2022 CM 2 Naissance Des écritures
2022 CM 2 Naissance Des écritures
2022 CM 2 Naissance Des écritures
Dominique Ancelet-Netter
Naissance des écritures
CM 2
L1 Info-Com 2022- 2023
Plan du CM 2
I- Naissance de l’écriture : des débuts modestes
II- Naissances des alphabets, lettres et nombres
En guise de conclusion, naissance de la
monnaie, « ce masque linguistique ».
Une histoire de famille et d’alliance du texte et
de l’image.
En BD :
https://actualitte.com/article/102387/chroniques/du-cuneiform
e-aux-emojis-la-grande-histoire-de-l-ecriture
Quelques éléments de chronologie
en introduction et en images
Naissance de l’image : Les arrière-grands-parents : Racines
étymologiques du champ lexical en indo-européen
Radical Weid : eidos (en grec) « idée » « idole »
video (« voir » en latin)
Radical Waik : eikon (en grec) « icône »
Radical Spek : nombreuse descendance : spectacle,
spéculer, spectre, espion, mais aussi speculum (miroir)
Radical Phainem (apparaître) : une descendance magique
et imaginaire (imago = image) de fantômes, de phantasmes
et autres fantoches.
L'art rupestre, une
première forme
d'écriture ?
Rencontre de Gilgamesh et
d’Uta-Napishtim avec une
histoire du déluge similaire
avec le récit biblique écrite
entre 1300 et 1000avant JC
par un prêtre Sin-Iequi-
unninni
Des tablettes en chiffres et en lettres
Tablette de comptabilité d'Uruk, Uruk III (c.
3200-3000) : enregistrement d'une livraison de
produits céréaliers pour une fête de la déesse
Tablette de l’exaltation d’Innana
Inanna. Pergamon Museum.
Premier (e) écrivain (e ) au monde
?
« Le tout premier écrivain connu de l’histoire de l’humanité s’appelait en effet Enheduanna
(nom que l’on trouve aussi écrit En-Hedu-Ana), un nom qui signifiait en sumérien « Noble
ornement du dieu Ciel ». Cette femme, née en 2285 av. J.-C. et morte en 2250 av. J.-C., était la
fille du roi Sargon d’Akkad et de la reine Tashlultum (à vos souhaits), un couple qui régnait sur
la région d’Akkad, située dans l’actuel Irak.
On sait peu de choses sur cette écrivaine, si ce n’est qu’Enheduanna était une prêtresse,
comme sa mère. Ses écrits sont d’ailleurs des hymnes religieux, dont les plus connus sont
dédiés à la déesse Innana, protectrice de la dynastie d’Akkad, mais aussi déesse de la guerre
et de l’amour physique. Ces hymnes chantaient la gloire de cette déesse, belle et terrible,
dont Enheduanna invoquait le nom pour terrasser les ennemis de son peuple, comme dans
L’Exaltation d’Innana, son texte le plus connu :
Dame de tous les pouvoirs divins, lumière resplendissante, femme vertueuse habillée de
rayons, chérie d’An et d’Uraš ! Maîtresse du paradis, au grand diadème, qui aime la belle
coiffure convenant aux hauts offices de la prêtresse, qui détient tous ses sept pouvoirs ! Ma
dame, vous êtes la gardienne des grands pouvoirs divins ! (…) «
https://textualites.wordpress.com/2015/09/08/avez-vous-deja-lu-le-premier-ecrivain-au-
monde/
L’écriture hiéroglyphique
Premiers hiéroglyphes vers 3000 ans avant J-C.
Pharmacologie, actes administratifs, éducation etc.
3 sortes de signes dans les textes anciens :
- les pictogrammes, seuls ou en combinaison pour représenter une chose ou
une idée,
- les phonogrammes, qui expriment un son,
- les déterminatifs qui aident le lecteur pour la compréhension du texte, en
classifiant les 2 sortes de signes précédentes.
Une invention des Dieux ?
Le Dieu Thôt qui aurait donné lui-même
l’écriture aux hommes.
