Dfr157 v02 Aipr Operateur
Dfr157 v02 Aipr Operateur
Dfr157 v02 Aipr Operateur
sommair
e
1 Les réseaux et les accidents
3
Pour qui ?
Les maîtres d’ouvrage publics et privés de travaux ainsi que leurs appuis en maîtrise d’œuvre et
les entreprises de travaux. Il est largement démontré que le renforcement des compétences est un
facteur de réduction des dommages aux réseaux aériens ou enterrés. Ceux qui se sont investis
dans ce domaine ont déjà obtenu des résultats très significatifs, et ce mouvement doit se
généraliser.
Comment ?
Depuis le 18 janvier 2016, l’entreprise peut préparer son personnel et anticiper cette nouvelle
Ce manuel de recommandations et de prescriptions techniques usuelles, générales et génériques est l’œuvre d’acteurs concernés par les travaux à
obligation.
proximité Ellequ’ils
des réseaux, a lesoient
choix entreaériens
souterrains, testerou directement
subaquatiques. ses collaborateurs, ou leur proposer une
formation préalable.
3
1 Les réseaux et les
accidents
La refonte en 2012 de l’encadrement réglementaire des travaux à proximité des réseaux s’adresse
tant aux maîtres d’ouvrage, aux maîtres d’œuvre, aux gestionnaires de voiries, aux exploitants de
réseaux et concessionnaires d’ouvrages, aux exécutants des travaux, qu’aux particuliers, aux
assureurs, aux collectivités territoriales, aux architectes, aux paysagistes, etc.
LES RÉSEAUX FRANÇAIS
4
5 à 10 millions de chantiers par an justifient l’envoi d’une DT et d’une ou plusieurs DICT.
5
2 Dispositions
réglementaires
Tout responsable de projet, tout exploitant de réseau et tout exécutant de travaux doit
examiner, lors de la préparation du projet, puis lors de la préparation du chantier, les
modalités d’application de ce manuel. Le cas échéant, il faut prendre les informations
spécifiques sur les précautions particulières jointes par les exploitants aux récépissés des
déclarations DT et DICT.
L’arrêté du 27 décembre 2016 crée un guide d’application de la réglementation anti-
endommagement réunissant toutes des dispositions opérationnelles d’application de cette
réglementation, et approuve les 3 fascicules :
Fascicule 1 • « dispositions générales ».
Fascicule 2 • « guide technique des travaux ».
Fascicule 3 • « formulaires et autres
documents pratiques ».
Les dispositions du présent arrêté entrent en vigueur le 1er janvier 2017 à l’exception de celle
relative à la mise en place d’une fonctionnalité complémentaire du guichet unique à destination des
particuliers qui entre en vigueur le 1er janvier 2018.
Normes
• Arrêté du 13 juillet 2000 « Réseaux de distribution de gaz ».
• Norme NF S70-003 « Travaux à proximité des réseaux ».
• NF C 18-510 « Réseaux électriques ».
• NF EN 12889 « Assainissement ».
• NF P 98-331 et NF P 98-332 « Chaussées et dépendances ».
• Arrêté du 22 décembre 2015 « Contrôle des compétences ».
5
Code du travail
Réglementation du travail
Article R4323-55 Créé par décret n 2008-244 du 7 mars 2008
o
Autorisation de conduite
Article R4323-56 Créé par décret n 2008-244 du 7 mars 2008
o
L’employeur prend les mesures nécessaires pour assurer la sécurité et protéger la santé physique
et mentale des travailleurs […].
Article R4321-4 Créé par décret n 2008-244 du 7 mars 2008 - art. (V)
o
L’employeur met à la disposition des travailleurs, en tant que de besoin, les Équipements de
Protection Individuelle appropriés et, lorsque le caractère particulièrement insalubre ou salissant
des travaux l’exige, les vêtements de travail appropriés. Il veille à leur utilisation effective.
Le
salarié
Le droit d’alerte et de retrait du salarié Art. L4131-1 du code du travail
Il a le droit de se soustraire à une situation de travail s’il a un motif raisonnable de penser qu’elle
présente un danger grave et imminent pour sa vie ou sa santé. Il doit alerter son employeur et lui
signaler toute défectuosité qu’il constate dans les systèmes de protection.
Les obligations du salarié
Les capacités physiques :
Le salarié doit être en bonne santé, et ne doit pas avoir consommé de substances pouvant altérer
ses capacités physiques.
