Voir la source de Relapse (album d'Eminem)

{{voir homonymes|Relapse}}
{{Titre en italique|en}}
{{Infobox Musique (œuvre)
| charte             = album
| titre              = Relapse
| langue du titre    = en
| image              =
| artiste            = [[Eminem]]
| sorti              = {{drapeau|US}} {{date|19|mai|2009|en musique}}<br />{{drapeau|US}} {{date|21|décembre|2009|en musique}} <small>(réédition)</small>
| enregistré        = [[2008 en musique|2008]] - [[2009 en musique|2009]]
| enregistré lieu   = [[Orlando (Floride)|Orlando]], [[Floride]]<br />[[Ferndale (Michigan)|Ferndale]], [[Michigan]]<br />[[Sherman Oaks]], [[Californie]]<br />[[Las Vegas]], [[Nevada]]<ref name="crédits">Crédits issus du CD ''Relapse'' d'Eminem paru en 2009</ref>
| producteur         = [[Dawaun Parker]], [[Dr. Dre]], Doc Ish, [[Eminem]], [[Mark Batson]], Trevor Lawrence Junior<ref name="crédits"/>, [[Boi-1da]]
| genre              = [[Rap Hardcore]], [[Horrorcore]]<ref>{{lien web|langue=en|titre=Consummer Guide Reviews|url=http://www.robertchristgau.com/get_artist.php?name=eminem|site=robertchristgau.com|consulté le=2 juillet 2013}}</ref>
| durée             = 76:16
| label              = [[Aftermath Entertainment|Aftermath]]/[[Interscope Records|Interscope]]/[[Shady Records|Shady]]
| album précédent  = [[Eminem Presents: The Re-Up]]
| date album préc   = 2006
| album suivant      = [[Recovery]]
| date album suiv    = 2010
| single             = {{Singles
 | single 1 = [[Crack a Bottle]]
 | date 1   =  2 février 2009
 | single 2 = [[We Made You]]
 | date 2   =  7 avril 2009
 | single 3 = [[3 a.m.]]
 | date 3   =  23 avril 2009
 | single 4 = [[Old Time's Sake]] <small>(single promotionnel)</small>
 | date 4   =  2 juin 2009
 | single 5 = [[Beautiful (chanson d'Eminem)|Beautiful]]
 | date 5   =  11 août 2009
 }}
}}
'''''{{lang|en|Relapse}}''''', stylisé '''RELAPSƎ''' est le sixième [[album studio]] d'[[Eminem]] sorti en [[France]] le {{date|18|mai|2009|en musique}} et le {{date|19|mai|2009|en musique}} aux [[États-Unis]]. Le successeur d' ''[[Encore (album d'Eminem)|Encore]]'' sorti en 2004 est publié par les labels [[Shady Records]], [[Aftermath Entertainment]] et [[Interscope Records]]. L'album signe le retour d'Eminem sur la scène musicale après quatre ans d'absence due au [[blocage de l'écrivain]] et à une addiction aux somnifères faisant suite à l'assassinat de son meilleur ami [[Proof (rappeur)|Proof]] en 2006.

L'enregistrement de ''Relapse'' a eu lieu entre 2007 et 2009 dans des [[studio d'enregistrement|studios]] de [[Détroit (Michigan)|Détroit]], [[Orlando (Floride)|Orlando]], [[Sherman Oaks]] et de [[Las Vegas]] en compagnie de producteurs comme [[Dr. Dre]], [[producteur exécutif]] ou encore [[Dawaun Parker]] et Doc Ish. Eminem a invité Dr. Dre et [[50 Cent]], deux membres du label Aftermath, à venir participer aux titres ''[[Old Time's Sake]]'' et ''[[Crack a Bottle]]''. L'album peut être considéré comme un [[album concept]], le rappeur abordant des thèmes récurrents dans la plupart des chansons, à savoir la [[drogue]], les rechutes et son personnage diabolique de Slim Shady. Pour la promotion de l'album, Eminem a participé à de nombreuses émissions de télévision, tant aux États-Unis qu'en Europe. Cela dit, il n'a pas fait de tournée internationale, voulant rester auprès de sa fille. Certains morceaux ont tout de même été interprétés lors de la tournée promotionnelle de son septième album, ''[[The Recovery Tour]]''.

Commercialement, ''Relapse'' est un semi-échec. En effet, les ventes restent très importantes mais sont les plus faibles du rappeur avec le label Aftermath. L'album s'écoule à {{formatnum:608000}} exemplaires en première semaine d’exploitation, atteignant la première place du [[Billboard 200]]. Il se classa également à la première position dans de nombreux pays comme en France, en Australie, au Canada, au Japon ou encore au Royaume-Uni. ''Relapse'' s'est aujourd'hui vendu à plus de trois millions d'exemplaires aux États-Unis pour plus de 8,5 million dans le monde. L'album a permis à Eminem de remporter son quatrième [[Grammy Award du meilleur album de rap]].

Le premier single, intitulé ''[[Crack a Bottle]]'', a été diffusé comme chanson promotionnelle à la suite de sa fuite sur internet. Cela n'a pas empêché le titre, sorti le {{date-|2 février 2009}}, de rencontrer un grand succès, se classant à la première place du [[Billboard Hot 100]] aux États-Unis et au Canada. Le second single, ''[[We Made You]]'' rencontra également un succès important, arrivant à la première place en Australie, en Nouvelle-Zélande et en Irlande. Comme souvent avec les singles d'Eminem, le titre créa la polémique à cause de ses attaques virulentes contre des personnalités influentes du [[showbiz]] ou de la [[politique]]. Le troisième extrait de l'album à être dévoilé fut ''[[3 a.m.]]'', une chanson d'horreur où Eminem se met en scène comme un [[tueur en série]] racontant ses meurtres. Le morceau n'obtint pas le même succès que ses prédécesseurs à cause de son contenu explicite, un frein pour sa diffusion en radio et à la télévision. Le titre ''[[Old Time's Sake]]'' est sorti en tant que quatrième single après le lancement de ''Relapse'' tout comme ''[[Beautiful (chanson d'Eminem)|Beautiful]]'', qui quant à lui connut un grand succès à la fois commercial et critique.

== Conception ==
=== Genèse ===
Depuis 2005, Eminem a décidé de faire une pause dans sa carrière en solo pour se consacrer au métier de producteur pour d'autres rappeurs, en particulier ceux signés sur son label, [[Shady Records]]<ref>{{lien web|langue=en|titre=Eminem and out?|url=http://www.theage.com.au/news/people/eminem-and-out/2005/07/27/1122143888192.html|site=''The Age''|consulté le=2 mai 2014}}</ref>. Cependant, Eminem débuta sa pré-retraite après avoir annulé la tournée européenne de son ''[[Anger Management Tour]]'' pour cause de fatigue et d'une addiction aux somnifères<ref>{{lien web|langue=en|titre=Eminem: Prescription drug Ambien ‘wiped out five years of my life’|url=http://www.nme.com/news/eminem/59859|site=''NME''|consulté le=2 mai 2014}}</ref>{{,}}<ref name="news.bbc.co.uk">{{lien web|langue=en|titre=Eminem treated for drug addiction|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4164988.stm|site=''BBC News''|consulté le=2 mai 2014}}</ref>. L'année suivante, Eminem s'est remarié avec son ex-femme Kimberly Scott, mais après onze mois, ce mariage s'est soldé par un second divorce<ref name="lostgenius">{{lien web|langue=en|titre=Lost genius of rap back from the shadows|url=https://www.theguardian.com/music/2008/oct/19/hip-hop-eminem-dre-rap|site=''The Guardian''|consulté le=2 mai 2014}}</ref>. En 2006 également, [[Proof (rappeur)|Proof]], son meilleur ami et rappeur signé sur son label, est tué au cours d'une altercation à la sortie d'une boîte de nuit de Détroit. Dévasté, Eminem rechuta dans l'addiction aux médicaments et s'est de plus en plus renfermé sur lui-même<ref name="lostgenius" />{{,}}<ref name="fallandrise">{{lien web|langue=en|titre=Eminem: The fall and rise of a superstar|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/eminem-the-fall-and-rise-of-a-superstar-1544787.html|site=''The Independant''|consulté le=2 mai 2014}}</ref>{{,}}<ref name="news.bbc.co.uk"/>. Dans une interview de {{date-|juin 2009}} pour ''XXL'', Eminem parle de l'impact de la mort de [[Proof (rappeur)|Proof]] sur lui: {{citation bloc|Tout le monde a souffert de la disparition de Proof, ses enfants, sa femme, tout le monde. Mais, pour je ne sais quelle raison, avec du recul, je me sentais comme si ce n'était arrivé qu'à moi. peut être qu'à l'époque j'étais un peu égoïste par rapport à tout ça. Cela m'a frappé si fort. J'étais comme prit de court. Je rentrais dans un monde où tout était noir avec tout, la drogue, mes démons, tout. Et plus je consommais de drogue, plus je prenais d'antidépresseurs et plus j'étais déprimé, plus je me détestais moi-même<ref name="speaksondrugs">{{Lien web |langue=en |titre=Eminem Speaks On Drugs, The Death Of Proof & Praises T.I. & Lil Wayne On New XXL Cover|url=http://www.xxlmag.com/xxl-magazine/2009/04/eminem-speaks-on-drugs-the-death-of-proof-praises-ti-lil-wayne-on-new-xxl-cover/|site=''XXL Mag''|consulté le=2 mai 2014 }}</ref>.}}

