ÉCHECS N'339 MARS 1987 Le Petit Cahier III aa/1B5

r

---fonctamentalqu'ilpeuti'ètre dans l'ouverture outfans-une combi--

naison de mat. 4. ... Dxç4+-. (Cette partie est d'autant plus
intéressante flue le,matériel est à présent équilibré si l'on s'en
réfère à notre équation de base Dame +1 Pion =2Tours" Toutes
ctioses étant ainsi à nouveau égales » l'avance du pion paâse"h" Un pion(Pô)est susceptible
décide.) 5. Rb1 Df4 6. T2d1 Dh6 (Tentant de stopper la iL d'aller à Dame, mais il ne faut
progression du pion «ti». Mais la Dame est maintenant paralysée. pas perdre de vue que tout
.La poursuite du plan de gain consiste bien entendu maintenant à pion avancé l'edt aussi. Par un
débloquer la Dame.ce qui est possible à l'aide de la 2" Tour et par joii tour de passe-passe les
l'avance du pion "g".) 7.g4(7. hS Immédiatement était moins bon Blancs arrivent à leurs fins
à cause de 7. ... f5 et le déblocage de la Dame est un peu plus grâce à un ultime sacrificeréa^
lisant une obstruction. ■
compliqué et long quoiqu'inévitable.) 7. ... Rd8. Plus précis
aurait été 7. ... Rd7 (voirie 11' coup). 8. Tde1 a5(8,... dSétait
.plus combatif.) 9. h5 a4 10. a3 16(Sinon les Blancs sacrifient Trait aux Blancs
une troisième fols pour s'approcher encore de la promotion par.
11.gSI Dxg512. h6.),11.,Te6. Renouvelle la menace à cause du 4. NiveeuS
clouage.
SI le Roi avait été en d7 cette manœuvre eût été impossible. Le
gain aurait été obtenu alors par le plan classique du doublement
Il est évident que le seul
des Tours sur la colonne «e» suivi de là pénétration en 7'rangée.
espoir de promotion pour les
L'assaut contre les pions noirs aurait de toàté façon contraint la Noirs réside dans les pions ç4
Dame à quitter son poste de blocage dupiort passé. 11.... Rd7 et ç5. Le premier coup est par
12. gS! DxgS (3° sacrifice de pion libérateur.) 13. h6! Dg2 conséquent évident, maispour
(Bien entendu la Tour n'est pas prenable ; 13. ... Rxeô 14. h7 la s.u/fe il faut trouver de véfU.
promeut inexorablement et laisse une Tour nette.) 14. T6e1 tables coups de problèmes en
Dg6+ 15. Rai DhT 16. Tegl.(Remarquons la tournure for se souvenant que lorsque le
cément répétitive de la stratégie blanche.- Une nouvelle fois là Cavalier est acculé, il est.parti-
Dame doit être délogée pour permettre l'ultime avance dù pion culièrementimpulssant contre
le pion qui l'attaque.
«h». Cependant l'accumulation des avantages d'une conduite
rationnelle a porté sesfruits ; les Blancs ont,en plus de ta menacé Trait auK Noirs
de promotion,obtenu une pénétration en7'rangée etce cumutde
bénéfices ne doit rien au hasard. Ainsi, si la victoire venait de cette (Solutlorts pages?)
occupation de la 7' rangée, elle n'aurait rien d'illogique.) 17....
Re618.Tg7 De4 19. Thg1 Dh4 20. h7 bS 21. Txç7 Dh5
(Les Blancs ne peuvent pas encore achever la partie par 22 TgS
suivi de la promotion à causé de ta menace d'échec perpétuel 22.
... Dhl-i-23. Ra2 Dd5 h etc.) 22. Tel-t- RdS 23. Ra2!(23. Te8'? Exercice d'application
Ddl-I- 24. Ra2 Db3-!- annule car sur 24... Rbl 25. Ddl-t- Tçl? 26.
Dd3-i- et 27. Dxh?.) 23.... Rd4 24. Td1-f! Re4 (Forcé:si 24.
(Dame contre 2 Tours)
Dxdl h8D 25. Db3-i- Rbï 26. DdH- Tç1 les Blancs gagnent.
Notons que 24. ... Re5 serait mauvais à cause de la classique L'exerdics qui suit est destiné aulepteurayant étudié la strat^
méthode de refoulement du Roi à.la bande p.ar deux Tours :25. giecémplète dela lutte de la DamecontreS Tours:Les réponses
Te7-I- Rf4 26. TfH- Rg3.27. Tg7,H- Rh2 28. Tfgl! et la menace éux-queséqns lui permettront d'en vérifier sa bonne assimilation.
d'entilade 29. T7g2+suivi de 30. Th1-|-. gagne. 25. Txd6 DeS
26. Txf6 Dh8. Ultime situafion.de biocage. 27. Th6 R{4 28. - MSHRISCH-OSTftAU, 1923 -
Tç8! Dxç8(Un pseudo-sacrifice thématique pour promouvoir M. EUWe A. RUBINSTEIN
le pion.) 29. Th4-f! (Et non 29, h8D à cause du perpétuel 29. • Le matériel
Dç4+.) 29.... Rg5 30. hSD De6-h 31. Rb1 Del-i- 32. Rç2
Question 1:Peut-on dire dans
De2-f 33. Rç3. Si les Noirs continuent à donner des échecs le
Roi blanc s'empare des deux pions adverses et se sert ensuite des cette posilion que Téquilibre
matériel des forces est res
siens et de ses figures comme rempart 1-0
A pecté? (10 pt)

LA DAME SaPÉRlEURE A 2 TOQRS: • Le jugement et l'objectif

straiégique
L'IMPOSSIBLE LIAISON Questions;A vant de répondre
à, la question "Oui a l'avan
— MOSCOU 74 tage ?» répandez à celle qui,la
détermine:"Dequaivadêpen-
A. KARPOV L POLOUGAÎEVSKI dre cet avantage ?'• (30 pt)

' Dans cette positipn. issue du, • La stràtégle

match de 1/4 de finale qui allait
'iÈË-
ensuite permettre à Karpov de QuesttoO 3:Comment réaliser cet avantage ? Proposer un ou
devenir champion du monde plusieurs coups puis .surtout développer une idée, ,un pian
pour la prerhière fols,les Blancs gagnant ,' ■ . ' - (3(Tpt)
ont un avantage écrasant. Ce
n'est pas tant le lôger.handicap • La tactique
matériel des Noirs qui rend leur
situation intenable maisTimpos- ■ Question 4:Que doivént répondre les. Noirs aux divers coups
sible coopération de leurs candidats suivants:juger citacun déux'en lui ajoutant un signe
Tours. Karpovgagnafaciiement convenWonne/ , .. .
par 1. Dç4l menaçant 2. Fç7 à IlExcellent , , , (Bon , , !?lntér^8sant
aux Blancs quoi les Hoirs ne purent trouve/ ?! Douteux ^ ?f:1auvals . 7? Perdant

'ëUfiOPE ^OHfCSi.W® aSlQ.- MA

--auoufie-paradê: S'Hssupprimentte Fou par 1..:rCxb6-2. axbôte _I.dxe5

^ pion passé devient dangereux à cause de la menace 3. b7 et 4. f. Td2 (10 points par bonne variantel
Dç8+.Par exemple ;1....Cxb62. axb6Te7 3. e5!TXe54. b7ou3. 1.Ç4 (5 points par bon jugement)
:.,Cd74. b7. Ilsjouèrent 1.... Fd2 mais après 2. Fç7 se résignè 1. dS

rent quelques coups plus tard.

D. BRONSTEIN A. KOTOV

Un C2IS spectaculaire:
Ici encore les Noirs ne peu
vent Mer les Tours. Si 1. ... Fd7 La Dame contre 2 pièces.
pour jouer 2. ... 0-0-0 alors 2.
Df6! détruit cet espoir. Ils tentè
La lutte de la Dame contre 2 pièces n'est évidemment pas du
rent 1.... Re7 mais succombè
tout équilibrée du strict point de vue matériel. Mais c'est un cas
rent alors sous l'attaque déclen quise produit relativement assezsouvent pourretenirnotre atten
chée contre leur monarqueexpo- tion. L'évaluation n'est pas simple et tient plus de la tactique que
sé après 2. CçS Fd7 3. de la stratégie. Ce qui estprloritaire c'est une abscence de possi-
Da3+!. A nouveau le problème bilHê active pour le camp qui possède la Dame et une attaque qui
est sans solution. Les Noirs ne doit assez promptement décider pour les 2 pièces.
peuvent quand môme pas jouer Voici 2exemples:
Trait aux Noirs ^ 3.... ReSmalsaprès 3....Ç5 4.
- GOTEBORG 19S0 -
Df3I r.attaque doublecontre 07 et f7 gagna. SPIELMANN MÔLLER

L'attaque!
1.h4IFe72.CxgS(MenB-
Remarquons une dernière fois que l'attaqua esttoujours le salut mm mmm ce la fourchette en f7,) 2. ...
pourta Dame opposée à deux Tours, Dans les parties à équilibre
matériel, même lorsque les Tours coopèrent,c'est elle qui décide.^ mm. m m Dg6 3. CxdS FxgS 4.
L'activité des pièces mineures, nécessaire rappelons-le à cette hxgS Dç2? (4. DxgS était
entreprise, et le rayonnement d'action de la Dame elle-même sont quand même meiileur.)5. Fe2
^ alors soumis aux mêmes principes qui régissent l'optimalisation Ce7 6. Cxf4 ç5? (6. ... çG
de leur dynamisme : occupation des cases et lignesfortes, centra était moins risqué.) 7. Th3l
lisation. Aussi comment ne pasterminerce chapitre par la célèbre çxd4?!8. Td3Rç79.Fd1!.
èxetamation de Fischer. La Dame est perdue et les
Blafics ont gagné rapiderhenl.
SANTA MONICA 1966 —
Trait aux Blancs

L. PORTISCH R. FISCHER
- NEW YORK 1941 -

MARSHALL HALPER
1. ... DdSi « La Dame est la
patronne!"(Fischer). En effet
après ce terrible coup de cen mmsii
m m m
tralisation, les Noirs ont deux
menaces décisives : 2. ... Ce3 m i^nî 1. ... Fb7 2. Fe3 CfS 3.
Fç5+ Cd6 4. Cd4 fd8 S.
Tfel hS (Si 5. ... Txei+ e.
gagnant la qualité et2....fSsuivi
m
%mm.H m 1 de3.... Cd2(et4.... Cxf3+)- Les
Txe7 h5 7. Ce6-i- R17 B.
CXÇ7+.) 6. Ce6+ Txe6 7.
Blancs ne peuvent pas parer ces FXe6(Avec une compensa-
ht deux menaces à la fols, ilsjouè tion-^amecontré TouretFou^
rent. 2. h4 et abandonnèrent 1^1 où l'avantage des Blancs est
après 2. ... Ce3 3. T1xe3 écrasant - comme on pourra
f xe34.Txe3 bxa25. Tf3-i- âi
Trait aux Noirs en juger dans le chapitre con
sacré à l'analyse de ce type
ReS 6. Fg7 Dç4 7. hxgS hxgS 8. Tf8-i- Rd7 9. Ta8 Rç6 Trait aux Blancs d'équivalence.
0-1

LÀ DAME EST TRÈS INFÉRTÉCIRE Exercice d'application

A 3 PIÈCES MINEURES (Dame contre 3 pièces mineures)

L'exercice qui suit est destiné au lecteur ayant étudié la straté-

Les 3 pièces se << promènent » gie:comptàte de la lutte de la Dame contre 3 pièces.
^ Des caractéristiques de la Dame révélées dans notre étude sur - AMSTERDAM 1^6 -y
sa lutte difficile contre deux Tours,on peut déduire aisémentque .
cette dernière sera plus grande encore contre trois pièces. En. PlNE- / , -, 'gRûNFELD
effet lorsque deux Tours attaquent un pion, la Dame, soutenue
par'son Roi, peut se sacrifier av.ions-nous difcoritre ces deux ( voir diagramme)
Tours — ce.qul équivaut(seulement) à la perte d'un pion. Cette
" situaycin est évidemment impossible avec des pièces- mineures. Questions:L'équilibre rrtatérlei est-il respecté ? (10pt)

- lao"? t A VaM rtAhlAT V mit?

 Lorsque deux plèces.mineures attaqueront un point-clé, pion ou
case, la Damé ne pourra jamais s'y opposer. Une nouvelle fois il lui
faudra jouer son va-tout" ailleurs », contre le Roi. Mais l'action de
ces trois pièces oppose alors une résistance infranchissable Question 6: Quel çarnp pos
parce pue précisément " morcelée » en trois éléments. Par ail sède un avantage sfràtègiq.ue.
leurs la bame peut rarement être soutenue dans son ambition car Pourqoi ? . . (30ptj
la A- pièce légère est généralement déjà échangée. Or,sans sou m. « Question 7:De quelle nature
tien, pas d'attaque. Voici deux exemples classiques de cette
domination totale de trois pièces sur la Dame.
mxm est cet avanîage (Décisil, net,
léger,)? (10 pt)
Le premier provient d'une jolie combinaison d'échange du
Hongrois Szabo. Question 8: Les Blancs peu
vent-ils joaer 1. FXçA ? Rour.-
quoi? . , . ■ (20 pi)
1 Les Blancs jouèrent le spec Trait aux Blancs
taculaire 1. DxeS!! Cxe5 2.
iSi
Cxf6-f Rh8 (2. ... Rg7?'? 3.
Ch5-i-suivi de4. FXdSperd une
pièce.)3.fXeS Dç7(La Dame,
isolée, n'a qu'un rôle passif, Château de cârt(^ '
aucune perspective d'attaque
Remarquons que les pions d'a
et Forteresse de l'Echiquier
vance des Noirs, même passés,
ne servent à rien.) 4. Te4! h55.
Tae1 (Les Noirs ne peuvent Darjs les finales, la notion de forferesse esf dôfermm/rtanre. Or?
Trait aux Blancs s'opposer à Houverture de la appelle ainsi proprement les positions dominées que le camp
dominant ne peut forcer. Cette notion est parlais très délicate et
suppose alors de subtiles connaissances. C'est le cas pour la
colonne"e-par6,e6 qui,affaiblit en outre le roque.)6.e6,fXe6 7. finale Tour et Pion contre Dame. Si le camp qui possède la Tour
Txe6(Menace mat par Te7!.) 7. ... Tf7 8. Te8-|-. Après 8.... parvient à détendre celle-ci par le pion et ce dernier^pat le Roi,
Txe8,9. TxeS les Noirs perdent encore la Tf7. 1-0 alors la forteresse est bâtie. Mais qu'à cause du zugzwang ou des
. L'exemple suivant appartient à la théorie des ouvertures. échecs une brèche puisse être créée alors la Dame s'y engouffre
et, par sa puissance, balaye ce qui n'est plus qu'un-château de
cartes. Ainsi édifierune forteresse suppose Une proiection'straté-
AMSTERDAM 1940 — gique de grande ampleur. Dans la partie de Kasparov étudiée ici
pour analyser le rapport Tour et pièce mineure contre la Dame,le
KMOCH PRINS champion du monde obtintla nullité,après avoir bâli la forteresse
su/Vante ;
Défense Griinfeld
Position finale de la partie
Padevskl - Kasparov tune lor-
1. d4 Cf6 2. ç4 g6 3. Cç3 d5 4. Cf3 Fg7 5. Db3 dxç4 6. leresse
Dxç4 0-0 7. e4 b6? 8. e5l Fe6 9. exf6! Fxç4 10. fxg7 LaDame ne peutseule mater
Rxg? 11. Fxç4(Une nouvelle fois la Dame n'a aucune pers I mmm le Roi noir..Or elle ne pourra
pective. Ce n'est pas le Cb8 qui peut être d'un quelconque comptérsuri'alde du Roi blanc
secours, et l'affaiblissement de l'aile-dame des Noirs par le 7= ûs qui ne pourra'jamais franchir
coup s'avère mortel. Ici encore en moins de six coups les Blancs fa S'rangéé tant que la Tour la
forcent l'abandon.) 11,... Cç6 12. Fe3 Cb413.0-0 Cç2 14. contrôlera. Cette dernière
Tadi C X e3,15. fxe3 ç57. Les Noirs ne voient pas le danger. étar?f profégée par un Fou lui"
même défeMu parJe Roi, Il
suffirai cedernierfle nôpas
Si s'écsrfèr de 17 pour ne riën

■ s Si»i craindre. La seule possibilité^ à lerfler pour les Blancs esjlde

PP h W, 16. Cg5!(Une attaque typi ••passer" le pion " h y mais II estlacile de Voir qu'alors le Roipoir
m que des pièces légères contre la peut même venir Taitaquer sans-aucun risquer " , if
m, Dame.) 16.... e617,Txf7+!.
m.&m m S(17. ... Txf7ie.Cxe6H-four
& w».
chette 1-0 HUMOUR
Rèr Tomas GAYER
wm ^
TCHÈQUE

Mais attention aux pièces « en l'air »

Le cas unique où la Dame parvient à s'imposer contre trois

pièces,c'estens'emparantrapidémentde l'une d'elles. Mais il faut
pour cela des circonstances exceptionnelles comme dans la posi
tion suivante

TARRASCH SPIELMANN

{voir dragra/nmé)

Orf voit que les.Blancs oht cumulé les handicaps.

36/188 Le Peut Oahler VI EUROPE iCHECS N'339 r MARS 1987

 TaMeau récaj^ulatf
— Afîaibtissemeritdelàposi- Le prix de la Dame
tlon de teur Roi.
S SA — Pièces pfacées passive- Dame , Cas. Cas.particullers Remarqués
mentf contre général

lâiiâ — Un Cavalier sur la'-l" ran-, 2T0UW 002T — Un p/pn passé — Le salut de la
gée.^ . =^lPion) peutrenverser
{2T= Damé est dans
— Des^ Fous "derrière leurs rinténoritè de la ràttacBJe-contre
pions.
Dame contre 2 le Roî. ', ^ ^
Tours. — La présence
T- La Tour sur une colonne: — La Dame de pièces
fermée./ domine si les 2 mineures favo
Trait éux"Noirs " Tours ne peuvent rise plutôt ta
.être liées. Darrte (puis
— La Dame qu'elles augmen
— Enfin toutes leS pièces sont » en Tair » c'est-à-dire qù'aû- domine si elle est. tent le potentiel
cune "n'est soutenue par des pions.' . ^ ^ . au centre d'urie dattaqué). C'est
En revanctte les Noirs ont tous les avantages possibles de leur attaque cdnirè le pourquoi les
type de position ; ': . Roi. - écUianges sont
s^hâitës par le
— Toutes leurs pièces sont aetives, en particulier la Toiir sur Càmpqui pos
une colonne ouverte. ^ , sède les 2 Tours.

— Leur coijaboratfon avec la Dame contre le Roî adverse esL,

pour une fois aisée. .
3 pièces D^apièçes tadamepéuf — Si la Oame
mitrêiaes' doirirnerS pièces n'obtient pas
mineures si le. d'attaque plu
Les Noirs jouèrent 1.... Da3! mettant le doigt sgr la plaie ; fa Roi adverse œt sieurs pions
menace est 2. ... Fa4 après quoi la pile d'assiette des pièces" faible et si les supplêmer^tai res
blanches s'écroulerait. 2. Te2 Tçl!! (Une belle combinaison . pièces sont <«0 même passés lui
digne du génie combinatoire de Spielmann.) 3.'Fxç1, forcé, lair»; sont générale-
Dxç1. A présenties Noirs gagnent quoi que jouent les Blancs ; metti inutiles en

en particulier sur le naturel 4. Tel Dç5l gagne, bien dans la lace de Tattaque
de3 pièCEcs
logique de la partie ; une pièce tombe parce qu'elle est clouée mineures.
(faiblesse du Roi) et parce qu'elle n'est pas protégeable (pièce
• en l'air») 0-1 Tour-I- O^T+C-FPion L'activité d^ — La présence
Pièce D<T-fl=-l-Pjon pièces étant un de la paire de
mineure-t- *' facteur détermi- Fous permet au
plon , - , nanisfla.Dame Camp qui lutte
LA DAME, LÉGÈREMENT SaPÉRIEURE ^ " est placée passi
vement le camp'
Contre la Dame
d'obtenir de
^ "•i" . adverse l'em/ pfeines
A TOUR H- CAVALIER OU FOU + PION portealors. compensations.
— La construc
tion de forte
resses est fré
quente dans ces
Ce type d'équivalence est le plus difficile à évaluer parce que
finales.
sans doute le plus proche de l'équilibre. La partie que nous avons
choisie pour en illustrer les enjeux est une œuvre de jeunesse de
l'actuel champion du monde. C'est là déjà une part de son intérêt :
Kasparov se montre très pénétré à cette époque des concepfâ
rigoureux de l'école soviétique et on peutencore lire dansson jeu
techniquement parfait l'ossature de cette science qui lui à été
transmise. Une partie de pédagogie soviétique transparaît alors
dans ce qu'elle a engendré de plus performant. Nous avons sim
plement suivi les commentaires codés de l'Informateur (n° 29)
dans lequel Kasparov analyse lui-même cette partie. Notre objec
tif est d'en proposer une sorte de décodage par lequel nous
chercherons à découvrir quelles connaissances de ce type
d'équivalencessous-tendent le jugement du champion dumonde.

— BAKOU Î980 -

PADEVSKI G. KASPAROV
Réponses aux questions
des leçons de tactique
1. Fd2 (Après ce coup les
Noirs sont obligés de sacrifleria
mm. mmi Dame à cause de l'enfilade sur t.- T. „Lh3-î-2. flfgpxra-f 3. Rxf3Ce3letlepionhàirnepeut4tre
la Tour eS.) 1. ... DXeH- 2. arrêté? On trouve ici également le thème de la déviation. " ,
^ ^ ^ Fxel (!) (L'analyse suivante
que donne Kasparpv explicite
2.-f.gkf6ljXàrM.2.C><.d1î!D->içl2 3./Xg7iri-0.' ^
ce point d'exclamation. Si 2. 3.- 1. FxgS.i hxg6(1. ... TfB 2. Te7-\ gagne faeilemehi.)2. Tb7+.
m Ml
Txe1 Txe1+ 3. Fxel Fxd4 4. Txe?3.dke7+Rxe74'. Td8!{etlèp1onh6vBàDame(Boeyr;Filip,
Dè4 Fe5 {—) Kasparov accorde ScMIde 1.972). . , ^
^mw donc alors de pleines compen-,, 4.- 1...:Id22: Gs4 Txb2lf3.Cxb2'ç34. T.xt),6ç4tI5. fM.'àSi.'O-?/
satiqns à cette position. Pour- pnépOsitlonsijrpreiianfedansJaqùetleiBs.d.edx.pionsIsdIésSOnt
' Trait,aux Blancs 'quoi ?Ce ne Sont pas les éc^âîi- plus forts que Tour et Cavalier adverse^.
V...
FUROPÈ ÉCHECS 1^339 - MAR51987 Le Petit Caltler Vit ■37 fi 89
 .... ; ^ ^ ^

—^ -

ges en eux-mêmes qui sont en cause. Le fait S'avoir échangé une Réponses aux questions des
paire de Tours supplémentaire ne nuit pas aux Blancs; au
contraire, les Noirs auraient préféré garder leurs deux Tours qui exercices d'application
auraient pu coopérer. En réalité c'est la paire de Fous qui sans
aucun doute est visée ici. L'enseignement que sous-tend le juge
ment de Kasparov est parfaitement clair : Le camp qui possède la OuesHon 1: Oui(2 Tours = Dame -r pion) .
Tour,une pièce mineure et un pion,contre la Dame lutte pleine Question 2: Essentiellemenf la possi'b//ifé de lier les to'ufs
ment à égalité s'il possède en outre l'avantage Immatériel de la blanches enlre-elles. ^ " .•
paire de Fous.)2.... Fxd4 3. Txd4(Ainsi lesNoIrs se voient-Ils Eventuellement pour lës Noirs la possibilité de menace contre.
privés intelligemment de la paire de Fous. Remarquons que les le Roi blanc.
dangers tactiques inévitables après la pénétration d'une Tour sur Quesllon 3:La seule manière pourlesBIanos de lier les Tours est
la première rangée sont relégués au second plan en face de la d'ouvrir lacolonnB" d -pulsde doubler les Tours par TdSsoitsur
nécessité stratégique de cette suppression de la pairede Fous.)3. la 8® soit sur ta colonne
' d
... Txe1-F 4. Rh2 FIS 5. Dd2 TaeS 6. Cç3(Forcé pour parer Quesllon 4: Les réfutations reposentsur l'Idée émise ci-dessus:
6,...Te2.) 6.... Cxb4 7. Txd6(?)7. g4 (! + propose laconi les Noirs doiventInterdire l'ouverture de la colonne - d ». BlénSûr
quement Kasparov. Examinons les cases de retrait duJou ;après 1. dX957?Dxd?,- -H, mais 1. Td2?l Fxll suivi par exemple de 2.
7.,g4, seule la case ç8paraîtsCire[ parexemple7...-Fd78.Txd6. ] ... ç4 ne permet pas cette ouverture. Après 1, ç4(!?ouIjrenforce la
Mais alors après 8.Txd6 la menace 9. TdSsuividelO. Txçgetll. possibilité de jouer dS ef d'ouvrir cette colonne mais 1. dSIIréalise
Dxel est déficate à parer et aurait probablement permis aux Immédiatementcet objectifpuisque le Cavalier est en prise. Après
Blancs de l'emporter par l'activité plus grande de leurs pièces.)7. 1.... Cg4 2. dxe6-l-OxeS3. T8d8 les Blancs menaçant 4. T1d7+
ont gagné rapidement.
...h5(! + =)(AinsU'actlvItédu Fou çSesf-elle préservée. Tradui
sons ce jugement : contre une Tour, un Cavalier et un pion la
Maximum IlOpolnIs
Dame est légèrement supérieure •si toutes les pièces sont
actives ]. Mais la moindre passivité de pièce du camp qui lutte Mofnsde 15 points
contre la Dame donne un avantage pratiquement gagnant à cette Le mieux pour i'insfant est de vous familiariser davantage avec
dernière.) 8. Td8 Rh7 9. TxeS Txe8 10. Db2 ç5 (Pour le Jeu d'Echècs par une pratique assidue.
préserver les pions de l'aile-dame.) 11. Cd5 CxdS 12. çxdS De 15 à 35 points / ^
(L'apparition de pions passés implique évidemment l'évaluation La stratégie de base n'est pas encore acquise. Il faut ta revoir
précise pour chaque coup.) 12.... ç4 (! =)Cette fois encore le pour progresser.
message de Kasparov va s'avérer limpide. Les Blancs après avoir
raté le gain n'ont pas su renforcer leur petit avantage et l'égalité 0e 35 é 65 points
qui en résulte provient du dernier échange de pièces ; une nou Ce n'est pas malsurtoutsi vous n'êtes pas un joueur de compé
velle fols la Dame aurait dû chercher à préserver la coopération tition. fiAais certains pointsstratégiques de notre exposé semblent
d'une pièce mineure pour renforcer sa puissance. vous avoir échappé,aussi vous conselllerals-je quand même de le
lire une nouvelle fois.
A présent les Noirs vont pouvoir bâtir une - forteresse » (voir
De 65 à 95 points
cl-contre).. Ils doivent juste s'assurer que les pions passés sè
valent de chaque côté, pour annuler leurs menaces réclproques. Si vous n'aviez pas déjà étudié avec rigueur la question, vous
assimilez vite et parfaitement bien. Ma/s affentrén n'oubliez pas
Enfln, cette fois encore, c'est leur distance de promotion et non
que la tactique est toujours utile à la résolution de problèmes.
leur nombre qui est le facteur déterminant. Ici elle est égale et stratégiques. ,
l'échange qui suit est logique. 13. Dxb7Rg814.d6ç315.(17
Td8 16. Dç7 Txd7 17. Dxç3(Nous sommes donc dans un Plus de 95 points - -
cas limité, mais Iréquent de ce type de compensation : la Dame Remarquable analyse, et très bonne compréhénsloh du Jeu
est bien entendu très supérieure à Tour H- Fou,cependant,s'ij est d'Echecs. . .
seul, cet avantage s'amenuise et il disparait fout à fait si le camp
adverse est capable de bâtir une forteresse.) 17. ... Fe6 18. f3 Réponses:(Total:70 points)
Td5 19. g4 hxg4 20. hxg4 Tb5 21. Dd4 Td5
1/2-1/2 Ai» 5.:oui

N°6;Les Blancs, pour plusieurs raisons:

- 3pièces sont, en soi, supérieures à une Dame(10 points).
- Le Roi noir est plus exposé que le Roi blanc(10 points).
- LeFfI etla Thi actuellement passifsjoueront rapidement. En
revanche, la Th8 sera difficile à mettre en jeuftO points).

N® 7; Net ou décisif pour les Blancs(10 points)(+/+ -).

N" 8: Oui, ce qui permet un développement actif et un léger
avantage matériel.
Après 1. Fxç4 Tç8 simplement 2. Rbl et les Blancs ont un
avantage décisif. Il suivit 2.... /i63. Thdl Fe7lf4.Cd7+Re6S.Fg3l
- I maintenant Télau. Les Blancs gagnèrent quelques coups plus
-
tard.

Il faut avoir obtenu au moins 40 points pour prétendre avoir

assimilé le rapport entre la Dame et 3 pièces mineures.

PARTIES MAJORITAIRES
Nos iBDteurs trouveront la suite des parties
engagées contre la Rédaction en page 12
du présent nurhéro.

