« Édenté » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 4 janvier 2015 à 10:14

Une proposition de fusion est en cours entre Sans-dent et édentement.

Les avis sur cette proposition sont rassemblés dans une section de Wikipédia:Pages à fusionner. Les modifications majeures apportées, entre-temps, aux articles doivent être commentées sur la même page.

Pour la maladie, voir édentement.

Un(e) sans-dent (pluriel : sans-dents) est une vieille dame qui a perdu ses dents, puis par extension, c'est devenu une personne - femme ou homme - qui a perdu ses dents. On parle aussi d'un édenté. Dans l'imaginaire collectif, les sans-dents représentent les personnes âgées, les pauvres et parfois mais plus rarement les méchants. Les sans-dents sont source d'inspiration dans l'art, notamment en peinture et dans le cinéma mais également dans la littérature et la musique où deux chansons se nomment respectivement Sans-dents et Les Sans-dents.

Étymologie

Sur les autres projets Wikimedia :

sans-dent, sur le Wiktionnaire

Cette expression, composée des mots sans et dent, est peu utilisée. Elle désignait autrefois une vieille dame qui a perdu ses dents puis par extension une personne qui a perdu ses dents.

« Qu’entend ce rustre, et que nous veut-il dire ?
S’écria lors une de nos sans-dents. »

— Jean de la Fontaine, conte Les lunettes, 1674

« Pendant tout le souper, parlant de chose et d’autre
Nôtre vieille sans-dent lorgnoit le bon Apôtre. »

— Nicolas Racot de Grandval, Le vice puni, ou Cartouche, 1726

On retrouve également l'ancien proverbe français "Un homme sans argent est un loup sans dents" de Gabriel Meurier (1568), qui signifie que, sans argent, nos moyens et notre influence dans la vie sont limités. Un loup sans dents n'impressionne personne^[1]. On retrouve aujourd'hui ce sens dans le mot anglais "Toothless" qui signifie un sans-dent, mais également quequ'un ou quelque chose sans force, sans coercition^[2].

Pathologie et sociopathologie

L'édentement était une pathologie autrefois fort commune, mais aujourd'hui cette pathologie concerne d'abord les personnes précaires dans les pays développés.

Pathologie

Article détaillé : Édentement.

On parle d'édentement quand il manque des dents dans une bouche. Il s'agit d'une pathologie de moins en moins fréquente dans les pays développés. L'absence des dents de sagesse (troisièmes molaires), ne constitue pas un édentement. La denture complète d'un humain adulte comporte 32 dents. Souvent, les dents de sagesse, ou les troisièmes molaires, sont extraites. Dans ce cas, la bouche va comporter 28 dents, à savoir : 8 incisives, 4 canines, 8 prémolaires et 8 molaires. Lorsqu'une ou plusieurs dents manquent, on parle d'édentement. Cet édentement peut être libre ou encastré. Un édentement est dit encastré quand il est bordé de dents sur ses deux côtés. Il est libre quand les dents manquantes se trouvent au fond de la bouche et qu'il ne reste des dents que d'un côté de l'édentement.

Sociopathologie

D'un point de vue sociopathologique, un rapport du CREDES (le centre de recherche d'étude et de documentation économie de la santé) datant de 2002 souligne les problèmes dentaires liées à la précarité. Il pointe notamment le fait que le nombre de dents manquantes est beaucoup plus élevé chez les précaires et que l'écart augmente fortement avec l'âge^[3].

« Trois personnes précaires sur quatre déclarent avoir au moins une dent manquante non remplacée. En population générale, cette proportion est nettement plus faible (38 %). Les personnes précaires ont en moyenne 4,6 dents non remplacées par personne, contre 1,3 dent en population générale. A tout âge, le nombre de dents manquantes est supérieur en population précaire. Cependant, le nombre de dents manquantes augmente avec l’âge de façon beaucoup plus rapide chez les personnes précaires : de 1,8 dents manquantes en moyenne chez les moins de 25 ans jusqu'à 9,8 dents chez les 55 ans et plus, contre respectivement 0,5 et 2,6 dents aux mêmes âges en population générale. Les “ 45-54 ans ” en situation de précarité déclarent en moyenne 7 dents non remplacées de plus que les non précaires^[4]. »

— Alice Beynet et Georges Menahem du CREDES, Rapport n° 509 (biblio n° 1369) : problèmes dentaires et précarité, février 2002^[3]

Dans les pays développés, les sans-abris sont particulièrement touchés, et c'est dans cette population que l'on peut retrouver des édentés complets, c'est-à-dire sans aucune dent.

L'édentement concerne environ 158 millions de personnes dans le monde en 2010 (2,3 % de la population mondiale)(en)^[5]. Cela est plus commun chez les femmes (2,7 % de la population) que chez les hommes (1,9 % de la population)^[5].

Représentation collective

Ce n'est donc pas sans raison, que les sans-dents représentent historiquement dans l'imaginaire collectif les personnes âgées et aujourd'hui les pauvres.^{[réf. nécessaire]}

Des personnes âgées

Les personnes sans dent sont courantes dans l'histoire. Cela concernait autrefois tant les pauvres que les riches. C'est d'ailleurs pour cette raison, que dans l'histoire, les aristocrates portent des éventails, afin de cacher le fait qu'elles sont édentées. Les personnes édentées représentent alors plus la vieillesse que la pauvreté. On trouve dans Le grand vocabulaire françois de 1769, l'expression proverbiale "sans-dents" ^[6] :

« On dit proverbialement & populairement d'une vieille femme décrépite, que c'est une vieille sans dent. »

— Auteurs multiples, Le grand vocabulaire françois, volume 8, page 7, 1769

Ce trait est alors mis dans avant dans l'art pictural pour représenter des personnes âgées. Le tableau datant du début du XIXe siècle, des deux vieillards mangeant de la soupe du peintre espagnol Francisco de Goya en est la parfaite illustration. Dans ce tableau d'ailleurs, le personnage de gauche porte un foulard blanc et il grimace, probablement à cause du manque de dents.