Les qualités requises :
La conscience, la vigilance, le sérieux, la prudence, le calme, la précision, le soin, la sobriété, le
respect (entourage, règles, consignes), la maîtrise, l’évaluation des charges et des distances, la
coordination de ses mouvements.
Les défauts à éviter :
L’inconscience, la distraction, l’étourderie, la violence, la nervosité, la prise de risques, le manque
de maîtrise de l’engin, le non-respect des règles et de l’entourage.
OUI NON
! !
9 Chapitre 3 : Les droits, obligations et responsabilités
4 Les intervenants des réseaux et leur
rôle
En cas d’endommagement, même superficiel, d’un réseau, d’un déplacement accidentel de plus
de 10 cm d’un réseau souterrain flexible ou de toute autre anomalie, vous devez prévenir dans les
meilleurs délais l’exploitant du réseau concerné et la hiérarchie. Vous devez également établir un
constat contradictoire, disponible sur le téléservice, avec cet exploitant, sur le même principe qu’un
constat d’accident de la route. Évacuez les lieux s’il y a risque d’explosion (canalisation de gaz
endommagée).
Il est interdit de recouvrir une canalisation endommagée de transport de gaz naturel, cela fragilise la
conduite qui peut se percer.
ARRÊTER
ALERTER
S’éloigner au maximum de la zone, puis téléphoner :
• Immédiatement aux services d’incendie et de secours (les sapeurs-pompiers alertent également
l’exploitant concerné). Préciser aux pompiers l’adresse, la présence de victimes, mon numéro de
téléphone et la nature des travaux en cours. Ne raccrocher qu’a la demande du sapeur-pompier.
• Dès que possible à l’exploitant concerné.
15
AMÉNAGER
Créer une zone d’exclusion vide de toute présence humaine et dans la mesure du possible :
• Faire éloigner toute personne de la zone.
• Interdire de fumer.
• Rediriger la circulation afin de ne pas engorger les voies d’accès et de faciliter l’arrivée des secours.
• Solliciter les forces de l’ordre pour maintenir la zone d’éloignement.
ACCUEILLIR
Diriger les secours à leur arrivée et rester à leur disposition autant que nécessaire.
En aucun cas, il ne faut intervenir sur les ouvrages endommagés et en
particulier :
• Ne pas colmater la fuite
(ne pratiquer ni pliage PE, ni matage, ni dépose du godet sur l’endommagement).
• Ne pas éteindre le gaz enflammé.
• Ne pas chercher à remblayer.
• Ne pas manœuvrer de robinet.
33
34
6 Les risques liés aux
réseaux
Les réseaux de distribution ou de transport peuvent être aériens, enterrés ou aéro-souterrains.
L’altimétrie :
La localisation d’un point à la verticale.
La planimétrie :
La localisation d’un point à l’horizontale.
20
Qui délivre l’AIPR et quelle est sa validité
?
C’est l’employeur des salariés concernés, sur la base de :
• CACES (en cours de validité) qui comprend la réforme anti endommagement pour conducteur
®
d’engins de travaux publics (pelles, foreuses trancheuses, camions aspirateurs, grues, nacelles,
chariots élévateurs…). La limite de validité de l’AIPR ne peut dépasser la limite de validité du
CACES®.
• Titre, diplôme, certificat de qualification professionnelle des secteurs du bâtiment et des
travaux publics ou des secteurs connexes. La limite de validité de l’AIPR ne peut dépasser 5 ans
après leur délivrance.
• Attestation de compétences délivrée après un examen par QCM encadré par l’état datant de
moins de 5 ans. La limite de validité de l’AIPR ne peut dépasser la limite de validité de l’attestation
de compétences.
• ou les équivalents à l’un des trois ci-dessus délivré par autre état de l’Union européenne.
Le CACES®délivré actuellement ne prend pas en compte la réforme anti endommagement. L’arrété du 15 février 2012
précise que le personnel doit être formé aux risques liés aux travaux à proximité des réseaux.
Pour qui ?
L’AIPR sera obligatoire pour :
• Conducteurs de bouteurs ou de chargeuses, d’engins, de niveleuse, de grues, de plates-formes
élévatrices, de chariots, de machine de forage ou de battage, de camions.
• Opérateur de pompe et tapis à béton.