38/190 Le Petit Catiler VIII EUROPE ÉCHECS N'339 - MARS 1987

 Les Blancs ont gardé le pion de plus 36. ... Txd3 37. Cxd3 Dxf3 38. terminer leur développement. 15.... FfS
et peuvent envisager un regroupement Dxd4 Dfl-h!! 39. Rh4 Df5 0-1 devait être meilleur : 16. FgS Cb6 17.
parbS, Ta1-a2-e2, Fç1-b2 et Ce4 et les La menace est40.... Dh5 mat,et si 40. Tel Fe6.)16. FgSIFxgS (Après 16....
Noirs ont difficilement du contre-jeu. g4 (40. Cf4 g5 mal) 40. ... gS-h! 41. Rg3 f6 17. Dh4 le roque noir est dramati
24. ... Td8 25. Fe3 Fb6 26. Db3 Ce4-i- 42. Rg2 Dxg4-i- 43. Rhi (Rfl) quement affaibli.) 17. Cxg5 Cf6 18.
Fxd4 27. Td1ç5 28.Fxd4çxd4 29. Cg3-i- 44. hxg3 Dxd4 gagne. Tdl Fe6?(l8.. h6l) 19.Te1!Dd8 20.
Dxb4 Dd7 30. Db6 h5 31. Dxa6?! C. PARTOS Cxe6 fxe6 21. De3 Rh8 22. h3 (SI
il fallait bloquer le contre-jeu noir par 22. Dxe6 Dd2 23. De2TdB les Noirs ont
31. h41. Cette négligence va conduire encore des chances de pêcher en eau
— BRUXELLES 1986 —
au désastre. trouble.) 22. ... Dd7 23. g4! Te8 24.
31.... Tb8 32. Td2 h4 33. Da5 Tb3 G.KASPAROV R. HuBNER
De5! Dd8 25. Rg2 Db6 26. Tdl ç5?i
34. Dç5 Db7 35. Td3?? 27. Fa4!Tf8 (27.... Te7 28. TdS Dç7 29.
Gambit de la Dame f4i.) 28. TdS Dç7 29. TxeS Df7(Avec
une dernière idée de contre-attaque.)
1. d4 d5 2. ç4 ç6 3. Cç3 Cf6 4. e3
e6 (4. ... g6 était ici le plus solide.) 5.
Cf3 Cbd7 6. Fd3 Fb4 (Refusant de
suivre Kasparov dans les sables mou
vants de la Meran6....dxç4 7. Fxç4b5.
L'alternative este.... Fd6et6.... Fe7.)7.
a3 Fd6 (L'EOE donne un petit avan
tage blanc après 7. ... Fa5 S. 0-0 0-0 9.
Dç2dxç4 10. Fxç4 Fç7 11. Fd2e5 12.
dxeS CxeS 13. CxeS Fxe5 14. h3
De7.)8.e4 dxe4 9. Cxe4 Cxe410.
L'Imprévoyance des Blancs s'achève Fxe4 eS 11. 0-0 0-0 12. Fç2 (12.
en tragédie. dxeS CxeS 13. Cxe5 FxeS 14. Fxh7-t-

35. ... h3-f!! 36. Rxh3 Rxh7 15. Dh5-i- Rg8 16. Dxe5 gagnait
30.Dxç5!Cxg431.Dxf8-FlDxl8
Si 36. Rfl Txd3 37. Cxd3 Dxf3-t-38. un pion, mais 16. ... Dd3l rendait cet
32. hxg4! 1-0
Of2 Dxf2+ 39. Rxf2 Ce4-(- et Cxç5 avantage insignifiant.) 12. ... Te8 13.
gagne, ou 36. Rgl Txd3 37. CxdS Tel exd4 14. Txe8-F DxeS 15. Les Blancs regagnent immédiate
Dxf3 38. Cf4 Dd1-H 39. Rf2 Ge4 mat. Dxd4 Fe7(Les Noirs ont déjà du mal à ment la Dame. g. zinser

Ce n'est pas un coup d'attaque. Il

SELECTION DE PARTIES s'agit surtout de se débarrasser de
cette faiblesse et d'Interdire la prise en
par Aldo HAïK Maître international d3.

et Sylvain ZINSER 18.... Cç619.ax b6 a X b6 20. Cç4

Fç7 21. FfS Ta7 22. 0-0-0
Après 22- Rd2 Fxç4 23. Txa7 Cxa7
24- dxç4 dxç4, la paire de Fous com
pense le matériel, mais je ne voyais pas
la nécessité de donner un pion.
— DUBAÏ 1986 — 5.... Cge76. Fg2 g67.ti4 h6 8. eS
22. ... Rd7
Fg7 9. ç3
A. HATK A. KARPOV Attaque le Cç4.
Je retardais le roque afin de pouvoir
( France ^ ( U.R.S.S.) chasser un éventuel Cf5 par g4(le pion 23. Ce3 Fe5 24. FxeS CxeS 25.
h4 étant protégé), mais cette façon de Rç2 Rd6
Défense Française
jouer présente l'inconvénient de ne pas
pouvoir soutenir eS avec une Tour en
1. e4 ç5 e1.
Bien que Karpov joue plus souvent 1.
... eS, ce n'était pas vraiment une sur
9.... Dç7 10. Ff4 b6 11. a4 gSI
Les Noirs se libèrent en faisant sau
prise. Après trois matchs nuls et une
défaite consécutifs, il était clair que les ter le pion e5.
Soviétiques allaient mettre le paquet 12. hxg5hxg513.Txh8-FFxh8
contre nous. D'ailleurs, au quatrième 14. FxgS CxeS 15. Cbd2 FaS 16.
écfiiquier, la partie Renet-Youssoupov CxeS
commençait par 1. d4 fS. Sur 16. ç4, je craignais la réplique
2. Cf3 es 3. d3 Cç64.g3 d5 5. De2 C5ç6 dégageant le Fh8 et visant les
cases affaiblies b4 et d4.
Plus habituel est 5. Cbd2, mais de
cette manière, j'empêchais le dévelop 16. ... DxeS 17. DxeS FxeS 18. Après quelques escarmouches, la
pement Fd6-Cge7. as situation s'est éclaircie dans une appa-

EVflOPE ÉCHECS W» 339 -.MARS 1987 39/191

 rente égalité, mais plusieurs éléments — DUBAÏ 1986 —
favorisent les Noirs : ils ont une meil
leure structure de pions, avec un seul
îlot contre deux. Ils ont aussi un avan
tage d'espace et leur Fou qui taquine
riîii'iîifi H. PETURSSON
( Islande )
J. SPEELMAN
( Angleterre )
Défense Moderne
d3 est plus utile que le Fou g2.
Avec un jeu correct, les Blancs
1. d4 Cç6l? 2. CfS!? d6 3. ç4 e5 4.
devraient tenir la position, mais
il est certain que les difficultés sont de Cç3 g6?!(4. ... Fg4l?) 5. d5 Cçe7 6.
leur côté.
ç5! Fg7 (6. ... dxç5 7. Cxe5 Fg7 8.
Da4-i- Rf8 9. Df4! avec une forte initia
26. f4 tive.) 7. çxd6 çxdS 8. e4?!(8. Da4-i-!
Il faut bien libérer la Tdl de la défen Fd7 9. Db4, +.)8.... Cf6 9. Da4-F Cd7
se de d3 et 26 d4 Cç6 ne pouvait plaire 10. h4?!(10. Da3 Cç5 11. Fe3 était bien
qu'aux Noirs.
18. Txf7!? Dxe5? (Après 18. ...
Rxf7 19. Dxe6-i- Re8 20.,Df7-i- Rd8 21. meilleur ) 10. ... 0-0 11. h5 Cç5 12.
26.... Cç6 27. Thi Fb5 28. Th6 TdH- Rç8 22. Fe6-I- Rb8 23. Fd6 les Dç2 f5 13. hxg6 Cxg6 (13. ..
Attaque le pion d5. Blancs gagnent bien la Dame noire, hxgSP) 14. Fe3?! (14. Cg5!?) 14. ...
28. ... Ce7 29. Th8?! mais la situation est loin d'être claire fxe4 15. Cd2 (15. Cg5 Cf4 16. Fxç5
tJn coup d'épée dans l'eau. Plus utile après 23. ... Td8!.) 19. FxeS ç2 20. Dxg517. Fxd6Cxg2-i-18. Fxg2Dxg2
était 29. fS! avec la variante 29. ... d4? Tafi Fd3 (20....Td8 21. Txe7-r Cxe7 19. 0-0-0 Txf2 20. Db3, =°/+ .) 15. ...
30.fxe6fxe631. Fh3l. Après29.... Fd7 22. Ff7+ gagne.) 21. Fd7-h Rd8 22. Cd3-Fl6.Fxd3exd317.Dxd3 FIS
30. fxeS fxeS, le pion isolé g3 avait Fxç6 1-0 18. De2(18. Db5)18.... Cf419.F x f4
aussi l'avantage d'être passé. s. z.
exf4 20. 0-0 Dh4 21. Tfel (21. CfS
29.... Ta1 30. Tb8? Dh5 avec une forte attaque noire.) 21.
Une faute décisive. Il fallait absolu ... Fg4 22. De7 DhS 23. Cde4(Après
— DUBAI1986 — 23. Dxd6 Tf6 24. De5 Dh4 le Roi blanc
ment neutraliser la Tour noire par 30.
Thil. G. SAX H. SALAZAR
est dans une situation angoissante.)
( Hongrie ) 23.... h6 24.13 (24. Cb5l? Fe5 25. fS
30.... Rç7 31. Tf8 f5 32. Tf7 RdS ( Chili )
Ff5, + .) 24. ... Fd4 i- 25. Cf2
33. Fi3 Fa4-F 34. Rd2 bS!!
Défense Sicilienne
34. ... Tbi était Inopérant à cause de
35. Fdl Txb2+? 36, Rçl Ta2 37. Rbl
1. e4 ç5 2. Cf3 eS 3. d4 çxd4 4.
i Wi
Ta3 38- Rb2, mais le coup du texte qui
prive le Ce3 de la caseç4 menace Impa- Cxd4 Cf6 5. Cç3 d6 6. Fe3 a6 7.
rablement 35. ... d4 suivi de 36. ... Tbi Dd2 Cg4!? 8. Fg5(On note une ten
réglant son compte au pion b2. dance chez les maîtres actuels à recher
cher des voies nouvelles dans les ouver
35. g4 tures connues. On cherchera en vain m. lui
Un coup de désespoir en zeitnot,
cette position dans l'EOE.) 8.... Dç7 9.
mais il n'y a déjà pas de défense.
De2 Dç5 10. Dxg4 Dxd4 11. Fe3
;^i,.
35.... d4 36. çxd4 çxd4 37. Cç2 A if
Lu iÇ».
'Wy
WfA ifei
AS
Db4 12. 0-0-0 Cç6 13. t4 b5? 14.
Fx ç2 38. R X ç2 Tfl 39.Fa8 fx g440. Fb6l (Menaçant de capturer la Dame i w ® I®
'/
Cy/'A >777^/,
Fe4 Cf5! 41.Tb7 noire par 15. a3. Le Chilien essaye de
Après 41. FxfS Txf4! 42. FxeS Txf7 s'en sortir par une pirouette.) 14.... d5 25.... Fxf3!26. gxf3(Ou 26. DeS-F
43. Fxg4, la qualité de plus décide 15. exdS Ce516.Dg3 Cç417.Fxç4 Rh7 27. gxfS Tg8-F 28. Rfl Fxf2 29.
facilement. Dd7-F Tg7 30. Te? Tg8 gagne.) 28. ...
bxç4
41.... Txf4 42. Txb5 g3 43. Tb8 Tae8! 27. Dxd6 (Sur d'autres coups
Tg4 û-1 27. ... Dxf3 gagne.) 27.... Fxf2H- 28.
A. HAÏK
Rxf2 Dh2-F 29. Rfl Dh3 F 30. Rf2
» » «liu Dg3-F 31. Rfl Dxf3-F 32. Rgl Dg3-F
33. Rfl Te3 34. Ce4 Tf3-F 35. Re2
— DUBAI1986 —
Dg2+ 0-1
J.ARNASON U. ADIANTO (D'après les notes des bulletins du
(Islande) ( Indonésie) tournoi.)

Défense Caro-Kann
diagrammes
1. 04 ç6 2. d4 dS 3. Cd2 dxe4 4. La revue branchée sur la
C X 84 Ff5 5. Cg3 Fg6 6. h4 h67.14!? composition échiquéenne !
e6 8. Cf3 Fd5 (8.... Cd7 9. h5 Fh7 10. 18. dxeS! Dxb6 19. Cd5 Dç5 20. Spécimen gratuit à ;
Fd3 FxdSIl. Dxd3 suivi de Fd2 et 0-0- f5 Ta7 21. e7 f6 (Ou 21. ... Fxe7 22.
0 amène les lignes habituelles où 7. f4 Echecs et Compositions
Dxg7 Tf8 23. Thaï etc.) 22. Thel Td7 13 rue des Causses
n'a pas de signification particulière.) 9. 23. Cç7-F! 1-0 91940 LES eus
Ce5!? FxeS (Si 9. ... Fh7 10. Dg4avec Si 23. ... Dxç7 24. Dxç7 Txç7 25.
l'attaque, mais l'ouverture de lacoionne TdS hetc. s. Z.
«f" va aussi peseriourd.)10.f xe5Ce7 MODIFICATIONS D'ADRESSE
11. h5 Fh7 12.ç3 ç5(12 . Cf5!?) 13.
Dg4 Tg8 14. Fç4 çxd4 15. 0-0! Les changements d'adresse sont pris en
Dç7?!(15.... Cbç6l) 16. b3 dxç3 17. compte pour le n" à paraître lorsqu'ils
Fa3Cbç6(17.... Ff518.Cxf5 CxfS 19. nous parviennent avant le 10 du mois
TxfS avec une forte attaque.) accompagnés de 2 timbres-poste.

401192 SUROPE ECHECS W' 339 - MARS 1987

 Les Noirs peuvent éviter d'affaiblir
Ivantchouk coiffe Plket au poteau leur roque en jouant 14. ... Dd7 15. Dd2
Fxç4 16. Fxç4 a6 17. Tfel b6 18. Ffl
par Charles PARTOS Maître International bxa4 19. Txa4 CfxdS 20. CxdS CxdS
21. TxaS Txa6 22. FxaS, -i- =, Kérès.
et Jean-René KOCH
15. F63 Fxç416. FXç4 aS 17. Dd2
Rh718. Tabi TbS
18.... Dd7 est censé être plus précis :
19. b4 bS 20. Fe2 ç4 21. a5 Cg8 22. Fd4
Fxd44- 23. Dxd4 f5 24. Fdl Dg7 et les
Volcl d'abord le court reportage que nous adresse Jean René KoctL Noirs ont un jeu satisfaisant.
Le championnat d'Europe Junior s'est disputé â Gronlngue du 18 décembre au2Jan-
19. b4
vlsr dernier. Le Soviétique VassUl Ivantchoufc, en gagnant ses cinq premières parties,
pritla téte avec un point d'avance, qu'il conserva jusqu'à la 9® ronde où 11 perdit contre 19, DdS est aussi à même de donner
le Méerlandais Jeroen Plket. Mais Plket perdit à son tour contre Gdanaki, puis contre un avantage aux Blancs, car 19.... b5?!
Blatny,tandis que Ivantchouk battait HoweU puis Gdanaki,s'aaaurant un point et demi ne va guère à cause de 20. axbS axbS
d'avance avant les deux dernières rondes. IL conclut par deux nulles. Plket,en gagnant 21. CxbS CfxdS 22. FxdS CxdS 23.
contre Burgess puis contre Hlnov, s'ai^ugea la dauxièiiie place.(Classeinent complet Dxd5Txb5 24. Dxf7.
dans notre précédent numéro.) 19. ... b5 20. F62!
Anatoll Karpov donna deux simultanées ; à la pendule contre 8 Joueurs (+ S. = 1, L'EOE, vol. A, p. 401, recommande
- 2)et normale contre 30 Joueurs(+ 22,= 4,-4). H a également commenté certaines 20. axbS axbS 21. Fe2 ç4 22. Tal TaS
parties du groupe de tête. 23- Fd4(+ =).
Voici ma partie contre lui disputée dans le cadre de la simultanée à la pendule. 20. ... ç4 21. Fd4 Te7 22. aS Dh8
23. Tbdl CçeS 24. Tfel Cd7 25.
FxgT Cxg7?
— GRONINQUE 1986-87 — 25.... FhS!! (-1 )26. Td2 (26. Fxh6
Il fallait jouer 25.... Dxg7l (-H =)pour
ou 26. DxhS Txb2 gagne.) 26. ...
A. KARPOV J.R. KOCH
garder sa protection au pion d6 et pré
Fxd227.Dxd2Td8 28.fxg6hxg6 parer ia poussée g6-g5 afin de bloquer
29. Dg5 Dg7 30. Cd2 Tç5 31. Cfl l'attaque blanche à i'aile-rol tout en
Défense Sicilienne
Td7 32. Th6 Rf7 33. Dh4 d5 34. Ce3
libérant la case hS pour le Roi afin d'ob
d X 64 35. f X 64 Tç6 36. Ra2 Rg8!37. tenir un certain contre-jeu par Cd7-e5
1. 04 ç5 2. Cf3 de 3. d4 çxd4 4. Dhl Tdç7 38. Th4 Rf7? 39. CdS et même f7-f5. A présent la position
CXd4 CfS 5. Cç3 g6 6. Fe3 Fg77.13 CxdS?? 40. 6Xd5 1-0 noire ne tarde pas à s'écrouler.
0-0 8. Od2 Cç6 9. Fç4[9.0-0-0 et 9. g4
LaTç6est attaquée et la menace Th7 26. f4 f5 27. Ff3 TbeS 28. e5!
sont également possibles.) 9. ... Fd7
gagne la Dame noire. Depuis le 28° La percée centrale décisive visant à
10.0-0-0 DaS (La variante yougoslave coup j'étais mal au temps, ce qui expli
de la Sicilienne dragon qui ne se joue débloquer le pion d5 et à ouvrir la dia
que ma passivité et mes erreurs. gonale du Ff3 appelé à ramasser les
presque plus actuellement.) 11. Fb3
J.R.KOCH pions noirs de l'alle-dame.
Tfç8 12. Rbl Ces 13. g4 (13 M est
possible aussi.) 13. ... TabS (L'ouver 28.... dxeS 29. d6Tf7
— GRONiNGUE 1986-87 —
ture de la colonne-b» est pi us efficace : SI 29. ... Te6 30, Fd5 Txd6 31. Fg8-h
ce plan est possible parce que les V. iVANTCHOUK J. MANOR DxgS 32. Dxd6(±).
Blancs ont joué l'attaque avec g4, ce 30. Fb7!exf4
Défense Benoni
qui est plus lent.) 14. h4b5 15. hS Cç4 SI 30.... Cb8 31. Fd5 suivi de32.fxe5
18. Fxç4 bxç4 17. Rai TçSI (La I. d4 Cf6 2.ç4 ç5 3. CfS g6 4. Cç3 gagne.
Tour est très utile sur la 5° rangée et
Fg7 5. dS 31. FxaS Te3 32. Txe3 fX63 33.
peut passer sur la colonne «a» ) 18.
5. e4 et si 5. ... çxd4 6. Cxd4 Cç6 7. DX63f4 34. Dd4 f3 35. Fxb5f2+ 36.
hxg6 fxg619. a3 DaS 20. Dh2 TaS Fe3 transposait dans l'attaque Maroczy Rfl Cf6 37. d7 DdS 38. Dxf2! CfS
21. Fçl?! (21. Ra2 était préférable, et de la Sicilienne. 39. Db6! Ce3-t- 40. Rgl (40. Dxe3??
sur 21. ... Db7 22. Tbi laissait le Cç3
5. ... 0-0 6. e4 d6 7. F62 e6 8. 0-0 Cg4-H) 40. ... DaS 41. Dx63 1-0
libre de ses mouvements.) 21.... Pb7
(Le Cç3 n'a plus qu'un coup à cause de exdS 9. çxdS TaS 10. Cd2 Ca6 c. PARTOS

Txa3^.) 22. Obi (Avec l'Idée 23. ç3.) Les Noirs ont deux grandes options,
celle de la partie et 10. ... CbdT, par Dans la partie suivante, Ivantchouk
22.... eS! 23. CfS!(Le seul coup : 23. démontre une grande habileté à regrou
exemple : 11. a4 CeS 12. Dç2 a6(12....
Ce2Tb5 gagne.) 23.... Fx 15(Sur 23.... per ses forces et à retourner tactlque-
g513. Cç4 GXç414. Fxç4 Cg415. Ce2
g xf5 24. g5 Ce8 25. D x ti7-r Rf8 26. Th6! ment une situation.
Df6 NT 16. f3 Ce5 17. Fb5 Tf8 18. a5,
la position est très compliquée.) 24. -H =, Garcia Gonzalez - Andres, La
gxfS TbS 25. ç3 Havane 1985.)13. TaS TbS 14. a5g515. — GRONiNGUE 1986-87 —
Cdl!? NTCg6 16. CeS De7 17.f3 Tf8 18.
Cdç4 Ces 19. Rhi Fd4 20. Tb3 Cg7 21. V. iVANTCHOUK
Tbé (±), Mlles - S. Kovacevic, Mendrl- J. BRENNINKMEIJER
slo 1985.
Défense Française
II.13
Le coup deGllgorIc visant à calmer le
1. 64 66 2. d4 dS 3. Cd2 Cf6 4.65
jeu. 11. f4est possible aussi et donne à
la partie un caractère plus aigu. Cfd7 5. ç3 ç5 6. Fd3 Cç6 7. Ce2
çxd4 8. çxd4 f6 9. exf6 Cxf6 10.
11.... Cç712. a4 b613. Cç4 Cf3 Fd6 11. 0-0 Dç7 12. Cç3 a6 13.
Pour sa part, Gllgoric préfère l'hy Fg5 0-0 14. Fh4
per-prudent 13. Rhi. On peut jouer 14. Tçl Fd7 15. Tel
13.... Fa6 14. Fg5 h6 Cg4, Slgurjonsson - Tlmman, Londres

EUROPE ÉCHECS N'339 - MARS 1987 41/193

 NCHAMPinNNAT^D'ÉUROPEtJUKlIOR

1975, et maintenant, au lieu de 16. g3?l

il faut suivre la recommandation de
Uhimann 16. h3l.
14.... Ch5 15. Tel
Si 15- Fxh7+? Rxti7 16. Cg5+ Rh6
17. Dd3 g6 gagne.
15.... g6 16. Fg5 Dg7?!
Dans la partie Krouppa- Dreiev. Ctit.
d'U.R-S.S. 1985, les Noirs maintinrent
l'équilibrepar le coup surprenant 16....
Cxd41 NT 17. Cxd4 Fxh2+ 18. Rh1
Txf2 19. Cf3 Cg3+ 20. Rxti2 Ce4+ 21.
Rtil (21. Rgl? Txg2+ll) 21.... Dg3 22.
Ffl Txg2 23. Fxg2 Cf2+ avec l'échec
perpétuel.
17. Fe3 Fcl7 18. Ffl Tae8 19. g3
Te77! 20. Ce51
Un pseudo-sacrifice du pion d4 qui
gagne en fait la qualité.
20. ... CxeS 21. dxeS FxeS 22.
Fç5 Tef7 23. F x(8 T xf8 24.Tç1 Fd4
25. Te2 Df6 26. Dd2
En générai ii faut deux pions pour
compenser une qualité, et en dépit de
ir. IVANTCHOUK I Photo Catherine Jaeg)
la paire de Fous les Noirs n'ont pas ici
une pleine équivalence pour le matériel
sacrifié. Pour leur part les Blancs doi — GRONINGUE 1986-87 — 22. g4?
vent savoir courber le dos sous l'orage Les Blancs espèrent ainsi faire sauter
V, IVANTCHOUK J. PIKET les pions pendants e5-f5 mais ils affai
afin de regrouper leurs forces pour
trouver la contre-attaque adéquate. Défense Est-Indienne blissent grande ment la position de leur
26. ... Cg7 27. Fg2 CfS 28. Rhi Roi et leclouage sur la diagonale ç2-g6
1. d4 Cf6 2. ç4 g6 3. Cç3 Fg7 4.e4 sera moins efficace que celui obtenu
Rg7?
d6 5. CfS 0-0 6. Fe2 eS 7. d5 ultérieurement par les Noirs sur la
Il fallait assurer la position du CfS par
La grande variante de ce système est colonne "g». Il fal lait certainement
28. ... h5 ou même retirer ie Roi à i'abri
actuellement 7. 0-0 Cç6 8. d5 Ce7 9. jouer 22. Cf3 TaeB 23. Ch4 Df624. g3 et
par 28. ... Rh8. ce qui eût compliqué la
Cel Cd7 1 G. Cd3fS 11. Fd2 Cf6 12.f3f4 la menace 25. Fh5 ou même Fd3 aurait
tâche des Blancs.
13. ç5 avec une lutte à couteaux tirés. fait très mai.

7.... as 8. FgS h6 9. Fh4 Ca6 10. 22. ... axb4 23. axb4 ç5!l 24.
0-0 bxç5
Dans la partie Skembris-A.Sznapik. Après 24. b5 Cb4 les Blancs doivent
iUl» Zenica 1985, les Blancs jouèrent avec céder le pion g4 ou la qualité sans
succès 10. Cd2 Dea 11. g4 Fd7?l 12. Cfl compensation suffisante dans les deux
Cç5 13. f3 Ch7 14. Ce3 Ff6? (14. ... 151. cas.

H- =)15. Ff2 Dd8 16. h4 a4 17. Dd2(+) 24. ... Cxç5 25. Cb3 Tg8 26.
et 1-0, 48 c. Cxç5bxç5 27. Dd3 h5!!
1Q.... Des 11. Cd2 Ch712.a3 Fd7 La pointe qui fait mouche (ie pion g4
13. b3 est cloué par la menace de mat en g2),
On sent que les Blancs veulent tem et les Blancs vont succomber devant
poriser. car ils menaient au classement une véritable marée noire.
20. g4! Ch4 30. gSI! après avoir gagné à la 8® ronde avec
Entraîne le KO. Les Noirs perdent 28. Tb7 Cf6 29. De3 Tae8 30.
beaucoup de chance contre l'Espagnol
encore un pion et ne peuvent empê Pablo San Segundo, une des révéla
Dxç5hxg4 31. Df2
cher les Tours blanches de s'activer. tions du tournoi qui termina 6-10°. Avec l'espoir que les pions passés
ç4-ç5 iront plus vite que les pions noirs
30.... Df4 31.Cxd5!! Dg4 13.... Ff6 14. FxfS Cxf6 15. Dç2 à l'aiie-roi, mais les Noirs vont démon
Si 31. ... exdS 32. Te7-^ Rh8 (32. ... b6 16. Tabi Ch7 17. b4 fS 18. exfS trer ie contraire.
Tf7?? 33. Dxf4) 33. Dxf4 Txf4 34. gxfS 19. Rh1 DgS 20. f4 Rh8 21.
Txd7 gagne avec la menace 35. Tç8+. fxeS dxeS 31.... Dh6 32. Tgl f4 33. Fd3 g3
32. Ce3 Fxe3 34. Db2 fS 35. Tb6?! g2+ 0-1
Si 32.... Df4 33. Fxb7 Tb8 34. Cf5-Hl[
Dxf5 35. Dxd4. — GRONINGUE 1986-87 —
33.fxe3 Fb5 34.Tf2 CfS 35.Tç7-f
B. SPYCHER J. PIKET
Rg8 36. e4 1-0
Sur un retrait du CfS suit l'échange Défense Est-Indienne
des Tours avec un mat imparable.
Gageons que le nouveau M.l. Ivan- 1. d4 Cf6 2.ç4 g6 3. Cç3 Fg74. e4
tchouk décrochera son titre de G.M.l. d6 5. f3 0-0 6. Fe3 e5 7. d5 Ch5 8.
danslescinqans. A noter que son style Dd2
a une certaine analogie avec celui Après8. g4?] iesNoirsobtiennentun
d'Andre'i Sokolov. jeu très actif par 8. ... Cf4 9. Cge2 f5!.