Des pauvres

Toutefois, les progrès significatifs de l'odontologie faits au XXe siècle, permettent aujourd'hui aux personnes qui en ont les moyens, de se soigner. Ces progrès permettent de ne plus perdre ses dents ou bien de les remplacer par des couronnes ou des implants. Toutefois ces soins sont chers dans de nombreux pays, notamment en France, et ne sont pas, par conséquent accessibles aux personnes pauvres^[7]. C'est pourquoi aujourd'hui, une personne édentée, un sans-dent, est synonyme de personne pauvre, dans l'imaginaire de beaucoup. D'ailleurs, en anglais, "toothless" est une expression péjorative, qui désigne les classes sociales inférieures^[7]. De même, Valérie Trierweiler accuse dans son livre Merci pour ce moment le président de la République française François Hollande d'utiliser l'expression de « sans-dent » pour désigner les pauvres^[8]^,^[9].

Beaucoup plus rarement, des méchants

On remarque aussi, bien que plus rarement, que les sans-dents sont parfois associés à des personnes méchantes. Cela se retrouve essentiellement dans l'art, et en particulier dans le cinéma, comme cela est détaillée ci-après. Cette association fort péjorative se retrouve dans la lignée directe de la pensée philosophique platonique qui associait "beauté" et "bonté" et qui a perduré jusqu'à aujourd'hui. Par association opposée, un sans-dent est moche et donc méchant.

Représentation dans l'art

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Les sans-dents ont été représentés à de nombreuses reprises dans les différents arts.

Sans-dents et peinture

Le peintre Quentin Matsys flamand des XVe et XVIe siècles, du mouvement artistique des primitifs flamands, fondateur de l'école d'Anvers, représente un sans-dent lorsqu'il veut peindre une allégorie de la folie.

Le peintre flamand du XVIe siècle Jérôme Bosch semble donner un soucis de réalisme en représentant des sans-dents dans son tableau "Le Portement de Croix". C’est dans ses lectures et dans l’atmosphère d’hérésie et de mysticisme régnant à son époque que Bosch puise une inspiration nouvelle, qui lui fait délaisser l’iconographie traditionnelle de ses débuts pour s’orienter vers des œuvres « sacrilèges » où le religieux se confronte au péché et à la damnation. L’enfer se mêle au paradis, et le satirique à la morale. Son style est caractérisé par des personnages caricaturaux issus des bestiaires du Moyen Âge, mis en scène dans des diableries. Et les sans-dents tiennent un rôle important dans ces personnages caricaturaux. Jérôme Bosch est l'inventeur d'un style repris ensuite par plusieurs artistes, dont Brueghel l'Ancien. Il est reconnu par les surréalistes du XX^e siècle comme le « maître » de leur art pendant très longtemps.

Jérôme Bosch : Le Portement de Croix
Jérôme Bosch : détail du Portement de Croix

On retrouve des édentés dans l'oeuvre Jacob Jordaens, peintre flamand du XVIIe siècle. Par exemple, dans son huile sur toile Les jeunes piaillent comme chantent les vieux (1638-1640) du musée du Louvre, où l'on y voit trois enfants jouant de la flute, qui participent aux beuveries de trois vieillards édentés.

Le sans-dent sert aussi à caricaturer, comme en atteste le dessin datant de 1771 caricaturant Lord North.

On retrouve aussi ce thème chez Fritz von Uhde, un peintre allemand de la Sécession de la fin du XIXe siècle. Ses thèmes sont la transposition contemporaine des scènes de la Bible et une nouvelle représentation de la classe ouvrière. C'est ainsi qu'il dépeint une sans-dent de façon très réaliste.

Sans-dents et cinéma

On retrouve beaucoup de sans-dents dans les vidéos de Donigan Cumming. Mais également dans des films de Maurice Proulx, de Pierre Perrault, de Luis Buñuel et de John Boorman.

Par exemple, le film Terre sans pain de 1933 de Bunuel est un portrait terrifiant des conditions de vie dans la région isolée de Las Hurdes en Espagne. Le film visite des villages de montagne pour présenter les Hurdanos comme des gens totalement démunis. On y voit des gens mal nourris, qui ne connaissent pas le pain. Il souffrent de nombreuses maladies de toute sorte. Ce n'est donc pas sans raison que Bunuel filme de nombreux sans-dents, des images au très fort impact visuel^[10].

Maurice Proulx, communément appelé l'abbé Proulx, prêtre catholique, agronome, et cinéaste est un pionnier du cinéma documentaire au Québec. Sa carrière s'est échelonnée de 1934 à 1968, période au cours de laquelle il a réalisé un peu plus de 50 films. Il fut le premier cinéaste québécois à réaliser un long métrage documentaire avec En pays neufs (1937), un documentaire sur l'Abitibi, qui fut également le premier film sonorisé de l'histoire du Québec. Il est remarquable d'y voir de nombreuses images de sans-dents tant de personnes jeunes, qu'âgées, ce qui traduit la misère sociale de l'époque^[10].