38
Les réseaux d’électricité, de gaz et
d’assainissement
Réseaux électriques :
Le corps humain, la terre, les engins de chantier sont conducteurs Conducteur
d’électricité. nu
Risque
Si je touche un conducteur sous tension non isolé (ou si l’isolant d’amorçag
est endommagé), un courant retourne à la terre en traversant e
mon corps, et occasionne soit :
• Une électrisation (non mortelle) qui peut être très grave : brûlure,
amputation.
• Une électrocution qui entraîne le décès.
En BT : Le contact direct avec un conducteur électrique nu ou la partie dénudée d’un conducteur isolé peut entrainer
une électrisation, une brûlure ou une électrocution. Le risque peut être le même au cours d’un contact indirect
avec une pièce conductrice. Par ex. : barre à mine, perfo, échelle alu engins, jet d’eau, branches qui touchent
une ligne etc.
En HT : Le risque est plus grave. Avant de toucher le conducteur il y a un amorçage qui provoque généralement le
décès de l’individu. Cette distance d’amorçage augmente avec la tension. Si je découvre un câble électrique
dénudé, je m’écarte de la zone.
39
CONTACTS MAIN-PIED TENSION DE PAS
Un conducteur est tombé au sol. En
m’éloignant, il y aura une tension entre
mes 2 pieds qui peut être dangereuse.
Pour éviter ce risque, il faut s’écarter à
tout petits pas ou à cloche-pied.
Tension de pas
Mon engin entre en contact avec une ligne aérienne ou un conducteur cassé est tombé sur mon
engin. Que faire ? Surtout ne pas descendre de l’engin, car en mettant un pied au sol, je risque de
subir un amorçage électrique. Je reste dans ma cabine, si possible j’écarte l’engin de la ligne,
j’arrête le moteur et j’attends les secours.
En restant dans ma cabine je ne risque rien. Par contre un collègue qui touchera l’engin risque un
choc électrique.
40
Réseaux gaz
Il est interdit de déposer même pour un court moment du matériel sur une bouche à clé.
La présence d’une bouche à clé sur la chaussée indique la présence d’un réseau sous la chaussée.
La présence d’un affleurant indique qu’il y a un réseau enterré.
Réseaux d’assainissement
Les réseaux d’assainissement ne sont pas classés sensibles pour la sécurité, mais ils peuvent
présenter des risques d’asphyxie et d’intoxication par les gaz qui se dégagent.
Pendant toute la durée des travaux à proximité d’un réseau, les accès aux organes de coupure
(vannes d’arrêt…) doivent être accessibles.
41
Les classes de
précision
Elles permettent de caractériser le niveau de qualité de la connaissance de l’emplacement des
réseaux. Elles sont définies à l’article 1 de l’arrêté « DT-DICT » du 15 février 2012 :
er
Classe A
Fuseau de classe B Fuseau de classe B
Classe A
Classe A ≤ Incertitude ≤ 1,5 m Classe A ≤ Incertitude ≤ 1 m
Classe B
Tout exploitant de réseau enterré ou aérien, sensible ou non sensible pour la sécurité, a obligation
de ranger tous les tronçons des réseaux qu’il exploite dans l’une de ces 3 classes de précision
lorsqu’il répond à une DT ou à une DICT.
42
8 Les identifications des
réseaux
Réseaux
enterrés
Préparation du chantier
Les concepteurs et les responsables de chantier doivent tout mettre en œuvre pour que les réseaux
enterrés soient identifiés (marquage au sol et piquetage pour éviter tout risque).
Le conducteur d’engin peut démarrer le terrassement dès qu’il a les informations sur tous les
ouvrages souterrains signalés par les affleurants et le marquage-piquetage.
Les exécutants de chantier doivent respecter les consignes données.
26
Principaux affleurants
À proximité d’un regard, le réseau peut être à une profondeur de moins de 20 cm.
Transport de
gaz
BORNES
Distribution de
gaz L’ouverture d’un coffret électrique
nécessite d’avoir :
• Une habilitation électrique
• L’accord de l’exploitant
Déclaration de
travaux
obligatoire
44
Marquage-piquetage
Lorsque la profondeur d’un réseau est marquée au sol, elle
indique la profondeur de la génératrice supérieure du réseau
(au-dessus du tuyau).