Des rumeurs sur un futur album d'Eminem ont commencé à circuler dès l'été 2007 avec des annonces de rappeurs comme [[50 Cent]] ou [[Stat Quo]], tous deux signés chez Shady Records<ref>{{lien web|langue=en|titre=50 Cent Confirms Eminem Album|url=http://www.contactmusic.com/news/50-cent-confirms-eminem-album_1032019|site=''ContactMusic''|consulté le=2 mai 2014}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web|langue=en|titre=Stat Quo Speaks Exclusively About Shady/Aftermath Deal|url=http://www.hiphopdx.com/index/news/id.5633/title.stat-quo-speaks-exclusively-about-shady-aftermath-deal|site=''Hip Hop DX''|consulté le=2 mai 2014}}</ref>. [[Bizarre (musicien)|Bizarre]], membre du groupe [[D12 (groupe)|D12]], a également indiqué que la sortie du troisième album du groupe était repoussée car [[Interscope Records]] voulait sortir le nouvel album d'Eminem avant. À la fin de l'année, différents rappeurs ou producteurs proches d'Eminem et de Shady Records, dont [[The Alchemist (producteur)|The Alchemist]], [[Bishop Lamont]], [[Ca$his]] ou [[Obie Trice]], ont confirmé à différentes occasions que le rappeur travaillait bien sur son sixième [[album studio]]<ref>{{lien web|langue=en|titre=Alchemist Speaks on Upcoming Album, Eminem
|url=http://www.hiphopdx.com/index/news/id.6082/title.alchemist-speaks-on-upcoming-album-eminem|site=''Hip Hop DX''|consulté le=2 mai 2014}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web|langue=en|titre=Interview with Bishop Lamont
|url=http://www.dubcnn.com/interviews/bishoplamont07/|site=''Dub CNN''|consulté le=2 mai 2014}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web|langue=en|titre=Interview with Ca$his
|url=http://www.dubcnn.com/interviews/cashis/|site=''Dub CNN''|consulté le=2 mai 2014}}</ref>. Le {{date|12|septembre|2007|en musique}}, lors d'une interview pour la radio ''Hot 97'', Eminem avoua qu'il était dans un flou artistique et qu'il n'était pas sûr d'être en mesure de sortir un nouvel album dans un futur proche. Il ajouta qu'il était constamment en studio et qu'il avait mis une croix sur ses problèmes personnels<ref>{{lien web|langue=en|titre=Eminem says He Is "In Limbo"
|url=http://www.mtv.com/news/articles/1569514/20070912/eminem.jhtml|site=''MTV''|consulté le=2 mai 2014}}</ref>. Cependant, en {{date-|décembre 2007}}, il est hospitalisé à la suite d'une [[surdose]] de [[méthadone]]<ref name="getclean">{{lien web|langue=en|titre=Get Clean, Come Back: Eminem’s Return
|url=https://www.nytimes.com/2009/05/24/arts/music/24pare.html?em&_r=0|site=''The New York Times''|consulté le=2 mai 2014}}</ref>. Début 2008, le rappeur entame un programme en douze étapes pour guérir de son addiction. Dans une interview, il indiqua être devenu sobre le {{date-|20 avril 2008}}<ref name="getclean" />.

=== Enregistrement ===
Lors des premières séances d'enregistrement pour ''Relapse'', Eminem invite son collaborateur de longue date, Jeff Bass des [[Bass Brothers]]. Ils ont travaillé sur 25 morceaux, deux ans après le traitement d'Eminem contre son addiction aux somnifères de 2005<ref name="fallandrise" />{{,}}<ref name="hitsthemic">{{lien web|langue=en|titre=Eminem Hits The Mic Again
|url=http://www.rapsearch.com/article/eminem-hits-the-mic-again|site=''RapSearch''|consulté le=2 mai 2014}}</ref>. Après la mort de Proof, Eminem fut confronté au [[blocage de l'écrivain]] et il trouvait que tout ce qu'il écrivait n'était pas satisfaisant<ref name="speaksondrugs" />. Pour remédier à cela, Bass changea de style de production, privilégiant des textes plus profonds au "story-telling"<ref name="hitsthemic" />. Eminem pourrait alors faire un [[battle (rap)|freestyle]] ou bien enregistrer une ligne à la fois, arrêter la bande son et en enregistrer une autre en improvisant<ref name="speaksondrugs" />. Au même moment, Joel Martin, gérant des droits sur les chansons d'Eminem commença à collecter de nombreux enregistrements du rappeur. Régulièrement, le rappeur enregistrait ou produisait des instrumentaux pour d'autres artistes qu'il adorait et qu'il garda finalement de côté pour ''Relapse''. ''[[Beautiful (chanson d'Eminem)|Beautiful]]'', produite par Eminem, est la seule chanson présente sur l'album qu'il a enregistrée à l'époque où il n'était pas sobre<ref>{{lien web|langue=en|titre=Eminem's "Beautiful" Hits iTunes
|url=http://www.mtv.com/news/articles/1611174/20090512/eminem.jhtml|site=''MTV''|consulté le=2 mai 2014}}</ref>.

[[Image:Dr. Dre at Coachella 2012.jpg|thumb|left|Le producteur d'Eminem, [[Dr. Dre]], a participé à l'enregistrement de ''Relapse''.]]
Eminem a acheté le studio Effigy à [[Ferndale (Michigan)|Ferndale]] en 2007, mettant un terme au contrat de l'équipe de production du studio 54, y compris les Bass Brothers<ref name="hitsthemic" />{{,}}<ref>{{lien web|langue=en|titre=Things have changed for Eminem
|url=http://www.freep.com/article/20090412/ENT04/904120408/1039/Things+have+changed+for+Eminem|site=''Detroit Free Press''|consulté le=2 mai 2014}}</ref>. En {{date-|septembre 2007}}, [[Dr. Dre]] accorda qu'il voulait consacrer deux mois à la production de ''Relapse''<ref>{{Lien archive|langue=en|titre=Dr. Dre, mix marathon man
|horodatage archive=20071011005039|url=http://www.latimes.com/entertainment/news/music/la-ca-dre23sep23,0,1721511,full.story?coll=la-home-entertainment|site=''Los Angeles Times''|consulté le=2 mai 2014}}</ref>. Travailler avec Dr. Dre a permis à Eminem de se concentrer sur l'écriture et moins sur la production, prise en charge par le producteur originaire de Compton<ref>{{lien web|langue=en|titre=Eminem reveals more 'Relapse' new album details
|url=http://www.nme.com/news/eminem/40536|site=''NME''|consulté le=2 mai 2014}}</ref>. Eminem justifia le choix de Dr. Dre pour la production de l'album en indiquant qu'ils ont un passé musical commun et qu'ils sont en alchimie dans leurs choix musicaux<ref name="book">{{lien web|langue=en|titre=Exclusive: Eminem Talks New Album, Book
|url=http://www.billboard.com/biz/articles/news/1300362/exclusive-eminem-talks-new-album-book|site=''BillboardBiz''|consulté le=2 mai 2014}}</ref>. Cela a permis à Eminem de faire des choix parmi le catalogue de Dr. Dre, ce qui lui a également permis d'expérimenter de nouveaux "flows"<ref name="back">{{lien web|langue=en|titre=Eminem Opens Up About "Relapse," Acting, declares "I Am Back"
|url=https://www.rollingstone.com/music/news/eminem-opens-up-about-relapse-acting-in-shade45-interview-i-am-back-20090423|site=''Rolling Stone Magazine''|consulté le=2 mai 2014}}</ref>. L'enregistrement de l'album s'est déroulé à Ferndale jusqu'au départ de l'équipe vers un nouveau studio en {{date-|septembre 2008}} à [[Orlando (Floride)|Orlando]] en [[Floride]]<ref name="fallandrise" />{{,}}<ref name="speaksondrugs" />. Par la suite, Eminem a commencé à écrire ses chansons si vite que cela était souvent plus long d'enregistrer celles-ci que de les écrire. Il justifie son élan créatif par son retour à la sobriété, accordant qu'il était libéré de la pagaille qui le bloquait pendant les dernières années<ref name="speaksondrugs" />. Dr. Dre débuta le processus d'écriture de l'album en donnant des instrumentaux sur un CD à Eminem qui dans une pièce à côté les écoutait et les sélectionnait en fonction de celles qu'il préférait et qui l'inspirait le plus. Eminem écrivait les paroles en fonction des instrumentaux pendant que Dr. Dre et son équipe de production créaient d'autres musiques. Une fois que le rappeur considérait avoir écrit assez de chansons, il passait une journée entière en studio pour les enregistrer jusqu'à en perdre sa voix pour les jours qui suivent. À partir de là, il retournait écrire d'autres chansons<ref name="speaksondrugs" />. Le processus continua ainsi pendant six mois, ce qui permettait à Eminem de sortir un second album, ''Relapse 2''<ref>{{lien web|langue=en|titre=Eminem's New Album Drops in May and Relapse 2 Later This Year
|url=http://www.universalmusic.com/artist-news/eminem%E2%80%99s-new-album-%E2%80%9Crelapse%E2%80%9D-drops-in-may-%E2%80%9Crelapse-2%E2%80%9D-later-this-year|site=''Universal Music''|consulté le=2 mai 2014}}</ref>.