Parfois, dans le cinéma, les sans-dents non seulement représentent la pauvreté, mais également la méchanceté. Ainsi, dans le film Delivrance datant de1972 de John Boorman, la scène de viol est le fruit de deux montagnards armés, dégénérés et violents – représentation extrême du stéréotype des « hillbillies » du sud des Etats-Unis. Or un gros plan sur le violeur révèle une dentition fort malsaine^[10].

Le personnage Requin, joué par Richard Kiel dans les deux films de James Bond - L'espion qui m'aimait (1977) et Moonraker (1979) - est considéré comme l'un des personnages les plus méchants du cinéma. Or il se trouve qu'il a des mâchoires d'un requin en acier. Sans doute, ce personnage contribue-t-il à renforcer l'idée que les sans-dents sont les "méchants"^[11].

Sans-dents et littérature

Fac-similé du premier in-folio de 1623 de la pièce de théatre "Comme il vous plaira" de Shakespeare

Dans la littérature anglaise, le « sans dents » se retrouve sous la forme "sans teeth" dans le célèbre vers de Shakespeare décrivant la décrépitude de la vieillesse dans la pièce de théâtre Comme il vous plaira^[12]:

« Last scene of all,
That ends this strange eventful history,
Is second childishness and mere oblivion,
Sans teeth, sans eyes, sans taste, sans everything. »

— Shakespeare, As you like it, 1599

Sans-dents et musique

Si un sans-dent se prête peu à une représentation musicale, on retrouve toutefois une chanson qui leur est dédiée. La chancon Les pauvres des Glochos - un groupe originaire de Pontivy en Bretagne - fait suite à la polémique liée à François Hollande^[13].

« Debout les pauvres, montrez les dents, sortez les crocs, faut avoir du mordant. Debout les pauvres, montrez les dents, montrez que vous en avez au président !
(...)
J'aime pas les pauvres, c'est dégoutant, ils puent de la gueule, ils ont des caries, ils ont plus de dents (...) »

— Glochos, La chanson "Les sans-dents", 2014^[14]^,^[13]

Par ailleurs, le rappeur français, Hicham Kochman, plus connu sous son nom de scène Axiom, en réaction aux propos de François Hollande a écrit un morceau intitulé Sans-dents^[15].

« Est-ce que t’entend la colère des sans dents ? »(...) « Donne ton salaire, m’sieur le président, promis, on s’refait les dents ! » "Les sans dents, leurs descendants ont le machin en l'air pour tous les condescendants." (...) »

— Axiom, La chanson "Sans-dents", 2014^[15]

Sur les autres projets Wikimedia :

sans-dents, sur le Wiktionnaire

« Les sans-dents » de François Hollande

Cette section est trop longue. Elle pourrait gagner à être raccourcie ou répartie en plusieurs sous-sections.
Il est également possible que sa longueur crée un déséquilibre dans l'article, au point d'en compromettre la neutralité en accordant à un aspect du sujet une importance disproportionnée.

Sur les autres projets Wikimedia :

sans-dents, sur le Wiktionnaire

Publication du livre de Valérie Trierweiler

En 2014, Valérie Trierweiler, ex-compagne de François Hollande, publie son livre : Merci pour ce moment. L'ouvrage se révèle immédiatement être un véritable best-seller avec 145 000 exemplaires vendus dès la première semaine. Avant même que le livre ne sorte, des militants provenant de toute orientation politique, reprennent l'expression sur les réseaux sociaux pour appuyer leurs diverses revendications : démission du président de la République, abandon des politiques de rigueur, défense des plus précaires...^[8]^,^[9]

« Il s'est présenté comme l'homme qui n'aime pas les riches. En réalité, le président n'aime pas les pauvres. Lui, l'homme de gauche, dit en privé : “les sans-dents”, très fier de son trait d'humour. »

— Valérie Trierweiler, Merci pour ce moment, 2014

Ainsi, très rapidement, et par extension, un sans-dent désigne une personne pauvre. Il s'agit là d'une formule originale inventée par François Hollande^[7], mais tiré de l'imaginaire collectif fondé sur des faits sociologiques avérés^[3]. Cette expression marque les esprits, tant elle est méprisante pour les personnes les plus précaires, quand bien même elle se voudrait humoristique.

Réaction de François Hollande

De toutes les révélations du livre, c'est certainement cette expression qui marquera et restera le plus^[16]. François Hollande y répond pour la première fois le 5 septembre lors du sommet de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord à Newport au Royaume-Uni^[8]. Puis il prend le temps d'y répondre en détail dans le magazine Le Nouvel Observateur^[17].

« Cette attaque sur les pauvres, les démunis, je l'ai vécue comme un coup porté à ma vie entière, se défend-il. (…) Dans toutes mes fonctions, dans tous mes mandats, je n'ai pensé qu'à aider, qu'à représenter ceux qui souffrent. (...) Je ne veux pas qu'on puisse dire ou écrire que je me moque de la douleur sociale, car c'est un mensonge qui me blesse. (...) J'ai rencontré des gens dans les pires difficultés, usés par la vie. Ils avaient du mal à soigner leurs dents. C'est le signe de la pire misère. (...) Mon grand-père maternel, petit tailleur d'origine savoyarde, (…) mon grand-père paternel, instituteur, issu d'une famille de paysans pauvres du nord de la France (…). Et vous croyez que je pourrais mépriser le milieu d'où je tiens mes racines, ma raison de vivre ? »

— François Hollande, Article du Nouvel Observateur, 10 septembre 2014^[17]

Tout en s'expliquant, le président ne renie à aucun moment l'expression, dans l'interview du Nouvel Observateur^[17]. Valérie Trierweiler affirme au magazine Le Point qu'elle détient des preuves pour confondre François Hollande sur son utilisation du terme "sans-dents". Elle affirme qu'elle aurait également conservé tous les SMS de son ex-compagnon^[18]^,^[19].