42/194 EUROPE ÉCHECS N" 339 - MARS 1987

 CHAMPIONNAT D'EUROPE JUNIOR
8.... Dh4+?! Bien entendu, si 13. ... Cxb214. Tç2l
Un sacrifice de Dame Imaginé par Cç4 15. Cb5 avec un net avantage
Bronslein dont le moins qu'on puisse blanc.
dire est qu'il entraîne des complica 14. Cd1!
tions difficilement calculables. L'EOE
Sur 14. b3 il est recommandé 14. ...
donne la variante qui se joua dans la
CaS puis Fd7(= +).
partie comme favorable aux Blancs en
se référant à la rencontre Karpov - 14. ... Cb6 15. Ch3 16!
Velimirovic,Skopje 1965,et recomman Voici la préparation théorique des
de ici 8.... f5 9. 0-0-0 Cd710.exfS gxfS Noirs en comparaison de 15.... Fd716.
11. Fd3 CçS 12. Fç2 Fd7 13. Cge2 De8 Ce3 (±) joué dans la partie Karpov -
14. Tdgl as 15. g4 Fxg4 16. fxg4 Cf4 Velimirovic précitée.
17. Ce4 (+ =), Pacfiman - F. Olafsson,
Marianske Lazne 1954.
16.Tg1 Fd717. Ce3 Tae8 18. Tg2 26. Cf5?[ gxfS 27. DxhS FeSI
Te719. Rfl CçS 20. Td2? La pointe des Noirs qui avait proba
9. gSCxgSIO. Df2 Il fallait envisager 20. Cf2 pour gar blement échappé aux Blancs, il n'est
Il va de soi que si 10. Ff2 Cxfll 11. der le contrôle de la case d3 et conser plus question de regagner la figure par
Fxh4 Cxd2 12. Rxd2 f5 les Noirs ont ver la Tg2 en place afin d'avoir des Dg6+.
l'avantage. chances de contre-attaque à l'aile-roi. 28. Dxf5-FRh8 2g. Tçgl Cd7 30.
10. ... Cxfl 11. Dxh4 Cxe3 12. 20.... h5! 21. b4 Ca6 22. a3 Rh7 Tg4 Cç7 31. Th4 Th7 32. Dg4
Re2 Cxç4 13. Tçl 23. Tg2 Fh6 24. Rf2 ç5! 25. dxç6 Les Noirs menaçaient 32.... Fe3+33.
Meilleur que 13. Cb5?! CaS 14. b3 bxç6 Rxe3Txh4 gagne, mais maintenant ils
Cb6 avec un jeu compliqué, tandis gagnent de toute façon.
{ voit diagramme)
qu'après 14. Tçl suit 14. ... Cxb2 15. 32....f5 33. exfS Cf6 34. Dç4 Ff7
Cxç7Cxç716.Txç7b617.Ch3 Fa6-t- 35. Dxç6 CçdS 36. Tç4 Fe3-F
Comme les Noirs menacent de pous
18. Re3 h519. Rf2 Taç8 20. De7 Ff6 et la 0-1
ser le pion « d » (d6-d5-d4), ce qui
position est loin d'être claire, Kikiani - 37. Rfl Fxgl 38.Cxg1 Ce3+etCxç4
ouvrirait le jeu à leur paire de Fous, les
Goldine, Cht. d'U.R.S.S. 1963. ou 38. Rxgl Txh3 est évidemment
Blancs essayent de compliquer par un
13. ... Ca6 sacrifice de Cavalier. sans espoir. c. PARTOS

(Pour disposer de la case ç7.)14.Td2?

SÉLECTION DE PARTIES (14. Dç2l b5[ 14. ... Dç7 15. Ca4, ±.]
15. Dd21 Fe816. f4, +.)14.... Dç715.
par Olivier RENET Maître International Ddl? (15. Dç2) 15. ... TfdS 16. Dfl
Fe8 17. Tadi Ff6 18.141 Txd2 19.
et Manuel APICELLA, Laurent VERAT et Sylvain ZINSER Txd2 Td8 (19. ... Fxç3 20. bxç3 Ca5
21. Fd4, ~.)20. Ddl (20. e5, =.)20....
Fd4 21. Fxd4 Cxd4(21.... Txd4 22.
Txd4 Db6 23. Ca4,=.)22. Rhi Dç57J
(29. Cç6, =.) 23. Fg4i (Empêche f6 et
— CLICHY1986-87 — Fb3Td6(Grâce à cette manœuvre,les menace C02.) 23.... Db6 1/2-1/2
Noirs en rayent définitivement l'attaque
J.P. FEDOROWlCZ 0. RENET blanche.)26. hS Db6 27. Rg2a5?!28. Dans cette position les Noirs propo
Qambit de la Dame
Fç2 Dç6 29. D X ç6 Tx ç6 30. Fd3 b4 sèrent nulle, en pensant être perdus
(Les Noirs doivent rester, car la case ç4 après 24. Dgl. Je ne pensai à ce
est affaiblie.)31.Rfl Tç7(Si 31.... Cd7 moment là qu'aux 4 minutes qui me
1. d4 Cf6 2. ç4 e6 3. Cf3 d5 4. Cç3 restaient pour jouer mes 17 coups.
32. Fb5 Tç7 33. Fxd7 Txd7 34. Tç1
Fe7 5. Fg5 h6 6. Fxf6 Fxf67.e30-0 avec l'idée Tç4.) 32. Re2 Cd7 33. Td2 J'acceptai sans trop réfléchir.
8. Tç1 a6!? 9. Fd3 dxç4 10. Fxç4 Rf8 34. Tç2 1/2-1/2
Cd7 11.0-0 b5 12. Fd3 ç5 13. Fbl
Fb7(Lors de ma rencontre avec Miral-
— CLICHY 1986-87 —
lêsàEpinal[ E.E. décembre 86 )j'avais
joué 13. ... çxd4.) 14. Ce4 çxd4 15. O. RENET M. DLUGY
exd4 (15. Cxd4 est inoffensif après
15.... Db6,= +.)15.... Fd5!(Empêche Gambit de la Dame accepté
Dd3 et rend le coup Cç5 inutile.) 16.
Tel Db6 17. Dd2 TfdS 18. h4 (Ce 1. d4 d5 2. Cf3 ç5 3. ç4 çxd4 4.
coup prépare la manœuvre Dd3 et si g6 ç xd5 Cf6 5. C X d4 Cx dS 6. e4 Cb4
pour fermer la diagonale alors h6 7. Da4-i- (Les Blancs doivent parer la
pourra la rouvrir.) 18. ... Taç8 19. menace Dxd4.) 7. ... C4ç6 8. Cxç6
Txç8!Txç8 20. Dd3Fxe4l(Lasolu Cxç6 9. Cç3 e6 10. Fe3(Les Blancs
tion la plus simple.) 21. Dxe4 Cf8 22. doivent empêcher Fç5.)10 Fe711.
g4 Td8 23.Td1 Td5!24. Fç2 Dd825. Fe2 0-0 12. 0-0 Fd7 13. Tfdl a6 Que se serait-Il passé après 24. Dg1 ?

EUROPE ÉCHECS N"339 - MARS 7937 43/196

 24. Dgl(menace Ce2)24.... Db4!(24. Ou 14. ... Dxa215. h3Ch6 16. Cd6et 6. Fg2 Fb7 7. dxç5
... f6 25. Fxe6+,+ -; 24. ... FbS 25. a4 17. 0-0 avec une compensation plus 7. 0-0 çxd4 8. Cxd4 Fxg2 9. Rxg2
Fç4 26. b3, + -.) 25, a3 (25. Dd1 Db6, que suffisante pour le pion. Dç710. Cç3 Fe7 11.13 a612. Td1 0-0 13.
=.) 25.... Dç4 26. Fe2 Dç5 (26....Cxe2 Ff4 Db7 14. Td2 Tç8 15. Tadi avec
27. TxdS, 27. CdSexdS 28. Dxd4
15. Cxç3 Tb8 16. b3 d5 17. 0-0
Fa6?
pression blanche,1-0,47 c. P. Nikolic -
(28. Txd4 Dç2.)28.... Dç1+ 29. Fdl Fa4 Browne, Reykjavik 1986.
30. e5 (30. exdS Te8) + =, ».
7.... Fxç5
O. RENET
Ou 7.... bxç5 8.0-0 Fe7 9. Cç30-C1C.
m m sAiii Tdl d611, Ff4Db612.Td2 Cç613. Ddl
— CLICHY 1986-87 — Tfd814. b3 Cd4,=, Diugy- L Portisch,
Londres 1986 est Indubitablement plus
B. QOULKO J.P. FEDOROWlCZ
solide.
Défense Nimzovitch 8. 0-0 0-0 9. Cç3 Fe7
Les Noirs essayent une garde plus
I. d4 Cf6 2. ç4 e6 3. Cç3 Fb4 4.g3 fermée que9..., Ce4 10. Cxe4 Fxe411.
La variante Romanichine, populari Ff4 dSI? 12. Tfdl Dd7 13. Dxd7 Cxd7
sée par Kasparov, et nouvelle façon 14.çxdS FxdS 15.e4 Fç616.Taçl avec
d'empoisonner la vie des Noirs dans la un petit avantage blanc, Zaltsman -
- Nimzo ». On hésite encore pour savoir Après ce coup « naturel » les Noirs Reshevsky, Reykjavik 1986.
si 4. Cf3 d'abord n'est pas plus précis vont se retrouver face à d'inextricables
10. Ff4 Ca6
car les Noirs pourraient préférer Ici 4.... difficultés. 17. ... Cf6 était nécessaire
0-0 sans que 5. Fg5 ait désormais un Essayant un coup moins" hérisson »
bien que les Noirs soient toujours con
caractère redoutable.
quelO,,..a611.Tfd1d612,Td2Dç713.
frontés à de sérieux problèmes de déve Tadi Td8 avec une position noire
4. ... ç5 5. Cf3çxd4 loppement et d'activation.
cependant solide.
5. ... Cç6 fut le thème de plusieurs 18. Ca4!dxç4
parties entre Kasparov et Karpov. Ne fait qu'aggraver les choses, mais
11.TadI Dç8 12. Cb5
Une nouvelle fois tout tourne autour
6. Cxd4 0-0
quand lis sont sur la mauvaise pente,
du contrôle des cases noires. Les Noirs
Après 6. ... Ce4 il est reconnu que 7. bien des joueurs se iaissent glisser.
auraient peut-être mieux fait de préfé
Dd3 soutient l'épreuve du feu. 19. Cç5 Fç8 rer à présent 12. Cç5.
Ne vont ni 19. ... FbS 20. a4. ni 19. ...
7. Db3 12. ... Ce413. Cd2! Caç5
Fb7 20. Td7 ni 19. ,,. Tb6 20. Cd7.
Apparemment une nouveauté. On Quelques rondes plus tard, ivtirallès
connaît 7. Fg2 d5 et seulement alors 8. 20. Td4! CfS 21.TXÇ4 essaya 13. ... Ceç5 contre Goulko (En
Db3 avec un Jeu stratégiquement déli La position noire est irrémédiable faitia position n'était que presque iden
cat de part et d'autre. ment compromise.Le reste n'est qu'une tique, ayant été obtenue après 10. Tdl
magistrale leçon de technique. Cas 11. Ff4 DçB 12. CbS Ce4 13. Cd2.)
7.... FçS?!
21. ... Cd5 22. Tfç1 Te8 23. Ta4! sans obtenir l'ègalifé : 14. Da3(Dans le
7.... Fxç3+ ramenant dans les sché
Ta8 24. TaS RfS 25. Tç4! Td8 cas présent, puisque la Tour-dame est
mas familiers était sûrement préférable.
Le seul espoir de jeu actif. L'autre en d1, 14. Dç2 était possible aussi, et si
8. Fe3 terme de l'alternative était d'essayer de 14. ... 004 15. Dbl.) 14. ... Fxg2 15.
Avec la menace 9. Cxe6. défendre a7 par Te7. Rxg2 Dç6-i-16. Cf3 De4 17. Fd6 Fxd6
18, CxdS Dç6 19. b4 Da4 20. Dxa4
8.... De7 9. Fg2 Cç6 26. Ff3 Ce7 27.Tça4 eS 28. Rg2fS C X a4 21. a3 f6 22. Gb5 Tfd8 23. Td2 Rf8
9. ... Cg4l? n'était vraiment pas clair, 29. e4 f4 30. Txa7 Txa7 31. Txa7 24, Tadi, ±. 1-0, 43 c.
par exemple : 10. Fxb7 Fxb711. Dxb7 g5 32. h3 Td2 33. a4 Rf7 34. a5 Rf6
Cxe3(Ouïr... Fxd412. Dxa8Cç613. 35. a6 Ta2 36. Fg4! Fxg4 37. hxg4 14. Dç2 a615. Cxe4!axb5
Db7Tb814. Da6Txb215. Fxd4Gxd4 fxg3 38. Rxg3 Ta5 39. Cd7-F Re6 15.... Cxe4 16. Cd6?l (16. Fxe4Fxe4
16. Dç8-I- Df8 17. DxfS-^ Rxf8 18. 0-0 17. 0x04 axb5 18. çxb5 Txa2 était
40. Cf8-F Rf7 41. Cxh7 Ta3 42.
estsûrement favorable aux Blancs.) 12. préférable.) 16. ... Cxd6 17. Fxd6
... Dxa8 (12. fxeS Fxd4 revient au Cxg5-F Rf6 43. Ch7-i- Re6 44. CfS-h Fxg2l (17.... Fxd618.Txd6 Fxg2[ 18.
même à moins que les Blancs ne jouent Rf7 45. Cd7 Txb3-F 46. 13 Tb5 47.
... Fç6 19. Fxç6 dxç6 20. De4 ] 19.
13. exd4 Cç6 auquel cas les Noirs ont Tb7 1-0 Rxg2 et les Blancs ont une forte pres
du contre-jeu.) 12. ... Fxd4 13, fxe3 s. ZINSER sion sans contre-jeu aucun pour les
Fxç3-l- 14. bxç3 Cç6 15. Db7 Tb8 16- Noirs.) 18. Fxe7 Fxfl 19. Fxf8 Fxe2!
Dç7 Df617. Dxd7l Dxç3+ 18. Rf2 Ce5 — CLICHY 1987 —
etc.
19. Dd4! et les Noirs n'ont pas de com
16.Fd6!FX6417. Fxe4Cxe418.
pensation pour la qualité, La variante M. DLUGY P. POPOVIC
n'a sans doute pas un caractère forcé, Fxe7 Te819.Dxe4Txe7 20.çxb5
mais elle révèle néanmoins que les Défense Ouest-Indienne Txa2
espoirs noirs de jeu tranchant sont très Après 20. ,., dS 21. Db1 la majorité
blanche à l'aile-dame doit l'emporter.
aléatoires 1. d4 Cf6 2. ç4 e6 3. Cf3 b6 4. g3
10. Td1!Cg4 Fa6 5. Da4 21. Db4 Te8 22. Td6! Dç5?
Ce coup est désormais sans effet, car Avant que 5. b3 devienne si popu Accélère la chute, mais après 22. ...
les Blancs s'emparent des cases noires- laire, c'était la suite principale tentant Dç7 23. Tfdl Td8 24. Dd2 Ta7 25. Dd4
d'exploiter la sortie extravagante du Tb7 26. e4 les Noirs étalent pieds et
II. CxçS bxç6 Fou. poings liés.
On peut se demander dans quelle
mesure 11. ... dxç6 ne serait pas meil 5. ... ç5 23.DxçSbxç5 24. Tç1lTd8
leur. L'idée originale de Nimzovitch, l'Ini Ou 24. ... Txb2 25. TxçS et les deux
tiateur du système, était par ç6 et ulté Tours blanches vont s'Installer en 7®
12. Fxç5 Dxç513.Ce4 Da5-Fl4. rieurement b6-b5 d'obtenir une attaque rangée avec balayage horizontal du
Dç3 Dxç3i- à l'aile-dame. mobilier noir.

44/196 EUROPE ÉCHECS N'339 - MARS 1987

 CblCH^

Cexd4Cxd413.axb4Dxb414. Dxd4) 20.... bxç3

12. bxa3 (12. Txa3 Db6 13. Tb3 Dç7 20. ... Db7?f 21. DfS! et si 21.... dxç4
avec la menace ç4 et la Tour blanche 22. Cd2 CçS 23. Dxb7Cxb7 24. Cxç4
est très mal à l'aise ! 14. dxç5 Cxç5 15. et l'avantage est pour les Blancs.
i» ■ Fxç5 Fxç5+ 16. Rg2 0-0 avec un avan 21. Fxç3 Cxç3
tage pour les Noirs dû à : — la mauvaise Se débarrasser d'un si bon Cavalier
position de la Tour blanche, — la paire est un peu frustrant, mais c'est quand
de Fous, et le Fou noir est très actif, même le meilleur coup.
c'est le bon Fou, — l'attaque du côté
dame.) 12. ... Fa6. La position des 22. Txç3 Db7
Blancs n'est pas enviable 1 11. Rg2 est Les Noirs, grâce à la menace... d4-!-,
meilleur car II est toujours préférable s'emparent de la colonne " ç ».
quece soit l'adversaire qui prenne l'ini 23. TxçS fTxçS 24. Tf2
tiative de l'échange. Ici les Blancs (en Quefaire d'autre? 24. Rh3a5 suivi de
25. b4!
jouant dxç5) font gagner plusieurs a4 (très fort) et si 26. Cxa5 Dxfa2 26.
Une petite pointe tactique basée sur temps aux Noirs alors qu'ils auraient
25.... çxb4 26. Txd7! Tb8 27. b6 b3 28. Db3 De2 suivi de Tç2 gagne.
encore plusieurs coups utiles.
57 et II manque un temps aux Noirs. 24.... Dç6
11.... CxçS Pour conserver l'avantage il faut gar
25.... ç4 26. Txç4 Rf8?!
Il nefaut surtout pas échanger le bon derie colonne. La menace était 25. Tç2.
26. ... T2a8 retardait seulement un
Fou (pour les Noirs).
peu l'échéance. 25. Cd4 Dç4 26. Dxç4
27.TaS Td2(Ou Txe2.)28. b6 Tb8 12. Ced4 La Dame noire était très dangereuse
29. Ta8!! 1-0 Ces échanges provoqués par les car le Roi blanc est à découvert.
Après 29. ... Txa8 30. 57 suivi de 31. Blancs leur ont fait perdre du temps et
ont donné aux Noirs une meilleure 26.... Txç4 27. Cb3 Fd8!
Tç8+ tout est clair. Grâce à ce coup très simple, la finale
s. ZINSER
position. Les Noirs auraient pu prendre
en premier avec çxd4 puis C2xd4 et, noire est gagnante. Le Fou accourt vers
se seraient trouvés dans la même dés la diagonale a7-gl, sa meilleure diago
TOURNOI OPEN nale.
agréable situation que les Blancs dans
— CLICHY1986-87 — la partie jouée. Ils ont donc eu raison de 28. Tfl
laisser la tension au centre.
Si les Blancs parviennent à échanger
J.-P. BOUDRE M. APICELLA 12. ... Ce4-h les Tours la position est sûrement nulle.
Défense Française De plus ce Cavalier noir se retrouve 28.... FbS 29. Tçl Te4 30. Tç2
sur une excellente case et avec échec.
La menace était bien sûr Te2+ et
I. e4 eS 2. d4 d5 3. Cd2 CfS 4. eS 13. Rg2Cxd414. Cxd4 Txb2.
Cfd7 5.14 ç5 6. Cdf3 CçS 7. Ce2 Il est toujours mieux de bloquer un
Une imprécision assez grave : les pion adverse avec un Cavalier plutôt
Blancs auraient dû jouer 7. ç3 interdi qu'avec un Fou,surtout dans une posi
sant 55. Si les Noirs veulent quand tion fermée.

même le jouer, il leur faut d'abord pla 14.... Fa6

cer 7.... Da5?! mais après 8. a3 alors 8. Les Noirs échangent maintenant leur
... bSesttoujours impossible à cause de mauvais Fou.
9. dxç5 puis 10. b4. Si 8. ... çxd4 9. 54
15. Cb3
Db6 (9. ... Cxb4 10. çxb4 Fxb4-i- 11.
Fd2 les Noirs n'ont aucune compensa Si 15. Fd3!? les Blancs auraient pu
tion pour la figure.) 10. Cxd4 suivi de obliger les Noirs à prendre sur la case
d3:15.... Fxd316.çxd3 Cç517. a3 Tç8 h\
Fe3 avec une excellente position pour
les Blancs.
(17.... bxa3 18. Txa3Db619. Da1,=«.)
18. Dd2 Ca4 19. b3 CçS 20. ax b4 D xb4
7.... b5! 21.Txa7 Fç5 22.Cç6Txç6(22.... Fxe3 30.... gS!
La réfutation de l'idée blanche. 23. Dxe3 Dxb3 24. Te7+ Rf8 25. Da7 La percée décisive,thématique dans
8. Fe3(8 ç3 54) 8. ... Da5+ 9. Rf2 gagne.) 23. Ta8-i- Re7 24. Tx h8 d4 25. ce genre de finale.
Si 9. ç3 alors toujours 9.... 54. Ff2 Db7, =0, donne des positions qui
sont loin d'être claires. Mais les Noirs 31. R{3
9.... g6?! peuvent aussi jouerIS.... Tç8 16. De2 Les Noirs voulant créer de nouvelles
Une trop grave imprécision, si les Fç4 17. b3 Fxd3 18. çxd3 Cç3 et les faiblesses, le Roi blanc vient en défen
Blancs avaient trouvé la bonne répli Noirs sont mieux. se. Si 31.fxg5?Txe5 et les pions pas
que (g4!). li fallait jouer 9.... b4ou 9. ... sés liés feront facilement la différence.
Fe7 puis 0-0. 15. ... Fxfl-f 16. Txfl (16. Dxf1
Da4) 16. ... Dç7 31.... h5
10. g3?! 16.... Oa4 17. Dd4 avec l'idée ç4- 31....Rg732. h4gxh433. gxh4Te3+
10. g4! h51l.gxh5Txh512.Cg3Th8 34- Rg4.Cette variante est moins claire.
13.54 puis 55avec un bonjeusurl'aile- 17. Dd3
roi. Les Blancs auraient dû profiter de Les Blancs vont essayer de se déblo 32. Cçl
la faiblesse g6 et se montrer plus agres quer avec ç4. Les Blancs essayent de ramener leur
sifs. Cavalier pour défendre les pions.
17.... F67 18. Taçl 0-0 19. Fd4
10.... b4 19. ç4 bxç3 20. bxç3 et Fd4, ce qui 32.... Tel
L'idée est Fa6 pour échanger le mau est peut-être meilleur pour les Biancs. Menaçant33.... g4-i-34. Rg2Tg1 mat.
vais Fou et bloquer les pions blancs de 19.... Tfç8 20. Ç4 33. Rg2
l'aile-dame. 33. Ce2 Tfl -H 34. Rg2 Tf2+ 35. Rh1 g4
Si les Blancs ne réagissent pas, les
II.dxçS?! Noirs vont suivre le plan très simple : et le gain est facile car les Blancs sont
Si 11. a3 bxas (11. ... Çxd4 12. a5-a4. en zugzwang.

EUROPE ÉCHECS N"339 - MARS 1987 45/197

 33.... Rg7 50. Tf5 Re6 51. g6 63 52. g7 e2+ 53- Rg2 27. e5 Tbe7 28. Tç3 TxeS 29. TxeS
33. ... g4 gagne facilement : 34. Ce2 elD 54, g8D+ gagne. Txe5 30. Rç2Te431. h3,+ =.)25. b416
Rg7etRg6, Rf5, Re4, Rd3. 47.... Fd2 48. Tb7-F Re6 49. Tb8
26. Td5Cg527,Cxg5fxg528. a3Txe4
Rd7
29. Td7 T4e7(29.... Txe3 30. Tçç7, ±.)
34. fx gS (C'est la seule manière - 30. Txe7 Txe7 31. Tç3,+ =.
d'essayer quelque chose) 34.... TxeS 49....0350. Tea+ Rd551 - g6!fxg652.
35. h4 d4?! h5 e2+ 53. Rf2 gxhS 54. gxh5 Ff4 55. 23.... Cxç5 24. Cd2l?
35. ... Te3 36. Tç3 Te4 37. Cd3 e5 Rel Rd4 56, Te7 Fg3+ 57. Rd2 Ff4+ 58. 24. TxeS TxeS 25. CxeS Cxe4 26
gagne rapidement. Désormais l'itiné Rel Fg3+ nulle. Je n'avais pas vu cette f3, =.
raire du Cavalier blanc est tout trouvé. suite à l'analyse. J'étaisfatiguéet Jean- 24.... Rg7?
Les Noirs vont avoir plus de difficultés Pierre devait l'être aussi. Une répétition 24. ... a5? 25. f3 avec l'idée Cç4. i,
pour gagner. de coups nous assura la nullité. . CxeS, d6, b6 ; 24. ... f6 25. b4 Ce6, =.
36. Cd3! Te3 37. Cf4 eS 38. 50. Tb7-FRe6 1/2-1/2 25. b4 Cd7 28.13
Cxh5-H Rg6? Une partie intéressante malgré bien 26. Cç4 Cf6 le seul coup 27. Cd6Tee7
C'est un comble I Ce sont les Blancs des erreurs de part et d'autre, des 28, Td2 Tbd7 (28. ... Tbç7? 29. Txç7
qui se trouvent en zeitnot et ce sont les rebondissements, suspense et beau Txç730. g5,+ -.)29.f3,+ =,carie CN
Noirs qui se trompent! 38.... flf839. Cf6 coup de richesses dans la finale. est mal placé en f6.
Tel 40. Tç8+ Re7 et les Noirs gagnent. M. APICELLA 28.... Cf6 27. Td6 Tee7 28.Tçç6?
39. g4I Favorise le replacement du CN en eS
En bon blitzeur, en bon tacticien, — CUCHY1986-87 — via e8 et ç7 ; 28. Tç8! avec l'idée TddS,
Boudre trouve facilement les meilleurs g5, TgS mat 1, + =/+.
L VERAT GERBEH
coups.SI 39. Tç6+? Rf5(carsi RxhS?? 28.... Ce8 29. TdS
40. RhS et Th6 mat) le Roi s'en sort. Défense Est-Indienne Plus précis était 29. TdS immédiate
39. ... d3 (Que faire d'autre ?) 40. ment, car de e6, le CN gagnera encore
1. d4 Cf6 2. ç4 gS 3. Cf3 Fg7 4. un temps sur la TdS.
Tç6-h Rh7 41. Th6-h? Cç3 d6 5. e4 0-0 6. Fe3 e5 7. dxeS
Quei illogisme I Alors qu'il était en dxeS 8. Dxd8 Txd8 9. Cd5 CxdS 29.... Cç7 30. Cç4 Ce8 31. Td316
zeitnot. Boudre a joué superbement, 32. Tçd6 Tbç733. Ce3 C14 34. Tb3?
reprenant la situation en main puisque lO.çxdS ç611.Fç4çxd512.Fxd5
34. TaSI Ted7 35. Txd7 Txd7 36.
Ca6?!
c'était moi qui cafouillais. Le zeitnot Rç2, =/= +.
terminé, les Blancs jouent un mauvais 12. ... Cç6 est normal.
coup alors qu'ils pouvaient facile 34. ... Ted7 35. Txd7 Txd7 38.
13. 0-0-0 Tf8
Cd5
ment gagner : 41. Cf6+ Rg7 42. Tç8 13- .-.Td714. Rbl h615. Td2Rh716.
Te2+ 43. Rh3 Te3+ 44. Rg2 Te2+ 45. Tçl, +, Ghitescu - Maliangkay, Liège Maintenant sur 36. Rç2 suivrait 36. ...
Rfl Tf2+46. Rel Txf6 47. gxf6-t-Rxf6 1981, Ce2! avec l'idée ... Cd4 et les Blancs
48. TeS gagne. perdent ie pion f3.
14. Rbl Cç715. Fb3 b6
41.... Rg8 42. Cf6-h RfS 43. Th8-I- 15. ... Fe6? 16. Tçll. 38.... CxdS 37. Td3 15 38. exdS
Re7 44. CdS-i- Rd7 45. Cxe3 Fxe3 Rf6 39. gxfSgxfS?
16. Tçl Ce617. Thd1?! 39. Rxfsi 40. Rç2 e4 41. fxe4+
46. Rf1 e4 47. Tb8 17, Fd5 Tb8 18. Cd2! Cd4 19. Fxd4
C'est le coup mis sous enveloppe, et Rxe4, + .
exd4 20. Tç7 a6 21. Cç4 Fe6 22. Fxe6
l'un des deux meilleurs possibles. Pen fxeS 23,13,+. 40. Rç2 e4
dant les deux heures d'attente j'analysai 40. ... 14 41. Rd2 RfS 42. Re2 e4 43.
un coup assez imprévisible : 47. Th5?!. 17. ... Fb718. Fd5Tab8
fxe4+ Rxe4 44. d6, =.
Après 47. ... Re6 48. 96 f Xg6 49. Ta5 Fb6 Le seul coup 18.... Fxd5?19.exd5et
50. Ta6 e3 51. h5 g X h5 52. g x h5 RfS 53. le CN doit se mettre hors-jeu par 19.... 41.fxe4fxe4 42. Th3
Txb6(53. h6 e2-i- 54. Rel Fç7 gagne)53. Cf420. gSChS ou entraver le jeu de ses Ajournement.
... axb654. h6Rg655.a4 Rxh656. b4 Rg5 Tours par 20.... Cd8.
57. a5 b xa5 58. b xa5 Rf4 59. a6 RfS 60. a7
19.Fxb7
e2-i- 61. Rel Re3 62. a8D d2 mat.
19. Rai?! (avec l'idée FxeB) 19.
Une autre variante était 50. Tb5 e3 51.
h5Fç7 gagne, mais en jouant 47. TfSI Re7 TfeSl, =,20. Fxe6?!Txe6 21. Td7 Tç6
48. Tç8 Fb6 (Si 48, .„ Fd2 49. Tç4 e3 50. (21.... Fxe4? 22- CgS Fç6 23. Tç7,+ -.)
Te4+ RfS [ 50. ... Rd7 51. Td4-i- gagne. ] 22. Tçdl f61 23, Td8-)-TxdB24. Txd8+
51. b4 et les Blancs l'emportent-facile Ffe 25. Fh6 Tes ou 25. Td7 Td6l le seul
ment.) 49. Tç4 e3 50. h5 les Noirs n'ont coup,= -I-.
aucun moyen pour placer leur Fou sur les 19.... Txb7 20. Td6
diagonales a5-e1 ou h4-e1 à cause de la 20. Td5 Cf4 21. Fxf4 exf4 22. Cd2,
Tour et de b4l.
+ =.
SI 47. ... Re6 48. TeS-t- Rd5 49. Te7 Fb6
(49. ... Fç5 50. Txf7 e3 51. TfS+ Rç4 52. 20.... Tes 21. g4?!
Txç5Rxç553. g6gagne.)50. Txf7 e351. 21. Tçdl 15 22, Cg5l (22. Td7? Txd7
Te7 e2+ 52. Txe2(52. Rel Fa5+ 53. Rf2 23.Txd7f4 24. Fd2Cç525.Txa7Cxe4 42.... Rg5I
Fb6-I-nulle.) 52. ... dxe2+53. Rxe2 Fd4 26. Fel,= +.) 22.... Cxg5(22.... Cf8 23. 42. ... Txd5 43. Txh7 e3 44. Th3 TeS
54- b4 (54. g6?l Fxb2 55. h5 Re6 56. h6? TdS, +.) 23. Fxg5, -)-=/+.). 45. Rdl,= :42,... Re543. Th5+ Rd444.
Rf6 57. g7 Rf7 58. g5 Fçl 59. g6+ Rg8 21.... Ff8 22. TdS Fç5l? Rd2l,
gagne.)54.... Re455.a4(55. h5 Rf4 56. g6
Fg7 57. Rd3 R Xg4 58. Rç4 RxhS 59. RbS
22. 167! 23. g5, + =/±. 43. Rç3?
Rxg6 60. Ra6 Fd4 nulle.)55.... Rf4 56, b5 23. Fxç5? 43. Rd21 Tx d5+ 44. Re2 hS 45. TaS a5
Rxg457-a5Rxh458.g6Rh559.g7FXg7 23. Cxe5? FxeS 24.fxe3 Cç5,= + ; 46. bxaSTxaS(48.... bxaS 47. Re3,=.)
60. b6 Fd4 nulle (60. ... axb67? 61. a6 23. TxeS Fxe3 24, fxe3 Tbe7 (Avec 47. Tg3+ Rf4 48. a3 TbS 49. Th3 Tb24-
gagne.). Mais les Noirs font nuile très l'idée Cç5 ; 24. 16 25. TdS Cç5 26. e5 50. Rel et malgré leur pion de plus, on
difficilement. fxe6 27. CxeS Tbe7 28. Cç4 Ce4 29, voit mai comment les Noirs peuvent
Si 47.... Fd248. Txf7+ Re649- Tf8 Re7 a4!, -f =/+ ; 25. ... CgS 26. Cxg5 fxgS gagner : à noter la puissance de la Th3