Durant cette phase d'enregistrement, quelques chansons prévues pour ''Relapse'' fuitèrent sur internet, y compris une version incomplète de ''[[Crack a Bottle]]''<ref name="book" />. La chanson fut terminée en {{date-|janvier 2009}} et les rappeurs Dr. Dre et [[50 Cent]] y font une apparition. Malgré ces fuites, l'album a été achevé en secret sans autres soucis, selon le quotidien britannique ''The Independent''<ref name="fallandrise" />. Même [[Polydor Records]], la maison mère d'Interscope, n'avait pas d'informations sur l'album à cette époque<ref name="fallandrise" />. Le {{date-|23 avril 2009}}, Eminem affirma être la seule personne avec Dr. Dre à être en possession de la version définitive de ''Relapse''. Le manager du rappeur, [[Paul Rosenberg (agent artistique)|Paul Rosenberg]], affirma qu'un mois avant la sortie de l'album, les labels d'Eminem ne possédait pas la copie définitive pour prévenir contre les fuites.

== Musique ==
=== Contenu ===
''Relapse'' débute par un «skit», ''Dr. West''. L'acteur [[Dominic West]] y fait la voix d'un conseiller pour arrêter la drogue peu fiable qui entraîne la rechute d'Eminem et sa re-consommation de drogue ainsi que le retour de son personnage diabolique [[Eminem#Slim Shady|Slim Shady]]<ref name="latimes">{{lien web|langue=en|titre=Album review: Eminem's 'Relapse'|url=http://latimesblogs.latimes.com/music_blog/2009/05/album-review-eminems-relapse.html|site=''Los Angeles Times''|consulté le=3 mai 2014}}</ref>{{,}}<ref name="sun">{{lien web|langue=en|titre=Mathers of the heart|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/sftw/article2429960.ece|site=''The Sun''|consulté le=3 mai 2014}}</ref>. La piste suivante, ''[[3 a.m.]]'', est une chanson d'[[horrorcore]] où Eminem se met dans la peau d'un [[tueur en série]] en pleine action pendant la nuit<ref>{{lien web|langue=en|titre=Eminem becomes psychotic murderer in violent video for new single '3am'|url=http://www.nme.com/news/eminem/44419|site=''NME''|consulté le=3 mai 2014}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web|langue=en|titre=Eminem's Next Single, "3 a.m.", Leaks Online|url=http://www.mtv.com/news/articles/1609928/20090423/eminem.jhtml|site=''MTV''|consulté le=3 mai 2014}}</ref>. Quand ''3 a.m.'' est sorti en tant que single avant la sortie de l'album, Eminem accorda que la chanson reflétait bien l'esprit sombre qui prédomine sur ''Relapse''<ref name="back" />. Dans ''[[My Mom]]'', le rappeur inculpe sa mère pour l'avoir incité à prendre de la drogue et raconte comment il est devenu dépendant à cause d'elle<ref>{{lien web|langue=en|titre=Albums Reviews: Relapse|url=https://www.rollingstone.com/music/albumreviews/relapse-20090511|site=''Rolling Stone''|consulté le=3 mai 2014}}</ref>. Eminem continue à régler ses comptes avec sa famille sur la piste suivante, ''Insane'', où il s'imagine victime d'[[abus sexuel sur mineur]]<ref name="sun" />. Pour Eminem, le but d' ''Insane'' était de faire une chanson qui dégoûte l'auditeur «jusqu'à le faire dégueuler», ajoutant que le concept de la chanson est venu après avoir écrit la première ligne («Je suis né avec une bite dans le cerveau / Ouais, la tête totalement défoncée!»)<ref name="shade45">''Eminem: The Pre-Relapse Special'', Interview pour [[Shade 45]], New York City, 15 mai 2009</ref>. Eminem attaque une fois encore [[Mariah Carey]] et son mari [[Nick Cannon]] dans le titre ''[[Bagpipes From Baghdad]]'' où il rappe sur un sample de [[pungi]]<ref name="allmusic">{{lien web|langue=en|titre=Review by Stephen Thomas Erlewine|url=http://www.allmusic.com/album/relapse-mw0000811068|site=''Allmusic''|consulté le=3 mai 2014}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web|langue=en|titre=Relapse Review|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20278642,00.html|site=''Entertainment Weekly''|consulté le=3 mai 2014}}</ref>.

{{Double image|right|Actress Lindsay Lohan.jpg|172|Britney Spears 2013.jpg|160|alt=Portraits de Lindsay Lohan et de Britney Spears|Eminem se met dans la peau d'un homme qui agresse puis tue [[Lindsay Lohan]] et [[Britney Spears]] dans ''Same Song & Dance''.}}
Après ''Hello'' où Eminem se représente après des années d'absences et de troubles mentaux, il continue ses fantaisies ultra-violente avec ''Same Song & Dance'' où il décrit en détail le kidnapping puis le meurtre de [[Lindsay Lohan]] et de [[Britney Spears]]<ref name="allmusic" />. La mélodie progressive de ''Same Song & Dance'' rappelle au rappeur un morceau pour danser, ce qu'il l'inspira à écrire quelque chose dans le but de «faire danser les femmes dessus et pas trop qu'elles se préoccupent de ce sur quoi elles dansent en faisant abstraction des paroles»<ref name="shade45" />. Sur la neuvième chanson de l'album, ''[[We Made You]]'', Eminem se moque de nombreuses célébrités et joue le rôle du "tueur en série des pop stars"<ref>{{lien web|langue=en|titre=The Eminem interview|url=http://www2.metrotimes.com/editorial/story.asp?id=13957|site=''Metro News''|consulté le=3 mai 2014}}</ref>. Eminem indiqua en interview que toutes ses attaques contre les célébrités ne sont pas des attaques personnelles mais davantage des noms tirés au hasard pour qu'ils riment avec les mots qu'il souhaitait utiliser<ref>{{lien web|langue=en|titre=Eminem Talks About His New Album Relapse|url=https://www.youtube.com/watch?v=bYMk1LItfRw|site=''YouTube''|consulté le=3 mai 2014}}</ref>. Dans ''Medicine Ball'', Eminem se moque et imite [[Christopher Reeve]], l'acteur de [[Superman]] décédé en 2004. Le but du titre est de faire rire les auditeurs, puis qu'ils se sentent mal d'avoir ri à propos d'une personne décédée<ref name="shade45" />. La piste suivante, ''Stay Wide Awake'' met Eminem dans la peau d'un homme déséquilibré qui agresse et viole des femmes. Dr. Dre apparaît dans la chanson suivante, ''[[Old Time's Sake]]''. Eminem décrit ce duo comme «fun et qui nous permet de nous remémorer des bons moments avec Dre». Eminem et Dr. Dre y prônent la consommation de [[marijuana]], jugeant qu'elle inspire les artistes et qu'elle rapporte beaucoup d'argent<ref name="shade45" />. Dans ''Must Be the Ganja'', Eminem compare son addiction au travail en studio et à l'écriture de nouvelles chansons à la consommation de drogue<ref name="shade45" />.

Après le «skit» ''Mr. Mathers'' où Eminem est guéri à l'hôpital, ''Déjà Vu'' traite de son overdose de 2007 et de sa dépendance durant sa pré-retraite<ref name="getclean" />. Dans ce titre, il explique à quel point cette dépendance l'a affecté durant les 5 années passées et le fait que sa propre fille a eu peur de son comportement<ref>{{lien web|langue=en|titre=Relapse Is Scary, Funny And Personal|url=http://www.mtv.com/news/articles/1611528/20090515/eminem.jhtml|site=''MTV''|consulté le=3 mai 2014}}</ref>. ''[[Beautiful (chanson d'Eminem)|Beautiful]]'' est une [[ballade]] qui sample ''Reaching Out'' de [[Queen + Paul Rodgers]]. Eminem dit avoir touché le fond pendant les dernières années et dit avoir perdu tout espoir pour le futur<ref name="shade45" />. C'est un morceau qui tient à cœur à Eminem, rappelant que «toute personne qui est dans la merde, peut s'en sortir»<ref name="shade45" />. Après le morceau ''[[Crack a Bottle]]'' auquel participent ses amis Dr. Dre et [[50 Cent]], l'album s'achève par ''Underground''. Dans ce dernier morceau, Eminem cherche à retrouver le style de ses débuts dans l'[[underground (culture)|underground]] et les paroles qui lui ont permis de se faire un nom au ''Hiphop Shop'' (petite scène de [[Détroit (Michigan)|Détroit]] où les jeunes rappeurs, dont Eminem, s'affrontaient au cours de "battles"). À cette époque où il n'était pas encore connu, il pouvait dire ce qu'il voulait sans craindre la censure<ref>{{lien web|langue=en|titre=Famed Eminem Shop Reopens|url=https://www.rollingstone.com/music/news/famed-eminem-shop-reopens-20051013|site=''Rolling Stone Magazine''|consulté le=3 mai 2014}}</ref>.