Conséquence sur la réputation de François Hollande

En dépit d'une impopularité croissante, le président de la République avait gardé avant la publication du livre une image personnelle plutôt bonne, l’image d’une personne sympathique, humble et avenante^[20]. Cependant, Valérie Trierweiler réalise un portrait dévastateur de François Hollande, un homme décrit comme froid, cynique et menteur^[21]^,^[22]^,^[23], ce qui pourrait atteindre durablement son image^[24]^,^[25]. L'expression "sans-dent" étant certainement celle qui a eu le plus d'échos dans la presse et l'opinion. Selon un sondage CQFD-i télé réalisé les 4 et 5 septembre 2014, 41 % des sondés déclarent que la publication du livre a modifié l’opinion qu'ils ont de François Hollande^[26]. Plus précisément, 29 % des sympathisants de gauche et 26 % des sympathisants du Parti socialiste jugent que ce livre « modifie en mal » l'image qu'ils ont du président de la République^[26].

Nombreuses réactions en France

De très nombreuses réactions se sont faites l'écho de cette expression des "sans-dents" nouvellement utilisée par François Hollande^[27].

De nombreuses manifestations s'organisent dans la rue sous les nom des "sans-dents" et cela dans plusieurs villes de France^[28] : devant l'Elysée à Paris^[29]^,^[30], à Nice^[31], à Perigueux^[32]... De nombreux articles et réactions sont rédigées dans la presse tant française^[33], qu'étrangère. Ce thème est ensuite repris par de nombreuses télévisions.

Plusieurs artistes s'emparent du sujet. Les chanteurs les Glochos, le rappeur Axiom, ou encore l'artiste sérigraphe Christopher Dombres ^[34] avec sa sérigraphie "Le marqueur social 2014 fait disparaître les stigmates de la pauvreté".

Un livre "Au Nom des Sans Dents" de Joey C.K. AMO est publié à peine un mois après le polémique, soit le 4 octobre 2014^[35].

"Les Sans-Dents" : une nouvelle acception de l'expression, désignant les groupes de protestation contre François Hollande

Les Sans-Dents (avec un "S" et un "D" majuscules) prennent une nouvelle acception et deviennent le nom des mouvements de protestations contre le président français François Hollande. Ainsi, il apparaît des groupes sur les réseaux sociaux, s'appelant "les sans-dents" tant sur Facebook que sur Twitter et plutôt véhéments envers le président. Les sans-dents enflamment tous les réseaux sociaux tant à gauche qu'à droite^[36].

Notes et références

↑ Explication du proverbe sur le site mon-poème.fr
↑ Définition de Toothless dans un dictionnaire anglais
↑ ^{a b et c} Rapport du CREDES de 2002
↑ L'enquête ICS-II effectuée dans le cadre de l'OMS en 1994 auprès d'un échantillon représentatif de la population de 35-44 ans vivant en France confirme ce constat (voir Hescot et alii, 1996). Leur nombre moyen de dents absentes est de 3,0, d'après les examens dentaires réalisés pour cette enquête (soit presque deux fois moins que dans l'échantillon de personnes en situation précaire du même âge). De plus, nous pouvons noter que le nombre moyen de dents obturées est de 10,4 dans la population générale de 35-44 ans, ce qui laisse penser que les 2,7 dents absentes supplémentaires des consultants de soins gratuits correspondent à des dents arrachées ou tombées parce que mal soignées.
↑ ^{a et b} T Vos, « Years lived with disability (YLDs) for 1160 sequelae of 289 diseases and injuries 1990–2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. », Lancet, vol. 380, n^o 9859,‎ 15 décembre 2012, p. 2163–96 (PMID 23245607, DOI 10.1016/S0140-6736(12)61729-2)
↑ Google Livres - L'expression proverbiale "sans dent" dans le grand vocabulaire françois, volume 8, page 7 de 1769
↑ ^{a b et c} Article de MetroNews du 4 septembre 2014
↑ ^{a b et c} Article du journal Le Monde le 10 septembre 2014
↑ ^{a et b} Article du Figaro du 3 septembre 2014
↑ ^{a b et c} Article sur le sourire des édentés dans l'art, par Nicolas Renaud, le 25 septembre 2012
↑ Article sur les plus méchants dans l'histoire du cinéma
↑ Explication de l'origine de l'expression "sans teeth" de Shakespeare, sur le site anglais Phrases.org.uk
↑ ^{a et b} La chanson "Les pauvres" des Glochos.
↑ Article du Nouvel Observateur sur la chanson des sans-dents des Glochos
↑ ^{a et b} Article de France 3 sur la chanson "Sans-dents" du rappeur Axiom
↑ Article d'Europe 1 sur les sans-dents du 4 septembre 2014
↑ ^{a b et c} Réponse de François Hollande dans le Nouvel Observateur, le 10 septembre 2014
↑ Affirmation de Valérie Trierveler dans d'article du magazine Le Point le 11 septembre 2014
↑ Article de France Info sur l'historique de la polémique des sans-dents
↑ Sébastien Chenu et Florian Silnicki, « Les 7 péchés capitaux de la communication de François Hollande », Le Figaro,‎ 4 septembre 2014 (lire en ligne).
↑ « Ce que pense la presse du livre de Valérie Trierweiler », L'Union-L'Ardennais,‎ 4 septembre 2014 (lire en ligne).
↑ Pascal Jalabert, « Politique Sortie ce matin du livre de l’ex-Première dame sur sa relation et sa rupture avec le président - Valérie T : une vengeance qui fait des dégâts », Dernières Nouvelles d'Alsace,‎ 3 septembre 2014 (lire en ligne).
↑ Marie Laure Zonszain, « Valérie Trierweiler : les extraits chocs de son livre sur François Hollande », Femme actuelle,‎ 3 septembre 2014 (lire en ligne).
↑ Olivia Phélip, « Valérie Trierweiler: un coup d'Etat littéraire? », Huffington Post,‎ 4 septembre 2014 (lire en ligne).
↑ « "L'image d'un Hollande sympathique peut s'éroder" », JDD,‎ 3 septembre 2014 (lire en ligne).
↑ ^{a et b} « Livre de Trierweiler : 59% des Français conservent la même opinion de Hollande », Le Parisien,‎ 6 septembre 2014 (lire en ligne)
↑ Article du Monde du 4 septembre 2014.
↑ Liste des articles liés à des manifestations des sans-dent dans Google
↑ Article du Point le 5 septembre 2014 sur la manifestation des "sans-dents" à Paris.
↑ Vidéo sur la manifestation des sans-dents à Paris
↑ Article de Nice Matin le 13 septembre 2014 sur la manifestation des "sans-dents".
↑ Article de Sud Ouest du 11 septembre 2014 sur la manifestation de Perigueux
↑ Article de Latribune.fr
↑ Christopher Dombres
↑ Livre "Au nom des Sans Dents de Joey C.K. AMO, sur Amazon - ASIN: B00O72WCBW
↑ Article du Figaro du 4 septembre 2014 : Les «sans-dents» enflamment les réseaux sociaux.