46/198 EUROPE Echecs n° 339 - mars m?

qui défend latéralement toute progres 44. Txh7 e3, 45. Te7 Rel 51. Rç2 Tà2+ 52. Rçl Td4 53.
sion noire via la 3' rangée. 45- Txa? Tes 46, Tg7+ (Avec ie RB Txa7 Tç4-F 54. Rb2 Rd2 55. Td7-F
en ç2,46. Rdl e2+ 47. Rel annulerait.) Re3 56. Rb3 Te4 0-1
43. ... Txd5!
46. ... Rf4 47. Tgt Rf3,-+.
Forcé, sinon les Blancs jouent Rd4, L. VERAT/0. RENET
mais avec ie RB en ç3 au lieu de ç2, ce 45.... Rf4 46. h4 Rf3 47. a4 e2 48.
coup gagne. Tf7-I- Re3 49. Te7-F Rf2 50. Tf7-F

SHORT CONFIRME,
m •*4*4
KORTCHNOI REVIENT
par Charles PARTOS
Maître International

DéJâ. vainqueur l'an dernier, îTlgel Short(21 ans), surtout après sa vlatolre oontM
Kortolmol en début de tournoi, pouvait espérer n-mr détaché, sa situation de leader se
15. Tbi!!
confirmant au £U des rondes. Mais dans la dernière ligne droite, comme dans un véri
Les Blancs sacrifient ie pion d4 pour
table SOOO mètres,on assista & une remontée fantastique de Victor Kortclmoî(54 ans)
obtenir l'initiative et ils menacent 16.
qui marqua 45 sur 5 ; et les deux champions,le plue jeune et le plus âgé,terminèrent
au coude a coude. En fait. Short rata l'avance d'une courte tête à cause de son compa Fb5 Dxa3 17. g4! gagne.
triote Glenn Flear contre lequel U fut en difiloulté ; et ce fut de Justesse s'il tira le 15. ... Cçxd4 16. Rdl Tg8
demi-point qui lui permit d'éviter des dégâts plus grands. Mais lesjoueurs britanniques Seul moyen d'empêcher 17. g4et un
nous ont habitué ajouer à fond la sportivité quand Ils sont opposés,ce qui n'est pas le des Cavaliers noirs est perdu.
cas de tous les professionnels.
17. Txb6 Fd7 18. Fxd4 Dxd4
Le classement final : 1-2. Short g (GB - 2615) et Kortchnol g(CH - 2625) 95 ; 3.
Andersson g(S - 8600)8; 4. Nogueiras g(Cub - 2S65)7,8 ; S-6. Mlles g(QB - SSéS)et Bien entendu, si 18. ... Cxd4? 19.
Zapata g (Col - 2505)7 ; 7-9. IJubqJevio(Y - 2620), Sosonko g (PB - 2830) et Van der Th4l et ie ciouage horizontal coûte ie
Sterren m (PB - 2520)65 ; 10. H. Olafsson g (Isl - 2555)6; 11. Van der Wiel g (PB Cavalier.
- 2890)8,5 ; 12-13. Hulai g(Y - 2840)et Flear m(GB - 2495)4,5 ; 14. Gutman g (Isr. 19. Dxd4 Cxd4 20. Txh6 Tg7
- 2530)85. 21. Th4 Cf5 22. Th3 Rd8 23. Ce2
Rç7 24. Tb2 d4
Seule possibilité pour empêcher 25.
Tç3-i-qui interdit 24.... Tb8 pour échan
— WIJK AAN ZEE 1987 — Voulant échanger les Fous de cases
ger les Tours sur l'aiie-dame soula
blanches pour assurer la retraite de la
V. KORTCHNOÏ
geant la défense. Mais ce coup affaiblit
N.SHORT Dame et amoindrir ie potentiel agressif
sensiblement ce pion qui sera capturé
adverse. Mais 11.... h6 était peut-être et
Défense Française par la suite et les Noirs ne pourront plus
même sans doute une sage précaution.
éviter la défaite en dépit d'une remar
12. h6gxh6?! quable opposition.
1. e4 e6 2. d4 dS 3. Cç3 Fb4 4. eS
Cherchant à tout prix du contre-jeu,
ç5 5.83 FXÇ3-F 6. bxç3 Ce7 7. h4!? 25. Cf4 Fç6 26. Fd3 Th8?!
même au prix de l'affaiblissement de la
Inhabituel dans cette position où les N'allait pas 26. ... Fxg2 27. Cxg2
structure de pions à l'aiie-roî. Ce coup
Blancs optent d'ordinaire soit pour la Txg228.Txh7Txf2 29. Txf7-l- Rç6(Si
est une recommandation de V/. Uhi-
suite tranchante 7. Dg4, soit pour les le Roi descend sur la 8'rangée, c'est la
mann avec 9. ... Fd7 10. h6 gxh6 et
continuations positionnelies 7. Cf3 ou TaS qui est perdue après Tf8-i-.) 30.
l'estimation que les Noirs sont un peu
7. a4. il est intéressant de voir comment Fe44-[1 Rç531.Tç7 mat,et sur 28....Tg7
mieux.
l'imagination de la nouvelle génération 29. Fxf5 gagne, ou encore 28.... Tf8 29.
de G.M.i. introduit des idées originales 13. Dd3 as 14. Dd2 Re2 avec la menace TbS gagnant ie
aussi précocement dans les débuts. Par cette manœuvre les Blancs ont pion a5.
non seulement affaibli ie pion b6 mais
7.... Cbç6 aussi interdit le grand roque. Par ail 27. g3 Tg5 28. Ce2 Fg2 29. Th2
Ou 7. ...Da5 8. Fd2Da4 9. Dbl ç4 10. leurs, le dangerse resserre autour de la Ff3 30. Rd2 Fxe2 31. Fxe2 Ce7 32.
h5 h611. Cf3Ca612. g4Fd7 13. gSavec Dame noire qui ne dispose déjà plus TbS Cç6 33. Th5! hS 34. Ff3! TxhS
initiative blanche à i'aiie-roi, S. Bern- Sur34....f6??35.Txg5hxg536.Tç5
d'aucune case et se trouve directement
stein-Hereira, p.c. 1954,ou 7.... Dç78.
visée par la menace 15. Tbi et 16. Fb5 gagne.
Th3b69, hShSIO. Dg4 également avec Dxa3 17. Tal gagne,
un petit avantage blanc, mais peut-être 35. FxhS (+) d3!?
7.... h5 est-ii meilleur. 14. ... Cf5 Sinon 36. Ff3 gagne tandis qu'à pré
sent la case d4 serait disponible.
8. h5 Da5 9. Fd2 çxd4 10. çxd4
Da411. Fç3! b6 ABONNEZ-VOUS REABONNEZ-VOUS 36. ç3! Ca7 37. TxaS

EUROPE ÉCHECS N°339 - MARS 1987 47/199

 La récolte des pions noirs commence ies Noirs ont maintenant un sacrifice Ç4 Dh5 10. Fd2 0-0-0 11. 0-0-0 Tg8 12
mais le Roi noir peut enfin respirer. de qualité qui emporte la décision, Thgl a6l 13. Fa4? Ce5t 14. Cxe5 Fxa4
37.... Rb638.Ta4 Cç639.Te4 Tf8 24.... Txd3IJ 25. Txd3 Cxe4 26. 15. g4? DxeS 16. Dxh7Dxd4 17. DxgB
Rai Cb6 27. Dxç7 Cç4 28. Fb2 DdS 0-1
40. RXd3 J5 41.exf6 Txf6 42. Tf4!
En forçant l'échange des Tours (es 3.... dxe4
Blancs passent dans une finale gagnan
te car en dépit du fait que tous leurs □ Bytar - Lowe
pions sont isolés et même doublés, le Suède - Grande-Bretagne,
gain est facile. correspondance 1981
42.... Txf4 43. g xf4 Rç5 44. Fe2 3. ... e6 4. Cf3 Fb4 5. eS b6 6. Fd3
Ce7 45.ç4 Cf5 46. Fg4 Cg7 47. Re4 Fxç3-I- 7. bxç3 Ca5 8. 0-0 ç5 9. dxç5
hS 48. Fh3 R xç4 49. ReS h4 50. RfS bxç5 10. ç4! Ce7 ll.çxdSexdS 12. ç4
d413. Cg5 h6 14. Cxf7! Rxf7 15. 013+
Ch5+ 51. Rg5 Cg7 52. Rxh4 Rb3
Ff516. FxfSTfS 17. Fh7-I-I 1-0
53. RgS R xa354.Rf6 Ch5-l- 55.ReS
Rb4 56. Fxe6 1-0 4. dS Ce5
La suite serait 57. Ff7 Cg7 58. Rf6 □ Kremer-Walter
capturant le Cavalier et forçant la pro
motion d'un des pions, q parjqs Les Blancs sont réduits à une incroya 4. ... Cb8 5. fS e6l 6. Fç4 Cf6 7. Fg5
ble passivité ; le Fb2 n'a pas plus d'ac Fb4 8. Dd4Cç6 9. Fb5 Fxç3-l-10. D^<ç3
tion qu'un pion, la Dç7 est pratique exd5 11. 0-0-0 0-0 12. Fxf6 Dxfe 13.
— WIJKAANZEE1987 — ment hors-jeu, et la Td3 ne trouve pas Dxf6 gxf6 14. Txd5 Ce5 15- Fe2 ç6 16.
sa place et sera capturée par les Cava Td4 e3 17. Te4? Fe6 18. Txe3 TfeS 19.
H. HULAK N. SHORT liers noirs qui vont faire un véritable f4Cg6 20. g3? FdS 0-1
rodéo-
Défense Nimzoïnich 5. Dd4!
28.... Cf2 29. Tde3 Cdl 30. Txdl
Cxe3 31. Td2 Cç2+ 32. Txç2 □ Sverdiovsk - Ordinateur
I. d4 e6 2. ç4
Il va de soi que si 32. Rbl Ca3-i- 33. U.R.S.S. 1968
Short est aussi un fin connaisseur de
la Française avec les Noirs, aussi le Rai Dbl mat. 5. Ff4 Cg6 6. Fg3 f5 7. Fb5+ Fd7 8.
Yougoslave décllne-t-il l'offre d'y ren 32.... DXÇ2 33. Dxd6 0-1 Ch3 ç6 9. Fç4 Db6 10. Dd2 Dç5 11.
trer par 2. e4. Sans attendre 33. ... Ff5 et 34,... Dbl dxç6 Fe6! 12. Fxe6! Ch6 13. 0-0-0 Ce5
14. CgS Ghg4 15. h3 g6 16. hxg4 Fg7
2.... Cf6 3. Cç3 Fb4 4. Dç2 0-0 C. PARTOS
17. Fxe5Dxe518. Dd8-t-Txd819. Ff7-t-
Ou 4.... ç5 5. d xç5 Fxç56. Cf3 Db6!?
1-0
NT 7. e3 Dç7 8. Fe2 a6 9. 0-0 b6 10. b3
Fb7 11. Ffa2 Fe7 12. Taçl d6 13. CgS 5.... Cg6 6. FbS-F!
Cbd7 14. Ff3 Fxf3 15. Cxf3 Db7 16. COURTS MÉTRAGES
□ West-Miles
Tfdl 0-0 17. Fa3 CçS, =, Seîrawan -
Londres 1981
Romanichine, SWIFT Bruxelles 1986.
LA DÉFENSE NIMZOVITCH 6. Dxe4 a6! 7. Fe3 Cf6 8. Dd4 e5 9.
5. Cf3 d6 6. e4?! e5! 7. dS
DU PION ROI dxeS Fxe610- 0-0-0 FdS 11. Cf30-0 12.
SI 7, dxeSdxeS 8. CxeS Dd49. CdS
Fxç3+ et ies Noirs sont un peu mieux Fç4 Fxç4 13. Dxç4 b5 14. Dd4 Dç8 15.
Par R. CRUSI MORÉ Cd5 C xdS 16.0 xd5 TeS 17. g3 Ce718.
car les pions ç4 et e4 sont très faibles.
Dd2 Db7 19. CgS h6 20, Ch3 Tad8!? 21,
7.... Fxç3+ 8. bxç3 Ca6 9. Cd2 Rbl Dg2l 0-1
ChSnO. Cb31511. Fd3?! 1 04 Cç6 2. d4
6. ... Fd7
II. Fe2!? avait aussi ses inconvé □ Chandler-Muir
nients: 11. ... Cf4 12. Ff3 gS! avec la □ Tarski - Black
Hong Kong, 1984
menace 13. ... g4! et les Noirs ont déjà Cht des E.-U., correspondance
un avantage. 2. Cf3 de 3. d4 Cf6 4. Cç3 Fg4 5. Fb5!
a66-Fxç6+ bxç6 7. h3Fh5 8. De2e5 9. 6. ... ç6? 7. dxç6 Dxd4 8. çxb7+.
11.... 14 12. g3 De813. Tgl Dg6 Fg5 Fe7 10. g4 Fg6 11. 0-0-0 h6 12. 7. Fe3 Cf6 8. 0-0-0 ç6 9. dxç6
14. Fa3 b6 15. 0-0-0 Fg4 16. Tdel Fxf6! Fxf6 13. h4 h57 14. CxeSI Fxh4 bxç6 10. Fa4 eS 11. Dç4 Dç7 12,
fxg3 17.fxg3 Tf318. Tg2 Taf819. 15.Cxg6fxg616. Rbl Df617.e5Dxf2 Cb5 Db8? 13. Txd7! Rxd7
Td2 18. De40-019. Dxg6hxg42Q. De6Rh8 13. ... Cxd7 14. DxçB,
Les Tours sont comme des chars 21.Ce4 1-0
d'assaut ; excellentes pour l'attaque, 14. Ch3! Fe7 15. Tdl-F CdS 16.
2.... d5 CçS 1-0
mais mauvaises en défense,et la batte
rie des Tours noires écrase celle des □ Gnojsky - Rossetto
Tours blanches de toute sa hauteur. La Argentine, 1984 MODIFICATIONS D'ADRESSE
seule possibilité de contre-jeu pour les
Blancs est basée sur une Infiltration de 2. ... e5 3- dxeS Cxe5 4. Cf3! Df6 5.
Fe2 Fç5?l 6. Cç3 Ce7 7.0-0 0-08. CxeS Les changements d'adresse sont pris en
la Dame à i'aile-dame, mais la tentative compte pour le n° à paraître lorsqu'ils
n'ira pas loin, Dxe5 9. Rhi d6 10. f4Dd411.Fd3 Fd7
12. fS Rh8? 13. Fd2 DfS 14. Dh5 h6 15. nous parviennent avant le 10 du mois
19.... Cb8 20.Rbl a5 21. Cçl Cf6 eS! dxeS 16. Ce4 Db6 17. Cxç5 Dxç5 accompagnés de 2 timbres-poste.
22. ç5!? 18. Fh6! 1-0
Autrement, les Blancs suffoquent. PETITES ANNONCES
3. CçS!
22. ... bxçS 23. Da4 Cbd7 24.
Dç6!? Q Fernandez C. - Pérez H. Les petites annonces sont publiées
Les Blancs dédaignent le pion a5 car Open Badaiona, 1979 dans le numéro à paraître lorsqu'elles
c'est aux pions ç7-d6-ç5 qu'ils en veu 3. Fb5? dxe4! 4. Cç3e65- Cxe4 Dd5! nous parviennent avant le 1" du mois
lent afin d'arriver à activer le FaS. Itilais 6- DdS Cf6! 7. Cxf6 gxf6 8. Cf3 Fd7 9. qui précède.

48/200 EUHOPe ÉCHECS N'339 - MARS1987

 Si 24. ... Rxd7 25. Te7+ RçB (25. ... Dd5 (Seul coup.) 12. ... Txf3 13.
Dxe7 26. Dh3H- gagne.) 26. Fh3-i- Cd7 gxf3 Cd4 14. FeS ç6!? N
DE CUBA... 27. Od3 gagne, ou 24. ... Cxd7 25. Dans la partie Portisch - Kortchnoï,
par Alberto BARRERAS Fxa6-i- gagne la Dame. match 1983, les Noirs préférèrent 14....
25. Fh3 Fxel 26. Fxd7-F Rxd7
Cç2-!- et après 15. Rd2 Cxal 16. Fd3
Maître International
De817.f4l (Pour éviterCeS.) 17.... Cb6
(26.... Cxd7? 27. De2) 27. Dg4-F Rç7
18. Da5Fxh319. Txal (19. TxhSDd?,
28. Dg7-F Rb6 29. De7(-F -)Cb730. - -H.) 19. ... Fe6 20. Rç2 Oç4 21. Fxç4
Le championnat individuel de Cuba, Dxe1 Txf6 31. Dxb4-F Ra7 32.
1'" ligue, s'est disputé du 1" au 23 Fxç4 22. Tdl Df7 23. Fd4l Dxf4 24.
Cç6-F Ra8 33. Dç4 1-0 Fxg7-I- Rxg7 25. Td7-l- Ff7 26. Dç5 Rg8
novembre à Moron. En l'absence de
Si 35.... Cç5 36. b4. 27. Od4 ç5! 28. Dd2l Dxd2-i- 29. Rxd2
tous les « ténors », la victoire est reve
nue au M.I. NestorVelez(SB 73,50) qui b5 30. e5, «, et nulle après une lutte
partage la première place avec J.C. — moron 1986 — intense.

Diaz, m (72,25) avec 9 sur 15. Seize 15. Dxd4! Fxd4 16. Fxd4-F Rg8
participants dont seulement 6 M.l. et 3 P. GUERRA A- BARRERAS 17. O-D-0
M-F. Voici pourtant deux parties fort Défense Griinfeid
réussies qui plairont à tous les ama
teurs de jeu tactique.
E;
1.d4 Cf6 2.ç4 g6 3. Cç3 d5 4. Cf3
Fg7 5. Db3 dxç4 8. Dxç4 0-0 7. e4
— MORON 1986 — Cç6
WA^-m
Moins usuel que?.... Fg4 mais donne
J.C. DIAZ I. HERRERA
lieu à un intéressant combat tactique.
Défense Sicilienne lAi
8. h3
La suite normale est 8. Fe2 Fg4 9. d5
1. e4 ç5 2. Cf3 d6 3. d4 çxd4 4. (9. Fe3Fxf310.gxf3[ 10. Fxf3?e5l 11.
Cxd4 Cf6 5. Cç3 a6 6. Fg5 e6 7. f4 d5 Cd4 12. 0-0-0 Ce8 13. h4 CdS 14.
Fe7 8. Df3 Dç7 9.0-0-0 Cbd710.g4 Dd3 ç5l, = -H ] 10. ... e5l? 11. d5 [ 11.
b5 11. FxfS Cxf6 12. g5 Cd7 13.f5 dxéS Cxe5 12. Db5 ChS et ici a ) 13.
Commentantsa partie contre Kortch
Cç5 14. 16 gxlB 15. gxfS Ff8 16. Dx b7 TbS 14. Dd5 Df615.0-0^0 Cf416. noï, Portisch jugea que dans cette posi
Tgi Dd2 Cx62+ 17. Dxe2 Cxf3, 4- , Vladi-
tion les Blancs ont une compensation
L'EOE indique 16. DhS! Fd7 17. Fh3 mirov - Simaguine, U.R.S.S. 1961, ou
pour le matériel sacrifié. Je voulaisvéri-
b4 18. Cçe2! (18. Cd5 exdS 19. exdS b ) 13. f4 ç6 14. Dxb7 Cd3-i- 15. Rfl
fier la force de la Dame et voir si Por
0-0-0 20. Cç6, «.) 18. ... 0-0-0 19. Dxf7 Chxf4 16.Td1 Cxe2 17. Cxe2 Dh41,+
tisch avait raison...
Fh6+ 20. Rbl Tdf8 21. Dh5 TxfO 22. Osnos - Kortchnoï, U.R.S.S. 1964 ]11.
Thfl ThfS 23. TxfS TxfS 24. Dh4 (24. ,..Cd412. Fxd4exd413. Dxd4Ch514. 17. ... Cf818. h4!
Cg31?) 24.... Tg6 25. Cf3 aS,=,Browne - Dd2 Fe5 suivi de Df6,".) 9. ... Ca5 10. Sur 18. f4 Dh4l.
Mecking, San Antonio 1972, mais la Da4 ç6l avec des complications que les 18.... Fe619. f4I Da5
théorie reste pratiquement vierge dans Noirs n'ont pas à redouter.
C'est le commencement d'une vaste
ces lignes de jeu, comme le montre le Une autre variante peu explorée est offensive de contre-coups tactiques
choix infini de possibilités de part et uniquement destinée à contrer la forte
8. Ff4Ch5 9. FeS Fg4 10. 0-0-0(10. Tdl
d'autre.
FxfS 11. gxf3 eS, Razouvaiev- pression blanche à l'aile-rol.
16.... b417.Cd5l?exd518.exd5 Kotkov, U.R.S.S. 1964.) 10. ... FxfS 11,
20.15 Fxa2 (Seul coup.) 21. hS!
Fd7 19. Tg7l 0-0-0 gxf3 eS! 12. d5 (12. dxeS Dh4 13. e6
Si 21. fxg6 Ce6l gagnant un temps
Si 19- ... Fxg7?20.fxg7Tg821.Te1-t- fxe6 [ 13. ... Ce5l? ] 14. Dxe6+ RhB, important.
Rd8 22. Dxf7 gagne. =o.) 12.... Cd413.14 Dh4(13.... Cf3!? 14.
f5 Dh4 15. fxgS hxg6 16. Dxç7[ 16. 21. ... Td8! 22. hxg6 hxg6 23.
20. Txf7 Fh6+ 21. Rbl TdfS 22.
'Db3 Tfb8, + ] 16. ... Tfç8?l [ 16. ... Th8-F Rf7 24.f xg6+ Rxg6!25. Fh3
Te7 Dd8 Taç8!] 17. Dxb7 TabS 18. DxaT, =, Txd4!!
Jusqu'Ici la partie a suivi des voies Lebredo - Jansa, Tchécoslovaquie Il avait fallu calculer ce sacrifice
connues. Le dernier coup du champiop 1982.) 14. fxeS Cf3 15. e6 fxe6 16.
junior de Cuba semble mettre en doute depuis un moment.
dxe6 RhB 17. Fe2 Ce5 18. Dxç7 Tfç8
la position blanche, mais les ressources (18. ... Cf4!? 19. e7 TfçB, °=.) 19. Dd6!, 26. Txd4 De5 27. Ff5-f!
tactiques trouvées par Diaz donnent à -I-=, Toukmakov - Kotkov, U.R.S.S. Si 27. Txf8 Dxd4 28. Cxa2 Dç5-t-
la partie tout son panache. 22. ... Fg5 1971. gagne.
était intéressant.
8.... ©5!? 27. ... Rg7 28. TxfS!(Seul coup.)
•î 23. Tdel Fd2 28.... Dxd4
La partie Balachov - Romanichine,
U.R.S.S. 1982, continua par 8. ... a5 9. 28. ... Rxf8? 29. Td8-)- Re7 30. Td7-H
Fe2?l (9- Fe3l Cd7 10. Tdl Cb611. Dç5 suivi de 31. Cxa2 gagne.
15 12. e5l 14 13. Fçl, -H =, mais pas 9. 29. Tb8! Fç4 30. Txb7-F Rf6 31.
d5? Cb4!.)9.... Cd710.Fe3Cb611. Dd3 Tç7 Dxf2 32. Txç6-F ReS 33. Fg4!
fS 12. Dd2 e5 13. d5 Cb4 14. Fxb6 çxb6 Nécessaire pour éviter les menaces
15. a3 Ca616. exfS Fxf517.0-0-0 Cç5 surgissant après Fb3 ou Fd3 dans cer
et les Noirs sont O.K., 0-1, 27 c. taines variantes.
9. dxeS 33.... Df4-F 34. Rç2 Df2-F 35. Rç1
Et non 9. dS Cd4 10. Cxd4exd411. Df4-F 1/2 -1/2
Dxd4 Cxe4l, + .
Si 36. Rç2 Rd4 37. Fe2l suffit à annu
9. ... Cd7 10. e6 ler car les Noirs n'ont pas un matériel
Si 10. Fg5 CdxeS! sutiisant pour s'imposer.
24. Txd7! Dxd7 10. ... fxeS 11. Dxe6-F Rh8 12. Portisch avait raison I

EUROPE ËOHECS W" 339 - MARS 1987 49/201

 LA THEORIE NOUS APPREND LA THEORIE NOUS APP

M CE CCBCe
par Svetozar GLIGORIC
Grand-Maître International U ATTRAIT DU « MOINS CONNU

Dans la ttiéoile des ouvertures temblement élaborée de nosjours, on note une ten Cd2 a5 10. b3 0-0 11. a3 Fd7 12. Tbi
dance parmi les forts Joueurs d'essayer d'enta-ainer leurs adversaires sur des terrains çxd5 13. çxdS b5 14. b4 axb4 15.
moins familiers. La défense Vieille Indienne est un choix de cet ordre, suppléant â Txb4,Polougai'evski- Larsen, Bugojno
l'Est-Indienne plus fréquemmentjouée et désormais quelque peu assommante. 1982.) 8. ... gS 9. Fh6 avec l'initiative,
En développant leur Pou-roi en e7 au lieu de le placer en fianchetto en g7,les Noirs Mlles - Larsen, Londres 1980, ou 7. ...
consentent & une certaine passivité de leur position, mais, ce faisant, Us économisent Dç7 8. Tel Cf8?! 9. ç5!? dxç5 10. dxeS
un temps Important dans la lutte pour l'espace et le contre-jeu â l'aile-dame. Ne dispo Cg411.Cd5!çxd512.exd5Db613.e6l
sant pas de la variante Sâmisoh ou de lignes de jeu analogues, les Blancs, manquant Cxe6 14. Da4-I- Rf8 15. Dxg4 Cd4 16.
d'expérience, sont restés plutôt vagues quant & la façon de s'y prendre avec ce sj^stème Dh5 Cç2 17. FgS FxgS 18. Cxg5 Dg6
solide qui fit ses débuts en 1903 au tournoi de Monte Carlo et futjoué par Tehlgorins à 19. Fb5! Ff5 20. D02 Cxel 21. Txel f6
Carlsbad en 1907, pour redevenir popiUaire dans nos années soixante-dix et quatre- 22. De7-i- RgS23. d61-0, Barelev-Ser-
vingts. per, Klaipeda 1985.

— SOTCHM986 — d5 aS 9. g4!? çxdS 10. çxdS Cç5 11. 8. Tbi!