=== Production et style musical ===
Dans une interview pour ''[[XXL (magazine)|XXL]]'', Eminem décrit ''Relapse'' comme étant la fin de son processus de [[Cure de désintoxication|désintoxication]]. Le rappeur y met en scène une rechute dans la consommation de drogue et marque le retour de son personnage Slim Shady<ref name="speaksondrugs" />. Selon le journaliste Datwon Thomas, les influences d'Eminem sont son propre passé avec la drogue et différentes émissions télévisées ou documentaires sur les crimes et les tueurs en série. Il ajoute que le rappeur était fasciné par «les "serial-killers", leurs esprits tordus et leurs états d'esprit»<ref name="getclean" />{{,}}<ref>{{lien web|langue=en|titre=Eminem Album Show Influence On True-Crime TV|url=http://www.mtv.com/news/articles/1611509/20090515/eminem.jhtml|site=''MTV''|consulté le=3 mai 2014}}</ref>. Dans une interview pour ''[[The New York Times]]'' en {{date-|mai 2009}}, Eminem parle de sa vision des tueurs en série : {{citation bloc|Tu écoutes ces gens parler, ou tu les regardes, ils ont l'air si normaux. À quoi ressemble un tueur en série ? Il ne ressemble à rien de spécial. Il te ressemble. Ton voisin en est peut-être un. Si j'étais ton voisin, rien ne t'empêcherait d'en être un<ref name="getclean" />.}}

Le critique musical [[Robert Christgau]] interprète la première phrase de l'album qui contient l'expression « couloir de l'horreur » comme une indication d'Eminem sur le ton général de l'album, qui est considéré comme un album de [[rap]] [[horrorcore]]<ref>{{lien web|langue=en|titre=Eminem: A 'Relapse' Of Horror?|url=https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=104349227|site=''NPR''|consulté le=3 mai 2014}}</ref>. Ben Kaplan pour ''The Vancouver Courrier'' a également classé ''Relapse'' comme un album d'horreur. Ann Powers du ''Los Angeles Times'' affirme que les « scènes horrifiques » de l'album montrent Eminem comme un homme triste souffrant de sa thérapie<ref name="latimes" />.

== Réception ==

=== Ventes ===

L’un des albums les plus attendus de l’année 2009<ref>{{lien web|url=http://rap.about.com/od/top10albums/tp/MostAnticipatedRapAlbums2009.01.htm |titre=20 Most Anticipated Hip-Hop Albums of 2009 - The Most Wanted Rap Albums of 2009 | éditeur=Rap.about.com | consulté le=25 juin 2010}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web|auteur=Published 1/2/09 by |url=http://www.theinsider.com/news/1490496_Wired_Music_The_Top_10_Most_Anticipated_Albums_of_2009 |titre=Wired Music: The Top 10 Most Anticipated Albums of 2009 at The Insider | éditeur=Theinsider.com | consulté le=25 juin 2010 }}</ref>{{,}}<ref>{{lien web|url=http://therapup.uproxx.com/2009/01/20-most-wanted-rap-albums-of-2009.html |titre=The Most Wanted Rap Albums of 2009 | The Rap Up | éditeur=Therapup.uproxx.com |date=30 janvier 2009 | consulté le=25 juin 2010}}</ref>., ''Relapse'' est aussi le best-seller album de hip-hop de l’année<ref>[http://www.eminem.com/blog/default.aspx?nid=23741 .EMINEM TO RELEASE RELAPSE: REFILL ON DECEMBER 21ST] Eminem.com. Consulté le 28-02-2010.</ref>. Dès sa sortie, l’album se classe à la première position sur [[Billboard 200]] avec {{formatnum:608000}} albums écoulés dès la première semaine<ref>{{lien web|url=http://www.cp24.com/servlet/an/local/CTVNews/20090527/090527_eminem/20090527/?hub=CP24Entertainment|titre=Eminem's 'Relapse' tops charts for 2009 with 608,000 sales in one week|date=28 mai 2009| éditeur=Associated Press| consulté le=28 mai 2009}}</ref>. Au [[Canada]], il s'est vendu à {{formatnum:64000}} exemplaires en première semaine et se classe {{numéro|1}} sur [[Canadian Albums Chart]]<ref>{{lien web|url=http://jam.canoe.ca/Music/Artists/E/Eminem/2009/05/27/9588221-jam.html|titre=Eminem reclaims No. 1 crown|site=JAM!|prénom=John|nom=Williams|date=2 juillet 2009|consulté le=9 octobre 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/65ou0Gu1I?url=http://jam.canoe.ca/Music/Artists/E/Eminem/2009/05/27/9588221-jam.html|archivedate=février 29, 2012|deadurl=}}</ref>. ''Relapse'' a réussi à atteindre le top dans d’autres pays tels que l’[[Australie]], la [[France]], la [[Norvège]], le [[Danemark]] et la [[Nouvelle-Zélande]]<ref>{{lien web |url=http://www.swisscharts.com/showitem.asp?interpret=Eminem&titel=Relapse&cat=a|titre=Eminem: Relapse (Chart-positions)| éditeur=Swisscharts.com| consulté le=8 janvier 2010}}</ref> et à être dans le top 5 dans d’autres pays comme l’[[Allemagne]], l'[[Italie]], la [[Finlande]], l'[[Espagne]], la [[Belgique]], les [[Pays-Bas]], l'[[Autriche]], la [[Suisse]] et la [[Suède]]<ref>{{lien web |url=http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Eminem/?type=longplay|titre=Eminem: Relapse (Chart-position for Germany)| éditeur=Musicline.de| consulté le=8 janvier 2010}}</ref>. En {{date-|juin 2010}}, {{formatnum:1986000}} albums ont été écoulés aux [[États-Unis]]<ref>[http://www.hiphopdx.com/index/news/id.11599/title.hip-hop-album-sales-the-week-ending-6-27-2010]</ref>. L’album a été certifié [[Disque de certification|double disque de platine]] par la [[Recording Industry Association of America]] le {{date-|27 août 2010}}<ref>{{lien web |url=https://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&action=&title=&artist=Eminem&sort=Artist&perPage=50|titre=Gold & Platinum: Searchable Database | consulté le=12 septembre 2010 | éditeur=Recording Industry Association of America}}</ref>.

=== Critiques ===
{{Infobox Critique presse
|MC = 59/100<ref>{{lien web|url=http://www.metacritic.com/music/artists/eminem/relapse|titre=Eminem: Relapse (2009): Reviews| éditeur=Metacritic.com| consulté le=19 mai 2009}}</ref>
| rev1 = [[AllMusic]]

| rev1Score = {{note-5|4}}

| rev2 = [[Robert Christgau]]

| rev2Score = (B-)<ref>{{lien web|titre=Robert Christgau: Consumer Guide: Eminem|url=http://www.robertchristgau.com/get_artist.php?name=eminem|site=robertchristgau.com|consulté le=14 juillet 2019}}</ref>

| rev3 = [[Entertainment Weekly]]

| rev3Score = (A–)

| rev4 = [[The Guardian]]

| rev4Score = {{note-5|3}}<ref>[http://www.guardian.co.uk/music/2009/may/15/eminem-relapse-review Petridis, Alexis. Review: Relapse]. [[The Guardian]]. Consulté le 28-02- 2010</ref>.

| rev5 = [[Pitchfork]]

| rev5Score = (4.8/10)<ref>{{lien web|url=http://pitchfork.com/reviews/albums/13034-relapse|titre=Review: Relapse|nom=Cohen|prénom=Ian| éditeur=Pitchfork| consulté le=19 mai 2009}}</ref>

| rev6 = [[PopMatters]]

| rev6Score = (3/10)<ref>{{lien web |prénom=Alan |nom=Ranta |titre=Review: Relapse |url=http://www.popmatters.com/pm/review/93433-eminemrelapse/ | éditeur=PopMatters | consulté le=21 mai 2009}}</ref>

| rev7 = [[Rolling Stone]]

| rev7Score = {{note-5|4}}

| rev8 = [[Slant Magazine]]

| rev8Score = {{note-5|2.5}}<ref>{{lien web |prénom=Eric |nom=Henderson |titre=Review: Relapse |url=http://www.slantmagazine.com/music/music_review.asp?ID=1746 |éditeur=Slant Magazine |consulté le=21 mai 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090521071817/http://www.slantmagazine.com/music/music_review.asp?ID=1746 |archivedate=21 mai 2009 }}</ref>

| rev9 = [[USA Today]]

| rev9Score = 3.5/4<ref>{{lien web |prénom=Steve |nom=Jones |titre=Review: Relapse |url=https://www.usatoday.com/life/music/reviews/2009-05-18-listen-up-eminem_N.htm | éditeur=USA Today | consulté le=21 mai 2009 | date=19 mai 2009}}</ref>

| rev10 = [[The Village Voice]]

| rev10Score = (non favorable)<ref>Weber, Theon. [http://www.villagevoice.com/2009-05-20/music/eminem-s-comeback-neither-shocks-nor-amuses/ Review: Relapse]. The Village Voice. Consulté le 28-02-2010.</ref>.}}

L'album a reçu des critiques mitigées à la fois de la part des critiques mais aussi des fans, malgré cela certains morceaux tels que ''3 a.m.'', ''Stay Wide Awake'', ''Beautiful'' et ''Deja Vu'' sont généralement très bien considérés{{Référence nécessaire}}.
Après la sortie de l'album ''[[Recovery]]'', ''Relapse'' a connu un fort gain de popularité de la part des fans, certains débattant sur la qualité des 2 albums, jugeant ''Relapse'' artistiquement plus abouti que ''Recovery''.