Annexes

Articles internes

Édentement

Article externe

Rapport de 2002 du CREDES sur les problèmes dentaires et la précarité

[1] Explication du proverbe sur le site mon-poème.fr

[2] Définition de Toothless dans un dictionnaire anglais

[Rapport_du_CREDES_de_2002-3] {a b et c} Rapport du CREDES de 2002

[4] L'enquête ICS-II effectuée dans le cadre de l'OMS en 1994 auprès d'un échantillon représentatif de la population de 35-44 ans vivant en France confirme ce constat (voir Hescot et alii, 1996). Leur nombre moyen de dents absentes est de 3,0, d'après les examens dentaires réalisés pour cette enquête (soit presque deux fois moins que dans l'échantillon de personnes en situation précaire du même âge). De plus, nous pouvons noter que le nombre moyen de dents obturées est de 10,4 dans la population générale de 35-44 ans, ce qui laisse penser que les 2,7 dents absentes supplémentaires des consultants de soins gratuits correspondent à des dents arrachées ou tombées parce que mal soignées.

[LancetEpi2012-5] {a et b} T Vos, « Years lived with disability (YLDs) for 1160 sequelae of 289 diseases and injuries 1990–2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. », Lancet, vol. 380, n^o 9859,‎ 15 décembre 2012, p. 2163–96 (PMID 23245607, DOI 10.1016/S0140-6736(12)61729-2)

[6] Google Livres - L'expression proverbiale "sans dent" dans le grand vocabulaire françois, volume 8, page 7 de 1769

[MetroNews_le_4_septembre_2014-7] {a b et c} Article de MetroNews du 4 septembre 2014

[Le_monde_le_10_septembre_2014-8] {a b et c} Article du journal Le Monde le 10 septembre 2014

[Le_Figaro_le_3_septembre_2014-9] {a et b} Article du Figaro du 3 septembre 2014

[Article_Nicolas_Renaud-10] {a b et c} Article sur le sourire des édentés dans l'art, par Nicolas Renaud, le 25 septembre 2012

[11] Article sur les plus méchants dans l'histoire du cinéma

[As_you_like_it-12] Explication de l'origine de l'expression "sans teeth" de Shakespeare, sur le site anglais Phrases.org.uk

[Les_Glochos-13] {a et b} La chanson "Les pauvres" des Glochos.

[14] Article du Nouvel Observateur sur la chanson des sans-dents des Glochos

[Axiom-15] {a et b} Article de France 3 sur la chanson "Sans-dents" du rappeur Axiom

[16] Article d'Europe 1 sur les sans-dents du 4 septembre 2014

[Nouvel_Obs_du_10_sept_2014-17] {a b et c} Réponse de François Hollande dans le Nouvel Observateur, le 10 septembre 2014

[Le_Point_le_11_septembre_2014-18] Affirmation de Valérie Trierveler dans d'article du magazine Le Point le 11 septembre 2014

[France_Info_-_Polémique_des_sans-dents-19] Article de France Info sur l'historique de la polémique des sans-dents

[lefigaro20140904-1113-20] Sébastien Chenu et Florian Silnicki, « Les 7 péchés capitaux de la communication de François Hollande », Le Figaro,‎ 4 septembre 2014 (lire en ligne).