Cg3 Ced 12. Dd2 Fh4 13. 0-0-0 a4 14. Les Blancs se mettent a jouer des
S. GLIGORIC R. VAGANIAN Rb1 Fd7 avec des chances partagées, coups prophylactiques, et cela semble
Défense Vieille-Indienne Marjanovic - Marangunic, Bied-Porto- être ici la meilleure stratégie afin de
roz 1979.) 8. ... d5! 9. çxd5 çxdS 10. maintenir les Noirs dans leur situation
1. d4 Cf6 2. ç4 d6 3. Cç3 exd5 exd4 11. Fxd4 Cb6 12. Cf4 passive. Le dernier coup est dirigé
Si les Blancs veulent prévenir 3....e5, CbxdS 13. Cxd5 Cxd5 14. Fxg7 Te8! contre le plan des Noirs consistant à
Ils peuvent jouer 3. Cf3, mais les Noirs avec un excellent contre-jeu, Novikov- gagner de l'espace à l'aila-dame.
ont alors les possibilités 3. ... Fg4 (voir Dorfman, U.R.S.S.1984,
Les Blancs ont joué plus fréquem
la partie annexe 1) et 3. ... Ff5 (voir la Les Blancs peuventtralterla position ment 8, Tel (voir partie 7), mais le
partie 2). "àlaSâmlsch"avec5.d5Fe76. Fe3fOn cours de notre partie démontre que ce
peut jouer 6. Cf3 0-0 7. Fe2 Cç5 8. Dç2 coup n'est pas une nécessité pour eux.
3.... Cbd7
aS 9. Fe3 b610. h3, Spassky - Kavaiek, On pourrait dire quelque chose de simi
On peut jouer 3. ... e5. Pour 4. dxeS
Montréal 1979.) 6. ... Cç5 7. f3 a5 8. laire pour un autre plan avecies solides
voir la parties, et pour 4. Cf3 e4 consul
Cge2(Ou 8. Dd2 C(d7[ Si 8. ... h6 9. 8. Dç2,9. Tdl et une tentative de déve
ter la partie 4 (tandis que 4. ... Cbd7 5.
0-0-0 Fd7 10. g3a4 11. Rbl Db8?! 12. lopper le Fou-dame blanc aussitôt que
e4 transpose dans notre partie).
Fh3Da713. Fxd7+ Clxd714. Cb5 Db6 possible —voir la partie 8. Plus consé
4. e4 15. Ce2 0-0 16. g4 avec les meilleures quent dans une telle perspective sem
Moins entreprenant est 4. e3 e5 5. chances, Miles-Mestel, Esbierg1984. ] ble 8. h3 (ou 8. Fe3) — voir la partie 9.
Fd3g6 6. Cge2 Fg7 7. a4?!a58. b30-0 9. 9. Ch3 hô 10. g3 a4 11. Fe2 ç6 12. 0-0
0-0 Tes 10. Fa3 b6 11. Fç2 Fb7 12. Dd2 Da5 13. 0(2 Cb6 14. Taçl çxdS 15. Par conséquent la fermeture du cen
exd4 13. Cxd4 Cç5, Folsor - Gheor- Çxd5Fd716.Cb10-017. Cd3Dxd218. tre est plutôt prématurée, comme la
ghlu, Roumanie 1986, ou 4. g3e5 5. e3 Cxd2Cxd319, Fxd3Fd820. Tç2avec partie Kasparov - Larsen, Bugojno
F07(Ou 5.... ç6 6. Fg2 Fe7 7. Cge2Q-0 la meilleure finale. Oubilava - Ermen- 1982, l'a parfaitement il lustré après 8.
B. 0-0 Tes 9. Dç2 FtB 7 0. b3 De711.Fd2 kov, Varna 1982.)8....\r\&(Ou 8.... Cfd7 d5 Cç5 9. Dç2 çxdS 10. çxd5 Dç7! 11.
e4 avec des chances égales, Forintos - 9. Dd2 h610. g3 Cb6 11. b3 a4 12. Tbi Cd2 Fd7 12. a4 Taç8 13. Ta3 Ce8 14.
Vukic, Zemun 7930.)6. Fg2 0-0 7. Cge2 axb3 13. axb3 (5 14. Fg2 0-0 15. 0-0 Ddl FgS 15. b4 Ca6 16. Db3 f5 17. Cç4
Te8 8. 0-0 Ff8 9. b3a6 10. Dç2Tb8 11. Fd7!? 16. Fxç5?![ Meilleur était 16.(4 Fxç1 18. Txçl fxe4 19. Cxe4 Ff5 20.
a4a5 12. Fa3ç6l3. Tfdl Db614. ti3 h5 Ff6. ] 16. ... dxçS 17. Fh3(4! 18. Fxd7 Cg3 Dd7 21. h3 Cf6 22. T3a1 Fg6 23.
15. Td2 g6 avec des ctiances récipro Cxd7 19. g4 hô 20. h3 Ta6!avec l'atta Ce3 Txçl-I- 24. Txçl TçS et dans cette
ques, Valser-Toukmakov,Szirak 1985. que, Utasi-Knaak,Szirak1985.)9. Dd2 position nivelée, les Blancs essayèrent
Intéressant est 4. Cf3e5 5. Fg5 Fa? 6. Ch7 10. g3 f5 11. Fg2 C-0 12. 0-0fxe4 25. Tç6!? qui aurait pu être facilement
e3(voir la parties), et pour l'éventualité 13. f4 exf4 14. Cxf4 Cg5 15. Fxç5 contré par 25. ... Cb8 ou 25. ... Cç7
importante du fianchetto 4. Cf3 e5 5. dxç5 16. Cxe4 Cxe4 17. Fxe4 FgS conservant l'équilibre, mais les Noirs
g3, voir la partie 6. avec un jeu égal, Razouvaiev - Bala- se laissèrent tenter par 25.... bxç6?26.
chov, Minsk 1985. dxç6-hDf727. Fç4d5 28.Cxd5Rh8, ne
4. ... es 5. Cf3
remarquant probablement pas 29. Cb6
Il est recommandabfe pour les Blancs 5.... ç6 6. Fe2 Fe7 Dç7 30. Cxç8 Dxç8 31. b5 Cç5 32. Da3
de maintenir la tension de pions au La partie Rukavina-Kovacevic, You
Cçe4 33. De7 Cxg3 34. ç7 Ff5 35,fxg3
centre, et par conséquent, moins natu goslavie 1984, continua par 6. ... a6 7.
h5 36. as 94 37. b6 a x b6 38. ax b6 Rh7
rel est 5. Cge2 Fe7(Ou 5.... ç66. fS a6 7. d5 Fe7 8. 0-0 0-0 9. Fe3çxd5 10. çxd5
39. Dç5 1-0.
Fe3 b5 8. çxb5 çybS. Marjanovic - bS 11. Cd2Cb6 12. a4Cxa4 13. Cxa4
Vukic, BanjaLuka1979.)B.f3(Ou6.g3 bxa414. Txa4a515. b4Fd716. b5De8 8. ... Te8
0-0 7. Fg2 p6 8. 0-0 Te69. d5?!a6 10. h3 17. Db3 Cg4 18. Fxg4 Fxg4 19. Tfai On peut jouer 8.... a6(S/8.... a59. b3
çxd5 11. Cxdb?![ Si 11. çxdS bS 12. Fe2 20. b6 Tb8 21. Txas et les Blancs Te8 10. Tel FfBII. Ffl Db6 12. d5! Gç5
Fe3Cb6,=. ]11....Cxd512.Dxd5Cç5 gagnèrent en quelques coups. 13. a3!çxd5 14.çxd5Fd7 15. Cd2 TeçB
13. b3 Fe6 14. Dd2 bS avec l'initiative, 7. 0-0 0-0 76. Cç4 Dd817. a4Fe718. b4axb4 19.
Dragomovetski - Tseïtiine, U.R.S.S. Une vaine tentative d'améliorer le jeu Txb4 avec l'initiative blanche à Taiie-
1982.) 6. ... ç6 7, Fe3 0-0 8. Dd2(Ou 8. noir est 7.... a6 8. Ch4!(Ou 8. d5 Cç5 9. dame, Gligoric - Ivkov, Bugojno 1982.)

50/202 EUROPE ÉCHECS N'339 - MARS 1987

 LA THÉORIE NOUS APPREND LA THÉORIE NOUS APP

9. b4 (Si 9. Tel Te8 10. Fil Dç7 11. b4 Noirs n'ont pas dû prêter attention à ce Les Blancs luttent pour gagner la
exd412. Cxd4 Ff8[ Ou 12.... h613. Ff4 fort coup. paire de Fous sans avoir â gâchier leur
Ces 14. Tçl FIS 15. h3 Fd7. OU - Mala- formation de pions ; on peut jouer le
14. ... bxç4
niouk, U.R.S.S. 1985. ] 13. FI4 CeS 14. naturel 4. Cç3 Cbd7(Parfaitement bon
Une autre concession des Noirs dans
FgS Cfd7 15. Db3 bS avec des chances semble 4. ... ç6 5. e4 Cbd7 6. Fe2 eS 7.
une position Inférieure, car ils ne pou
égales, Lerner - Maianiouk, U.R.S.S. 0-0 Fe7 8. Fe3 0-0 9. dS a6!? 10. b4 Db8
vaient pas être satisfaits par 14.... CeS
1983: ou 9. Tel bS 10. b4Dç7 11. a4 aS 15. ç5 Cfd7 16. CxeS etc. 11. Cd2 Fxe2 12. Dxe2 Tç8 13. Tfçl
[ Si 11. ... Fb7 12. FgS hS 13. Fh4 Tfe8 çxdS 14. çxdS Fd8l 15. Gb3 FbS avec
15. Fxç4 Ce516. Cxe5 un jeu égal, Smejkal - Rajkovic. Vrsac
14. Fg3!, Rachkovski - Dorfman, Niko-
Les Blancs ne gagnent rien à 16. 1983.)5. e4 e5 6. Fe2(Ou 6. Fe3exd4 7.
laiev, 1983. ] 12. axb5axb4 13. Txb4
FxeS dxeS 17. Cg5 T07. Fxd4 g6 8. Fe2 Fh6?l 9. Od2 Fe6 10.
avec de meilleurës chances, Polovo-
dine - Gousseïnov, U.R.S.S. 1994.)9.... 16. ... dxeS 17. Fe3 Tb8 CdS!0-0 11. 0-0 avec un certain avan

b5 10. ç5(On peul jouer 10. a4 ou 10. Les Noirs ont des problèmes à l'aile- tage. Sosonko - Kavalek, Hanovre
Dç2, tandisquelO. Tel transpose dans dame à cause de leurs pions faibles. 1983.) 6. ... Fe7 (Ou 6. ... exd4!? 7.
des positions de la note précédente.) 18. a3 Ch5?!
Cxd4 Fxe2 8. Dxe2 g6 9. 0-0 Fg7 10.
10. ... Dç7(N'est pas clair 10. ... exd4 FI4 0-0 11. Tadi h6 12. Fe3 Te8 13. 13
Le désir naturel des Noirs d'obtenir
11. Cxd4 Fb7 12. Ces [ Ou 12. çxdS du contre-jeu à l'alle-roi ne fera qu'aug Rh714. TIel ç615. Cb3,0,5-0.5. Anders-
Fxd613. Ce6Fxh2+ 14. Rxh2lxe6 15. menter leurs difficultés à l'alle-dame.
son - Spassky, Bugojno 1982.) 7. Fe3
DdS. ]12.... fxe613.çxd6ç514. dxe7 Cependant le plus prudent 18. ... a519. 0-0 8. 0-0(On peut jouer 8. h3 F x 13 9.
Dxe7.) 11. bxeSl dxeS(Si 11. ... CxeS bxaSTxbl 20.Txb1 Dxa5 21.a4 Fç5 Fxf3 Te8, Grùnfeld- Em. Lasker, Mos
12. CxeSdxeS 13.141.) 12. Dç2Td813. 22. Fxç5 Dxç5 23. Db3 Fe6 24. Fxe6 cou 7925.)8.... FbS(Ou 8. ... ç6 9. Cd2
Fb2! hO 14. Cdl Ch7 15. Ce3 Cg5 16. Txe6 25. Db4 ne rendrait pas la posi Fxe2 10. Dxe2 avec avantage. Mike-
Cf5 C xf3+ 17. Fx f3 Cf818.Tfdl F1619. tion noire plus facile: par exemple, 25. nas - Flohr, Hastings 1937-38.) 9. Cd2
Txd8 Dxd8 20. Tdl Dç721. Fç3 Fe622. ... Dd4 26. a5 ç5 27. Db8f Te8 28. Cd5l. exd4!? 10. Fxd4 Fxe2 11. Dxe2 T08
a3Td823. CdOavec une forte pression, 12. f4 Ff8 13. Tadi a6 14. Df3 ç615. g4
19. Tfdl Ct4 20. Ff1 De7 Cç5l6. Fxç5dxç517.e5 Cd718. Cde4
Giigoric - Rasmussen, Plovdiv 1986.
Les Blancs ont d'abord assuré leur
Dç7 19. Td3 Tad8 20. Tfd1 CbS 21. b3
9. Dç2 alle-rol et les Noirs doivent parer la Cç8 22. g5 Fe7 23. Dhi5 Txd3 24. T -"dS
La meilleure place pour la Dame. Elle menace 21. Cd5. Td8 25. Cf6 h avec un jeu gagnant pour
protège en même temps le pion e4. 21.Ce2 Df6 les Blancs. Petrossian - Larsen, Copen
9.... a6 Et non 21.... Dg5 à cause de 22. g3!. hague 1960.
Ou 9. ... Ff8 10. Tdl!? a6 11. b4 Dç7 22. Tbç1 as 4. ... Dç8 5. h3Fxf3
12. Fe3 b5 13. h3 exd4 14. Cxd4 Fb7 <• L'attaque - des Noirs a été stoppée Ou 5. ... FhS 6. g4 Fg6 7. Fg2 Cbd7 8.
15. Cf5 ç5! 16. Cd5 Fxd5 17. exd5 et, outrequ'IIssont à court de temps, ils Ff4 ç6 9. Cç3 e6 10. 0-0 Fe7 11. Taçl
çxb4 18. Txb4 CeS avec un très bon ne parviennent pas à trouver de bonne Ce4 12. Cxe4 Fxe4 13. De3 avec de
contre-jeu (le 10= coup blanc était super solution pour défendre leurs pions Iso meilleures chances, Sosonko - Kova-
flu), Sosonko - Larsen, Tllburg 1981. lés à l'alle-dame. cevic, Amsterdam 1973.
10. b4 Dç7 11.h3! 6. Dxf3 g6
Neutralisant l'Influence noire sur la Ou 6..,, es 7. d5 Ca6 8. e4 Cb4 9. Ca3
diagonale ç7-h2 et assurant de bonnes km.k Fe710. Fe2ç6 11. Fd2 a5 avec avantage
cases au Fou-dame blanc encore non blanc, Fourman - Borissenko, U.R.S.S.
développé (ce qui est pour le moment 1967.
aussi le cas du Fou-dame noir). 7. Cç3
11. ... exd4 Ou 7. g3 Fg7 8. Fg2 Cç6 9. e3 C-C 10.
Il n'y a rien d'autre ; 11. ... bS pourrait Cç3 e5 11. dxeSI? dxeS 12. CdS Cd7
être contré par 12. a4 et si 12. ... bxç4 13. h4 fS 14. e4 Tf7 avec des chances
13. Fxç4 d5 14. FdSl Aussi les Noirs réciproques, Keene - Larsen, Orense
décIdent-Hs, pour ctiercher du contre- 1975.
jeu, d'abandonner leur avant-poste en 7. ... Fg7 8. g3 Cç6 9. e3 0-0 10.
e5. 23. bxaS Fxa3 24. Dxç6 Fg2 Tes
12. Cxd4 Ff813. Ff4 bS Ce coup Intermédiaire réfute l'essai 10. ... e5 transpose dans la partie
noir de sauver la partie. Keene - Larsen, mais les Blancs ont
24. ... Fe6 25. Tbi Tbç8 26. Da4 mieux avec 11. d5.
FIS 27. a6 gS 28. a7 TedS Ddl! e6 12. 0-0 d5 13. b3!
LfMk Il y avait la menace 29. DxeS Txe8 Plus "fort que 13. çxdS exdS 14.
30. Tb8. Cxd5 Cxd5 15. FxdS Dxh3 16. Fg2
29. Txd8 Dxd8 30. Tdl 1-0 Dd7.

Le pion passé en a7 décide facile 13. ... Dd7 14. Fb2 Tad8 15. Ca4
ment après l'échiange des Dames. Ce7 16. Cç5 Dç8 17. Dç2 015 18.
Taç1 ç6 19. CdS Db8 20. Tfel Cd7
ÈMA PARTIES ANNEXES
21. h4 avec une forte pression posi-
tionnelie concrétisée en gain pour les
Blancs après un long combat.
Les Noirs ne craignent pas 14, ç5Ce5 ( è suivre)
— PARTIE 1 —
etc. En même temps, Ils menacent... ç5
dans des circonstances favorables.
L. Portisch - B. Larsen
14. Cf3! Avec Europe Echecs
(Tilburg 1979)
Retire le Cavaller-rol d'une case expo
sée et accroît la pression blanchie sur la 1. Cf3 Cf6 2. ç4 d6 3. d4 Fg4 4. le m'améliore
diagonale f4-ç7. Dans leur plan, les Db3

EUROPE Echecs w» 339 - mars i987 51/203

 dans
les débuts
par Sylvain ZINSER

• Equilibre instable 3. d4 çxd4 4. Cxd4 Cf6 Les Blancs pouvaient conserver l'éga
Dr mauvais coup dans l'ouverture peut Un coup généralement important et lité matérielle par le contre-sacrifice 9.
qu'il convient de jouer au bon moment : Fxf7-h mais ies Noirs ont quand même le
avoir des conséquences catastropHiques. les Blancs sont maintenant pratiquement meilleur jeu : paire de Fous et colonne
Dans la partie suivante, jouée au Cham
pionnat du Monde junior 1976/77 aux forcés de jouer 5. CçS, et ils ne peuvent « f "semi-ouverte.

Pays-Bas, les Blancs parent une menace plus établir le barrage ultra-solide ç2-ç4. 9. ... dS
avec un très mauvais coup, et leur adver
Par exemple 4. ... Cç62! 5. ç4!, etc.
La pointe de la combinaison noire : la
saire, à la hauteur de la situation, démolit 5. CçS g6 fourchette de pion regagne la figure.
le centre par un pseudo-sacrifice. Les La variante du Dragon,caractérisée par
10. Fd3?
Blancs auraient dû accepter finalement la le développement en fianchetto du Fou-
perte d'un pion ou une position inférieure, roi noir, et qui représente un domaine 10. Fb3 se résignait â la perte d'un pion,
mais en voulant sauvegarder l'égalité tandis que 10. FxdS D xd5 11. f3 et si 11.
bien à part de la Sicilienne. Les Noirs
matérielle, ils disposent leurs pièces de pouvaient rentrer dans les constructions
... f5 12. Cç3 DeS 13. De2 acceptait une
façon si malheureuse, qu'un seul coup position inférieure, mais c'était évidem
centrales habituelles par 5. ... e6 ou 5, ...
adverse les contraint à l'abandon. ment bien préférable au coup du texte qui
Cç6.
perd sur-ie-champ.
— QRONINGUE1976-77 — 6. Fç4
10. ... dxe4 11. Fxe4
En principe une bonne case pour le Fou
P. POPOVIC L, KRISTENSEN directement braqué sur la position future — 2 —
( Yougoslavie ) ( Danemark ) du Roi adverse, mais elle implique égale
ment d'avoir l'œil sur certaines possibili
Défense Sicilienne
tés tactiques maintenant offertes à l'adver
1.e4 ç5
saire.
mm mmi
La défense assurément la plus jouée 6. ... Fg7 7. Fe3 0-0 8. h3?
contre le Pion Roi, Les Noirs contrôlent Les Blancs s'avisent soudain que Cf6-
aussi la case d4(comme après la réponse g4 pourrait être gênant, et ils parent cette
symétrique 1. ... e5) maisen échangeant possibilité avec un très mauvais coup. .4,* i
un pion de i'aiie contre un pion centrai Tout d'abord ce coup de pion ne fait rien
(après d2-d4 et ç5xd4)ils font une bonne pour le centre et. en outre, il annule plus
affaire : ils conservent une majorité de ou moins l'atout maître des Blancs, c'est-
pions centrale (o d » et « e "contre" e ») à-dire l'ouverture de la colonne - h » par mm m.
et ils ouvrent à leur profit la colonne - ç » h2-h4-h5, effectuée souvent même au
pour contre-attaquer à i'aile-dame. Bien prix d'un pion, et par laquelle ies Blancs
entendu, les Blancs ne partent pas non obtiennent de belles perspectives d'atta
plus sans biscuits : les Noirs n'ayant pas que.
Deuxième question :
de pion en e5 dans cette construction
Les Noirs gagnent maintenant une
(nous passerons sous silence les varian
Première question : figure. Comment ?
tes de « chasse » actuellement en vogue,
Quel coup les Blancs auraient-Ils
où les Noirs jouent ultérieurement e7-e5 ( voir ies solutions page 69)
ou e7-e6 puis eS-eS et acceptent l'hypo dû jouer ici ?
thèque positionnelie d'uh <• trou » en dS),
les Blancs peuventjouer f2-f4 sans obsta — 1 —
cle, et leur centre mobile {e4-e5 et f4-f5 ■ PETITES ANNONCES ■
sont possiblesà tout moment i) leur assu
re de belles perspectives d'attaque à i'ai- H s. m.^m. 4 lignes. 36 caractères ou espaces.
le-roi. Aussi, bien que délicate à jouer, la Achat - Vente :
- Sicilienne "Connaît une immense popu
mm mmi 4 lignes ; 50 F t.t.c.
larité par les riohes possibilités offertes Abonnés ; 35 F t.t.c.
aux deux camps.
Autres annonces de particuliers
2. Cf3
4 lignes :80 F t.t.c (20 F la ligne suppi.)
La stratégie ordinaire consiste à déga
ger au centre par ce coup et le suivant.
Abonnés ; 60 F t.t.c. (13 F la ligne suppl.)
Deux autres méthodes moins usuelles
sont l'occupation du centre par ç2-ç3 et
d2-d4, et le renoncement provisoire à
toute action centrale par Cb1-ç3, suivi de
d2-d3, g2-g3, Ff1-g2, etc. (défense fer 8.... Cxe4!
mée). Un pseudo-sacrifice basé sur la situa
2. ... d6 tion du Fou ç4. Remarquons une fois
encore le mauvais tour que peutjouer une
Les deux autres coups pouvant mener à
desschémas forts différents sont 2.... CçS pièce dans une position mai assurée.
et 2. ... e6. 9. Cxe4

521204 EUROPE ÉCHECS 339 - MARS 1987

 Pour le joueur moyen LES GRANDES ANALYSES Pour le joueur

PAS A PAS AVEC UIM CHAMPION

QUELLES PARTIES APPRÉCIONS-NOUS ?

par Edouard GOUFELD
Grand-Maître International

Parfois on n'aime pas une partie, quelle tement l'ouverture, j'obtiendrai une posi déplacent comme des unités militaires.
que soit sa beauté, si elle est dépourvue tion sûre, défendable et même invulnéra Lesfacteurs décisifs sont les mêmes qu'à
de pureté. En d'autres mots, la partie ble, et la partie sera nulle même si mon la guerre actuelle J'ai aussi ma propre
comporte des erreurs réciproques. En adversai rejoue les meilleurs coups. Nous doctrine échico-militaire. Je pense que
revanche, Emmanuel Lasker trouvait que devons jouer agressivement en luttant selon les termes de cette doctrine, 5, 13
ces parties riches en incidents dramati pour la victoire. Qu'est-ce que cela signi semble des plus douteux. Pourquoi ?
ques et en escarmouches aiguës étaient fie de nos jours ? Même au stade de l'ou
belles. Je ne nie pas que de telles parties verture, il nous faut éviter les simplifica Quelle est la tâche des unités militaires
soient, dans une certaine mesure.a/(ra/an- tions et la prophylaxie frileuse. Nous
au début de ta bataille ? D'occuper des
tes. Mais pour ma part je préfère tes par devons renoncer aux ouvertures répon postes avantageux pour accomplir des
ties sans erreurs visibles du perdant : dant au slogan : ne pas jouer et ne pas missions, viser des objectifs. Aux Echecs
quant au vainqueur,je pense que son jeu laisser jouer I Pas davantage avoir sans cela signifie une mobilisation de ses
doit être irréprochable. Prenons par exem cesse à l'esprit le mot de " nullité -, et il
forces en direction du centre. Le centre
ple la partie que je vous soumets ici. faut lutter sans compromis sur le champ peut être occupé par des pions ou contrô
J'aime sa phase finale, et toute la partie de bataille de l'échiquier. lé par des figures. Dansce sens,5.13 est-Il
dansson ensemble paraît répandre à mon N'imaginez pas que vous soyez un géné bon ? Certainement non. L'idée de ce
esthétique. ral en temps de paix dont la tâche est coup est de préparer une attaque à l'aile-
d'opposer une défense en cas d'attaque roi où les Noirs ont pour seul défaut leur
Cette partie comporte cependant un
soudaine. Non ! Vous êtes un comman structure de pions : le pion g6. Aussi les
moment qui me valut des heures et des
dant en première ligne qui doit résoudre Blancs ont-ils pour plan d'avancer à l'aile-
jours d'embarras. Je sens que mon adver immédiatement un important problème roi par h2-h4-h5. souvent .supporté par
saire pouvait mieux jouer et me placer de combat. La guerre bat son plein, l'en 92-g4. Mais n'est-il pas trop tôt pour eux
dans une position dangereuse. Etsi c'était nemi attaque, il vous faut vaincre ou mou de déterminer leurs plans, facilitant en
le cas, cela signifierait que mon jeu n'avait rir. Le temps vous manque pour construire cela la vie des Noirs ? C'est mon objec
pas été parfait. une ligne Maginot ou d'autres fortifica tion subjective dictée par une grande
tions de ce genre. Vous devez lutter pour expérience du jeu dans les positions simi
Aussi j'appréciai de moins en moins vous emparer des points forts, des routes laires. Le fait est qu'une attaque unilaté
cette partie, bien que Lasker l'eût proba importantes ; il vous faut porter des coups rale ne réussit que sur des actions adver
blement aimée puisque sur le plan de la et des contre-coups, vous devez manœu ses naïves. Les grands-maîtres, en jouant
beauté, elle en vaut bien des dizaines vrer votre personnel et votre équipement avec les Noirs, ont cependant découvert
cf'aurrestfeméme longueur. Des considé technique. C'est ainsi que je vols les bien des méthodes de contre-jeu actif
rations purement sportives ne m'appor Echecs, et je pense que je ne suis pas le tirant avantage de la négligence des
tent aucune consolation bien que si je seul. Telles sont les traditions créées par Blancsà l'égard des principes d'ouverture
n'avais pas pris de risques mettant ma Tchigorine et Alekhine et développées les plus importants : développer les piè
position en danger, la partie se serait par Botvinnik et Tal, Karpov et Kasparov ces vers le centre et empêcher que l'ad
achevée par la nullité, alors que finale dans leurs meilleures parties. Malheureu versaire ne fasse de même. Exactement
ment je la gagnai. Je ne su/s pas consoié sement,ces temps derniers,les traditions comme au combat véritable...
non plus par l'optique de la créativité : se perdent dans le feu de bien des tour
nois. La bataille échiquénne est conduite 5.... 0-0 6. FgS
mon erreur me permit de conclure la par
pardes" généraux »qul peuvent conclure Habituellement, le système Sâmisch se
tie en beauté. Mais qu'en est-ii de son
la paix à tout moment. Si la paix est une joue avec le Fou blanc en e3. Si les
entier ? Peut-être qu'en l'analysantje n'ai
pas trouvé le me/l/eur coup dans la situa bonne chose ailleurs que sur l'échiquier, joueurs d'aujourd'hui évitent ce dévelop
elle est impensable dans notre grand art. pement naturel, cela révèle qu'ils n'en
tion critique. Peut-être mon adversaire
En espérant qu'on me pardonnera cette sont pas entièrement satisfaits. En déve
n'avait-ilpas de meilleurs coups que ceux
digression, revenons sur terre. loppant le Fou en g5, les Blancs Invitent
qu'il a joués ? La partie serait alors
les Noirs à jouer 6.... h6, mais le Fou blanc
sauvée I
1. d4 Cf6 2. ç4 g6 3.Cç3 Fg7 4.e4 revient alors en e3 et la couverture de
d6 5. f3 pions du Roi noir est affaiblie. On peut
Je me fie à l'assistance et à la coopéra J'aimerais faire un commentaire extra- toutefois se demander si les Noirs doivent
tion des lecteurs. J'espère qu'en analy échiquéen à ce coup. On sait bien que prêter attention au Fou qui ne menace
sant eux-mêmes la partie, ils éprouveront durant la partie, le joueur a certaines rien ni personne.
du plaisir. associations d'idées. Des situations sur
l'échiquier évoquent dans leur esprit des 6.... Cç6
— ATHÈNES 1985 — clés musicales, qu'il s'agisse de sympho Naturellement, si les Blancs ne prêtent
nies de Beethoven ou de délicates valses pas eux-mêmes attention à >' d4 >•, cette
KONTRONIAS E. GOUFELD de Chopin. D'autres imaginent des cou case doit être contrôlée. N'est-il pas meil
leurs de i'arc-en-ciel ou des images écla leur d'utiliser un pion noir dans ce but ?
Défense Est-Indienne tantes. Je suis plus enclin à associer l'es Pourtant, après 6. ... ç5 7. d5 e6 8, Dd2
prit du combat à la peinture. Oui, pour exdS 9. çxd5 les Blancs ferment la co
Nous ne pouvons pas nous permettre moi les Echecs sont bien un jeu militaire lonne « d » et mettent leur Fou-roi en
des pensées telles que : si je joue parfai sous tous leurs aspects. Les pièces se action. Aussi étrange que cela paraisse,

EUROPE ÉCHECS N" 339 - MARS 1987 53/205

 Pour le joueur moyen LES GRANDES ANALYSES Pour la joueur

cette position est prétérable pour eux. 6. 10. ... bS 11. 0-0-0 Cas 12. Cf4 celui quiaun minimum de forces et déve
... Cç6 a un caractère aussi provocateur Ch7 loppe un maximum d'activité est sûr de
que te 6° coup blanc. Les Noirs paraissent Les Cavaliers noirs jouent un peu con sortir vainqueur. Rien d'étonnant à ce que
inviter ieur adversaire à attaquer cette tre tes règles qui leur déconseillent les toutes ies chartes militaires insistent sur
figure. Cependant, après 7. d5 Ce5 suivi voies excentrées. La décentralisation im- la contre-attaque active en cas d'offen
de e7-e6, les pièces noires obtiennent de pilque un certain risque, mais elle est jus sive ennemie. Mon coup 16.... Tç8 est en
grandes perspectives d'action car iecoup tifiée ici par la considération importante pleine concordance avec de tels princi
blanc f2-f3 se révèle inutile. que par ces voies détournées, ies Cava pes.

