Voir la source de Valaisan (langue)

{{Autre4|le dialecte francoprovençal (langue romane) parlé en Valais|le dialecte germanique parlé en Valais|Haut-valaisan}}
{{Article général|Francoprovençal}}
{{homon|Valaisan}}
{{Infobox Langue
 | nom                  = Valaisan
 | nomnatif             = 
 | auteur               = 
 | naissance            = 
 | période              = 
 | mort                 = 
 | languefille          = 
 | parlé                = 
 | pays                 = [[Suisse]]
 | région               = [[Romande]]
 | locuteurs            = 
 | nomlocuteurs         = 
 | typologie            = [[Langue syllabique|syllabique]]
 | typelangueconstruite = 
 | couleurfamille       = mediumseagreen
 | famille              = {{Hiérarchie|francoprovençal|valaisan}}
 | langueofficielle     = 
 | officielle           = 
 | académie             = 
 | iso1                 = 
 | iso2                 = 
 | iso3                 = 
 | type                 = 
 | étendue              = 
 | iso5                 = 
 | lingua               = 51-AAA-jd
 | ietf                 = frp<ref name="generique">code générique</ref>
 | carte                = Arpitan en Suisse.png
 | légende carte        = Carte des dialectes du francoprovençal en [[Suisse]]. L'intégralité du Valais romand fait partie du domaine linguistique francoprovençal
 | échantillon          = 
 | glottolog            = vala1242
}}

Le '''valaisan''' est un ensemble de [[dialecte]]s dérivant du [[francoprovençal]]<ref>[http://www.arpitania.eu/index.php/langue-arpitan-francoprovencal “Qu'est-ce que l'arpitan”] et [http://www.francoprovencal.com/public/nouvelliste_tintin_arpitan.pdf ''Quand Haddock fait l'éloge du fendant'', article du "Nouvelliste"]</ref>, parlés dans la partie [[Francophonie|francophone]] du [[canton du Valais]].

[[File:French and Arpitan sign in Saint-Gingolph (Switzerland).jpg|thumb|right|300px|[[Saint-Gingolph (Valais)|Saint-Gingolph]]: Panneau de signalisation en français, avec l'inscription "bondzo" (bonjour) en patois valaisan.]]

== Description ==

Alors que le français est parlé dans les districts de [[district de Sierre|Sierre]], de [[district de Sion|Sion]], d'[[district d'Hérens|Hérens]], de [[district de Conthey|Conthey]], de [[district de Martigny|Martigny]], d'[[district d'Entremont|Entremont]], de [[district de Saint-Maurice|Saint-Maurice]] et de [[district de Monthey|Monthey]], les germanophones, qui parlent un dialecte alémanique appelé le ''Walliserdeutsch'', résident dans les districts de [[district de Conches|Conches]], de [[District de Brigue|Brigue]], de [[district de Viège|Viège]], de [[district de Rarogne|Rarogne]] et de [[district de Loèche|Loèche]]. 

Le patois est parlé par quelques habitants dans le [[Val d'Hérens]], le [[Val d'Anniviers]], [[Val Ferret (Suisse)|Val Ferret]] et le [[Val de Nendaz]] ainsi que dans les communes de [[Savièse]], d'[[Hérémence]], de [[Lens (Valais)|Lens]], d'[[Icogne]], de [[Montana (Valais)|Montana]], de [[Venthône]] et par une grande partie des habitants de la commune d'[[Évolène]], dernier endroit où les enfants l'apprennent encore en famille. Dans le [[Val d'Illiez]] (commune de [[Troistorrents]]), il est également encore parlé par les anciens, réunis en Société des Patoisants. {{Prononciation|Patois valaisan 1978.ogg}}

Comme l'ensemble des parlers francoprovençaux, sauf le [[Valdôtain]]<ref>[https://www.centre-etudes-francoprovencales.eu/bollettini/nouvelles-centre-73-2016-1098.pdf Site centre-etudes-francoprovencales.eu, page "Au temps de Willien : les ferments de langue"], consulté le 21 août 2022.</ref>, ceux du Valais sont menacés de disparition.

Dans le [[Haut-Valais]], la partie orientale du canton, on parle un dialecte alémanique, le ''[[haut-valaisan]]''.

En [[2019]], l'[[Université de Neuchâtel]] a publié sur son [[site internet]] une étude sur le francoprovençal valaisan réalisée entre 1994 et 2001 et menée sur de nombreuses communes<ref>{{lien web|url=https://www.unine.ch/islc/alaval|titre=Atlas linguistique audiovisuel du francoprovençal valaisan ALAVAL (depuis 1994)|site=unine.ch|consulté le=25 juin 2020}}.</ref>.

== Evènement ==
La médiathèque du Valais a présenté une exposition sur ''Patois-LAND: Au pays des mots retrouvés'' de mars 2021 au mois de septembre<ref>{{Lien web |titre=Exposition Patois-LAND. Au pays des mots retrouvés :: Médiathèque Valais |url=https://www.mediatheque.ch/fr/exposition-patois-land-pays-mots-retrouves-1211.html |site=www.mediatheque.ch |consulté le=2022-07-12}}</ref>. Il y avait de nombreuses pièces d'archives comme des enregistrements de [https://www.radiomatterhorn.ch/ Radio Zermatt], des documents historiques sur l'évolution et la disparation des patois<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Martigny: bienvenue à Patois-Land, le pays des mots retrouvés! |url=https://www.lenouvelliste.ch/valais/bas-valais/martigny-district/fully/martigny-bienvenue-a-patois-land-le-pays-des-mots-retrouves-1053155 |site=Martigny: bienvenue à Patois-Land, le pays des mots retrouvés! |consulté le=2022-07-12}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |url=https://www.rhonefm.ch/actualites/le-patois-lhonneur-dans-la-nouvelle-exposition-de-la-mediatheque-valais-martigny|titre=le-patois-lhonneur-dans-la-nouvelle-exposition-de-la-mediatheque-valais-martigny |site=www.rhonefm.ch |consulté le=2022-07-12}}</ref>.

==Notes et références==
{{Références|colonnes=2}}

== Voir aussi ==
=== Articles connexes ===
* [[linguistique]]
** [[liste de langues]]
*** [[langues par famille]]
**** [[langues indo-européennes]]
***** [[langues romanes]]
****** [[langues gallo-romanes]]
******* [[francoprovençal]]

=== Liens externes ===
* [https://www.patwe.ch Patwe.ch, l'inimitable patois francoprovençal de Savièse]
* [https://www.patoisduvalais.ch patoisduvalais.ch]
* [https://www.arpitan.ch arpitan.ch Documents en francoprovençal]
* [https://www.arpitania.eu arpitania.ch, Le portail des patois romands]
* [https://alaval.unine.ch unine.ch, Atlas linguistique audiovisuel des dialectes francoprovençaux du Valais romand (ALAVAL)]

{{Palette|Dialectes du francoprovençal}}
{{Portail|Langues|Culture de la Suisse|Valais}}

[[Catégorie:Dialecte francoprovençal en Suisse]]
[[Catégorie:Langue régionale en Suisse]]
[[Catégorie:Inventaire de langues]]
[[Catégorie:Tradition vivante du canton du Valais]]