[lunion20140904-21] « Ce que pense la presse du livre de Valérie Trierweiler », L'Union-L'Ardennais,‎ 4 septembre 2014 (lire en ligne).

[dna20140903-22] Pascal Jalabert, « Politique Sortie ce matin du livre de l’ex-Première dame sur sa relation et sa rupture avec le président - Valérie T : une vengeance qui fait des dégâts », Dernières Nouvelles d'Alsace,‎ 3 septembre 2014 (lire en ligne).

[femmeactuelle20140903-23] Marie Laure Zonszain, « Valérie Trierweiler : les extraits chocs de son livre sur François Hollande », Femme actuelle,‎ 3 septembre 2014 (lire en ligne).

[huffingtonpost20140904-1531-24] Olivia Phélip, « Valérie Trierweiler: un coup d'Etat littéraire? », Huffington Post,‎ 4 septembre 2014 (lire en ligne).

[jdd20140903-25] « "L'image d'un Hollande sympathique peut s'éroder" », JDD,‎ 3 septembre 2014 (lire en ligne).

[leparisien20140906-0005-26] {a et b} « Livre de Trierweiler : 59% des Français conservent la même opinion de Hollande », Le Parisien,‎ 6 septembre 2014 (lire en ligne)

[Le_Monde-27] Article du Monde du 4 septembre 2014.

[28] Liste des articles liés à des manifestations des sans-dent dans Google

[Le_Point_-_Manifestation_des_sans-dents-29] Article du Point le 5 septembre 2014 sur la manifestation des "sans-dents" à Paris.

[30] Vidéo sur la manifestation des sans-dents à Paris

[Nice_Matin_-_Manifestation_des_sans-dents-31] Article de Nice Matin le 13 septembre 2014 sur la manifestation des "sans-dents".

[Sud_Ouest-32] Article de Sud Ouest du 11 septembre 2014 sur la manifestation de Perigueux

[La_tribune.fr-33] Article de Latribune.fr

[34] Christopher Dombres

[Livre_au_nom_des_sans_dents-35] Livre "Au nom des Sans Dents de Joey C.K. AMO, sur Amazon - ASIN: B00O72WCBW

[Article_le_figaro_-_les_réseaux_sociaux-36] Article du Figaro du 4 septembre 2014 : Les «sans-dents» enflamment les réseaux sociaux.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