Dans son album suivant, Eminem a critiqué l’album dans la chanson ''[[Not Afraid]]'' : {{Citation étrangère|langue=en|''In fact, let's be honest, that last Relapse CD was "ehh". Perhaps I ran them accents into the ground. Relax, I ain't going back to that now.''}}<ref>{{Lien web|langue=anglais|titre=Eminem: 'Relapse', 'Recovery', and Rebirth|url=https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2010/06/eminem-relapse-recovery-and-rebirth/58355/|site=theatlantic.com|date=18 juin 2010|consulté le=28 avril 2018}}</ref> Cependant, [[Eminem]] reprend le fameux «accent [[Relapse]]» dans son outro de l’album ''[[Music to Be Murdered By]]'' side B. Le son est produit par S1 et [[Dr.Dre]], ce dernier étant le producteur principal de l’album [[Relapse]].

Dans une rétrospective en l'honneur d'Eminem, le magazine ''[[Complex (magazine)|Complex]]'' a cité de nombreux morceaux de ''Relapse'' dans sa liste des 100 meilleurs morceaux de l'artiste, incluant ''Stay Wide Awake'', ''Underground'', ''3 a.m.'', ''Insane'' et ''Déjà Vu'' respectivement à la {{86e}}, {{74e}}, {{69e}}, {{27e}} et {{20e|place}}<ref>{{lien web |langue=en |auteur1=Gabriel Alvarez |titre=The Best Eminem Songs |url=http://www.complex.com/music/2011/04/the-100-best-eminem-songs/ |site=complex.com |date=18-12-2017 |consulté le=14-09-2020}}.</ref>.





== Liste des morceaux ==
{{Pistes
 | titre = Relapse<ref name="discogs">{{Lien web |url=http://www.discogs.com/Eminem-Relaspe/release/4347552 |titre=Eminem– Relaspe |site=discogs.com |éditeur=[[Discogs]]}}</ref>
 | colonne_extra = Producteurs
 | total_temps = 76:16
 | tout_ecriture = Eminem sauf mention contraire
 | credits_ecriture = oui

 | piste1 = Dr. West (skit)
 | auteur1 = [[Eminem|Marshall Mathers]], [[Paul Rosenberg (agent artistique)|Paul Rosenberg]]
 | temps1 = 1:29
 | piste2 = [[3 a.m.]]
 | auteur2 = [[Eminem|Mathers]], [[Dr. Dre|Andre Young]], [[Mark Batson]], [[Dawaun Parker]], Trevor Lawrence, [[Mike Elizondo]]
 | extra2 = Dr.Dre
 | temps2 = 5:19
 | piste3 = [[My Mom]]
 | note3 = 
 | auteur3 = Mathers, Young, Batson, Parker, Lawrence
 | extra3 =Dr.Dre 
 | temps3 = 5:19
 | piste4 = Insane
 | auteur4 = Mathers, Young, Batson, Parker, Lawrence, Elizondo
 | extra4 = Dr.Dre
 | temps4 = 3:01
 | piste5 = [[Bagpipes From Baghdad]]
 | auteur5 = Mathers, Young, Batson, Parker, Lawrence, Elizondo, Sean Cruse
 | extra5 = 
Dr.Dre, [[Trevor Lawrencee, Jr.]]
 | temps5 = 4:43
 | piste6 = Hello
 | auteur6 = Mathers, Young, Batson, Parker, Lawrence
 | extra6 =Dr.Dre, [[Mark Batson]] 
 | temps6 = 4:08
 | piste7 = Tonya (skit)
 | auteur7 = Mathers, Rosenberg
 | extra7 =Dr.Dre, Eminem, 
 | temps7 = 0:42
 | piste8 = Same Song & Dance
 | auteur8 = Mathers, Young, Batson, Parker, Lawrence, Elizondo
 | extra8 = Dr.Dre, [[Dawaun Parker]]
 | temps8 = 4:06
 | piste9 = [[We Made You]]
 | auteur9 = Mathers, Young, Batson, Parker, Lawrence, [[Walter Egan]]
 | extra9 = Dr.Dre, Eminem, [[Doc Ish]]
 | temps9 = 4:30
 | piste10 = Medicine Ball
 | auteur10 = Mathers, Young, Batson, Parker, Lawrence
 | temps10 = 3:57
 | piste11 = Paul (skit)
 | auteur11 = Mathers, Rosenberg
 | temps11 = 0:19
 | piste12 = Stay Wide Awake
 | auteur12 = Mathers, Young, Batson, Parker, Lawrence, Elizondo
 | temps12 = 5:19
 | piste13 = [[Old Time's Sake]]
 | note13 = [[featuring]] [[Dr. Dre]]
 | auteur13 = Mathers, Young, Batson, Parker, Lawrence
 | extra13 =Dr.Dre, Mark Batson 
 | temps13 = 4:38
 | piste14 = Must Be the Ganja
 | auteur14 = Mathers, Young, Batson, Parker, Lawrence
 | extra14 =Dr.Dre, Mark Batson 
 | temps14 = 4:02
 | piste15 = Mr. Mathers (skit)
 | auteur15 = Mathers, Rosenberg
 | extra15 =Dr.Dre, Eminem 
 | temps15 = 0:42
 | piste16 = Déjà Vu
 | auteur16 = Mathers, Young, Batson, Parker, Lawrence, Cruse
 | temps16 = 4:43
 | piste17 = [[Beautiful (chanson d'Eminem)|Beautiful]]
 | auteur17 = Mathers, [[Luis Resto (musicien)|Luis Resto]], J. Bass, [[Don Black (musicien)|Don Black]], Andy Hill
 | extra17 = 
Eminem, Jeff Bass
 | temps17 = 6:32
 | piste18 = [[Crack a Bottle]]
 | note18 = [[featuring]] [[Dr. Dre]] & [[50 Cent]]
 | auteur18 = Mathers, [[50 Cent|Curtis Jackson]], Young, Batson, Parker, Lawrence, Jean Renard
 | extra18 =
Dr.Dre
 | temps18 = 4:57
 | piste19 = Steve berman (skit)
 | note19 = 
 | auteur19 = Mathers, Rosenberg
 | extra19 =Dr.Dre
 | temps19 = 1:29
 | piste20 = Underground
 | auteur20 = Mathers, Young, Batson, Parker, Lawrence
 | extra20 = Dr.Dre
 | temps20 = 6:11
|extra1=[[Dr.Dre]], [[Eminem]]|extra10=Dr.Dre, Mark Batson|extra11=Dr.Dre|extra12=Dr.Dre|extra16=Dr.Dre}}
{{Pistes
 | collapsed = non
 | titre = [[Titre bonus|Titres bonus]] de l'édition spéciale<ref name="discogs"/>
 | total_temps = 85:23
 | credits_ecriture = oui
 | piste21 = My Darling
 | auteur21 = Mathers, Young, Resto, Mike Strange
 | temps21 = 5:20
 | piste22 = Careful What You Wish For
 | auteur22 = Mathers, Resto, Steve King
 | temps22 = 3:47
}}
{{Pistes
 | collapsed = oui
 | titre = [[Titre bonus|Titres bonus]] de l'édition disponible sur [[iTunes]]<ref name="discogs"/>
 | total_temps = 105:48
 | credits_ecriture = oui
 | piste21 = My Darling
 | auteur21 = Mathers, Young, Resto, Mike Strange
 | temps21 = 5:20
 | piste22 = Careful What You Wish For
 | auteur22 = Mathers, Resto, Steve King
 | temps22 = 3:47
 | piste23 = [[We Made You]] (version single)
 | auteur23 = Mathers, Young, Batson, Parker, Lawrence, Egan
 | temps23 = 4:46
 | piste24 = [[Crack a Bottle]] (version single)
 | note24 = [[featuring]] [[Dr. Dre]] & [[50 Cent]]
 | auteur24 = Mathers, Jackson, Young, Batson, Parker, Lawrence, Renard
 | temps24 = 5:15
 | piste25 = [[3 a.m.]] (clip vidéo)
 | temps25 = 5:31
 | piste26 = [[We Made You]] (clip vidéo)
 | temps26 = 4:53
}}