7. Cge2 a6! liers attaquent l'ennemi. Voyons juste une variante : 17. gxhS
Txç5 18. hXg6Cxç4 19. FXç4Txç4 20.
J'aime ce coup qui, en termes de doc 13. eSCxgS gxf7-i- Txf7 et les Noirs ont l'avantage.
trine militaire, dresse le plan le plus logi Pourquoi pas 13. ... f6 7 Parce que le
que. Puisque les Blancs ont dévoilé leurs Fou vendrait chèrement sa peau: 14. 16. CfdS!
batteries, ii est aisé pour les Noirs de exfe exf6 15. Cxg6 fxgS 16. Ce7-t- Rf7 Un coup fort posant de nouveaux pro
choisir entre une stratégie d'attente nai've 17. Fd3!. Rien que de voirune telle variante blèmes aux Noirs. Les Blancs menacent
ou de contre-jeu actif bien que risqué. est désagréable. f3-f4, aussi les Noirs doivent-ils se retour
Dans mon esprit, deux forces opposées ner vers le centre qui est le théâtre princi
entrent en confiit. C'est en ce dernier que 14. hxgSçS pal des opérations.
i'on peut voir une des motivations les plus Les Noirs ont déployé leurs forces et
sont prêts au corps à corps pour toutes 16. ... Te8?!
puissantes de ia conduite humaine — le
ies cases de l'échiquier. Les Blancs ne En écrivant « ?! » ma main trembla
désir de s'affirmer en surmontant ies obs-
tacies, en attaquant, en mobilisant toutes peuvent pas demeurer passifs! sinon leur parce j'aurais voulu mettre plutôt ^ I? ».
ies ressources, en développant l'énergie formation de combat s'effondrerait, Vous aurez probablement déviné : c'est
maximaie plutôt que d'attendre que se 15. dxç5 Fxe5! le moment douteux que j'ai mentionné
présente un queiconque moment oppor Et non bien entendu 10. ... dxeS 16.
dans mon préambule. Mon coup semble
tun. logique parce qu'il répond à ia menace
CfdS!
Je me souviens d'une des nombreuses
blanche en protégeant le pion e7 et en
légendes contant l'invention des Echecs mettant la Tour en jeu. Mais ce coup a
que j'entendis aiors que je me trouvais à aussi un défaut : "f7» est affaibli et c'est

Ceyian voilà trois ans. Il y a bien long réellement dangereux pour les Noirs. 16.
temps, existait un rajah qui était en par .. Fe6! méritait l'attention. Tout eût été en

faite santé, un exceiient père de famille et ordre pour les Noirs. Le coup du texte
un bon gouverneur de son petit état, ii n'est probablement pas inférieur, mais je
détestait toutefois la vie oisive. Aussi, n'avais pas assez de temps pour le prou
ver.
pour combler son besoin d'action, il était
toujours impliqué dans d'innombrables 17. g4!
guerres avec ses voisins. Sa femme Maintenant i'ex-beau coup 17.... Tç8 ne
demanda le conseil de vieux sages pour vaut plus rien : 18- g xh5 TxçS 19. hxg6
distraire son époux de sa vie dangereuse, Cxç4 20. Fxç4 Txç4 21. gxf7-i- et ie Roi
et iis inventèrent ies Echecs. Le rajah noir doit entreprendre un périiieux voya
aima tant ce jeu que ia guerre perdit pour ge.
iuifout attrait... Je préfère cette iégende à La position des Noirs semble des plus
précaires à cause de 16. g4. Comment 17.... hxg4 18. çxd6 exd6
beaucoup d'autres. Je pense que l'esprit
doivent-ils se défendre ?
des Echecs réside dans ia lutte sans com
promis, dans l'utilisation active de l'éner Je proposai cette position à bien des
gie des pièces d'Echecs. maîtres et des grands-maîtres en leur
demandant de trouver le meilleur coup
û,.
Revenons à 7.... a6. Geia correspond à
noir et en ieur laissant dix essais. Au cas
cet esprit puisque ia potentialité des Noirs
est mise en action au moyen de la contre- où ils le trouveraient dans ces dix essais,
fe..^
" WM
attaque b7-b5 menaçant" ç4 » et le cen j'aurai perdu mon pari. Je peux dire que
tre (b5-b4). Cette contre-attaque ne le pratiquement personne ne put trouver ce
cède en rien à l'attaque blanche montée à coup au premier essai. Différents coups
l'aile-roi.
teIsquelB.... hxg4,16....h4, 16.... bxç4
furent essayés, mais se révélèrent tous en
8. Dd2 Fd7 faveur des Blancs. En jouant 15. ... Fxe5
Les Noirs peuvent déveiopper ieur ini j'avais prévu une riposte bien cachée ; 16.
tiative par 8. ... Tb8 ou 8. ... Te8, mais ie g4 Tç8!!. L'idée est que sur 17. gxh5
choix entre ces coups n'est pas ici réelle TxçS! ies Noirs vont lancer une contre- La position cruciale. Les Blancs au
ment important. L'essentiel est que les attaque contre le Roi blanc. Toutes ies raient pu jouer 19. Ce4! menaçant Cf6-F.
Noirs aient un choix de pians actifs, et variantes sont favorables aux Noirs dont
Que peuvent faire les Noirs ici ? Ii n'est
c'est ia conséquence directe de f2-f3 trop les pièces participent à l'attaque et à ia plus temps pour la prophylaxie : 19.... Ff5
compromettant. défense. Leur Roi se trouve aussi sous ie
20. Cdf6-(-Fxf6 21. gxf6! avec ia menace
feu, mais il peut se défendre lui-même décisive 22. Th8+I RXh8 23. Dh6-l-et mat
9. h4 hS! aucoupsuivant. Certes,les Noirs peuvent
avec succès.
L'activité maximale. Il est dangereux de essayer autre chose, par exemple 19. ...
laisser les Blancs jouer h4-h5, et mainte J'aimerais considérer 16.... Tç8 comme Tç8 20. Cdf6-l- Rg7 21. Th7-I- Rf8 22.
nant, pOurjouerg2-g4,les Blancs doivent mon autoportrait échiquéen. J'ai joué Txd6! Cxç4 23. Fxç4 Txç4-I- 24. Rbl
perdre quelques temps importants que ainsi toute ma vie. Parfois je suis incapa Fxd6 25. Cxd6l gagne, ou 19. ... Rt8 20.
les Noirs peuvent mettre à profit pour ble de rien prévoir et je joue un coup Cdf6 Dç7 21. Th8-I- Rg7 22. Th7-t- Rf8 23.
dépioyer leurs forces. Une lutte aiguë agressif dans des positions où je devrais f4Cxç4 24. Fxç4 Dxç4-(-25. Rbl gagne,
s'engage. me défendre prudemment ou attendre. ou 19. ... Te6 20. Cdf6-(- Txf6 21. gXfS
10. De3 Mais dans 80 % des cas, ma décision est Fxf622.Txd6 et les Noirs perdent. Si 19.
Le" dernier cri » de ia mode. Les Noirs
Justifiée car elle correspond à l'esprit des ... Rg7 alors 20. f4l.
ne veuient plus jouer e7-e5 parce qu'a- Echecs appelé par les joueurs « l'atta Est-ii possible de trouver d'autres res
que ».
prés le grand roque l'opposition de iaTdl sources défensives pour les Noirs ? Peu
et de la Dde est avantageuse pour les Si vous imaginez que ia partieest dispu vent-elles réussir ? Je me fie à l'assis
Blancs. Ivlais les Noirs ont d'autres res tée par deux généraux s'affrontantavec ia tance des lecteurs et les remercie d'avan
sources. protondeuret ia précision de leurs plans. ce.

64/206 EUROPE Echecs w 339 - mars isb?

 Pour le joueur moyen LES GRANDES ANALYSES Pour le joueur

19.14? conduite des opérations militaires, il est NOUVEAUTÉ THÉORIQUE

Les Blancs poursuivent leur plan,cequi impossible de tout calculer avec préci
se révèle une erreur. sion. Et quand le calcul fait défaut,la stra UNE INTÉRESSANTE
tégie vient au premier plan. Je fus un sup
19.... Fg7 20. Ce4 porter de la doctrine active ma vie durant. CONTRIBUTION
C'est un peu trop tard parce que le Et cela m'a plus aidé que trahi. Je pense AU GAMBIT JAENISCH
Cavalier n'est plus soutenu par un pion. que le sens du temps, à la guerre comme
Le Fg7 défend son Roi et la Tour noire sur aux Echecs, requiert l'activité. SI vous le
lacolonne" e «estextrémementefficace. pouvez, attaquez I Si vous êtes attaqué, — SOFIA 1986 —
Les Noirs ont un fort contre-jeu. contre-attaquez I Evitez les coups d'at
tente et les coups passifs I KOSTAKIEV N. KOLEV
20.... Fç6!
Possible aussi est le plus tradition Dans cette position, les Blancs, arith- Partie Espagnole
nel » 20. ... Tç8, par exemple : 21. Cdf6-I- métlquement pariant, ont la prédominan
Fxf6 22. Cxf6+ Dxf6 23. Dxe8+ FxeS ce matérielle. Mais les forces noires sont
24.gxf6Cxç4 25. Fxç4 Txç4-i-26. Rbl tellement plus actives I
1. e4 e5 2. Cf3 Cç6 3. Fb5 151? 4.
Fç6 à l'avantage des Noirs. Cç3 (4. d3 ; 4. d4!?.) 4.... Cd4!? (Un
30. Tt6 coup déjà joué par Réti et Alekhine et
21. Cef6-F Rf8 LeFou" Goufeld -estparticulièrement analysé par N. MInev, ce qui lui vaut le
J'aurais pu jouer 21. ... DxfB mais je formidable et vaut la Dame blanche. Rien
nom de variante bulgare.) 5. Cxd4!?
n'étais pastoutàfaitsûrde ce coup. Mau de surprenant à ce que les Blancs es
(On connaît 5. Fa4!?. Karpov,5. Cxe5,
vais était 21. ... FxfS à cause de 22. sayent de calmer ce Fou par tous les
Dxe8-I- Fxe8 23. Cxf6-l- Dxf6 24. gxt$ moyens. Le Roi blanc doit à présent quit Kérès, 5. Fç4 et même 5. FdSI?.) 5. ...
Fç6 25. Th2l à l'avantage des Blancs. Et ter son abri. 30, b4 était plus résistant, exd4 6. Cd5!!(?!)
23. ... Rf8 pourrait être contré par 24. même si les Noirs avaient ainsi encore
Th8-(- Re7 25. Tel mat I toutes les chances de gain.
'M4 A^
22. Ch7-l- Rg8 23. Cdf6-F 30.... çxb2-h 31. Txb2 Ted8!
Forçant les Noirs à trouver le meilleur Commençant une attaque de mat. Le
coup. Fg7 traite la Tour par le mépris.
23.... Dxf6! 24. CxfS-F Fxf6 25. 32.15 Tdl -f 33. Rç2 Tç8-h 34. Rb3
Da3 Td3-h 35. Rb4 (35. Ra4 Fç6-h) 35. ...
25. Db6 méritait d'être considéré afin Ff8-h! 0-1
qu'après 25. ... Fd8 le Fou noir soit écarté A mon grand regret, mon adversaire
du jeu actif. Par exemple : 26. Dgl Fxhl abandonna, me privant de la démonstra
27. Dxhl Tç8et les Noirs ont néanmoins tion du mat le plus attrayant: 36. RaS
un bon jeu. Ta3-l-37. Rb6 Fç5,
25.... Fg7 26. Th2 (Jusqu'Ici on n'avait vu que 6. Ce2les
26. Tgl était probablement meilleur, Noirs obtenant selon l'EOE une bonne
encore que les Noirs eussent toujours partie après 6. ... ç6- Le coup du texte
l'avantage. mm
est une nouveauté de Kostakiev.) 6....
26. ... Cxç4 27. FXç4 bxç4 28. ç6 7. e x 15!çx d5 8. DhS-l- Re7 9.0-0
Dg3 C16 10. Tel-l- Rd6 11. D13!? (11.
La Dame ne peut pas lutter avec succès Df7!?. L. Nenkov ; 11. De2!? ; 11. Dh3!? ;
contre les deux Fous et le pion «g ». Les 11. Dh4l? b6 12. a3 Fb7 13. Df4-h Rç514.
pièces noires agissent avec un ensemble Ffl Fd6 15. Dxd4-I-I! Rxd4? 16. b4l 1-0,
parfait.
Kostakiev - Taher, Libye 1986 : 11. ...
28. ... Ff3 29. Txd6 Rç5!? 12. Fa4 a6, », Kostakiev - Vach-
kov. Plovdiv 1984 ; 11. ... Rç7l, LIangov,
12. b3l?a613- Ffl b514. Fb2 Fç515. d3
Fb7 16. g41. Kostakiev - Abdulrah-
man, Libye 1986.) 11.... a6 12. Ffl!?
(12. Fa4l? ; 12. Fd3.) 12.... Rç713. b3
Fd614. Fb2 Te815. Fxd4 bS 16. g4
Fb7 17. g5 Tg8?l (17. ... Txe1-H? 18.
Signes fréquemment utilisés Txel Ce8:17,... Cg8!?, «=.) 18. gxfS
-1- échecs. gxf6-h 19. Fg2 Df8 20. Rhi (±)Dh6
! bon coup. 21. h3 Dxd2?(Zeltnot. 21.... Taf8!?.)
1! coup brillant. 22. Tadi Df4? 23. Dxf4 Fxf4 24.
1? coup surprenant peut-être bon. Te7 Tae8 25. Tdel 1-0
? mauvais coup. KOSTAKIEV
29.... ç3! 71 coup surprenant peut-être
Le triomphe de la stratégie noire I 11 mauvais.
peut sembler que cette stratégie soit 7? gaffe.
basée sur un calcul concret des variantes,
+= petit avantage aux Blancs.
la précision du jugement positlonnel et
± net avantage aux Blancs.
d'autres facteurs échiquëens. Je ne nie
pas l'Importance de ces facteurs. J'ad +- position gagnante pour les
mets en outre qu'ils jouent un rôle décisif. Blancs.
Cependant,ce ne sont pas les seuls affec = -l- petit avantage aux Noirs.
tant l'issue du combat. Il y a d'autres fac + net avantage aux Noirs.
teurs qui sont de suprême Importance -+ position gagnante pour les
dans le combat échiquéen, la pensée du Noirs.
joueuranalogue dans son essence à celle —

position égale.
du général. Aux Echecs, comme dans la

EUROPE Echecs 33s - mars 1987 56/207

 Pour le joueur moyen LA PRATIQUE DES FINALES Pour le joueur

LA PRATIQUE DES FINALES

par Edmar MEDNIS
Grand-Maître International jqcJR CONTRE DEGX PIONS PASSÉS UÉS

Les finales de Tours sont les plus cou Roi d'être déjà très près des pions noirs. important de réaliser que la Tou moire est
rantes. Créer un (des) pion(s) passé(s) et La position est sans espoir pour les Noirs. efficacement placée sur la première ran
tenter de le (les) promouvoir est un plan gée pour couper le Roi blanc des pions.
thématique normal pour les deux camps.
68. ... Rg4
N'est pas meilleures....g4 69. Re6! Rg5 52. ... Rç4 53. Re5
Les finales de Tour contre pion(s) se pro
duisent quand l'un des camp a été con (69. ... g3 70. Rf5!) 70. Re5! hS 71. Tg8 h Davantage piégeur est 53. Rf5!7 puis-
traint de sacrifier sa Tour pour arrêter un
Rh4 72. Rf4 Rh3 (72. ... g3 73. Rf3!) 73. qu'alors l'immédiat 53.... Rd5? perd après
pion adverse très avancé- Du point de vue
Tg7! Rh4 74. Th7!. 54. g6!Txh6 55. g7. Nécessaire est 53....
théorique et pratique, la finale la plus Tf8-i-! pour forcer le Roi blanc à occuper
69. Re6! h5 70. Tç4-L Rh371. Rf5!
importante est celle découlant de Tour une case inférieure. Après 54. Re6Th8 ou
g4 72. Rf4! 54. Rg6(54. Rg4 est mcffensif:54. ... Rd5
contre deux pions passés liés. Certains La Tour blanche est suffisamment bien
des principes majeurs d'évaluation pour 55. g6 Re6 56. g7 Tg8! 57. RhSi Rf7 58. h7
placée ; le prochain objectif est de rame R xg7.) 54. ... Rd5 tes Noirs sont sains et
jouer cette finale sont les suivants : ner le Roi aussi vite que possible. saufs.
— En l'absence des Bois, les pions ga
72. ... g3 73. Rf3! h4 74. Tb4! g2 53. ... Rd3!
gnent s'ils sont tous deux au moins sur la
6° rangée, sinon ils perdent. 75. Rf2 1-0 Se glisser derrière les pions adverses
— Dans tous les cas. les deux Rois doi est souvent une manière efficace d'activer
vent aller vers les pions. Les pions ont 2. Les pions gagnent s'ils sont suffi le Roi de la défense. Dans le cas présent,
besoin de leur aide pour avancer, tandis cependant, le coup routinier 53. ... Rç5
samment avancés et peuvent être
que le Roi doit se placer devant les pions annule aussi, par exemple : 54. Rf6 R06
soutenus par leur Roi 55. Rg7 Ta856. h7 Re6 57. h8D(Ou 57. g6
adverses pour d'abord les arrêter et, éven
tuellement, les capturer ensuite. La situation pratique que j'évoque est Rf5.) 57. ... TxhS 58. RxhS Rf5.
— Pour arrêter les pions, la Tour est sou illustrée par le diagramme suivant.
54. Rf6
vent plus efficace sur la première rangée. La nullité pouvait être conclue après 54.
2. L. Goutman - M. Tsettfine
— Si le camp de la Tour dispose aussi Rf5 Re3 puisque sur 55. g6!? Txh6 56. g7
( U.R.S.S. 1976)
d'un pion, ses chances de gain s'en trou Th5H-! le Roi blanc, pour échapper aux
vent grandement accrues parce que le échecs, doit soit s'engager sur la 7' ran
pion peut très souvent être transformé en gée (et ... Th7 annule), soit franchir la
pion passé décisif. colonne « g » (et... Tgl annule).
Voyons maintenant comment ces affir 54.... Re4 55. Rg7 Ta8 56. h7 Rf5
mations sont transposées dans les faits. 57. g6 RgS 58. h8D Txh8 59. RxhS
Bien entendu, ne nous concernent que Rxg6 1/2-1/2
les situations pratiques où le Roi du camp Cette proximité des Rois est cruciale,
le plus fort est plutôt éloigné des pions comme l'ont montré les exemples précé
adverses. i'®'* dents. C'est pourquoi, en anticipant cette
finale, chaque camp doit rechercher un
1. Les pions perdent s'ils sont Insuf- placement des Rois aussi favorable que
fisament avancés possible. Ce type de course » à la posi
Un cas favorable caractéristique pour Après le 51'coup noir tion " est parfaitement illustré par le dia
la Tour est montré avec le diagramme gramme suivant.
suivant. Les Blancs peuvent gagner s'ils peu
3. A. Souétine - L. Portisch
vent avancer leur pion « g «aussi loin que
1. L. Day-A. Adorjan possible. La suite juste et gagnante est : ( Ljubijana - Porterez 1973 )
(New York 1981
52. Rh4! Rç4 53. Rh5 Rd5 54. g6
Re6 55. g7 Ta8 56. h7 et les Blancs
m.â
gagnent.
Je pense que le jeu est très évident et
direct. Remarquez comme la présence du
Roi blanc a accru la force dynamique des
pions blancs.
Cependant, en fait, les Blancs ne ga
gnèrent pas la partie dont le déroulement
fut le suivant :

52. Rf4?
Au lieu d'accroître au maximum la puis Après le 58' coup noir
Après le 68° coup blanc sance de leurs pions, les Blancs donnent
la priorité au " marquage » du Roi noir. Le pion d » noir n'est pas loin de
Les Blancs viennent juste de promou Comme ils n'y parviennent pas,toute leur devenir une nouvelle Dame, et la seule
voir leur pion ç », ce qui a permis à leur approche est un échec. Néanmoins, il est question est de savoir si le Roi blanc et ses

66/208 EUROPE ÉCHECS N'339 - MARS19B7

 Pour le joueur moyen LA PRATIQUE DES FINALES Pour le joueur

pions représenteront une force suffisante 4. Y. Grùnfeld-J. Watson 5. V. Jansa - K. Pytel

pour annuler. Le déroulement instructif (New York 1961 ) ( Bagneux 1979)
futle suivant:

59. Tb1 m
La priorité absolue est d'arrêter le pion.
59. Te4+? perd immédiatement après 59.
i «
... Rd3 60. Te8 Ta4l 61. Td8+Td4.
59.... Ta4! i
Pour gagner la finale de Tour contre
deux pions qui va se présenter, il est i m
Impératif d'empêcher aussi longtemps IA
que possible que le Roi soutienne l'avance
de ses pions, c'est-à-dire jusqu'à ce que le
Roi noir puisse revenir en temps utile.
C'est pourquoi 59. ... dID? ne conduit
qu'à la nullité : 60. Txd1 Rxdl 61. Rf4! Après le 89' coup noir Après le 48' coup blanc
Txg2 62. f6 suivi de 63. Re5. ... h3 9l. Te3 Rf5 92. Txh3g5 93. Rd5! g4 sible. Le pion blanc •> h » y contribue
60. Th1!Te4?! 94. Th8 Rf4 95. Rd4! Rf3 96. Rd3! g3 97. aussi.
Ici aussi, les Blancs peuvent annuler Tf8-h Rg2 98. Re2 et les Blancs gagnent.
49. ...f4 S0.Tb5-hl Rf651. Rb6l gS
sur l'immédiat 60....dID? 61. Txdl Rxdl, 91.RdSI g4 52. Rç5! ReS 53. Rç4-h Re4 54.
par exemple :62.f6!Ta6 63.f7 Tf6 64. Rh4 Le Roi blanc revient aussi à temps après TxgS f3
Txt765. g4 etc.Juste cependant est 60.... 91. ... h3 92. Te3 g4 93. Re4 Rg5 94. Te2
Tç4! 61. Tbi (La menace était 61.... Tçl.) Sans les pions "h » cette position est
Rh4 95. Rf4 g3 96. TeSI. complètement nulle puisque le Roi noir
61. ... Tçl 62. Tb2 Tfl! 63. R94 Re3 64.
Txd2 Rxd2 et comparez avec la ligne de 92. Re4!g3 93. Rf4! h3 94. Tel g2 tient le Roi blanc éloigné et aide ses pions
95. Rg3 à avancer.
jeu précédente :le Roi noir et la Tour sont
efficacement placés et peuvent arrêter les Les Blancs gagnent. 55. Tg8 12 56. Tf8 Re3 57. Rd5l
pions. Remarquez à nouveau que la clé était Grâce à la présence des pions •> h - le
61. Tal Rd3 62. Tdl? pour le Roi blanc d'atteindre les pions Roi blanc peut ramasser le pion noir en un
noirs alors que le Roi noir était empêché clin d'œil et gagner.
Les Blancs permettent une variante de
la ligne précédente et c'est absolument de le faire. 57. ... Re2 58. Re4 fID 59. Txfl
sans espoir. La seule chance consistait en Dans la partie, les Blancs n'adoptèrent RxfieO. Rf3 1-0
62. f6!?Te1 63. f71 Txal 64. f8D dID 65. pas cette approche stratégique indiquée.
Les Noirs sont frustrés car ils ne peu
Dd6- et, selon Souétine, les Blancs ont La suite fut :
vent ni s'en prendre au pion blanc ni reve
l'échec perpétuel.
90. ThS? Rg5! nir à temps pou r la défense, par exemple :
62. ... Tel! 63. Txd2-l- Rxd2 64. Le Roi noir est à présent libre et peut 60. ... Rel 61. Rg4 Rf2 62. Rxh4 Rf3 63.
Rg4 Rd3l 65. f6 Rd4l annuler puisque la Tour blanche n'est pas Hg5! et les Blancs ont toujours un temps
Le Roi noir revient très rapidement et ce efficacement placée en h8. décisif de plus.
facteur est décisif. 91. Re5 Rg4 92. Re4 Rg3 93. Re3!
66. Rf5 Rd5l 67. g4 Tfl-h 68. Rg6 h3 94. Tg8 b2??
Une terrible erreur. Avec un pion de la
E.V.E.I.L. par le JEU
Re6 69. gS Tf5! 70. Rh6 Rf7 0-1
Tour, la stratégie exacte — comme c'est ( Ass. loi 1901 ) propose
Les pions ont été arrêtés, car 71. Rh5
le cas dans les finales de Dame contre « CACHE-CACHE »
Tf4!72. Rh6 Th4, ¥=, s'achève par le mat I
pion — est de rechercher la nullité par le ou
En raison de la nécessité pour le Roi pat. Juste était 94. ... Rg2! 95. Re2 h2 96.
d'aider ses pions, s'il est possible de l'en Txg6-h Rhll. Comment présenter le jeu d'Echecs
empêcher, la défaite est pratiquement aux très jeunes
inévitable. La rangée-clé pour couper le 95. Txg6-l- Rh3 96. Rf2 hlC-H
Roi est la troisième, c'est-à-dire si le Roi Cette promotion en Cavalier avec échec Renseignements : Tél. 74 97 36 04
est dans l'impossibilité d'atteindre la qua annule quand il s'agit des six autres pions
trième rangée, la défaite en sera la consé mais perd avec les pions de ia Tour car le Ce spectacle est tiré des livres de
quence normale. Par conséquent, nous Cavalier reste coincé et finit par être Gérard VICHARD
pouvons formuler l'important stratagème capturé. -Légende cachée» 25,40 F
suivant : -L'éveil par le jeu d'Echecs» 90,30 F
97. Rf3 Rh2 98 Tg8 1-0
Le point final Important que je veux -Les châteaux des mille et une envies»
3. La Tour veut interdire au Roi 57,70 F
formuler avec un exemple est :
adverse d'atteindre ia 4° rangée ; le (contlnes présentées en RUBAN de POÉSIE)
Roi doit tenter de le faire (port Inclus)
4. Il est toujours avantageux pour le
Ces points sont illustrés par la position camp de la Tour de conserver un • Pour les recevoir joindre un chôque du
suivante. pion ' 'i- montant de votre commande à l'ordre de :
{ voir diagramme n'4) Le plùs souvent, delà permet à la Tour Gérard VICHARD — 'Les Bruyères'
de forcer le.passage'de son pion qui va 38110 FAVERQES DE LA TCXIR
Dans le déroulement antérieur de la ensuite à Dame. Maisd'àùtrespossiliilités
partie, les Noirs ont négligé la chance demeurent aussi présentes, comme l'il
d'amener leur Roi en fS et maintenant, lustre notre dernière position.
comme le souligna le G.lvl.l. Pal Benkd,
les Noirs pouvaient les punir de la manière (voir diagramme n° 5) INITIEZ-VOUS A L'ANALYSE RETROGRADE
suivante : Pour répondre à la demande de nos lec
48.... RgS 49. Tb4!
90. TeSI g5 teurs, notre chroniqueur a rédigé une
Dans ce cas les Blancs ont promu leur
rubrique d'Initiation à cette spécialité.
Comme le Roi blanc est assez près, le pion "a ■> et inévitablement leur Roi s'est
Nous l'adressons personnellement sur
tentative de libérer le Roi noir au prix du retrouvé très éloigné. Aussi est-il impéra
pion - h «estégalement insuffisante : 90. tif de contenir le Roi noir autant que pos- demande contre enveloppe timbrée.

EUROPE ÉCHECS N'339 - MARS 1987 57/209

 Les Spécialités... LE COIN DU PROBIEIVIE... Les Spécialités... LE COIN DU PROBL

LE COIN DU PROBLÈME
par Claude WIEDENHOFF

PREMIERS PAS DANS LE PROBLÈME D' ÉCHECS ( suite )

( Cette série a débuté avec le n'^ 315 et paraît tous les deux mois )

Les Circé (suite). 67. G. Giass Solution : 1. Txh6 (Tal) Txa2-F 2.