MARQUAGE AU SOL
46
Grillages avertisseurs
Source : NF EN 12613
La profondeur de tous les réseaux peut changer brusquement. Des canalisations métalliques peuvent contenir des
ouvrages en polyéthylène ou être revêtues à l’intérieur d’une gaine plastique. Des canalisations de gaz de diamètre
et de matériau identiques appartenant à plusieurs exploitants différents peuvent être situées à côté l’une de l’autre.
Quelquefois la distance minimum entre le réseau et le grillage n’est pas respectée (on peut trouver des filets posés
directement sur la canalisation). Sur certains réseaux anciens, il se peut qu’il n’y ait pas de grillage avertisseur (il
y a des canalisations [ tous types ] qui ont été posées sans filet avertisseur). Les conduites de gaz peuvent avoir un
changement brusque de direction. Certains réseaux ne sont pas connus.
30
Distances
réglementaires :
48
Réseaux
aériens
Ils sont identifiés par leur domaine de tension.
50 V 50 000
V
Courant Domaine
alternatif 1 000 Domaine
V Domaine Domaine
HTA HTB
TBT Très Basse BT Basse Haute
Tension
Tension
Très Basse TensionBasse Haute
Tension Tension Tension
Courant Domaine Domaine Domaine Domaine
continu TBT BT HTA HTB
120 V 1 500 V
75 000 V
49
Identification des lignes
Toutes ces lignes présentent des risques graves (électrocution, électrisation). Il est donc nécessaire de savoir les
identifier pour se prémunir contre les chocs électriques. Si une personne prend une décharge électrique,
apparemment sans gravité, on doit prévenir son responsable pour savoir ce qu’il faut faire.
Si elle prend une décharge électrique et reste en contact avec le fil électrique, il y a un risque grave. Surtout ne pas
toucher la victime, car risque l’accident électrique. Il faut appeler les pompiers et faire couper le courant.
50
9 Les travaux à proximité des
réseaux
Avant de commencer les travaux
Le conducteur doit :
• Faire la visite technique de la prise de poste.
• Vérifier la conformité du matériel.
• S’informer des risques et du mode opératoire.
• Consulter les DICT (Déclaration d’Intention de Commencement de Travaux).
• Détecter les aménagements urbains, rechercher des repères et localiser les affleurants.
• Vérifier systématiquement la cohérence entre les plans et le terrain.
• En cas d’incertitude, prévenir le chef de chantier et lui demander de faire effectuer des
Investigations Complémentaires (IC).
Lorsqu’un ouvrage ne dispose pas de dispositif à distance de mise en sécurité, l’exploitant l’indique
dans sa réponse à la DICT.
34
Les instructions particulières d’utilisation des engins de chantier
Nombre d’intervenants lors d’opérations avec un engin de chantier
2 personnes sont nécessaires :
• Le conducteur de l’engin.
• La personne chargée de sécuriser la zone.
Protection de la zone
Le balisage est nécessaire pour empêcher toute approche de la zone lors de la manœuvre de
manière à ce que personne d’autre que le personnel affecté aux travaux à exécuter avec l’engin ne
stationne ou ne passe dans la zone d’évolution.
LIEU PRIVÉ ET ENTREPRISE : se conformer aux règlements internes en vigueur.
VOIE PUBLIQUE : se conformer à la réglementation « signalisation temporaire des
chantiers mobiles ».
52
Panne de l’engin sur la voie publique
• Stationner l’engin sans gêner la circulation.
• Poser les équipements au sol.
• Mettre le frein à main.
• Allumer les feux de détresse.
• Mettre un triangle.
53
Marquage
de la
Les canalisations isolées invisibles enterrées ligne
Lors de terrassements, il faut s’assurer de la nature du sous-sol
et des différentes canalisations qui pourraient y être enterrées
(DT puis DICT). Distance maximale d’approche : 1,50 m. Pour
les travaux réalisés à moins de 1,50 m de la canalisation
l’exploitant doit être obligatoirement consulté.
Une Distance Limite d’Approche Prudente (DLAP) est fixée à
0,50 m de la canalisation. Toutes les mesures doivent être
prises dans cette zone pour ne pas endommager la
canalisation isolée invisible enterrée, noyée ou encastrée et ne
pas mettre en danger le personnel d’exécution.