== Clips ==
# ''3 a.m.''
# ''We Made You''
# ''Beautiful''
# ''Crack a Bottle''

== Samples ==
* Les percussions de ''My Mom'' sont un sample de ''Midnight Theme'' de [[Manzel]]
* ''Crack a Bottle'' contient un sample de ''[[Mais dans la lumière]]'', écrit par [[Jean Renard (auteur-compositeur)|Jean Renard]] et interprété par [[Mike Brant]]

== ''Relapse 2'' et ''Relapse: Refill'' ==
{{Infobox Musique (œuvre)
| charte             = album
| auteur             = 
| date album suiv    = 
| album suivant      = 
| date album préc   = 
| album précédent  = 
| label              = [[Aftermath Entertainment|Aftermath]], [[Shady Records]], [[Interscope]]
| producteur         = 
| compositeur        = 
| format             = 
| titre              = Relapse: Refill
| genre              = [[Hip-hop]]
| durée             = 1:39:56
| enregistré lieu   = 
| enregistré        = 2009
| sorti              = 21 Décembre 2009
| artiste            = [[Eminem]]
| langue du titre    = 
| image              =
}}
Un ''Relapse 2'' a rapidement été annoncé dès la sortie de cet album. À l'origine, il devait sortir fin 2009. Cependant Eminem annonça que l'album ''Relapse 2'' ne sortirait pas et serait remplacé par ''[[Recovery]]'' qui est sorti le {{date|18 juin 2010|en musique}} en France. Pour faire patienter les fans, une réédition de ''Relapse'', intitulée ''Relapse: Refill'', est commercialisée le {{date|21|décembre|2009}}<ref>http://www.rap2k.com/news-rap-120057-eminem-sort-une-reedition-de-relapse-refill.html</ref>. Elle contient sept titres supplémentaires dont les titres déjà connus de ''Forever'' (avec [[Drake (chanteur)|Drake]], [[Lil Wayne]] et [[Kanye West]]) et ''Taking My Ball'' (présent dans le jeu vidéo ''[[DJ Hero]]'')<ref>http://www.eminem.com/discography/detail.aspx?pid=2473</ref>.

;Disque bonus de la réédition
{{Pistes
 | collapsed = non
 | titre = ''Relapse: Refill''<ref name="discogs" />
 | total_temps = 99:56
 | credits_ecriture = oui
 | piste1 = [[Forever (chanson de Drake)|Forever]]
 | note1 = [[featuring]] [[Drake (chanteur)|Drake]], [[Kanye West]] & [[Lil Wayne]]
 | auteur1 = Mathers, [[Drake (chanteur)|Aubrey Graham]], [[Kanye West]], [[Lil Wayne|Dwayne Carter]], [[Boi-1da|Matthew Samuels]]
 | temps1 = 5:58
 | piste2 = [[Hell Breaks Loose]]
 | note2 = [[featuring]] [[Dr. Dre]]
 | auteur2 = Mathers, Young, Batson, Parker, Lawrence
 | temps2 = 4:04
 | piste3 = Buffalo Bill
 | auteur3 = Mathers, Young, Batson, Parker, Lawrence, Elizondo
 | temps3 = 3:52
 | piste4 = [[Elevator (chanson)|Elevator]]
 | auteur4 = Mathers, Resto
 | temps4 = 4:52
 | piste5 = Taking My Ball
 | auteur5 = Mathers, Young, Batson, Parker, Lawrence
 | temps5 = 5:01
 | piste6 = [[Music Box (chanson d'Eminem)|Music Box]]
 | auteur6 = Mathers, Young, Batson, Parker, Lawrence
 | temps6 = 5:05
 | piste7 = Drop the Bomb on 'Em
 | auteur7 = Mathers, Young, Batson, Parker, Lawrence
 | temps7 = 4:48
|extra1=[[Boi-1da]]|extra2=[[Dr.Dre]], [[Mark Batson]]|extra3=Dr.Dre, Mark Batson|extra4=[[Eminem]], [[Luis Resto (musicien)|Luis Resto]]|extra5=Dr.Dre|extra6=Dr.Dre, [[Dawaun Parker]]|extra7=Dr.Dre|extra_column=Producteurs}}

== Classements ==
=== Album ===
{| class="wikitable sortable"
!width="220"|Pays / classement
!Meilleure<br />position
!Certification
!Ventes
|-
|{{Allemagne}}
| align="center" |2<ref>http://www.mix1.de/charts/longplaycharts.htm</ref>
|align="center"|{{Certification|or}} <small>''Relapse: Refill''</small>
|align="center"|
|-
|{{Australie}} ([[ARIA Charts]])
| align="center" |'''1'''<ref name="aria">{{lien web |titre=Top 50 Albums Chart - Australian Recording Industry Association |url=http://www.ariacharts.com.au/pages/charts_display_album.asp?chart=1G50 |éditeur=ARIA |consulté le=24 mai 2009}}</ref>{{,}}<ref name="acharts">{{lien web |titre=Eminem - Relapse - Music Charts |url=http://acharts.us/album/43706 |éditeur=αCharts.us |consulté le=28 mai 2009}}</ref>
| align="center" |{{Certification|platine}}<ref name="aria"/>
| align="center" |27 971<ref>{{lien web |titre=Eminem Outsells Green Day |url=http://www.undercover.com.au/News-Story.aspx?id=8371 |éditeur=Undercover |date=25 mai 2009 |consulté le=25 mai 2009}}</ref>
|-
|{{Autriche}}
| align="center" |2<ref name="acharts"/>
|align="center"|{{Certification|or}}
|align="center"|
|-
|{{Belgique}}
| align="center" |'''1'''<ref name="acharts"/>
|align="center"|{{Certification|or}}
|align="center"|
|-
|{{drapeau|Canada}} [[Canadian Albums Chart]]
| align="center" |'''1'''<ref name="yfn">http://theyoungfreshnew.com/2009/05/27/soundscan-update-eminem-the-relapse-debuts-at-no1/</ref>
|align="center"|
| align="center" |63 826<ref name="yfn"/>
|-
|{{Corée du Sud}}
| align="center" |'''1'''<ref name="koreanalbumschart">http://www.hanteo.com/rank/chart.asp?Page=yearly&genre=pop</ref>
|align="center"|
| align="center" |10 000<ref name="koreanalbumschart"/>
|-
|{{Danemark}}
| align="center" |'''1'''<ref>http://www.hitlisterne.dk/lister.asp?list=a40</ref>
|align="center"|
|align="center"|
|-
|{{Espagne}}
| align="center" |3<ref>http://www.promusicae.org/espanol.html</ref>
|align="center"|
|align="center"|
|-
|{{drapeau|US}} [[Billboard 200]]
|align="center"|'''1'''
| align="center" |{{Certification|platine|2}}<ref>https://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&action=&title=&artist=Eminem&sort=Artist&perPage=50</ref>
| align="center" |1 922 335+<ref>{{lien web |url=http://www.billboard.com/#/news/eminem-says-relapse-2-recording-complete-1004020243.story |titre=Eminem Says 'Relapse 2' Recording Complete, 50 Cent Rap Battle Included |éditeur=Billboard.com |consulté le=7 octobre 2009}}</ref>[http://www.2kmusic.com/fr/rapus/news/rap-meilleures-ventes-d-albums-de-la-semaine-au-3-mai/120510]
|-
|{{Finlande}}
| align="center" |5<ref>[http://www.yle.fi/lista/listat/tuote.php?id=9386 Suomen virallinen lista]</ref>
|align="center"|
|align="center"|
|-
|{{France}}<ref>Voir [[Liste des numéros 1 du Top Albums français]]</ref>
| align="center" |'''1'''<ref>http://www.disqueenfrance.com/fr/monopage.xml?id=256595</ref>
|align="center"|{{Certification|or}}
| align="center" |70 000<ref>{{lien web |titre=Le Point – Actualité Politique, Monde, France, Économie, High-Tech, Culture |url=http://www.lepoint.fr/culture/2009-12-15/album-eminem-sort-une-reedition-de-son-album-carton-relapse/249/0/405104 |site=Le Point.fr |consulté le=14-09-2020}}.</ref>{{,}}<ref>{{lien web |langue=en |auteur1=Paquito |titre=Eminem / Recovery |url=http://www.chartsinfrance.net/communaute/index.php?/topic/23941-eminem-relapse-and-relapse-2/page__s__a9e000db3ade74bf3f3a52edd89b9893 |site=chartsinfrance.net |date=13-11-2008 |consulté le=14-09-2020}}.</ref>
|-
|{{Grèce}}
| align="center" |2<ref>http://www.musicsnews.com/pages/GREECE-Charts,-Album</ref>
|align="center"|
|align="center"|
|-
|{{Hongrie}}
| align="center" |14<ref>http://www.mahasz.hu/m/?menu=slagerlistak&menu2=top_40_album_es_valogataslemez_lista</ref>
|align="center"|
|align="center"|
|-
|{{Irlande}}
| align="center" |'''1'''<ref name="acharts"/>{{,}}<ref>http://www.irma.ie/aucharts.asp#albums</ref>
|align="center"|{{Certification|platine|2}}
|align="center"|
|-
|{{Israël}}
| align="center" |5<ref>http://www.musicaneto.com/best_sellings.asp?counter=1</ref>
|align="center"|
|align="center"|
|-
|{{Italie}}
| align="center" |4<ref>http://www.fimi.it/classifiche_result_artisti.php?anno=2009&mese=05&id=244 {{Lien archive|url=http://www.fimi.it/classifiche_result_artisti.php?anno=2009&mese=05&id=244 |horodatage archive=20120223050906 |titre=Copie archivée }}</ref>
|align="center"|
|align="center"|
|-
|{{Japon}}
| align="center" |'''1'''<ref>{{lien web |langue=ja |auteur1=- |titre=エミネム、洋楽HIPHOPソロで史上初の首位獲得 |url=http://www.oricon.co.jp/news/rankmusic/66400/full/ |site=co.jp |périodique=ORICON NEWS |date=26-05-2009 |consulté le=14-09-2020}}.</ref>
| align="center" |{{Certification|or}}<ref>{{ja}} {{lien web |url=http://www.riaj.or.jp/data/others/gold/200905.html |titre=ゴールド等認定作品一覧　2009年5月 |éditeur=RIAJ |consulté le=19 septembre 2009}}</ref>
|align="center"|100 000+
|-
|{{Mexique}}
|align="center"|4
|align="center"|
|align="center"|
|-
|{{Norvège}}
| align="center" |'''1'''<ref name="acharts"/>
|align="center"|
|align="center"|
|-
|{{Nouvelle-Zélande}}<ref>Voir [[Recording Industry Association of New Zealand]]</ref>
| align="center" |'''1'''<ref>http://www.rianz.org.nz/rianz/chart.asp</ref>
| align="center" |{{Certification|platine}}<ref>http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=79&Itemid=62</ref>
|align="center"|
|-
|{{Pays-Bas}}
| align="center" |3<ref name="acharts"/>
|align="center"|
|align="center"|
|-
|{{Pologne}}
| align="center" |'''1'''<ref>http://olis.onyx.pl/listy/index.asp?lang=en</ref>
|align="center"|
|align="center"|
|-
|{{drapeau|UK}} [[UK Albums Chart]]
| align="center" |'''1'''<ref>{{lien web |langue=en |titre=Home - Angry Ape |url=http://angryape.com/news/eminem-claims-uk-number-one-album-with-relapse |site=Angry Ape |consulté le=14-09-2020}}.</ref>
|align="center"|{{Certification|platine}}
|align="center"|365 000+
|-
|{{Russie}}
| align="center" |3<ref name="2m-online.ru">http://2m-online.ru/news/detail.php?ID=5307</ref>
| align="center" |{{Certification|or}}<ref name="2m-online.ru"/>
|align="center"|
|-
|{{Slovénie}}
| align="center" |2<ref>http://www.rtvslo.si/val202/news/article/34</ref>
|align="center"|
|align="center"|
|-
|{{Suède}}
| align="center" |3<ref name="acharts"/>
|align="center"|
|align="center"|
|-
|{{Suisse}}<ref>Voir [[Classements musicaux en Suisse]]</ref>
| align="center" |2<ref name="acharts"/>
| align="center" |{{Certification|platine}}<ref>http://swisscharts.com/awards.asp?year=2009</ref>
|align="center"|
|-
|{{Taïwan}}
| align="center" |1<ref>http://www.g-music.com.tw/GMusicBillboard2.aspx</ref>
|align="center"|
|align="center"|
|-
|{{République tchèque}}
| align="center" |3<ref>http://www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?hitp=P</ref>
|align="center"|
|align="center"|
|}