1" Prix Feenschach 1972 Rb8 Txb2-F 3. Rç7 Txç2-t- 4. Rd8
Avant d'examiner quelques problèmes
Txd2-F 5. Re7 Txe2-F 6. Rf8 Txf2
CIrcé hétérodoxes,voyotts encore un der
nier exemple direct, mais en trois coups : 7. Rg7 Txg2 8. Rh8 Rxh6 pat:
apprécions te parcours Insolite du Roi
m. m0.
66. C.J.R. Samtnelius noir.
Mémorial Visserman
Le 69 est un splendide mal aidé à deux
1930, a'-Rec.
solutions, dont l'unité atteint la perfec
tion ;

69. B. Ostruh
2«W.C.C,T. 1981-83
4^ Place section féerique

2-1-5 Circé Aidé 6 =

En jeu orthodoxe, la manœuvre de pat

ne poserait aucun problème (prise des PN
et blocage du RN dans le coin a1). Par
contre en jeu Circé.les pièces ne dispa
raissent véritablement de l'échiquier que
CIrcé
si l'on bloque la case de renaissance avec
une pièce quelconque. C'est la stratégie à
La clé, 1.17!, très (trop ?) facile à trou adopter dans notre exemple ; les Blancs
ver,Instaure le blocus. NI le Fh6, ni le pion vont placer leur Fou en g8 avec contrôle
g5 ne peuvent jouer sous peine d'un mat de la case royale a2. Les Noirs quant à
rapide par la Tour blanche. Il va donc fal eux, vont promouvoir leurs pions en Cava 3-1-8 CIrcé Aidé 2 ^
loir jouer les pions d2. e3 et f3 : liers, puis les laisser capturer par le Roi 2 solutions
1....e22. fSDII(menace plusieurs mats), blanc sur cases blanches (sur cases
2. ... Fx18 (Ddt) seule parade, 3. Dxd2 noires, les Cavaliers repaîtraient bien sûr Ce problème a obtenu la quatrième
(Pd7), ¥=:le mat exploite donc l'abandon en b8l). place lors du Deuxième championnat
de garde de d2. D'où la solution, unique et d'une magni Mondial de Composition par équipes,
1. ... d1D/F/C 2. f8T!!(menace 3. Td8, fique précision : section féerique, dans laquelle le thème
5^), 2. ... Fxf8 (Tat) 3. Txdt, ^ 1. ç1C Fb3 2. fie Fg8! 3. elC-F imposé était le suivant ; Mat aidé en deux
(Dd8/Fç8/Cg8). Bien sûr,si 2.fSD? FxfSi. Rxfl 4. Ce2 Rxe2 S. dIC Rxdl 6.
coups CIrcé : les Blancs doivent aboutira
un mat de batterie.
1.... dlT2.fax?? ne marche pas car 2.... Cç2 Rxç2 pat
FxfSI (Tat) et 3. Txdl?? (Ta8-I-) Impos Analysons la première solution :
sible. Par contre 2. f8FII (menace 3. Fç5, Manœuvre similaire dans le 68, où II va 1. Fd7! (Cet Important coup prépare la
¥^) et si 2. ... Fxf8(Fçt) 3. Fxe3, ¥■ (Pe7) falloir éliminer huit pièces noires en huit
prise de ta Dame noire, en fermant la ligne
exploitant l'ouverture de la ligne ç1-e3. coups, selon le même principe de cap
tures sans renaissance :
d8-d6 afin d'éviter l'auto-échec.) 1. ...
Enfin, si 1. ... f2 2. fSCi! (menace 3. Ce6, TxgS (Dd8) 2.Fxe1 (Fçl). La batte
9^). 2.... FxfS (Cgt) 3. Ce2.5^ exploitant 68. H. Schlegl rie blanche thématique est ainsi formée et
l'abandon de garde causé par 1. ... f2. Feenschach, 1969 mate par : 2. ... Th5, 7^ ! Notons que 2.
Ce problème, à la limite du schéma, 1" M. H.
TXel? (Fçt) est incorrect : 2. ... Th5-l-3-
nous présente donc, de façon limpide, la R xh51 (Tht ) la ligne h1-h5 étant obstruée
quadruple promotion d'un pion blanc. par le FN.
Il faut noter que dans le domaine des
trois-coups et multi-coups, le genre Circé La deuxième solution découle de la

a été peu travaillé jusqu'à présent, et dls- première ;

posedoncencore de belles années devant 1. Te7! (Ferme la ligne f8-d6 et pré
sol. pare la prise du FNh4.) 1.... Fxh4{Ff8)
if/, 9)7777/.
Dans la catégorie des Circé aidés, par 2. Dxg4 (Thi) (Une deuxième batterie
contre, les travaux ne manquent pas, et je blanche, Inverse de la première, va main
commencerai par deux exemples anciens, tenant administrer le mat.) 2.... Fg5, #!.
qui marquèrent l'histoire des Echecs Il y a également une tentative Infructueuse
CIrcé. au deuxième coup: 2. Fxg4? (Tht)
Le 67 est un grand classique : 3-1-9 CIrcé Aidé 8 = FXgS?? (Dd8-l-l).

68/270 EUROPE Echecs n° 339 - mars 7987

 Les Spécialités... LE COIN DU PROBLÈME... Les Spécialités... LE COIN DU PROBL

Un problème remarquable, dans lequel 71. V. Onitlu

1, ,., Fd6 intercepte la TNd8 2, Dd5,
l'économie des pièces blanches est parfai Die Schwalbe, 1929 1, ,., Fe5 intercepte la SN(6 2, Cç3,
te. 1,„. Td6 Intercepte le FNb8 2, TXf4,
Avant de clore ce chapitre ccnsacré ... Sf6 Joue (créant un sautoir en f7l)
aux Circé,je ne peux m'empécherde pré abandon de garde 2, Cç3.
senter aux amis lecteurs, une œuvre per 1. ,., Sf3 correctrice de la variante pré
sonnelle, digne d'un poisson d'Avril, le cédente, 2, Cç3+? Sxç3!. mais ia Saute
70 ; relle bloque maintenant le RN en f3, d'où
73. P. Monréal et J.P. Boyer
le joli mat 2. Tel, 9^ I
Europe-Echecs 1966
1-3® Prix ex aequo 1, „, fxg6 (créant un sautoir en f6l) 2.
Fxg6,#.
1, d2 2, De2, 7^,

Terminons en grande beautée avec le

73.qui nous présente une rosace de Cava
2+ 3 SNf2 6# lier noir interceptant huit (!) Sauterelles:

effet, la Sauterelle noire ne dispose d'au 73. P. Monréal et J.P. Boyer

cun sautoir. Les Blancs vont y remédier Europe-Echecs 1966
en jouant 1, g3II : cette fols-ci, les Noirs 1-3* Prix ex aequo
ne sont plus en position de pat ;1....Sh4
2. g4 Sf4 3. gS Sh6 4. g6 Sf6 5. g7
Sh8 : c'est le pion blanc qui ° dicte » le
parcours de la Sauterelle. Maintenant les
8 + 13 SNa2, aB
Blancs matent de façon spirituelle : 6.
b2, b7, d2, de, g3 et g7
Les Blancs doivent donc forcer les Noirs
gxh8=S!!, Notons qu'avec un Fou «
noir en h2, tes Noirs pourraient parer ce
à mater le Roi blanc en cinq coups, et
mat par 6. .,, Fh2 joue I éliminant ie
notons tout d'abord que les Noirs ne dis
sautoir.
posent que d'un seui coup dans ia posi
tion du diagramme : 1, ,., Fb8, tous les Par convention, la promotion d'un pion
autres étant impossibles {prises avec en pièce féerique est autorisée lorsqu'une
auto-échecs). D'où l'idée de forcer le FN à pièce de cette nature est présente dans la
aller mater le RB en fS I position initiale du problème, ce qui est 8 + 13 SNa2. a8
bien le cas dans notre exemple. b2, b7, d2, d8. fl.fS, g3 et g7
1.ç8C!(Nous trouverons l'explication
de cette promotion au cinquième coup.) Le 72 utilise à merveille toutes lesspécl-
1.... Fbè 2. bxa4!(Pa7)(Empêche ie ficitës de la Sauterelle ; Clé : 1. Tell (menace 2, Ce3.
retour du Fou!) 2. ... Fç7 3. Cxh8! 1. „. Cd3 intercepte ia Sd2 2, Cd6.
(Cb8) 4. Cxç6! (Pç7) (les pièces 72. P. Monréal et P. Bugnicourt 1, „, Cç6 intercepte ia Sb7 2, Dd3,#,
3' Prix Thèmes 64 1966
blanches restent toutes imprenables.) 4. 1. ... Cf7 intercepte ia Sf8 2, Dxfl,#.
... Fe7 5. çxb4I (Dd8), on comprend 1.... Cg4 intercepte la Sg3 2. Dg6,#,
maintenant ia raison de fa promotion en 1,'„, Cç4 intercepte la Sa2 2, De6,
Cavalier au premier coup (sur toute autre 1. ... Cd7 Intercepte la Sd8 2, Cd4,
promotion, les Noirs joueraient mainte 1. Cg6 Intercepte la Sg7 2, Fh3,
nant 4, „, Dxç8!!), Maintenant les Noirs
1. ,., Cf3 intercepte la Sfl 2, Df6,
sont obiigés de mater par 5. ... Ff8,
Un task grandiose I
Un exemple de pièce féerique: la
Sauterelle :
la Sautereiie est une pièce trèsancienne Correspondance
(elie constitue d'ailleurs l'ancêtre de la Claude WIEDENHOFF
Dame dans la partie d'Echecs I), et com 1
me son nom l'indique, elle utilise un sau 22 rue SchlIttweg, Ottarsllwl
toir pour se déplacer sur l'échiquier : -9 SBh7
67700 SAVERNE
— SNç8,f4 f6 —
La Sauterelle se déplace comme une
Dame, mais ne peut réellement jouer
Dans la position du diagramme,iesSçS
qu'en sautant par-dessus une (et une
et Sf6surveilient respectivement lescases
seule) pièce blanche ou noire, en « atter
ç5 et ç3 (sinon 1. Cç5, ou 1. Cç3, >^). EUROPE ÉCHECS EST VENDU
rissant » sur la case qui suit le sautoir. DANS LES KIOSQUES I
Bien entendu, la case d'arrivée doit être La clé 1. ThSIl est belle car spécifique:
libre ou bien occupée par une pièce elle procure un sautoir à la Sh7 qui mena
adverse : dans ce cas, la Sauterelle cap ce maintenant le Joli mat 2, Sh4,^(Le Roi
ture cette pièce. Par contre, elle n'exerce noir est bien mat car la Sf4 ne dispose THEMES/64
aucune action sur le sautoir même. d'aucun sautoir). revue trimMtrielle fondée en 1966
Les parades noirs sont également spé par Camil SENECA
La puissance de ia Sauterelle est donc
en fonction du nombre de sautoirs dispo cifiques : à huit reprises, les Noirs vont
accorder un sautoir à la Sf4 (permettant
LES ECHECS POUR LE PLAISIR
nibles I
ainsi la réfutation du mat-menace), mais Pour recevoir un spécimen de cette revue
Le 71 est un Baby (problème compor ce faisant, vont également créer un dom consacrée exclusivement aux problèmes et
tant au plus cinq pièces) d'accès très mage autorisant un autre mat bianc : études, écrivez, en joignant un timbre pour
facile : la r^ionse à:
1- ,„ Fç7 et maintenant si 2,Sh4?+Sb8l!
(voir diagramme n°71) André FARGETTE
et RN ne se trouve plus en échec. Par
Notons tout d'abord que les Noirs sont contre, en ç7 le FN Intercepte la Sç8. 16, avenue Salnte-Foy
92200 NEUILLY-SUR-SEINE :
pat dans la position du diagramme ; en entraînant le mat 2. Cç5.5^,

EUROPE ÉCHECS M"339 - MARS 1987 59/211

 Les Spécialités... LE JEU PAR CORRESPONDANCE... Les Spécialités... LE JEU PAR 00
'RCPuSLioue
FflANCAISE
rience, notamment au point de vue tacti
que, mais il est important d'étudier la
stratégie dans des ouvrages de théorie, de
lire attentivement des parties de maîtres

jpoÀj(Mjmjç commentées et de s'affronter sur l'échi

quier avec des joueurs d'expérience.
Pour gagner du temps, je prie donc
tous ceux qui m'écrivent, surtout enjoi
Renseignements et inscriptions: gnant les droits d'inscription, de ne pas
Mario Corinthios, 86 bis rue de la Liberté - 78200 Mantes la Jolie. omettre de préciser, d'une part,leur qua
lité d'abonné ou de lecteur régulier de la
revue, d'autre part, d'indiquer leur clas
sement ELO ou BRIDIER, s'ils en ont
un, ou tout au moins de me fournir
COUPE EUROPE ECHECS 87.E.5." avec Walier Caravaggi, toutes indications utiles permettant de
Miche] Chambard, Robert Tolu, Serge situer leur niveau, d'autre part.
A )Résultats Maeche! et Jean-Pierre Germinet.
87.P.3.- avec R. Don Nguyen, Vin Je rappelle que les joueurs débutants
85.S.7." 7. Salgado - Delbecque peuvent toujours commencer par un
0,5-0,5. cent Cadène et Laurent Pussat.
tournoi P (droits 4 timbres tarif normal
Delbecque, vainqueur avec 3,5 points, ou C.R.l. pour les joueurs domiciliés à
est qualiné pour un tournoi F. C)Joueurs en liste d'attente
l'étranger), qui leur permettront de s'es
86.S.1.- 4. Bacis - Noomane 0,5-0,5 ; Echelon P.- inchangé. sayer au jeu par correspondance sans
5. Bacis - Gooch 1-0.
Echelon S.- Agarin, Maurel, Bacis et prendre de risque de perturber un tour
85.E.16.- 9. Plouvier - Jacob 0-0 : 10. Spitz. noi E par un abandon prématuré.
Jacob - Pâris 0-0.
Classement : 1-2. Boulet et Lévy 3,5 : Pour répondre à une question qui m'a
D )Tournois échus été posée par un lecteur et qui peut en
3. Pâris l ; 4-5. Plouvier et Jacob 0.
85.E.17.- 5. Quidousse - Thomas 0.5- 85.E.21.- Résultat manquant : Cou intéresser d'autres, il est absolument légi
0,5 ; 6. Genevy - Thomas 0-0. choud - Saint-Joannis. time de consulter des ouvrages de théorie
Classement: I. Pochât 3 ; 2. Qui 85.E.22.- Résultats manquants : Du- ou de suivre de.s parties de maîtres. Bien
dousse .1 : 3-4. Genevy et Thomas 0,5. vergne - Debrée, Pélayo - Duvergne et entendu, cela n'empêche pas de chercher
Pochât est qualifié pour un tournoi S. Débrée - Pélayo. à comprendre la raison des coups, sans
85.E.21.- 9. Simon P,- Couchoud 1-0. 85.E.23.- Résultat manquant ; Pon- quoi dès qu'on aura épuisé les lignes
85.E.28.- 7. Federici - Caravaggi 0-1. vert - Larhouasli. connues, on ne sera pas à même de
85.E.30.- 6. de Bondt - Mme Legrand continuer correctement. Par contre,
Dernier délai pour l'envoi des feuilles l'usage de l'ordinateur me semble abso
1-0. de partie avec les résultats:20 mars 1987.
85.E.4S.- 9. Meslin- Zorn 0-1. lument proscrit par l'art. 2 du règlement
Passé ce délai, les parties manquantes des tournois intérieurs dont je reproduis
85.E.48.- 6. Robeson-Belhumeur 1-0. seront comptées 0-0.
Classement : I. Robeson 3 ;2. Delrieu un extrait ci-après :
2; 3. Belhumeur 1 ; 4. Ruf 0. « Chaque participant s'engage à ter
Robeson est qualifié pour un tournoi AVIS AUX LECTEURS miner ses parties, à ne consulter per
S. sonne dans la conduite de son jeu et à
86.E.2.- 5. Ducrocq - Dr. Bourquin 11 ra'arrive parfois de recevoir de laisser, en toute circonstance, un carac
1 -0 ;6. Pochât - Ducrocq 0-!. joueurs qui se manifestent pour la pre tère amical à la correspondance. ».
Classement : I. Ducrocq 3 ; 2. Pochât mière fois une demande d'inscription à
2 ; 3. Dr. Bourquin 1 ; 4. Bernard 0. un tournoi E,avec les droits correspon Personne ne niera que consulter un
Ducrocq est qualifié pour un tournoi dant. Or, pour participer à la Coupe ordinateur est absolument équivalent à
S. Europe Echecs, il est indispensable de consulter une personne. Et. en outre,
86.E,7.- 5. Lelong - Vllarem Cl. 0-1. remplir les deux conditions suivantes : quel est l'intérêt de faire un tournoi par
86.E.8.- 6. Bouyt - Andraud I-û. ordinateur interposé ? Le classement que
1 ) être abonné à la revue ou lecteur
86.E.9.- 6- Grethen - Bourggraff l-O. l'obtiendra n'est pas son classement pro
régulier ;
86.E.11.- 7. Remise - Menou 1-0. pre, mais celui de l'ordinateur. En y met
2) avoir un niveau échiquéen suffi tant le prix, on peut, je crois, avoir un
86.E.12.- 6. Sonnet - Ronzeiti 0,5-0,5. sant. ordinateur avec un EIo assez correct.
86.E.14.- 3. Vautherot - Chaume 1-0.
86.E.17.- 1. Perrot - Cheyrier 0-1. Certes, cette dernière expression est N'est-ce pas alqw dcJA-lticherie ?
86.P.1.- 4. Sanseverino - Renaud assez vague. Si les demandes provien
0,5-0,5. nent dejoueurs de cercle qui ont pratiqué
le jeu à la pendule pendant un certain
B )Tournois mis en route temps, ils n'auront guère de difficultés à
participer à un tournai par correspon
87.E.2.- avec André Prévôt, Jean- dance. Mais, et cela semble se dévelop
Louis Delrieu. Claude Vilarem, Claude per avec la diffusion des petits ordina
Attard et Luc Almagro. teurs, si leur seule pratique est d'avoir
87.E.3- avec Arnaud Renaud, Michel disputé quelques parties avec leur ordi
Vigneron, Henri Moris (Luxembourg), nateur et qu'ils veulent tester leur apti
Jean Remise et Yves Jovino. tude dans un tournoi, il est fort probable
87.E.4.- avec Thierry Silvain, Patrick qu'ils perderont pied rapidement. Certes,
Babayou, Marc Delahaye, Vincent Menu l'ordinateur peut leur permettre de pro
et Lionel Pailhé. gresser et d'acquérir une certaine expé

C. C. P. PARIS 678-721 FRVfCE I ETRANGER

LE COURRIER DES ECHECS ABONNEMENT A LA REVUE 105 F. 115 F.
La Revue mensuelle des Joueurs d'Echecs par Correspondance
Nouveaux abonnements — Nouveaux adhérents A. J. E. C. ABONNEMENT COUPLE
120 F. 135 F.
J. BODtS - 103, allée d'Albert - 47600 NERAC AVEC COTISATION A.J.E.C.

60/212 EUROPE Echecs n° 339 - mars iost

 Les Spécialités LE JEU PAR CORRESPONDANCE... Les Spécialités LE JEU PAR CO

BULLETIN N° 24 3-4. I. Vainger (isr)et A. Van Osmacl(B)9 Tournoi C.-

(5):5. H. Molenbroek (PB) 7.5 (4) ; 6. R.
Tournoi A.- 100. M. Feroul-S. firilla- FlnaleCÎ :Baixes-Raimondi 1-0 ;Viard-
Goldenberg(F)6.5(4) : 7-8..1. Yrjola(Fin)
Banfalvi 1-0 ; lOi. A. Viaud-V. Maes 0-1. Raimondi 0-1 ; Poirier-Raimondi 0-1.
et H. Ahman (.S) 5.5 (3) ; 9. F. Atahck
Classement provisoire.- I. V. Maes (B) (TUR) 5 (3) ; 10. A. Berggreen (DK) 4.5 Finale C3 :Emberger-Cirard 0-1 ;Wein-
9.5 pt(4) ; 2. A..fensen (DK)9(3) ; 3. K. (3) ; II. R. Pardon (R)4(1) ; 12. A. Biaux reich-Emberger 0-1 ; Etnberger-Lasbleis
Engel (RFA)9(2) ; 4. M. Corinthios(F) (F)4(0) ; 13. D. Godes(URSS) 3.5(12); 1-0 ; Vinccni-La.sblcis 1-0.
7,5 (3) ; 5. M. Feroul (F) 7.5 (!); 6. R. 14-15. E. Stransky(RDA)et M. Rocs(F) Semi-finale C4-A ; IDcvoccllc-Thiroine
Beyen (B)6,5(4) ; 7. C. Roche(F)6.5(2); 3.5(3): 16. V. Dcmian(R)2.5(12) ; 17. D. 1-0 t Aiessandri-Pierrat 0.5-0.5.
S. S. Nyman(S)6(6) ;9. J. Boey(B)6(0) ; Karaptcanski(BG) 1 (14).
10. C. Miclot (F) 5.5 (2) ; 1 1. S. Brilia- Semi-finale C4-C :Boulet-Desmoulieres
Baiifalvi(H)5(9) ; 12. A. Hasin(URSS)5 Rappel aux joueurs ; Me faire parvenir les 0-1 ; Caprio-Desmoulieres 1-0 ; Caprio-
(7); i3. G. Szcwczyk (Pi.) 4,5(9) ; 14. G. résultats dès qu'ils sont acquis. Lorsque Ma/el 1-0 : Caprio-Le Borgne 1-0.
Javelle(F)4.5(0) ; 15. H.B. Sarink (PB)4 toutes les parties d'un joueur sont termi Finale C5 ; Said-Civera 0.5-0.5 ; Mary-
(3); 16. P. Diaconescu (R)3 (10) : 17. A nées m'envoyer un récapitulatif des rcsul- Dclorme 1-0 ; Saint Giorgio-Nicolas 0-1.
Viaiid (F> 2(5). lats. Merci.
Le Directeur Générai du tournoi C ;
Tournoi B.- 94. M. Lecroq-I. Vainger Daniel SIMONET Maxime LE GARREC
0-1 ; 95. F. Atabek-I. Vainger 0-1. La Genébrière 19 rue de la Marne
Classement provisoire.- 1. C- Meieghc- 03410 DOMERAT 29220 I.ANDERNEAU
gyi(II) 11 pt(4) ;2. M. Lecroq(F)9,5(5);

Les Spécialités... LA PHILATÉLIE... Les Spécialités... LA PHILATÉLIE... Les Spéc

ECHECS ET Et après quelques essais peut-être

infructueux, vous dominerez bien vite
votre sujet pour en venjr au « coup de
PHILATELIE génie = I, vous savez, celui qui désarçon
ne complètement l'adversaire ! Vous
reconnaissez-vous dans cette carte d'une
Correspondance: Claude GEICER série de 6 de l'illustrateur Herkenralh,édi
10 rue A. Piuchct - 92220 Bagneux. tée en 1924 à Leipzig et nous offrant de
savoureuses caricatures ?

... ET CARTOPHILIE !
ABONNEZ - VOUS
Voici quelques-unes des nombreuses
cartes postales à sujet échiquèen dont les RÉABONNEZ - VOUS
plus anciennes, du début du siècle se
trouvent très difficilement.

Commençons par présenter le jeu :

échiquiers et pièces se retrouvent régu Légendes des cartes:
lièrement comme sur cette carte où, (') carte" échiquier et
autour de l'échiquier vu de dessus, gisent pipe " Ma pipe, mon
péle-méle pièces prises et accessoires de tabac... c'est bon,com
tumeur. De quoi s'instalier sereinement mençons !...'
dans son fauteuil pour commencer une
bonne partie I (') carte « Maf par les
2 Fous";" Ça va, l'ai
Mais apprenons a jouer i Une très belle compris: c'est te Roi
série de 12 cartes de l'illustrateur R. qui craint le plus!»
Schmidt nous présente de façon humoris
1^) carie " Coup gé
tique les principales phases du jeu, com
nial » t" Voilà!Ils n'ont
me en témoigne ce mat sur la case a? par
plus qu'à bien se te
les deux Fous !
nir!»

,V' " '

'J'

_DeT
Zu,

EUROPE ÉCHECS W» 339 - MARS 1987 61/213

 POUR PROGRESSER ET SE DISTRAIRE POUR PROGRESSER

• Dinard.— 3' Open international du 18 Du 30 avrii au 10 mai 1987. Renseigne

vous êtes... au 26 avril 1987, homologué Fi DE et FFE, ments : Ligue d'iie-de-France,33-37 quai
9 r. sys. suisse, 90 000 F de prix, dont un de Grenelle- 75015 Paris. ® 45.78.98.43.
1" de 25 000- inscriptions(260 F, Jeunes
cordialement. nés après ie 31.08.67 ; 130 F avant le T" • Andorre.— 5' Open international, du
avrii, majoration de 50 % enajite) : Open 13 au 25 juin 1937 (Prix distribués en
invités... Echecs, Mairie de Dinard - 35800 Dinard. 1986,ptas : 160 000,125 000,90 000etc.)
® 99.88.41.82. de 9 h 30 à 12 h 30 (M. Renseignements : Centre d'Escacs d'An
Derondier), et pour l'étranger. Mile Bau- dorre, Avda Meritxeii 42, Andorre La
dinet, Office du Tourisme. Veiia - Principauté d'Andorre.
TOURNOIS ANNONCÉS ® 99.46.94.12.

FRANCE
e Fourmies.— Il'OpendeiaThiérache, STAGE DE VACANCES
du 6 au 8 juin 1987,6 r. sys. suisse. Prix : POUR ENFANTS
• Ambolse.— 3° Tournoi semi-rapide ie 25 000 F minimum,dont6 000au premier,
17 mai 1987 au Coiiège Mairaux. 6 r. sys. inscriptions (180 F, moins de 18 ans; à partir de 6 ans
suisse, 20 mn. 1" Prix : 1 000 F. Nom 90 F, moins de 13 ans : 60 F) et rensei ECHECS ET ...
breux iots pour tous, inscriptions : gnements : M. Claude Oubocage, Centre
60 F/30 P. Renseignements : M. Grateau, Socio-Cuiturel, 17-19 rue des Rouets - * Ski :
17 rue du Coi. Georges d'Ambroise. 59610 Fourmies. ® 27.60.38.38. ou Morillon (avril). ValThorens(juillet)
® 47.S7.33.S1. 27.60.31.54. Informatique vacances :
e Gonfreviile i' Orcher.— Open de Morillon (août).
• Bedarrides.— 3° Marathon internatio- * Cinéma vidéo :
Pâques, du 18 au 20 avrii 1987, 6 r. sys.
nai et semi-marathon de jeunes, 11 avrii Châlons(septembre).
suisse. Prix ; 3 500 F,2 500 F, 1 500 F etc.
(de 15 h 30) au 12 avril (à 16 h) 1987(seui
Inscriptions (160 F, moins de 20 ans ; Informatique sport :
ou par équipes de deux). Prix : 80 % des
80 F avant ie 15 avrii, et surplace 200/100): Châlons (Toussaint).
droits, inscription : M. Gérard Imbert,
Madame Le Tenot, 27 rue des Camélias, * Cht. de France internationaux :
L'arc en ciei •84370 Bedarrides.
Domaine du Chapitre - 76420 Blhorei.
® 90.33.03.03. Bagneux (juillet).
® 35.61.48.60. Apporter sa pendule.
a Cagnee-sur-Mer.— 17' Open interna- Possibilités d'hébergement économique. *■ Renseignements :
tionai, du 11 au 18 avril 1987, 7 r. sys. Patrick GONNEAU
e Metz.— 5°Tournoiinternationai,du18
suisse. Prix : 80 % des droits, inscription s (16-1) 48.08.17.36.
au 26 avrii 1987 à i'Hôtei Aitea. Tournoi à
(200 F): Centre Culturel de Cagnes-sur-
Normes: à partir de 2000 pt Elo. Droit
Mer, 28 av. de Verdun - 06600 Cagnes-
d'inscription : 2000 à 2200 : 600 FF - 2200
Sur-Mer. ® 93.20.95.24. ÉTAT - UNIS
et plus : 400 FF - FIDE : 200 FF. 60 000 FF
e Cergy Pontoise.— 3' Tournoi limité de prix. Limité à 100 joueurs. Tournoi
• New York Open 1987.— au New York
aux moins de 2000 Eio, du 17 au 26 avrii Open : Droit d'inscription : senior :
300 FF - jeunes jusqu'à 18 ans : 200 FF.
Penta,401 7" Av. Six sections (dont" inter
1987, homologué FFE,7 r. sys. suisse. 1" national »,11 r.sys.suisse,du7au 21 avrii
prix :1 500 F. inscriptions(150F,jeunes: Limité à 100 joueurs.
1987, 40 à 50 G.M.i. sont attendus, et
100 F): M. F. Oelaporte, 39 Les Hauts de " Amateur », 8 r. sys. suisse, du 16 au 19
Marcouville•95000 Pontolse. e Nancy.— S' Open aux Galeries Ther avrii 1987). 175 000 $ de prix garantis,
® 30.30.03.84. males,[es 28 et 29 mars 1987, à partir de plus36 000 $ de prix de consolation ! Ins
9 h, sys. suisse, 20 mn. Prix: 6 000 F, criptions : New York Open, 21 West 46 th.
• Courcouronnes.— 3= Tournoi interna- 3 000 F, 1 000 F etc. inscriptions (90 F, Street, Room 1004, New York, NY 10036.
tionai de l'Agglomération Nouvelle d'Evry, moins de 16 ans:45 F): M. Michel Driiiat,
(e dimanche 24 mai 1987 aux Arènes de
Etals-Unis.® (212)719. 4204.
26 rue de Mon Désert - S4000 Nancy.
l'Agora, en présence de S. Agtestein, ® 83.30.06.16 (Valérie Grosjean).
champion de Norvège et Vice-Champion.
17 000 F de prix. Renseignements : Mai • Paris.— Champ, de Paris 1987, 400
son de Quartier de Courcouronnes. part, dont GMi et Ml. Plus de 100 000 F de
® 64.97.86.00. prix(1" prix : 20 000 F pour ie principal).