Les réseaux sont signalés par des grillages avertisseurs de
couleur. En cas de découverte de grillage, il faut terminer le DLAP
(Distance Limite
dégagement manuellement. d’Approche
Prudente)
Pour intervenir à proximité d’une canalisation dont la profondeur n’est pas connue et après avoir
cassé la surface dure (avec un marteau-piqueur par exemple), on peut utiliser un camion aspirateur.
L’usage, de marteau-piqueur, de trancheuse, etc. est interdit.
54
Canalisations isolées visibles
Dans la zone d’investigation Z0 on doit analyser si l’exécution des travaux prévus peut exposer les
opérateurs aux risques électriques.
Dans la DLAP on doit mettre en œuvre les prescriptions déterminées lors de l’analyse de
risque.
55
Réseaux
enterrés BLINDAGE
Les fouilles en tranchée de plus de 1,30 m de
profondeur et d’une largeur inférieure ou égale
aux deux tiers de la profondeur doivent être
blindées.
COMPACTAGE
56
BUSES
Il ne faut pas endommager ni déplacer les
buses en béton qui servent à maintenir en
place les canalisations d’eau qui peuvent se
déplacer sous la pression de l’eau.
AFFLEURANTS
40
OBJETS SUSPECTS
En cas de découverte d’objets suspects et dangereux (explosifs,
engins de guerre, matériels radioactifs, etc.), il faut :
• Arrêter le travail.
• Baliser la zone et prévenir le responsable de projet.
• Prévenir les services de déminage, la mairie ou les sapeurs-
pompiers.
58
À PROXIMITÉ D’UN RÉSEAU
Il faut baliser la zone de travaux.
59
Réseaux
aériens
Les distances de sécurité à respecter
Les lignes électriques aériennes
Afin d’éviter les nombreux accidents aux abords des lignes
aériennes, le conducteur doit éloigner l’engin des lignes
électriques et respecter les distances de sécurité données en
fonction de la tension de la ligne et des dispositions prises lors de
l’analyse de risque.
En deçà de la DLVS, il est obligatoire de consulter l’exploitant de la
ligne et les travaux entrent dans le cadre de l’habilitation électrique
selon la norme NF C 18-510.
61
10 Les travaux sans
tranchée
Travaux neufs
Les travaux sans tranchée nécessitent la connaissance précise des ouvrages existants. Plus leur
position est précise, plus :
• Elle simplifie le choix des techniques à utiliser.
• Elle limite les risques pour le personnel et les riverains.
Travaux de remplacement
(extraction, éclatement, découpe, mange-tube, tire-plomb…)
Ils utilisent le tracé de l’ouvrage à remplacer. Il faut être très vigilant car ces opérations peuvent en
modifier l’enveloppe. S’il y a d’autres ouvrages à proximité, des sondages intrusifs peuvent être
nécessaires pour s’assurer du respect des distances prescrites entre ouvrages.
45
Les
fusées
Une fusée réalise un tunnel par refoulement et
compression du sol dans lequel sera ensuite
posé une canalisation ou un fourreau. La
trajectoire de la fusée doit être surveillée durant
tout le parcours.
Fusée non détectable
Fusée détectable
à utiliser à 40 cm d’une
canalisation non visible.
Fusée détectable
avec affût
Les fusées pneumatiques travaillent
selon le principe de compactage.
46
11 Que faire en cas
d’accident ?
PROTÉGER
Sans s’exposer soi-même, identifier les risques persistants :
écrasement, électrisation, incendie, explosion, asphyxie.
SI CELA EST POSSIBLE : • Supprimer le risque de façon permanente.
• Isoler le risque de façon permanente.
• Soustraire la victime.
SI CELA N’EST PAS POSSIBLE : interdire l’accès à la zone dangereuse et alerter ou faire
alerter les secours spécialisés.
EXAMINER
La victime saigne-t-elle abondamment ? s’étouffe-t-elle ?
est-elle consciente ? respire-t-elle ?
47
FAIRE ALERTER LES SECOURS
48
12 La protection des
opérateurs
Les
Protection de la tête
EPIsont des équipements de sécurité
Ce
personnels. Ils servent à protéger d’éventuels Protection auditive
accidents du travail.