=== Singles ===
{|class="wikitable"
!rowspan="2"|Année
!rowspan="2"|Titre
!colspan="6"|Classements
|-
!<small>[[Billboard Hot 100]] {{drapeau|US}}</small>
!<small>[[UK Singles Chart]] {{drapeau|UK}}</small>
!<small>[[Classement du Billboard#Canadian Hot 100|Canadian Hot 100]] {{drapeau|Canada}}</small>
|-
|2009
|''[[We Made You]]''
|align="center"|9
|align="center"|4
|align="center"|6
|-
|2009
|''[[3 a.m.]]''
|align="center"|32
|align="center"|56
|align="center"|24
|-
|2009
|''[[Beautiful (chanson d'Eminem)|Beautiful]]''
|align="center"|17
|align="center"|12
|align="center"|8
|}

=== Autres titres ===
{|class="wikitable"
!rowspan="2"|Année
!rowspan="2"|Titre
!colspan="6"|Classements
|-
!<small>[[Billboard Hot 100]] {{drapeau|US}}</small>
!<small>[[UK Singles Chart]] {{drapeau|UK}}</small>
!<small>[[Classement du Billboard#Canadian Hot 100|Canadian Hot 100]] {{drapeau|Canada}}</small>
|-
|2009
|''[[Crack a Bottle]]''
|align="center"|'''1'''
|align="center"|4
|align="center"|'''1'''
|-
|2009
|''[[Old Time's Sake]]''
|align="center"|25
|align="center"|61
|align="center"|14
|-
|2009
|''Insane''
|align="center"|85
|
|
|-
|2009
|''{{Dr}} West'' <small>(skit)</small>
|align="center"|105
|
|
|}

== Succession des n°1 des charts ==

{{Succession/Début|titre=Relapse}}

{{Succession/Ligne

| avant = {{Lien|langue=en|trad=Listen (Christy Moore album)|fr=Listen (album de Christy Moore)|texte=Listen}} par [[Christy Moore]]

| nom = Album N° 1 en [[Irlande (pays)|Irlande]]

| période = 21 mai 2009 – 4 juin 2009

| après = [[Sunny Side Up]] par [[Paolo Nutini]]

}}

{{Succession/Ligne

| avant = 21st Century Breakdown by Green Day

| nom = Album N° 1 sur [[Canadian Albums Chart]]

| période = 24 mai 2009 –14 juin 2009

| après = [[The E.N.D.]] par [[Black Eyed Peas]]

}}

{{Succession/Ligne

| avant = [[21st Century Breakdown]] par [[Green Day]]

| nom = Album N° 1 sur [[UK Albums Chart]]

| période = 24 mai 2009 – 7 juin 2009

| après = [[Sunny Side Up]] par [[Paolo Nutini]]

}}

{{Succession/Ligne

| avant = R&B Collection - Summer 2009

| nom = Album N° 1 sur UK R&B Chart

| période = 24 mai 2009 – 7 juin 2009

| après = [[The E.N.D.]] par [[Black Eyed Peas]]

}}

{{Succession/Ligne

| avant = [[Songs for My Mother]] par [[Ronan Keating]]

| nom = Album N° 1 sur [[ARIA Charts|ARIA]]

| période = 25 mai 2009 – 8 juin 2009

| après = [[Inshalla]] par [[Eskimo Joe]]

}}

{{Succession/Ligne

| avant = [[21st Century Breakdown]] par [[Green Day]]

| nom = Album N° 1 en [[Nouvelle-Zélande]]

| période = 25 mai 2009 – 1 juin 2009

| après = [[Dr Boondigga and the Big BW]] par [[Fat Freddy's Drop]]

}}

{{Succession/Ligne

| avant = [[21st Century Breakdown]] par [[Green Day]]

| nom = Album N° 1 sur [[Billboard 200]]

| période = 25 mai 2009 – 13 juin 2009

| après = [[Big Whiskey and the Groogrux King]] par [[Dave Matthews]]

}}

{{Succession/Ligne

| avant = [[21st Century Breakdown]] par [[Green Day]]

| nom = Album N° 1 au [[Japon]]

| période = 1 juin 2009 – 8 juin 2009

| après = [[Trash We'd Love]] par [[The Hiatus]]