@@ Ligne 120 : / Ligne 120 : @@
 |wiktionary=sans-dents
 }}
+== « ''Les sans-dents'' » de François Hollande ==
+{{section trop longue}}
+{{autres projets
+|wiktionary=sans-dents
+}}
+=== Publication du livre de Valérie Trierweiler ===
+[[File:Trierweiler_2012.JPG|thumb|Valérie Trierweiler.]]
+En 2014, [[Valérie Trierweiler]], ex-compagne de [[François Hollande]], publie son livre : ''[[Merci pour ce moment]]''. L'ouvrage se révèle immédiatement être un véritable best-seller avec 145 000 exemplaires vendus dès la première semaine. Avant même que le livre ne sorte, des militants provenant de toute orientation politique, reprennent  l'expression sur les réseaux sociaux pour appuyer leurs diverses revendications : démission du président de la République, abandon des politiques de rigueur, défense des plus précaires...<ref name="Le monde le 10 septembre 2014">[http://bigbrowser.blog.lemonde.fr/2014/09/10/sur-les-dents-hollande-sexplique-sur-les-sans-dents/ Article du journal [[Le Monde]] le 10 septembre 2014]</ref>{{,}}<ref name="Le Figaro le 3 septembre 2014">[http://www.lefigaro.fr/politique/2014/09/03/01002-20140903ARTFIG00347-sans-dents-l-expression-pretee-a-francois-hollande-fait-bondir-les-reseaux-sociaux.php Article du Figaro du 3 septembre 2014]</ref>
+{{citation bloc|Il s'est présenté comme l'homme qui n'aime pas les riches. En réalité, le président n'aime pas les pauvres. Lui, l'homme de gauche, dit en privé : “les sans-dents”, très fier de son trait d'humour.|[[Valérie Trierweiler]]|''Merci pour ce moment'', 2014}}
+Ainsi, très rapidement, et par extension, un sans-dent désigne une personne pauvre. Il s'agit là d'une formule originale inventée par François Hollande<ref name="MetroNews le 4 septembre 2014"/>, mais tiré de l'imaginaire collectif fondé sur des faits sociologiques avérés<ref name="Rapport du CREDES de 2002"/>. Cette expression marque les esprits, tant elle est [[mépris|méprisante]] pour les personnes les plus précaires, quand bien même elle se voudrait [[humour|humoristique]].
+=== Réaction de François Hollande ===
+[[File:Francois Hollande and Vladimir Putin, Moscow 6 dec 2014 - 05-cropped.jpg|thumb|François Hollande.]]
+De toutes les révélations du livre, c'est certainement cette expression qui marquera et restera le plus<ref>[http://www.europe1.fr/societe/sans-dents-pourquoi-l-expression-pretee-a-hollande-a-fait-mouche-2221891 Article d'Europe 1 sur les sans-dents du 4 septembre 2014]</ref>.  François Hollande y répond pour la première fois le 5 septembre lors du sommet de l'[[Organisation du traité de l'Atlantique nord]] à [[Newport]] au [[Royaume-Uni]]<ref name="Le monde le 10 septembre 2014"/>. Puis il prend le temps d'y répondre en détail dans le magazine [[Le Nouvel Observateur]]<ref name="Nouvel Obs du 10 sept 2014">[http://tempsreel.nouvelobs.com/politique/20140909.OBS8657/exclusif-hollande-et-les-sans-dents-c-est-un-mensonge-qui-me-blesse.html Réponse de François Hollande dans le Nouvel Observateur, le 10 septembre 2014]</ref>.
+{{citation bloc|Cette attaque sur les pauvres, les démunis, je l'ai vécue comme un coup porté à ma vie entière, se défend-il. (…) Dans toutes mes fonctions, dans tous mes mandats, je n'ai pensé qu'à aider, qu'à représenter ceux qui souffrent. (...)  Je ne veux pas qu'on puisse dire ou écrire que je me moque de la douleur sociale, car c'est un mensonge qui me blesse. (...) J'ai rencontré des gens dans les pires difficultés, usés par la vie. Ils avaient du mal à soigner leurs dents. C'est le signe de la pire misère. (...) Mon grand-père maternel, petit tailleur d'origine savoyarde, (…) mon grand-père paternel, instituteur, issu d'une famille de paysans pauvres du nord de la France (…). Et vous croyez que je pourrais mépriser le milieu d'où je tiens mes racines, ma raison de vivre ? |[[François Hollande]]|Article du Nouvel Observateur, 10 septembre 2014<ref name="Nouvel Obs du 10 sept 2014"/>}}
+Tout en s'expliquant, le président ne renie à aucun moment l'expression, dans l'interview du Nouvel Observateur<ref name="Nouvel Obs du 10 sept 2014"/>. Valérie Trierweiler affirme au magazine [[Le Point]] qu'elle détient des preuves pour confondre François Hollande sur son utilisation du terme "sans-dents". Elle affirme qu'elle aurait également conservé tous les SMS de son ex-compagnon<ref name="Le Point le 11 septembre 2014">[http://www.lepoint.fr/politique/sans-dents-valerie-trierweiler-dit-detenir-des-preuves-11-09-2014-1862460_20.php Affirmation de Valérie Trierveler dans d'article du magazine Le Point le 11 septembre 2014 ]</ref>{{,}}<ref name="France Info - Polémique des sans-dents">[http://www.francetvinfo.fr/culture/people/la-polemique-sur-les-sans-dents-en-cinq-actes_691461.html Article de France Info sur l'historique de la polémique des sans-dents]</ref>.
+=== Conséquence sur la réputation de François Hollande ===
+En dépit d'une impopularité croissante, le président de la République avait gardé avant la publication du livre une image personnelle plutôt bonne, l’image d’une personne sympathique, humble et avenante<ref name="lefigaro20140904-1113">{{article |prénom1=Sébastien |nom1=Chenu |prénom2=Florian |nom2=Silnicki |titre=Les 7 péchés capitaux de la communication de François Hollande |url texte=http://www.lefigaro.fr/vox/politique/2014/09/04/31001-20140904ARTFIG00118-les-7-peches-capitaux-de-la-communication-de-francois-hollande.php |jour=4 |mois=septembre |année=2014 |périodique=Le Figaro |lien périodique=Le Figaro}}.</ref>. Cependant, Valérie Trierweiler réalise un portrait dévastateur de François Hollande, un homme décrit comme froid, cynique et menteur<ref name="lunion20140904">{{article |titre=Ce que pense la presse du livre de Valérie Trierweiler |url texte=http://www.lunion.presse.fr/accueil/ce-que-pense-la-presse-du-livre-de-valerie-trierweiler-ia0b0n402328 |périodique=L'Union-L'Ardennais |lien périodique=L'Union (journal français) |jour=4 |mois=septembre |année=2014}}.