RETENEZ CETTE DATE !!!

du 2 au 10 juillet 1987

MARSEILLE
2® Festival Méditerranéen d'échecs
MASIERS — OPEN INTERNATIONAL

62/214 EUROPE ÉCHECS N° 339 - MARS 1987

 SUISSE - FRANCE JUNIOR 4' OPEN DE PRINTEMPS
Victoire honorable de l'Equipe de France Junior contre la
Suisse 14-10 (6,5-5.5 puis 7,5-4,5). Le score aurait pu être davan Ecole JEAN XXIII, 4 rue Burdin, Chambéry
tage favorable aux français, mais ii y eut beaucoup de gâchis...
17-20 AVRIL 1987
Degraeve (2190) - Ballmann (2268) 0,5-1,5
Lautier(2220)-Horn (2255) 2-0
Apicella (2295) - Boog (2214) 2-0
Koch (2310)- Spycher (2083) 1-1
Lamoureux (2190) - De Valllere (2145) 1-1
PREMIER PRIX : 3 000 F
Chabanon (2110) - Aschnanden (2067) 1-1 -* Tournoi homologué par la FEDERATION.
Babault (2250)- Albisatti (1946) 0,5-1,6
* OUVERT à tous les joueurs licenciés,
Marciano (2060) - Voneschen (1999) 1,5-0,5
Spielmann (2060) - Fluckiger(2030) 1-1 * Apparlement : système suisse FIDE,
Louistiss (2040) - Maser (1946) 0,5-1,5 * Cadence : 40 coups/2 heures, puis 20 coups/heure,
Kienztler (2020)-Geiser(1857) 0-1
* Horaire:8 h 30 -12 h 30 et 14 h 30 -18 h 30.
Borne (2040) - Geiser(1857) 1-0
Ajournement : 20 h 30,
Fruteau (1910) - Bourloud (1796) 2-0
Niis Borne a remplacé Isabelle Kienztler dans la 2' ronde. * Arbitres nationaux : MM. Paul PERCEVAL et
Notons l'accueil remarquable des deux Equipes à i'Hôtei Jacques BRETHÉ.
Ramada de Genève et l'excellente organisation de MM.Schaerer • Droits d'Inscription : 200 F Seniors et 100 F Jeunes.
et Kiauser,
• Prix distribués : 80 % des droits d'inscription. Prix par
Voici une magnifique partie de Joël Lautier qui compense un tranche d'Elo et catégorie de jeunes. Total des prix distri
gain miraculeux lors de la première ronde.
bués en 1986: 12 200 F.

— GENÈVE 19B7 — • Hébergement : Chambres en foyer et en hôtel.

LAUTIER HORN • Repas : Cafétérias proches et restaurants.
• interdiction de lumer dans la salie du tournoi.
1. d4 Cf6 2. ç4 b6 3. Cç3 Fb7 4. 13 d5 5. çxdS
CxdS 6. e4 Cxç3 7. bxç3 g6 8. Fç4 Fg7 9. Ce2 0-0 > Renseignements et inscriptions:
lO.O-OçS 11.Fe3çxd4 12.çxd4Cç6 13.Tç1Tç8 14.
Dd3Dd6 15.Tfd1Rh8 16.a3Ca5 17.Ff4Dd8 18.Fb5 Jacques BRETHÉ, Chemin des Vignes
15 19. d5 Txçl 20. Txçl h6 21. Fç7 Da8 22. 014 Arbin - 73800 MONTMELIAN
Rh7 23. 6x15 Tx15 24. Fd7 Tx14 25. Fx14 Fxd5 26. •B 79.84.04.48.
Tç8 Db7 27. Tç7 Fç4 28. Dxç4 1-0
F. MEINSOHN

LIGUE DU CENTRE ET VAL DE LOIRE DES ECHECS CHAMPIOlUIMAT DE PARIS

pHECs
1987
3^02PBir intebuatzonai.

1>> XCHIiGS D2 TOUBAINE

rarii
400 participants
dont Grands Maîtres internationaux
AVOIIME
et Maîtres Internationaux
21 au 29 juUIet 1987 Elo FiDE et normes possibles.

Plus de 100 000 F de Prix

Au cœur du Jardin de la France
Au pays de Rabelais et des Châteaux de la Loire (dont 20 000 F au premier du principal)

Inscrit au Grand Prix de France

1" Prix : 10 000 F Du 30 avril 1987 au 10 mai 1987

30 000 F minimum de prix

Lieu de rencontre :
* 9 rondes, cadence internationale - 40 coups 2 h 30 mn.
* Droits d'engagement à l'ordre du Ligue d'Ile de France des Echecs
"Cercle d'Echecs d'Avoine »,
33-37, quai de Grenelle
Seniors; 220 F — Jeunes :110F
75015 PARIS
^ Renseignements et inscriptions:
Michel KRAUSS — La Vauchèvre
► Renseignements :
37500 RIVIERE
@ 47.93.39.60. ® 45,78.98.43.

EUROPE ÉCHECS N'339 - MARS 1987 63/275

 POUR PROGRESSER ET SE DISTRAIRE POUR PROGRESSER

lÛA. âul,

TOURNOIOPEN
CALENDRIER 1987 CALENDRIER 1987 (suite)
D'ISSY-LES-MOULINEAUX
• Hem.,Samedis échiquéens(21.3; 11.4; • Brives-Charensac (Puy-en-Velay). K'
16.5:6.6)semi-rapide. Rens.:J. Degrave, Open du Velay du 28 au 31 mai. 7 r. sys. + 6 rondes, système suisse, 50
suisse. 20 000 F minim. prix. Rens.:Dr. A. coups 2 h 30.
2 allée Modigliani - 59510 Hem.
Tél. 20.02.05.05. Philippe. 2 Bd Maréchal Fayolle - 43000
Le Puy. Tél. 71.09.09.91.
* Dates : vendredi 17.4.87 à 18 h :
• Cappelle-la-Grande.3°Opendu2au8 samedi 18 à9 h et à 16 h - dimanche
• Amboise. 3" Tournoi semi-rapide. 17
mars. 9 r. Grand Prix de France. Rens.: 19à9hetà16h:!undi20â9h.
mai.6 r. 20min. Rens. :J.N. Qrateau,17r.
Michel Gouvart, 2 Pl. des Flandres -
Col. G. d'Amboise. Tél. 47.57.33.51. * Lieu : Ecole Voltaire - A. 1 place
59210 Cappelle-la-Grande.
Tél. 26.64.94.98. • Courcouronnes. 3" Tournoi Int. ie 24 Vaillant Couturier - 92130 Issy-les-
mai, Arènes de l'Agora. 17 000 F de prix Moulineaux (Métro : Corentin-Celton).
• Monaco. 1®' Open Intern. Blitz. 7 r.
Rens.:Maison de Quartier de Courcou * Prix:1='7000F-2'';3500F-3';
INJES. T" Prix : 15 000 F. Limité 100
ronnes. Tél. 64.97.86.00.
Joueurs. Rens.:Fédération Monégasque 2 000 F -4":1 500 F -5':1 000 F - 6» :
• Amiens.4'Open,7 r. 20 min. par équ. 900 F - 7® : 800 F - 8° : 700 F - 9^ ;
des Echecs, 25 Bd. des Moulins•Monte
Carlo - Principauté. de3.1°'mai. Rens.:C.Kuchelbecker139
600 F - 10': 500 F.
rue Jeanne d'Arc - 80000 Amiens. Tél.
• Etampes.3'Tournoi de l'Ass. Expres 22.89.39.44. * Prixparcatègoriesetfécompenses.
sion, 26 Place St-Gilles-QllSO Etampes. * Droits d'engagement:
• Juvisy. 3' T. de l'Essonne. 7 r. 30 min.
ie 15 mars. Ecrire pour rens.
24 mai. Rens.:Echiq. de Juvisy, 53 r. de 150 F(75 F pour les moinsde 18 ans)(
• Alfortville.4° Open.Semi-rapide (IPR). Montessuy - 91260 JuvIsy.s.Orge. Chèque libellé à l'ordre de ;
22 mars.Rens.:G.SJegel,Tél.43.75.67.66 é Val Maubuèe. 1'' Open int. du 23-24 et M.J.C. d'Issy-les-Mouiineaux.
6. Polzl. Tél. 48.58.36.54.
27au31 mai. Prés. GUI.1" prix 10 000 F.
e Avoine. Grand Prix de Touraine Rens. B. Guilleton, 39 av. A. Menier > Renseignements complémentaires à:
(INJES). le 29 mars. 6 r. Rens.: Michel 77420 Noislel. Tél. 60.05.40.81.
Krauss,la Vauchévre -37500 Rivière. Tél.
IM.J.C., 31 Bd Gambetta
• Albi.3'Openlnt.du6au8juin.7 r.sys.
47.93.39.60. 92130 ISSY-LES-MOULINEAUX
suisse. Homol. FFE. Rens. ; M. Roger
e Nancy.5® Open, 4-S avril,9 r. 20 min. Bouchéty, 7 rue St Julien - 81000 Albl. ® (16-1) 45.54.67.28.
1°' Prix :4 000 F. Rens.:M. Drillat,26 rue Tél. 63.54.11.14.
de Mon Désert - 54000 Nancy. • Vilrolles. Tournoi INJES richement
• BédarTides.3' Marathon et semi-mara doté. Présence prob. GMI, Ml. 6-7 juin.
thon jeunes. 11 et 12 avril. Rens. : G. Rens.: M.P.T. Vilrolles. Tél. 42.69.80.77.
• «Cache-cache» ou Comment présenter
Imbert, L'arc-en-ciel - 84370 Bédatrldes. le jeu d'Echecs aux très jeunes?
• LImell-Brevannes. Open partiessemi-
E.V.E.f.L. par le Jeu,Association fol 1901,
• Cagnes-sur-Mer.IT^Tournoi. 11 au16 rap. 20 min. 7 r. 14 juin Rens.: Centre
Les Bruyères -3811CFavergesde la Tour,
avril, 7 r. Rens.: Centre Culturel,28av.de d'Animation C.Chaplin,Cercle d'Echecs,
e 74.97.36.04.
Verdun - 06800 Cagnes-sur-Mer. 16 rue Marias Dautz - 94450 LImell
Brevannes.
• Club608.2^0060.5r.dLiaau20avril.
Renseignements : Club 608, 1612 Allée • 8' Nuit des Echecs. 14-15 juin. Rens.:
du Vieux Pont de Sèvres - 92100 Bou Maison des Loisirs et Culture Claude
logne. Tél. 46.20.13.14. Houiilon, Rue Janissel Soëber - 77240 BELGIQUE
Cesson Vert St Denis. Tél. 60.63.32.93.
• Hyères. 11» Tournoi Intern. Féminin. VIRTOni
14 au 25 avril. 11 r. Participation GMI et • Juvisy. 1°' Open parties rapides (30
Ml. 50 000 F de prix {1" : 10 000 F). min).5 juillet. Nomb. prix. Rens.: J. Levy,
27 allée des Bergeries - 91210 Draveil. VALLÉE DE RABAIS
Héberg. Intéressant. Rens.:B. Ramaz-
zotli, 10 rue St Jacques - 83400 Hyères. • Maseille. 2' Festival Méditerranéen du
Tél. 94.57.54.53. 2 au 10 juillet. Rens.: M. Fisquet, Les
0 4® TOaRNOl OPEN
• Douai. X" Open Intern.. 18 au 24 avril. Terres Marines 26 - 1326Q Cassis.
-F 30 000 F prix(V : 10 000 F). Homo!. • Avoine. 3® Open Intern. de Touraine. INTERNATIONAL DE ViRTON
FFE. Rens.:P. Tabart, E 39 Rës. Artois- 18 au 26 juillet, 9 r. 1*' Prix : 10 000 F.
du 22 au 30 aoijt 1987
S9S00 Douai. Rens.: Michel Krauss, La Vauchévre -
• Cergy-Ponloise. 3' Tournoi du 17 au 37500 Rivière. Tél. 47.93.39.60. * 9 rondes système suisse F.I.D.E.
26 avril, moins 2000 Elo. 7 r. Rens.: F. • Parthenay. 10 au 19 juillet. Festival * Prix : 80 000 FB.
Delaporte,39 Les Hauts de Marcouville - Ludique intern. «Les noces de l'Echi * inscription : 1 500 FB.
95300 Pontoise. Tél. 30.30.03.64. quier». Rens. : FLIP, 7 rue Beranger jusqu'au 01.08.1987.
• Noisy-le-Grand. Tournoi sys. suisse 79200 Parthenay. Tél. 49.94.03.77.
Vallée de Rabais - Centre d'animation
du 17 au 20 et du 24 au 26 avril. Interd. • Liège. 8" Open int. 1"au9août. Nom rue du Bonlieu -6760 Virton - Belgique
fumer. Rens.:J.M. Vantet,8 rue P. Bros- breuses activités. Rens. : Maurice Caels,
420 rue Provinciale, 44SB Fexhe-Slins - ® 063/57.01.44.
solette - 93160 Noisy-le-Grand. Tél.
45.92.00.14. Belgique. Tél. 041/78.65.65. * Conditions hébergement avanta
• La Trinité,(près de Nice). 1" Open int geuses.
« Dinard. 3° Open irt. du 18 au 26 avril.
du 1°' au 7 août. Homol. T" prix 8 000 F. * Nombreuses Animations-
Grand Prix de France. 90 000 F de prix ;
25 000 F au 1". Rens.:Open - Mairie • Rens.:S. Atlan. Tél. 93.52.04.34.
35800 Oinard.Tél.99.86.41.82.Etrangers • Lesneven. 6° Open George Kiilian's.
99.46.94.12. 3-9 août.7 r. sys. suisse H-16000 F prix en 0 l^'TOGRNOI D'ECHECS OPEN
• Metz. 5' Tournoi du 18 au 26 avril. 66. Rens.:Noël Rannou,1 rue A.Morvan -
29212 Plabennec. DES PLUS DE 55 /\NS
Tournoi â normes. 60 000 F de prix.
Limité 100 joueurs. Open, limité 100 • Tarare. 9"Challenge Taraflex, 26sept. du 28 mars au 4 avril 1987
joueurs. Rens. : C.E. Alektiine, Hôtel Equip.4 joueurs. Rens.; J.-P. Cellier,7 r.
du Gaz,69170 Tarare. Tél. 74.63.35.07. * 7 rondes suisse F.I.D.E.
Frantel, 29 place Saint-Thiebault.
• Calonne Ricouard. 4" Tournoi semi- * Droit d'inscription ; 500 FB.
• Paris. Ont de Paris 1987,30 avril au 10
mai. -Fde 100000F de prix. Rens.:Ligue rapide. Septembre. 5 000 F de prix. Vallée de Rabais - Centre d'animation
Ile-de-France des Echecs,33-37 quai de Rens.: Miguel Calln. Tél. 21.52.07.26 rue du Bonlieu -6760 Virton•Belgique
Grenelle •75015 Paris. Tél. 45.78.98.43. (après 18 h 30). ® 063 /57.01.44.
* Logement en bungalow
f suite colonne suivante) f suite colonne suivante} 4/6 personnes : 7 000 FB.

64/216 EUROPE ËCHECS N'339 - MARS 1987

 SOLUTIONS ET CONCOURS
PIÈGES dans LES DEBUTS FAITES VOUS LA MAIN PAGE 5

SOLUTIONS 1.-1, Ce7-H 1-0. 811.... Rh8 2. Dd8-F

Rh73. Dd3-F;si 1.... Rf82. Dd8+Ce83. Maximum 70 points.
• 1." 8.fSatin de poursuivre l'attaque par Cg6-Fl ;sll. ... Dxe7 2. Txbl.(Pollhro-
Dd2 et 0-0^D est la stratégie adéquate. 3-10 pt ; faible.
nlade- Ghinda, Herculane Ba'i'le 1985).
10-30 pt : petite forme.
• 2.- 11....f5 0-1.Eneffet,si12. Fd3(12. 2.- 1. Txg7l Thi F 2. Rg3et les Noirs
Ff3 revient au même.)12.... f41 fait sauter 30-50 pt : bon.
sont perdus.512.... Rxg7 3. h6-Fl Rf74.
ia défense du Cd4 et gagne une figure, 50-70 pt : et plus (5 points par démolition
□g6-i- Re7 5. Txe4-F etc. Les Noirs
mais pas 12. ... Fxd4? 13. Fç4+ et les ou variante plus convaincante). Excellent.
jouèrent encore 2. ... Dxe3+ 3. Dxe3
Blancs sauvent la figure.
Rxg7 4. f5 1-0. (Hjartarson - Prasad,
Lloyds Bank Master, Londres 1986.) CONCOURS MENSUEL
3.- 1. CxaS-i-! 1-0. SU. ... Fxe6 2. DdS"
CALENDRIER 1987 (suite) ..Solution du n" 338
mat, ou 1. ... f xe6 2. TfH- Tf? (2. ... Re8
• Saverne. e" Marathon intern. 1-2 nov. 3. Dg8-F Re7 4. Df8 mat.) 3. Dg7-F Re7
Prix env. 10 000 F. 32 r. 20 min. Rens.: (3- ... ReB 4. Dg8-F! suivi du mat.) 4. 1. TXe6-F! f xe6 2. Dg6-F Re7 3. CgSII
Sylvain Kuchiy,20 rue de Qoltenhouse - Txf7+ Rd8 5. Txd7-h. Le plus simple et il fallait limiter maintenant les dégâts
67700 Saveme. Tél. 88.91.88.25. car les Blancs font une nouvelle Dame. par 3.... De84. Dxe6-FRd85. Cf7-(-Rç7
• Albi. 9= Tournoi semi-rapide. 11 nov.7 (Short - Kavalek, Dubai' 1986). 6. Tç1-F Cç5 (6.... Fç57. Dd6-F) 7. DxeS
r. 25 mm. Rens.: Roger Bouchéty,7 rue 4.- 1.Cf6!gxf62.Dxh6-FRg83.Dxf8-r TxeS S. Cxh8 Rb8 '9. Fxç5 FxçS 10.
St Julien - 81000 Albi. Tél. 63.54.11.14.
Rxf8 4. b8D+ Rg7 (4. ....De8 5. a7 et les Txç5 Txh8. +. La partie continua par
• Béttiune. 8° Open du 26 au 30 déc.
Noirs n'ont pas de coup : 5. ... Re7 6. 3. ... hxgS? 4. Fxg5+ Cf6 5. exf6-l- Rd7
Rens. : H. Kuc, 3 rue de i'Yser - 62400 6. fxg? Fe7 7. Tell FxgS (7. ... Tg8 8.
Béttiune. Tél. 21.56.91.24.
Tbi etc.) 5. Tbi Cb4 6. Txb4 Txb4 7.
Dxb4 Rg6 8, DbS 1-0. (Lau - Short, Dxe6-i- et 9. Fxe7 gagne.) 8. Dxe6-F
• Hossegor-Ecttecs (Landes): Rç7 9. DeS-r Rb6 (9. ... Rd7 10. gxhSD
Soiingen 1986).
• Open Intern. 16-20 avril. 6 r. 40 c./2 h.
5.- 1. ... Dxf3-Fll 0-1. Si 2. Rxf3 Cxd4-F
Dxh810. Dxg5 gagne, le même résul
2 000 F au 1" ; 1 800 F par équ. de 6. tat étant aussi obtenu au coup suivant.)
• Super-Coupe Vilie Hossegor 7-8 juin. 3. Rg3 Ce3-F 4. Fg5 TxgS-F 5. Rf4 Cg2
mat. (Ortiz- Conesa, Barcelone 1985). 10. Dd4-F Rç711. Te5 Fç6 (11. ... Tg8 12.
Appel Sjoueurs ayant gagné Coupe de la
De5H- Rç8 13. Ff5 gagne.) 12. gxhSD
Vilie (40 C./2 h) quart, demi et finale. 6.- 1. Dx-g6-F! Rh8 et ici. le gain le plus
simple était 2. Fxf7! (Menace 3. Fg7-F
1-0. SU2. ... Dxga l3. Dç5 etc. (Masek-
• 9'Coupe Intern.(iNJES)7r.(30 mn)le
26Juill. Sportlng-Caslnp. Prix pourtous. Fxg7 4. Dh5-F Fh6 5. Dxh6 mat.) 2. ... Pllar, 1984).
• 1" Tournoi de Biitz le samedi 9 août. Te6 3. Cg5! Dg8 4. Fxg8 Te? (4. .. . Sont considérées comme bonnes tou
Rens.:MmeSimond,av. Chachic,40150 Txg8 5. Gf7 mat.) 5. Ff7 et le mat est tes les réponses mentionnant les trois
Hossegor. Imparable. Les Blancs jouèrent : 2. premiers coups en gras.,>.-
• Communication P. Gonneau : Fg7+1? Fxg7 3. Dh5-F 1-0. Toutes les
• Paris. 13-15 avril. Tournoi-stage (avec variantes mènent au mat ; a ) 3.... Rg8 RÉSULTAT DU CÔNCOURS
cours), 8-15 ans (11 r.). 4. Dxf7-F Rh7 5. DfS-i- Rh6 (Si 5. ... Rli8
JANVIER 1987
• Morillon. 20-26 avril. Tournoi-stage 6. Dh5 I suivi du mat.) 6. Ff7 gagne ;
Ski-Echecs. 6-il ans. b ) 3. ...Fh64.Dxh6+Rg85.Dg6-FRh8
• Bagneux.4-10 juillet. Tourn. Intern. 6-
Le tirage au sort a désigné : M. Payet
6. Fxf7 Df87. Cg5 Dg7 8. Dh5-F suivi du (Montbrison) comme vainqueurde ce Jeu.
15 ans (7 r.) ; Chts de France Intern. mat. (Ackermann - Pornutz, Lugano
■ Bagneux. 11-19 juillet. Open géant(9 li reçoit «Les Echecs» (Lasker). Les deux
1986). autres gagnants sont: MM. Becker(Mont-
r.), Ml et GMI.
• Val Thorens. 24-30 juillet. Tournoi-
7." 1. Ff7! Fd7 (d'autres coups ne chan reull) et Plerozak (Le Theillement) qui
stage Ski-Echecs. 6-13 ans. geaient rien) 2. Fg7+1! Fxg7 3. Txh7-Fll reçoivent « Vers la Maîtrise » (O'Kelly).
• Morillon. 23-29 août. Tour.-st. Echecs
Rxh7 4. Dg6-(- Rh8 5. Dh5-i- Fh6 6. Félicitations.
- Informât - Vacances (13 r ). 6-13 ans. DxhBmat. (Palenlus-Rômpotti.Vaasa
1985). COMMENT PARTICIPER
a Châlons.s.Marne. i-5 sept. Tournoi
stage Echecs - Cinéma.(13 r.) 6-15 ans. 8.- 1. fxgS! (Après 1, Txel Fxel 2. Tout lecteur peut participer. Solution
• Châlons.s.Marne. Toussaint. T.-St. Rxel gxf4 il n'est pas question de avec la variante principale. Une seule
Echecs-Informatlque-Sports. (9 r.) 6-15 gain, pour les Blancs du moins !) 1. ... réponse... avec votre adresse. Exclure
ans. RxeS (1. ... RxgS 2. Txel Fxel 3. commentaires et analyses. Tirage au sort
Rens.: P. Gonneau, 106 av, Aubert - Cf3i-! et 4. Cxell gagne.) 2. Txb41 parmi les réponses justes reçues.
94300 VIncennea. Tél. 46.08.17.36 Rép. axb4 3. Rxel Rf5 4. a5!! (li ne faut pas Non-abonnés : joindre le coupon de
se tromper de pion : 4. ç5? e5 5. ç6 participation de la page suivante.
bxç6 6.35 b3 7. Rdl e4 8. aS e39. a? b2
AVRIL : 3 livres «Grasset - Europe-
10- Rç2 b1D-Fl 11. Rxbl e2, =.)4. ...e5
Echecs», tirés au sort, à gagner. Répon
5. a6 bxa6 6. ç5 b3 7. Rdl e4 8. ç6 e3 9. dre avant le 25 mars 1987 (le cachet de la
■ PETITES ANNONCES ■ ç7 gagne, par exemple : 9. ... e2+ 10. poste taisant fol) à ;
• VENDS l'Informateur (11 à 32). E.E. Rxe2 b211. ç8D-(-et la promotion avec
échec décide. Une « course-poursuite» EUROPE ÉCHECS
(1959-86). l'Encyclopédie, + nombreux
livres. ® (16-1) 43.50.40.43.(à partir de fort instructive. (G. KoltanowskI, Scha- 4 C-1 rue Xavier Uarmler

19h). kend Nederland 1966). 25000 BESANÇON

• VENDSTURBO.STAR432.4Mhz.sous
garantie. Ordinateur visible à l'IMPENSE
RADICAI^ 1 rue de Médicis - Paris.

• Nouveau Cercle d'Echecs à Paris.

TLJ L Après-midi. Et un samedi sur 2.
Métro Poissonnière. Rens.au 46.20.13.14.
Laissez message si répondeur.

EUROPE ÉCHECS N» 339 - MARS 1987 65/217

 Tarif des abonnements : (novembre 1986) 11 n° par an
bulletin d'abonnement
France 6 mois: 135 F ; 1 an: 245 F ; 2 ans: 490 F
(à découper ou à recopier) è retourner à :
Etranger 6 mois: 145 F ; 1 an: 270 F ; 2 ans: 540 F
Belgique 6 mois: 1300 FB ; I an: 2125 FB ; 2 ans: 3925 PB
EUROPE ÉCHECS Suisse 6 mois: 52 FS ; 1 an: 87 FS ; 2ans: 160 PS
4, rue X. Marmler Bfit. C/1 - 25000 BESANÇON Règlements u.s.S (surface mail) 6 mois; 26 $ ; 1 an: 45 $ ;
2 ans: 85 $
t^OM , Nous recommandons les règlements en Francs F. sur une banque,
française. A défaut, les frais bancaires retenus réduiront la durée
PRÉNOM
de l'abonnement.
N°: • RUE:

VILLE:
Abonnements avion :
CODE POSTAL: {évenluellemenl 'taxe recomrrtandé'en sua,
PAYS: Tarif / Pays 6 mois 1 an 2 ans
France (Outre-Mer) (1) 155 F 280 F 560 F
souscrit un abonnement pour une durée de : France (Outre-Mer) (2) et
(Je joins ma dernière bande d'abonnement) Etats Extension (3) 190 F 350 F 700 F
que je régie par: Europe, Algérie, Maroc, Tunisie 180 F 320 F 640 F
Moyen-Orient 195 F 345 F 690 F
□ chèque bancaire Canada 195 F 345 F 690 F
□ virement postai (C.C.P. Strasbourg 1283-30 Z) Afrique (autres pays que 3) et 210 F 375 F 750 F
Amérique ou 35 s ou 64 $ ou 115 s
□ mandat-lettre joint Asie, Océanle 225 F 410 F 820 F
à l'ordre de - Europe Échecs- ou 37$ OU 65 $ ou 130 S
(1) Guadeloupe, Guyanne Française, Martinique, Réunion
Je désire que mon abonnement commence avec le (2) Nouvelle Calédonle, Nouvelles Hébrides, Polynésie Française
numéro; (3) Bénin, Caméroun, Rép. Centrafricaine, Congo, Côte d'Ivoire,
Djibouti, Gabon, Guinée, Haute Volta, Mail, Mauritanie Niger,
signature : Sénégal, Tchad, Togo.
Important: nous recommandons les règlements en Iraiws français sur
une banque Irançaisa. A défaut, les frais bancaires retenus réduiront la
durée de l'abonnement.

LA BONNE SANTE DE LA REVUE

De concert avec l'Echiquier Brestois, Europe Echecs a créé l'événement

français de la mi-février en invitant la meilleure joueuse mondiale, la
jeune Hongroise Zsuzsa Polgar. Nos lecteurs l'ont découvert en page 6.
En sponsorisant la partie parisienne de son séjour en France, la rédac
tion est ravie d'avoir pu produire également un match intéressant et d'y
avoir associé l'un des plus jeunes espoirs titrés français, collaborateur
de la revue. A cette satisfaction, nous désirons associer, et remercier les
lecteurs, anciens et nouveaux, qui ont permis ce nouveau développe
ment dont on peut espérer qu'il n'en restera pas là ; parrainages et
davantage de services à nos lecteurs voilà l'horizon de notre journal.

Après l'augmentation de la pagination, et lœ deux numéros spéciaux du championnat du monde, voilà

ouverte une nouvelle perspective de nos actions. Pour le plaisir de nos lecteurs et des amateurs, indiquons
aussi la très prochaine naissance du programme minitel E.E. ; nous en reparlerons dans le numéro à
venir.

Si toutes ces actions ont pu se construire patiemment, c'est que les ventes réelles de la revue ont plus
que doublé en deux ans. Avec un tirage de 27 000 exemplaires, l'avenir s'annonce sous de prometteurs
auspices.

A bientôt pour de bonnes nouvelles. R. BERTOLO

66/218 EUROPE ÉCHECS N" 339 - MARS1987