}}

{{Succession/Fin}}

== Sortie ==

{|class="wikitable sortable"

|-

! style="width:120px;"| Région

! style="width:90px;"| Date

! style="width:180px;"| label

! Format

! Catalogue

|-

|Australie<ref>{{lien web|url=http://www.undercover.com.au/News-Story.aspx?id=8326|titre=Aussie Stores Break Eminem Embargo|date=15 mai 2009|site=Undercover| consulté le=15 mai 2009}}</ref>

| style="text-align:center;" rowspan="4"|{{date-|15 mai 2009}}

|rowspan="5"|Universal Music

|CD

|2703216

|-

|Allemagne<ref>{{lien web|url=http://www.universal-music.de/eminem/detail/product/158582/0/relapse/|titre=Universal Music - Eminem - Detail - Relapse (CD)|site=Universal Music|langue=de|consulté le=14 juin 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090612064811/http://www.universal-music.de/eminem/detail/product/158582/0/relapse|archivedate=12 juin 2009}}</ref>

|CD

|0602527032160

|- |Italie<ref>{{lien web|url=http://universalmusic.it/pop/news/newsdet.php?idn=2058|titre=SLIM SHADY IS BACK!|date=5 mars 2009|site=Universal Music Italy|langue=it| consulté le=13 avril 2009}}</ref>

|CD

|
|-

|Pays Bas<ref>{{lien web|url=http://www.ad.nl/cultuurenshow/3051279/Langverwachte_cd_Eminem_op_15_mei_in_winkels.html|titre=Langverwachte cd Eminem op 15 mei in winkels|date=5 mars 2009|site=Algemeen Nederlands Persbureau|langue=nl| consulté le=17 mars 2009}}</ref>

|CD

|0602527032160

|-

|Danemark<ref>{{lien web|url=http://gaffa.dk/nyhed/31482|titre=Eminem offentligører udgivelsesdato|date=6 mars 2009|site=Gaffa|langue=Danish| consulté le=19 mars 2009}}</ref>

| style="text-align:center;" rowspan="8"|{{date-|18 mai 2009}}

|CD

|
|-

|France<ref>{{lien web|url=http://universalmusic.fr/artiste/eminem/|titre=Slim Shady Is Back!|date=5 mars 2009|site=Universal Music France|langue=fr| consulté le=12 avril 2009}}</ref>

|Polydor, Universal Music

|CD

|
|-

|Nouvelle Zélande<ref>{{lien web|url=http://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,,25309476-5012327,00.html|titre=Eminem lays boot into Kim Kadashian's booty in We Made You|date=9 avril 2009|site=The Daily Telegraph| consulté le=12 avril 2009}}</ref>

|rowspan="5"|Universal Music

|CD |2703216

|-

|Pologne<ref>{{lien web|url=http://www.universalmusic.pl/?atype=item&view=1&id=5695|titre=Relapse (Polska Cena)|site=Universal Music Poland|langue=pl| consulté le=14 juin 2009}}</ref>

|CD |2708880

|-

|Portugal<ref>{{lien web|url=http://www.universalmusic.pt/pressrelease/iframe_detail.asp?press=634|titre=O regresso de Slim Shady|site=Universal Music Portugal|langue=pt|consulté le=12 avril 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090507185510/http://www.universalmusic.pt/pressrelease/iframe_detail.asp?press=634|archivedate=7 mai 2009}}</ref>

|CD |

|-

|Russie<ref>{{lien web|url=http://www.universalmusic.ru/ru/artists/50/news/1035/|titre=Эминем возвращается|date=10 mars 2009|site=Universal Music Russia|langue=ru|consulté le=13 avril 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090328202155/http://www.universalmusic.ru/ru/artists/50/news/1035/|archivedate=mars 28, 2009}}</ref>

|CD

|
|-

|Suède<ref>{{lien web|url=http://www.gp.se/gp/road/Classic/shared/printArticle.jsp?d=487&a=480805|titre=Eminems nya skiva kommer i maj|langue=sv|date=5 mars 2009|site=TT Spektra (through Göteborgs-Posten)|éditeur=Tidningarnas Telegrambyrå|consulté le=14 avril 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090508060246/http://www.gp.se/gp/road/Classic/shared/printArticle.jsp?d=487&a=480805|archivedate=mai 8, 2009}}</ref>

|CD

|
|-

|Royaume-Uni<ref>{{lien web|url=http://hmv.com/hmvweb/displayProductDetails.do?ctx=280;-1;-1;-1;-1&sku=649846|titre=Relapse (2009)|site=HMV Group| consulté le=12 avril 2009}}</ref>

|Polydor

|CD

|2703216

|-

|Brésil<ref>{{Lien archive|horodatage archive=20090628121336|titre=Eminem lança single do novo álbum “Relapse”, que sai em maio.|date=9 avril 2009|url=http://www.livrariacultura.com.br/scripts/musica/resenha/resenha.asp?nitem=13006332&sid=2015149881157497011142511&k5=39B5CF68&uid=}}</ref>

| style="text-align:center;" rowspan="7"|{{date-|19 mai 2009}}

|rowspan="4"|Universal Music

|CD

|602527032160

|- |Canada<ref>{{lien web|url=http://www.hmv.ca/hmvcaweb/en_CA/displayProductDetails.do?sku=1267384|titre=Relapse/ Explicit by Eminem|site=HMV Group|consulté le=12 mai 2009}}</ref>

|CD

|B001286302

|- |Inde<ref>{{lien web|url=http://www.umusicindia.com/album.php?albumid=582&hotcom=1&category=2|titre=Eminem - RELAPSE|site=Universal Music India|consulté le=14 mai 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090609133945/http://www.umusicindia.com/album.php?albumid=582&hotcom=1&category=2|archivedate=9 juin 2009}}</ref>

|CD

|0602527032160

|-

|Espagne<ref>{{lien web|url=http://universalmusic.es/artista/eminem/noticia?id=5063|titre=EMINEM: Presenta su nuevo y esperado vídeo "We Made You"|date=8 avril 2009|site=Universal Music Spain|langue=es|consulté le=12 avril 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090507195624/http://universalmusic.es/artista/eminem/noticia?id=5063|archivedate=mai 7, 2009}}</ref>

|CD

|
|-

|rowspan="3" |États-Unis
|rowspan="3" |Interscope

|CD

|001286302

|-

|CD Clean

|001286402

|-

|LP

|001286301

|-

| rowspan="2" |Japan<ref>{{lien web|url=http://www.universal-music.co.jp/u-pop/artist/eminem/uics1190.html|titre=EMIN∃M :: DISCOGRAPHY|site=Universal Music Japan|langue=ja| consulté le=19 mars 2009}}</ref>

| style="text-align:center;" rowspan="2"|{{date-|20 mai 2009}}

|rowspan="3"|Universal Music

|CD

|UICS-1190

|-

|CD + DVD

|UICS-9106

|-

|Argentine<ref>{{lien web|url=http://www.universalmusic.com.ar/portal/newswindow.aspx?188|titre=Hoy 28 de Mayo se edita en nuestro país el nuevo álbum de Eminem "Relapse"|date=28 mai 2009|site=Universal Music Argentina|langue=es|consulté le=14 juin 2009}}</ref>

| style="text-align:center;"| {{date-|28 mai 2009}}

|CD

|
|}

== Notes et références ==
{{références}}

== Liens externes ==
{{Autres projets
| commons     = Category:Eminem
| wikispecies = <!-- Wikispecies -->
| wiktionary  = <!-- Wiktionary -->
| wikiversity = <!-- Wikiversity -->
| wikibooks   = <!-- Wikibooks -->
| wikisource  = <!-- Wikisource -->
| wikiquote   = Relapse
| wikinews    = <!-- Wikinews -->
| meta        = <!-- Metawiki -->
}}

* {{en}} [http://www.eminem.com Site officiel d'Eminem]
* {{en}} [http://www.therelapse.com Site officiel de l'album]
* {{en}} [http://www.myspace.com/eminem MySpace officiel de Eminem]

{{Palette|Eminem|Relapse}}
{{Portail|Eminem|musique|Hip-hop|années 2000}}

[[Catégorie:Album musical sorti en 2009]]
[[Catégorie:Album d'Eminem]]
[[Catégorie:Album publié par Shady Records]]
[[Catégorie:Album publié par Aftermath Entertainment]]
[[Catégorie:Album publié par Interscope Records]]
[[Catégorie:Album produit par Boi-1da]]
[[Catégorie:Album produit par Dr. Dre]]
[[Catégorie:Album produit par Eminem]]
[[Catégorie:Album numéro un en Australie]]
[[Catégorie:Album numéro un en Belgique]]
[[Catégorie:Album numéro un au Canada]]
[[Catégorie:Album numéro un au Danemark]]
[[Catégorie:Album numéro un au Billboard 200]]
[[Catégorie:Album numéro un au Billboard Top Rap Albums]]
[[Catégorie:Album numéro un au Top R&B/Hip-Hop Albums]]
[[Catégorie:Album numéro un en Irlande]]
[[Catégorie:Album numéro un en France]]
[[Catégorie:Album numéro un au Japon]]
[[Catégorie:Album numéro un en Norvège]]
[[Catégorie:Album numéro un en Nouvelle-Zélande]]
[[Catégorie:Album numéro un en Pologne]]
[[Catégorie:Album numéro un au Royaume-Uni]]
[[Catégorie:Album numéro un au UK Hip Hop and R&B Chart]]
[[Catégorie:Album certifié disque d'or en Italie]]
[[Catégorie:Album certifié double disque de platine aux États-Unis]]
[[Catégorie:Album certifié disque d'or au Japon]]
[[Catégorie:Album certifié disque d'or en Allemagne]]
[[Catégorie:Album certifié disque de platine en Australie]]
[[Catégorie:Album certifié disque d'or en Belgique]]
[[Catégorie:Grammy Award du meilleur album de rap]]