Les Équipements de Protection Individuelle Protection des yeux
doivent répondre aux exigences de la directive
européenne 89/686/CEE et porter la norme . Protection des voies
respiratoires
Ces équipements doivent être remis
gratuitement par l’employeur conformément à
l’art. R4321-4 du code du travail. Protection des mains
Absorbeur d’énergie
Double longe
(longueur 1 m)
49
Le
Ilcasque
protège des chocs à la tête et la jugulaire sert à le maintenir dans toutes les positions. Il a une date de
validité, mais il doit être remplacé dès qu’il reçoit un choc ou qu’il est usagé.
• Casquette antiheurt (industrie) (NF EN 812).
• Casque de protection usage courant (industrie) (NF EN 397).
• Casque de protection haute performance (industrie) (NF EN 14052).
• Casque isolant Basse Tension (électricité) (NF EN 50365, NF en 397).
Les gants
Ils doivent être adaptés aux risques et remplacés dès qu’ils sont percés ou troués.
• Gants de manutention.
• Gants de protection contre le courant électrique.
• Gants de protection thermique.
• Gants de protection contre les produits chimiques ou biologiques.
• Gants médicaux.
• Gants de protection contre les coupures.
67
Les chaussures de sécurité ou
bottes
Elles isolent et protègent des chocs, des coupures, du froid et de l’eau. Elles doivent être
remplacées dès qu’elles sont percées ou trouées.
• Risques mécaniques (chocs, coincements, écrasements, perforations, piqûres, coupures).
• Risques chimiques (poussières, liquides corrosifs, toxiques ou irritants).
• Risquesélectriques(contactsélectriquesavecconducteursoustension,déchargesélectrostatiques).
• Risques liés à un déplacement (glissades, chute, etc.).
• Risques thermiques (froid, chaleur, projections de métaux en fusion, feux).
• Risques liés aux rayonnements (ultraviolets), aux contaminations (radioactivité).
• Risques biologiques (allergiques, irritants, germes pathogènes).
68
Les appareils de Protection Individuelle Contre le Bruit
(PICB)
La surdité est une atteinte irréversible. Pour une journée de travail (8 h), on considère que l’ouïe est en
danger à partir de 80 dB. C’est pourquoi il est recommandé d’utiliser ces équipements (serre-tête antibruit,
bouchons d’oreilles formables, préformés, moulés individuels…) en fonction des travaux, du matériel utilisé
et du temps d’utilisation. Ils contribuent à atténuer le niveau sonore voir tableau ci-contre.
Pour connaître le bruit émis par un engin, une étiquette collée sur l’engin doit l’indiquer.
Il existe deux familles d’appareils normes NF EN 352-1 et NF EN 352-2 :
Les protecteurs munis de coquilles :
• Casques.
• Serre-tête.
• Serre-tête montés sur casque.
• Serre-nuque.
Les bouchons d’oreilles :
• Prémoulés en silicone, caoutchouc.
• Façonnés par l’utilisateur.
• Moulés individualisés en résine acrylique
ou résine silicone.
• Réunis par une bande.
La réglementation impose de ne pas dépasser une valeur limite d’exposition au bruit fixée à 87 dB pour 8 h. Cette valeur limite
doit tenir compte de la protection acoustique procurée par les Protections Individuelles Contre le Bruit (serre-tête antibruit,
bouchons d’oreilles, etc.).
69
Le gilet fluorescent
Il doit être porté systématiquement, il sert à se signaler aux automobilistes et aux conducteurs
d’engins. Ils doit être remplacé par l’employeur dès qu’il est sale ou usagé.
70
Masque
s NIVEAU 1
DEMI-MASQUE FILTRANT APPAREIL DE PROTECTION RESPIRATOIRE
À USAGE UNIQUE FILTRANT
71
13 Les
annexes
55
Document AIPR ?
Il n’y a pas de modèle imposé. Tout document
de l’employeur peut être utilisé (passeport,
etc.). Il existe un document cerfa no 15465*01
qui répond aux obligations réglementaires.
56
14 La
signalisation
Signalisation de sécurité au travail
Panneaux d’avertissement et de signalisation de danger
Panneaux d’interdiction
Panneaux d’obligation
75
Signalisation
routière
Panneaux d’interdiction
76
Panneaux d’obligation
Panneaux de danger
60
Signalisation
temporaire
Lors d’un travail sur la voie publique, il faut mettre en place une signalisation temporaire. Celle-ci
permet aux différents usagers de la voie publique de circuler en toute sécurité. L’accès des riverains
à leur logement et parking doit être préservé.