Les hiéroglyphes égyptiens : une vie longue…
Hieros : jusqu’en 390 après J-C, en pleine occupation
romaine.
sacré Le nombre de signes augmente : de 700 à
5000.
gravé
Champollion
https://www.bnf.fr/fr/agenda/laventure-cha
mpollion
https://www.radiofrance.fr/franceculture/po
dcasts/grande-traversee-champollion-courir-c
ontre-le-temps
Pierre de Rosette : copie
d’un décret de Ptolémée V
sur une stèle en
hiéroglyphes égyptiens, en
démotique et en grec
de supports
Le syllabaire représente chaque syllabe par un symbole (comme
certains syllabaires asiatiques) : il faut énormément de signes
pour représenter toutes les syllabes d'une langue !
hébraïque, les
ד Dalet 4
ה He 5
relevant de
ט Tet 9
י Yod 10
l'ontologie de la כ
ל
Kaf
Lamed
20
30
Création. מ Mem 40
additionnant la
ק Kof 100
ר Resh 200
lettres
ת״רou ם Tav Resh ou Mem Sofit 600
ת״שou ן Tav Shin ou Nun Sofit 700
ת״תou ף Tav Tav ou Pe Sofit 800
תת״קou ץ Tav Tav Kof ou Tsadi Sofit 900
Histoire
du Beth
Le beth dans la Bible
https://www.mechon-mamre.org/f/ft/ft0.htm
La Genèse - Chapitre 1 – ּב ְֵראׁשִית
ָָארץ
ֶ וְאֵת ה,ּׁש ַמי ִםָ אֵת ַה, ּב ָָרא אֱֹלהִים,א ּב ְֵראׁשִית.
Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre.
ֶ ב ְוה
, ְּפנֵי תְ הֹום; וְרּו ַח אֱֹלהִים- עַל, וְחֹׁשְֶך, ָהי ְתָ ה ת ֹהּו וָב ֹהּו,ָָארץ
ְּפנֵי ַה ָּמי ִם-מ ְַר ֶחפֶת עַל.
Or la terre n'était que solitude et chaos; des
ténèbres couvraient la face de l'abîme, et le souffle
de Dieu planait à la surface des eaux.
אֹור- יְהִי אֹור; ַויְהִי,ג וַּי ֹאמֶר אֱֹלהִים.
Dieu dit: "Que la lumière soit!" Et la lumière fut.
Chine : textes divinatoires gravés sur os ou plastrons
de tortue.
Alphabet ougaritique (Syrie du Nord) : 30 signes cunéiformes -1300
Alphabet phénicien de 22 lettres-consonnes -1200
Sarcophage d’Ahiram à Byblos, en alphabet phénicien de 22 lettres -1000
L’alphabet phénicien se répand en Méditerranée et vers l’Asie.
Alphabet paléohébraïque. Alphabet araméen. Écritures sud-arabiques. -
800
Alphabet grec Invention des voyelles -700
Chronologies Alphabet étrusque adapté de l’alphabet grec.
En Egypte, écriture démotique -600
des alphabets Écriture hébraïque, dite " hébreu carré « -400
Alphabet latin adapté de l’alphabet étrusque.
L’écriture grecque se répand grâce aux conquêtes d’Alexandre le Grand. -
300
Deux écritures syllabiques en Inde : la kharosthi (d’origine araméenne) qui
essaime vers l’Asie centrale et la brahmi qui donne naissance par la suite à
de nombreuses écritures syllabiques en Asie du Sud-Est et en Indonésie.
Dans l’empire romain, floraison d’inscriptions lapidaires en quadrata
(capitales) -200
" Pierre de Rosette " : copie d’un décret de Ptolémée V sur une stèle en
hiéroglyphes égyptiens, en démotique et en grec.
Source http://classes.bnf.fr/dossiecr/chr-ecri.htm
Et la naissance de la monnaie, ce
« masque linguistique » ?
« Rond de de métal frappé, utilisé par code entre les hommes comme moyen de paiement,
la monnaie se concrétise aussi en chiffres sur les tablettes d’argile, les papyrus ou les
parchemins quand elle sert à inscrire, dès l’Antiquité, les transactions des marchandises
dans les livres de comptes. Dès son apparition au VII e siècle avant Jésus Christ, avec la
première frappe de monnaie d’un globule d’électrum en Ionie, la monnaie est signe et
nombre. La monnaie se caractérise par sa rondeur, son poids en métal (toujours précieux de
préférence, or ou argent), et la frappe d’un signe qui peut être un nombre, une image, un
symbole dans une dimension initiale symbolique et sacrée. La monnaie antique est votive,
elle est liée à l’origine au culte de la déesse Artémis au VIe siècle avant notre ère en Lydie. La
première frappe de monnaie sous les Romains est effectuée dans le temple de Junon
Moneta, sur le Capitole. Ce sont les célèbres oies qui avertissent, en latin monere des
intrusions d’éventuels agresseurs et dérobeurs du précieux métal. Junon, mère des Muses,
conseillère, mnêmosume en grec, est aussi la déesse de la Lune, dont la racine indo-
européenne mên est présente dans de nombreuses langues pour désigner, le mois, la lune
(Month, Mund etc.) … et la monnaie ronde comme la lune »
Dominique Ancelet-Netter
Article « monnaie »