</ref>{{,}}<ref name="dna20140903">{{article |prénom1=Pascal |nom1=Jalabert |titre=Politique Sortie ce matin du livre de l’ex-Première dame sur sa relation et sa rupture avec le président - Valérie T : une vengeance qui fait des dégâts |url texte=http://www.dna.fr/actualite/2014/09/03/valerie-t-une-vengeance-qui-fait-des-degats |périodique=Dernières Nouvelles d'Alsace |lien périodique=Dernières Nouvelles d'Alsace |jour=3 |mois=septembre |année=2014}}.</ref>{{,}}<ref name="femmeactuelle20140903">{{article |prénom1=Marie Laure |nom1=Zonszain |titre=Valérie Trierweiler : les extraits chocs de son livre sur François Hollande |url texte=http://www.femmeactuelle.fr/actu/dossiers-d-actualite/le-livre-de-valerie-trierweiler-inquiete-francois-hollande-18582 |périodique=Femme actuelle |lien périodique=Femme actuelle |jour=3 |mois=septembre |année=2014}}.</ref>, ce qui pourrait atteindre durablement son image<ref name="huffingtonpost20140904-1531">{{article |prénom1=Olivia |nom1=Phélip |titre=Valérie Trierweiler: un coup d'Etat littéraire? |url texte=http://www.huffingtonpost.fr/olivia-phelip/valerie-trierweiler-merci-pour-ce-moment_b_5764802.html |périodique=Huffington Post|lien périodique=Huffington Post |jour=4 |mois=septembre |année=2014}}.</ref>{{,}}<ref name="jdd20140903">{{article |titre="L'image d'un Hollande sympathique peut s'éroder" |url texte=http://www.lejdd.fr/Politique/Frederic-Dabi-L-image-d-un-Hollande-sympathique-peut-s-eroder-684530 |périodique=JDD|lien périodique=JDD |jour=3 |mois=septembre |année=2014}}.</ref>. L'expression "sans-dent" étant certainement celle qui a eu le plus d'échos dans la presse et l'opinion. Selon un sondage CQFD-i télé réalisé les {{nobr|4 et 5 septembre 2014}}, 41 % des sondés déclarent que la publication du livre a modifié l’opinion qu'ils ont de François Hollande<ref name="leparisien20140906-0005">{{article |titre=Livre de Trierweiler : 59% des Français conservent la même opinion de Hollande |url texte=http://www.leparisien.fr/politique/livre-de-trierweiler-59-des-francais-conservent-la-meme-opinion-de-hollande-06-09-2014-4112915.php |périodique=Le Parisien|lien périodique=Le Parisien |jour=6 |mois=septembre |année=2014}}</ref>. Plus précisément, 29 % des sympathisants de [[Gauche (politique)|gauche]] et 26 % des sympathisants du [[Parti socialiste (France)|Parti socialiste]] jugent que ce livre « modifie en mal » l'image qu'ils ont du président de la République<ref name="leparisien20140906-0005"/>.
+=== Nombreuses réactions en France ===
+[[File:LE MARQUEUR SOCIAL 2014 Fait disparaître les stigmates de la pauvreté.jpg|thumb|Sérigraphie de l'artiste [http://www.christopherdombres.fr/ Christopher Dombres]]]
+De très nombreuses réactions se sont faites l'écho de cette expression des "sans-dents" nouvellement utilisée par François Hollande<ref name="Le Monde">[http://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2014/09/04/les-sans-dents-immediatement-recuperes-par-les-militants-de-tout-bord_4481542_4355770.html Article du Monde du 4 septembre 2014.]</ref>.
+De nombreuses manifestations s'organisent dans la rue sous les nom des "''sans-dents''" et cela dans plusieurs villes de France<ref>[https://www.google.fr/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#newwindow=1&safe=off&q=%22les+sans-dents+manifestent%22 Liste des articles liés à des manifestations des sans-dent dans Google]</ref> : devant l'[[Palais de l'Élysée|Elysée]] à Paris<ref name="Le Point - Manifestation des sans-dents">[http://www.lepoint.fr/societe/les-sans-dents-manifestent-05-09-2014-1860750_23.php Article du Point le 5 septembre 2014 sur la manifestation des "sans-dents" à Paris.]</ref>{{,}}<ref>[http://www.fdesouche.com/506571-paris-les-sans-dents-manifestent-pres-du-palais-de-lelysee Vidéo sur la manifestation des sans-dents à Paris]</ref>, à [[Nice]]<ref name="Nice Matin - Manifestation des sans-dents">[http://www.nicematin.com/nice/hollande-demission-les-sans-dents-manifestent-a-nice.1901658.html Article de [[Nice Matin]] le 13 septembre 2014 sur la manifestation des "sans-dents".]</ref>, à [[Perigueux]]<ref name="Sud Ouest">[http://www.sudouest.fr/2014/09/11/les-sans-dents-appellent-a-manifester-vendredi-a-perigueux-1668313-1980.php Article de Sud Ouest du 11 septembre 2014 sur la manifestation de Perigueux]</ref>... De nombreux articles et réactions sont rédigées dans la presse tant française<ref name="La tribune.fr">[http://www.latribune.fr/opinions/tribunes/20140908trib25e452ad0/le-manifeste-des-sans-dents.html Article de Latribune.fr]</ref>, qu'étrangère. Ce thème est ensuite repris par de nombreuses télévisions.
+Plusieurs artistes s'emparent du sujet. Les chanteurs les [[Glochos]], le rappeur [[Axiom]], ou encore l'artiste [[sérigraphie|sérigraphe]] Christopher Dombres <ref>[http://www.christopherdombres.fr/ Christopher Dombres]</ref> avec sa sérigraphie "Le marqueur social 2014 fait disparaître les stigmates de la pauvreté".
+Un livre "''Au Nom des Sans Dents''" de Joey C.K. AMO est publié à peine un mois après le polémique, soit le 4 octobre 2014<ref name="Livre au nom des sans dents">[http://www.amazon.fr/Nom-Sans-Dents-Joey-C-K-ebook/dp/B00O72WCBW/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1420228263&sr=1-1&keywords=sans+dents Livre "Au nom des Sans Dents de Joey C.K. AMO, sur Amazon - ASIN: B00O72WCBW]</ref>.
+=== "''Les Sans-Dents''" : une nouvelle acception de l'expression, désignant les groupes de protestation contre François Hollande ===
+Les Sans-Dents (avec un "S" et un "D" majuscules) prennent une nouvelle acception et deviennent le nom des mouvements de protestations contre le président français François Hollande. Ainsi, il apparaît des groupes sur les réseaux sociaux, s'appelant "''les sans-dents''" tant sur [[Facebook]] que sur [[Twitter]] et plutôt véhéments envers le président. Les sans-dents enflamment tous les réseaux sociaux tant à gauche qu'à droite<ref name="Article le figaro - les réseaux sociaux">[http://www.lefigaro.fr/politique/2014/09/04/01002-20140904ARTFIG00383-les-sans-dents-enflamment-les-reseaux-sociaux.php Article du Figaro du 4 septembre 2014 : Les «sans-dents» enflamment les réseaux sociaux.]</ref>.
 == Notes et références ==