Signalisation d’approche
78
Signalisation temporaire
(suite)
Signalisation de position
Si la vitesse est limitée à 30 km/h, il ne sera pas nécessaire de signaler la limitation à 30 km/h.
80
Symboles produits
chimiques
Explosif.
Marquage-piquetage :
• L’exécutant des travaux doit maintenir en état le marquage-piquetage pendant toute la durée des
travaux.
• Il faut maintenir en bon état le marquage-piquetage pendant toute la durée du chantier.
• Sur un chantier, un marquage au sol de couleur jaune signale un réseau de gaz.
Cartographie :
• Lorsque la profondeur d’un réseau est marquée au sol, elle indique la profondeur de la génératrice
supérieure du réseau (au-dessus du tuyau).
65
Exécutants avant les
chantiers
Compétences des personnels :
• Si je découvre un câble électrique dénudé, je m’écarte tout de suite de la zone.
• Les risques principaux liés à un réseau d’assainissement sont l’asphyxie et l’intoxication.
• Pendant toute la durée des travaux à proximité d’un réseau de gaz, il faut dans tous les cas
maintenir les accès aux vannes d’arrêt.
• Un conducteur d’engin peut démarrer le terrassement dès qu’il a les informations sur tous les
ouvrages souterrains signalés par le marquage-piquetage.
• Sans protection particulière, l’écart minimum entre un câble électrique et une canalisation de gaz
est de 20 cm.
• Pour ouvrir un coffret électrique, il faut avoir l’habilitation électrique et l’accord de l’exploitant.
• Les butées en béton des canalisations d’eau doivent être préservées lors des travaux car elles
servent à éviter que la pression ne déplace les canalisations.
• La protection cathodique des canalisations en acier doit être préservée lors des travaux car elle
sert à protéger de la corrosion.
• Lorsqu’une tranchée est remblayée, mais pas encore compactée, je ne dois en aucun cas rouler
au-dessus du réseau.
• La bouche à clé est un affleurant indiquant la présence d’un réseau sous la chaussée.
• Un coffret de gaz est un affleurant indiquant la présence d’un réseau sous le trottoir.
83
Application du guide technique :
• Si je ne connais pas la tension de la ligne électrique, le godet doit se trouver toujours à
plus de 5 m.
• Si je travaille près d’une ligne aérienne Haute Tension (plus de 1 000 volts), je dois rester à plus de
5 m du fil électrique le plus proche.
• Si je travaille près d’une ligne aérienne Haute Tension, le godet doit toujours se trouver à plus de
5 m.
• Au-dessus d’un réseau, je peux utiliser un engin lourd (pelle hydraulique, raboteuse, BRH…) pour
enlever la couche de surface dure.
• À proximité d’une canalisation, je peux utiliser une mini-pelle avec précaution si je suis aidé d’un
suiveur.
• Quand je creuse à côté d’un branchement de gaz, la distance minimale de précaution est
de 1 m de part et d’autre du marquage jaune.
• En creusant dans une zone où aucun réseau n’est signalé, si je rencontre un remblai différent, je
continue avec un outil manuel.
• En creusant lors de la pose d’un nouveau réseau, si je découvre un bloc de béton, je demande les
consignes.
• L’écart minimum entre un réseau électrique existant et un réseau de gaz à poser est de 20 cm.
• Il ne faut jamais entreposer des déblais sur une bouche à clé.
• Si j’ai abîmé un grillage en creusant, je dois remplacer le grillage abîmé par un grillage de même
couleur.
• Une zone marquée de couleur rose indique plusieurs réseaux différents, proches les uns des
autres.
• Lorsque la canalisation à dégager est noyée dans une couche dure (béton, enrobé...), j’avertis le
chef de travaux.
• Les canalisations de transport sont les plus sensibles aux vibrations générées par le Brise-Roche
Hydraulique (BRH) lors de l’enlèvement de la couche dure.
84
Lecture des indices et affleurants :
• Tous les types de réseaux peuvent changer brusquement de profondeur.
• Lors d’un terrassement au-dessus d’une canalisation, le grillage avertisseur peut être absent pour
tous les types de canalisations.
85
• Ce coffret est un affleurant de réseau de gaz.
86
• Ce tuyau est utilisé pour la distribution de l’eau potable.
• Je ne creuse pas à dans une zone sans marquage au sol quand je vois ce coffret sur
un mur.
Constat de dommages :
• Ne jamais arrêter une fuite de gaz quand le gaz fuit de la canalisation suite à un heurt.
• Si je heurte une canalisation de gaz avec une mini-pelle sans provoquer de fuite, j’arrête
tout de suite les travaux.
• Si j’ai heurté une canalisation et que du gaz s’échappe, je dois d’abord alerter les pompiers.
• Une pelle a heurté une canalisation de gaz qui s’est enflammée. Après les mesures d’urgence (la
règle des 4A), il faut laisser brûler.
• Si une personne prend une décharge électrique et reste en contact avec le câble électrique,
j’appelle les pompiers.
• Je viens de prendre une décharge électrique, mais ça a l’air d’aller, je préviens tout de suite mon
chef pour savoir ce qu’il faut faire.
• Si je heurte une canalisation et que du gaz s’échappe, j’arrête les engins et les matériels
électriques.
• En cas d’accident sur une conduite de gaz, après avoir prévenu les secours, j’aménage un
périmètre de sécurité et j’éloigne les passants.
• La nacelle que je manœuvre entre en contact avec une ligne aérienne et je n’arrive pas à la
décrocher : j’arrête le moteur, je reste dans ma nacelle et j’attends les secours.
88
• Si mon godet touche et reste en contact avec une ligne électrique, j’essaie d’écarter mon godet de
la ligne et je reste dans ma cabine.
• Au cours du chantier, je vois des traces de choc sur une canalisation de gaz, j’arrête tout de suite
les travaux et j’avertis mon chef.
• En cas de choc sur le revêtement d’une canalisation de transport de gaz, une fuite peut survenir
immédiatement ou plus tard.
• En creusant, j’arrache un tuyau en grès qui transporte les eaux usées : j’arrête les travaux et
j’attends les consignes.
89
• Je dois intervenir sur un branchement de gaz enterré sous un trottoir. Pour dégager la surface
dure, je peux utiliser un marteau-piqueur.
• Je dois creuser dans une zone sans marquage-piquetage. Je me fais confirmer qu’il n’y a pas de
réseau.
• Lorsque la zone d’incertitude d’un réseau n’est pas indiquée par le marquage, je considère que sa
largeur de part et d’autre est de 1,5 m.
• À proximité d’un regard, le réseau peut être à une profondeur de moins de 20 cm.
• Un bloc en béton est situé en bord de fouille, il est un danger de chute dans la fouille, à écarter
autant que possible.
• Quand un réseau flexible en classe de précision A est indiqué sur le plan à 70 cm de profondeur,
je peux le rencontrer lorsque je creuse à 20 cm.
• Je creuse à proximité d’un réseau rigide en classe de précision A, je prends des précautions à
partir de 40 cm du marquage.
• Je creuse à proximité d’un réseau en classe de précision B, je prends des précautions à partir de
1,5 m du marquage.
• Un tuyau noir peut être n’importe quel type de réseau.
• Lors d’un terrassement par aspiration, pour décompacter le sol, j’utilise de préférence une pioche
à air.
• Le risque électrique existe en l’absence de contact.
• Lorsqu’un engin écrase une borne de signalisation, dans tous les cas je le signale à son
responsable.
• Je dois raccorder un branchement d’eau au réseau, mais il y a deux canalisations d’apparence
identique : j’attends qu’on m’indique avec certitude la canalisation à utiliser.
• Lorsqu’un engin entre en contact avec une ligne électrique, le conducteur ne risque rien s’il reste
dans la cabine.
90
• Je peux sortir d’une tranchée, en mettant en place une échelle.
• En creusant, je découvre à l’endroit où je devais poser un réseau d’eau potable, un réseau non
signalé par le marquage-piquetage, j’arrête de creuser pour faire identifier le réseau découvert.
• Lors d’un terrassement, il est possible de trouver un branchement qui a été posé sans tranchée et
donc sans grillage avertisseur.
• Lorsque la zone d’incertitude d’un réseau n’est pas indiquée par le marquage, je considère que sa
largeur de part et d’autre est de 1,5 m.
• Un réseau flexible en classe de précision A est indiqué sur le plan à 70 cm de profondeur. A partir
de 20 cm profondeur je risque de le trouver.
• Je risque l’électrisation si je touche une branche qui est en contact avec une ligne aérienne à
conducteurs nus.
91